Головна › Салон › Кас надприродний актор. Біо-Кастіель

Кас надприродний актор. Біо-Кастіель

Ось уже одинадцять років поспіль, не втрачаючи своєї популярності, на американському телеканалі The CW транслюється містичний серіал про двох братів-мисливців на нечисть, Сема та Діна Вінчестера. Довгий часлише ці двоє персонажів були головними героями, доки вони з'явився ангельський союзник, настільки сподобався шанувальникам, що творці ТВ-шоу вирішили перевести їх у основний склад серіалу «Надприродне». У якому сезоні з'явився Кастіель, вже мало хто замислюється, адже цей персонаж став важливою та невід'ємною частиною історії. І протягом багатьох сезонів він змінювався і розвивався, розкриваючи глядачам різні риси свого характеру і своєї сутності.

На зорі часів

Яка передісторія героя у серіалі «Надприродне»? Ангел Кастіель відсутній в офіційній християнській міфології, тому його образ є результатом творчості творців серіалу. Згідно з сюжетом, немає точних даних про початок його ангельського шляху, імовірно, Бог створив Кастіеля задовго до перших людей. У шоу згадується, що герой пам'ятає про те, як перші риби вийшли на сушу, він був свідком будівництва і бачив Авеля і Каїна, але до подій, що описувалися в серіалі, він не спускався на Землю.

Посудина для божественної сутності

Для того, щоб ввести в сюжет християнську тематику, головний ідейний натхненник проекту Ерік Кріпке вирішив створити нового персонажа, ангела на ім'я Кастіель. "Надприродне" дає глядачам своє уявлення про те, як можуть виглядати небесні створіння. Згідно з міфологією шоу, простим смертним не дано бачити справжнє обличчя ангела і чути його голос, бо вони можуть позбутися слуху і зору. Тому на Землі є особливі люди, які можуть стати тимчасовим вмістилищем для небожителів, таких називають судинами. Причому для кожного з божественних створіньє лише кілька таких специфічних людей, тому що їхня сутність можуть витримати лише обрані. Ангел може увійти до такої «судини» лише за згодою самої людини. Для Кастіеля таким вмістищем став Джиммі Новак, побожний християнин та зразковий сім'янин. Його дружина та дочка не вірили, що з главою сім'ї розмовляє сам ангел Господній, а Джиммі погодився на вселення ангела в обмін на захист своєї сім'ї.

Зовнішність

Для підтримки інтриги не вказав на кастингу справжню роль, і актор Михайло Коллінз проходив проби як демон. Яке ж було його здивування, коли він дізнався, що він має грати ангела на ім'я Кастіель! «Надприродне» славиться чудовим підбором акторів, тож і цього разу творці шоу не помилилися. Дивовижні блакитні очі, трохи прилизані темне волосся, відсторонений погляд і вид «не від цього світу» - ці характеристики американського актора підкорили мільйони фанатських сердець по всьому світу. А ось фірмовий образ ангела у вигляді світлого плаща з незмінною білою сорочкою і недбало пов'язаною краваткою було взято з коміксів про Джона Костянтина.

У якій серії «Надприродного» з'являється Кастіель?

Вперше глядачі познайомились із новим персонажем на початку четвертого сезону. У прем'єрному епізоді саме цей ангел зміг витягнути старшого брата Вінчестера з ув'язнення до Аду, залишивши на плечі останнього опік у вигляді долоні. Після невдалої спроби захопити невідоме створення, що врятувало Діна, Кастіель розкриває свою сутність і розповідає про майбутнє звільнення Люцифера. Але норовливий Вінчестер відмовляється співпрацювати зі своїм рятівником, але згодом вони все ж таки починають працювати разом. Незважаючи на свої переконання слухатися наказів з небес, ангел під впливом Діна стає людянішим. На відміну від інших божественних створінь, Кас (як його любить називати старший Вінчестер) вірив у найвище призначення Діна і став на бік братів, допомагаючи їм боротися зі злом, і виступив проти Уріїла та інших вищих небесних створінь.

