In einer schlechten Gesellschaft sind alle Köpfe. Die Geschichte „In einer schlechten Gesellschaft

Der Protagonist der Geschichte ist der Junge Vasya, der in der Kleinstadt Knyazhye-Veno lebt. Der Ort gehört einer zwielichtigen polnischen Familie, das Leben hier ist ruhig und friedlich.

Vasyas Mutter starb, als das Kind erst sechs Jahre alt war. Der Vater des Jungen war sehr bestürzt über den Tod seiner Frau. Nach ihrem Tod begann er, seiner Tochter mehr Aufmerksamkeit zu schenken, weil das Mädchen wie ihre Mutter aussah, aber er hätte seinen Sohn fast vergessen.

Vasya wurde sich selbst überlassen. Die meiste Zeit verbrachte er auf den Straßen der Stadt und schaute sich oft die Ruinen der alten Burg an, die auf einer kleinen Insel lag. Über diesen Ort wurden viele Horrorgeschichten erzählt. Es wurde gesagt, dass die Burg auf den Knochen der gefangenen Türken steht, die sie gebaut haben. Neben der Burg wurde eine unierte Kapelle errichtet, die nun völlig verlassen war.

In den Ruinen der Burg fanden lange Zeit Menschen Zuflucht, die keinen Lebensunterhalt hatten. Hier könnte man ein freies Dach über dem Kopf bekommen und sein Leben irgendwie ausstatten.

Allerdings begann sich die Burg zu verändern. Der ehemalige Diener Janusz sicherte sich die Rechte an diesem Gebäude und begann hier „Reformen“ durchzuführen. Er ließ nur Katholiken im Schloss zurück und vertrieb den Rest der Armen gnadenlos.

II. Problematische Naturen

Nachdem die Bettler aus der Burg vertrieben worden waren, gingen sie mehrere Tage lang auf der Suche nach einer vorübergehenden Unterkunft durch die Straßen der Stadt. Das Wetter war diesen Tagen für die Menschen unfreundlich, es regnete ständig kalt. Doch bald hörten die Bettler auf, die Stadtbewohner zu belästigen, und das Leben verlief wieder wie gewohnt.

In der ganzen Stadt verbreiteten sich Gerüchte, dass die aus der Burg Vertriebenen in den Ruinen der Kapelle Unterschlupf fanden, es hieß auch, dass es dort unterirdische Gänge gäbe. Die Verbannten tauchten in regelmäßigen Abständen in der Stadt auf, aber wie die Bewohner der Burg baten sie nicht mehr um Almosen. Was sie zum Leben brauchten, nahmen sie lieber selbst mit. Dafür wurden die Stadtbewohner verfolgt.

Unter den Vertriebenen befanden sich außergewöhnliche Persönlichkeiten. Zum Beispiel ein Mann mit dem Spitznamen „Professor“. Er war ein harmloser Mann, der tagelang durch die Stadt wanderte und etwas murmelte. Er konnte stundenlang über jedes Thema reden und hatte große Angst davor, Gegenstände zu durchstechen und zu schneiden. Diese Tatsache amüsierte die Einheimischen, die sich oft über den „Professor“ lustig machten.

Die verbannten Bettler traten jedoch füreinander ein. Pan Turkevich und Bajonettjunker Zausailov zeichneten sich durch besonderen Mut aus. Letzterer war von enormem Wachstum und kämpfte ständig mit den Einheimischen. Die Juden litten am meisten unter Zausailov.

Der ehemalige Beamte Lawrowsky wurde in der Stadt „Pfandbeamter“ genannt. Seine Tragödie hängt mit der einheimischen Schönheit Anna zusammen, in die der junge Lawrowski unsterblich verliebt war. Das Mädchen lief mit einem Dragoneroffizier aus dem Nest ihrer Eltern davon, woraufhin der Beamte zu trinken begann. Lawrowsky schrieb sich selbst oft schreckliche Verbrechen zu, zum Beispiel die Ermordung seines Vaters. Aber die Stadtbewohner lachten nur über seine Geschichten.

Lawrowsky schlief bei jedem Wetter auf der Straße ein. Er hätte schon vor langer Zeit sterben können, wenn sich Pan Turkevich nicht um den ehemaligen Beamten gekümmert hätte – ein Mann mit zähem Temperament, immer betrunken und bereit für eine Rauferei. Türkewitsch bezeichnete sich selbst als General, er konnte bei örtlichen Beamten leicht Geld für einen Drink finden.

Eine andere Person, die Aufmerksamkeit verdiente, war Tyburtsy Drab. Äußerlich erinnerte diese Pfanne ein wenig an einen Affen, aber alle waren von seiner Gelehrsamkeit begeistert. Drab kannte große Passagen aus den Werken von Cicero und anderen antiken Autoren auswendig.

III. Ich und mein Vater

Nach dem Tod seiner Mutter wurde Vasilys Beziehung zu seinem Vater schwierig. Der Junge hatte das Gefühl, dass die Eltern sich von Tag zu Tag weniger um seinen Sohn kümmerten. Das Gesicht seines Vaters war immer streng, deshalb verbrachte Vasya lieber so wenig Zeit wie möglich zu Hause. Er reiste im Morgengrauen in die Stadt und kehrte spät in der Nacht zurück. Wenn Schwester Sonya noch wach war, schlich sich der Junge in ihr Zimmer und die Kinder spielten zusammen.

Für einen solchen Lebensstil wurde Vasily als Landstreicher bezeichnet, aber er nahm das überhaupt nicht übel und versuchte, weniger darüber nachzudenken, was andere sagten. Der Junge liebte es zu träumen, es schien ihm, als würde ein großes und interessantes Leben auf ihn warten.

Manchmal fragte der Vater, ob Vasya sich an seine Mutter erinnere? Natürlich erinnerte er sich an ihre Hände, mit denen er nachts gerne kuschelte, er erinnerte sich daran, wie sie in ihrem letzten Lebensjahr oft am Fenster saß, als würde sie sich von dieser Welt verabschieden. Es fiel Vasily jedoch schwer, seinem Vater davon zu erzählen, da er immer düster und verbittert war.

Nachdem er alle Sehenswürdigkeiten der Stadt studiert hatte, interessierte sich der Junge für die Kapelle, die mit ihren Geheimnissen lockte und viele neue Erfahrungen versprach. Und bald beschloss Vasya, in dieses mysteriöse Gebäude einzudringen.

IV. Ich mache eine neue Bekanntschaft

Vasily beschloss, das Geplante gemeinsam mit seinen Freunden umzusetzen. Die Tür der Kapelle war mit Brettern vernagelt und man konnte nur durch das Fenster hineingehen, das hoch genug über dem Boden lag.

Freunde halfen Vasya, auf den Fensterrahmen zu klettern, weigerten sich jedoch kategorisch, mit ihm hinunterzugehen. Der Junge musste es alleine schaffen. Unten war es dunkel, unheimlich und unheimlich, der Putz fiel herunter, der Schrei einer erwachten Eule war zu hören. Es schien Vasya, als sei er in die andere Welt gefallen.

Nachdem er sich ein wenig daran gewöhnt hatte und sich umsah, hörte unser Held Kinderstimmen und dann sah er einen Jungen von etwa neun Jahren und ein sehr kleines blondes Mädchen mit blauen Augen. Es stellte sich heraus, dass es die Kinder von Pan Tyburtsy Valek und Marusya waren.

Sie begleiteten Vasily nach Hause und er versprach neuen Bekannten, dass er sie bald wieder besuchen würde.

V. Bekanntschaft geht weiter

Vasily begann, Valek und Marusya oft zu besuchen und freundete sich immer mehr mit neuen Freunden an. Das Mädchen freute sich besonders über seine Besuche, sie nahm die Geschenke gerne entgegen.

Vasily verglich Marusya mit seiner Schwester Sonya. In mancher Hinsicht waren sie ähnlich, sogar gleich alt. Im Gegensatz zu Sonya war Marusya jedoch ein schwaches und kränkliches Mädchen, sie tobte nicht gern, wie alle kleinen Kinder.

Das alles kommt von den „grauen Steinen“, die Marusya die letzte Kraft entziehen. Ungefähr so ​​erklärte Valek den Schmerz seiner Schwester. Und ihr Vater, Pan Tyburtsy, erzählte ihm davon. Und laut Valek liebt Drab seine Kinder auch sehr. Diese Nachricht verärgerte Vasya besonders, da sein Vater völlig anders war.

VI. Umgebungen aus „grauen Steinen“

In diesem Kapitel lud Valek Vasya in seine Wohnung ein, die sich als feuchter und dunkler Kerker herausstellte. Nun ist klar geworden, dass Vasilys neue Bekanntschaften einer „schlechten Gesellschaft“ angehören, sie sind Bettler.

Der Junge verstand auch, von was für „grauen Steinen“ er sprach. Das Leben in einem solchen Kerker kam ihm einfach schrecklich vor. Vasya konnte nicht einmal für ein paar Minuten hier sein. Er bat Valek, ihn so schnell wie möglich an die frische Luft zu bringen.

VII. Pan Tyburtsy erscheint auf der Bühne

Vasya besuchte weiterhin Valek und Marusa. Wenn es warm und sonnig war, spielten die Kinder draußen und bei schlechtem Wetter gingen sie in den Kerker. An einem dieser Tage erschien Pan Tyburtsy. Zuerst behandelte er den Gast unhöflich, doch als er erfuhr, dass Wassili der Sohn eines Richters war, gab er nach. Tyburtsy hatte großen Respekt vor dem Stadtrichter wegen seiner prinzipiellen Position.

Dann setzten sich alle zum Essen hin. Vasya bemerkte, wie eifrig Kinder Fleischgerichte essen. Marusya leckte sogar ihre fettigen Finger. Der Junge erkannte, dass das Leben der Armen schwierig ist, verurteilte sie aber dennoch wegen Diebstahls. Vasya hatte schreckliche Angst, dass sein Vater ihn für seine Verbindung zur „schlechten Gesellschaft“ bestrafen könnte.

VIII. Herbst

Der Herbst kam. An regnerischen Tagen verschlimmerte sich Marusyas Krankheit. Das Mädchen lag die meiste Zeit im Bett. Dieser Umstand verärgerte Vasya sehr, er fühlte sich noch mehr an das Baby gebunden und versuchte, sich um sie zu kümmern, als wäre er seine Schwester.

Bei gutem Wetter trugen Vasya und Valek das Mädchen aus dem muffigen Kerker an die frische Luft. Hier ging es ihr besser, Marusya erwachte für eine Weile zum Leben. Doch dieser Zustand ging schnell vorüber.

IX. Puppe

Die Marousi-Krankheit schritt rasch voran. Das Mädchen kam nicht mehr aus dem Bett, ihr war alles gleichgültig. Um Marusya irgendwie von ihrer Krankheit abzulenken, bat Vasya seine Schwester um eine schöne Puppe. Dieses Spielzeug ist zum letzten und teuersten im Leben eines Mädchens geworden. Als sie bewusstlos war und niemanden mehr erkannte, hielt sie Vasyas Geschenk immer noch fest in ihren kleinen Händen.

Vater erfuhr vom Verlust von Sonyas Puppe. Er beschloss, seinen Sohn hart zu bestrafen, doch Pan Tyburtsy erschien im Haus des Richters. Der Bettler gab die Puppe zurück und sagte, dass Marusya gestorben sei. In diesem Moment sah Vasily seinen Vater zum ersten Mal anders. Er sah den Jungen freundlich an.

Abschluss

Tyburtsy und Valek verschwanden, die Kapelle zerfiel völlig und Marusyas Grab wurde jeden Frühling grün. Vasya kam oft mit seinem Vater und Sonya hierher.

Die Geschichte „In schlechter Gesellschaft“ Korolenko wurde 1884 während des Aufenthalts des Schriftstellers im jakutischen Exil geschrieben. In seinem Buch beleuchtet der Autor das Thema soziale Ungleichheit durch das Prisma der Weltanschauung von Kindern. Später wurde die Geschichte „In Bad Society“ in eine kindgerechtere Version adaptiert, die als Geschichte „Children of the Underground“ veröffentlicht wurde.

Zur besseren Vorbereitung auf die Literaturstunde empfehlen wir die Lektüre der Online-Zusammenfassung von „In Bad Society“. Auch eine Nacherzählung der Geschichte ist für das Tagebuch des Lesers nützlich.

Hauptdarsteller

Wasja- ein neunjähriger Junge mit einem freundlichen und sensiblen Herzen.

Ausleger- ein armer, obdachloser Junge, unabhängig und verantwortungsbewusst, im gleichen Alter wie Vasya.

Marusya- Valeks jüngere Schwester, ein kränkliches, schwaches Mädchen von vier Jahren.

Andere Charaktere

Tyburtium- ein Obdachloser mit einer reinen, gütigen Seele, der Adoptivvater von Marusya und Valek.

Vasyas Vater- Mann mittleren Alters, Stadtrichter, Witwer, Vater von Vasya und Sonya.

Sonya Vasyas jüngere Schwester.

I. Ruinen

Vasya war erst sechs Jahre alt, als seine Mutter starb. Nach dem Tod seiner Frau vergaß der Vater fast seine Existenz und kümmerte sich auf seine Weise nur noch um seine Tochter Sonya, „weil sie die Züge einer Mutter hatte“.

In der kleinen Stadt Knyazhye-Veno, in der die Familie Wanja lebte, diente das „alte, heruntergekommene Schloss“ als lokales Wahrzeichen. Unter den Einwohnern genoss er einen schlechten Ruf und über ihn „gingen Legenden und Geschichten, eine schrecklicher als die andere“.

Einst diente die Burgruine als kostenloser „Zufluchtsort für jeden armen Mann ohne die geringsten Einschränkungen“, doch dann begann der ehemalige Grafendiener Janusz, die örtliche Gesellschaft zu ordnen und ließ „nur“ gute Christen“ übrig , Katholiken“ im Schloss.

II. Problematische Naturen

Die aus der Burg vertriebenen Bettler suchten mehrere Tage lang Zuflucht und fanden bald „irgendwo auf dem Berg, in der Nähe der Uniate-Kapelle“ Unterschlupf.

Unter den Ausgestoßenen der Gesellschaft gab es wirklich außergewöhnliche Persönlichkeiten. Zum Beispiel ein Mann mit dem Spitznamen „Professor“, der immer etwas vor sich hin murmelte und „die Erwähnung von Schneid- und Stechwerkzeugen nicht gleichgültig hören konnte“.

Die Bettler standen immer wie ein Berg füreinander ein, besonders Pan Turkevich und der pensionierte Bajonettjunker Zausailov. Unter der besonderen Obhut von Pan Turkevich stand der betrunkene Beamte Lawrowsky, der aus unglücklicher Liebe in den Boden sank.

Eine weitere bemerkenswerte Persönlichkeit unter den Bettlern war Tyburtsy Drab, der alle mit seiner außergewöhnlichen Gelehrsamkeit und seinem enzyklopädischen Wissen in Erstaunen versetzte.

Mit der Ankunft von Pan Tyburtsy tauchten zwei Kinder in der Gesellschaft der örtlichen Bettler auf: „ein Junge von etwa sieben Jahren, aber groß und über seine Jahre hinaus entwickelt, und ein kleines dreijähriges Mädchen“ – Valek und seine jüngere Schwester Marusya.

III. Ich und mein Vater

Nach dem Tod seiner Mutter wurde Vasya „sehr selten zu Hause gesehen“: Von morgens bis spät in die Nacht wanderte er durch die Umgebung der Stadt und studierte sie sorgfältig.

Vasyas endlose Abenteuer waren mit einer angespannten Beziehung zu seinem Vater verbunden, auf dessen Gesicht „der strenge Stempel unheilbaren Kummers lag“. Vasya würde gerne die Bitterkeit des Verlustes mit ihm teilen, aber er war in der Kommunikation mit dem Jungen immer eingeschränkt und kalt.

IV. Ich mache eine neue Bekanntschaft

Nachdem Vasya alle Sehenswürdigkeiten der Stadt studiert hatte, beschloss er, die verlassene Kapelle von innen zu erkunden, und lud zu diesem Zweck Freunde ein. Sie halfen ihm hineinzuklettern, weigerten sich aber selbst, ihm zu folgen.

Die düstere Atmosphäre, kaum beleuchtet von der untergehenden Sonne, machte einen starken Eindruck auf Vasya – es schien ihm, als befände er sich im Jenseits.

Plötzlich kamen zwei Kinderfiguren aus der Dämmerung der Kapelle auf Vasya zu. Dies waren die Adoptivkinder von Pan Tyburtsy – Valek und Marusya. Die Jungs freundeten sich schnell an und einigten sich auf ein baldiges Treffen.

V. Bekanntschaft geht weiter

Seitdem hat sich Vasyas Leben verändert. Jeden Abend und jeden Morgen habe er „über den bevorstehenden Besuch am Berg nachgedacht“. Er versuchte so viel Zeit wie möglich in „schlechter Gesellschaft“ zu verbringen und brachte seinen neuen Freunden ausnahmslos Äpfel und Leckereien mit.

Über Vasyas Besuche freute sich besonders die kleine Marusya, die „einer Blume ähnelte, die ohne Sonnenstrahlen wuchs“. Der Junge verglich seine Schwester Sonya oft mit Marusya und war überrascht über den auffallenden Kontrast zwischen ihnen. Sonya war gesund, stark und sehr verspielt, während Marusya aufgrund ihrer Schwäche „nie rannte und sehr selten lachte“.

VI. Unter den grauen Steinen

Valek vertraute seinem neuen Freund vollkommen und enthüllte ihm das Hauptgeheimnis der örtlichen „schlechten Gesellschaft“ – den Kerker. Seine kalten grauen Steine ​​trafen Vasya – „es schien, als würde dieser Kerker sein Opfer sensibel bewachen.“ Ihm wurde innerlich schlecht und er bat Valek und Marusya, schnell zur Sonne zu gehen.

Valek gab zu, dass er in die Stadt gerannt war, um ein Brötchen zu holen, das er stehlen musste – er hatte kein Geld und hatte es auch nie, und seine Schwester war sehr hungrig.

VII. Pan Tyburtsy erscheint auf der Bühne

Ein starkes Gewitter zwang die auf der Straße herumtollenden Kinder, in den Kerker zu gehen. Während ihres ausgelassenen Versteckspiels stieg Pan Tyburtsy in den Kerker hinab, der überhaupt nicht verstehen konnte, was der Sohn des Stadtrichters in Gesellschaft von Bettlern tat.

Nachdem er hastig das Abendessen vorbereitet hatte, lud Pan Tyburtsy Vasya zum „Fest“ ein, nachdem er ihm zuvor das Versprechen abgenommen hatte, niemandem zu sagen, wohin er ging.

Vasya erkannte zum ersten Mal, dass er Kontakt zu einer Kaste von Ausgestoßenen aufgenommen hatte, aber er konnte nicht länger „diese Gesellschaft verraten, Valeka und Marusya verraten“.

VIII. Herbst

Mit dem Einsetzen der Herbsterkältung wurde „Marusya krank“ – sie beklagte sich nicht darüber schlechtes Gefühl, aber jeden Tag wurde sie dünner und blasser. Die kalten und feuchten Steine ​​des Kerkers taten ihr „schreckliches Werk, indem sie dem kleinen Kalb das Leben aussaugten“.

Vasya und Valek versuchten, Marusya öfter an die frische Luft zu bringen, wo es ihr etwas besser ging. Doch die Genesung des Mädchens verging schnell.

IX. Puppe

Marusyas Krankheit schritt schnell voran und das Mädchen betrachtete die Welt „gleichgültig mit ihren großen, dunklen und bewegungslosen Augen“. Um sie zumindest ein wenig von ihren traurigen Gedanken abzulenken, brachte Vasya ihr eine Puppe, um die er Sonya eine Weile anflehte.

Beim Anblick einer großen Puppe „mit einem bunt bemalten Gesicht und luxuriösem Flachshaar“ erwachte Marusya merklich zum Leben – eine so erstaunliche Schönheit hatte sie in ihrem kleinen Leben noch nie gesehen.

Ein paar Tage später beschloss Vasyas Vater, als er von der verschwundenen Puppe erfuhr, seinen Sohn wegen Diebstahls hart zu bestrafen. Doch in diesem Moment erschien Tyburtsy mit einer Puppe in der Hand in ihrem Haus. Er sprach privat mit Vasyas Vater, ging dann auf den Jungen zu und bat ihn, zu kommen und sich von der verstorbenen Marusya zu verabschieden.

Nachdem Vasya mit dem Bettler gesprochen hatte, sah er seinen Vater zum ersten Mal seit langer Zeit ganz anders – er sah seinen Sohn mit liebevollen, freundlichen Augen an.

Abschluss

Nach dem Tod des Mädchens „zerstreuten sich die Mitglieder der „schlechten Gesellschaft“ in verschiedene Richtungen.“ Jedes Frühjahr wurde das kleine Grab von Marusya „grün mit frischem Rasen und voller Blumen“, und Vasya kam oft mit seinem Vater und Sonya hierher.

Abschluss

Wladimir Korolenko zeigte in seinem Werk die Tragödie der Spaltung der Gesellschaft in Ober- und Unterschicht auf, unter der Kinder am meisten leiden.

Für eine oberflächliche Einarbeitung in die Handlung eignet sich eine kurze Nacherzählung von „In Bad Society“, nach deren Lektüre wir empfehlen, die Geschichte vollständig zu lesen.

Story-Test

Überprüfen Sie das Auswendiglernen der Zusammenfassung mit dem Test:

Nacherzählbewertung

Durchschnittliche Bewertung: 4.6. Insgesamt erhaltene Bewertungen: 747.

„In schlechter Gesellschaft“

Aus Kindheitserinnerungen meines Freundes

I. RUINEN

Meine Mutter starb, als ich sechs Jahre alt war. Vater, der sich völlig seiner Trauer hingab, schien meine Existenz völlig vergessen zu haben. Manchmal streichelte er meine kleine Schwester und kümmerte sich auf seine Art um sie, denn sie hatte die Züge einer Mutter. Ich bin wie ein wilder Baum auf einem Feld aufgewachsen – niemand hat mich mit besonderer Fürsorge umgeben, aber niemand hat meine Freiheit eingeschränkt.

Der Ort, an dem wir lebten, hieß Knyazhye-Veno oder einfacher Prince-Gorodok. Es gehörte einer zwielichtigen, aber stolzen polnischen Familie und repräsentierte alle typischen Merkmale einer Kleinstadt des Südwestterritoriums, wo inmitten des ruhig fließenden Lebens voller harter Arbeit und kleinlichem, pingeligem jüdischen Gesheft die elenden Überreste der stolzen Panorama-Pracht zu sehen waren Lebe ihre traurigen Tage aus.

Wenn Sie von Osten in die Stadt fahren, fällt Ihnen als Erstes das Gefängnis ins Auge, die schönste architektonische Dekoration der Stadt. Die Stadt selbst erstreckt sich unten, über verschlafenen, schimmeligen Teichen, und man muss über eine abfallende Straße hinuntergehen, die durch einen traditionellen „Außenposten“ blockiert ist. Ein schläfriger Invalide, eine rothaarige Gestalt in der Sonne, die Verkörperung des ruhigen Schlafes, hebt träge die Barriere hoch, und schon sind Sie in der Stadt, auch wenn Sie es vielleicht nicht sofort bemerken. Graue Zäune, Ödland mit Müllhaufen aller Art wechseln sich nach und nach mit blinden, im Boden versunkenen Hütten ab. Weiter hinten gähnt der weite Platz an verschiedenen Stellen mit den dunklen Toren jüdischer „Besucherhäuser“, staatliche Institutionen deprimieren mit ihren weißen Mauern und kasernenglatten Linien. Die über einen schmalen Bach geworfene Holzbrücke grunzt, zittert unter den Rädern und taumelt wie ein altersschwacher alter Mann. Hinter der Brücke erstreckte sich eine jüdische Straße mit Geschäften, Bänken, Geschäften, Tischen jüdischer Geldwechsler, die unter Sonnenschirmen auf den Gehwegen saßen, und Markisen aus Kalatschniks. Gestank, Dreck, haufenweise Kinder, die im Straßenstaub herumkrabbeln. Aber noch eine Minute, dann sind Sie nicht mehr in der Stadt. Die Birken flüstern leise über den Gräbern des Friedhofs, und der Wind rührt das Getreide auf den Feldern und lässt ein dumpfes, endloses Lied in den Drähten des Straßentelegrafen erklingen.

