Σπίτι › Φως και γυαλί › Ο Ιβάν Μπούνιν είναι εύκολος. Ivan Bunin: Ελαφριά αναπνοή

Ο Ιβάν Μπούνιν είναι εύκολος. Ivan Bunin: Ελαφριά αναπνοή

Ιβάν Αλεξέεβιτς Μπούνιν

Εύκολη αναπνοή

«Ένα καλοκαιρινό βράδυ, τρόικα ενός αμαξά, ένας ατελείωτος αυτοκινητόδρομος της ερήμου…» Δεν μπορείτε να μπερδέψετε τη μουσική πεζογραφίας του Μπούνιν με οποιαδήποτε άλλη, χρώματα, ήχοι, μυρωδιές ζουν σε αυτήν… Ο Μπούνιν δεν έγραψε μυθιστορήματα. Έφερε όμως στην τελειότητα το καθαρά ρωσικό είδος της ιστορίας ή του διηγήματος, που έτυχε παγκόσμιας αναγνώρισης.

Αυτό το βιβλίο περιλαμβάνει τα πιο διάσημα μυθιστορήματα και ιστορίες του συγγραφέα: Μήλα Αντόνοφ», «Village», «Dry Valley», «Easy breathing».

Ιβάν Μπούνιν

Εύκολη αναπνοή

Στο νεκροταφείο, πάνω από ένα φρέσκο χωμάτινο τύμβο, υπάρχει ένας νέος σταυρός από δρυς, δυνατός, βαρύς, λείος.

Απρίλιος, οι μέρες είναι γκρίζες. τα μνημεία του νεκροταφείου, ευρύχωρα, κομητείας, είναι ακόμα ορατά μέσα από τα γυμνά δέντρα, και κρύος αέραςκουδουνίσματα και κουδουνίσματα ένα πορσελάνινο στεφάνι στους πρόποδες του σταυρού.

Ένα αρκετά μεγάλο, κυρτό μενταγιόν από πορσελάνη είναι ενσωματωμένο στον ίδιο τον σταυρό και στο μενταγιόν είναι ένα φωτογραφικό πορτρέτο μιας μαθήτριας με χαρούμενα, εκπληκτικά ζωηρά μάτια.

Αυτή είναι η Olya Meshcherskaya.

Ως κορίτσι, δεν ξεχώριζε στο πλήθος των καφέ φορεμάτων γυμναστηρίου: τι θα μπορούσε να ειπωθεί για αυτήν, εκτός από το ότι ήταν μια από τις όμορφες, πλούσιες και χαρούμενα κορίτσιαότι είναι ικανή, αλλά παιχνιδιάρικη και πολύ απρόσεκτη στις οδηγίες που της δίνει μια αριστοκρατική κυρία; Μετά άρχισε να ανθίζει, να αναπτύσσεται αλματωδώς. Στα δεκατέσσερά της, με λεπτή μέση και λεπτά πόδια, το στήθος της και όλες αυτές οι μορφές είχαν ήδη περιγραφεί καλά, τη γοητεία της οποίας η ανθρώπινη λέξη δεν είχε εκφράσει ποτέ. στα δεκαπέντε ήταν ήδη καλλονή. Πόσο προσεκτικά χτενίζονταν κάποιες φίλες της, πόσο καθαροί ήταν, πόσο παρακολουθούσαν τις συγκρατημένες κινήσεις τους! Και δεν φοβόταν τίποτα - ούτε κηλίδες μελάνι στα δάχτυλά της, ούτε ένα κοκκινισμένο πρόσωπο, ούτε ατημέλητα μαλλιά, ούτε ένα γόνατο που γυμνώθηκε όταν έπεσε στο τρέξιμο. Χωρίς καμία από τις έγνοιες και τις προσπάθειές της, και κάπως ανεπαίσθητα, ήρθαν σε αυτήν όλα όσα τη διέκρινε τα τελευταία δύο χρόνια από ολόκληρο το γυμνάσιο - χάρη, κομψότητα, επιδεξιότητα, μια καθαρή λάμψη στα μάτια της ... Κανείς δεν χόρευε σε μπάλες όπως Olya Meshcherskaya, κανείς δεν έτρεχε με πατίνια όπως εκείνη, κανείς δεν φρόντιζε για τις μπάλες όσο εκείνη, και για κάποιο λόγο κανείς δεν αγαπήθηκε τόσο από τις κατώτερες τάξεις όσο εκείνη. Έγινε ανεπαίσθητα κορίτσι και η φήμη της στο γυμνάσιο ενισχύθηκε ανεπαίσθητα και υπήρχαν ήδη φήμες ότι φυσούσε, δεν μπορούσε να ζήσει χωρίς θαυμαστές, ότι ο μαθητής Shenshin ήταν τρελά ερωτευμένος μαζί της, ότι φαινόταν να τον αγαπούσε επίσης, αλλά ήταν τόσο μεταβλητή στη μεταχείρισή της απέναντί του, που έκανε απόπειρα αυτοκτονίας...