Від другорядного до головного

Ангельський персонаж спочатку замислювався творцями як тимчасовий, але шанувальникам серіалу неймовірно сподобався Кастіель. «Надприродне» повернулося на екрани у п'ятому сезоні з небесним посланцем уже в основному складі. Через своє повстання проти побратимів по небесах він виявився вигнанцем з силами, що вичерпуються, і вирушив на пошуки Бога. У своїх пошуках він знаходить лише розчарування і стає ще ближчим до людей. Абсолютно наївний і практично безпристрасний у першому сезоні, Кас все більше розуміє людські емоції, лютує, радіє, впізнаючи нові сторони щастя і горя. Його непорушна віра в небесні ідеали зазнала краху, і він відчуває розчарування і навіть робить помилки. У наступних сезонах серіалу «Надприродне» серії з Кастіелем часто пройняті моральними муками, вони емоційно насичені, адже Михайло Коллінз чудово передає неймовірну гаму почуттів ангела, який втратив надію і знову знаходить сенс існування.

Розвиток персонажа

Без кращого другата напарника Діна Вінчестера, який має небесне походження, вже просто неможливо уявити серіал «Надприродне». Коли з'являється Кастіель, будь-який епізод стає атмосферним. Він наповнює та доповнює життя і є абсолютно позитивним персонажем, здатним на неймовірну самопожертву. І це незважаючи на деякі його промахи і помилки, особливо в шостому сезоні, як то угода з або впевненість у власній божественності. Ці моменти стали переломним у розвитку особистості бунтівного ангела, адже за будь-яку свою помилку Кас розплачувався подвійно. Він намагається не навантажувати Діна та Сема своїми проблемами, намагається впоратися з ними поодинці, що, щоправда, найчастіше призводить до погіршення ситуації. Але такий уже цей ангел – Кастіель. «Надприродне» показало глядачам, наскільки різноманітними можуть бути небесні створіння: і хитрими, і підступними, і жорстокими, але також щирими, добрими, жертовними та наївними, як Кас.

Кастіель

Кастіель(англ. Castiel) - вигаданий персонажамериканського містичного телесеріалу «Надприродне»виробництва компанії Warner Brothers, виконаний Михайлом Коллінзом. Ангел уперше з'явився у першій серії четвертого сезону, сам персонаж був використаний для введення теми християнської міфології в історію серіалу. За сюжетом - Кастіель повертає Діна Вінчестера прямо з пекла, після цього допомагає Діну та його брату Сему у боротьбі з різними демонами та ангелами. Будучи ангелом, він має низку надприродних здібностей, у тому числі здатність вбивати демонів одним дотиком. Спочатку персонаж майже не демонструє емоцій.

На відміну від стереотипного образу ангела на телебаченні, Кастіель не завжди допомагає людям, також він може, якщо це необхідно, вбити невинного. Спочатку Коллінз пробувався на роль демона в серіалі, оскільки Ерік Крипке не хотів, щоб фанати дізналися про введення ангелів у серіал. Актор готувався до ролі, читаючи книгу Одкровення і за основу взяв образ з його молодшого брата. У відповідь на позитивні відгукипро персонажа - творці серіалу розширили його роль, зробивши його одним з основних персонажів серіалу у п'ятому та шостому сезонах.

Історія персонажа у серіалі

Ангели

Відповідно до міфології серіалу, людині не дано почути справжній голос і побачити справжній образ ангела. Спроба поглянути на ангела призводить до того, що людині випалює очі, ангельський голос має руйнівну силу, тому барабанні перетинки людини просто не зможуть її витримати. Однак, існують обрані, здатні побачити ангела і почути його голос. Для спілкування з звичайними людьмиангел має вселитися в людину («судину»). Посудина у кожного ангела свій. Увійти в людину ("судину") ангел може лише з дозволу обраного. Якщо ангел уселиться в людину, не призначену для цього ангела, тіло людини згорить.

