Використання модального дієслова може. Дієслово can в англійській мові: його значення, форми та приклади вживання

Модальне дієслово canможна перекласти як « можу», « можна, можливо», « не може бути», « невже…?». Він вживаються для вираження уміння, фізичної можливості, дозволу, прохання, заборони, впевненості чи сумніву у чомусь, неймовірності чогось.

Модальне дієслово canу часі або за погодженні часів змінюється на could. Canнемає форми майбутнього часу, у разі замість нього використовується майбутня форма конструкції to be able to.

Твердження

У ствердних реченнях модальне дієслово canвикористовується тільки з простим інфінітивом (першою формою) смислових дієслів без частки to.

  • I can swim.- Я вмію плавати.
  • It can be true.– Це може бути правдою.
  • You can use my pen.- Ти можеш скористатися моєю ручкою.

Минула форма модального дієслова can(could) у твердженні може використовуватися з простим інфінітивом смислових дієслів, а також з досконалим інфінітивом у значенні докору, невиконаної дії.

  • We could run fast when we were young.– Ми могли швидко бігати, коли були молодими.
  • She said Jack could take her car.- Вона сказала, що Джек може взяти її машину. (узгодження часів)
  • You could be quiet at least. I'm trying to work.- Ти міг би поводитися тихо хоча б. Я намагаюсь працювати.
  • Matt could have waited for us.- Метт міг би нас і почекати.

Заперечення

Негативна пропозиція з canабо couldутворюється додаванням частки notпісля самих модальних дієслів.

  • I може не find the key to my car.– Я не можу знайти ключа до своєї машини.
  • You може бути не так телефон.– Тобі не можна брати мій телефон.
  • My mom said my friends could not stay at my place.- Моя мама сказала, що мої друзі не можуть залишитись у мене. (узгодження часів)
  • Jack could not have said it.- Не може бути, щоб Джек сказав таке.
  • can not = cannot = can't
  • could not = couldn't
  • My brother can't dance.– Мій брат не вміє танцювати.
  • I couldn’t swim when I was 5 years old.- Я не вмів плавати, коли мені було 5 років.
  • Can you swim?- Ти вмієш плавати?
  • Can I speak to your boss?- Можна я поговорю з твоїм босом?
  • Could they read when they were 5?– Чи могли вони читати, коли їм було по 5 років?
  • Could Ann speak perfect English before going to England?- Енн могла розмовляти англійською ідеально перед тим, як поїхати до Англії?
  • Can't you be quiet? I'm studying!- Ти не можеш помовчати? Я вчуся!
  • Why couldn’t you do that for me?– Чому ти не міг це зробити для мене?

Також couldє ввічливішою формою питання, ніж canі вони можуть вільно замінювати один одного в даний час.

  • Can you switch off the air conditioning?- Ти можеш вимкнути кондиціонер?
  • Could you switch off the air conditioning?- Чи не міг би ви вимкнути кондиціонер?

Особливості вживання

Фізична можливість

Модальне дієслово can, як правило, виражає розумову чи фізичну здатність чи нездатність щось зробити, можливості та вміння людини.

  • Harry Potter can talk to snakes.- Гаррі Поттер може говорити зі зміями.
  • He can't speak Portuguese.– Він не може говорити португальською.
  • Can you swim?- Ти вмієш плавати?
  • I could dance all night long when I was young.- Я міг танцювати всю ніч, коли був молодий.
  • Jack couldn't drive a car before last summer.- Джек не вмів водити машину до минулого літа.
  • Could Alex dance waltz at high school?– Алекс міг танцювати вальс у старшій школі?

Факти, правила, обставини

  • She said you could not.- Вона сказала, що не можна.
  • I asked her, but she said I couldn't do it.- Я спитав у неї, але вона сказала, що мені не можна було це робити.

Вираз невдоволення, докору

Модальне дієслово couldвикористовується для вираження невдоволення того, хто говорить, коли якась дія могла статися, але не відбувається, або не відбулося в минулому. Такі пропозиції передають відтінок докору, роздратування.