Der Fluss, über den die besagte Brücke geworfen wurde, floss aus dem Teich und mündete in einen anderen. So war die Stadt von Norden und Süden her durch weite Wasser- und Sumpfflächen umzäunt. Die Teiche wurden von Jahr zu Jahr flacher, mit Grün bewachsen, und hohes, dichtes Schilf kräuselte sich wie das Meer in den weiten Sümpfen. In der Mitte eines der Teiche befindet sich eine Insel. Auf der Insel - eine alte, heruntergekommene Burg.

Ich erinnere mich, mit welcher Angst ich immer auf dieses majestätische, heruntergekommene Gebäude blickte. Es gab Legenden und Geschichten über ihn, eine schrecklicher als die andere. Es hieß, die Insel sei künstlich durch die Hände gefangener Türken erbaut worden. „Eine alte Burg steht auf menschlichen Knochen“, pflegten die Alten zu sagen, und meine kindliche, verängstigte Fantasie zog Tausende von türkischen Skeletten unter die Erde, die mit ihren knochigen Händen die Insel mit ihren hohen Pyramidenpappeln und die alte Burg stützten. Das ließ die Burg natürlich noch furchterregender erscheinen, und selbst an klaren Tagen, wenn wir, ermutigt durch das Licht und die lauten Stimmen der Vögel, näher kamen, löste es in uns oft Anfälle von panischem Entsetzen aus schwarze Hohlräume der längst ausgeschlagenen Fenster; Ein geheimnisvolles Rascheln ging in den leeren Hallen umher: Kieselsteine ​​und Gips brachen ab, fielen herunter und erweckten ein dröhnendes Echo, und wir rannten, ohne zurückzublicken, und hinter uns klopfte es lange Zeit und klapperte und ein Gackern.

Und in stürmischen Herbstnächten, wenn die riesigen Pappeln im Wind hinter den Teichen schwankten und summten, breitete sich von der alten Burg aus Schrecken aus und herrschte über die ganze Stadt. „Oh-wey-Frieden!“ (Oh wehe mir (Hebr.)) – die Juden äußerten sich schüchtern;

Gottesfürchtige alte Philisterfrauen wurden getauft, und sogar unser nächster Nachbar, ein Schmied, der die Existenz dämonischer Macht leugnete, ging zu diesen Stunden in seinen Hof, machte das Kreuzzeichen und flüsterte vor sich hin ein Gebet für die Ruhe der Toten.

Der alte, graubärtige Janusz, der mangels Wohnung in einem der Schlosskeller Zuflucht suchte, erzählte uns mehr als einmal, dass er in solchen Nächten deutlich Schreie aus der Erde hörte. Die Türken begannen unter der Insel zu basteln, schlugen mit den Knochen und warfen den Pfannen lautstark ihre Grausamkeit vor. Dann rasselten in den Hallen des alten Schlosses und auf der Insel drumherum Waffen, und die Pfannen riefen mit lautem Geschrei die Haiduks. Janusz hörte ganz deutlich unter dem Tosen und Heulen des Sturms das Klappern der Pferde, das Klirren der Säbel, die Befehlsworte. Einmal hörte er sogar, wie der verstorbene Urgroßvater der heutigen Grafen, der durch seine blutigen Taten für die Ewigkeit verherrlicht wurde, mit den Hufen seines Argamaks klappernd in die Mitte der Insel ritt und wütend fluchte:

„Seid dort still, Laydaks (Müßiggänger (polnisch)), Hund Vyara!“

Die Nachkommen dieses Grafen haben die Behausung ihrer Vorfahren längst verlassen. Die meisten Dukaten und allerlei Schätze, aus denen früher die Truhen der Grafen platzten, wanderten über die Brücke, in jüdische Hütten, und die letzten Vertreter einer ruhmreichen Familie bauten sich auf einem Berg abseits ein prosaisches weißes Gebäude aus der Stadt. Dort verbrachten sie ihr langweiliges, aber dennoch feierliches Dasein in verächtlich majestätischer Einsamkeit.

Gelegentlich erschien nur der alte Graf, eine ebenso düstere Ruine wie das Schloss auf der Insel, auf seinem alten englischen Pferd in der Stadt. Neben ihm ritt seine Tochter in einer schwarzen Amazone, majestätisch und trocken, durch die Straßen der Stadt, und der Herr des Pferdes folgte respektvoll hinter ihm. Die majestätische Gräfin war dazu bestimmt, für immer Jungfrau zu bleiben. Bräutigame, die ihrer Herkunft nach gleich waren, waren auf der Jagd nach Geld von Kaufmannstöchtern im Ausland feige über die ganze Welt verstreut, hatten Familienburgen hinterlassen oder sie zum Verschrotten an die Juden verkauft, und in der Stadt, ausgebreitet am Fuße ihres Palastes, gab es sie Kein junger Mann, der es wagen würde, den Blick auf die schöne Gräfin zu richten. Als wir kleine Kerle diese drei Reiter sahen, flohen wir wie ein Vogelschwarm aus dem weichen Straßenstaub, zerstreuten uns schnell durch die Höfe und folgten mit verängstigten und neugierigen Augen den düsteren Besitzern des schrecklichen Schlosses.

Auf der Westseite des Berges stand zwischen verfallenen Kreuzen und eingestürzten Gräbern eine seit langem verlassene Kapelle der Unierten. Es war eigene Tochter breitete sich im Tal der Philisterstadt selbst aus. Es war einmal, als sich beim Läuten einer Glocke die Stadtbewohner in sauberen, wenn auch nicht luxuriösen Kuntush darin versammelten, mit Stöcken in den Händen statt Säbeln, mit denen der kleine Adel rasselte, der auch beim Ruf des Läutens erschien Vereinte Glocke aus den umliegenden Dörfern und Höfen.

Von hier aus konnte man die Insel und ihre riesigen dunklen Pappeln sehen, aber die Burg war durch dichtes Grün wütend und verächtlich von der Kapelle abgeschirmt, und das tat sie nur in den Augenblicken, in denen der Südwestwind hinter dem Schilf hervorbrach und über die Insel wehte Die Pappeln schwankten laut, und durch die Fenster glänzte es, und das Schloss schien mürrische Blicke auf die Kapelle zu werfen. Jetzt waren sowohl er als auch sie tot. Seine Augen waren getrübt und die Reflexe der Abendsonne funkelten nicht darin; Sein Dach war an manchen Stellen eingestürzt, die Mauern bröckelten und statt einer dröhnenden, hohen Kupferglocke stimmten darin nachts Eulen ihre unheilvollen Lieder an.

Aber der alte, historische Streit, der das einst stolze Schloss des Herrn und die spießbürgerliche Kapelle der Unierten trennte, dauerte auch nach ihrem Tod an: Er wurde durch die Würmer unterstützt, die in diesen heruntergekommenen Leichen wimmelten, die die erhaltenen Ecken des Kerkers und die Keller besetzten. Diese Grabwürmer der toten Gebäude waren Menschen.

Es gab eine Zeit, in der das alte Schloss jedem armen Menschen ohne die geringste Einschränkung als Zufluchtsort diente. Alles, was in der Stadt keinen Platz für sich gefunden hat, jede Existenz, die aus dem Trott herausgesprungen ist, die aus dem einen oder anderen Grund die Fähigkeit verloren hat, nachts und bei schlechtem Wetter auch nur einen erbärmlichen Penny für eine Unterkunft und ein Eckchen zu bezahlen – alles Diese wurden auf die Insel gezogen und dort, zwischen den Ruinen, neigten sie siegreich ihre kleinen Häupter und bezahlten ihre Gastfreundschaft nur auf die Gefahr hin, unter Haufen alten Mülls begraben zu werden. „Lebt in einem Schloss“ – dieser Satz ist zum Ausdruck extremer Armut und bürgerlichen Verfalls geworden. Das alte Schloss nahm die unberechenbare Not, den vorübergehend verarmten Schreiber, die verwaisten alten Frauen und die wurzellosen Landstreicher herzlich auf und deckte sie. Alle diese Kreaturen quälten das Innere des heruntergekommenen Gebäudes, brachen Decken und Böden ab, heizten Öfen an, kochten etwas, aßen etwas – im Allgemeinen schickten sie ihre lebenswichtigen Funktionen auf unbekannte Weise.

Es kamen jedoch die Tage, an denen es in dieser Gesellschaft, die unter dem Dach grauer Ruinen zusammengedrängt war, zu Spaltungen und Streit kam. Dann besorgte sich der alte Janusz, der einst zu den kleinen gräflichen „Beamten“ gehörte (Anmerkung S. 11), so etwas wie eine Landesherrschaftsurkunde und ergriff die Zügel der Regierung. Er begann sich zu reformieren, und mehrere Tage lang herrschte auf der Insel ein solcher Lärm, dass man solche Schreie hörte, dass es zeitweise schien, als seien die Türken aus unterirdischen Kerkern geflohen, um sich an den Unterdrückern zu rächen. Es war Janusz, der die Bevölkerung der Ruinen sortierte und die Schafe von den Ziegen trennte. Die noch in der Burg befindlichen Schafe halfen Janusz, die unglücklichen Ziegen zu vertreiben, die sich verzweifelt, aber vergeblich wehrten. Als schließlich mit stillschweigender, aber doch recht bedeutsamer Mithilfe des Wächters wieder Ordnung auf der Insel hergestellt wurde, stellte sich heraus, dass der Putsch ausgesprochen aristokratischen Charakter hatte. Janusz hinterließ im Schloss nur „gute Christen“, also Katholiken, und darüber hinaus meist ehemalige Bedienstete oder Nachkommen von Bediensteten der gräflichen Familie. Sie alle waren eine Art alte Männer in schäbigen Mänteln und „Chamarkas“ (Anmerkung S. 11), mit riesigen blauen Nasen und knorrigen Stöcken, alte Frauen, laut und hässlich, aber auf den letzten Stufen der Verarmung ihre Kapuzen und Mäntel behaltend. Sie alle bildeten einen homogenen, engmaschigen Adelskreis, der gleichsam das Monopol der anerkannten Bettelei innehatte. An Wochentagen gingen diese alten Männer und Frauen mit einem Gebet auf den Lippen zu den Häusern der wohlhabenderen Städter und des Mittelbürgertums, verbreiteten Klatsch, beklagten sich über ihr Schicksal, vergossen Tränen und bettelten, und sonntags waren sie es am meisten Respektvolle Gesichter aus dem Publikum, die sich in langen Reihen in der Nähe der Kirchen aufstellten und majestätisch Almosen im Namen entgegennahmen

„Herr Jesus“ und „Herr Unsere Liebe Frau“.

Angezogen von dem Lärm und den Schreien, die während dieser Revolution von der Insel strömten, machten ich und einige meiner Kameraden uns auf den Weg dorthin und beobachteten, versteckt hinter den dicken Pappelstämmen, wie Janusz an der Spitze einer ganzen Armee von Rotnasen stand Älteste und hässliche Spitzmäuse vertrieben die letzten, die dem Exil unterworfen waren, die Bewohner aus der Burg. Der Abend kam. Die Wolke, die über den hohen Wipfeln der Pappeln hing, regnete bereits in Strömen. Einige unglückliche, dunkle Persönlichkeiten, die sich in völlig zerrissene Lumpen gehüllt hatten, bahnten sich voller Angst, Mitleid und Verlegenheit ihren Weg über die Insel, wie von Jungen aus ihren Löchern vertriebene Maulwürfe, und versuchten erneut, unbemerkt in eine der Öffnungen des Schlosses zu schlüpfen. Aber Janusz und die Spitzmäuse jagten sie schreiend und fluchend von überall her und bedrohten sie mit Schürhaken und Stöcken, und ein stiller Wächter stand daneben, ebenfalls mit einer schweren Keule in der Hand, und wahrte eine bewaffnete Neutralität, offensichtlich freundlich zur siegreichen Partei. Und die unglücklichen dunklen Persönlichkeiten versteckten sich unwillkürlich hängend hinter der Brücke, verließen die Insel für immer und ertranken einer nach dem anderen in der matschigen Dämmerung des schnell herabsinkenden Abends.

Seit diesem denkwürdigen Abend verloren sowohl Janusz als auch das alte Schloss, von dem zuvor eine Art vage Erhabenheit auf mich herabgeweht war, in meinen Augen jeglichen Reiz. Früher kam ich gerne auf die Insel und bewunderte, wenn auch aus der Ferne, die grauen Wände und das alte moosbedeckte Dach. Als in der Morgendämmerung verschiedene Gestalten gähnend, hustend und in der Sonne bekreuzigt daraus hervorkrochen, betrachtete ich sie mit einigem Respekt, als seien sie Wesen, die mit demselben Geheimnis umhüllt waren, das das ganze Schloss umhüllte.

Nachts schlafen sie dort, sie hören alles, was dort passiert, wenn der Mond durch die zerbrochenen Fenster in die riesigen Hallen guckt oder wenn der Wind bei Sturm in sie hineinrauscht. Ich hörte gerne zu, wenn Janusz sich unter die Pappeln setzte und mit der Redseligkeit eines siebzigjährigen Mannes begann, über die glorreiche Vergangenheit des abgestorbenen Gebäudes zu sprechen. Vor der Fantasie der Kinder erwachten Bilder der Vergangenheit zum Leben, und majestätische Traurigkeit und vages Mitgefühl für das, worin die einst niedergerissenen Mauern lebten, und die romantischen Schatten der Antike eines anderen liefen durch die junge Seele, wie die hellen Schatten der Wolken weiterziehen ein windiger Tag über dem leuchtenden Grün reiner Felder.

Aber von diesem Abend an erschienen sowohl das Schloss als auch sein Barde in einem neuen Licht vor mir.

Als Janusz mich am nächsten Tag in der Nähe der Insel traf, begann er, mich zu sich nach Hause einzuladen und versicherte mir mit einem zufriedenen Blick, dass „der Sohn so angesehener Eltern“ nun sicher das Schloss besuchen könne, da er dort eine recht anständige Gesellschaft finden werde. Er führte mich sogar an der Hand zum Schloss selbst, aber dann riss ich unter Tränen meine Hand von ihm los und begann zu rennen. Das Schloss wurde mir zuwider. Die Fenster im Obergeschoss waren mit Brettern vernagelt, im Untergeschoss befanden sich Hauben und Dachluken. Die alten Frauen krochen in so unansehnlicher Form von dort heraus, schmeichelten mir so aufreizend und fluchten so laut untereinander, dass ich mich ernsthaft fragte, wie dieser strenge, tote Mann, der die Türken in Gewitternächten beruhigte, diese alten Frauen in seiner Nachbarschaft dulden konnte. Aber die Hauptsache – ich konnte die kalte Grausamkeit nicht vergessen, mit der die triumphierenden Bewohner des Schlosses ihre unglücklichen Mitbewohner vertrieben, und bei der Erinnerung an dunkle, obdachlose Persönlichkeiten sank mein Herz.

Wie dem auch sei, am Beispiel des alten Schlosses habe ich zum ersten Mal die Wahrheit erfahren, dass es vom Großen zum Lächerlichen nur einen Schritt gibt. Was im Schloss großartig war, war mit Efeu, Dodder und Moosen überwuchert, während mir das Komische abstoßend vorkam und die Empfänglichkeit des Kindes zu sehr verletzte, da die Ironie dieser Gegensätze für mich noch unzugänglich war.

II. PROBLEMATISCHE NATUR

Mehrere Nächte nach dem beschriebenen Aufruhr auf der Insel verbrachte die Stadt sehr unruhig: Hunde bellten, die Türen der Häuser knarrten, und die Stadtbewohner, die hin und wieder auf die Straße gingen, schlugen mit Stöcken gegen die Zäune, um das jemandem mitzuteilen sie waren auf der Hut. Die Stadt wusste, dass die Menschen in der regnerischen Dunkelheit einer regnerischen Nacht durch ihre Straßen wanderten, hungrig und kalt, zitternd und nass; Als die Stadt erkannte, dass in den Herzen dieser Menschen grausame Gefühle entstehen müssen, wurde sie wachsam und richtete ihre Drohungen gegen diese Gefühle. Und die Nacht sank wie absichtlich mitten in einem kalten Regenguss zu Boden und ließ tief hängende Wolken über dem Boden zurück. Und der Wind tobte inmitten des schlechten Wetters, erschütterte die Baumkronen, schlug die Fensterläden und sang mir in meinem Bett von Dutzenden von Menschen vor, denen es an Wärme und Schutz mangelte.

Doch dann siegte der Frühling endlich über die letzten Winterböen, die Sonne trocknete die Erde aus und gleichzeitig ließen die obdachlosen Wanderer irgendwo nach. Das Bellen der Hunde ließ nachts nach, die Stadtbewohner hörten auf, an die Zäune zu klopfen, und das Leben der Stadt, schläfrig und eintönig, nahm seinen Lauf. Die heiße Sonne, die in den Himmel rollte, verbrannte die staubigen Straßen und trieb die flinken Kinder Israels, die in den Geschäften der Stadt handelten, unter die Markisen; die „Faktoren“ lagen träge in der Sonne und blickten wachsam auf die Passanten hinaus; durch die offenen Fenster der Regierungsbüros war das Knarren bürokratischer Federkiele zu hören; Am Morgen huschten die Damen der Stadt mit Körben über den Basar, und am Abend schritten sie feierlich Arm in Arm mit ihren Gläubigen und wirbelten mit prächtigen Schleppen den Straßenstaub auf. Die alten Männer und Frauen des Schlosses gingen feierlich um die Häuser ihrer Gönner herum, ohne die allgemeine Harmonie zu stören.

Der Laie erkannte bereitwillig ihr Existenzrecht an und fand es durchaus vernünftig, dass jemand an Samstagen Almosen erhielt, und die Bewohner des alten Schlosses sollten es durchaus respektvoll erhalten.

Nur fanden die unglücklichen Verbannten auch jetzt noch nicht ihre eigene Spur in der Stadt.

Zwar trieben sie sich nachts nicht auf der Straße herum; Sie sagten, dass sie irgendwo auf dem Berg, in der Nähe der Uniate-Kapelle, Unterschlupf gefunden hätten, aber wie es ihnen gelang, sich dort niederzulassen, konnte niemand mit Sicherheit sagen. Jeder sah nur, dass von der anderen Seite, von den Bergen und Schluchten rund um die Kapelle, morgens die unglaublichsten und verdächtigsten Gestalten in die Stadt hinabstiegen, die in der Abenddämmerung in die gleiche Richtung verschwanden. Mit ihrem Aussehen störten sie den ruhigen und ruhenden Lauf des Stadtlebens und hoben sich mit düsteren Flecken vom grauen Hintergrund ab. Die Städter blickten sie mit feindseliger Angst von der Seite an, sie wiederum überblickten das spießbürgerliche Dasein mit ängstlichen, aufmerksamen Blicken, vor denen viele Angst bekamen. Diese Gestalten ähnelten nicht im Geringsten den aristokratischen Bettlern aus der Burg, die Stadt erkannte sie nicht an und sie verlangten nicht um Anerkennung; Ihr Verhältnis zur Stadt hatte einen rein kämpferischen Charakter: Sie schimpften lieber mit dem Laien als ihm zu schmeicheln, sie nahmen sich lieber als zu betteln. Entweder erlitten sie schwere Verfolgungen, wenn sie schwach waren, oder sie zwangen die Bewohner zu leiden, wenn sie die nötige Kraft dazu besaßen.

Darüber hinaus befanden sich, wie es so oft der Fall ist, unter dieser zerlumpten und dunklen Schar unglücklicher Menschen Menschen, die in ihrer Intelligenz und Begabung der auserwählten Gesellschaft des Schlosses Ehre hätten erweisen können, sich darin aber nicht verstanden und die bevorzugten demokratische Gesellschaft der Uniate-Kapelle. Einige dieser Figuren waren von Zügen tiefer Tragödie geprägt.

Ich erinnere mich noch daran, wie fröhlich die Straße rumpelte, als die gebeugte, niedergeschlagene Gestalt des alten „Professors“ daran entlangging. Es war ein ruhiges, von Idiotie unterdrücktes Wesen in einem alten Friesmantel, einem Hut mit riesigem Schirm und einer geschwärzten Kokarde. Der akademische Titel wurde ihm offenbar aufgrund einer vagen Überlieferung verliehen, dass er irgendwann und einmal Tutor gewesen sei.

Man kann sich kaum ein Lebewesen vorstellen, das harmloser und friedlicher ist. In der Regel wanderte er schweigend, unsichtbar und ziellos, mit trübem Blick und gesenktem Kopf durch die Straßen. Müßige Bewohner kannten zwei Eigenschaften hinter sich, die sie in Formen grausamer Unterhaltung nutzten. Der „Professor“ murmelte immer etwas vor sich hin, aber kein einziger Mensch konnte ein Wort dieser Reden verstehen. Sie flossen wie das Murmeln eines schlammigen Baches, und gleichzeitig blickten stumpfe Augen den Zuhörer an, als ob er versuchte, ihm die schwer fassbare Bedeutung einer langen Rede in die Seele zu pflanzen. Es könnte wie ein Auto gestartet werden; Dazu sollte jeder der Faktoren, die es satt hatten, auf der Straße zu dösen, den alten Mann zu sich rufen und eine Frage stellen. Der „Professor“ schüttelte den Kopf, starrte den Zuhörer mit seinen verblassten Augen nachdenklich an und begann etwas unendlich Trauriges zu murmeln. Gleichzeitig könnte der Zuhörer ruhig gehen oder zumindest einschlafen, und doch würde er beim Aufwachen eine traurige, dunkle Gestalt über sich sehen, die immer noch leise unverständliche Reden murmelt. Aber an sich war dieser Umstand noch nichts besonders Interessantes. Die Hauptwirkung der Straßenbruten beruhte auf einem anderen Charakterzug des Professors: Der unglückliche Mann konnte die Erwähnung von Schneid- und Stechwerkzeugen nicht gleichgültig hören.

Daher schrie der Zuhörer, der sich plötzlich vom Boden erhob, inmitten einer unverständlichen Beredsamkeit mit scharfer Stimme: „Messer, Scheren, Nadeln, Stecknadeln!“ Der arme alte Mann, so plötzlich aus seinen Träumen erwacht, wedelte mit den Armen wie ein geschossener Vogel, sah sich erschrocken um und fasste sich an die Brust.

Oh, wie viele Leiden bleiben für schlaksige Faktoren unverständlich, nur weil der Leidende durch einen gesunden Schlag keine Vorstellung davon wecken kann! Und der arme „Professor“ sah sich nur mit tiefer Angst um, und in seiner Stimme war unaussprechliche Qual zu hören, als er, seine trüben Augen auf den Peiniger richtend, sprach und sich krampfhaft mit den Fingern an der Brust kratzte:

Für das Herz ... für das Herz mit einer Häkelarbeit! .. für das Herz selbst! ..

Wahrscheinlich wollte er sagen, dass diese Schreie sein Herz quälten, aber offenbar war es genau dieser Umstand, der den faulen und gelangweilten Laien einigermaßen amüsieren konnte. Und der arme „Professor“ eilte davon und senkte den Kopf noch tiefer, als fürchtete er einen Schlag; und hinter ihm donnerte ein zufriedenes Gelächter, in der Luft, wie Peitschenhiebe, alle gleichen Schreie peitschten:

Messer, Scheren, Nadeln, Stecknadeln!

Es ist notwendig, den Verbannten aus der Burg gerecht zu werden: Sie standen fest füreinander ein, und wenn Pan Turkevich oder insbesondere der pensionierte Bajonettjunker Zausailov damals in die Menge flogen, die den „Professor“ verfolgte, dann viele davon Die Menge verstand die grausame Bestrafung.

