Kitap: Bisset D. Unutulan Doğum Günü

yazar hakkında

Bisset kısa peri masalları dünyasını yarattı, fikirlerini kendisini yücelten iki kitapta somutlaştırmakla kalmadı - Unutulmuş Bir Doğum Günü ve Zaman Nehri Boyunca Yolculuk - aynı zamanda en iyi masallarından televizyon programları da gerçekleştirdi. Bisset aynı zamanda bir sanatçı ve kendi kitaplarını tasarlıyor. Kendisini yaratıcı olarak da ayırt etti, peri masallarını Stratford-upon-Avon'daki Royal Shakespeare Theatre sahnesinde sahneledi ve hatta onlarda bir düzine küçük rol oynadı. Hiç sıkılmayan bir canavar icat etti ve ona yerleşti: Yarısı Büyüleyici Kedi'den, diğer yarısı Becerikli Timsah'tan oluşuyor. Hayvanın adı Crococat. Donald Bisset'in en sevdiği arkadaşı, Donald Bisset'in Rainbow'un sonuna kadar zaman nehrinde birlikte seyahat etmeyi sevdiği Rrrr'dir. Ve beynini o kadar çok hareket ettireceğini biliyor ki düşünceleri hışırdıyor. Donald Bisset ve Tiger Cub Rrrr'ın ana düşmanları, Don't, Nesmey ve Utanma adlarına sahip Vrednyug'lardır.

Yazar hakkında N. V. Shershevskaya (Bisset'in masallarının tercümanı):

İngiliz hikaye anlatıcısı... Londra televizyonunun ısmarladığı masalları yazmaya başladı ve bunları çocuk programlarında kendisi okudu. Ve mükemmel bir şekilde okudu çünkü profesyonel bir oyuncuydu ve okumaya eğlenceli ve etkileyici çizimleriyle eşlik ediyordu. Yayın yaklaşık sekiz dakika sürdü ve buna göre masalın hacmi iki veya üç sayfayı geçmedi. Öykülerinden oluşan ilk kitabı 1954 yılında Kendin Oku dizisinde yayınlandı. "Ne zaman istersen söylerim" denildi. Ardından "Başka zaman anlatırım", "Bir ara anlatırım" vb. Ördek Miranda", " Smokey adında bir at”, “Tik-Tak Amca'nın Yolculuğu”, “Orman Gezisi” ve diğerleri. Tüm kitaplar yazarın kendisi tarafından çizimlerle yayınlandı.

Film rolleri

Bisset, İngiltere'de sinema oyuncusu olarak da bilinir. İngiltere dışında bilinmeyen 57 film ve televizyon dizisinde rol aldı. Bisset'in ilk rolü 2008'de Go-round filmindeydi. Yılda Sovyet gişesinde de gösterilen "" filminde küçük bir rol oynadı. En son yıl içinde oynadığı filmde İngiliz televizyon dizisi The Bill'de (The Bill) Mr. Grimm rolünü oynamıştır.

Sergei Mikhalkov'un D. Bisset'nin "Kaplanla Sohbetler" kitabına önsözü

Sevgili arkadaşlar!

Şimdi Tiger ile Sohbetler adlı bu kitabı okuyacaksınız. "Nasıl yani? - sen sor. "Kaplanlarla konuşurlar mı?" Ancak, bunu sormanız pek olası değildir. Peri masallarında sadece kaplanlarla değil, fillerle, krallarla ve cadılarla ve hatta güneşle bile konuşabileceğinizi uzun zamandır biliyorsunuz ...

Bu kitap İngiliz yazar Donald Bisset tarafından yazılmıştır. Londra'da yaşıyor ve İngiliz tiyatro ve sinema oyuncusu. Ama en sevdiği eğlence, çocuklar için peri masalları yazmaktır. Çok kısa ve çok komik. Bisset yaşamı boyunca muhtemelen bu tür yüzlerce hikaye yazdı. Birçoğu ülkemizde "Her şey takla atıyor" adlı geniş bir masal koleksiyonunda yayınlandı.

Bisset sadece masal yazmayı değil, masal anlatmayı da sever. Yeni masallarıyla her zaman televizyonda Londralıların karşısına çıkar.

Çok uzun zaman önce, Donald Bisset Moskova'da misafirdi. Bir anaokuluna davet edildi. Bisset hemen adamlarla arkadaş oldu ve onlarla birlikte bir peri masalı yazmaya başladı. Evet, evet, erkeklerle. Bisset'in Rusça bilmemesi ve erkeklerin İngilizce bilmemesi tamamen önemsizdi. Ama muhteşem dostluk dilinde birbirlerini mükemmel bir şekilde anladılar.

Sergei Mikhalkov.