У цьому значенні використовується лише модальний couldз простим інфінітивом смислового дієслова для сьогодення та майбутнього часу, і з дієсловами у формі досконалого інфінітиву для позначення дії в минулому часі.

  • Сьогодення та майбутнє з Simple Infinitive
  • You можна говорити більше різносторонньо без вашого chewing-gum.- Ти міг би говорити чіткіше без своєї жуйки.
  • We could go to the party today.– Ми могли б сходити на вечірку сьогодні. (але ми не підемо)
  • Час, що минув c Perfect Infinitive
  • You could have called me beforehand!- Ти міг би мені (тоді) зателефонувати заздалегідь!
  • She could have explained us how to do this work.- Вона могла б пояснити, як робити цю роботу.

Сумнів, невпевненість

Модальне дієслово canабо його форма минулого часу couldможе використовуватися в запитаннях для висловлювання сумніви чи невпевненостіговорить у чомусь. При цьому couldвисловлює більшу міру невпевненості (людина ще більше сумнівається), ніж can. Такі пропозиції перекладаються як « невже..?», « невже це правда, що..?».

canі couldпростого інфінітиву та тривалого інфінітиву couldз формою досконалого та абсолютно-тривалого інфінітиву смислового дієслова.

  • Теперішній час
  • Can she be right?- Невже вона має рацію?
  • Can she be telling the truth?– Невже вона каже правду (зараз)?
  • Минулий час
  • Could she have been right?- Невже вона мала рацію?
  • Could she have been living with him для 5 years?- Невже це правда, що вона прожила з ним 5 років?

Вираз неймовірності

Негативні форми теперішнього часу. can notі could notвикористовуються для вираження того, що говорить відмовляється віритиу щось, це дію неможливо і може бути правдою. Такі пропозиції перекладаються як « не може бути, що…». При цьому couldробить таку пропозицію менш категоричною.

У цьому значенні, коли говорять про теперішній час, з can notі could notвикористовується смислове дієслово у формі простого інфінітиву та тривалого інфінітиву. Коли говорять про час, то використовується досконалий інфінітив і абсолютно-тривалий інфінітив смислового дієслова.

  • Теперішній час
  • Ann can not be right.- Не може бути, щоб Енн мала рацію.
  • Ann couldn’t be telling the truth.- Енн навряд чи говорить правду (зараз).
  • Минулий час
  • Ann can't have lied that day.- Не може такого бути, щоб Енн мені тоді збрехала.
  • Ann couldn’t have been living with Matt для 5 років.- Не може бути, щоб Енн прожила з Меттом 5 років.

Стійкі вираження

У даних стійких виразах модальне дієслово canвикористовують, якщо говорять про дію у часі. Couldвикористовується, якщо говорять про дію минулого часу.

Can't helpі дієслово із закінченням -ing перекладається як « не можу втриматися від...».

  • I can't help laughing! Цей TV-show is so funny!- Не можу стримати сміх! Це шоу таке кумедне!
  • She can't help eating chocolate.– Вона не може утриматись від того, щоб не з'їсти шоколад.
  • Ann couldn’t help crying.- Вона не могла стримати сліз.
  • Jack couldn’t help smiling when he saw her.- Він не міг стримати посмішки, коли її бачив.

Can't butз простим інфінітивом дієслова перекладається як « нічого іншого не залишається, як...».

  • I can’t but refuse your offer.- Мені нічого не залишається, як відхилити вашу пропозицію.
  • She couldn't but ask him about it.- Їй нічого не залишалося робити, як спитати його про це.

Can't possiblyз простим інфінітивом дієслова перекладається як « просто не можу...».

  • I can't possibly do it.– Я просто не можу цього зробити.
  • She couldn’t possibly marry him.- Вона просто не могла вийти за нього заміж.