Джиммі Новак

Джиммі Новак - звичайний нічим не примітний сім'янин та побожний християнин. У нього є дружина та дочка. Але одного разу він чує, як з ним хтось розмовляє, як виявляється - це справжній ангел з небес, якого звуть Кастіель. Якось ангел просить його, щоб довести свою віру, занурити руку в киплячу воду. Амелі - дружина Джиммі не вірить у його спілкування з ангелом, і каже, що йому потрібна допомога психіатра. Амелі ставить ультиматум: або Джіммі лікується, або вона бере з собою дочку і йде. Новак не знає, що робити, тому він молиться ангелові. Джиммі погоджується стати посудиною для Кастіеля за умови, що той захистить сім'ю.

Після того, як Джиммі стає судиною Кастіеля, він на рік залишає свою сім'ю і повертається до неї лише в епізоді «Піднесення». Однак, зрештою його і його сім'ю знаходять демони, через що всі наражаються на велику небезпеку. У самого Джиммі стріляє його одержима дружина, але все закінчується тим, що він знову стає вмістилищем замість своєї дочки Клер.

Кастіель

На початку 4 сезону Кастіель рятує Діна Вінчестера з Ада, за словами самого Кастіеля, за власним дорученням Господа. На плечі Діна залишився опік у вигляді відбитка долоні Кастіеля.

У шостому сезоні в серії 6.03 «Третя людина» Кастіель знову повертається, допомагаючи братам у боротьбі з демоном Кроулі та всілякими монстрами. Після ув'язнення Михайла та Люцифера в Раю починається Громадянська війнаміж прихильниками початку Апокаліпсису, яких очолює архангел Рафаїл, та ангелами, які бажають зупинити можливість нового Апокаліпсису яких очолив Кастіель. У цій же серії з'ясовується, що якийсь ангел Бальтазар викрав священні артефакти ангелів на кшталт палиці Мойсея і тепер роздає їх людям для здійснення своїх корисливих планів. Пізніше Кастіель з'ясовує, що Сем, вирвавшись із клітки Люцифера, «забув» там свою душу. Дін намагається докласти всіх зусиль, щоб її повернути, але Кастіель починає його відмовляти.

З розвитком сюжету фігура Кастіеля у 6 сезоні стає все більш загадковою. Виявляється, він керує діями Бальтазара і він пов'язаний змовою з демоном Кроулі. Так само Кастіель вживає всіх можливих заходів для отримання душ людей, які, за його словами, мають величезну силу. Так, у серії 6.17 «Моє серце битися далі» він наказує Бальтазару вирушить у минуле і врятувати Титанік, щоб надалі отримати душі всіх, хто був на врятованому від затоплення кораблі, але операція зривається. Укладає угоду з Кроулі, за якою отримує половину всіх душ чистилища. У серії 6.22. «Людина, яка занадто багато знала» вбиває Бальтазара, який зрадив його. Обманює Кроулі, не давши тому отримати душі з чистилища.

Наприкінці шостого сезону вважає, що став Богом, отримавши всі душі з чистилища. На початку сьомого сезон намагається бути Богом, але дізнається, що всередині нього так само ховаються древні монстри чистилища. У той час, як він по всьому світу карає всіх, хто, на його думку, осквернює ім'я Бога, його оболонка починає руйнуватися, покриваючись опіками та пухирями. У певний момент контроль над його тілом захоплюють левіафани, найстрашніші тварюки чистилища, поглинені Кастіелем, і влаштовують різанину в телецентрі. Прокинувшись посеред скривавлених трупів, Кас нарешті розуміє, що зайшов надто далеко і йому не впоратися з усіма тварями, що у ньому. Він звертається за допомогою до братів Вінчестерів, щоб вони допомогли йому повернути всі душі до чистилища. Разом вони проводять ритуал і знову відчиняють ворота в чистилищі. Кастіель, що сильно ослабів, випускає з себе всі душі, і ті повертаються на своє належне місце. Він приходить до тями і його оболонка відновлюється. Він висловлює Вінчестерам слова каяття і каже, що хотів би спокутувати провину.