Bazı eserler (Masallar)

• ejderha ve büyücü
• Peekaboo
• inekler ve rüzgar
• Bay Crococat
• deniz yıldızı nereden geldi
• halının altında
• Hareketsiz durmayan istasyon hakkında
• Bir su birikintisi ve kuru üzümlü çörek hakkında
• Polis Arthur ve atı Harry hakkında
• nokta anne ve nokta kızı
• Sis
• galeta unu
• Aşk tanrısı ve bülbül
• Blackie ve Reggie
• Aşağı!
• Büyük Dalga ve Küçük Dalga
• Filozof böceği ve diğerleri
• zencefilli kurabiye
• Şarlatan posta kutusu
• Kukareku ve Güneş
• Kaplanlara hırlayan çocuk hakkında
• Miranda Gezgin
• Aydaki fareler
• Nelson ve tavuk
• Knols ve ardıç
• Prens adlı bebek penguen
• Karanlıktan korkan küçük otobüs hakkında
• Zzzzzzz hakkında
• Kızamık olan papağan Ernie hakkında
• Martı Olivia ve Kaplumbağa Rosalind hakkında
• Joe'nun Yolculuğu
• Balık ve cips
• Aziz Pancras ve Kings Cross
• Salyangoz Olivia ve kanarya hakkında
• Şşşt!
• Bay Kepi'nin üç şapkası
• Böcek ve buldozer hakkında
• güzellik ineği hakkında
• Uçmayı öğrenen domuz hakkında
• kaplan yavrusu hakkında
• Banyo yapmayı seven bir kaplan yavrusu hakkında
• Daisy'nin Avustralya gezisi
• Annabelle
• karınca ve şeker
• Her şey ters
• Ha-ha-ha!
• Komodo Ejderhası
• Komodo'nun unutulan doğum günü
• Kırmızı Başlıklı Kız Komodo
• çekirge ve salyangoz
• sütçü atı
• Gergedan ve iyi peri
• İstiyor musun, istiyor musun, istiyor musun...
• Kartal ve koyun

Rusça bibliyografya

• Bisset D. Bir kaplanla sohbetler: okul öncesi çocuklar için peri masalları. yaş: başına İngilizceden / D. Bisset; S. V. Mikhalkov'un önsözü; Başına. N. V. Shereshevskaya; sanatsal V. Chaplya.-M.: Det.lit., 1972.-48 s.: ill.
• Bisset D. Tüm takla: peri masalları.-M.: Respublika, 1993.-254 s.: ill.
• Bisset D. Tüm takla: bir peri masalı: per. İngilizceden / D. Bisset; Başına. N. V. Shereshevskaya; sanatsal P. A. Kaplienko.-L .: Lenizdat, 1991.-16 s.: hasta.
• Bisset D. Unutulan doğum günü: peri masalları ve yazarın bir kaplanla konuşmaları / D. Bisset; sanatsal V. A. Chizhikov.-M.: Bustard, 2001.-182 s.: hasta.
• Bisset D. Unutulan doğum günü: peri masalları ve yazarın bir kaplanla konuşmaları: per. İngilizceden / *D. bisset; Başına. N. V. Shereshevskaya, V. A. Chizhikov; sanatsal V. A. Chizhikov.-M.: RIO "Samovar", 1995.-175 s.: hasta.
• Bisset D. Unutulan doğum günü: peri masalları ve yazarın bir kaplanla konuşmaları: per. İngilizceden / D. Bisset; Başına. N. V. Shereshevskaya; sanatsal V. A. Chizhikov.-M.: Amalthea, 1993.-207 s.: hasta.
• Bisset D. Unutulan doğum günü: peri masalları ve yazarın bir kaplanla konuşmaları: per. İngilizceden / *D. bisset; Başına. N. V. Shereshevskaya // Unutulan doğum günü: İngilizce peri masalları. yazarlar / Comp. O. A. Kolesnikova; hasta. A.Markevich.-M.: Pravda, 1990.-592 s.: ill.-İçindekiler: Lear E. "Binicilik", Farjon E. "Ayı istiyorum!" ve benzeri.
• Bisset D. Unutulan doğum günü: per. İngilizceden / D. Bisset; Başına. N. V. Shereshevskaya; sanatsal V. A. Chizhikov.-M.: Det.lit., 1977.-207 s.: hasta.
• Bisset D. Komodo ejderi: masallar ve hikayeler / D. Bisset; sanatsal S. Sklenok.-M.: Sovyazh-Bevo LLP: Antira LLP, 1993.-175 s.: hasta.
• Bisset D. Ormana Yolculuk: bir peri masalı: per. İngilizceden / D. Bisset; Başına. N. V. Shereshevskaya.-M.: Det.lit., 1982.-80 s.: hasta.
• Bisset D. Amcanın Tik-Tak Yolculuğu// Sihirli Kutu: Büyük Britanya'nın En İyi Masalları.-Kyiv: PTOO "A. S.K., 1994.-492 s.: ill.-(Dünya masallarından şaheserler).