To be able to

Вираз to be able to(може бути) може замінювати модальне дієслово canу значенні можливості чи здатності щось зробити. Їхня відмінність полягає в тому, що to be able toвисловлює можливість зробити дію у конкретному випадку, а чи не фізичну чи розумову здатність людини. Однак, у майбутньому canзавжди замінюється на вираз to be able to, так як canнемає форми майбутнього часу.

  • I can play football.– Я можу (умію) грати у футбол. (фізична здатність)
  • I 'm able to play football today.– Я можу пограти у футбол сьогодні. (можливість)
  • I was able to play football last Saturday.– Я міг пограти у футбол минулої суботи.
  • I will be able to play football next week.– Я зможу пограти у футбол наступного тижня

Найчастіше дієслово Canвикликає суперечки з приводу того, правильне це дієслово чи неправильне. Його не можна повністю зарахувати до категорії «неправильних», але й правильним його не назвеш, тому що у всіх часах у нього своя власна форма. Ми з вами пам'ятаємо, що неправильні дієслова англійської мови – це особливі слова в англійській мові, які мають свою форму для минулого часу.

Can — неправильне дієслово чи правильна англійська?

Однак Can - це модальне дієслово, а також у деяких випадках він виступає як допоміжне дієслово. Що таке англійські модальні дієслова? Ці слова (Modal Verbs) відрізняються від інших дієслів тим, що не позначають дії чи стану, а тільки передають ставлення того, хто говорить до дії, яке виражене початковою формою (інфінітивом) дієслова. У поєднанні з цим інфінітивом Modal Verbs утворюють складне дієслівне модальне присудок.

Модальні дієслова - це May, Must, Ought to, Should, etc. І Can- один з них.

Дієслово, яке ми розглядаємо, означає «вміти, бути в змозі, могти, бути здатним». Наприклад:

  • My father can play chess. - Мій батько вмієграти в шахи.
  • Can you help me? - Ти можешмені допомогти?
  • I c an help you right now. - Я можу(в стані, здатний) тобі допомогти прямо зараз.

У даного модального дієслова є такі граматичні форми в залежності від того часу, в якому він вживається:

  • Past Simple: Could

Я не міг подзвонити тобі, бо був зайнятий.
Tom couldn't come to us, because he caught a cold. — Том не міг прийти до нас, бо він застудився.

  • Present Simple: Can

Я можу поговорити з ним, якщо хочеш.
Can you come to me right now? — Ти можеш прийти до мене зараз?

  • Future Simple: Will be able

Tom will be able to help you if you ask him for it. — Том зможе тобі допомогти, якщо ти попросиш його про це.
Чи можу я хотіти, щоб зробити те, що роблячи невпинно? — Ти зможеш закінчити роботу до завтра?

Негативна формавиглядає так: Cannot (can"t), Could not (couldn"t), Won't be able:

  • I cannot find його телефонний номер. — Я не можу знайти номер телефону.
  • Alex could no answer the call, because he wasn’t in the room. — Алекс не міг відповісти на дзвінок, бо його не було у кімнаті.
  • He won't be able to help us, because he'll be absent. — Він не зможе допомогти нам, бо не буде.

Питальна форма: Can I? Could I? Will I be able?

  • Чи може ви думати про те, як forest? — Чи можете ви показати мені дорогу до лісу?
  • Could I help you with your day yesterday? — Чи міг я допомогти тобі із завданням учора?
  • Will you be able to come to my party on Friday? — Чи зможеш прийти до мене на вечірку в п'ятницю?

І наостанок, запитально-негативна форма: Can I not (can "t I)?, Could I not (couldn" t I)? Won’t I be able?

  • Can't you listen to me? — Чи не міг би вислухати мене?
  • Couldn't Tom know that? — Чи не міг про це знати Том?
  • Won’t you be able to help me with this? — Чи не зможеш ти допомогти мені з цим?

Отже, чи правильне це дієслово? Звичайно ж ні. Можна не сумніватися у його неправильності, тому що в кожному часі він має свою форму.


Англійське модальне дієслово can з перекладом (могти; вміти).