Τον τελευταίο χειμώνα της, η Olya Meshcherskaya τρελάθηκε εντελώς από τη διασκέδαση, όπως είπαν στο γυμναστήριο. Ο χειμώνας ήταν χιονισμένος, ηλιόλουστος, παγωμένος, ο ήλιος έδυε νωρίς πίσω από το ψηλό ελατόδασος του χιονισμένου κήπου του γυμναστηρίου, πάντα καλός, λαμπερός, πολλά υποσχόμενος παγετός και ήλιος αύριο, μια βόλτα στην οδό Καθεδρικού, ένα παγοδρόμιο στον κήπο της πόλης, ροζ βράδυ, μουσική και αυτό προς όλες τις κατευθύνσεις το πλήθος που γλιστρούσε στο παγοδρόμιο, στο οποίο η Olya Meshcherskaya φαινόταν η πιο ανέμελη, η πιο χαρούμενη. Και τότε μια μέρα, σε ένα μεγάλο διάλειμμα, όταν έτρεχε σαν ανεμοστρόβιλος γύρω από την αίθουσα συνελεύσεων από τους μαθητές της πρώτης τάξης που την κυνηγούσαν και ούρλιαζαν χαρούμενα, την κάλεσαν απροσδόκητα στη διευθύντρια. Σταμάτησε βιαστικά, πήρε μόνο μια βαθιά ανάσα, ίσιωσε τα μαλλιά της με μια γρήγορη και ήδη οικεία γυναικεία κίνηση, τράβηξε τις γωνίες της ποδιάς της στους ώμους της και, γυαλίζοντας τα μάτια της, ανέβηκε τρέχοντας. Η διευθύντρια, νεανική αλλά γκριζομάλλα, καθόταν ήρεμα με το πλέξιμο στα χέρια στο γραφείο, κάτω από το βασιλικό πορτρέτο.

Διαβάστε αυτό το βιβλίο στο σύνολό του αγοράζοντας την πλήρη νομική έκδοση (http://www.litres.ru/ivan-bunin/legkoe-dyhanie/?lfrom=279785000) στα Litres.

Τέλος εισαγωγικού τμήματος.

Το κείμενο παρέχεται από την liters LLC.

Διαβάστε αυτό το βιβλίο στο σύνολό του αγοράζοντας την πλήρη νόμιμη έκδοση στο LitRes.

Μπορείτε να πληρώσετε με ασφάλεια το βιβλίο μέσω τράπεζας με κάρτα Visa, MasterCard, Maestro, από τον λογαριασμό κινητό τηλέφωνο, από ένα τερματικό πληρωμών, στο σαλόνι MTS ή Svyaznoy, μέσω PayPal, WebMoney, Yandex.Money, πορτοφολιού QIWI, καρτών μπόνους ή με άλλο τρόπο που σας βολεύει.

Ακολουθεί ένα απόσπασμα από το βιβλίο.

Μόνο μέρος του κειμένου είναι ανοιχτό για δωρεάν ανάγνωση (περιορισμός του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων). Αν σας άρεσε το βιβλίο πλήρες κείμενομπορούν να ληφθούν από τον ιστότοπο του συνεργάτη μας.

