Опис кімнати англійською. My Room - Моя кімната, усна тема з англійської мови з перекладом

Всі кімнати в моїй хаті є дуже гарним, але мама всіх я люблю мою кімнату. I use it both as bedroom and a study. It is a perfect place for my studies and rest. It is cosy and light. Крім того, мою особу є невелика один, вона має деякі переваги.

Перш за все, це є моїм сучасним будинком і я буду приємно, що я не можу це зробити з будь-яким. My room is the most distant one in our apartment, so I always admire the peace and quietness here. Будьте самі в цій кімнаті для деякого часу, бачимо, що я можу скористатися моїм head і collect мої думки.

Вікна моїх ліжок киндергартен, які я використовую в моїй дитині. I enjoy looking out of my window in sunny weather and watching beautiful sunsets in the evenings. Walls в моїй особі є green, так що я маю illusion sitting somewhere outside, alone with nature. Color colorains матчі wallpapers perfectly. Besides I мав деякий green plants на windowsill. Там є фотографії з моїх людей і хлопчиків і постерів з моїми фаворитними музичними бандами і спортивними людьми на walls. I think they make my room special.

Thes isn’t велику фурнітуру в моїй кімнаті, але я можу, щоб я потребував. Wooden floor is covered with thick beige rug in the middle of the room. Там є друкарський стіл з комп'ютером, принтером і лампою на ньому. I keep my notebooks, pens and pencils й інші необхідні думки в його drawers. The room is also furnished with built-in wardrobe to keep my clothes in and bookcase for my textbooks, favourite books and CDs. My comfortable sofa-bed is just to left of the window. I як sitting in it, drinking hot tea і reading some interesting book or listening to music. Там є біла лямпа на шикуванні, але не може бути використана. I prefer lamp on the table and floor-lamp near my bed.

В атмосфері моїх приміщень я можу зайнятися і вести мене без комфорту і стабільності після hard day.

Переклад

Всі кімнати в моєму будинку хороші, але найбільше я люблю свою кімнату. Я використовую її як спальню, і як кабінет. Це чудове місце для навчання та відпочинку. Вона затишна та світла. Хоч моя кімната і найменша, вона має свої переваги.

По-перше, це моя власна кімната, і я її ні з ким не поділяю. Кімната є найдальшою у квартирі, тому я завжди насолоджуюся тишею та спокоєм у ній. Залишитися в кімнаті віч-на-віч із собою на якийсь час - це можливість прояснити свою голову і зібратися з думками.

Вікно моєї кімнати виходить на дитячий садокя ходив у дитинстві. Мені подобається дивитися з вікна у сонячну погоду і спостерігати за гарними заходами вечорами. Стіни моєї кімнати зеленого кольору, тому вони створюють ілюзію того, що я сиджу десь наодинці з природою. Колір штор чудово поєднується зі шпалерами. Крім того, на підвіконні я маю зелені рослини. На стінах висять фотографії моєї родини та друзів та постери з улюбленими музичними гуртами та спортсменами. Мені здається, що вони роблять мою кімнату особливою.

У кімнаті трохи меблів, але маю все, що потрібно. Дерев'яна підлога покрита товстим бежевим килимом у середині кімнати. Є письмовий стіл із комп'ютером, принтером та лампою на ньому. Я зберігаю свої зошити, ручки та олівці та інше необхідне приладдя в його ящиках. Кімната також мебльована вбудованим гардеробом для зберігання одягу та книжковою шафою для підручників, улюблених книг та дисків. Мій зручний диван-ліжко знаходиться ліворуч від вікна. Мені подобається сидіти в ньому, пити гарячий чай та читати цікаву книгу чи слухати музику. На стелі висить люстра бежева, але я користуюся їй нечасто. Я віддаю перевагу лампі на столі і торшер біля ліжка.

Атмосфера в моїй кімнаті допомагає розслабитися і дає мені відчуття комфорту і стабільності після нелегкого дня.

Якщо Вам сподобалося - поділіться з друзями:

Приєднуйтесь до нас уFacebook!