Вживання дієслова Can в англійській мові

Ви, звичайно, пам'ятаєте, що граматика англійської мови – це часті підводні камені. З дієсловом Can можна спостерігати цікаві випадки.

Наприклад, форма минулого часу Couldіноді має значення сьогодення та майбутнього часу: фразу «Could you help me?» можна перекласти як "Ти можеш мені допомогти?", а також "Ти зможеш мені допомогти?" і навіть у умовному способі «Ти міг би мені допомогти?».

Ця ж форма Could застосовується в умовному способі англійської мови, у другому та третьому випадку (Conditional of the 2nd and the 3rd case).

Зверніть увагу:

  • If I could know that, I would prevent you.- Якби я мігзнати це, я б попередив тебе.
  • If he had known that, he could have helped us. — Якби він знав, то він мігнам допомогти.

У цій пропозиції couldвиступає і як допоміжне дієслово, замість якого могли бути і would, і should, і might, тобто е форми, які завжди присутні в умовному способі.

Форма теперішнього часу дієслова Can має такі значення:

  • Вміння, здатність щось робити: Sue can cook a cake. — Сью вміє пекти торт. My father can play chess. — Мій батько вміє грати у шахи.
  • Роздільна здатність (в даному випадку дієслово Can замінює дієслово May, яке частіше означає дозвіл, але в розмовній формі мови звично вживати Can): Ви можете ходити додому, якщо ви хочете. - Ти можеш піти додому, якщо хочеш. Can I take your pencil? — Чи можу я взяти твій олівець?
  • Можливість: Я може тримати всі містак в моїй dictation. — Я можу знайти всі помилки у моєму диктанті. I can show you the way. - Я можу показати тобі дорогу.
  • Здивування, сумнів: Can it be real? — Чи це може бути реальним? Can it be true, що Tom went to Italy? — Чи правда, що Том поїхав до Італії?
  • У значенні майбутнього часу: Я може дати вам цей newspaper дозайматися, якщо ви збираєтеся. — Я можу дати тобі цю газету завтра, якщо хочеш. I can go with you to there the next week. — Я можу піти з тобою наступного тижня.

Форма майбутнього часу, а саме Will be able, Вказує на здатність, можливість, дозвіл і т. д. у майбутньому. Наприклад:

  • - Ми зможемо кататися на лижах і ковзанах взимку.
  • Ви будете добре ходити додому після свого життя. - Ти зможеш піти додому після нашого уроку.
  • Ви будете мати можливість скористатися точками на узбережжі Каліфорнії. - Ти зможеш побачити високі дерева на березі Каліфорнії.

Форма Be ableможе також використовуватися в реальному часі і мати значення впливу в реальному часі. Наприклад:

  • I am able to write this dictation right now. — Я можу написати цю диктант прямо зараз.
  • Tom is able to help you. - Том може допомогти тобі.

Отже, це все форми англійського модального дієслова Can. Це дієслово неправильне тільки, судячи з форм для кожного часу. Але з граматичної точки зору, це Modal Verb, оскільки він часто виступає, як допоміжний дієслово.

Точніше – до модальних дієсловів. Ці дієслова не виражають конкретних процесів (дій), лише показують ставлення говорить до дії, його оцінку, тобто. можливість, необхідність, дозвіл тощо.

Модальні дієслова є недостатніми дієсловами (defective verbs), оскільки вони мають всіх форм, які є в інших дієслів. Сьогодні знайомитимемося з модальним дієсловом «can». Приступимо.

Правила освіти

Перше, що потрібно пам'ятати при використанні модальних дієслів can і could після них обов'язково йде інший смисловий дієслово. Адже саме по собі модальне дієслово Can не повідомляє про дію, а лише показує наше ставлення до нього: «можу робити якусь дію». І після цього "можу" треба обов'язково додавати "можу робити що?": "can drive a car" (можу водити машину), "can cook" (можу готувати) і т.д.