Ιβάν Μπούνιν

Εύκολη αναπνοή

Στο νεκροταφείο, πάνω από ένα φρέσκο χωμάτινο ανάχωμα, υπάρχει ένας νέος σταυρός από δρυς, δυνατός, βαρύς, λείος.

Απρίλιος, οι μέρες είναι γκρίζες. τα μνημεία του νεκροταφείου, ευρύχωρα, κομητείας, είναι ακόμα μακριά ορατά μέσα από τα γυμνά δέντρα, και ο κρύος αέρας κουδουνίζει και κουδουνίζει το στεφάνι της Κίνας στους πρόποδες του σταυρού.

Αυτή είναι η Olya Meshcherskaya.

Ως κορίτσι, δεν ξεχώριζε στο πλήθος των καφέ φορεμάτων γυμναστηρίου: τι θα μπορούσε να ειπωθεί για αυτήν, εκτός από το ότι ήταν ένα από τα όμορφα, πλούσια και χαρούμενα κορίτσια, ότι ήταν ικανή, αλλά παιχνιδιάρικη και πολύ απρόσεχτη για το οδηγίες που της δίνει η κυρία της τάξης; Μετά άρχισε να ανθίζει, να αναπτύσσεται αλματωδώς. Στα δεκατέσσερά της, με λεπτή μέση και λεπτά πόδια, το στήθος της και όλες αυτές οι μορφές είχαν ήδη περιγραφεί καλά, τη γοητεία της οποίας η ανθρώπινη λέξη δεν είχε εκφράσει ποτέ. στα δεκαπέντε ήταν ήδη καλλονή. Πόσο προσεκτικά χτενίζονταν κάποιες φίλες της, πόσο καθαροί ήταν, πόσο παρακολουθούσαν τις συγκρατημένες κινήσεις τους! Και δεν φοβόταν τίποτα - ούτε λεκέδες από μελάνι στα δάχτυλά της, ούτε αναψοκοκκινισμένο πρόσωπο, ούτε ατημέλητα μαλλιά, ούτε ένα γόνατο που έγινε γυμνό όταν έπεσε στο τρέξιμο. Χωρίς καμία από τις έγνοιες και τις προσπάθειές της, και κάπως ανεπαίσθητα, ήρθαν σε αυτήν όλα όσα τη διέκρινε τόσο πολύ τα τελευταία δύο χρόνια από ολόκληρο το γυμνάσιο - χάρη, κομψότητα, επιδεξιότητα, μια καθαρή λάμψη στα μάτια της ... Κανείς δεν χόρεψε στο μπάλες όπως η Olya Meshcherskaya, κανείς δεν έτρεχε με πατίνια όπως εκείνη, κανείς δεν φρόντιζε για τις μπάλες όσο εκείνη, και για κάποιο λόγο κανείς δεν αγαπήθηκε τόσο από τις κατώτερες τάξεις όσο εκείνη. Έγινε ανεπαίσθητα κορίτσι και η φήμη της στο γυμνάσιο ενισχύθηκε ανεπαίσθητα και υπήρχαν ήδη φήμες ότι φυσούσε, δεν μπορούσε να ζήσει χωρίς θαυμαστές, ότι ο μαθητής Shenshin ήταν τρελά ερωτευμένος μαζί της, ότι φαινόταν να τον αγαπούσε επίσης, αλλά ήταν τόσο ευμετάβλητη στη μεταχείρισή της απέναντί του.που έκανε απόπειρα αυτοκτονίας.

Γεια σου, makemoiselle Meshcherskaya», είπε στα γαλλικά, χωρίς να σηκώσει το βλέμμα από το πλέξιμο της. «Δυστυχώς, δεν είναι η πρώτη φορά που αναγκάστηκα να σε καλέσω εδώ για να μιλήσω μαζί σου για τη συμπεριφορά σου.

Ακούω, κυρία», απάντησε η Meshcherskaya, ανεβαίνοντας στο τραπέζι, κοιτάζοντάς την καθαρά και ζωηρά, αλλά χωρίς καμία έκφραση στο πρόσωπό της, και κάθισε όσο πιο ανάλαφρα και χαριτωμένα μπορούσε μόνη της.