Дивіться також:

Найнеобхідніше з теорії мови:

Пропонуємо пройти тести онлайн:

Моя кімната затишна, тепла та світла, бо в ній велике вікно. My room is cozy, warm and bright, тому що це має велике window.

Навпроти шафи, біля протилежної стіни, стоїть моє ліжко. Opposite the cabinet, on the opposite wall, is my bed.

книжкова шафа — bookcase [ˈbʊk keɪs]

ліжко – bed

Твір Моя кімната

У мене є своя кімната. Вона простора, квадратна форма. Коли я входжу до цієї кімнати, то в очі відразу впадає велике металопластикове вікно. Воно виходить у двір. На підвіконні стоять у горщиках квіти. Мені подобається зимовими вечорами милуватися їхньою зеленню. У кімнаті світло-зелені шпалери та зелені штори на вікні. На стелі маленька яскрава люстра з трьома плафонами.

У кімнаті сучасні меблі світлих тонів. Праворуч від дверей довгий комп'ютерний стіл та стілець. На столі комп'ютер, мої підручники, шкільні зошити. Праворуч від дверей висока меблева стіна. У ній зберігається постільна білизна, мої речі.

На полицях стоять книги, фотоальбоми, сувеніри. Уздовж стіни розташовується широка світло-зелена софа. Підлога в моїй кімнаті покрита ламінатом. На ньому лежить невеликий пухнастий килимок. Мені подобається на ньому іноді посидіти та погортати журнали. Моя кімната світла та затишна. Мені подобається в ній і відпочивати, і навчати уроки, і проводити вільний час із подружками.

Переклад:

I have my own room. It is spacious, square in shape. Коли я вступив до цієї кімнати, велике метало-пластикове window immediately catches my eye. Це goes to the courtyard. На windowsill є квапливі flowers. I як winter evenings до admire їх greenery. The room ha light green wallpaper and greenish curtains on the window. On ceiling is amall bright chandelier with three lights.

The room ha moderne furniture in bright colors. На правій доріжці є long computer dosk and chair. On table is a computer, my textbooks, school notebooks. На праву лінію є висока промислова wall. It keeps bed linen, my things.

На сhelves є books, photo albums, souvenirs. Понад wall є wide light green sofa. Флаор в моїй кімнаті є покритою з ламінат. On it lies a small fluffy rug. I як to sit on it and look через magazines sometimes. My room is bright and cozy. I як її and relax, and learn lessons, and spend free time with her friends.

Діалог

- Привіт, Олег. Розкажи про свою кімнату.

— Доброго дня, Романе. Добре, слухай! Коли входиш у кімнату, попереду величезне вікно із рожевими шторами, на вікні стоїть великий кактус. Ліворуч від вікна стоїть шафа з моїм одягом.

- А справа?

— А справа стоїть мій робочий стіл, а на ньому комп'ютер. Половину кімнати займає ліжко. Ліворуч від ліжка розташована тумба, де я зберігаю свої речі.

— А якого кольору стіни у твоїй кімнаті?

- Стіни жовтого кольору. Це мій улюблений колір!

- Вау! Яка в тебе гарна кімната?

Переклад:

- Hi Oleg. Tell me about your room.

- Hello, Roman. Okay, listen! Коли ви введете особняк, в front of huge window with pink curtains, on window is a large cactus. Для лівого вікна є wardrobe with my clothes.

- And on the right?

— And on right is my desktop, and on it is a computer. Half of the room is occupied by a bed. На лівій частині bed is a drawer where I store my things.

“What is the color of the wall in your room?”

- The walls are yellow. This is my favorite color!

- Wow! What a beautiful room you have.

При вивченні англійської мови часто потрібно скласти якусь невелику розповідь на певну тему. Або придумати серію розповідей про щось. Наприклад, розповідь про себе, свою сім'ю та інше. Як правило, до переліку тем, що пропонуються, входить опис кімнати англійською мовою. Для того щоб написати тему англійською, необхідно скласти приблизний план російською мовою. Можна зробити опис кімнати англійською, яка реально існує, або пофантазувати та розповісти про ту кімнату, в якій хотілося б жити.