Yazar hakkında kitaplar

• Mağaza D. Bisset: Rec.-Det. lit.-1974.-No.2.-S.56-57.
• Çocukluğumuzun yazarları: 100 isim. Bölüm 1: Biyogr. Sözler / N. O. Voronova, N. P. Ilchuk, I. S. Kazyulkina ve diğerleri; Zorunlu N. O. Voronova ve diğerleri; RGDB.-M.: Liberea, 1999.-432c.: Ill.-("Library" dergisine ek: Alm. / Genel Yayın Yönetmeni Samsonov S.I.).-Yazar. kelimeler. st.: s.68-70; Resimlerin listesi: s.70; Yetki. başlığın arkasında belirtilmiştir.
• Shereshevskaya N. Donald Bisset.-Det'in Gerçek Masalları. lit.-1967.-No.5.-S.41-42

Ekran uyarlamaları

notlar

Benzer konulardaki diğer kitaplar:

Yazar	Kitap	Tanım	Yıl	Fiyat	kitap türü
Svetlana Zakharchenko	unutulmuş doğum günü	Svetlana Zakharchenko'nun nesir koleksiyonu, gençler için hikayeler ve romanlar içerir. "Kriket", "Sergiy", "Vanechka" hikayeleri Moskova koleksiyonlarında yer almaktadır. Yazar çağdaş sorunları ele alıyor ... - @Publishing Solutions, @ (biçim: 84x108 / 32, 9792 sayfa) @ @ e-kitap @		200	eKitap
	Unutulmuş doğum günü. İngiliz yazarların hikayeleri	İngiliz yazarların yazdığı edebi peri masalları koleksiyonu, Eleanor Farjon'un komik bir hikayesi olan Edward Lear'ın S.Ya.	1990	380	Kağıt kitap
Azatskaya Zh.	Unutulan doğum günü ya da kaplana anlatılan hikayeler. Bölüm 1	Film şeridi "Unutulan doğum günü veya kaplana anlatılan hikayeler" (bölüm 1) 1991 sürümü, "Ukrkinochronika" stüdyosu, Kiev. Renk. Yazar - D. Bisset, sanatçı - V. Sablikov, editör - Zh. Azatskaya - @Ukrkinochronika, @(format: 84x108/32, 9792 sayfa) @ @ @		33	Kağıt kitap
Azatskaya Zh.	Unutulan doğum günü ya da kaplana anlatılan hikayeler. Bölüm 2	Film şeridi "Unutulan doğum günü veya kaplana anlatılan hikayeler" (bölüm 2) 1991 sürümü, "Ukrkinochronika" stüdyosu, Kiev. Renk. Yazar - D. Bisset, sanatçı - V. Sablikov, editör - Zh. Azatskaya - @Ukrkinochronika, @(format: 84x108/32, 9792 sayfa) @ @ @		33	Kağıt kitap
Trofimov Yu.	Doğum günün kutlu olsun! Sürüm 3 (DVD)	Çizgi film koleksiyonu "Masallar, masallar, masallar ...". Disk içeriği: Kız + ejderha Unutulmuş doğum günü Vrednyug'un buzdolabından kar yağışı Ahududu reçeli Crococott Müzik dersi Süre: 70… - @Yeni disk, @(format: 84x108/32, 9792 sayfa) @Cartoons @ @	2015	247	Kağıt kitap
Donald Bisset	Kaplan yavrusu Binky, domuz Icarus ve diğerleri hakkında hikayeler	Donald Bisset'in büyüleyici, kibar, esprili ve biraz paradoksal peri masalları, harika renkli resimlerle çocuğunuz için en iyi hediye! İlkokul çocukları için - @Neoclassic, Astrel, AST, @(format: 70x90/16, 64 sayfa) @ @ @	2010	91.7	Kağıt kitap

Yeni bir kitapla tanışmak, yeni biriyle tanışmak gibidir. Sempati hemen ortaya çıkar, yavaş yavaş gelir veya hiç ortaya çıkmaz.

Bisset'in "Unutulan Doğum Günü" kitabında harika karakterler, bir nezaket atmosferi, muhteşem bir dinginlik var.

Benim için en ilginç şey çizimlerle ortaya çıkmak.Rrrr kaplanı, Icarus domuzu, Crococott, Annabelle ineği ne olmalı?.. Ekmek için sırada beklerken, metroya binerken, rüyada bile hayal gücü çalışır. benim fikrim.

Ve böylece hayatı boyunca, çünkü bir kitap diğerinin yerini alıyor .. Bu bir illüstratörün mutluluğu. Onun peri masalı diyarına yalnızca dünyevi gök gürültülü fırtınaların yankısı giriyor. Onun yarattığı kitapların kahramanları bir duvar gibi duracak ve belalardan koruyacaktır.

Ama Bisset'e geri dönelim.

"Valya Teyzemiz" gibi çocuk programlarına ev sahipliği yaptığı, masal anlattığı ve aynı zamanda keçeli kalemle resim çizdiği İngiliz televizyonunun ekranında. Bir ata bindiği ve boş zamanlarında yürümekten hoşlandığı söylenir. Burada. belki de hepsi bu. Nasıl göründüğünü bilmiyordum, bu yüzden Bisset'i şahsen tanıyan tercüman NV Shereshevsky'den bana onun fotoğrafını vermesini istedim. İngiltere'ye bir mektup yazdı. Bisset önce çok küçük bir fotoğraf gönderdi. Ona bakarak bir portre çizdim. Shereshevskaya şunları söyledi:

Çok benzer, sadece hayatta biraz daha dolu.