Junkerbajonett Zausailov, der besaß enormes Wachstum, mit einer bläulich-violetten Nase und wild hervorquellenden Augen, hat seit langem allen Lebewesen den offenen Krieg erklärt und weder Waffenstillstand noch Neutralität anerkannt. Jedes Mal, wenn er über den verfolgten „Professor“ stolperte, hörten seine Schimpfschreie nicht lange auf; Dann stürmte er wie Tamerlan durch die Straßen und zerstörte alles, was einer beeindruckenden Prozession in den Weg kam. so veranstaltete er jüdische Pogrome, lange bevor sie stattfanden, in großem Umfang;

Er folterte die von ihm gefangenen Juden auf jede erdenkliche Weise und beging abscheuliche Taten gegenüber jüdischen Damen, bis schließlich die Expedition des tapferen Bajonettjunkers auf dem Kongress endete, wo er sich nach heftigen Kämpfen mit Butaris ausnahmslos niederließ (Anmerkung S. 16) . Dabei zeigten beide Seiten viel Heldentum.

Eine andere Figur, die die Stadtbevölkerung mit dem Schauspiel seines Unglücks und Sturzes unterhielt, war der pensionierte und völlig betrunkene Beamte Lawrowsky. Die Bürger erinnerten sich noch an die jüngste Zeit, als Lawrowsky nichts anderes als „Pfleger“ genannt wurde, als er in einer Uniform mit Kupferknöpfen umherzog und mit hübschen bunten Taschentüchern um den Hals gebunden war. Dieser Umstand verlieh dem Schauspiel seines wahren Sturzes noch mehr Schärfe. Die Revolution im Leben von Pan Lawrowski vollzog sich schnell: Dazu musste lediglich ein brillanter Dragoneroffizier nach Knyazhye-Veno kommen, der nur zwei Wochen in der Stadt lebte, es aber zu diesem Zeitpunkt schaffte, zu besiegen und einzunehmen nahm mit ihm die blonde Tochter eines wohlhabenden Gastwirts mit. Seitdem haben die Städter nichts mehr von der schönen Anna gehört, da sie für immer aus ihrem Horizont verschwunden ist. Und Lawrowsky blieb mit all seinen bunten Taschentüchern zurück, aber ohne die Hoffnung, die einst das Leben eines kleinen Beamten verschönerte. Nun ist er schon seit längerem außer Dienst. Irgendwo in einem kleinen Ort blieb seine Familie zurück, für die er einst eine Hoffnung und Stütze war; aber jetzt war ihm alles egal. In den seltenen nüchternen Momenten seines Lebens ging er schnell durch die Straßen, blickte nach unten und sah niemanden an, als wäre er von der Schande seiner eigenen Existenz überwältigt; er ging zerlumpt, schmutzig, überwuchert mit langen, ungekämmten Haaren, stach sofort aus der Menge hervor und zog die Aufmerksamkeit aller auf sich; aber er selbst schien niemanden zu bemerken und hörte nichts. Nur von Zeit zu Zeit warf er einen vagen Blick in die Runde, der Verwirrung widerspiegelte: Was wollen diese Fremden und Fremden von ihm? Was hat er ihnen angetan, warum verfolgen sie ihn so hartnäckig? Manchmal, in den Momenten dieser Augenblicke des Bewusstseins, wenn der Name der Dame mit dem blonden Zopf seine Ohren erreichte, stieg heftige Wut in seinem Herzen auf; Lawrowskys Augen leuchteten mit einem dunklen Feuer auf seinem blassen Gesicht, und er stürmte mit aller Kraft auf die Menge zu, die sich schnell zerstreute. Obwohl solche Ausbrüche sehr selten waren, weckten sie seltsamerweise die Neugier gelangweilten Nichtstuns; Kein Wunder also, dass, als Lawrowsky mit gesenktem Blick durch die Straßen ging, eine Gruppe von Müßiggängern, die ihm folgten und vergeblich versuchten, ihn aus der Apathie zu reißen, anfingen, ihn verärgert mit Schlamm und Steinen zu bewerfen.

Als Lawrowsky betrunken war, wählte er irgendwie hartnäckig dunkle Ecken unter Zäunen, Pfützen, die nie austrockneten, und ähnliche außergewöhnliche Orte, an denen er damit rechnen konnte, nicht bemerkt zu werden. Dort setzte er sich hin, streckte seine langen Beine aus und ließ sein siegreiches Köpfchen über die Brust hängen. Einsamkeit und Wodka riefen in ihm eine Welle der Offenheit hervor, den Wunsch, schweren Kummer auszuschütten, der die Seele bedrückt, und er begann eine endlose Geschichte über sein junges, ruiniertes Leben.

Gleichzeitig wandte er sich den grauen Pfosten des alten Zauns zu, der Birke, die über seinem Kopf herablassend etwas flüsterte, den Elstern, die mit weiblicher Neugier auf diese dunkle, nur leicht schwärmende Gestalt sprangen.

Wenn einer von uns kleinen Kerlen es schaffte, ihn in dieser Position aufzuspüren, umringten wir ihn schweigend und lauschten mit angehaltenem Atem langen und erschreckenden Geschichten. Uns standen die Haare zu Berge und voller Angst blickten wir auf den blassen Mann, der sich allerlei Verbrechen vorwarf. Glaubt man Lawrowskys eigenen Worten, tötete er seinen eigenen Vater, trieb seine Mutter ins Grab und tötete seine Schwestern und Brüder. Wir hatten keinen Grund, diesen schrecklichen Geständnissen nicht zu glauben; Wir waren nur überrascht von der Tatsache, dass Lawrowsky offenbar mehrere Väter hatte, da er einem mit einem Schwert das Herz durchbohrte, einen anderen mit langsamem Gift plagte und den dritten in einer Art Abgrund ertränkte. Wir hörten mit Entsetzen und Mitgefühl zu, bis Lawrowskys immer undeutlicher werdende Zunge sich schließlich weigerte, artikulierte Laute von sich zu geben, und ein wohltätiger Traum seine reumütigen Ergüsse stoppte. Die Erwachsenen lachten uns aus und sagten, dass das alles eine Lüge sei, dass Lawrowskys Eltern eines natürlichen Todes, an Hunger und Krankheit, gestorben seien. Aber wir, mit sensiblen Kinderherzen, hörten in seinem Stöhnen ein aufrichtiges Herzenskummer und wenn man die Allegorien wörtlich nimmt, kommt man einem wahren Verständnis des tragisch-verrückten Lebens noch näher.

Als Lawrowskys Kopf noch tiefer sank und aus seiner Kehle Schnarchen zu hören war, unterbrochen von nervösem Schluchzen, beugten sich die Köpfe der kleinen Kinder über den Unglücklichen. Wir blickten ihm aufmerksam ins Gesicht, beobachteten, wie im Traum die Schatten krimineller Taten über ihn hinwegzogen, wie nervös seine Augenbrauen sich bewegten und seine Lippen sich zu einer mitleiderregenden, fast kindlich weinenden Grimasse verzogen.

Ich bring dich um! Er schrie plötzlich auf und verspürte im Schlaf eine sinnlose Angst vor unserer Anwesenheit, und dann stürmten wir in einer verängstigten Herde auseinander.

Es kam vor, dass es in solch einer verschlafenen Lage von Regen überflutet, mit Staub bedeckt und mehrmals, im Herbst, sogar buchstäblich mit Schnee bedeckt war; und wenn er nicht eines vorzeitigen Todes starb, dann war dies zweifellos auf die Sorgen seiner traurigen Person um andere Unglückliche wie ihn zurückzuführen, und vor allem auf die Sorgen des fröhlichen Pan Türkewitsch, der selbst sehr taumelte suchten ihn, störten ihn, stellten ihn auf die Füße und führten ihn weg.

Pan Turkewitsch gehörte zu den Menschen, die sich, wie er es selbst ausdrückte, nicht erlauben, in die Sauerei zu spucken, und während der „Professor“ und Lawrowsky passiv litten, zeigte sich Türkewitsch in vielerlei Hinsicht als fröhlicher und wohlhabender Mensch . Ohne jemanden nach der Genehmigung zu fragen, beförderte er sich zunächst sofort zum General und verlangte von der Stadtbevölkerung die diesem Rang entsprechenden Ehren. Da niemand es wagte, seine Rechte auf diesen Titel anzufechten, wurde Pan Turkevich bald völlig vom Glauben an seine eigene Größe erfüllt. Er sprach immer sehr wichtig, runzelte drohend die Brauen und zeigte jederzeit die volle Bereitschaft, jemandem die Wangenknochen zu zertrümmern, was er offenbar für das notwendigste Vorrecht eines Generals hielt.

Wenn sein sorgloser Kopf manchmal von irgendwelchen Zweifeln in dieser Hinsicht heimgesucht wurde, dann fragte er drohend, nachdem er den ersten Bewohner erwischt hatte, den er auf der Straße traf:

Wer bin ich an diesem Ort? A?

General Türkewitsch! - antwortete demütig dem Bewohner, der sich in einer schwierigen Lage fühlte. Turkewitsch ließ ihn sofort los und zwirbelte majestätisch seinen Schnurrbart.

Das ist es!

Und da er gleichzeitig seinen Kakerlakenschnurrbart immer noch auf ganz besondere Weise zu bewegen wusste und unerschöpflich in Witzen und Witzen war, ist es nicht verwunderlich, dass er ständig von einer Menge müßiger Zuhörer und sogar den Türen der Besten umgeben war Ihm wurde ein „Restaurant“ eröffnet, in dem sich die besuchenden Gutsbesitzer zum Billard versammelten. Um die Wahrheit zu sagen, es gab oft Fälle, in denen Pan Turkevich mit der Geschwindigkeit eines Mannes herausflog, der nicht besonders feierlich von hinten geschubst wurde; Aber diese Fälle, die mit der mangelnden Achtung der Gutsbesitzer vor dem Witz erklärt wurden, hatten keinen Einfluss auf die allgemeine Stimmung Turkewitschs: Fröhliches Selbstbewusstsein war sein normaler Zustand, ebenso wie ständiger Rausch.

Letzterer Umstand war die zweite Quelle seines Wohlergehens, -

Ein Glas reichte ihm, um sich für den ganzen Tag aufzuladen. Dies wurde durch die große Menge Wodka erklärt, die Turkewitsch bereits getrunken hatte und die sein Blut in eine Art Wodka-Most verwandelte; Dem General genügte es nun, dieses Würze auf einem gewissen Grad der Konzentration zu halten, so dass es in ihm spielte und brodelte und die Welt für ihn in schillernde Farben färbte.

Wenn der General jedoch aus irgendeinem Grund drei Tage lang kein einziges Glas bekam, erlebte er unerträgliche Qualen. Zunächst verfiel er in Melancholie und Feigheit; Jeder wusste, dass der beeindruckende General in solchen Momenten hilfloser wurde als ein Kind, und viele hatten es eilig, ihren Groll an ihm auszusprechen. Sie schlugen ihn, spuckten ihn an, bewarfen ihn mit Schlamm, und er versuchte nicht einmal, Vorwürfen auszuweichen; er brüllte nur so laut, und Tränen liefen über seinen traurig hängenden Schnurrbart aus seinen Augen. Der arme Kerl wandte sich an alle mit der Bitte, ihn zu töten, und begründete diesen Wunsch damit, dass er immer noch den „Hundestod unter dem Zaun“ sterben müsste. Dann wichen alle vor ihm zurück. In einem solchen Ausmaß lag etwas in der Stimme und im Gesicht des Generals, das die kühnsten Verfolger zwang, sich so schnell wie möglich zu entfernen, um dieses Gesicht nicht zu sehen, die Stimme eines Mannes nicht zu hören, der für einen... Kurze Zeit später wurde er sich seiner schrecklichen Situation bewusst ... Beim General kam es erneut zu einer Veränderung; Er wurde furchteinflößend, seine Augen leuchteten fieberhaft, seine Wangen hingen herab, seine kurzen Haare standen ihm zu Berge. Er stand schnell auf, schlug sich auf die Brust und machte sich feierlich auf den Weg durch die Straßen, wobei er mit lauter Stimme verkündete:

Ich komme!... Wie der Prophet Jeremia... werde ich die Bösen anprangern!

Dies versprach das interessanteste Spektakel. Man kann mit Sicherheit sagen, dass Pan Turkevich in solchen Momenten mit großem Erfolg Werbefunktionen ausübte, die in unserer Stadt unbekannt waren; Daher ist es nicht verwunderlich, dass die angesehensten und geschäftigsten Bürger ihre alltäglichen Angelegenheiten aufgaben und sich der Menge anschlossen, die den neu erschienenen Propheten begleitete, oder zumindest seine Abenteuer aus der Ferne verfolgten. In der Regel ging er zunächst zum Haus des Sekretärs des Bezirksgerichts und eröffnete vor dessen Fenstern so etwas wie eine Gerichtssitzung, wobei er aus einer Menge geeigneter Schauspieler die Kläger und Beklagten vertrat; Er selbst sprach für sie und antwortete ihnen selbst, indem er mit großem Geschick die Stimme und das Verhalten des Angeklagten nachahmte. Da er es gleichzeitig stets verstand, der Aufführung in Anspielung auf einen bekannten Fall ein zeitgemäßes Interesse zu verleihen und da er darüber hinaus ein großer Kenner der Gerichtsbarkeit war, ist es nicht verwunderlich, dass dies in kürzester Zeit der Fall war Die Köchin rannte aus dem Haus der Sekretärin, drückte Turkewitsch etwas in die Hand und versteckte sich schnell, wobei sie die Höflichkeiten des Gefolges des Generals abwehrte. Nachdem der General ein Geschenk erhalten hatte, lachte er wütend und ging triumphierend mit einer Münze schwenkend zur nächsten Taverne.

Von dort aus führte er seine Zuhörer, nachdem er etwas von seinem Durst gestillt hatte, zu den Häusern

„podsudkov“, wobei das Repertoire den Umständen entsprechend angepasst wird. Und da er jedes Mal ein Aufführungshonorar erhielt, war es nur natürlich, dass der beeindruckende Ton allmählich milder wurde, die Augen des rasenden Propheten schmeichelten, der Schnurrbart sich kräuselte und die Aufführung von einem anklagenden Drama zu einem fröhlichen Varieté wurde. Gewöhnlich endete es vor dem Haus des Polizeipräsidenten Kotz.

Er war der gutmütigste der Stadtverwalter, der zwei kleine Schwächen hatte: Erstens färbte er seine grauen Haare schwarz und zweitens hatte er eine Vorliebe für dicke Köche und verließ sich in allem anderen auf den Willen Gottes und auf Freiwilligkeit spießbürgerliche „Dankbarkeit“. Als er zum Haus der Polizeistation ging, das zur Straße hin lag, zwinkerte Turkewitsch seinen Kameraden fröhlich zu, warf seine Mütze hoch und verkündete lautstark, dass hier nicht der Chef wohne, sondern sein eigener, Turkewitschs Vater und Wohltäter.

Dann richtete er seinen Blick auf die Fenster und wartete auf die Konsequenzen. Diese Konsequenzen waren zweierlei: Entweder rannte sofort eine dicke und rotgesichtige Matryona mit einem gnädigen Geschenk ihres Vaters und Wohltäters aus der Haustür, oder die Tür blieb geschlossen, ein wütendes altes Gesicht flackerte im Fenster des Arbeitszimmers, umrahmt von pechschwarzes Haar, und Matryona schlich leise rückwärts auf den Ausgang. Auf dem Kongress hatte der Butar Mikita einen ständigen Wohnsitz, da er seine Hand im Umgang mit Turkevich bemerkenswert geschult hatte.

Er legte sofort phlegmatisch den Schuhleisten beiseite und stand von seinem Platz auf.

In der Zwischenzeit begann Turkevich, da er keinen Sinn in Lob erkannte, allmählich und vorsichtig zur Satire überzugehen. Normalerweise begann er mit Bedauern darüber, dass sein Wohltäter es aus irgendeinem Grund für notwendig hielt, sein ehrwürdiges graues Haar mit Schuhcreme zu färben. Dann, verärgert über die völlige Unaufmerksamkeit seiner Beredsamkeit, erhob er seine Stimme, erhöhte seinen Ton und begann, den Wohltäter für das bedauerliche Beispiel zu zerschlagen, das den Bürgern durch das illegale Zusammenleben mit Matryona gegeben wurde. Als der General dieses heikle Thema erreichte, verlor er bereits jede Hoffnung auf eine Versöhnung mit dem Wohltäter und war daher von wahrer Beredsamkeit beseelt. Unglücklicherweise kam es meist genau an diesem Ort der Rede zu unerwarteten Eingriffen von außen; Kotz‘ gelbes und wütendes Gesicht lugte aus dem Fenster, und Mikita, der sich hinter ihn schlich, hob Turkevich mit bemerkenswerter Geschicklichkeit von hinten auf.

Keiner der Zuhörer versuchte auch nur, den Redner vor der ihm drohenden Gefahr zu warnen, denn Mikitas künstlerische Techniken erregten allgemeine Bewunderung.

Der mitten im Satz unterbrochene General flackerte plötzlich irgendwie seltsam in der Luft, kippte mit dem Rücken auf Mikitas Rücken – und ein paar Sekunden später ruhte der kräftige Butar, leicht gebeugt unter seiner Last, inmitten der ohrenbetäubenden Schreie der Menge, ruhig auf dem Weg ins Gefängnis. Eine weitere Minute später öffnete sich die schwarze Tür des Kongresses wie ein düsterer Mund, und der General versteckte sich feierlich, hilflos mit den Beinen baumelnd, hinter der Tür des Gefängnisses. Die undankbare Menge rief Mikita zu

„Hurra“ und zerstreute sich langsam.

Zusätzlich zu diesen Personen, die sich von der Masse abhoben, drängte sich eine dunkle Masse elender Lumpen um die Kapelle, deren Erscheinen auf dem Basar bei den Kaufleuten, die sich beeilten, ihre Waren mit den Händen zu bedecken, wie Hühner sich beeilten, stets große Besorgnis erregte Hühner, wenn ein Drachen am Himmel erscheint.

Es gab Gerüchte, dass diese bemitleidenswerten Individuen, die seit der Vertreibung aus der Burg völlig mittellos waren, eine enge Gemeinschaft bildeten und unter anderem in Bagatelldiebstähle in und um die Stadt verwickelt waren. Diese Gerüchte basierten hauptsächlich auf der unbestreitbaren Prämisse, dass der Mensch ohne Nahrung nicht existieren kann; Und da fast alle diese zwielichtigen Gestalten auf die eine oder andere Weise von den üblichen Wegen abgewichen waren, um an das Geld zu gelangen, und von den Glücklichen, die die Vorteile der örtlichen Philanthropie nutzten, aus dem Schloss vertrieben worden waren, kam man unweigerlich zu dem Schluss, dass es so ist war für sie notwendig, um zu stehlen oder zu sterben. Sie sind nicht gestorben, also wurde die bloße Tatsache ihrer Existenz zum Beweis ihres kriminellen Verhaltens.

Wenn dies nur wahr wäre, dann bestünde kein Zweifel mehr darüber, dass der Organisator und Leiter der Gemeinschaft niemand anders sein konnte als Pan Tyburtsy Drab, die bemerkenswerteste Persönlichkeit aller problematischen Naturen, die sich im alten Schloss nicht zurechtfanden.

Der Ursprung von Drab lag im geheimnisvollsten Dunkel. Menschen mit einer starken Vorstellungskraft schrieben ihm einen aristokratischen Namen zu, den er mit Schande überzog und den er deshalb verbergen musste, und beteiligten sich angeblich an den Heldentaten des berühmten Karmelyuk. Aber erstens war er dafür noch nicht alt genug, und zweitens hatte das Auftreten von Pan Tyburtius keinen einzigen aristokratischen Zug an sich. Er war groß; ein starkes Bücken zeugte sozusagen von der Last des Unglücks, das Tyburtius ertragen musste; Große Gesichtszüge waren grob ausdrucksstark. Kurze, leicht rötliche Haare standen ab; die niedrige Stirn, der etwas vorspringende Unterkiefer und die starke Beweglichkeit der Personalmuskeln gaben der gesamten Physiognomie etwas von einem Affen; aber die Augen, die unter den überhängenden Brauen hervorleuchteten, sahen hartnäckig und düster aus und strahlten darin Schlauheit, scharfe Einsicht, Energie und bemerkenswerte Intelligenz. Während sich auf seinem Gesicht ein ganzes Kaleidoskop an Grimassen veränderte, behielten diese Augen ständig einen Ausdruck, weshalb es mir immer irgendwie unbewusst erschreckend vorkam, die Arroganz dieses fremden Mannes zu betrachten. Unter ihm schien eine tiefe, unerbittliche Traurigkeit zu fließen.

Pan Tyburtsys Hände waren rau und mit Schwielen bedeckt, seine großen Füße gingen wie die eines Mannes. Aus diesem Grund erkannte die Mehrheit der Stadtbewohner ihn nicht als aristokratischen Abstammung an und stimmte höchstens dem Titel eines Hausbesitzers einer der Adelspfannen zu.

Aber andererseits gab es auch eine Schwierigkeit: Wie sollte man seine phänomenale Gelehrsamkeit erklären, die für jeden offensichtlich war? Es gab keine Taverne in der ganzen Stadt, in der Pan Tyburtsy nicht zur Erbauung der Wappen, die sich an Markttagen versammelten, auf einem Fass stehend ganze Reden von Cicero, ganze Kapitel von Xenophon vortrug. Die Khokhols öffneten ihre Münder und stießen sich gegenseitig mit den Ellbogen an, und Pan Tyburtius, der in seinen Lumpen die ganze Menge überragte, zerschmetterte Catilina oder beschrieb die Heldentaten Caesars oder den Verrat des Mithridates.

Khokhols, die im Allgemeinen von Natur aus mit einer reichen Vorstellungskraft ausgestattet sind, wussten, wie sie diesen lebhaften, wenn auch unverständlichen Reden irgendwie ihre eigene Bedeutung verleihen konnten ... Und als er sich mit funkelnden Augen an die Brust schlug und sich mit den Worten an sie wandte:

„Patros conscripti“ (Senatorväter (lat.)) – auch sie runzelten die Stirn und sagten zueinander:

Nun, der Sohn des Feindes, wie bellt!

Als dann Pan Tyburtsi, den Blick zur Decke erhebend, begann, die längsten lateinischen Perioden zu rezitieren, folgten ihm die schnauzbärtigen Zuhörer mit schüchterner und mitleiderregender Anteilnahme. Damals schien es ihnen, dass die Seele der Rezitatorin irgendwo in einem unbekannten Land schwebte, in dem sie nicht christlich sprechen, und aus den verzweifelten Gesten der Sprecherin schlossen sie, dass sie dort traurige Abenteuer erlebte. Aber diese mitfühlende Aufmerksamkeit erreichte ihre größte Spannung, als Pan Tyburtsiy, die Augen verdrehend und nur seine weißen Hemden bewegend, das Publikum mit einem langen Gesang von Virgil oder Homer belästigte.

Seine Stimme klang dann mit so gedämpftem Jenseitsgrollen, dass die Zuhörer, die in den Ecken saßen und der Wirkung des Yid-Wodkas am meisten erlagen, ihre Köpfe senkten, ihr langes, vorne gestutztes „Chuprin“ aufhängten und zu schluchzen begannen:

Oh, Mütter, sie ist klagend, gebt ihm eine Zugabe! - Und Tränen tropften aus den Augen und flossen über den langen Schnurrbart.

Daher ist es nicht verwunderlich, dass, als der Sprecher plötzlich vom Fass sprang und in fröhliches Gelächter ausbrach, sich die düsteren Gesichter der Wappen plötzlich aufklärten und ihre Hände nach Kupfermünzen in den Taschen ihrer weiten Hosen griffen.

Die Wappen freuten sich über das erfolgreiche Ende der tragischen Ausflüge von Pan Tyburtsy, gaben ihm Wodka zu trinken, umarmten ihn und Kupfermünzen fielen klingelnd in seine Mütze.

Angesichts dieser erstaunlichen Erkenntnisse war es notwendig, eine neue Hypothese über den Ursprung dieses Exzentrikers aufzustellen, die besser mit den vorgelegten Fakten übereinstimmte: „Sie kamen zu dem Schluss, dass Pan Tyburtsiy einst ein Hofjunge eines Grafen war, der ihn mitgeschickt hatte.“ seinen Sohn in die Schule der Jesuitenpatres, und zwar zum Thema, einem jungen Panik die Stiefel zu putzen.