Θα είναι κακό για σας να με ακούσετε, δυστυχώς, ήμουν πεπεισμένος για αυτό », είπε το αφεντικό και, τραβώντας το νήμα και τυλίγοντας μια μπάλα στο λακαρισμένο πάτωμα, το οποίο κοίταξε η Meshcherskaya με περιέργεια, σήκωσε τα μάτια της. . «Δεν θα επαναλάβω τον εαυτό μου, δεν θα μιλήσω εκτενώς», είπε.

Η Meshcherskaya άρεσε πολύ αυτό το ασυνήθιστα καθαρό και μεγάλο γραφείο, το οποίο ανέπνεε τόσο καλά τις παγωμένες μέρες με τη ζεστασιά μιας λαμπρής Ολλανδέζας και τη φρεσκάδα των κρίνων της κοιλάδας. γραφείο. Κοίταξε τον νεαρό βασιλιά, ζωγράφισε σε όλο του το ύψος στη μέση μιας λαμπρής αίθουσας, την ομοιόμορφη χωρίστρα στα γαλακτώδη, τακτοποιημένα μαλλιά του αφεντικού, και έμεινε σιωπηλή.

Δεν είσαι πια κορίτσι, - είπε με νόημα το αφεντικό, αρχίζοντας κρυφά να εκνευρίζεται.

Ναι, κυρία, - απάντησε η Meshcherskaya απλά, σχεδόν εύθυμα.

Αλλά ούτε γυναίκα, - είπε ακόμη πιο έντονα το αφεντικό και το ματ πρόσωπό της έγινε ελαφρώς κόκκινο. - Πρώτα απ 'όλα, - τι είδους χτένισμα είναι αυτό; Είναι γυναικεία μαλλιά!

Δεν φταίω εγώ, κυρία, που έχω καλά μαλλιά», απάντησε η Meshcherskaya και άγγιξε ελαφρώς το όμορφα κομμένο κεφάλι της με τα δύο χέρια.

Α, έτσι, δεν φταις εσύ! - είπε το αφεντικό. - Δεν φταις εσύ για τα μαλλιά σου, δεν φταις για αυτές τις ακριβές χτένες, δεν φταις που χαλάς τους γονείς σου για παπούτσια είκοσι ρούβλια! Αλλά, σας επαναλαμβάνω, χάνετε εντελώς το γεγονός ότι είστε ακόμα μόνο μαθήτρια...

Και τότε η Meshcherskaya, χωρίς να χάσει την απλότητα και την ηρεμία της, ξαφνικά τη διέκοψε ευγενικά:

Με συγχωρείτε, κυρία, κάνετε λάθος: είμαι γυναίκα. Και να φταίει για αυτό - ξέρεις ποιος; Φίλος και γείτονας του πάπα, και ο αδελφός σου Αλεξέι Μιχαήλοβιτς Μαλιουτίν. Συνέβη το περασμένο καλοκαίρι στο χωριό...

Και ένα μήνα μετά από αυτή τη συνομιλία, ένας Κοζάκος αξιωματικός, άσχημος και πληβείος στην εμφάνιση, που δεν είχε καμία απολύτως σχέση με τον κύκλο στον οποίο ανήκε η Olya Meshcherskaya, την πυροβόλησε στην πλατφόρμα του σταθμού, ανάμεσα σε ένα μεγάλο πλήθος ανθρώπων που μόλις είχε φτάσει με το τρένο. Και η απίστευτη ομολογία της Olya Meshcherskaya, που κατέπληξε το αφεντικό, επιβεβαιώθηκε πλήρως: ο αξιωματικός είπε στον δικαστικό ανακριτή ότι η Meshcherskaya τον είχε δελεάσει, ήταν κοντά του, ορκίστηκε να είναι γυναίκα του και στον σταθμό, την ημέρα του δολοφονία, πηγαίνοντάς τον στο Novocherkassk, του είπε ξαφνικά ότι και δεν σκέφτηκε ποτέ να τον αγαπήσει, ότι όλη αυτή η συζήτηση για τον γάμο ήταν απλώς η κοροϊδία της για εκείνον, και του έδωσε να διαβάσει εκείνη τη σελίδα του ημερολογίου που μιλούσε για τον Malyutin.