Bir süre sonra bana iki kart daha verdi. Birinde, bir yaşındaki Donald Bisset, bir kız elbisesi giymiş, diğerinde - annesi. Bu iki fotoğrafı "Filozof Böceği ve Diğerleri" masalı için bir illüstrasyona yapıştırdım. Böylece iyilik kaybolmaz.

Natalia Viktorovna Shereshevskaya, masalları yalnızca İngilizce'den ustaca yeniden anlatmakla kalmadı, aynı zamanda yazarın kaplanla tüm masalları birbirine bağlayan konuşmalarını da yazdı. Ayrıca komik kaplan düşünceleri diyaloğu gerçekten canlandırıyor.

Kitap üzerinde çalışırken yazarın olağanüstü icadına, paradoksal düşüncesine hayran kaldım:

"Yaşasın!" diye bağırdı unutulmuş doğum günü. "Yaşasın, yaşasın!" Böyle bir şey bulmalısın! Doğum günü konuşabilir!

Ve bu: "Karanlıktan korkan küçük otobüs hakkında"

"St. Pancras ve King's Cross" masalında Kraliçe, Euston istasyonunu altın madalya ile ödüllendirir.

Ve özellikle Waterloo İstasyonu'nu seviyorum. Yerinde duramadı, Kral Samuel'in büyükannesini ziyaret edeceği trene yetişti ve bağırdı:

Ben de seninle gelebilir miyim?

Haydi, dedi Kral Samuel.

su nedir? Bilim adamlarının cevabı: N2 0. Ve Donald Bisset:

- Çimlerin üzerindeki elmaslar.

Sarı olanlar lütfen! - dedi Donald Bisset sevgili kaplanına Rrrr - Beyazlar yok, sadece sarılar.

Ama Rrrr kulağını oynatmadı. Donald'ın bunu aynen böyle söylediğini biliyordu: Ya benli bir tavuk kahvaltıda testislerini yumurtlasaydı? Sarı olanlar.

Sarı en sevdiği renkti. Sarı yapraklar, sarı güneş, sarı kum, sarı dondurma.

Sarı, altından bile daha iyidir.

Ve kaplan sarı, - dedi Rrrr - Siyah çizgiler sayılmaz, tamam mı?

Katılıyorum, - dedi Donald Bisset - Ama seni ve çizgileri seviyorum.

ürrr, ürrr. tatlım, ben bir kaplanım, ha?

tatlı değil ama güzel

Tatlı değil! Ve tatlı olan her şey muhteşemdir. Ve aynı şey çıkıyor. Bana inanmıyorsan, köpeğe sor!

Donald Bisset düşündü.

Ne bulurduk, Rrrr? Önümde altı boş gün var.

Altı neredeyse yedi, - yanıtladı Rrrr.

Ve yedi tam bir hafta! Öyleyse ne yapacağız?

Ara ve sor, - dedi Rrrr.

Tabii ki! Ve nasıl unuttum?

Donald Bisset telefonu aldı ve numarayı çevirdi: VBJ 1-2-3-4 (bir-iki-üç-dört).

Voo-Brah-Zhenie'niz dinliyor, - telefona cevap verdiler - Eğlenceli bir tatil geçirmek ister misiniz? Şimdi ne önereceğimizi düşünelim. Yani... yani... peki, hayır... Biliyor musun, seni birkaç dakika sonra arayacağız, ama şimdilik bu kitabı okuyan çocuklara kendini tanıt. Belki seni henüz tanımıyorlar?

Memnuniyetle. Sevgili arkadaşlar! En sevdiğim kaplanla tanış. Onun adı Rrr.

dedi.

Bazen, özellikle Cuma günleri, sinirlidir.

Çünkü cuma günleri tüm tembel ve itaatsizler kırbaçlanıyor! Kahvaltıdan önce, grrrrr...

Ne düşünüyorsun, Rrr? Onu dinleme, yanlış anladı. Kaplanları cezalandırmayız. İşte bazen okul çocukları ... Ben kendim anladım ... Ama bunu hatırlamak istemiyorum. Şaka yapıyor! Aslında çok nazik ve hoş bir kaplandır.

Sarı çizgiler!

Evet, tüm gerçek kaplanlar gibi.

Ve şimdi sıra bende, - dedi Rrr - Sizi Donald Bisset ile tanıştıracağım. O gerçekten ünlü bir hikaye anlatıcısı. İngiltere'de yaşıyor ve oyuncu olduğu için masallar yazıyor, onlar için resimler çiziyor ve televizyonda kendi masallarını anlatıyor. Tiyatroda oynuyor, filmlerde oynuyor ve ata binmeyi biliyor...

Kes şunu, Rrr, övünüyorsun.

Övünmedim, seninle övünüyorum. Voo-Bra-Zhenie'si arayana kadar Donald'ın da sana bir peri masalı anlatmasını ister misin?