Друге – після «can» ми не використовуємоу мові частку « to»: Can speak English. Ми звикли, що два дієслова в англійській повинні бути пов'язані між собою за допомогою "to": "decide to take a nap" (вирішити подрімати) або "offer to go shopping" (запропонувати піти за покупками).

Але модальний can/could» працює без « to».

Третє - « сan» використовується, коли хтось можеробити щось в даний час, а « could» - коли хтось мігзробити щось у минулому, зараз, швидше за все, вже не може.

Форми модального дієслова Can

Як ми вже говорили, модальне дієслово "can" відноситься до "defective verbs" і має лише 2 форми: "can" і "could". Ці форми ми використовуємо з будь-яким підлягає як в однині, так і в множині.

I can(am able to) ride a horse. - Я можу(Умію) їздити на коні.
I could(was able to) speak Chinese when I was a kid. – Коли я був дитиною, я умівговорити китайською.

Щоб побудувати питання, ми просто винесемо "can" та "could" на перше місце, нічого іншого додавати не треба.

Еквівалент дієслова can — be able to

Отже, ми познайомилися з формою «can» для сьогодення та минулого, але що робити з майбутнім, сьогоденням тривалим та іншими часами в англійській?

У таких ситуаціях слід використовувати модальне дієслово. be able to». Він означає « бути в змозі щось робити». Так як у цьому виразі всі операції проводяться з дієсловом «be», який вільно змінюється часом, то цією фразою можна замінити «can» у будь-якому часі:

I will be able to do the task tomorrow.
I won’t be able to do the task tomorrow.
Will you be able to do the task tomorrow? - Yes, I will. / No, I won't.

Висновок

Що потрібно запам'ятати про дієслово can:

  • "Can" - модальне дієслово. Разом з ним в одному реченні поруч не можуть стояти жодні інші допоміжні чи модальні дієслова:
do / does / did / am / is / are / was / were - допоміжні дієслова;
may / must / might / should - інші модальні дієслова.
  • «Can» може використовуватися лише тепер. У Can у минулому часі має форму « could» або « was able to / were able to», в майбутньому - « will be able to», Хочу вміти - « I want to be able».
  • Перед словом « can" частинка " to» стояти не може. Як, власне, і згодом.
  • Не кожне російське може" перекочується в англійське " can». Є слова « may/might», що означають ймовірністьале не вміння.
  • Запам'ятайте фразу: « What can I do?». Так і будуються питання з « can».

І наостанок, " can» буває як дієсловом, а й іменником. Причому, як іменник, "can" означає зовсім не "вміння" або "могти", а "консервна банка", "алюмінієва банка для напоїв", "бочка для олії", "бочечка" і т.д.

Why will you succeed in English? Because you can!

Велика та дружна сім'я EnglishDom

Модальне дієслово canперекладається як можу, вмію, маю можливість,Модальне дієслово can показує фізичну чи розумову можливість зробити щось. Це його найпоширеніше, але не єдине значення.

Приклади речень з дієсловом can:

I can swim.
Я вмію плавати.

I can run fast.
Я вмію швидко бігати.

Насправді у модального дієслова can в англійській мові кілька значень. Він може використовуватись у таких випадках:

  • Щоб сказати про право вчиняти будь-яку дію відповідно до правил або закону:

The Congress can form the budget.
Конгрес має право формувати бюджет.

  • Щоб запитати дозвіл або дати дозвіл:

Can I go home?
Чи можу я йти додому?

You can go home.
Ви можете йти додому.

  • Негативна форма дієслова може використовуватися для вираження заборони:

You cannot smoke here.
Ви не можете курити тут.

  • У проханнях:

Can you repeat your question?
Чи не могли б ви повторити своє питання?

При цьому, якщо використовувати could замість can, то прохання буде підкреслено ввічливим.

  • Щоб посилити висловлювання, що містить недовіру, здивування або закид:

She cannot be so young!
Вона не може бути такою молодою!

Can there be so hot in January.
Невже там так спекотно у січні?