Es stellte sich jedoch heraus, dass zu der Zeit, als der junge Graf hauptsächlich die Schläge der dreischwänzigen „Disziplin“ der heiligen Väter erhielt, sein Lakai alle Weisheiten abfing, die dem Kopf des Bartschuks zugeschrieben wurden.

Aufgrund des Mysteriums, das Tyburtius unter anderem umgab, wurden ihm auch hervorragende Informationen über die Kunst der Hexerei zugeschrieben. Wenn auf den Feldern neben den letzten Hütten der an das raue Meer angrenzenden Vororte plötzlich magische „Spins“ auftauchten (Anmerkung S. 25), dann konnte niemand sie mit größerer Sicherheit für sich und die Schnitter herausziehen, wie Pan Tyburtsy. Wenn der ominöse „Pugach“ (Eule) abends auf jemandes Dach flog und dort mit lauten Schreien den Tod rief, dann wurde Tyburtius erneut eingeladen, und mit großem Erfolg vertrieb er den unheimlichen Vogel mit Lehren von Titus Livius.

Niemand konnte auch sagen, woher Pan Tyburtsys Kinder kamen, aber inzwischen war die Tatsache, obwohl von niemandem erklärt, offensichtlich ... sogar zwei Tatsachen: ein Junge von etwa sieben Jahren, aber groß und über seine Jahre hinaus entwickelt, und ein wenig dreijähriges Mädchen. Pan Tyburtsiy brachte den Jungen mit, oder besser gesagt, er brachte ihn von den ersten Tagen an mit, als er selbst am Horizont unserer Stadt erschien. Was das Mädchen betrifft, so ist er offenbar für mehrere Monate in völlig unbekannte Länder verreist, um sie zu erwerben.

Ein Junge namens Valek, groß, dünn, mit schwarzem Haar, wanderte manchmal mürrisch durch die Stadt, ohne viel zu tun, die Hände in den Taschen und warf Blicke von einer Seite zur anderen, die die Herzen der Kalachnitsa in Verlegenheit brachten. Das Mädchen wurde nur ein- oder zweimal in den Armen von Pan Tyburtsy gesehen, und dann verschwand sie irgendwo, und niemand wusste, wo sie war.

Es war die Rede von einer Art Kerker auf dem Uniate-Berg in der Nähe der Kapelle, und zwar in jenen Gegenden, in denen die Tataren so oft mit Feuer und Schwert vorüberzogen, wo einst die Pan „Svavolya“ (Eigenwilligkeit) tobte und die verwegenen Haidamaks blutig herrschten Massaker, solche Kerker sind keine Seltenheit, dann hat jeder diesen Gerüchten geglaubt, zumal schließlich irgendwo diese ganze Horde dunkler Vagabunden lebte. Und sie verschwanden meist abends in Richtung Kapelle. Der „Professor“ humpelte mit seinem schläfrigen Gang dorthin, Pan Tyburtsiy schritt entschlossen und schnell; dorthin begleitete Turkewitsch taumelnd den wilden und hilflosen Lawrowsky; Andere dunkle Persönlichkeiten gingen abends dorthin und ertranken in der Dämmerung, und es gab keinen mutigen Menschen, der es wagen würde, ihnen entlang der Lehmklippen zu folgen. Der mit Gräbern übersäte Berg war berüchtigt. Auf dem alten Friedhof leuchteten in feuchten Herbstnächten blaue Lichter auf, und in der Kapelle schrien die Eulen so durchdringend und laut, dass selbst dem furchtlosen Schmied das Herz vor den Schreien des verdammten Vogels sank.

III. ICH UND MEIN VATER

Schlecht, junger Mann, schlecht! - erzählte mir oft der alte Janusz aus der Burg, der mich auf den Straßen der Stadt im Gefolge von Pan Turkevich oder unter den Zuhörern von Pan Drab traf.

Und der alte Mann schüttelte gleichzeitig seinen grauen Bart.

Es ist schlimm, junger Mann – du bist in schlechter Gesellschaft! .. Es ist schade, sehr schade für den Sohn angesehener Eltern, der die Familienehre nicht scheut.

Seitdem meine Mutter gestorben ist und das strenge Gesicht meines Vaters noch mürrischer geworden ist, hat man mich tatsächlich nur noch sehr selten zu Hause gesehen. An Spätsommerabenden schlich ich wie ein junges Wolfsjunges durch den Garten, vermied die Begegnung mit seinem Vater, öffnete mit speziellen Vorrichtungen sein Fenster, das vom dichten Fliedergrün halb geschlossen war, und legte mich ruhig ins Bett. Wenn die kleine Schwester noch wach in ihrem Schaukelstuhl im Nebenzimmer war, ging ich zu ihr, und wir streichelten uns sanft und spielten, wobei wir versuchten, das mürrische alte Kindermädchen nicht zu wecken.

Und am Morgen, bei ein wenig Licht, als alle noch im Haus schliefen, legte ich bereits eine taufrische Spur in das dichte, hohe Gras des Gartens, kletterte über den Zaun und ging zum Teich, wo es genauso wild war Kameraden warteten mit Angelruten auf mich, oder zur Mühle, wo der schläfrige Müller gerade die Schleusen zurückgeschoben hatte und das Wasser, gefühlvoll auf der Spiegelfläche zitternd, in die „Bäche“ (Anm. S. 27) und fröhlich rauschte auf die Tagesarbeit eingestellt.

Auch die großen Mühlräder, die durch die lauten Wasserstöße geweckt wurden, zitterten, bewegten sich irgendwie widerstrebend, als wären sie zu faul, um aufzuwachen, aber nach ein paar Sekunden drehten sie sich bereits, spritzten Schaum und badeten in kalten Strömen.

Hinter ihnen bewegten sich dicke Wellen langsam und stabil, im Inneren der Mühle begannen Zahnräder zu rumpeln, Mühlsteine ​​raschelten und weißer Mehlstaub stieg in Wolken aus den Ritzen des alten, alten Mühlengebäudes auf.

Dann ging ich weiter. Es gefiel mir, dem Erwachen der Natur zu begegnen; Ich war froh, als es mir gelang, eine schlafende Lerche aufzuschrecken oder einen feigen Hasen aus der Furche zu treiben. Tautropfen fielen von den Spitzen des Streuers und von den Köpfen der Wiesenblumen, als ich durch die Felder zum Landhain ging. Die Bäume begrüßten mich mit einem Flüstern trägen Schlafes. Aus den Fenstern des Gefängnisses waren die blassen, düsteren Gesichter der Gefangenen noch nicht zu sehen, und nur der Wärter ging mit lautem Klirren seiner Waffen um die Mauer herum und ersetzte die müden Nachtwachen.

Es gelang mir, einen großen Umweg zu machen, und doch begegnete ich in der Stadt hin und wieder schläfrigen Gestalten, die die Fensterläden der Häuser öffneten. Aber jetzt ist die Sonne bereits über dem Berg aufgegangen, hinter den Teichen ertönt eine laute Glocke, die die Schuljungen ruft, und der Hunger ruft mich zum Morgentee nach Hause.

Im Allgemeinen nannten mich alle einen Vagabunden, einen wertlosen Jungen, und mir wurden so oft verschiedene schlechte Neigungen vorgeworfen, dass ich schließlich selbst von dieser Überzeugung durchdrungen war. Das glaubte auch mein Vater und unternahm manchmal Versuche, mich zu erziehen, aber diese Versuche scheiterten immer. Beim Anblick eines strengen und düsteren Gesichts, das den strengen Stempel unheilbaren Kummers trug, wurde ich schüchtern und verschloss mich. Ich stand vor ihm, rutschte herum, spielte mit meinem Höschen herum und sah mich um. Manchmal schien sich etwas in meiner Brust zu erheben;

Ich wollte, dass er mich umarmte, mich auf die Knie legte und mich streichelte.

Dann würde ich mich an seine Brust klammern und vielleicht würden wir zusammen weinen –

Das Kind und der strenge Mann handeln von unserem gemeinsamen Verlust. Aber er sah mich mit verschwommenen Augen an, als würde er über meinen Kopf hinwegblicken, und ich zuckte zusammen unter diesem für mich unverständlichen Blick.

Erinnerst du dich an Mutter?

Habe ich mich an sie erinnert? Oh ja, ich erinnere mich an sie! Ich erinnerte mich daran, wie ich nachts aufwachte, im Dunkeln nach ihren zarten Händen suchte und sie fest an sie drückte und sie mit Küssen bedeckte. Ich erinnerte mich an sie, als sie krank vor dem offenen Fenster saß und traurig auf das wundervolle Frühlingsbild blickte und sich im letzten Jahr ihres Lebens von ihr verabschiedete.

Oh ja, ich erinnerte mich an sie!.. Als sie, ganz mit Blumen bedeckt, jung und schön, mit dem Siegel des Todes auf ihrem blassen Gesicht lag, kauerte ich wie ein Tier in einer Ecke und sah sie mit brennenden Augen an, vor dem zum ersten Mal der ganze Schrecken des Geheimnisses enthüllt wurde. um Leben und Tod. Und als sie dann von einer Menge Fremder mitgerissen wurde, klangen da nicht meine Schluchzer wie ein unterdrücktes Stöhnen in der Dämmerung der ersten Nacht meines Waisenhauses?

Oh ja, ich erinnerte mich an sie!.. Und jetzt wachte ich oft mitten in der Nacht auf, voller Liebe, die sich in meiner Brust drängte und das Herz meines Kindes überflutete, ich wachte mit einem Lächeln des Glücks und der Glückseligkeit auf Unwissenheit, inspiriert von den rosafarbenen Träumen der Kindheit. Und wieder, wie zuvor, kam es mir vor, als sei sie bei mir, als würde ich nun ihrer liebevollen, süßen Liebkosung begegnen. Aber meine Hände streckten sich in die leere Dunkelheit, und das Bewusstsein bitterer Einsamkeit drang in meine Seele. Dann umfasste ich mein kleines, schmerzhaft klopfendes Herz mit meinen Händen, und heiße Tränenströme brannten auf meinen Wangen.

Oh ja, ich erinnerte mich an sie!.. Aber als ein großer, düsterer Mann mich fragte, wen ich begehrte, aber meine eigene Seele nicht spüren konnte, zuckte ich noch mehr zusammen und zog ihm leise meine kleine Hand aus der Hand.

Und er wandte sich voller Ärger und Schmerz von mir ab. Er hatte das Gefühl, dass er nicht den geringsten Einfluss auf mich hatte, dass es eine Art unüberwindbare Mauer zwischen uns gab. Er liebte sie zu sehr, als sie noch lebte, und beachtete mich wegen seines Glücks nicht. Jetzt war ich durch schwere Trauer vor ihm geschützt.

Und nach und nach wurde der Abgrund, der uns trennte, immer größer und tiefer.

Er kam immer mehr zu der Überzeugung, dass ich ein böser, verwöhnter Junge war, mit einem gefühllosen, egoistischen Herzen und dem Bewusstsein, dass er sich um mich kümmern muss, aber nicht kann, mich lieben muss, dafür aber keinen Platz in seinem Herzen findet Diese Liebe steigerte sie noch. Abneigung. Und ich habe es gespürt. Manchmal versteckte ich mich im Gebüsch und beobachtete ihn; Ich sah, wie er immer schneller durch die Gassen ging und gedämpft vor unerträglicher seelischer Qual stöhnte. Dann leuchtete mein Herz vor Mitleid und Mitgefühl auf. Als er sich einmal, den Kopf in die Hände gequetscht, auf eine Bank setzte und schluchzte, konnte ich es nicht ertragen und rannte aus dem Gebüsch auf den Weg, einem vagen Impuls folgend, der mich zu diesem Mann drängte. Aber als er aus seiner düsteren und hoffnungslosen Betrachtung erwachte, blickte er mich streng an und belagerte mich mit einer kalten Frage:

Was brauchen Sie?

Ich brauchte nichts. Ich wandte mich schnell ab, beschämt über meinen Impuls, aus Angst, dass mein Vater es nicht in meinem verlegenen Gesicht lesen würde. Ich rannte in das Dickicht des Gartens, fiel mit dem Gesicht ins Gras und weinte bitterlich vor Ärger und Schmerz.

Seit meinem sechsten Lebensjahr erlebe ich den Schrecken der Einsamkeit. Schwester Sonya war vier Jahre alt. Ich liebte sie leidenschaftlich, und sie erwiderte es mir mit der gleichen Liebe; aber die etablierte Ansicht über mich als einen eingefleischten kleinen Räuber errichtete auch eine hohe Mauer zwischen uns. Jedes Mal, wenn ich anfing, mit ihr zu spielen, laut und lebhaft auf ihre Art, wachte das alte Kindermädchen, immer schläfrig und immer weinend, mit geschlossenen Augen, Hühnerfedern als Kissen, sofort auf, packte schnell meine Sonya und trug sie zu ihr , warf mir wütende Blicke zu; In solchen Fällen erinnerte sie mich immer an eine zerzauste Glucke, ich verglich mich mit einem Raubdrachen und Sonya mit einem kleinen Huhn. Ich wurde sehr traurig und genervt. Kein Wunder also, dass ich bald alle Versuche, Sonya mit meinen Kriminalspielen zu unterhalten, aufgab und es nach einer Weile im Haus und im Garten eng wurde, wo ich bei niemandem Grüße und Zuneigung fand. Ich begann zu wandern. Mein ganzes Wesen zitterte damals vor einer seltsamen Vorahnung, einer Vorfreude auf das Leben. Mir kam es so vor, als würde ich irgendwo da draußen, in diesem großen und unbekannten Licht, hinter dem alten Zaun des Gartens, etwas finden; es schien, als müsste ich etwas tun und könnte etwas tun, aber ich wusste einfach nicht, was es war; In der Zwischenzeit erhob sich in mir gegenüber diesem Unbekannten und Geheimnisvollen aus tiefstem Herzen etwas, das neckte und herausforderte. Ich wartete weiter auf die Lösung dieser Fragen und rannte instinktiv vor der Krankenschwester mit ihren Federn davon, vor dem vertrauten, trägen Flüstern der Apfelbäume in unserem kleinen Garten und vor dem dummen Klappern der Messer, die in der Küche Koteletts hackten. Seitdem sind zu meinen anderen wenig schmeichelhaften Beinamen die Namen eines Straßenjungen und eines Landstreichers hinzugefügt worden; aber ich habe nicht darauf geachtet. Ich gewöhnte mich an die Vorwürfe und ertrug sie wie den plötzlichen Regen oder die Hitze der Sonne. Ich hörte den Bemerkungen mürrisch zu und handelte auf meine eigene Weise. Während ich durch die Straßen stolperte, blickte ich mit kindlich neugierigen Augen auf das unprätentiöse Leben der Stadt mit ihren Hütten, lauschte fernab vom Lärm der Stadt dem Rumpeln der Drähte auf der Autobahn und versuchte herauszufinden, welche Nachrichten von dort herüberströmten entfernt große Städte oder im Rascheln der Ähren oder im Flüstern des Windes auf den hohen Haidamak-Gräbern. Mehr als einmal öffneten sich meine Augen weit, mehr als einmal blieb ich mit schmerzlichem Schrecken vor den Bildern des Lebens stehen. Bild für Bild, Eindruck für Eindruck fielen wie helle Flecken auf die Seele; Ich lernte und sah viele Dinge, die Kinder, die viel älter waren als ich, nicht gesehen hatten, aber inzwischen ertönte das Unbekannte, das wie zuvor aus den Tiefen der Seele des Kindes aufstieg, in seinem unaufhörlichen, geheimnisvollen, untergrabenden, trotzigen Gebrüll.

Als die alten Frauen aus dem Schloss ihn in meinen Augen des Respekts und der Attraktivität beraubten, als mir alle Ecken der Stadt bis in die letzten schmutzigen Ecken und Winkel bekannt wurden, begann ich, die Kapelle zu betrachten, die in der zu sehen war Entfernung, auf dem Uniate-Berg. Wie ein schüchternes Tier näherte ich mich ihr zunächst von verschiedenen Seiten und traute mich immer noch nicht, den berüchtigten Berg zu besteigen. Doch als ich die Gegend erkundete, tauchten vor mir nur stille Gräber und zerstörte Kreuze auf. Es gab nirgendwo Anzeichen einer Besiedlung oder menschlichen Anwesenheit. Alles war irgendwie bescheiden, still, verlassen, leer. Nur die Kapelle selbst blickte stirnrunzelnd durch leere Fenster, als würde sie einen traurigen Gedanken denken. Ich wollte alles inspizieren, hineinschauen, um endlich sicherzugehen, dass dort nichts außer Staub war. Aber da es für jemanden sowohl beängstigend als auch unbequem wäre, einen solchen Ausflug zu unternehmen, rekrutierte ich auf den Straßen der Stadt eine kleine Abteilung von drei Wildfangjungen, die durch das Versprechen von Brötchen und Äpfeln aus unserem Garten zu dem Unternehmen angezogen wurden.

IV. Ich bekomme eine neue Bekanntschaft

Nach dem Mittagessen machten wir einen Ausflug und als wir uns dem Berg näherten, begannen wir, die Lehmrutsche zu erklimmen, die von den Schaufeln der Bewohner und Quellbächen ausgegraben wurden. Die Erdrutsche legten die Hänge des Berges frei, und an manchen Stellen ragten weiße, verfallene Knochen aus dem Lehm. An einer Stelle ragte der Holzsarg in einer verfallenen Ecke hervor, an einer anderen fletschte ein menschlicher Schädel seine Zähne und starrte uns mit schwarzen Augenhöhlen an.

Schließlich halfen wir uns gegenseitig und erklommen eilig den Berg von der letzten Klippe. Die Sonne begann unterzugehen. Schräge Strahlen vergoldeten sanft die grüne Ameise des alten Friedhofs, spielten auf den klapprigen Kreuzen und schimmerten in den erhaltenen Fenstern der Kapelle. Es war still, atmete die Ruhe und den tiefen Frieden eines verlassenen Friedhofs. Hier sahen wir keine Schädel, keine Schienbeine oder Särge. Das grüne, frische Gras mit einem gleichmäßigen, leicht zur Stadt hin geneigten Baldachin verbarg in seinen Armen liebevoll den Schrecken und die Hässlichkeit des Todes.

Wir waren allein; nur Spatzen tummelten sich, und Schwalben flogen lautlos in die Fenster der alten Kapelle hinein und aus ihnen heraus, die traurig gebeugt zwischen mit Gras bewachsenen Gräbern, bescheidenen Kreuzen, heruntergekommenen Steingräbern stand, auf deren Ruinen sich dichtes Grün ausbreitete, vielfach farbige Köpfe von Butterblumen, Brei, Veilchen.

„Es gibt niemanden“, sagte einer meiner Begleiter.

„Die Sonne geht unter“, bemerkte ein anderer und blickte auf die Sonne, die noch nicht untergegangen war, sondern über dem Berg stand.

Die Tür der Kapelle war fest vernagelt, die Fenster hoch über dem Boden; Mit Hilfe meiner Kameraden hoffte ich jedoch, sie erklimmen und einen Blick in die Kapelle werfen zu können.

Nicht nötig! rief einer meiner Gefährten, verlor plötzlich den Mut und packte mich am Arm.

Fahr zur Hölle, Baba! schrie ihn der Älteste unserer kleinen Armee an und drehte ihm bereitwillig den Rücken zu.

Ich habe ihn tapfer erklommen; dann richtete er sich auf und ich legte meine Füße auf seine Schultern. In dieser Position nahm ich den Rahmen leicht mit der Hand heraus und ging, um mich von seiner Festigkeit zu überzeugen, an das Fenster und setzte mich darauf.

Nun, was ist da? - fragten sie mich von unten mit lebhaftem Interesse.

Ich schwieg. Ich beugte mich über den Türpfosten, schaute in die Kapelle und roch von dort aus die feierliche Stille einer verlassenen Kirche. Das Innere des hohen, schmalen Gebäudes war frei von jeglicher Dekoration. Die Strahlen der Abendsonne, die ungehindert durch die offenen Fenster brachen, bemalten die alten, abblätternden Wände mit leuchtendem Gold. Ich sah die Innenseite der verschlossenen Tür, das eingestürzte Chorgestühl, die alten verfallenen Säulen, als würden sie unter einer unerträglichen Last schwanken. Die Ecken waren mit Spinnweben durchzogen und in ihnen hing jene besondere Dunkelheit, die in allen Ecken solch alter Gebäude liegt. Vom Fenster bis zum Boden schien es viel weiter zu sein als bis zum Gras draußen. Ich schaute genau in ein tiefes Loch und konnte zunächst keine seltsamen Gegenstände erkennen, die in bizarren Umrissen auf dem Boden aufragten.

In der Zwischenzeit hatten meine Kameraden es satt, unten zu stehen und auf Neuigkeiten von mir zu warten, und deshalb hing einer von ihnen, nachdem er die gleiche Prozedur wie zuvor durchgeführt hatte, neben mir und hielt sich am Fensterrahmen fest.

Der Thron“, sagte er und blickte auf das seltsame Objekt auf dem Boden.

Und es hat gesungen.

Evangelientisch.

Und was ist da drüben? - Neugierig zeigte er auf einen dunklen Gegenstand, der neben dem Thron zu sehen war.

Pops Hut.

Nein, ein Eimer.

Warum gibt es einen Eimer?

Vielleicht gab es dort einmal Kohlen für das Räuchergefäß.

Nein, es ist wirklich ein Hut. Man kann es jedoch sehen. Komm schon, wir befestigen einen Gürtel am Rahmen und du gehst ihn runter.

Ja, ich gehe trotzdem hinab! Steigen Sie selbst hinauf, wenn Sie wollen.

Also! Glaubst du, ich werde es nicht tun?

Und klettern!

Meinem ersten Impuls folgend, band ich zwei Riemen fest, berührte sie hinter dem Rahmen, und nachdem ich ein Ende meinem Freund gegeben hatte, hängte ich mich selbst an das andere. Als mein Fuß den Boden berührte, schauderte ich; aber ein Blick in das mitfühlende Gesicht meines Freundes stellte meine Kraft wieder her. Das Geräusch eines Absatzes hallte unter der Decke wider und hallte in der Leere der Kapelle, in ihren dunklen Ecken wider. Mehrere Spatzen flatterten aus ihren Behausungen im Chorgestühl empor und flogen in ein großes Loch im Dach.

Von der Wand, an deren Fenstern wir saßen, blickte mich plötzlich ein strenges Gesicht mit Bart und einer Dornenkrone an. Es war ein riesiges Kruzifix, das unter der Decke hervorragte.

Ich war schockiert; Die Augen meines Freundes funkelten vor atemberaubender Neugier und Besorgnis.

Wirst du kommen? fragte er leise.

Ich werde kommen, - antwortete ich auf die gleiche Weise und nahm meinen Mut zusammen. Doch in diesem Moment geschah etwas völlig Unerwartetes.

Zunächst ertönte ein Klopfen und das Geräusch von abbröckelndem Putz auf dem Chorgestühl. Etwas schwebte darüber, schüttelte eine Staubwolke in der Luft, und eine große graue Masse erhob sich mit Flügelschlägen zu einem Loch im Dach. Für einen Moment schien es in der Kapelle zu dunkeln. Eine riesige alte Eule, besorgt über unsere Aufregung, flog aus einer dunklen Ecke, blitzte auf, breitete sich im Flug vor dem blauen Himmel aus und scheute zurück.

Ich verspürte eine Welle krampfhafter Angst.

Heben! Ich rief meinem Kameraden zu und packte meinen Gürtel.

Hab keine Angst, hab keine Angst! Er beruhigte mich und bereitete sich darauf vor, mich ins Tageslicht und in die Sonne zu heben.

Doch plötzlich verzerrte sich sein Gesicht vor Angst; Er schrie und verschwand sofort, indem er aus dem Fenster sprang. Ich schaute mich instinktiv um und sah ein seltsames Phänomen, das mich jedoch eher überraschte als entsetzte.

Der dunkle Gegenstand unseres Streits, ein Hut oder ein Eimer, der sich am Ende als Topf herausstellte, blitzte in der Luft auf und verschwand vor meinen Augen unter dem Thron. Ich hatte nur Zeit, die Umrisse einer kleinen Hand zu erkennen, die wie eine Kinderhand aussah.