Але раптом він каже їм тікати - виявляється, левіафани не покинули його тіло. Кас з останніх сил намагається чинити опір їм, але марно - вони захоплюють його тіло. Левіафани кажуть, що Кастіель помер, хоча, за словами Уріеля: «Ангела може вбити тільки ангел», і тепер вони вільні. Проте, навіть сповнена лише левіафанами, оболонка Кастіеля не витримує і знову починає вмирати. Розуміючи це, Левіафани прямують до найближчого водосховища і там вивільняються, розповсюджуючись по всьому водопроводу. До берега прибиває лише закривавлений плащ оболонки Кастіеля.

У 17 серії 7-го сезону Дін шукає когось, хто може допомогти Сему, і один мисливець розповідає йому про такого собі Емануеля, який з'явився кілька місяців тому, здатний зцілювати як фізичні, так і душевні хвороби. Цей мисливець для перевірки здібностей «цілителя» розставив усілякі пастки, але Емануель спокійно пройшов через них і справді зцілив його, повернувши зір. Дін вирушає до Емануеля і несподівано застає там демона, що чекає на цілителя, щоб скористатися його силою в боротьбі з левіафанами. Однак Дін вбиває демона, і в цей момент до будинку підходить цілитель. «Я бачив його обличчя. Справжнє обличчя» - вигукує переляканий Емануель, а здивований Дін дізнається у ньому Каса.

З'ясовується, що Кастіель нічого не пам'ятає зі своєї минулого життя, він прийшов до тями голим біля озера, де його і знайшла Дафна, що пізніше стала його дружиною. З того часу минуло близько трьох місяців. Кас згадує хто він, коли Мег каже йому, що він ангел, і Кас відправляє до входу, оточеного демонами. Кастіель поступово згадує своє життя у сутичці з демонами. Розправившись з демонами і згадавши все, що сталося з ним, пригнічений Кастіель хоче піти, кажучи, що не гідний життя після стільки гріхів, але Дін зупиняє його і витягає з багажника машини його плащ, через що ангел змінює своє рішення, надягає плащ і погоджується допомогти.

Кас з'являється в лікарні поруч із Семом у той момент, коли демон піддає його тортурам з електричним струмом і намагається відновити стіну, попередньо вбивши демона, але нічого не виходить - «Стіна знищена в пилюку», а Сем не впізнає його. На запитання Діна, чи можна щось зробити, він каже, що може лише забрати біль Сема. Кас забирає безумство Сема собі, чому знову втрачає пам'ять і сам поступово божеволіє. Він залишається в клініці, тому що Вінчестери не в змозі подбати про нього, під наглядом Мег, що влаштувалася туди медсестрою. Пізніше, в останній серії 7 сезону, був ув'язнений разом з Діном у чистилищі.

Прототип персонажа

У християнській міфології не зустрічається ангела з ім'ям Кастіель, але в каббалістичному вченні є Кассіель, який є Престолом Бога і одним із найсильніших ангелів. Також Кассіель вважається Ангелом Четверга (за деякими даними – суботи). Тому деякі шанувальники вбачають у імені ангела своєрідне «Великоднє яйце», адже на американському телебаченні до 6 сезону серіал транслювався по четвергах.

Також згадка про ангела з дуже схожим за звучанням ім'ям є в книзі Razim – однієї з найдавніших книг періоду Талмуду. Стародавній текст було скопійовано і випущено 1966 року видавництвом «Едіот ахронот». Саме в ній перераховані імена ангелів та їх розподіл на сім небес. Кастіель мешкає на шостому небі, у східній частині цього самого неба, і це справді ангел-воїн, до якого, мабуть, можна вдатися під час битви.