Як будуються пропозиції з модальним дієсловом can?

Дієслово can - модальне, це означає, що він використовується не сам по собі, а в парі з іншим (смисловим) дієсловом. Інфінітив смислового дієслова завжди ставиться відразу після дієслова can.

Наприклад:

Міке can play piano.
Майк може грати на піаніно.

Тут play (грати) - смислове дієслово.

У дієслова can є минула форма- could. При утворення минулого часу змінюється лише дієслово can, смислове дієслово не змінюється. Приклади часу:

Джон could drive a car since he was 14.
Джон умів грати на піаніно із 14 років.

У майбутньому час дієслово може не використовується. Але є конструкція "be able to", яка є еквівалентом модального дієслова can і може бути використана замість дієслова can для утворення майбутнього часу. Наприклад:

Soon I will be able to speak English.
Незабаром я зможу говорити англійською.

Дієслово can, на відміну від більшості звичайних дієслів, не змінюється по особах і не вимагає допоміжного дієслова have для утворення запитальних та негативних речень.

Не змінюється по особам:
I can …
Ви можете …
He can …
She can …
It can …
They can …

У питаннях пропозиціях дієслово can ставиться перед підлягає:

Can I go home?
Чи можу я йти додому?

У негативних пропозиціях замість can ставиться cannot або скорочена can"t:

I can't swim so fast.
Я не можу тікати так швидко.

Вимова дієслова can

Модальне дієслово can є одним із найбільш використовуваних модальних дієслів в англійській мові. Він має значення можливості чи здібності, як фізичної, і розумової. Він може використовуватися для вираження прохання, дозволу або заборони, а також ймовірності чи неймовірності.

Наприклад:
I can ride a horse.
Я вміюїздити на коні. ( Виражає здатність.)

We can stay with my brother when we are in Paris.
Коли будемо у Парижі, ми можемозупинитись у мого брата. ( Висловлює можливість.)

She cannot stay out after 10 pm.
Вона не можегуляти після 10-ї вечора. (Висловлює заборону.)

Can You hand me the stapler?
Не можешпередати мені степлер? ( Висловлює прохання.)

Any child can grow up to be president.
Будь-яка дитина можевирости та стати президентом. ( Висловлює ймовірність.)

Використання модального дієслова can у теперішньому, минулому та майбутньому часі

Найчастіше використання модальних дієслів у минулому і майбутньому відрізняється від інших дієслів. У наведеній нижче таблиці показано вживання модального дієслова can у різних ситуаціях.

Використання Ствердні форми
1. Справжня
2. Минула
3. Майбутня
Негативні форми
1. Справжня
2. Минула
3. Майбутня
Синоніми
can
у значенні здібності взагалі
1. I can speak Chinese.
Я вміюговорити китайською.

2. Змінюється на " could"
I could speak Chinese when I was a kid.
Коли я був дитиною, я умівговорити китайською.

3. Змінюється на " be able to"
I will be able to speak Chinese by the time I finish my course.
Коли я закінчу курси, я буду вмітиговорити китайською.

1. I can"t speak Swahili.
Я не вміюговорити на суахілі.

2. Змінюється на " could"
I couldn"t speak Swahili.
Я не вмівговорити на суахілі.

3. Змінюється на " be able to"
I won"t be able to speak Swahili.
Я не зможуговорити на суахілі.

be able to
can
у значенні здібності протягом якогось конкретного часу, події
1. З burst of adrenaline, люди can pick up cars.
Під час викиду адреналіну, людина можепідняти автомобіль.

2. Змінюється на " be able to"
З sudden burst of adrenaline, he was able to
зміг

3. Змінюється на " be able to"
З sudden burst of adrenaline, he will be able to lift the car.
Під час викиду адреналіну він зможепідняти автомобіль.

1. Even with burst of adrenaline, люди can"t pick up something that heavy.
Навіть під час викиду адреналіну люди не можутьпіднімати такі важкі речі.