Es ist in diesem Moment schwierig, meine Gefühle auszudrücken. Ich habe nicht gelitten; Das Gefühl, das ich erlebte, konnte nicht einmal Angst genannt werden. Ich war in diesem Licht.

Von irgendwoher, wie aus einer anderen Welt, hörte ich für ein paar Sekunden das alarmierende Klappern von drei Paar Kinderfüßen in schnellem Grollen. Aber bald beruhigte er sich. Ich war allein, wie in einem Sarg, angesichts einiger seltsamer und unerklärlicher Phänomene.

Für mich existierte keine Zeit, daher konnte ich nicht sagen, ob ich bald ein leises Flüstern unter dem Thron hören würde.

Warum klettert er nicht zurück?

Was wird er jetzt tun? - Wieder war ein Flüstern zu hören.

Unter dem Thron bewegte sich etwas stark, es schien sogar zu schwanken, und im selben Moment tauchte eine Gestalt darunter hervor.

Es war ein Junge von etwa neun Jahren, größer als ich, schlank und dünn wie ein Schilfrohr. Er trug ein schmutziges Hemd, die Hände steckten in den Taschen seiner engen, kurzen Hose. Dunkles lockiges Haar zerzaust über schwarzen, nachdenklichen Augen.

Obwohl der Fremde, der auf so unerwartete und seltsame Weise auf der Bildfläche erschien, mit der unbekümmerten, frechen Art auf mich zukam, mit der Jungen sich auf unserem Markt immer näherten, bereit, sich einem Kampf anzuschließen, war ich dennoch sehr beeindruckt, als ich ihn sah ermutigt. Noch mehr ermutigte ich mich, als unter demselben Altar, oder besser gesagt, aus der Luke im Boden der Kapelle, die er verdeckte, hinter dem Jungen ein immer noch schmutziges Gesicht auftauchte, das von blonden Haaren umrahmt war und mich mit kindlicher Neugier anfunkelte blaue Augen.

Ich entfernte mich ein wenig von der Wand und steckte, den ritterlichen Regeln unseres Basars entsprechend, auch die Hände in die Taschen. Dies war ein Zeichen dafür, dass ich keine Angst vor dem Feind hatte und deutete teilweise sogar meine Verachtung für ihn an.

Wir standen uns gegenüber und tauschten Blicke aus. Der Junge sah mich von Kopf bis Fuß an und fragte:

Warum bist du hier?

Also, - antwortete ich. - Was interessiert dich? Mein Gegner bewegte seine Schulter, als wollte er seine Hand aus der Tasche nehmen und mich schlagen.

Ich habe nicht mit der Wimper gezuckt.

Ich werde Ihnen zeigen! er drohte. Ich schob meine Brust nach vorne.

Nun ja, schlag ... versuch es! ..

Der Moment war entscheidend; die Art der weiteren Beziehungen hing davon ab. Ich wartete, aber mein Gegner, der mir den gleichen prüfenden Blick zuwarf, rührte sich nicht.

Ich, Bruder, ich selbst ... auch ... - sagte ich, aber friedlicher.

Unterdessen versuchte auch das Mädchen, ihre kleinen Hände auf den Boden der Kapelle zu legen, aus der Luke zu klettern. Sie fiel, stand wieder auf und ging schließlich mit unsicheren Schritten auf den Jungen zu. Als sie näher kam, packte sie ihn fest, klammerte sich an ihn und sah mich mit überraschten und etwas verängstigten Augen an.

Damit war die Sache entschieden; Es wurde ganz klar, dass der Junge in dieser Position nicht kämpfen konnte, und ich war natürlich zu großzügig, um seine unbequeme Position auszunutzen.

Wie heißen Sie? fragte der Junge und streichelte mit der Hand den blonden Kopf des Mädchens.

Wasja. Und wer bist du?

Ich bin Valek... Ich kenne dich: Du lebst in einem Garten über einem Teich. Du hast große Äpfel.

Ja, es stimmt, wir haben gute Äpfel... willst du das nicht?

Ich zog zwei Äpfel aus meiner Tasche, die zur Vergeltung meiner schändlich flüchtenden Armee bestimmt waren, gab einen davon Valek und den anderen dem Mädchen. Aber sie verbarg ihr Gesicht und klammerte sich an Valek.

„Er hat Angst“, sagte er und reichte dem Mädchen selbst den Apfel.

Warum bist du hierher gekommen? Bin ich schon einmal in deinen Garten geklettert? fragte er dann.

Na, komm! Ich werde mich freuen, antwortete ich herzlich. Diese Antwort verwirrte Valek; er dachte darüber nach.

„Ich bin nicht Ihr Unternehmen“, sagte er traurig.

Von was? fragte ich, beunruhigt über den melancholischen Ton, in dem diese Worte gesprochen wurden.

Dein Vater ist Pan-Richter.

Na so was? - Ich war ehrlich gesagt erstaunt. - Schließlich wirst du mit mir spielen und nicht mit deinem Vater. Valek schüttelte den Kopf.

Tyburtsiy lässt ihn nicht rein“, sagte er, und als würde ihn der Name an etwas erinnern, ertappte er sich plötzlich: „Hör zu... Du scheinst ein netter Junge zu sein, aber du solltest trotzdem gehen. Wenn Tyburtius dich findet, wird es schlimm sein.

Ich stimmte zu, dass es wirklich Zeit für mich war zu gehen. Die letzten Sonnenstrahlen strömten bereits durch die Fenster der Kapelle, und sie lag nicht in der Nähe der Stadt.

Wie komme ich hier raus?

Ich werde dir den Weg zeigen. Wir werden zusammen ausgehen.

Und sie? Ich zeigte auf unsere kleine Dame.

Marusya? Sie wird auch mit uns kommen.

Wie, durch das Fenster? Dachte Valek.

Nein, hier ist die Sache: Ich helfe dir beim Fenster hoch und wir gehen in der anderen Richtung raus.

Mit Hilfe meines neuen Freundes ging ich ans Fenster. Ich löste den Riemen, wickelte ihn um den Rahmen und hing, an beiden Enden festhaltend, in der Luft. Dann ließ ich ein Ende los, sprang auf den Boden und riss den Riemen heraus. Valek und Marusya warteten bereits draußen unter der Mauer auf mich.

Die Sonne ist kürzlich hinter dem Berg untergegangen. Die Stadt war in einen violetten, nebligen Schatten getaucht, und nur die Wipfel der Pappeln auf der Insel zeichneten sich deutlich in reinem Gold ab, bemalt mit den letzten Strahlen des Sonnenuntergangs. Es kam mir vor, als wäre seit meiner Ankunft hier, auf dem alten Friedhof, mindestens ein Tag vergangen, als wäre es gestern gewesen.

Wie gut! - sagte ich, umarmt von der Frische des kommenden Abends und mit vollen Brüsten die feuchte Kühle einatmend.

Es ist langweilig hier... - sagte Valek traurig.

Wohnt ihr alle hier? Ich fragte, als wir drei begannen, den Berg hinunterzusteigen.

Wo ist Ihr Zuhause?

Ich könnte mir nicht vorstellen, dass Kinder ohne ein „Zuhause“ leben könnten.

Valek grinste mit seinem üblichen traurigen Blick und antwortete nicht.

Wir kamen an steilen Erdrutschen vorbei, da Valek eine bequemere Straße kannte.

Als wir durch das Schilf eines ausgetrockneten Sumpfes hindurchgingen und auf dünnen Brettern einen Bach überquerten, befanden wir uns am Fuße eines Berges in einer Ebene.

Hier mussten wir uns trennen. Ich schüttelte meiner neuen Bekanntschaft die Hand und reichte sie auch dem Mädchen. Sie reichte mir liebevoll ihre kleine Hand und blickte mit ihren blauen Augen auf und fragte:

Kommen Sie wieder zu uns?

Ich werde kommen, - antwortete ich, - auf jeden Fall! ..

Nun, sagte Valek nachdenklich, kommen Sie vielleicht nur zu einem Zeitpunkt, an dem unsere Leute in der Stadt sein werden.

Wer ist „Dein“?

Ja, unsere ... alle: Tyburtsy, Lawrowski, Turkewitsch. Professor... das wird vielleicht nicht schaden.

Bußgeld. Ich werde einen Blick darauf werfen, wenn sie in der Stadt sind, und dann komme ich. Bis dahin, auf Wiedersehen!

„Hey, hör zu“, rief mir Valek zu, als ich ein paar Schritte entfernt war. –

Wirst du nicht darüber reden, was wir hatten?

„Ich werde es niemandem erzählen“, antwortete ich bestimmt.

Das ist gut! Und wenn sie anfangen, Ihre Narren zu belästigen, sagen Sie ihnen, dass Sie den Teufel gesehen haben.

Okay, ich werde es dir sagen.

Na dann auf Wiedersehen!

Dicke Dämmerung senkte sich über Knyazhiy-Ven, als ich mich dem Zaun meines Gartens näherte. Über der Burg erschien eine dünne Mondsichel, die Sterne leuchteten. Ich wollte gerade über den Zaun klettern, als jemand meine Hand packte.

Vasya, Freund, – mein geflohener Kamerad sprach aufgeregt flüsternd.

Wie geht es dir?.. Meine Liebe!..

Aber wie du sehen kannst... Und ihr habt mich alle im Stich gelassen!... Er blickte nach unten, aber die Neugier siegte über die Scham, und er fragte noch einmal:

Was war da?

Was, - antwortete ich in einem Ton, der keinen Zweifel zuließ, - natürlich, Teufel ...

Und Sie sind Feiglinge.

Und ich schüttelte den verlegenen Kameraden ab und kletterte über den Zaun.

Eine Viertelstunde später war ich bereits im Tiefschlaf und sah in meinem Traum echte Teufel fröhlich aus einer schwarzen Luke springen. Valek verjagte sie mit einem Weidenzweig, und Marusya lachte mit fröhlich funkelnden Augen und klatschte in die Hände.

V. Die Entdeckung geht weiter

Seitdem bin ich völlig in meine neue Bekanntschaft vertieft. Abends beim Zubettgehen und morgens beim Aufstehen dachte ich nur an den bevorstehenden Besuch am Berg.

Ich streifte nun durch die Straßen der Stadt, nur um zu sehen, ob die ganze Gesellschaft, die Janusz mit den Worten „schlechte Gesellschaft“ charakterisierte, hier war; und wenn Lawrowsky in einer Pfütze lag, wenn Turkewitsch und Tyburtsy vor ihren Zuhörern schimpften und dunkle Persönlichkeiten auf dem Basar umherhuschten, rannte ich sofort durch den Sumpf, den Berg hinauf, danach zur Kapelle Ich füllte meine Taschen mit Äpfeln, die ich ohne Verbot im Garten pflücken konnte, und Leckereien, die ich immer für meine neuen Freunde aufhob.

Valek, der im Allgemeinen sehr respektabel war und mir mit seinen erwachsenen Manieren Respekt einflößte, nahm diese Opfergaben einfach an und legte sie größtenteils irgendwo weg, um sie für seine Schwester aufzubewahren, aber Marusya faltete jedes Mal ihre kleinen Hände und ihre Augen leuchteten mit einem Augenzwinkern der Freude aufstehen; Das blasse Gesicht des Mädchens errötete, sie lachte, und dieses Lachen unserer kleinen Freundin hallte in unseren Herzen wider, als Belohnung für die Süßigkeiten, die wir zu ihren Gunsten gespendet hatten.

Es war ein blasses, winziges Wesen, wie eine Blume, die ohne die Sonnenstrahlen wuchs. Obwohl sie schon vier Jahre alt war, ging sie immer noch schlecht, ging unsicher mit krummen Beinen und taumelte wie ein Grashalm; ihre Hände waren dünn und durchsichtig; der Kopf schwankte auf einem dünnen Hals, wie der Kopf einer Feldglocke; Meine Augen sahen manchmal so unkindlich traurig aus, und ihr Lächeln erinnerte mich so sehr an meine Mutter in den letzten Tagen, als sie am offenen Fenster saß und der Wind ihre blonden Haare bewegte, dass ich selbst traurig wurde und mir die Tränen kamen Augen.

Ich verglich sie unwillkürlich mit meiner Schwester; Sie waren gleich alt, aber meine Sonya war rund wie ein Donut und elastisch wie eine Kugel. Sie lief so schnell, wenn sie spielte, sie lachte so laut, sie trug immer so schöne Kleider und jeden Tag webte die Magd ein scharlachrotes Band in ihre dunklen Zöpfe.

Und mein kleiner Freund rannte fast nie und lachte sehr selten; Wenn sie lachte, klang ihr Lachen wie die kleinste silberne Glocke, die zehn Schritte lang nicht mehr hörbar war. Ihr Kleid war schmutzig und alt, es gab keine Bänder im Zopf, aber ihr Haar war viel größer und luxuriöser als das von Sonya, und zu meiner Überraschung wusste Valek es sehr geschickt zu flechten, was er jeden Morgen tat.

Ich war ein großer Wildfang. „Dieser Kleine“, sagten die Ältesten über mich, „

Hände und Füße sind mit Quecksilber gefüllt, was ich selbst geglaubt habe, obwohl ich mir nicht genau vorstellen konnte, wer und wie diese Operation an mir durchgeführt hat. Gleich in den ersten Tagen brachte ich meine Wiederbelebung in die Gesellschaft meiner neuen Bekannten.

„Kapellen“ (Anmerkung S. 39) würden jemals so laute Schreie wiederholen wie zu dieser Zeit, als ich versuchte, Valek und Marusya aufzurütteln und in meine Spiele zu locken. Dies funktionierte jedoch nicht gut. Valek sah mich und das Mädchen ernst an, und als ich sie einmal mit mir laufen ließ, sagte er:

Nein, sie weint jetzt.

Als ich sie tatsächlich aufrüttelte und zum Laufen zwang, drehte sich Marusya, die meine Schritte hinter sich hörte, plötzlich zu mir um, hob wie zum Schutz ihre kleinen Hände über den Kopf und sah mich mit dem hilflosen Blick eines erschlagenen Vogels an. und weinte laut. Ich bin völlig verloren.

Siehst du, - sagte Valek, - sie spielt nicht gern.

Er ließ sie sich ins Gras setzen, pflückte Blumen und warf sie ihr zu; Sie hörte auf zu weinen und sortierte leise die Pflanzen, sagte etwas zu den goldenen Butterblumen und hob blaue Glöckchen an ihre Lippen. Auch ich beruhigte mich und legte mich neben Valek in die Nähe des Mädchens.

Warum ist sie so? fragte ich schließlich und zeigte mit meinen Augen auf Marusya.

Traurig? - fragte Valek noch einmal und sagte dann im Ton eines völlig überzeugten Menschen: - Und das ist, sehen Sie, aus einem grauen Stein.

Ja, - wiederholte das Mädchen wie ein schwaches Echo, - das ist aus einem grauen Stein.

Welcher graue Stein? Ich fragte, ohne zu verstehen.

„Der graue Stein hat ihr das Leben ausgesaugt“, erklärte Valek und blickte immer noch in den Himmel. „Das sagt Tyburtsy ... Tyburtsy weiß es gut.

Ja, - wiederholte das Mädchen noch einmal mit leisem Echo, - Tyburtsy weiß alles.

Ich verstand nichts von diesen geheimnisvollen Worten, die Valek nach Tyburtsiy wiederholte, aber das Argument, Tyburtsiy wisse alles, hatte auch bei mir Wirkung. Ich stützte mich auf meinen Ellbogen und sah Marusya an. Sie saß in derselben Position, in der Valek sie platziert hatte, und sortierte immer noch die Blumen; die Bewegungen ihrer dünnen Hände waren langsam; Die Augen stachen tiefblau aus dem blassen Gesicht; lange Wimpern wurden gesenkt. Als ich diese kleine traurige Gestalt betrachtete, wurde mir klar, dass in den Worten von Tyburtsiy – obwohl ich ihre Bedeutung nicht verstand – eine bittere Wahrheit steckte. Zweifellos saugt jemand diesem seltsamen Mädchen das Leben aus, das weint, wenn andere an ihrer Stelle lachen. Aber wie kann ein grauer Stein das tun?

Es war mir ein Rätsel, schrecklicher als alle Geister des alten Schlosses. Egal wie schrecklich die Türken waren, die im Untergrund schmachteten, egal wie furchterregend der alte Graf war, der sie beruhigte stürmische Nächte aber sie haben alle geantwortet altes Märchen. Und hier wurde etwas Unbekanntes-Schreckliches offensichtlich. Etwas Formloses, Unerbittliches, Hartes und Grausames wie ein Stein beugte sich über den kleinen Kopf und saugte ihm die Röte, das Funkeln der Augen und die Lebendigkeit der Bewegungen aus. „Es muss nachts passieren“, dachte ich und ein Gefühl des Bedauerns, das bis zum Schmerz schmerzte, drückte mein Herz.

Unter dem Einfluss dieses Gefühls moderierte ich auch meine Beweglichkeit. In Anlehnung an die stille Solidität unserer Dame sammelten sowohl Valek als auch ich, nachdem wir sie irgendwo im Gras platziert hatten, Blumen und bunte Kieselsteine ​​für sie, fingen Schmetterlinge und bauten manchmal Fallen für Spatzen aus Ziegeln. Manchmal streckten sie sich neben ihr im Gras aus und schauten in den Himmel, wie die Wolken hoch über dem struppigen Dach der alten „Kapelle“ schwebten, Marusa-Märchen erzählten oder miteinander redeten.

Diese Gespräche festigten von Tag zu Tag mehr und mehr unsere Freundschaft mit Valek, die trotz des starken Kontrasts unserer Charaktere wuchs. Er kontrastierte meine ungestüme Verspieltheit mit melancholischer Solidität und flößte mir Respekt ein durch seine Autorität und seinen unabhängigen Ton, mit dem er über seine Älteren sprach. Außerdem erzählte er mir oft viele neue Dinge, an die ich vorher nicht gedacht hatte. Als ich hörte, wie er von Tyburtius sprach, als spräche er von einem Kameraden, fragte ich:

Tyburtius ist dein Vater?

Es muss mein Vater sein“, antwortete er nachdenklich, als wäre ihm die Frage nicht in den Sinn gekommen.

Er liebt dich?

„Ja, er liebt“, sagte er viel selbstbewusster. „Er kümmert sich ständig um mich und weißt du, manchmal küsst er mich und weint ...“

Und sie liebt mich und weint auch“, fügte Marusya mit einem Ausdruck kindlichen Stolzes hinzu.

Aber mein Vater liebt mich nicht“, sagte ich traurig. „Er hat mich nie geküsst ... Er ist nicht gut.“

Es ist nicht wahr, es ist nicht wahr, - wandte Valek ein, - du verstehst es nicht. Tyburtius weiß es besser. Er sagt, dass der Richter der beste Mensch in der Stadt sei und dass die Stadt schon vor langer Zeit gescheitert wäre, wenn nicht Ihr Vater und sogar der Priester, der kürzlich in ein Kloster geschickt wurde, und der jüdische Rabbiner gewesen wären. Das liegt an den dreien...

Was ist mit denen?

Die Stadt sei an ihnen noch nicht gescheitert, sagt Tyburtsiy, denn sie setzen sich immer noch für die armen Menschen ein... Und dein Vater, weißt du... er hat sogar einen Anklagepunkt verklagt...

Ja, es stimmt... Der Graf war sehr wütend, wie ich hörte.

Du siehst jetzt! Aber es ist kein Scherz, den Grafen zu verklagen.

Warum? - fragte Valek etwas verwirrt ... - Weil der Graf kein gewöhnlicher Mensch ist ... Der Graf macht, was er will, und fährt in einer Kutsche, und dann ... hat der Graf Geld; Er hätte einem anderen Richter Geld gegeben und ihn nicht verurteilt, sondern die Armen.

Ja es ist wahr. Ich hörte den Grafen in unserer Wohnung rufen: „Ich kann euch alle kaufen und verkaufen!“

Was ist mit dem Richter?

Und sein Vater sagt zu ihm: „Geh weg von mir!“

Nun, hier ist es! Und Tyburtsy sagt, dass er keine Angst haben wird, die Reichen zu vertreiben, und als der alte Ivanikha mit einer Krücke zu ihm kam, befahl er, ihr einen Stuhl zu bringen. Hier ist er! Sogar Türkewitsch machte nie Skandale unter seinen Fenstern.

Es stimmte: Türkewitsch ging bei seinen anklagenden Ausflügen immer schweigend an unseren Fenstern vorbei und nahm manchmal sogar seinen Hut ab.

Das alles hat mich zum Nachdenken angeregt. Valek zeigte mir meinen Vater auf eine Art und Weise, wie ich ihn nie zuvor gesehen hätte: Valeks Worte berührten eine Saite des kindlichen Stolzes in meinem Herzen; Ich habe mich gefreut, das Lob meines Vaters zu hören, und sogar im Namen von Tyburtsiy, der „alles weiß“; Aber gleichzeitig zitterte ein Ton schmerzlicher Liebe, vermischt mit einem bitteren Bewusstsein, in meinem Herzen: Dieser Mann hat mich nie so geliebt und wird mich auch nie lieben, wie Tyburtius seine Kinder liebt.

VI. UNTER DEN „GRAUEN STEINEN“

Es vergingen noch ein paar Tage. Mitglieder der „schlechten Gesellschaft“ tauchten nicht mehr in der Stadt auf, und vergebens taumelte ich gelangweilt durch die Straßen und wartete auf ihr Erscheinen, um auf den Berg zu fliehen. Nur der „Professor“ ging zweimal mit seinem schläfrigen Gang, aber weder Turkevich noch Tyburtsy waren zu sehen. Ich habe es völlig vermisst, denn Valek und Marusya nicht zu sehen ist für mich bereits eine große Entbehrung geworden. Aber jetzt, als ich einmal mit gesenktem Kopf eine staubige Straße entlangging, legte Valek plötzlich seine Hand auf meine Schulter.

Warum haben Sie aufgehört, uns zu besuchen? - er hat gefragt.

Ich hatte Angst... du bist in der Stadt nicht sichtbar.

Ah ... ich habe nicht einmal daran gedacht, dir zu sagen: Es gibt keine unserer, komm ... Aber ich habe etwas völlig anderes gedacht.

Ich dachte, du wärst gelangweilt.

Nein, nein ... Ich, Bruder, werde jetzt rennen, - ich beeilte mich, - sogar die Äpfel sind bei mir.

Bei der Erwähnung von Äpfeln drehte sich Valek schnell zu mir um, als wollte er etwas sagen, sagte aber nichts, sondern sah mich nur mit einem seltsamen Blick an.

Nichts, nichts“, winkte er ab, als er sah, dass ich ihn erwartungsvoll ansah. Ich werde dich unterwegs einholen.

Ich ging ruhig und schaute oft zurück, in der Erwartung, dass Valek mich einholen würde;

Es gelang mir jedoch, den Berg zu besteigen und zur Kapelle zu gehen, aber er war immer noch nicht da. Ich blieb fassungslos stehen: Vor mir lag nur ein Friedhof, verlassen und still, ohne die geringsten Anzeichen von Besiedlung, nur Spatzen zwitscherten in Freiheit und dichte Büsche aus Traubenkirschen, Geißblatt und Flieder klammerten sich an die Südwand der Uhr. Zimmer und flüsterte leise etwas in das dicht bewachsene dunkle Laub.

Ich sah mich um. Wohin soll ich jetzt gehen? Natürlich müssen wir auf Valek warten. In der Zwischenzeit begann ich, zwischen den Gräbern umherzugehen, sie aus dem Nichts zu betrachten und zu versuchen, die gelöschten Inschriften auf den mit Moos bewachsenen Grabsteinen zu erkennen. Als ich so von Grab zu Grab stolperte, stieß ich auf eine heruntergekommene, geräumige Krypta. Sein Dach wurde durch schlechtes Wetter abgeworfen oder abgerissen und blieb liegen. Die Tür war mit Brettern vernagelt. Aus Neugier stellte ich ein altes Kreuz an die Wand und kletterte darauf, um hineinzuschauen.

Das Grab war leer, nur in der Mitte des Bodens befand sich ein Fensterrahmen mit Scheiben, und durch diese Scheiben klaffte die dunkle Leere des Kerkers.