Епізоди серіалу за участю Кастіеля

4.01 Воскресіння Лазаря (англ. Lazarus Rising)
4.02 Ти тут, Господи? Це я… Дін Вінчестер (англ. Are You There God? It's Me, Dean Winchester )
4.03 На початку (англ. In The Beginning)
4.07 Велика шишка, Сем Вінчестер (англ. It's The Great Pumpkin, Sam Winchester )
4.09 Я знаю, що ви зробили минулого літа (англ. I Know What You Did Last Summer )
4.10 Небеса та Пекло (англ. Heaven and Hell)
4.15 Смерть бере вихідний (англ. Death Takes a Holiday)
4.16 На вістрі голки (англ. On the Head a Pin)
4.18 Темрява в кінці тунелю (англ. The Monster at the End of This Book )
4.20 Вознесіння (англ. The Rapture)
4.21 І впадуть перепони (англ. When the Levee Breaks)
4.22 Повстання Люцифера (англ. Lucifer Rising)
5.01 Співчуття дияволу (англ. Sympathy for the Devil)
5.02 О, Боже, і ви теж! (англ. Good God, Y"All)
5.03 Будь самим собою (англ. Free to be You and Me)
5.04 Кінець (

Спочатку у світі «Надприродного» ангелів немає. І у місті Провіденс, штат Род-Айленд, в епізоді 2.13. «Небеса Обітовані» Сем і Дін Вінчестери переконалися в цьому на власному досвіді, коли зіткнулися з мстивою, але безкорисливою примарою померлого священика – отця Грегорі, якого Сем прийняв за ангела. Примара підштовхувала тих, хто жадав викуплення, до вбивства тих, хто чинив злодіяння і заслуговував на смерть. Так тривало доти, доки його самого не заспокоїли остаточно.

Після такого випадку хіба можна звинувачувати братів у їхньому скептичному відношенні до існування ангелів? Так тривало доти, поки Кастіель не витяг Діна з пекла, і Вінчестери зрозуміли, що з такимиангелами їм стикатися ще не доводилося.

Ангели

Хоча в сучасній поп-культурі ангелів представляють у вигляді прекрасних дів з крилами або пухких немовлят-амурів, у традиційному розумінні ангели, описані в Біблії та інших релігійних текстах, є чимось зовсім іншим.

У Старому Завітіангели – не тільки посланці Всевишнього, але також воїни або варти, що руйнують ворогів Господа і несуть відплату. Згідно з текстами, вони можуть як мати власну вільну волю, так і просто нести волю Божу.

Хоча найчастіше ангелів представляють у вигляді людини, є відомості, що ангели не схожі на людей. У серіалі «Надприродне» Кастіель пояснював, що людині небезпечно дивитися на неї у справжньому вигляді (Медіум Памела втратила око, побачивши його образ), і тому йому довелося зайняти тіло побожної людини, щоб спілкуватися з Семом, Діном та рештою.

У деяких римо-католицьких текстах ангелів співвідносили з днями тижня. Так Кастіель, наприклад, ангел четверга.

Традиційно існує кілька ангельських рангів, кожному з яких відповідають свої обов'язки, можливості та зовнішній вигляд.

Архангели

Архангели – це найвищий сан, вони найбільш знайомі тим, хто вшановує християнські традиції.

Імен багатьох ангелів немає в Біблії, але імена чотирьох основних архангелів відомі всім – це (імена дано у більш звичному вусі православному варіанті)Гаврило, Михайло та Рафаїл, ім'я останнього змінювалося залежно від текстів. За деякими джерелами ім'я останнього – Уріїл (або Муріїл). У всесвіті «Надприродного» Уріель (У православ'ї Уриїл)підпорядковується Кастіелю, але це означає, що його сан нижче, ми поки не знаємо.