Ve Rrrr kendi kendine şöyle düşündü: "Masal yazmayı biliyor ama bu kadar küçük bir tatili nasıl geçirebileceğimizi anlayamıyor - ÇİVİLİ TATİL. Çok komik!"

Ama yüksek sesle söylemedi çünkü hikayeyi kendisi duymak istiyordu.

Söylemek için yeni mi yoksa eski mi? diye sordu Donald Bisset.

Önce favorim.

Bugün favorin ne?

- "Uçmayı öğrenen bir domuz hakkında." (Kaplanın her gün en sevdiği hikayesi vardı.) Ve sonra iki yeni ve bir eski hikaye anlatın. Ne de olsa sen ve ben bir masal kitabında yaşıyoruz, değil mi? Yani peri masalları olmadan yapamayız!

Donald sadece başını salladı. "Eh, bu kaplan kurnaz!" düşündü. Ama yüksek sesle söylemedi, anlatmaya başladı.

UÇMAYI ÖĞRENEN DOMUZ HAKKINDA

Bir keresinde bir domuz yavrusu - ve adı Icarus'tu - Sihirli Pınara geldi ve sordu:

Lütfen dileğimi yerine getir.

Piglet uzun zamandır nasıl uçulacağını öğrenmek istiyor. Adının Icarus olmasına şaşmamalı.

Gerçekten istiyorsan, seni uçurabilirim, dedi Sihirli Pınar, - Sadece bunun için önce bir kuşa dönüşmen gerekiyor.

Hayır, domuz olmak istiyorum. Uçabilen bir domuz," dedi Icarus.

Ama domuz yavruları uçamaz, diye itiraz etti Magic Spring.

Icarus çok üzüldü ve eve gitti.

Yolda tek bir şey düşündü: hala uçmayı nasıl öğrenebileceği.

A+A-

Unutulan Doğum Günü - Donald Bisset

Unutulmuş doğum gününü bulan yavru fil hakkında bir peri masalı...

Unutulan doğum günü oku

Bir zamanlar büyük bir fil yaşarmış. Whipsnade Hayvanat Bahçesi'nde fili ve Hjalmar adında bir yavru fil ile yaşıyordu.
Fil baba çok büyüktü. Anne fil de iriydi. Ve Hjalmar bile çok küçük denemezdi. Filler çok küçük değildir.
Güzel bir gün anne fil ile yavru fil, baba filin başının üstünde durduğunu görmüşler.

- Sana ne oldu? diye sordu anne fil.
"Bir şeyi hatırlamaya çalışıyorum," dedi fil baba.
Neyi hatırlamaya çalışıyorsun?
"Bilseydim," dedi fil baba, "denemezdim. Öyle değil mi güvercin?
Anne fil oğluna “Hjalmar,” dedi, “hızlı koş ve babamın unuttuğunu bulmaya çalış.”
Ve Hjalmar yol boyunca koştu. Sonra bir bambu korusunun yanındaki alçak bir tepeye tırmandı ve dinlenmek için oturdu ve aynı zamanda bulutların gökyüzünde kovalamaca oynamasını izledi.

Aniden birinin ağladığını duydu. Çok yakından ağlayan Hjalmar'ın kim olduğunu görmemesine rağmen. Ve Dediki:
- Ağlama! Sana yardım etmemi ister misin?
Ağlamayı kestiler.
- Sen kimsin? diye sordu.
- Unutulan doğum günü. Kim olduğumu bilmiyorum.
- Ah! dedi Hjalmar. - Sorun da bu! Doğum günü pastan var mı?
- Kesinlikle! Pastasız doğum günü nedir? Benimkinde altı mum var, bu yüzden birisi bugün altı yaşına bastı.
“Altı yaşında olmak ne güzel! Hjalmar düşündü. - Çok güzel! Neredeyse yedi kadar iyi. Beş yıl da fena değil ve dört hiçbir şey. Pekala, sekiz olduğunda - sekiz olduğunda, zaten yarı yetişkinsin. Yine de, muhtemelen altı yaşındayken en iyisidir."
"Çok ama çok üzgünüm" dedi. "Ama sana yardım edemem. Kimin doğum gününü unuttuğunu bilmiyorum.
Ve Hjalmar aceleyle eve gitti. Döndüğünde fil baba artık başının üstünde durmuyor, masada oturmuş yemek yiyordu.

- Hatırladım! dedi fil baba. “Dün, yarın ya da bugün olduğunu biliyordum. Biliyordum!
- Bugün ne? diye sordu.
- Bugün doğum günün ne? - dedi anne fil, odaya girerek. Bugün altı yaşındasın.
Hjalmar heyecanlandı ve hızla bambu korusunun yanındaki alçak bir tepeye koştu.
- Dinlemek! O bağırdı. Görünüşe göre sen BENİM doğum günümsün. Bugün altı yaşındayım!
- Yaşasın! unutulan doğum günü diye bağırdı. - Yaşasın, yaşasın, yaşasın!

Akşam, çay için Hjalmar, altı mumlu şenlikli bir pasta aldı. Sandığını uzattı ve bir anda bütün mumları üfledi.