Während ich das Grab untersuchte und mich über den seltsamen Zweck des Fensters wunderte, rannte Valek außer Atem und müde den Berg hinauf. Er hatte ein großes jüdisches Brötchen in der Hand, etwas ragte in seiner Brust hervor, Schweißtropfen tropften über sein Gesicht.

Aha! - schrie er, als er mich bemerkte. - Da bist du ja. Wenn Tyburtius dich hier sehen würde, wäre er wütend! Nun, jetzt gibt es nichts mehr zu tun... Ich weiß, dass du ein guter Junge bist und niemandem erzählen wirst, wie wir leben. Auf geht's zu uns!

Wo ist es, weit weg? Ich fragte.

Aber du wirst sehen. Folgen Sie mir.

Er trennte die Geißblatt- und Fliederbüsche und verschwand im Grünen unter der Kapellenwand; Ich folgte ihm dorthin und fand mich auf einer kleinen, dicht zertrampelten Fläche wieder, die völlig im Grünen verborgen war. Zwischen den Traubenkirschenstämmen sah ich ein ziemlich großes Loch im Boden, zu dem Erdstufen führten. Valek ging dorthin und lud mich ein, ihm zu folgen, und nach wenigen Sekunden befanden wir uns beide in der Dunkelheit im Grünen. Valek nahm meine Hand und führte mich durch einen schmalen, feuchten Korridor. Als wir scharf nach rechts bogen, betraten wir plötzlich einen geräumigen Kerker.

Ich blieb am Eingang stehen und erlebte einen beispiellosen Anblick. Zwei Lichtstrahlen strömten scharf von oben herab und hoben sich als Streifen vom dunklen Hintergrund des Kerkers ab. dieses Licht drang durch zwei Fenster, von denen ich eines im Boden der Krypta sah, das andere, weiter entfernt, offenbar auf die gleiche Weise befestigt war; die Sonnenstrahlen drangen hier nicht direkt ein, sondern wurden zuvor von den Wänden der alten Gräber reflektiert; sie ergossen sich in die feuchte Luft des Kerkers, fielen auf die Steinplatten des Bodens, spiegelten sich und erfüllten den ganzen Kerker mit trüben Reflexen; die Wände waren ebenfalls aus Stein; Große, breite Säulen ragten massiv von unten empor und breiteten ihre Steinbögen in alle Richtungen aus und schlossen nach oben fest mit einer gewölbten Decke ab. Auf dem Boden, in den beleuchteten Räumen, saßen zwei Gestalten. Der alte „Professor“ neigte den Kopf und murmelte etwas vor sich hin, während er mit einer Nadel in seinen Lumpen herumstocherte.

Er hob nicht einmal den Kopf, als wir den Kerker betraten, und wenn es nicht die leichten Bewegungen seiner Hand gäbe, könnte man diese graue Gestalt für eine fantastische Steinstatue halten.

Unter einem anderen Fenster saß Marusya mit einem Blumenstrauß und sortierte sie wie immer. Ein Lichtstrahl fiel auf ihren blonden Kopf und überflutete alles, aber trotzdem hob sie sich irgendwie schwach vom Hintergrund des grauen Steins ab, mit einem seltsamen kleinen Nebelfleck, der zu verschwimmen und zu verschwinden schien. Als dort oben, über dem Boden, Wolken vorbeizogen und das Sonnenlicht verdunkelten, versanken die Wände des Kerkers völlig in Dunkelheit, als ob sie sich teilten, irgendwohin gingen und dann wieder als harte, kalte Steine ​​hervorragten und sich in starken Umarmungen über dem Kerker schlossen winzige Figur eines Mädchens. Ich erinnerte mich unwillkürlich an Valeks Worte über den „grauen Stein“, die Marusya ihre Freude raubten, und ein Gefühl abergläubischer Angst schlich sich in mein Herz; es kam mir vor, als ob ich auf ihr und auf mir selbst einen unsichtbaren, steinernen, starren und gierigen Blick spürte. Es schien mir, dass dieser Kerker sein Opfer sensibel bewachte.

Ausleger! Marusya freute sich leise, als sie ihren Bruder sah.

Als sie mich bemerkte, blitzte ein lebhaftes Funkeln in ihren Augen auf.

Ich gab ihr die Äpfel, und Valek, nachdem er das Brötchen zerbrochen hatte, gab ihr einige und brachte die anderen zum „Professor“. Der unglückliche Wissenschaftler nahm dieses Angebot gleichgültig an und begann zu kauen, ohne von seiner Arbeit aufzublicken. Ich bewegte mich und zitterte und hatte das Gefühl, unter dem bedrückenden Blick des grauen Steins gefesselt zu sein.

„Lass uns gehen... lass uns hier verschwinden“, ich zerrte an Valek. „Bring sie weg…“

„Lass uns nach oben gehen, Marusya“, rief Valek seine Schwester. Und wir drei stiegen aus dem Kerker, aber selbst hier oben ließ mich ein Gefühl großer Unbeholfenheit nicht los. Valek war trauriger und stiller als sonst.

Bist du in der Stadt geblieben, um Brötchen zu kaufen? Ich fragte ihn.

Besorgen? - Valek kicherte. - Woher habe ich das Geld?

Wie also? Hast du gebettelt?

Ja, du wirst betteln!.. Wer wird es mir geben?.. Nein, Bruder, ich habe sie vom Stand der Jüdin Sura auf dem Markt gezogen! Sie bemerkte es nicht.

Er sagte dies in einem gewöhnlichen Ton, während er ausgestreckt dalag und die Hände unter dem Kopf verschränkte. Ich stützte mich auf meinen Ellbogen und sah ihn an.

Du meinst, du hast es gestohlen?

Ich lehnte mich im Gras zurück und eine Minute lang lagen wir schweigend da.

Es ist nicht gut zu stehlen“, sagte ich dann traurig nachdenklich.

Wir sind alle gegangen... Marusya weinte, weil sie hungrig war.

Ja, hungrig! wiederholte das Mädchen mit klagender Einfachheit.

Ich wusste noch nicht, was Hunger ist, aber bei den letzten Worten des Mädchens drehte sich etwas in meiner Brust und ich sah meine Freunde an, als würde ich sie zum ersten Mal sehen. Valek lag immer noch im Gras und beobachtete nachdenklich den Falken, der in den Himmel schwebte. Jetzt kam er mir nicht mehr so ​​autoritär vor, und beim Anblick von Marusya, die in beiden Händen ein Stück Brot hielt, sank mein Herz.

Warum, fragte ich mühsam, warum hast du mir nichts davon erzählt?

Ich wollte sagen und änderte dann meine Meinung; weil du kein Geld hast.

Na so was? Ich würde ein Brötchen von zu Hause mitnehmen.

Wie, langsam?

Also würdest du auch stehlen.

Ich... bei meinem Vater.

Es ist noch schlimmer! - sagte Valek selbstbewusst. - Ich bestehle nie meinen Vater.

Nun, also würde ich fragen ... Sie würden es mir geben.

Nun, vielleicht würden sie es einmal geben - wo kann man sich mit all den Bettlern eindecken?

Seid ihr... Bettler? Ich fragte mit leiser Stimme.

Bettler! schnappte Valek mürrisch.

Ich hörte auf zu reden und begann nach ein paar Minuten, mich zu verabschieden.

Gehst du weg? fragte Valek.

Ja, ich gehe.

Ich ging, weil ich an diesem Tag nicht mehr in aller Ruhe mit meinen Freunden spielen konnte. Meine reine kindliche Zuneigung wurde irgendwie getrübt ... Obwohl meine Liebe zu Valek und Marusya nicht schwächer wurde, vermischte sich ein scharfer Strom des Bedauerns, der bis zum Kummer reichte. Zu Hause ging ich früh zu Bett, weil ich nicht wusste, wohin mit dem neuen schmerzhaften Gefühl, das meine Seele überwältigte. In meinem Kissen vergraben, weinte ich bitterlich, bis der tiefe Schlaf meinen tiefen Kummer mit seinem Atem vertrieb.

VII. PAN TYBURTSIY KOMMT AUF DIE BÜHNE

Hallo! Und ich dachte, du würdest nicht wiederkommen, – so traf mich Valek, als ich am nächsten Tag wieder auf dem Berg erschien.

Ich verstand, warum er es sagte.

Nein, ich ... ich werde immer zu dir gehen, - antwortete ich entschieden, um dieser Angelegenheit ein für alle Mal ein Ende zu setzen.

Valek wurde merklich aufgeheitert und wir fühlten uns beide freier.

Und was? Wo sind deine? - Ich fragte: - Immer noch nicht zurück?

Noch nicht. Der Teufel weiß, wo sie verschwinden. Und fröhlich machten wir uns daran, eine geniale Spatzenfalle zu bauen, für die ich etwas Garn mitgebracht hatte. Wir gaben Marusya den Faden in die Hand, und als ein unvorsichtiger Spatz, angezogen vom Getreide, achtlos in die Falle sprang, zog Marusya am Faden und der Deckel schlug den Vogel zu, den wir dann losließen.

In der Zwischenzeit, gegen Mittag, wurde der Himmel düster, eine dunkle Wolke zog auf und ein Regenguss rauschte unter dem fröhlichen Donnergrollen. Zuerst wollte ich wirklich nicht in den Kerker gehen, aber dann, da ich dachte, dass Valek und Marusya die ganze Zeit dort leben, überwand ich das unangenehme Gefühl und ging mit ihnen dorthin. Es war dunkel und still im Kerker, aber von oben konnte man das dröhnende Brausen eines überrollenden Gewitters hören, als würde jemand in einem riesigen Karren über das riesige Pflaster dorthin fahren. In wenigen Minuten machte ich mich mit der U-Bahn vertraut, und wir lauschten fröhlich, wie die Erde die breiten Ströme des Regengusses empfing; Brummen, Plätschern und häufiges Glockenläuten stimmten unsere Nerven und lösten eine Erweckung aus, die einen Exodus erforderte.

„Lass uns Verstecken spielen“, schlug ich vor. Mir waren die Augen verbunden; Marusya ertönte mit den schwachen Anklängen ihres erbärmlichen Lachens und klatschte mit trägen Beinchen auf den Steinboden, und ich tat so, als könnte ich sie nicht fangen, als ich plötzlich über die nasse Gestalt von jemandem stolperte und in diesem Moment das Gefühl hatte, dass jemand mich gepackt hatte Bein. . Eine starke Hand hob mich vom Boden und ich hing kopfüber in der Luft. Der Verband von meinen Augen ist abgefallen.

Tyburtius, nass und wütend, war noch schrecklicher, weil ich ihn von unten ansah, meine Beine hielt und wild mit meinen Pupillen rollte.

Was ist das sonst noch? - fragte er streng und sah Valek an. - Ich sehe, dass du hier Spaß hast ... Sie haben eine angenehme Gesellschaft gegründet.

Lass mich gehen! Sagte ich überrascht, dass ich selbst in einer so ungewöhnlichen Position noch sprechen konnte, aber Pan Tyburtsiys Hand drückte mein Bein nur noch fester.

Reponde, antworte! - Er wandte sich erneut drohend an Valek, der in dieser schwierigen Situation mit zwei Fingern im Mund dastand, als wollte er beweisen, dass er absolut nichts zu antworten hatte.

Ich bemerkte nur, dass er mit einem mitfühlenden Blick und mit großer Anteilnahme meiner unglücklichen Gestalt folgte, die wie ein Pendel im Raum schwang.

Pan Tyburtsy hob mich hoch und sah mir ins Gesicht.

Ege-ge! Herr Richter, wenn meine Augen mich nicht täuschen ... Warum haben Sie sich geruht, dies zu begrüßen?

Lassen Sie es gehen! - sagte ich hartnäckig. - Jetzt lass los! - und gleichzeitig machte ich eine instinktive Bewegung, als wollte ich mit dem Fuß aufstampfen, aber dabei wirbelte ich nur in der Luft herum.

Tyburtius lachte.

Wow! Pan Judge geruht, wütend zu sein ... Nun ja, Sie kennen mich noch nicht.

Ego - Tyburtsy-Summe (Ich bin Tyburtsy (lat.)). Ich werde dich über ein Feuer hängen und dich wie ein Schwein braten.

Ich begann zu glauben, dass dies wirklich mein unvermeidliches Schicksal war, zumal die verzweifelte Gestalt von Valek die Vorstellung von der Möglichkeit eines solch traurigen Ausganges zu bestätigen schien. Glücklicherweise kam Marusya zur Rettung.

Hab keine Angst, Vasya, hab keine Angst! Sie ermutigte mich und trat direkt vor Tyburtius. „Er röstet niemals Jungen im Feuer ... Das ist nicht wahr!“

Tyburtius drehte mich mit einer schnellen Bewegung um und stellte mich auf die Füße; Gleichzeitig wäre ich fast gestürzt, da mir der Kopf drehte, aber er stützte mich mit seiner Hand und setzte mich dann, auf einem Holzstumpf sitzend, zwischen meine Knie.

Und wie bist du hierher gekommen? - Er verhörte weiter. - Wie lange ist das her? ..

Du sprichst! - Er wandte sich an Valek, da ich nicht antwortete.

Vor langer Zeit antwortete er.

Wie lange her?

Tage sechs.

Diese Antwort schien Pan Tyburtius einige Freude zu bereiten.

Wow, sechs Tage! sagte er und drehte mich zu ihm um.

Sechs Tage sind viel Zeit. Und du hast immer noch niemandem gesagt, wohin du gehst?

Niemand, wiederholte ich.

Bene, lobenswert! .. Da kann man sich darauf verlassen, dass man nicht schwatzt und nach vorne geht.

Allerdings habe ich dich immer für einen anständigen Kerl gehalten, der dich auf der Straße traf.

Eine echte „Straße“, wenn auch ein „Richter“... Und Sie werden uns verurteilen, sagen Sie es mir?

Er sprach ganz gutmütig, aber ich fühlte mich dennoch zutiefst beleidigt und antwortete daher ziemlich wütend:

Ich bin überhaupt kein Richter. Ich bin Vasya.

Der eine mischt sich nicht in den anderen ein, und Vasya kann auch Richter sein – nicht jetzt, dann nach ... So, Bruder, wird es seit jeher gemacht. Sie sehen: Ich bin Tyburtsy und er ist Valek. Ich bin ein Bettler und er ist ein Bettler. Ehrlich gesagt stehle ich, und er wird stehlen. Und dein Vater verurteilt mich, -. Nun, und eines Tages wirst du urteilen ... hier ist es!

„Ich werde Valek nicht verurteilen“, widersprach ich mürrisch. „Nicht wahr!“

„Das wird er nicht“, intervenierte auch Marusya, die mit voller Überzeugung einen schrecklichen Verdacht von mir abwendete.

Das Mädchen klammerte sich vertrauensvoll an die Beine dieses Freaks und er streichelte liebevoll mit seiner sehnigen Hand ihr blondes Haar.

Nun, sagen Sie das nicht im Voraus, - sagte der fremde Mann nachdenklich und sprach mich in einem solchen Ton an, als würde er mit einem Erwachsenen sprechen. - Sag das nicht, Amice! .. (Freund (lat.) ) cuique; Jeder geht seinen eigenen Weg, und wer weiß ... vielleicht ist es gut, dass Ihr Weg durch unseren verlief. Es ist gut für dich, Amice, denn ein Stück eines menschlichen Herzens in deiner Brust zu haben, statt eines kalten Steins, -

verstehen?..

Ich verstand nichts, richtete aber dennoch meinen Blick auf das Gesicht des fremden Mannes; Pan Tyburtsiys Augen blickten aufmerksam in meine, und etwas flackerte unbestimmt in ihnen auf, als würde es in meine Seele eindringen.

Du verstehst es natürlich nicht, weil du noch ein Kind bist ... Deshalb erzähle ich es dir kurz, und eines Tages wirst du dich an die Worte des Philosophen Tyburtius erinnern: Wenn du ihn jemals verurteilen musst, dann erinnere dich daran dass ihr schon damals, als ihr beide noch Narren wart und zusammen gespielt habt, in Hosen und mit reichlich Proviant die Straße entlanggegangen seid, die sie entlanggehen, und er in seinen zerlumpten Hosen ohne und mit leerem Bauch entlanggelaufen ist ... Dies wird jedoch vorerst geschehen, sagte er und änderte abrupt seinen Ton, - erinnern Sie sich gut daran: Wenn Sie mit Ihrem Richter oder sogar mit einem Vogel, der auf dem Feld an Ihnen vorbeifliegt, herausplatzen Was du hier gesehen hast, wenn ich dann Tyburtsy Drab wäre, wenn ich dich nicht hier in diesem Kamin an den Beinen aufhänge und ich keinen geräucherten Schinken aus dir machen würde. Ich hoffe, du verstehst das?

Ich werde es niemandem erzählen... Ich... Kann ich zurückkommen?

Komm, ich erlaube ... subconditionem ... (Unter der Bedingung (lat.))

Allerdings bist du immer noch dumm und verstehst kein Latein. Ich habe dir bereits von dem Schinken erzählt. Erinnern!..

Er ließ mich los und streckte sich mit müdem Blick auf einer langen Bank aus, die nahe der Wand stand.

Bring es dorthin“, er zeigte auf Valeks großen Korb, den er, nachdem er eingetreten war, an der Schwelle abstellte, „und mach ein Feuer.“ Wir werden heute das Abendessen kochen.

Jetzt war es nicht mehr derselbe Mensch, der mir eine Minute lang Angst machte, indem er seine Pupillen wechselte, und nicht mehr ein Gaer, der das Publikum mit Almosen amüsierte. Als Eigentümer und Oberhaupt der Familie befahl er, von der Arbeit zurückzukehren und dem Haushalt Befehle zu erteilen.

Er schien sehr müde zu sein. Sein Kleid war vom Regen nass, sein Gesicht auch;

Ihr Haar war auf der Stirn verfilzt, und in ihrer ganzen Gestalt war eine schwere Müdigkeit zu erkennen. Zum ersten Mal sah ich diesen Gesichtsausdruck eines fröhlichen Redners in Stadtkneipen und wieder diesen Blick hinter die Kulissen, auf den Schauspieler, der sich nach der schwierigen Rolle, die er auf der Alltagsbühne spielte, erschöpft ausruhte, als würde ihm etwas Schreckliches eingegossen in mein Herz. Es war eine weitere dieser Offenbarungen, die mir die alte „Kapelle“ der Uniaten so großzügig gewährte.

Valek und ich machten uns schnell an die Arbeit. Valek zündete eine Fackel an und wir gingen mit ihm in einen dunklen Korridor, um uns an den Kerker zu gewöhnen. Dort, in der Ecke, stapelten sich halb verrottete Holzstücke, Kreuzfragmente, alte Bretter; Von diesem Vorrat nahmen wir ein paar Stücke, legten sie in den Kamin und zündeten ein Feuer an. Dann musste ich einen Schritt zurücktreten, Valek machte sich daran, allein mit geschickten Händen zu kochen. Eine halbe Stunde später kochte bereits eine Art Gebräu in einem Topf auf dem Kamin, und während er darauf wartete, dass es reifte, stellte Valek eine Bratpfanne auf einen dreibeinigen, irgendwie zusammengewürfelten Tisch, auf dem gebratene Fleischstücke lagen Rauchen.

Tyburtius stand auf.

Bereit? - sagte er. - Nun, und ausgezeichnet. Setz dich, Kleiner, zu uns – du hast dir dein Abendessen verdient ... Domine-Lehrer! (Herr Mentor (lat.)) -

Dann rief er und sprach den „Professor“ an: „Lass die Nadel fallen und setz dich an den Tisch.“

Marusya Tyburtsy hielt ihn in den Armen. Sie und Valek aßen mit Gier, was deutlich zeigte, dass ein Fleischgericht für sie ein beispielloser Luxus war; Marusya leckte sogar ihre fettigen Finger. Tyburtsiy aß in Abständen und wandte sich, einem scheinbar unwiderstehlichen Bedürfnis nach Reden gehorchend, hin und wieder mit seinem Gespräch an den „Professor“. Gleichzeitig zeigte der arme Wissenschaftler erstaunliche Aufmerksamkeit und lauschte mit gesenktem Kopf allem mit einer so vernünftigen Miene, als ob er jedes Wort verstehen würde. Manchmal drückte sogar er sein Einverständnis mit einem Kopfnicken und einem leisen Muhen aus.

„Hier, Herr, wie wenig ein Mann braucht“, sagte Tyburtius. „Ist das nicht wahr? Hier sind wir satt, und jetzt können wir nur noch Gott und dem Klevan-Kaplan danken ...

Aha, aha! - stimmte „Professor“ zu.

Du bist damit einverstanden, Herr, aber du selbst verstehst nicht, was der Klevan-Kaplan damit zu tun hat – ich kenne dich schließlich ... Aber wenn es den Klevan-Kaplan nicht gäbe, würden wir es nicht tun iss einen Braten und etwas anderes ...

Hat dir der Klevan-Priester das gegeben? fragte ich und erinnerte mich plötzlich an das runde, gutmütige Gesicht des Klevaner „Probosche“, der bei meinem Vater gewesen war.

Dieser Kerl, Domine, hat einen neugierigen Geist“, fuhr Tyburtsiy fort und wandte sich immer noch an den „Professor“. „Tatsächlich hat uns sein Priestertum das alles gegeben, obwohl wir ihn nicht darum gebeten haben, und vielleicht sogar nicht nur ihn.“ linke Hand Ich wusste nicht, was meine rechte Hand gab, aber beide Hände hatten nicht die geringste Ahnung davon ... Iss, dominiere, iss!

Aus dieser seltsamen und verwirrten Rede verstand ich nur, dass die Erwerbsmethode nicht ganz gewöhnlich war, und konnte mich nicht zurückhalten, die Frage noch einmal einzufügen:

Hast du es... selbst genommen?

Der Kerl ist nicht ohne Einsicht“, fuhr Tyburtsiy erneut fort, wie zuvor, es ist nur schade, dass er den Kaplan nicht gesehen hat: Der Kaplan hat einen Bauch wie ein echtes vierzigstes Fass, und deshalb ist übermäßiges Essen für ihn sehr schädlich . Mittlerweile leiden wir alle, die wir hier sind, eher unter übermäßiger Magerkeit, und deshalb können wir eine gewisse Menge an Vorräten nicht für überflüssig halten ... Soll ich das so sagen, Herr?

Sicher sicher! murmelte der „Professor“ erneut nachdenklich.

Bitte schön! Diesmal haben Sie Ihre Meinung sehr gut zum Ausdruck gebracht, sonst dachte ich schon, dass dieser Kerl einen klügeren Verstand hat als mancher Wissenschaftler ...

Um jedoch auf den Kaplan zurückzukommen: Das denke ich gute Lektion den Preis wert, und in diesem Fall können wir sagen, dass wir von ihm Proviant gekauft haben: Wenn er danach die Türen in der Scheune stärker macht, dann sind wir hier fertig ... Allerdings -

Er drehte sich plötzlich zu mir um: „Du bist immer noch dumm und verstehst nicht viel.“ Aber sie versteht: Sag mir, meine Marusya, habe ich es gut gemacht, dass ich dir einen Braten mitgebracht habe?

Bußgeld! - antwortete das Mädchen und ließ leicht ihre türkisfarbenen Augen aufblitzen. - Manya hatte Hunger.

Am Abend dieses Tages kehrte ich mit benommenem Kopf nachdenklich in mein Zimmer zurück. Die seltsamen Reden von Tyburtius haben meine Überzeugung, dass „Stehlen nicht gut ist“, keinen Moment erschüttert. Im Gegenteil, das schmerzhafte Gefühl, das ich zuvor verspürt hatte, verstärkte sich noch mehr. Bettler ... Diebe ... sie haben kein Zuhause! .. Von meinem Umfeld wusste ich schon lange, dass mit all dem Verachtung verbunden ist. Ich fühlte sogar, wie die ganze Bitterkeit der Verachtung aus den Tiefen meiner Seele aufstieg, aber ich schützte instinktiv meine Anhaftung vor dieser bitteren Beimischung und ließ sie nicht verschmelzen. Als Ergebnis eines vagen mentalen Prozesses verstärkte sich das Bedauern für Valek und Marusya und eskalierte, aber die Bindung verschwand nicht. Formel

„Es ist nicht gut zu stehlen“ blieb bestehen. Aber als meine Fantasie für mich das lebhafte Gesicht meiner Freundin malte, die ihre fettigen Finger leckte, freute ich mich über ihre Freude und die Freude von Valek.