Η Τάνκα ένιωσε να κρυώνει και ξύπνησε.

Έχοντας ελευθερώσει το χέρι της από την κουβέρτα, στην οποία τυλίχθηκε αδέξια τη νύχτα, η Τάνια τεντώθηκε, πήρε μια βαθιά ανάσα και σφίχτηκε ξανά. Αλλά και πάλι έκανε κρύο. Κύλησε κάτω από το ίδιο το "κεφάλι" της σόμπας και πίεσε τη Βάσκα σε αυτήν. Άνοιξε τα μάτια του και φαινόταν τόσο λαμπερά όσο φαίνονται μόνο υγιή παιδιά από τον ύπνο. Μετά γύρισε στο πλάι και σώπασε. Η Τάνια άρχισε επίσης να κοιμάται. Αλλά στην καλύβα η πόρτα χτύπησε: η μητέρα, θρόισμα, έσυρε ένα μπράτσο άχυρο από τα σενέτα

Κάνει κρύο, θεία; - ρώτησε ο περιπλανώμενος, ξαπλωμένος στο άλογο.

Όχι, - απάντησε η Μαρία, - ομίχλη. Και τα σκυλιά είναι ξαπλωμένα - χωρίς αποτυχία σε μια χιονοθύελλα.

Έψαχνε σπίρτα και κροτάλιζε τη λαβίδα της. Ο Ξένος κατέβασε τα πόδια του από το άλογο, χασμουρήθηκε και φόρεσε τα παπούτσια του. Το γαλαζωπό κρύο φως του πρωινού έλαμπε μέσα από τα παράθυρα, ένας κουτσός ντρέικ ξυπνούσε, σφύριξε και έτρεμε κάτω από τον πάγκο. Το μοσχάρι σηκώθηκε σε αδύναμα, σκασμένα πόδια, τέντωσε σπασμωδικά την ουρά του και νιαούρισε τόσο ανόητα και απότομα που ο περιπλανώμενος γέλασε και είπε:

Ορφανό! Έχετε χάσει μια αγελάδα;

Πωληθεί.

Και κανένα άλογο;

Πωληθεί.

Η Τάνια άνοιξε τα μάτια της.

Η πώληση του αλόγου έμεινε ιδιαίτερα στη μνήμη της «Όταν έσκαβαν ακόμη πατάτες», μια ξερή, θυελλώδη μέρα, η μητέρα της πέρασε το μεσημέρι στο χωράφι, κλαίγοντας και λέγοντας ότι «ένα κομμάτι δεν πάει στο λαιμό της» και Η Τάνκα συνέχισε να κοιτάζει τον λαιμό της, χωρίς να καταλαβαίνει ποιο είναι το νόημα.

Έπειτα, σε ένα μεγάλο, δυνατό κάρο με ψηλό άκρο, έφτασαν οι «Αρχίχριστοι» που έμοιαζαν και οι δύο - μαύροι, λιπαροί, ζωσμένοι με φωτιές. Ένας άλλος ήρθε πίσω τους, ακόμα πιο μαύρος, με ένα ραβδί στο χέρι, φώναξα κάτι δυνατά, λίγο αργότερα, οδήγησα το άλογο έξω από την αυλή και έτρεξα μαζί του κατά μήκος του βοσκοτόπου, ο πατέρας μου έτρεξε πίσω του, και ο Tanka σκέφτηκε ότι είχε πάει να πάρει το άλογο, πρόλαβε και την οδήγησε ξανά στην αυλή. Η μητέρα στάθηκε στο κατώφλι της καλύβας και έκλαιγε. Κοιτάζοντάς την, η Βάσκα βρυχήθηκε επίσης στην κορυφή των πνευμόνων του. Τότε ο «μαύρος» οδήγησε πάλι το άλογο έξω από την αυλή, το έδεσε στο κάρο και κατηφόρισε... Και ο πατέρας δεν κυνήγησε άλλο...

Οι «Αρχίχριστοι», ιππείς-φιλισταίοι, ήταν, πράγματι, άγριοι στην εμφάνιση, ειδικά ο τελευταίος - ο Τάλντικιν. Ήρθε αργότερα, και πριν από αυτόν, οι δύο πρώτοι έριξαν μόνο την τιμή. Συναγωνίστηκαν μεταξύ τους βασανίζοντας το άλογο, του έσκισαν το ρύγχος, το χτυπούσαν με ξύλα.