"Bu harika! düşündü. "Altı yaşında olmak güzel!"

(Hasta B.Trzhementsky, E.Selivanova)

Derecelendirmeyi Onayla

Derecelendirme: 4,8 / 5. Derecelendirme sayısı: 369

Sitedeki materyalleri kullanıcı için daha iyi hale getirmeye yardımcı olun!

Düşük puanın nedenini yazın.

Göndermek

Geri dönüşünüz için teşekkür ederiz!

7674 kez okundu

Donald Bisset'in Diğer Masalları

• PII-I-I! —Donald Bisset

  Bir balerin ve bir oyuncak ayının hikayesi... PII! Oku Bir zamanlar, Londra'daki büyük bir tiyatronun sahnesinde genç bir balerin gösteri yaptı. Çok güzel dans etti ve herkes onu çok sevdi. Balerin dışında herkes. Sahnede yere çok kızdı...

• Eğri Yol - Donald Bisset

  Bu kısa peri masalında yol, küçük arabanın nasıl yapıldığını ve neden bu kadar virajlı çıktığını anlatıyor... Virajlı yol okuması Küçük mavi bir araba yol boyunca yuvarlandı. Yol oldukça virajlıydı. Kıvırdı, kıvırdı, kıvırdı...

• Ejderha ve Büyücü - Donald Bisset

  Masal, ejderhaların nasıl ateş solumaya başladığını anlatır... Ejderha ve Büyücü, Dünyada ateşli bir dağ olduğunu okudular. Bu dağda bir büyücü yaşarmış. Sihirbazın adı Fuji-san'dı. Bu dağda yaşamaktan gerçekten keyif alıyordu. - Burada …

• Jemima Fluffy'nin Hikayesi - Potter B.

  Gerçekten ördek yavrusu sahibi olmak isteyen ama çiftçinin karısı her zaman yumurtalarını alan Jemima adlı bir ördeğin hikayesi. Sonra ördek yuva yapacak bir yer bulmak için ormana gitti. Jemima Pluhvoda'nın Hikayesi...

• Dünyanın sonundaki kuyu - İngiliz peri masalı

  Üvey annesinin emriyle su için bir elekle dünyanın öbür ucuna giden nazik bir kızın hikayesi. Kurbağa, bu emri yerine getirmesine yardım etti. Dünyanın ucundaki bir kuyu uzun zaman önce üvey annesiyle birlikte fakir bir kız yaşarmış. Bir kere verir...

• Mother Meadows'u Ziyaret Etmek - Harris D.C.

  Bir gün Tavşan Brer ve Kaplumbağa Ana Çayırları ziyarete geldi. Neşeyle sohbet ettiler ve Brer Fox'a güldüler. Kapının dışında durduğunu ve her şeyi duyabildiğini bilmiyorlardı. Uzak…

Aramak

Masal

Dickens C.

On sekiz erkek ve kız kardeşi olan Prenses Alyssia hakkında bir peri masalı. Ailesi: kral ve kraliçe çok fakirdi ve çok çalıştılar. Bir gün iyi peri, Alyssia'ya bir dileği yerine getirebilecek sihirli bir kemik verdi. …

Babam için şişe postası

Schirneck H.


Babası denizlerin ve okyanusların kaşifi olan Hanna adlı bir kız hakkında bir peri masalı. Hannah, babasına hayatından bahsettiği mektuplar yazar. Hanna'nın ailesi sıra dışı: hem babasının mesleği hem de annesinin işi - o bir doktor ...

Cipollino'nun Maceraları

Rodari D.


Büyük bir fakir soğan ailesinden gelen akıllı bir çocuk hakkında bir peri masalı. Bir gün babası yanlışlıkla evlerinin önünden geçen Prens Lemon'ın ayağına basar. Bunun için babası hapse atıldı ve Cipollino babasını kurtarmaya karar verdi. Başlık: ...

El sanatları nasıl kokar?

Rodari D.

Her mesleğin kokusu hakkında şiirler: Fırın ekmek kokar, marangoz yeni tahta kokar, balıkçı deniz ve balık kokar, ressam boya kokar. El sanatları nasıl kokar? oku Her işletmenin kendine has bir kokusu vardır: Fırın kokar...

Herkesin en sevdiği tatil nedir? Tabii ki, Yeni Yıl! Bu büyülü gecede dünyaya bir mucize iner, her şey ışıklarla parlar, kahkahalar duyulur ve Noel Baba uzun zamandır beklenen hediyeler getirir. Yeni Yıla çok sayıda şiir adanmıştır. İÇİNDE …



Sitenin bu bölümünde, tüm çocukların ana sihirbazı ve arkadaşı olan Noel Baba hakkında bir şiir seçkisi bulacaksınız. Nazik dede hakkında birçok şiir yazıldı ama biz 5,6,7 yaşındaki çocuklar için en uygun olanı seçtik. hakkında şiirler…



Kış geldi ve onunla birlikte kabarık kar, kar fırtınası, pencerelerde desenler, soğuk hava. Çocuklar beyaz kar tanelerine sevinirler, uzak köşelerden paten ve kızak alırlar. Avluda çalışmalar tüm hızıyla devam ediyor: bir kar kalesi, bir buz tepesi inşa ediyorlar, heykel yapıyorlar ...