Навіщо потрібно писати теми

Твір тем англійською сприяє розвитку уяви і мови учня. Також цей вид завдань розширює словниковий запаста забезпечує засвоєння нових словоформ при побудові речень англійською мовою.
При систематичному виконанні подібних завдань у учня розвинеться навичка їх виконання. Можливо, спочатку виникнуть складнощі у творі подібних тем, але надалі розшириться словниковий запас, і виконання подібних завдань займатиме короткий проміжок часу.

Як правильно зробити опис кімнати англійською

Головним завданням, яке стоїть перед автором теми, є за допомогою слів створити картинку описуваної кімнати. А саме – щоб у людини, яка читатиме чи слухатиме опис кімнати англійською, перед очима з'явився той інтер'єр, про який говорить оповідач. Для досягнення даного ефекту, необхідно включити у розповідь подробиці інтер'єру. Існує кілька прийомів, завдяки яким слухачеві буде простіше представити описуваний інтер'єр.

Алгоритм складання теми

1. Насамперед слід зазначити, де розташоване житло. Наприклад, у Челябінську чи Майамі. Також можна уточнити тип будинку. А саме – приватний або багатоквартирний будинок. Ці нюанси потрібні для візуалізації оповідання "Опис кімнати англійською".
2. Потім необхідно розповісти про площу приміщення. Уточнити, де знаходиться кімната - у великому котеджі або маленькій квартирі. Розповісти, з якої кількості кімнат складається квартира чи будинок, скільки поверхів у будинку та інші подробиці.
3. Після опису загальних подробиць приміщення можна перейти до відображення окремої кімнати. Наприклад, підготувати опис дитячої кімнати англійською.
4. При описі кімнати потрібно розповісти про її розміри, кількість вікон. Потім необхідно розповісти, які відчуття викликає ця кімната. Наприклад, позначити, що кімната дуже світла та тепла. Або, навпаки, при вході в кімнату створюється відчуття свіжості та прохолоди.
5. Далі можна розповісти про те, якого кольору стіни, і яке є освітлення. Описати, які є світильники на стелі і стінах.
6. Тепер можна переходити до опису меблів. Слід розповісти, де вона розташована, як виглядає, якого розміру та кольору. Наприклад, сказати, що праворуч від входу в кімнату стоїть ліжко, вона зроблена з дерева, білого кольору і таке інше.
7. Також варто згадати про техніку, яка є у кімнаті. Можливо, вона необхідна для роботи, навчання чи захоплень людини, яка у ній проживає. Рекомендується побудувати оповідання так. На робочому столі біля вікна стоїть комп'ютер, який використовується для написання наукових праць та пошуку потрібної інформації в Інтернеті. Або сказати, що в кімнаті встановлений проектор та екран, які використовуються для перегляду фільмів всією родиною.
8. Ще слід розповісти про текстильне оформлення кімнати. А саме про те, які портьєри чи жалюзі використані в інтер'єрі. Можливо, вони були пошиті самостійно чи кимось із родичів. Звернути увагу слухачів на елементи декору.
9. Якщо в будинку є домашні вихованці, можна описати, де вони люблять проводити час. А можливо, в приміщенні, що описується, є акваріум або тераріум.
10. Також рекомендується зробити висновок. Написати пару пропозицій про те, що подобається проводити час у цій кімнаті, сидячи у затишному кріслі вечорами. Або написати про те, що коли приходять гості, їм подобається сидіти на затишному дивані та інше.

Приклад теми Опис кімнати англійською мовою з перекладом

Я живу у великому промисловому місті. Він називається Челябінськ. Ми живемо у великому багатоквартирному будинку на 15 поверсі. Квартира велика та складається з 3 кімнат. Я люблю свою кімнату. У своїй кімнаті я проводжу достатньо часу, а не тільки використовую її для сну. У кімнаті роблю домашні завдання. Сюди приходять мої друзі. Площа кімнати досить велика. Праворуч стоїть ліжко, а ліворуч шафа. Біля вікна стоїть письмовий стіл із комп'ютером. Коли приходять друзі, вони сидять на дивані. Диван стоїть поряд зі столом. Ми дивимося на телевізор або розмовляємо. У мене є багато цікавих книг, і ми можемо обговорити якусь із них. Друзям подобається проводити час у моїй кімнаті.