2. Змінюється на " could"
Even the weight lifter, couldn"tлітати з off child's ноги.
Навіть важкоатлет не змігпідняти автомобіль з ноги дитини.

3. Змінюється на " be able to"
Even three men working together won"t be able to lift the car.
Навіть троє чоловіків усі разом не зможутьпідняти автомобіль.

be able to
can
у значенні можливості
1. I have some free time. I can help her now.
У мене є трохи вільного часу, зараз я можуїй допомогти.

2. Змінюється на " be able to"
I мав деякий free time yesterday. I was able to help her at that time.
Вчора я мав трохи вільного часу, і я змігїй допомогти.

3. I'll have some free time tomorrow. I can help her then.
Завтра я матиму трохи вільного часу, і тоді я зможуїй допомогти.

1. I don"t have any time. I can"t help her now.
У мене зовсім немає часу. Зараз я не можуїй допомогти.

2. Змінюється на " be able to"
I didn"t have time yesterday. I wasn"t able to help her at that time.
Вчора в мене зовсім не було часу, і я не змігїй допомогти.

3. I won"t have any time later. I can"t help her then.
Пізніше в мене зовсім не буде часу, і я не зможуїй допомогти.

be able to
can
у значенні дозволу, дозволу
1. I can
Я можу(= мені можна, можливо

2. Змінюється на " be allowed to"
I was allowed to
Минулого тижня я міг(= мені було можна

3. I can
Наступного тижня я зможу(= мені буде можна

1. I can"t drive Susan's car when she is out of town.
Я не можу(= мені не можна) їздити машиною Сьюзан, поки її немає в місті.

2. Змінюється на " be allowed to"
I wasn"t allowed to drive Susan's car while she був від town останній week.
Минулого тижня я не міг(= мені було не можна) їздити на машині Сьюзан, поки її не було у місті.

3. I can"t drive Susan's car while she is out of town next week.
Наступного тижня я не зможу(= мені буде не можна) їздити на машині Сьюзан, поки її не буде у місті.

be allowed to, may
can
у значенні прохання
Can I have a glass of water?
Можна, можливомені склянку води?

Can
Можешпідкинути мене до школи?

Can"t I have a glass of water?
Хіба мені не можнасклянка води?

Can"t You give me a lift to school?
Хіба ти не можешпідкинути мене до школи?

Прохання зазвичай належать до найближчого майбутнього.

could, may
can
у значенні ймовірності чи не ймовірності
Anyone canстав rich and famous if they know the right people.
Будь-який можестати багатим та знаменитим, якщо у нього є для цього знайомі.

Learning a language can be a real challenge.
Вивчення мови можебути дуже непростим.

It can"t cost more than a dollar or two.
Не може бутищоб це коштувало дорожче за пару доларів.

You can"t ru 45! I тому, що ви були про 18 років.
Тобі не можебути 45 років! Я думав тобі близько 18-ї.

Зазвичай узагальнення чи припущення.

could

Іноді дієслово can може використовуватися в негативній і запитальній формі для вираження малої, сумнівної ймовірності, а також досади та подиву, як, наприклад, у двох останніх реченнях вищенаведеної таблиці (It can"t cost more than a dollar or two. та You can"t ru 45! I тому, що ви були про 18 років тому.)

Наприклад:
Can he have gone?
Невжевін пішов? (= Не може бути, щоб він пішов.)

У таких же випадках може використовуватися модальне дієслово could, наприклад:

She can"t (= couldn"t) have said it.
Вона не моглацього сказати. (= Не може бути, щоб вона це сказала.)

Також дієслова can і could можуть використовуватися з дієсловами почуттів та сприйняття ( see, smell, taste, understand, feel, hearта ін) для надання відтінку зусилля у виконанні дії, вираженого смисловим дієсловом. При перекладі російською мовою модальне значення не акцентується.

Наприклад:
Can you see that house?
Бачитецей дім?

Can you hear that strange noise?
Ви чуєтецей дивний гамір?


Top