Λοιπόν, - φώναξε ένας, - κοίτα εδώ, πάρε λεφτά με τον Θεό!

Δεν είναι δικά μου, προσέξτε, δεν χρειάζεται να πάρετε τη μισή τιμή», απάντησε ο Korney διστακτικά.

Αλλά τι είδους μισή τιμή είναι αυτή, αν, για παράδειγμα, η φοράδα είναι πάνω από χρόνια από εσάς και εγώ; Προσευχήσου στον Θεό!

Τι χάσιμο χρόνου για ερμηνεία», αντέτεινε ο Korney ερήμην.

Τότε ήρθε ο Taldykin, ένας υγιής, χοντρός έμπορος με τη φυσιογνωμία ενός πατημασιού: γυαλιστερά, θυμωμένα μαύρα μάτια, το σχήμα της μύτης του, τα ζυγωματικά - τα πάντα πάνω του έμοιαζαν με αυτή τη ράτσα σκύλου.

Τι είναι ο θόρυβος, αλλά δεν υπάρχει αγώνας; είπε, μπαίνοντας μέσα και χαμογελώντας, αν το ρουθούνι μπορεί να ονομαστεί χαμόγελο.

Ανέβηκε στο άλογο, σταμάτησε και έμεινε σιωπηλός για πολλή ώρα κοιτάζοντάς το αδιάφορα. Έπειτα γύρισε, είπε πρόχειρα στους συντρόφους του: «Βιαστείτε, είναι ώρα να πάμε, βρέχει στο βοσκότοπο» και πήγε στην πύλη.

Ο Korney φώναξε διστακτικά:

Γιατί δεν φαινόταν το άλογο!

Ο Taldykin σταμάτησε.

Δεν αξίζει μια μεγάλη ματιά, είπε.

Έλα, ας αφεθούμε...

Ο Taldykin ήρθε και έκανε νωχελικά μάτια.

Ξαφνικά χτύπησε το άλογο κάτω από την κοιλιά, τράβηξε την ουρά του, το ένιωσε κάτω από τις ωμοπλάτες, μύρισε το χέρι του και απομακρύνθηκε.

Κακό? - προσπαθώντας να αστειευτεί, ρώτησε ο Korney.

Ο Taldykin γέλασε:

Μακροζωία?

Το άλογο δεν είναι παλιό.

Tek. Λοιπόν, το πρώτο κεφάλι στους ώμους;

Ο Κόρνεϊ ήταν μπερδεμένος.

Ο Taldykin έβαλε γρήγορα τη γροθιά του στη γωνία των χειλιών του αλόγου, κοίταξε, σαν να λέγαμε, για λίγο στα δόντια του και, σκουπίζοντας το χέρι του στο πάτωμα, ρώτησε κοροϊδευτικά και γρήγορα:

Άρα όχι παλιά; Ο παππούς σου δεν πήγε να την παντρευτεί; .. Ε, ναι, θα μας κάνει, πάρε έντεκα κίτρινες.

Και, χωρίς να περιμένει την απάντηση του Korney, έβγαλε τα χρήματα και πήρε το άλογο για μια στροφή.

Προσευχήσου στον Θεό και βάλε μισό μπουκάλι.

Τι είσαι, τι είσαι; - Ο Korney προσβλήθηκε - Είσαι χωρίς σταυρό, θείε!

Τι? - αναφώνησε απειλητικά ο Taldykin, - ξεγελάστηκες; Δεν θέλετε χρήματα; Πάρ’ το όσο έρθει ο ανόητος, πάρε, σου λένε!

Τι είναι όμως αυτά τα χρήματα;

Αυτά που δεν έχεις.

Όχι, καλύτερα να μην το κάνετε.

Λοιπόν, μετά από μια συγκεκριμένη ημερομηνία θα το επιστρέψετε για επτά, θα το επιστρέψετε με ευχαρίστηση - πιστέψτε τη συνείδησή σας.