В інших джерелах, таких, як Книга Еноха, згадувана в Новому Завіті, сказано, що сім архангелів: Михайло, Гавриїл, Рафаїл, Уриїл, Рагуїл, Захаріїл і Єреміїл. Але, схоже, Михайло, Гаврило та Рафаїл – найвідоміші з них.

Серафими

Наступними після архангелів у божественній ієрархії стоять серафими. У Книзі пророка Ісаї говориться, що ці створіння випромінюють таке яскраве світло, що на них неможливо дивитися. Вперше серафими з'являються у Біблії в Одкровеннях Іоанна Богослова. Вони є частиною божественного хору і стежать за Божим Престолом.

Серафимов часто пов'язують із вогнем, яким вони очищають і знищують пітьму.

Херувими

Третій сан у божественній ієрархії – херувими. Незважаючи на ім'я, вони не мають нічого спільного з пухкими крилатими немовлятами (Херувімчик часто називають грудних дітей). У Книзі Буття херувимів репрезентують ангелами, що охороняють ліву частину саду Едем «з вогненним мечем, що дивиться на всі боки». Говорячи про херувими, часто згадують Уриїла, ім'я якого означає «Світло Боже».

Художники репрезентують херувимів з головами лева, орла, бика або людини і з чотирма крилами. Іноді ці крила зображують покритими очима, показуючи цим всевидючу сутність херувимів.

Престоли

Згадані в Книзі пророка Даниїла ці божественні істоти несуть Божий Престол. Зображуються величезними колесами вогню з безліччю очей. Престолів зазвичай сприймають як зберігачів божественної енергії.

Інші

До нижчих санів відносять панування, чесноти, могутності та початку, кожному з яких відводиться своя роль. Дехто вважає, що в Посланні до Ефесян говориться про те, що диявол колись був могутністю, але потім втратив благодать.

Нефіліми

Згідно з Книгою Еноха, деякі з занепалих ангелів, Грироги, закохувалися в земних жінок і брали їх за дружину, і від їхнього союзу виходили діти – напівангели. Таких дітей називали нефілімами; вони славилися високим зростанням, були відомі та впливові.

Втовкмачувати ангелам, що таке свобода, складніше, ніж навчити рибку писати вірші, — каже ангел Кастіель(Актор Міша Коллінз) в епізоді 6.20 «Людина, яка хотіла стати королем».

З'явившись на початку четвертого сезону (епізод "Воскресіння Лазаря"), Кастіель став справжнім улюбленцем глядачів, а лінія ангелів у серіалі "Надприродне" простяглася до дев'ятого сезону - стала чи не основною в загальному сюжеті улюбленого фільму.

Дивний для землян, трохи наївний, але має неймовірною силою, чесний і симпатичний – ангел Кастіель кожною своєю появою робить серіал кращим та захоплюючим.

У цій статті зібрані деякі цитати із фразами Кастіеля, вимовленими у сценах різних епізодів серіалу, починаючи з четвертого сезону.

Цитати, фрази та репліки ангела Кастіеля (Кастіїла) із різних епізодів серіалу «Надприродне» (у 2008-2014 роках).

Кастіель: Чий це рай?

Рафаїл: Відомий аферист.

Кастіель: Для мене загадка, як він потрапив сюди.

Рафаїл: Він дуже побожний, вимолив.

Розумієш, колишній я просто продовжив би діяти. Я заганяв би голку все глибше, поки ти не помер би, бо мета виправдовує гроші. Але те, яким я став... Загалом, джем з арахісовою олією показав мені, що ангели здатні змінитися, тож... хто знає? Раптом вінчестер теж.

Кастіель: Сем, я не менше за тебе хочу розрахуватися з Гадріелем. Але твоє життя дорожче. Знаєш, перебування людиною змінило моє ставлення не лише до їжі. Воно змінило моє ставлення до тебе. У сенсі тепер я розумію твої переживання.

Сем Вінчестер: Це ти про що?