Переклад

I live in big indusrial city. Its name is Chelyabinsk. We live in big house with many flats on 15 floor. Our flat is big. Є 3 кімнати. I like my room. I spend enough time there. It’s not only for sleep. I do my homework in my room. My friends come to my place in this room. It's so large room. Там є bed на правій стороні і є wardrobe on left. Поблизу window є це робочий стіл з комп'ютером на ньому. When my friends come over they sit on sofa. It stay neat the desk. We watch TV, or talking. У мене багато цікавих books and we can discuss some of it. my friends like to spend time in my room.

Як запам'ятати тему

Якщо людина сама складала тему, то запам'ятати її не складе величезної праці. Особливо, коли описується інтер'єр власної кімнати. Тому потрібно буде вивчити нові слова, які будуть потрібні при описі кімнати. При перших спробах складання тем рекомендується робити опис кімнати англійською з перекладом. Такий прийом забезпечить найкраще запам'ятовування. Далі, коли вестиметься оповідання, достатньо буде згадати інтер'єр своєї кімнати та описати його, підбираючи потрібні слова.

Ми були успішно перетворені на новий флат. We had a housewarming party yesterday. Ваш новий флат є дуже більш просторим, ніж попередній один і всі bodys його/her own room. My room is very big. It’s decorated with bright and warm colors and everything adds to feeling of contentment and relaxing there. It looks grand because of two wide windows on a wall with no curtains. The room is whole world for me where I can keep my stuff: diaries, textbooks, dolls, posters, magazines, dresses, etc.

Веб-дизайн розташований з розкішним двоспальним затишком в правому кутнику, в дошці з chair , деякими літерами, в малому кафе table next to the desk, a sofa with cushions, and drawing easel. There is a wooden rocking-chair в front of the bed. It was made by my father. Як для робочого столу, він містить численні види, де я може керувати ювелірними виробами і статевими засобами. Там є дві кутові стелі на лівій стороні і великі alarm clock on one of them. Там є три зображення на стінах. Один з них був лежав у Парижі два роки тому. Інші малюнки були витягнуті з мого і мого малого шпигуна.

I don’t like wallpapers, that’s why walls of the room є decorated with wooden panels and photos. Там немає картоплі на підлозі, тому що я prefer laminated flooring без інших квітів. Ther is a big mirror on the wall. The coffee table is situed under the mirror. Там є flowers в каструлі, магазини, paddle brush and my favorite cup on it. There is also a dream catcher на window. Ці квіти кидають хороші Dreams і releases from bad ones.

When I have free time I'm reading різні books of English and Russian writers, setting in rocking chair and dreaming about my future. I spend most of the time in my room and I'm glad it's so comfortable. Because it’s really important.

Нещодавно ми переїхали до нової квартири. Вчора ми влаштовували новосілля. Наша нова квартира набагато просторіша, ніж попередня і кожен має свою власну кімнату.

Моя кімната дуже велика. Вона оформлена в яскравих та теплих тонах і все тут створює почуття розслабленості та задоволення. Кімната виглядає великою через два широкі вікна без фіранок. Ця кімната – цілий світ для мене, де я можу зберігати всі свої речі: щоденники, підручники, ляльок, постери, журнали, сукні та ін.

Кімната обставлена ​​таким чином: миле двоспальне ліжко у правому кутку кімнати, письмовий стіл зі стільцем, кілька книжкових полиць, маленький кавовий столик біля письмового столу, диван з подушками та художній мольберт. Навпроти ліжка розташоване дерев'яне крісло-гойдалка. Його зробив мій батько. Що стосується столу, то в ньому є безліч скриньок, де я можу зберігати прикраси та косметичні речі. Зліва від ліжка стоять дві тумбочки і великий будильник на одній з них. На стінах висять три картини. Одна з них була куплена у Парижі кілька років тому. Інші картини були намальовані мною та моєю молодшою ​​сестрою.