In der dunklen Gasse des Gartens bin ich zufällig auf meinen Vater gestoßen. Wie üblich ging er düster auf und ab, mit seinem gewohnt seltsamen, verschwommenen Blick. Als ich in seiner Nähe war, nahm er mich an der Schulter.

Woher kommt das?

Ich ging...

Er sah mich aufmerksam an, wollte etwas sagen, aber dann trübten sich seine Augen wieder und er winkte mit der Hand und ging die Gasse entlang. Es scheint mir, dass ich schon damals die Bedeutung dieser Geste verstanden habe:

Ah, das spielt keine Rolle... Sie ist weg!... Ich habe fast zum ersten Mal in meinem Leben gelogen.

Ich hatte immer Angst vor meinem Vater und jetzt noch mehr. Jetzt trug ich eine ganze Welt vager Fragen und Empfindungen in mir. Konnte er mich verstehen? Könnte ich ihm etwas gestehen, ohne meine Freunde zu betrügen? Ich zitterte bei dem Gedanken, dass er jemals von meiner Bekanntschaft mit der „schlechten Gesellschaft“ erfahren würde, aber ich konnte diese Gesellschaft nicht verraten, Valeka und Marusa verraten. Darüber hinaus gab es hier auch so etwas wie einen „Grundsatz“: Wenn ich sie durch Wortbruch verraten hätte, hätte ich sie bei dem Treffen nicht aus Scham ansehen können.

VIII. IM HERBST

Der Herbst nahte. Auf dem Feld wurde geerntet, die Blätter der Bäume wurden gelb. Zur gleichen Zeit begann unsere Marusya krank zu werden.

Sie beklagte sich über nichts, nahm nur ständig ab; Ihr Gesicht wurde blasser, ihre Augen verdunkelten sich, wurden größer, die Augenlider hoben sich mühsam.

Jetzt konnte ich auf den Berg kommen, ohne mich darüber zu schämen, dass Mitglieder der „schlechten Gesellschaft“ zu Hause waren. Ich habe mich völlig daran gewöhnt und bin am Berg meine eigene Person geworden.

„Du bist ein netter Junge und eines Tages wirst du auch ein General sein“, pflegte Türkewitsch zu sagen.

Dunkle junge Persönlichkeiten fertigten für mich Bögen und Armbrüste aus Ulmenholz; Ein hohes Junker-Bajonett mit roter Nase wirbelte mich wie ein Stück Holz in der Luft und gewöhnte mich an das Turnen. Nur der „Professor“ war wie immer in tiefgründige Überlegungen vertieft, während Lawrowsky in nüchternem Zustand die menschliche Gesellschaft im Allgemeinen mied und sich in Ecken zusammenkauerte.

Alle diese Leute wurden getrennt von Tyburtius untergebracht, der „mit seiner Familie“ den oben beschriebenen Kerker bewohnte. Andere Mitglieder der „schlechten Gesellschaft“

lebte im selben Kerker, größer, der vom ersten durch zwei schmale Korridore getrennt war. Hier gab es weniger Licht, mehr Feuchtigkeit und Dunkelheit. Entlang der Wände standen hier und da Holzbänke und Stümpfe, die Stühle ersetzten. Die Bänke waren mit Lumpen übersät, die das Bett ersetzten. In der Mitte stand an einem beleuchteten Ort eine Werkbank, auf der von Zeit zu Zeit Pan Tyburtsy oder eine der dunklen Persönlichkeiten Tischlerarbeiten verrichtete; In der „schlechten Gesellschaft“ befanden sich sowohl ein Schuhmacher als auch ein Korbmacher, aber außer Tyburtsiy waren alle anderen Handwerker entweder Dilettanten oder eine Art Drecksack oder Leute, deren Hände, wie ich bemerkte, zu sehr zitterten die Arbeit erfolgreich fortzusetzen. Der Boden dieses Kerkers war mit Spänen und allerlei Fetzen beworfen; Überall konnte man Schmutz und Unordnung sehen, obwohl Tyburtius manchmal heftig dafür fluchte und einen der Mieter zwang, diese düstere Wohnung zu fegen und zumindest irgendwie zu reinigen. Ich kam nicht oft hierher, weil ich mich nicht an die abgestandene Luft gewöhnen konnte und außerdem der düstere Lawrowsky in nüchternen Minuten hier übernachtete. Normalerweise saß er entweder auf einer Bank, versteckte sein Gesicht in den Händen und breitete sein langes Haar aus, oder ging mit schnellen Schritten von Ecke zu Ecke. Von dieser Gestalt ging etwas Schweres und Düsteres aus, das meine Nerven nicht ertragen konnten. Aber der Rest der armen Mitbewohner hat sich längst an seine Kuriositäten gewöhnt. General Türkewitsch zwang ihn manchmal, Petitionen und Verleumdungen, die Türkewitsch selbst für die Stadtbewohner verfasst hatte, oder humorvolle Verleumdungen umzuschreiben, die er dann an Laternenpfähle hängte. Lawrowsky setzte sich gehorsam an einen Tisch in Tyburtsijs Zimmer und schrieb stundenlang in feiner Handschrift gerade Linien. Ein- oder zweimal sah ich zufällig, wie er, unmerklich betrunken, von oben in den Kerker gezerrt wurde. Der Kopf des unglücklichen Mannes hing herunter, baumelte hin und her, seine Beine schleiften hilflos und hämmerten auf den Steinstufen, ein Ausdruck des Leidens war auf seinem Gesicht sichtbar, Tränen flossen über seine Wangen. Marusya und ich, die sich eng aneinander klammerten, betrachteten diese Szene aus der fernen Ecke; aber Valek huschte frei zwischen den Großen umher und stützte entweder einen Arm, ein Bein oder Lawrowskys Kopf.

Alles, was mich auf der Straße an diesen Menschen wie eine Farce amüsierte und interessierte, erschien hier hinter den Kulissen in seiner echten, ungeschönten Form und bedrückte das Kinderherz schwer.

Tyburtius genoss hier unbestrittene Autorität. Er öffnete diese Kerker, er befahl hierher, und alle seine Befehle wurden ausgeführt.

Dies ist wahrscheinlich der Grund, warum ich mich an keinen einzigen Fall erinnern kann, in dem sich einer dieser Menschen, die zweifellos ihr menschliches Aussehen verloren haben, mit einem schlechten Vorschlag an mich gewandt hätte. Jetzt, da ich durch die prosaische Erfahrung des Lebens weiser geworden bin, weiß ich natürlich, dass es kleinliche Ausschweifungen, billige Laster und Verkommenheit gab.

Aber wenn diese Menschen und diese Bilder in meiner Erinnerung auftauchen, eingehüllt in den Dunst der Vergangenheit, sehe ich nur die Züge einer schweren Tragödie, tiefer Trauer und Not.

Kindheit und Jugend sind große Quellen des Idealismus!

Der Herbst kommt immer mehr zur Geltung. Der Himmel bedeckte sich zunehmend mit Wolken, die Umgebung versank in nebliger Dämmerung; Regenströme ergossen sich lautstark auf den Boden und erzeugten ein eintöniges und trauriges Grollen in den Kerkern.

Es hat mich viel Mühe gekostet, bei diesem Wetter aus dem Haus auszubrechen; Ich habe jedoch nur versucht, unbemerkt davonzukommen; Als er ganz durchnässt nach Hause kam, hängte er selbst sein Kleid an den Kamin und legte sich demütig ins Bett, philosophisch schweigend unter einem ganzen Hagel von Vorwürfen, die über die Lippen von Kindermädchen und Dienstmädchen strömten.

Jedes Mal, wenn ich zu meinen Freunden kam, bemerkte ich, dass Marusya kränker und dünner wurde. Jetzt ging sie überhaupt nicht mehr in die Luft, und der graue Stein –

Das dunkle, stille Monster des Kerkers setzte ohne Unterbrechung seine schreckliche Arbeit fort und saugte einem kleinen Kalb das Leben aus. Das Mädchen verbrachte nun die meiste Zeit im Bett, und Valek und ich gaben uns alle Mühe, sie zu belustigen und zu amüsieren, um die sanften Wellen ihres schwachen Lachens hervorzurufen.

Jetzt, wo ich mich endlich mit der „schlechten Gesellschaft“ abgefunden habe, ist mir Marusyas trauriges Lächeln fast so lieb geworden wie das Lächeln meiner Schwester; Aber hier hat mir niemand immer meine Verderbtheit in den Sinn gebracht, es gab keine murrende Krankenschwester, hier wurde ich gebraucht – ich hatte das Gefühl, dass mein Erscheinen jedes Mal eine lebhafte Röte auf den Wangen des Mädchens hervorrief. Valek umarmte mich wie einen Bruder, und sogar Tyburtsy sah uns drei von Zeit zu Zeit mit seltsamen Augen an, in denen etwas flackerte, wie eine Träne.

Für eine Weile klarte der Himmel wieder auf; Die letzten Wolken flohen davon und leuchteten zum letzten Mal vor dem Wintereinbruch über der trocknenden Erde sonnige Tage. Jeden Tag trugen wir Marusya nach oben, und hier schien sie zum Leben zu erwachen; das Mädchen sah sich mit weit geöffneten Augen um, eine Röte leuchtete auf ihren Wangen auf; es schien, als ob der Wind, der mit seinen frischen Schlägen über sie wehte, ihr die Lebenspartikel zurückgab, die von den grauen Steinen des Kerkers gestohlen worden waren.

Aber es dauerte nicht lange...

Mittlerweile zogen auch über meinem Kopf Wolken auf.

Als ich eines Tages wie üblich morgens durch die Gassen des Gartens spazierte, sah ich in einer davon meinen Vater und neben mir der alte Janusz aus dem Schloss. Der alte Mann verneigte sich unterwürfig und sagte etwas, während der Vater mit düsterem Blick dastand und auf seiner Stirn deutlich eine Falte ungeduldigen Zorns zu erkennen war. Schließlich streckte er seine Hand aus, als wollte er Janusz aus dem Weg stoßen, und sagte:

Geh weg! Du bist nur ein alter Klatsch! Der alte Mann blinzelte irgendwie und rannte, seinen Hut in den Händen haltend, erneut voraus und versperrte seinem Vater den Weg. Vaters Augen blitzten vor Wut. Janusz sprach leise, und ich konnte seine Worte nicht hören, aber die fragmentarischen Sätze meines Vaters waren deutlich zu hören und fielen wie ein Schleudertrauma.

Ich glaube kein einziges Wort... Was wollen Sie von diesen Leuten? Wo sind die Beweise?... Ich höre nicht auf mündliche Denunziationen, aber Sie müssen es schriftlich beweisen... Schweigen! Es ist meine Sache ... Ich will nicht zuhören.

Schließlich stieß er Janusz so entschieden von sich, dass er es nicht mehr wagte, ihn noch mehr zu belästigen; Vater bog in eine Seitengasse ein und ich rannte zum Tor.

Die alte Eule aus dem Schloss gefiel mir überhaupt nicht, und nun zitterte mein Herz vor bösen Vorahnungen. Mir wurde klar, dass sich das Gespräch, das ich belauscht hatte, auf meine Freunde und vielleicht auch auf mich bezog.

Tyburtius, dem ich von diesem Vorfall erzählte, verzog das Gesicht:

Wow, Junge, das sind schlechte Nachrichten! Oh, verdammte alte Hyäne.

„Sein Vater hat ihn vertrieben“, bemerkte ich tröstend.

Dein kleiner Vater ist der beste aller Richter, angefangen bei König Salomo ... Aber weißt du, was ein Lebenslauf ist? ( Kurze Biografie(lat.)) Du weißt es natürlich nicht. Na, kennen Sie die Formelliste?

Nun, sehen Sie: Der Lebenslauf ist eine formelle Liste einer Person, die nicht am Bezirksgericht gedient hat ... Und wenn die alte Eule nur etwas herausgefunden hätte und meine Liste Ihrem Vater übergeben könnte, dann ... oh, Ich schwöre bei der Jungfrau, ich möchte nicht in die Fänge des Richters geraten! ..

Ist er... böse? fragte ich und erinnerte mich an Valeks Rezension.

Nein, nein, Kleiner! Gott segne dich, denk an deinen Vater. Dein Vater hat ein Herz, er weiß viel ... Vielleicht weiß er schon alles, was Janusz ihm sagen kann, aber er schweigt; er hält es nicht für nötig, das alte zahnlose Biest in seinem letzten Versteck zu vergiften ... Aber, Kleines, wie kannst du das erklären? Dein Vater dient einem Herrn, dessen Name Gesetz ist. Augen und Herz hat er nur, solange das Gesetz auf seinen Regalen ruht; Wann wird dieser Herr von dort herunterkommen und zu Ihrem Vater sagen: „Kommen Sie, Richter, sollen wir es mit Tyburtius Drab aufnehmen, oder wie auch immer er heißt?“ - Von diesem Moment an verschließt der Richter sofort sein Herz mit einem Schlüssel, und dann hat der Richter so feste Pfoten, h; Oh, eher dreht sich die Welt in die andere Richtung, als sich Pan Tyburtsiy aus seinen Händen windet ... Verstehst du, Kleiner? .. Und dafür respektiere ich deinen Vater noch mehr, denn er ist ein treuer Diener seines Herrn , und solche Leute sind selten. Wenn das Gesetz alle solchen Diener hätte, könnte er friedlich auf seinen Regalen schlafen und niemals aufwachen ... Mein ganzes Problem ist, dass ich vor langer Zeit einmal mit dem Gesetz zurechtgekommen bin, eine Suspendierung ... das heißt, verstehen Sie, ein unerwarteter Streit... Ach, Mann, es war ein sehr großer Streit!

Mit diesen Worten stand Tyburtsiy auf, nahm Marusya in seine Arme und ging mit ihr in eine hintere Ecke, begann sie zu küssen und drückte seinen hässlichen Kopf gegen ihre kleinen Brüste. Aber ich blieb, wo ich war, und stand lange Zeit in einer Position unter dem Eindruck der seltsamen Reden eines fremden Mannes. Trotz der bizarren und unverständlichen Wendungen habe ich den Kern dessen, was Tyburtsy über den Vater sagte, perfekt erfasst, und die Figur des Vaters in meiner Fantasie wuchs immer noch, gekleidet in eine Aura beeindruckender, aber mitfühlender Stärke und sogar einer Art Erhabenheit. Doch gleichzeitig verstärkte sich ein anderes, bitteres Gefühl ...

„Hier ist er“, dachte ich, „aber er liebt mich immer noch nicht.“

Die klaren Tage vergingen und Marusa fühlte sich wieder schlechter. Bei all unseren Tricks, die darauf abzielten, sie zu beschäftigen, blickte sie gleichgültig mit ihren großen, dunklen und regungslosen Augen, und wir hatten ihr Lachen schon lange nicht mehr gehört. Ich fing an, meine Spielsachen in den Kerker zu tragen, aber sie unterhielten das Mädchen nur für kurze Zeit. Dann beschloss ich, mich an meine Schwester Sonya zu wenden.

Sonya hatte eine große Puppe mit bunt bemaltem Gesicht und üppigem Flachshaar, ein Geschenk ihrer verstorbenen Mutter. Ich hatte große Hoffnungen in diese Puppe gesetzt, und nachdem ich meine Schwester in eine Seitengasse des Gartens gerufen hatte, bat ich sie, sie mir für eine Weile zu schenken. Ich fragte sie so überzeugend danach, beschrieb ihr so ​​anschaulich das arme kranke Mädchen, das nie eigenes Spielzeug hatte, dass Sonya, die die Puppe zunächst nur an sich drückte, sie mir schenkte und versprach, zu zweit mit anderen Spielzeugen zu spielen oder drei Tage, ohne etwas über die Puppe zu erwähnen.

Die Wirkung dieser eleganten jungen Dame aus Fayence auf unsere Patientin übertraf alle meine Erwartungen. Marusya, die wie eine Blume im Herbst verblühte, schien plötzlich wieder zum Leben zu erwachen. Sie umarmte mich so fest, lachte so laut und redete mit ihrer neuen Bekanntschaft ... Die kleine Puppe vollbrachte fast ein Wunder: Marusya, die ihr Bett schon lange nicht mehr verlassen hatte, begann zu laufen und führte ihre blonde Tochter mit sich. und manchmal rannte er sogar, wie zuvor, indem er mit schwachen Beinen auf dem Boden stampfte.

Aber diese Puppe hat mir viele ängstliche Minuten beschert. Als ich sie zunächst auf dem Busen trug und mit ihr auf den Berg ging, traf ich unterwegs auf den alten Janusz, der mir lange mit den Augen folgte und den Kopf schüttelte. Dann, zwei Tage später, bemerkte das alte Kindermädchen den Verlust und begann, in den Ecken herumzustöbern und überall nach der Puppe zu suchen. Sonya versuchte sie zu besänftigen, aber mit ihren naiven Beteuerungen, dass sie die Puppe nicht brauche, dass die Puppe spazieren gegangen sei und bald zurückkehren würde, erregte sie nur die Verwirrung der Dienstmädchen und weckte den Verdacht, dass es sich nicht um einen einfachen Verlust handelte. Der Vater wusste noch nichts, aber Janusz kam erneut zu ihm und wurde diesmal mit noch größerem Zorn vertrieben; Doch noch am selben Tag hielt mich mein Vater auf dem Weg zum Gartentor an und sagte mir, ich solle zu Hause bleiben. Am nächsten Tag passierte das Gleiche noch einmal und nur vier Tage später stand ich frühmorgens auf und winkte über den Zaun, während mein Vater noch schlief.

Am Berg war es wieder schlimm. Marusya wurde erneut krank und es ging ihr noch schlimmer; ihr Gesicht brannte in einer seltsamen Röte, ihr blondes Haar war über das Kissen verstreut; sie erkannte niemanden. Neben ihr lag die unglückliche Puppe mit rosigen Wangen und albernen, funkelnden Augen.

Ich erzählte Valek meine Befürchtungen und wir beschlossen, die Puppe zurückzunehmen, zumal Marusya das nicht bemerken würde. Aber wir haben uns geirrt! Sobald ich die Puppe aus den Händen des in Vergessenheit liegenden Mädchens nahm, öffnete sie die Augen, schaute mit einem vagen Blick vor sich, als würde sie mich nicht sehen, als würde sie nicht merken, was mit ihr geschah, und fing plötzlich an leise, leise, aber gleichzeitig so klagend zu weinen, und in dem abgemagerten Gesicht, unter dem Deckmantel des Deliriums, blitzte ein Ausdruck so tiefer Trauer auf, dass ich die Puppe sofort erschrocken wieder an ihren ursprünglichen Platz legte. Das Mädchen lächelte, drückte die Puppe an sich und beruhigte sich. Mir wurde klar, dass ich meiner kleinen Freundin die erste und letzte Freude ihres kurzen Lebens nehmen wollte.

Valek sah mich schüchtern an.

Wie wird es jetzt sein? fragte er traurig.

Auch Tyburtius, der mit traurig gesenktem Kopf auf einer Bank saß, sah mich fragend an. Also versuchte ich, so lässig wie möglich zu wirken und sagte:

Nichts! Nanny muss es vergessen haben.

Aber die alte Frau vergaß nicht. Als ich dieses Mal nach Hause zurückkehrte, traf ich am Tor erneut auf Janusz; Ich fand Sonya mit tränenüberströmten Augen, und die Krankenschwester warf mir einen wütenden, bedrückenden Blick zu und murmelte etwas mit ihrem zahnlosen, murmelnden Mund.

Mein Vater fragte mich, wohin ich gehe, und nachdem er der üblichen Antwort aufmerksam zugehört hatte, beschränkte er sich darauf, mir noch einmal den Befehl zu wiederholen, das Haus unter keinen Umständen ohne seine Erlaubnis zu verlassen. Der Befehl war kategorisch und sehr entschlossen; Ich wagte nicht, ihm ungehorsam zu sein, aber ich wagte auch nicht, meinen Vater um Erlaubnis zu bitten.

Vier qualvolle Tage sind vergangen. Traurig spazierte ich durch den Garten und schaute sehnsüchtig auf den Berg, außerdem erwartete ich ein Gewitter, das sich über meinem Kopf zusammenbraute. Ich wusste nicht, was passieren würde, aber mein Herz war schwer.

Niemand hat mich jemals in meinem Leben bestraft; Vater berührte mich nicht nur nicht mit dem Finger, ich hörte auch kein einziges hartes Wort von ihm. Jetzt hatte ich eine schwere Vorahnung.

Schließlich wurde ich zu meinem Vater in sein Büro gerufen. Ich trat ein und blieb schüchtern am Türsturz stehen. Die traurige Herbstsonne lugte durch das Fenster. Mein Vater saß einige Zeit in seinem Sessel vor dem Porträt seiner Mutter und drehte sich nicht zu mir um.

Ich hörte den alarmierenden Schlag meines eigenen Herzens.

Schließlich drehte er sich um. Ich hob meinen Blick zu ihm und senkte ihn sofort auf den Boden. Das Gesicht meines Vaters sah für mich schrecklich aus. Etwa eine halbe Minute verging und während dieser Zeit spürte ich einen schweren, bewegungslosen, bedrückenden Blick auf mir.

Hast du die Puppe von deiner Schwester genommen?

Diese Worte trafen mich plötzlich so deutlich und scharf, dass ich schauderte.

Ja, antwortete ich leise.

Wussten Sie, dass dies ein Geschenk Ihrer Mutter ist, das Sie wie einen Schrein wertschätzen sollten? .. Sie haben es gestohlen?

Nein, sagte ich und hob den Kopf.

Wie nicht? - Vater schrie plötzlich auf und schob den Stuhl weg. - Du hast ihn gestohlen und abgenommen! .. Wem hast du ihn abgenommen? .. Sprich!

Er ging schnell auf mich zu und legte mir eine schwere Hand auf die Schulter. Ich hob mühsam meinen Kopf und blickte auf. Das Gesicht des Vaters war blass. Die schmerzerfüllte Falte, die seit dem Tod seiner Mutter zwischen seinen Augenbrauen gelegen hatte, war auch jetzt noch nicht geglättet, aber seine Augen brannten vor Wut. Ich zuckte am ganzen Körper zusammen. Aus diesen Augen, den Augen meines Vaters, sahen sie mich an, als ob es mir Wahnsinn oder ... Hass vorkam.

Nun, was bist du? ... Sprich! - und die Hand, die meine Schulter hielt, drückte sie fester.

„Ich werde es nicht verraten“, antwortete ich leise.

„Ich verrate es nicht“, flüsterte ich noch leiser.

Sag es, sag es!

Er wiederholte das Wort mit erstickter Stimme, als wäre es mit Schmerz und Anstrengung aus ihm herausgekommen. Ich spürte, wie seine Hand zitterte, und ich schien sogar seine Wut in seiner Brust brodeln zu hören. Und ich senkte meinen Kopf immer tiefer, und eine nach der anderen tropfte eine Träne aus meinen Augen auf den Boden, aber ich wiederholte alles fast unhörbar:

Nein, ich werde es dir nicht... niemals, niemals sagen... Auf keinen Fall!

In diesem Moment sprach der Sohn meines Vaters in mir. Eine andere Antwort hätte er von mir auch durch die schrecklichsten Qualen nicht erhalten. In meiner Brust stieg, um seinen Drohungen zu begegnen, ein kaum bewusstes, beleidigtes Gefühl eines verlassenen Kindes und eine Art brennende Liebe für diejenigen auf, die mich dort in der alten Kapelle wärmten.

Der Vater holte tief Luft. Ich zuckte noch mehr zusammen, bittere Tränen brannten auf meinen Wangen. Ich habe gewartet.

Es ist sehr schwierig, das Gefühl zu beschreiben, das ich damals erlebte. Ich wusste, dass er schrecklich aufbrausend war, dass in diesem Moment die Wut in seiner Brust kochte, dass mein Körper vielleicht in einer Sekunde hilflos in seinen starken und rasenden Händen um sich schlagen würde. Was wird er mit mir machen? - werfen ... brechen;

aber jetzt scheint es mir, dass ich davor keine Angst hatte ... Selbst in diesem schrecklichen Moment liebte ich diesen Mann, aber gleichzeitig spürte ich instinktiv, dass er meine Liebe gerade jetzt mit rasender Gewalt in Stücke zerschlagen würde, das dann Während ich lebe, in seinen Armen und danach, für immer, für immer, wird derselbe feurige Hass, der in seinen düsteren Augen für mich aufblitzte, in meinem Herzen aufflammen.