Кастіель: Єдина людина, Який лажав ще частіше і крутіше ніж ти ... це я. І тепер я знаю, як це відчувати провину. Знаю, як це... Тепер мені відомо, як це шкодувати, Сем.

Кастіель: Сем, коли я був людиною, я помер, і мені відкрилося, як безцінне життя, як його потрібно захищати за будь-яку ціну, у тому числі життя таких затятих, як Вінчестери.

Сем Вінчестер: Моє життя не цінніше будь-якого іншого.

Кастіель: Сем, випробування. Ти ж не просто так вирішив не продовжувати, правда? Вважав за краще жити замість того, щоб пожертвувати собою. Ви з Діном... Ви обрали одне одного.

Сем Вінчестер: Так, вибрав... Ми вибрали. А після Дін зробив вибір за мене.

Кастіель: Сем, можу я поставити тобі запитання?

Сем Вінчестер: Ти вже поставив.

Кастіель: Чи можу я поставити тобі ще одне запитання?

Кастіель: Якщо ти зрадиш нас, я першим виріжу твоє серце.

Кроулі: Ох, Касе, вмієш ти фліртувати.

Дін Вінчестер: Вибач.

Кастіель: За що?

Дін: За те, що викинув тебе з бункера. За це, ем... і за те, що не сказав про Сема.

Кас: Ти думав, що його життя поставлене на кін.

Дін: Так, мене обдурили.

Кас: Я думав, що рятую Рай. Мене теж обдурили.

Дін: Так, кажеш, ми з тобою – пара гальмованих недоумків?

Кас: Я віддаю перевагу слову «довірливі».

Кастіель: Боже, я був таким дурнем.

Дін Вінчестер: Ти робив дурниці заради доброї мети.

Кас: Так, наче це змінює справу.

Дін: Змінює. Іноді це змінює все.

Кастіель: Так казала Ейпріл.

Дін Вінчестер: Жнець, з якого ти переспав.

Кас: Так, а ти заколов.

Так Так. Красуня була.

Кас: Ще якась. І дуже мила.

Кас: Поки що не почала мене катувати.

Дін: Ага. Що ж, не завжди вдається закадрити ідеал.

Дін Вінчестер: Касе, ти впевнений, що готовий знову поринути у все це? Тобто, мені здалося, ти вирішив зажити мирним життям.

Кастіель: Саме ти сказав мені якось, що не ти обираєш справу свого життя, а вона вибирає тебе.

Втративши благодать, Кас почав працювати продавцем.

Дін Вінчестер: Виходить, ти змінив небесні війни на розігрів такітос?

Кастіель: І начос теж.

Людство - не лише боротьба за життя. Ти шукаєш своє призначення і не піддаєшся гніву чи розпачу. Або гедонізму, якщо вже на те пішло.

Найчастіше виявляється, що чим менша людина володіє, тим вона щедріша.

Дін розпитує Каса про його перший сексуальний досвід:

Ти охоронявся?

Ну, у мене був мій клинок... (мається на увазі ангельський клинок)

Бармен підходить до Кастіеля і Метатрону, що сидить за столиком:

Чи можу вам допомогти?

Кастіель: Так. Припустимо, ви шукаєте співучасника для злочину... чи когось для гри в медсестру з невеликим домінуванням.

Бармен: Братишка, зараз вівторок, 10 ранку.

Метатрон: Нам, будь ласка, два пива.

Мег: Якщо ми це переживемо, я замовлю піцу, і ми трохи рухаємо меблі. Натяк зрозумів?

Кастіель: Ні, я... Стій, взагалі-то так, я...

Кас після перегляду мультфільмів:

Я зрозумів. Птах втілює бога, а койот - це людина в його гонитві за святим, яку ніколи не зловить... Це... це весело!

Що б ти не робив, це не врятувало б мене, бо я не хотів, щоб мене рятували.

Дін Вінчестер: Ти гаразд?