Kış ve Yeni Yıl, Noel Baba, kar taneleri, anaokulunun genç grubu için bir Noel ağacı hakkında kısa ve akılda kalıcı şiirlerden bir seçki. 3-4 yaş arası çocuklarla matineler ve yılbaşı tatilleri için kısa şiirler okuyun ve öğrenin. Burada …

1 - Karanlıktan korkan küçük otobüs hakkında

Donald Bisset


Bir anne-otobüsünün küçük otobüsüne karanlıktan korkmamayı nasıl öğrettiğine dair bir peri masalı... Karanlıktan korkan küçük bir otobüse kitap okuma hakkında Bir zamanlar dünyada küçük bir otobüs varmış. Parlak kırmızıydı ve annesi ve babasıyla bir garajda yaşıyordu. Her sabah …

2 - Üç yavru kedi

Suteev V.G.

Minikler için üç huzursuz kedi yavrusu ve onların eğlenceli maceraları hakkında küçük bir peri masalı. Küçük çocuklar resimli kısa hikayeleri sever, bu yüzden Suteev'in peri masalları çok popüler ve seviliyor! Üç kedi yavrusu okuyor Üç kedi yavrusu - siyah, gri ve ...

3 - Siste kirpi

Kozlov S.G.


Kirpi hakkında, geceleri nasıl yürüdüğü ve siste nasıl kaybolduğu hakkında bir peri masalı. Nehre düştü ama biri onu kıyıya taşıdı. Büyülü bir geceydi! Siste kirpi okudu Otuz sivrisinek açıklığa koştu ve oynamaya başladı ...

4 - Kitaptaki küçük fare hakkında

Gianni Rodari


Bir kitapta yaşayan ve ondan büyük dünyaya atlamaya karar veren bir fare hakkında küçük bir hikaye. Sadece farelerin dilini nasıl konuşacağını bilmiyordu, ama sadece garip bir kitap dilini biliyordu ... Küçük bir kitaptan bir fare hakkında okumak ...

Bir zamanlar büyük bir fil yaşarmış. Whipsnade Hayvanat Bahçesi'nde fili ve Hjalmar adında bir yavru fil ile yaşıyordu.
Fil baba çok büyüktü. Anne fil de iriydi. Ve Hjalmar bile çok küçük denemezdi. Filler çok küçük değildir.

Güzel bir gün anne fil ile yavru fil, baba filin başının üstünde durduğunu görmüşler.
- Sana ne oldu? diye sordu anne fil.
"Bir şeyi hatırlamaya çalışıyorum," dedi fil baba.

Neyi hatırlamaya çalışıyorsun?
"Bilseydim," dedi fil baba, "denemezdim. Öyle değil mi güvercin?
Anne fil oğluna “Hjalmar,” dedi, “hızlı koş ve babamın unuttuğunu bulmaya çalış.”

Ve Hjalmar yol boyunca koştu. Sonra bir bambu korusunun yakınındaki alçak bir tepeye tırmandı ve dinlenmek için oturdu ve aynı zamanda bulutların gökyüzünde kovalamaca oynamasını izledi.
Aniden birinin ağladığını duydu. Çok yakından ağlayan Hjalmar'ın kim olduğunu görmemesine rağmen. Ve Dediki:
- Ağlama! Sana yardım etmemi ister misin?
Ağlamayı kestiler.

- Sen kimsin? diye sordu.
- Unutulan doğum günü. Kim olduğumu bilmiyorum.
- Ah! dedi Hjalmar. - Sorun da bu! Doğum günü pastan var mı?

- Kesinlikle! Pastasız doğum günü nedir? Benimkinde altı mum var, bu yüzden birisi bugün altı yaşına bastı.
“Altı yaşında olmak ne güzel! Hjalmar düşündü. - Çok güzel! Neredeyse yedi kadar iyi. Beş yıl da fena değil ve dört hiçbir şey. Pekala, sekiz olduğunda - sekiz olduğunda, zaten yarı yetişkinsin. Yine de, muhtemelen altı yaşındayken en iyisidir."

"Çok ama çok üzgünüm" dedi. "Ama sana yardım edemem. Kimin doğum gününü unuttuğunu bilmiyorum.
Ve Hjalmar aceleyle eve gitti. Döndüğünde fil baba artık başının üstünde durmuyor, masada oturmuş yemek yiyordu.
- Hatırladım! dedi fil baba. “Dün, yarın ya da bugün olduğunu biliyordum. Biliyordum!

- Bugün ne? diye sordu.
- Bugün doğum günün ne? - dedi anne fil, odaya girerek. Bugün altı yaşındasın.
Hjalmar heyecanlandı ve hızla bambu korusunun yanındaki alçak bir tepeye koştu.