Ο Korney απομακρύνθηκε, πήρε ένα τσεκούρι και μεθοδικόςάρχισε να κόβει ένα μαξιλάρι κάτω από το κάρο.

Μετά δοκίμασαν το άλογο στο βοσκότοπο ... Και όσο πονηρός κι αν ήταν ο Korney, όσο κι αν συγκρατήθηκε, δεν το ξανακέρδισε!

Όταν ήρθε ο Οκτώβριος και οι λευκές νιφάδες τρεμόπαιξαν και έπεσαν στον γαλάζιο αέρα, φέρνοντας το βοσκότοπο, τη λαζίνα και το μπλοκάρισμα της καλύβας, η Tanka έπρεπε να εκπλήσσεται με τη μητέρα της κάθε μέρα.

Μερικές φορές, με την έναρξη του χειμώνα, άρχισαν αληθινά βασανιστήρια για όλα τα παιδιά, που προέκυπταν, αφενός, από την επιθυμία να ξεφύγουν από την καλύβα, να τρέξουν μέχρι τη μέση στο χιόνι μέσα στο λιβάδι και, κυλώντας στα πόδια τους κατά μήκος του πρώτα μπλε πάγοςλιμνούλα, χτυπήστε τον με ξύλα και ακούστε πώς γουργουρίζει, και από την άλλη - από τις απειλητικές κραυγές της μητέρας του.

Πού πηγαίνεις? Chicher, κρύο - και αυτή, nakosya! Με τα αγόρια στη λίμνη! Ανέβα τώρα στη σόμπα, αλλιώς κοίτα με, δαιμονάκι!

Μερικές φορές, με λύπη, έπρεπε να αρκεστεί κανείς στο γεγονός ότι ένα φλιτζάνι με αχνιστές εύθρυπτες πατάτες και μια φέτα ψωμί που μύριζε τελάρο, πολύ αλατισμένο, ήταν τεντωμένο στη σόμπα. Τώρα η μητέρα δεν έδινε καθόλου ψωμί ή πατάτες τα πρωινά, απαντούσε σε αιτήματα για αυτό:

Πήγαινε, θα σε ντύσω, πήγαινε στη λιμνούλα, μωρό μου!

Τον περασμένο χειμώνα, η Tanka και ακόμη και η Vaska πήγαν για ύπνο αργά και μπορούσαν να απολαύσουν με ασφάλεια να κάθονται στην «ομάδα» της σόμπας μέχρι τα μεσάνυχτα. Ατμισμένος, πυκνός αέρας στεκόταν στην καλύβα. πάνω στο τραπέζι έκαιγε μια λάμπα χωρίς ποτήρι και η αιθάλη έφτασε στο ταβάνι μέσα σε ένα σκοτεινό, τρεμάμενο φυτίλι. Ο πατέρας καθόταν κοντά στο τραπέζι και έραβε παλτά από δέρμα προβάτου. πουκάμισα ή πλεκτά γάντια. Το σκυμμένο πρόσωπό της ήταν εκείνη την ώρα πραό και στοργικά με μια ήσυχη φωνή, τραγουδούσε τα «παλιά» τραγούδια που άκουγε ως κορίτσι και η Τάνκα ήθελε συχνά να κλάψει από αυτά. Στη σκοτεινή καλύβα, καλυμμένη από χιονοθύελλες, η Marya θυμήθηκε τα νιάτα της, θυμήθηκε ζεστά άχυρα και απογευματινές αυγές, όταν περπατούσε στο κοριτσίστικο πλήθος κατά μήκος του δρόμου με κουδουνίσματα, και πίσω από τα βουητά ο ήλιος έπεσε και χρυσόσκονη χύθηκε μέσα από τα αυτιά της φλεγόμενης αντανάκλασής του. Είπε στην κόρη της τραγουδώντας ότι θα έχει τα ίδια ξημερώματα, ότι ό,τι περνάει τόσο γρήγορα και για πολύ καιρό θα το αντικαταστήσει η χωριάτικη θλίψη και φροντίδα για πολύ καιρό.