Кастіель: Ти думаєш, що я досі... (крутить пальцем біля скроні)

Дін: Так, якщо ти хочеш про це знати, звісно.

Кас: Ні, я цілком нормальний. Але 94% психов думають, що вони абсолютно нормальні... таким чином, я вважаю, ми повинні запитати себе, що є «нормально».

Кастіель: Шляхи Господні...

Дін Вінчестер: Тільки ляпні про «несповідні» – отримаєш у бубон!

Я більше не беру участі у війнах. Я спостерігаю за бджілками.

Кастіель: Ви знайшли відьму, яка має намір зламати друк? Вона мертва?

Дін: Ні, але вона у місті, і ми вже знаємо, хто вона...

Кас: Дін, Семе, вам необхідно терміново залишити місто.

Дін: Але ж ми тільки взяли слід!

Кас: Чи маємо намір його знищити...

А я загину, намагаючись виправити свою помилку. Або не загину. Мене знову повернуть. Я зрозумів. Воскресіння – це покарання. Щоразу все гірше.

Іная: Настали дивні часи.

Кастіель: Думаю, вони завжди були дивними.

Ти переживаєш. Втім, це основна риса твого характеру, тому я іноді її ігнорую.

Кастіель: Не наноси захисту від ангелів, вона і мене відштовхне.

Сем: Якщо вона врятує твоїх друзів, я потерплю.

Кас: Пробач, Дін.

Дін: Ні. Ти лише граєш у вибачення.

Пробач, але так влаштований всесвіт. Вона сконструйована із конфліктів. Чому я у виграші, коли тобі не щастить?

Чи бачиш, ми спочатку не знали, яку вибрати мавпу. Не ображайся, але я голосував за неандертальців, їхня поезія була... чудова. І співзвучна музиці сфер. Але, зрештою, вибрали вас... хомо сапієнс. Ви з'їли яблуко, вигадали штани.

Сем: Це Слово Боже?

Кас: Так, одна з них.

Сем: І про що воно говорить?

Кас: Е-е... «Дерево»? "Кінь"? «Краб, що манить»? Не можу прочитати. Це не призначене для янголів.

Дін: Ти згадаєш, як використати свою силу. Це як кататися велосипедом.

Кас: Кататися теж не вмію.

Мег Мастерс: Ти ангел.

Еммануїл / Кастіель: Вибачте? Чи це легкий флірт?

Мег: Ні, його різновид. Дуже сильна.

Дін: Я помер.

Кас: Співчую.

Дін: І де я?

Кас: У раю.

Дін: У раю? Як мене занесло до раю?!

Кастіель: Дотримуйся акту утримання від звуків.

Кас: Заткнися.

А ти чого хочеш, Діне?

Ну, повільно, але вірно, всі в цьому місті стають жертвою Голоду, тільки на тебе він досі не подіяв.

Коли я хочу пити, я п'ю. Якщо хочу сексу, я йду та беру. Захочу – отримаю бутерброд чи бійку.

Виходить, ти просто врівноважений?

Боже, ні. Я просто ситий.

І що, ми просто сядемо і чекатимемо, що станеться?!

Шкода.

Пішов ти. Ти й твоя місія. І твій Бог. Якщо ти мені сьогодні не допоможеш, то коли прийде час і я тобі потрібен... Не приходь.

Дін. Дін!

Ти маєш зрозуміти, чому я не можу втручатися. Пророки – особливі. Їх захищають.

Я це зрозумів.

Якщо щось загрожує пророку... Що завгодно, з'явиться архангел і знищить загрозу. Архангели не знають жалю. Вони досконалі. Вони найгрізніша зброя Небес.

І ці архангели пов'язані з пророками?

Отже, якщо пророк опиниться в одній кімнаті з демоном...

Найжахливіший гнів божий обрушиться на голову такого демона. Просто щоб ти зрозумів, чому я не можу допомогти.

Дякую, Касе.