- Dinlemek! O bağırdı. Görünüşe göre sen BENİM doğum günümsün. Bugün altı yaşındayım!
- Yaşasın! unutulan doğum günü diye bağırdı. - Yaşasın, yaşasın, yaşasın!

Akşam, çay için Hjalmar, altı mumlu şenlikli bir pasta aldı. Sandığını uzattı ve bir anda bütün mumları üfledi.
"Bu harika! düşündü. "Altı yaşında olmak güzel!"

Tema: D. Bisset "Unutulan doğum günü"

Dersin amacı ve hedefleri:

Çocuklara D. Bisset'in biyografisini ve çalışmalarını tanıtmak, okuma becerilerini geliştirmek (akıcılık, doğruluk, farkındalık, ifade gücü); kelime hazinesini zenginleştirmek;

Bağımsız okumaya ilgi geliştirin, metinle çalışma becerisini geliştirmek için çalışmaya devam edin;

Bağımsızlığı teşvik edin, öğrencilerin bilişsel aktivitelerini geliştirin

Ders türü: birleştirilmiş

Yöntemler, teknikler: görsel, arama, üreme, oyun

Ekipman: okuma kitabı, projektör, ders sunumu

Dersler sırasında.

1. Organizasyon zamanı

Uzun zamandır beklenen çağrı verildi,

Ders başlıyor.

iyi bak dostum

Derse başlamaya hazır mısın?

Her şey yerinde

Her şey yolunda mı?

Kalem, kitap ve defter?

Herkes doğru oturdu mu?

Herkes yakından izliyor.

Herkes almak ister

Sadece "5" derece

2. Dersin amacını belirlemek

1. Alakalı iş

1) D. Bisset'in biyografisi ile tanışma

Onun hakkında biraz öğrenelim.

Donald Bisset bir İngiliz çocuk yazarı, sanatçısı, sinema oyuncusu ve tiyatro yönetmenidir. Bisset kısa peri masalları dünyasını yarattı, fikirlerini kendisini yücelten iki kitapta somutlaştırmakla kalmadı - Unutulmuş Bir Doğum Günü ve Zaman Nehri Boyunca Yolculuk - aynı zamanda en iyi masallarından televizyon programları da gerçekleştirdi. Bisset aynı zamanda bir sanatçı ve kendi kitaplarını tasarlıyor. Ayrıca yaratıcı bir tiyatro yönetmeni olarak öne çıktı, kendi masallarını Stratford-upon-Avon'daki Royal Shakespeare Theatre'da sahneledi ve hatta onlarda bir düzine küçük rol oynadı. Asla sıkılmayan bir canavar icat etti ve Afrika'ya yerleşti: yarısı en sevimli Kediden, diğer yarısı Becerikli Timsahtan oluşuyor. Hayvanın adı Crococat. Donald Bisset'in en sevdiği arkadaşı, Donald Bisset'in Rainbow'un sonuna kadar zaman nehri boyunca birlikte seyahat etmeyi sevdiği kaplan yavrusu Rrrr'dir. Ve beynini o kadar çok hareket ettireceğini biliyor ki düşünceleri hışırdıyor. Donald Bisset ve Tiger Cub Rrrr'ın ana düşmanları, Don't, Nesmey ve Utanma adlarına sahip Vrednyug'lardır.

Yazar hakkında N. V. Shershevskaya (Bisset'in masallarının tercümanı):

İngiliz hikaye anlatıcısı... Londra televizyonunun ısmarladığı masalları yazmaya başladı ve bunları çocuk programlarında kendisi okudu. Ve mükemmel bir şekilde okudu çünkü profesyonel bir oyuncuydu ve okumaya eğlenceli ve etkileyici çizimleriyle eşlik ediyordu. Yayın yaklaşık sekiz dakika sürdü ve buna göre masalın hacmi iki veya üç sayfayı geçmedi. Öykülerinden oluşan ilk kitabı 1954 yılında Kendin Oku dizisinde yayınlandı. "Ne zaman istersen söylerim" denildi. Ardından "Başka zaman anlatırım", "Bir ara anlatırım" vb. Ördek Miranda", " Smokey adında bir at”, “Tik-Tak Amca'nın Yolculuğu”, “Orman Gezisi” ve diğerleri. Tüm kitaplar yazarın kendisi tarafından çizimlerle yayınlandı.

2) Yeni bir eserle tanışma

En sevdiğin tatiller hangileri?

Doğum gününü unutabilir misin?

Ve işimizde her şey mümkün

Bir antolojideki metni okuma

3) İşin analizi

Bu hikaye hangi bölümlere ayrılabilir?

Her bölüme bir başlık verin. planı yaz

Yeniden anlatmanızı planlayın

1. demirleme

Kimin yeniden anlatımının en doğru olduğunu belirleyelim ve bir animasyon filmi bunu yapmamıza yardımcı olacaktır.

(çizgi film izlemek)

1. ders özeti

Öğrenme hedefimiz neydi?

6. Yansıma

1. Ev ödevi

D. Bisset'in diğer eserlerini bulun ve okuyun