Мені не подобаються шпалери, тому стіни кімнати декоровані дерев'яними панелями та фотографіями. На підлозі немає килима, тому що я віддаю перевагу ламінату без будь-яких інших прикрас. На стіні висить велике дзеркало. Кавовий столик знаходиться під дзеркалом. На столику стоять горщики з квітами, мій улюблений кухоль, лежать журнали, гребінець для волосся. Ще на вікні висить ловець снів. Ця прикраса ловить гарні сниі відганяє погані. Коли я маю вільний час, я читаю різні книги англійських і російських письменників, сидячи в кріслі-качалці і мріючи про своє майбутнє. Я проводжу в кімнаті більшу частину свого часу, і я рада, що в ній досить комфортно, оскільки це дуже важливо.

Топик по англійській мові: Моя кімната (My room). Даний текст може бути використаний як презентація, проект, оповідання, есе, твори або повідомлення на тему.

Призначення

Моя кімната – це місце, де я проводжу багато часу, коли я вдома. Вона досить простора і в ній багато світла, завдяки великому французькому вікну. Стіни у ній теплого бежевого кольору, а яскраві фіранки додають кімнаті життя. Я використовую цю кімнату як кабінет та спальню. Біля вікна стоїть великий письмовий стіл. На столі стоїть ноутбук та підставка для ручок та олівців, а поряд з ним велика книжкова полиця, де я зберігаю підручники, довідники та словники. Тут я роблю домашнє завдання, готую до тестів та іспитів, «брожу» в інтернеті, граю в комп'ютерні ігриі дивлюся фільми. Я також використовую свій письмовий стіл для мого хобі-моделювання. Коли я збираю нову модель літака чи машини, я прибираю все зі столу та розчищаю поверхню. У кімнаті маю спеціальну стіну, де я зберігаю всі мої моделі. Вони стоять на полицях, і коли до нас приходять гості, батьки показують їм плоди моєї праці.

Опис

Біля стіни стоїть ліжко, накрите покривалом. На ній лежить кілька подушок. Як будь-який підліток, я використовую ліжко як місце для читання. Тому ліжко має лампу, щоб у мене було достатньо світла. Навпроти ліжка стоїть шафа. Там я зберігаю свій одяг та взуття. На стінах висять кілька фотографій та постерів із зображенням моїх улюблених мульт- та кіногероїв. На підлозі лежить м'який килим, а зі стелі звисає люстра.

Підтримка порядку

Я завжди заправляю постіль і намагаюся підтримувати чистоту та порядок у моїй кімнаті, бо до мене часто приходять друзі. Я думаю, моїм батькам пощастило – вони позбавлені звичайного кошмару – безлад у кімнаті, незаправлена ​​постіль, одяг на підлозі.

Висновок

Я люблю свою кімнату.

Завантажити Топік з англійської мови: Моя кімната

My room

I use my room

My room is the place where I spend most of my home time. It's quite spacious and has lot of light due to a big French window. Walls є warm beige and bright curtains hanging over window add colour to a room. I use my room as a study and a bedroom. There’s a large writing desk на window. Там є laptop and desk tidy on desk and bookshelf full of textbooks, reference books and dictionaries next to it. Тут ми маємо домашню роботу, preparate для випробувань і випробувань, surf на Інтернеті, грати комп'ютерні гри або переміщення відео. I also use it for my hobby which is modeling, so when I sit down to assemble a new car or airplane model I clean the top and put everything aside. I have special wall in my room where I keep the models. Вони залишаються на several shelves and whenver somebody comes to visit us in our flat my parents show them to the guests.

Description

There's also a bed next to the wall. Є деякі коші на bedspread. Як teenager I use my bed as reading place. Те, що I've got bedside table with lamp on it to have enough light for reading. There's a wardrobe opposite the bed. There I keep my clothes and shoes. There’re some pictures and posters of my favourite cartoon та film characters on the walls. There’s soft carpet on the floor and set lights on the ceiling.