Jetzt habe ich überhaupt keine Angst mehr; so etwas wie eine leidenschaftliche, unverschämte Herausforderung kitzelte in meiner Brust ... Es scheint, als hätte ich gewartet und mir gewünscht, dass die Katastrophe endlich ausbrechen würde. Wenn ja... so sei es... umso besser, ja, umso besser... umso besser...

Der Vater seufzte erneut. Ich sah ihn nicht mehr an, ich hörte nur noch diesen Seufzer – schwer, intermittierend, lang ... Ob er selbst mit der Raserei, die ihn befallen hatte, zurechtkam, oder ob dieses Gefühl durch den darauffolgenden unerwarteten Umstand kein Ventil bekam, Ich weiß es immer noch nicht. Ich weiß nur, dass in diesem kritischen Moment plötzlich Tyburtsys scharfe Stimme vor dem offenen Fenster ertönte:

Ege-ge! .. meine Armen kleiner Freund... „Tyburtsy ist gekommen!“ -

schoss mir durch den Kopf, aber dieser Besuch machte keinen Eindruck auf mich. Ich war völlig in Erwartung verwandelt, und obwohl ich die Hand meines Vaters auf meiner Schulter zittern spürte, konnte ich mir nicht vorstellen, dass das Erscheinen von Tyburtius oder irgendein anderer äußerer Umstand zwischen mich und meinen Vater geraten und das verhindern könnte, was ich für unvermeidlich hielt was ich mit einer Welle provokativer gegenseitiger Wut erwartet hatte.

Unterdessen schloss Tyburtius schnell auf Haustür und als er auf der Schwelle stehen blieb, blickte er uns beide in einer Sekunde mit seinen scharfen Luchsaugen an. Ich erinnere mich noch an das kleinste Detail dieser Szene. Für einen Moment flackerte in den grünlichen Augen, im breiten, hässlichen Gesicht des Straßensprechers ein kalter und boshafter Spott auf, aber das war nur für einen Moment. Dann schüttelte er den Kopf und in seiner Stimme lag mehr Traurigkeit als die übliche Ironie.

Ege-ge! .. Ich sehe meinen jungen Freund in einer sehr schwierigen Situation ...

Sein Vater begegnete ihm mit einem düsteren und erstaunten Blick, aber Tyburtsiy ertrug diesen Blick ruhig. Jetzt war er ernst, verzog das Gesicht nicht und seine Augen sahen irgendwie besonders traurig aus.

Pan Judge! - er sprach leise. - Du bist ein gerechter Mensch ... lass das Kind gehen. Der Kerl befand sich in einer „schlechten Gesellschaft“, aber Gott weiß, er hat keine schlechte Tat begangen, und wenn sein Herz bei meinen zerlumpten armen Kerlen liegt, dann, ich schwöre bei der Mutter Gottes, ist es besser, mir das zu befehlen gehängt, aber ich werde nicht zulassen, dass der Junge deswegen leidet. Hier ist deine Puppe, Kleine!..

Er band das Bündel auf und holte die Puppe heraus. Die Hand meines Vaters auf meiner Schulter lockerte sich. Auf seinem Gesicht stand Erstaunen.

Was bedeutet das? fragte er schließlich.

Lass den Jungen gehen“, wiederholte Tyburtsiy und streichelte liebevoll mit seiner breiten Hand meinen gesenkten Kopf. „Mit Drohungen wirst du nichts von ihm bekommen, aber in der Zwischenzeit erzähle ich dir gerne alles, was du wissen willst ... Lass uns ausgehen.“ , Pan Judge, in einen anderen Raum.“ .

Der Vater, der Tyburtius immer wieder mit erstaunten Augen ansah, gehorchte. Beide gingen, und ich blieb, wo ich war, überwältigt von den Gefühlen, die mein Herz überwältigten. In diesem Moment war mir nichts bewusst, und wenn ich mich jetzt an alle Details dieser Szene erinnere, wenn ich mich überhaupt daran erinnere, wie Spatzen vor dem Fenster herumtanzten und das gemessene Plätschern der Ruder aus dem Fluss kam, dann ist das einfach eine Mechanik Aktion der Erinnerung. Für mich existierte das alles damals nicht;

Es gab nur einen kleinen Jungen, dessen Herz von zwei unterschiedlichen Gefühlen erschüttert wurde: Wut und Liebe, so heftig, dass sich dieses Herz trübte, so wie zwei unterschiedliche Flüssigkeiten in einem Glas durch einen Schock getrübt werden. Es gab so einen Jungen, und dieser Junge war ich, und es schien, als hätte ich Selbstmitleid. Außerdem erklangen zwei Stimmen, ein vages, wenn auch lebhaftes Gespräch, vor der Tür ...

Ich stand immer noch an derselben Stelle, als sich die Bürotür öffnete und beide Gesprächspartner eintraten. Wieder spürte ich die Hand von jemandem auf meinem Kopf und schauderte. Es war die Hand meines Vaters, die sanft mein Haar streichelte.

Tyburtius nahm mich in seine Arme und setzte mich vor meinem Vater auf die Knie.

Komm zu uns, sagte er, Vater lässt dich von meinem Mädchen Abschied nehmen. Sie... sie ist gestorben.

Ich sah fragend zu meinem Vater auf. Nun stand ein anderer Mensch vor mir, aber in diesem besonderen Menschen fand ich etwas Liebes, nach dem ich zuvor vergeblich gesucht hatte. Er sah mich mit seinem üblichen nachdenklichen Blick an, doch nun lag in diesem Blick ein Anflug von Überraschung und sozusagen eine Frage. Es schien, als hätte der Sturm, der gerade über uns beide hinweggefegt war, den dichten Nebel zerstreut, der über der Seele meines Vaters hing und seinen freundlichen und liebevollen Blick verdeckte ... Und erst jetzt begann mein Vater, in mir die ihm vertrauten Züge zu erkennen Sohn.

Ich nahm selbstbewusst seine Hand und sagte:

Ich habe nicht gestohlen... Sonya selbst hat mir einen Kredit gegeben...

„J-ja“, antwortete er nachdenklich, „ich weiß... ich bin vor dir schuldig, Junge, und eines Tages wirst du versuchen, es zu vergessen, nicht wahr?“

Ich ergriff eifrig seine Hand und begann sie zu küssen. Ich wusste, dass er mich jetzt nie wieder mit diesen schrecklichen Augen ansehen würde, die er vor ein paar Minuten angesehen hatte, und lange zurückgehaltene Liebe strömte in einer Flut in mein Herz.

Jetzt hatte ich keine Angst mehr vor ihm.

Lässt du mich jetzt auf den Berg gehen? fragte ich und erinnerte mich plötzlich an Tyburtius' Einladung.

J-ja ... Geh, geh, Junge, verabschiede dich ... - sagte er liebevoll, immer noch mit der gleichen Verwirrung in seiner Stimme. - Ja, aber warte ...

Bitte, Junge, warte ein wenig.

Er ging in sein Schlafzimmer, kam eine Minute später wieder heraus und drückte mir mehrere Zettel in die Hand.

Gib das... Tyburtsia... Sag, dass ich ihn demütig frage, verstehst du?... Ich bitte ihn demütig, dieses Geld... von dir zu nehmen... Verstehst du? Zögern Sie, sagen Sie das, wenn er kennt hier einen ... Fedorovich, dann soll er sagen, dass es für diesen Fedorovich besser ist, unsere Stadt zu verlassen ... Jetzt geh, Junge, geh schnell.

Ich holte Tyburtius bereits auf dem Berg ein und führte außer Atem unbeholfen den Befehl meines Vaters aus.

Er fragt demütig ... Vater ... - und ich fing an, ihm das von meinem Vater gegebene Geld in die Hand zu drücken.

Ich habe ihm nicht ins Gesicht geschaut. Er nahm das Geld und lauschte düster den weiteren Anweisungen bezüglich Fjodorowitsch.

Im Kerker, in einer dunklen Ecke, lag Marusya auf einer Bank. Das Wort „Tod“

hat für das kindliche Gehör noch nicht die volle Bedeutung, und erst jetzt, beim Anblick dieses leblosen Körpers, drückten mir bittere Tränen die Kehle zu. Mein kleiner Freund lag ernst und traurig da, mit einem traurig langen Gesicht.

Die geschlossenen Augen sanken etwas ein und wurden noch stärker blau getönt. Der Mund öffnete sich ein wenig mit einem Ausdruck kindlicher Traurigkeit. Marusya schien unsere Tränen mit dieser Grimasse zu beantworten.

Der „Professor“ stand am Kopfende des Bettes und schüttelte gleichgültig den Kopf. Das Junker-Bajonett schlug mit einer Axt in die Ecke und bereitete mit Hilfe mehrerer dunkler Persönlichkeiten einen Sarg aus alten Brettern vor, die vom Dach der Kapelle gerissen wurden. Lawrowsky, nüchtern und mit einem Ausdruck völligen Bewusstseins, reinigte Marusya mit Herbstblumen, die er selbst gesammelt hatte. Valek schlief in einer Ecke, sein ganzer Körper zitterte im Schlaf und von Zeit zu Zeit schluchzte er nervös.

ABSCHLUSS

Bald nach den geschilderten Ereignissen zerstreuten sich die Mitglieder der „schlechten Gesellschaft“ in verschiedene Richtungen. Übrig blieben nur der „Professor“, der nach wie vor bis zu seinem Tod durch die Straßen der Stadt streifte, und Türkewitsch, dem sein Vater von Zeit zu Zeit eine schriftliche Arbeit schenkte. Ich für meinen Teil vergoss viel Blut in Kämpfen mit jüdischen Jungen, die den „Professor“ mit der Erinnerung an Schneid- und Stichwerkzeuge quälten.

Bajonettjunker und dunkle Persönlichkeiten machten sich auf die Suche nach ihrem Glück.

Tyburtsy und Valek verschwanden völlig unerwartet, und niemand konnte sagen, wohin sie jetzt gingen, genauso wie niemand wusste, woher sie in unsere Stadt kamen.

Die alte Kapelle hat von Zeit zu Zeit stark gelitten. Zuerst stürzte ihr Dach ein und drückte die Decke des Kerkers durch. Dann begannen sich rund um die Kapelle Einstürze zu bilden, und es wurde noch düsterer; Die Uhus heulen darin noch lauter und die Lichter auf den Gräbern in dunklen Herbstnächten blinken in einem blauen, unheilvollen Licht. Nur ein Grab, eingezäunt mit einer Palisade, jeden Frühling grün mit frischem Rasen und voller Blumen.

Sonya und ich und manchmal sogar mein Vater besuchten dieses Grab; Wir saßen gerne darauf im Schatten einer vage murmelnden Birke und blickten auf die Stadt, die ruhig im Nebel glitzerte. Hier lasen meine Schwester und ich gemeinsam, dachten nach, teilten unsere ersten jungen Gedanken, die ersten Pläne einer geflügelten und ehrlichen Jugend.

Als es für uns an der Zeit war, unsere ruhige Heimatstadt zu verlassen, legten wir beide hier am letzten Tag voller Leben und Hoffnung an einem kleinen Grab unser Gelübde ab.

Vladimir Korolenko – In schlechter Gesellschaft, Text lesen

Siehe auch Korolenko Wladimir Galaktionowitsch – Prosa (Geschichten, Gedichte, Romane ...):

Auf der Krim
ICH EMELYAN Anfang der neunziger Jahre lebte ich zwei Monate lang auf der Krim. Erledigt...

An einem bewölkten Tag
Feature I Es war ein heißer Sommertag im Jahr 1892. Im hohen Blau gestreckt...

// „In schlechter Gesellschaft“

Erstelldatum: 1881 - 1885.

Genre: Geschichte.

Thema: Mitgefühl für benachteiligte Menschen.

Idee: die Grausamkeit sozialer Vorurteile, unter denen Kinder leiden.

Themen. Soziale Ungleichheit.

Haupthelden: Vasya, Valek, Tyburtsy, Marusya.

Parzelle. Der Protagonist der Geschichte, Vasya, dessen Vater Richter war, wuchs ohne große Aufsicht auf. Bereits im Alter von sechs Jahren blieb er ohne Mutter. Der Vater, deprimiert über den Tod seiner Frau, schenkte seinem Sohn nicht die gebührende Aufmerksamkeit. Der Junge wuchs frei auf, streifte durch die Straßen, beobachtete das Leben in der Stadt und prägte sich diese Beobachtungen in sein kindliches Gedächtnis ein.

Am Rande der Stadt stand eine verlassene gräfliche Burg. Es war voller einheimischer Bettler. Die Gesellschaft der Bettler, die das Schloss bewohnten, spaltete sich. Der ehemalige gräfliche Diener Janusz erhielt das Recht, die Bewohner der Burg nach eigenem Ermessen zu verlassen und zu vertreiben. Janusz gab den Katholiken und den ehemaligen Bediensteten des Grafen den Vorzug. Alle anderen mussten anderswo Zuflucht suchen. Es war ein Friedhofsverlies in der Nähe der alten Kapelle. Ihr Zuhause blieb ein Rätsel.

An der Spitze der Gesellschaft der Ausgestoßenen stand Tyburtsy Drab, eine Person, die seiner Herkunft nach geheimnisvoll und düster in der Vergangenheit war. Er zeigte eine für diese Orte ungewöhnliche Bildung und zitierte auf Jahrmärkten Koryphäen der Antike. Die örtliche Bevölkerung hielt ihn für einen Zauberer.

Einmal versuchten Vasya und seine Kameraden, in die Kapelle zu schauen. Freunde trugen dazu bei, dass Vasya ins Innere eindrang, aber als sie die Anwesenheit von jemandem in der Kapelle bemerkten, flohen sie voller Angst und ließen ihren Kameraden zurück. In der Kapelle waren Kinder: der Junge Valek, neun Jahre alt, und die kleine Marusya, vier Jahre alt. Vasya freundete sich mit ihnen an und begann in Abwesenheit von Tyburtsy oft, neue Freunde zu besuchen. Der Junge hielt diese Bekanntschaft geheim. Er erzählte seinen Freunden, die ihn verlassen hatten, dass er einen unreinen Mann gesehen hatte.

Vasya hat eine jüngere Schwester, Sonya, vier Jahre alt, ein lebhaftes, fröhliches Kind. Vasya hängt sehr an seiner Schwester, aber ihr Kindermädchen ist gegen ihre gemeinsamen Spiele, weil Vasya in ihren Augen ein böser Junge ist. Vasyas Vater teilt diese Meinung voll und ganz. Seine väterlichen Gefühle richten sich an Sonya, erinnern an seine verstorbene Frau, und er behandelt seinen Sohn kühl.

In einem Gespräch mit Freunden erfährt Vasya, dass Tyburtsiy diese Kinder mit Liebe behandelt. Vasya ist beleidigt darüber, dass sein Vater ihm gegenüber kalt ist, aber er hört von Valek über die Ehrlichkeit und Gerechtigkeit seines Vaters als Richter. Der Junge sah seinen Vater auf eine neue Art an.

Vasya liebte diese benachteiligten Kinder und verwöhnte sie mit Äpfeln, die in seinem Garten in Hülle und Fülle reiften. Valek zeichnete sich durch Ernsthaftigkeit und Intelligenz aus. Marusya war ganz anders als seine Schwester Sonya, die in ihrem Alter war. Es gab weder Lebendigkeit noch Fröhlichkeit in ihr. Valek erklärte dies mit dem zerstörerischen Einfluss des grauen Steins.

Die Nachricht für Vasya war, dass sein Freund Valek in einen Diebstahl verwickelt war: Er stahl Essen für die erschöpfte Marusya. Es fällt Vasya schwer, dies zu erkennen, aber er kann seinen Freund nicht verurteilen.

Valek bringt Vasya in den Kerker, und obwohl keine Erwachsenen da sind, spielen sie dort Verstecken. Plötzlich kommt Tyburtius. Freunde hatten Angst, weil der Anführer nichts von ihrer Bekanntschaft wusste. Aber Tyburtsiy stört die Freundschaft mit Vasya nicht, er hat dem Jungen nur das Wort gegeben, niemandem von ihrem Lebensraum zu erzählen.

Mit Beginn des Herbstes wurde Marusya krank. Vasya möchte dem Mädchen eine Freude machen und bittet Sonya um ihre Lieblingspuppe. Sonya hatte nichts dagegen. Für Marusya war diese Puppe eine große Freude. Das Mädchen schien auf dem Weg der Besserung zu sein.

In der Zwischenzeit fehlten bei Vasya die Puppen zu Hause. Sie lassen ihn nirgendwohin gehen, aber es gelingt ihm zu fliehen. Und Marusya verblasst. Die Bewohner des Kerkers versuchten, dem Mädchen leise die Puppe wegzunehmen, aber sie sah dies und weinte bitterlich. Vasya nahm Marusya die Puppe nicht ab.

Auch hier gilt für den Helden der Geschichte ein Hausverbot. Er gestand, die Puppe mitgenommen zu haben, sagte seinem Vater jedoch nicht, wohin er sie gebracht hatte. Der Vater ist wütend. Und hier kommt Tyburtsiy. Er gibt die Puppe zurück und erklärt dem Richter, was sein Sohn getan hat. Der Vater sah seinen Sohn in einem neuen Licht und erkannte, dass er eine nette Person, ein wahrer Freund, kein verwöhntes Balg. Tyburtsy überbrachte Vasya die traurige Nachricht von Marusyas Tod. Der Junge darf sich von ihr verabschieden. Außerdem gab der Vater Vasya einen bestimmten Betrag für Tyburtsy und bat ihn, ihm mitzuteilen, dass es für den Anführer der „schlechten Gesellschaft“ besser wäre, die Stadt zu verlassen.

Danach verschwanden fast alle Bewohner des Kerkers irgendwo. Marusya wurde in der Nähe der alten Kapelle begraben. Vasya und Sonya besuchen ihr Grab, manchmal zusammen mit ihrem Vater. Es ist an der Zeit, dass die Kinder diese Stadt verlassen und am Grab von Marusya Gelübde ablegen.

Rezension des Produkts. Für die Entwicklung der Seele in der Kindheit ist es sehr nützlich, mit jemandem zu sympathisieren, der Unglück hat, und so viel wie möglich zu helfen. Dann wächst ein Mensch mit einem warmen Herzen in der Brust auf und nicht mit einem kalten Stein.

Die Hauptereignisse der Arbeit finden in der kleinen Stadt Knyazhie-Veno im Südwestterritorium statt. Die Hauptfigur ist Vasya, die in der Familie eines Richters lebt. Es ist ziemlich schwierig, die Kindheit eines Kindes als glücklich zu bezeichnen. Er wuchs einsam und nutzlos auf. Nach dem Tod der Mutter hörte der Vater auf, sich um seinen Sohn zu kümmern. Vasya war sich selbst überlassen und wanderte den ganzen Tag durch die Straßen. Aber für seine Tochter Sonya, Vasyas jüngere Schwester, waren die Gefühle des Vaters warm, denn sie erinnerte sehr an seine verstorbene Frau.

In der Stadt, in der er lebte Protagonist war eine alte Burg. Zwar waren seine Besitzer schon längst weg und es stand kurz vor der Zerstörung. Die Bewohner dieses Ortes waren städtische Bettler, die keinen anderen Unterschlupf hatten. Unter den Bewohnern kam es jedoch zu Meinungsverschiedenheiten. Janusz, einer der ehemaligen Bediensteten des Grafen, erhielt das Recht zu entscheiden, wer im Schloss bleiben durfte und wer nicht. Nur wenige erhielten das Recht auf Wohnraum, der Rest musste sich unter der alten Krypta einer verlassenen Kapelle verstecken. Der alte Janusz sagte zu Vasya, dass jetzt nur noch „anständige Gesellschaft“ im Schloss sei und er nun dorthin gehen könne. Aber der Junge interessierte sich für diejenigen, die sich im Kerker versteckten, die sogenannte „schlechte Gesellschaft“.

In der Stadt waren viele Vertreter der „schlechten Gesellschaft“ bekannt. Dies ist ein halbverrückter „Professor“ älterer Jahre, der immer etwas murmelte; Der pensionierte Beamte Lawrowsky, der gerne trank und unglaubwürdige Geschichten über sein Leben erzählte. Hier ist Turkewitsch, der sich selbst als General bezeichnet. Das Oberhaupt dieser gesamten Gemeinschaft „dunkler Persönlichkeiten“ war Tyburtsy Drab. Woher er kam, wusste niemand. Er war für seinen außergewöhnlichen Geist bekannt und unterhielt das Publikum auf Jahrmärkten oft mit interessanten Geschichten.

Eines Tages gehen Vasya und seine Freunde zur alten Kapelle. Als sie hineingingen, sahen die Jungs dort jemanden, flohen voller Angst und ließen den Jungen allein. Wie sich später herausstellte, waren Tyburtsys Kinder dort: Sohn Valek und seine jüngere Schwester Marusya. Vasya freundete sich mit den Kindern an und begann, sie oft zu besuchen. Aber die Kinder konnten sich nur treffen, wenn ihr Vater weg war. Vasya beschloss, niemandem von seinen neuen Bekanntschaften zu erzählen.

Einmal erzählten Valek und Marusya, wie sehr Pater Tyburtsy sie liebte. Vasya war in diesem Moment beleidigt, dass es so etwas in seiner Familie nicht gab. Doch unerwartet für ihn selbst erzählten die Kinder etwas ganz anderes über Herrn Judge, dass er ein fairer und ehrlicher Mensch sei.

Eines Tages findet Vasya heraus, dass sein Freund Valek Essen für seine Schwester stiehlt. Diese Entdeckung schockierte den Jungen, aber er verurteilte ihn nicht. Valek zeigte Vasya auch den Kerker, in dem die anderen Mitglieder der „schlechten Gesellschaft“ leben. Wenn keine Erwachsenen da sind, versammeln sich die Kinder und spielen dort Verstecken. Einmal wurden sie von Tyburtsy erwischt, aber er erlaubte den Jungs, weiterzuspielen, obwohl er Vasya das Wort abnahm, dass er niemandem von diesem Ort erzählen würde.

Als der Herbst kam, wurde Marusya krank. Vasya wollte das kranke Mädchen so sehr unterhalten, dass er beschloss, seine Schwester für eine Weile um eine Puppe zu bitten. Sonya stimmte zu und Marusya freute sich über das neue Spielzeug und es ging ihr langsam besser.

Zu dieser Zeit begann Janusz, sich beim Richter über die Bewohner der „schlechten Gesellschaft“ zu beschweren und sagte, sein Sohn kommuniziere mit ihnen. Das Kindermädchen bemerkte auch, dass Sonechkas Puppe verschwunden war. Vasya wurde bestraft und durfte das Haus nicht verlassen, aber nach ein paar Tagen rennt er weg.

Marusyas Zustand verschlechterte sich. Die Bewohner beschließen, dass die Puppe zurückgegeben werden muss, damit das Mädchen es nicht bemerkt. Doch als sie das Spielzeug sah, war das Baby sehr aufgeregt und fing an zu weinen. Dann beschließt Vasya, sie für eine Weile hier zu lassen.

Der Junge darf das Haus nicht mehr verlassen und der Vater versucht herauszufinden, wo sich die Puppe seiner Tochter befindet. Dann gesteht er, dass er sie mitgenommen hat, sagt aber nichts mehr. In diesem Moment erscheint Tyburtius und in seinen Händen ist eine Puppe zu sehen. Er spricht über die Freundschaft seiner Kinder mit Vasya. Der Richter ist erstaunt und fühlt sich schuldig. Er schämt sich für sein Verhalten gegenüber seinem Sohn. Doch Tyburtsiy erzählt immer noch die schreckliche Nachricht: Marusya ist tot. Vasya verabschiedet sich von dem Mädchen. Die Bewohner der „schlechten Gesellschaft“ verschwinden nach einiger Zeit spurlos, nur wenige bleiben übrig.