Όταν η μητέρα της ετοιμαζόταν για δείπνο, η Tanka, με ένα μακρύ πουκάμισο, πήδηξε από τη σόμπα και, συχνά πατώντας τα ξυπόλυτα πόδια της, έτρεξε στο άλογο, στο τραπέζι. Εδώ, σαν ζώο, κάθισε οκλαδόν και έπιασε γρήγορα λαρδί σε ένα χοντρό στιφάδο και έφαγε αγγούρια και πατάτες. Ο χοντρός Βάσκα έτρωγε αργά και κοίταξε τα μάτια του, προσπαθώντας να βάλει ένα μεγάλο κουτάλι στο στόμα του... Μετά το δείπνο, με σφιχτό στομάχι, έτρεξε εξίσου γρήγορα στη σόμπα, μάλωνε για ένα μέρος με τη Βάσκα, και όταν ένας παγωμένος η νυχτερινή θολούρα κοίταξε από τα σκοτεινά παράθυρα, αποκοιμήθηκε με ένα γλυκό όνειρο κάτω από τον προσευχητικό ψίθυρο της μητέρας: «Άγιοι του Θεού, η φιλεύσπλαχνη Αγία Μύκόλα, η κολόνα-προστασία των ανθρώπων, Μητέρα Ευλογημένη Παρασκευή - προσευχηθείτε στον Θεό για μας! κεφάλια, σταυρός στα πόδια, σταυρός από τον κακό»…

Τώρα η μητέρα την έβαλε για ύπνο νωρίς, είπε ότι δεν υπήρχε τίποτα για να δειπνήσει και απείλησε να «βγάλει τα μάτια της», «να τα δώσει στους τυφλούς σε μια τσάντα» αν εκείνη, η Τάνια, δεν κοιμόταν. Ο Τάνκα συχνά βρυχήθηκε και ζητούσε «τουλάχιστον λάχανα», ενώ ο ήρεμος, κοροϊδευτικός Βάσκα ξάπλωνε, έσκιζε τα πόδια του και επέπληξε τη μητέρα του:

Ορίστε ένα μπράουνι, - είπε σοβαρά, - κοιμηθείτε και κοιμηθείτε! Αφήστε τον μπαμπά να περιμένει!

Ο μπαμπάς έφυγε από την Kazanskaya, ήταν στο σπίτι μόνο μία φορά, είπε ότι υπήρχε "πρόβλημα" παντού - δεν ράβουν παλτά από δέρμα προβάτου, πεθαίνουν περισσότερο και επισκευάζει μόνο εδώ και εκεί με πλούσιους αγρότες. Αλήθεια, εκείνη την εποχή έτρωγαν ρέγγα, και ακόμη και "τέτοιο κομμάτι" αλατισμένης πέρκας, ο μπαμπάς έφερε ένα κουρέλι. «Στις κτίνες, λέει, ήταν την τρίτη μέρα, οπότε το έκρυψε για εσάς...» Αλλά όταν έφυγε ο μπαμπάς, σχεδόν σταμάτησαν να τρώνε ...

Εικονογράφηση O. G. Vereisky

Έκθεση ιστορίας - περιγραφή του τάφου κύριος χαρακτήρας. Αυτό που ακολουθεί είναι μια περίληψη της ιστορίας της. Η Olya Meshcherskaya είναι μια ευημερούσα, ικανή και παιχνιδιάρικη μαθήτρια, αδιάφορη για τις οδηγίες της κυρίας της τάξης. Στα δεκαπέντε της ήταν αναγνωρισμένη καλλονή, είχε τους περισσότερους θαυμαστές, χόρευε καλύτερα στις μπάλες και έτρεχε με πατίνια. Υπήρχαν φήμες ότι ένας από τους ερωτευμένους μαθήτριες του Λυκείου έκανε απόπειρα αυτοκτονίας λόγω του ανέμου της.

Τον τελευταίο χειμώνα της ζωής της, η Olya Meshcherskaya «τρελάθηκε εντελώς από τη διασκέδαση». Η συμπεριφορά της κάνει το αφεντικό να κάνει άλλη μια παρατήρηση, κατηγορώντας της, μεταξύ άλλων, ότι ντύνεται και συμπεριφέρεται όχι σαν κορίτσι, αλλά σαν γυναίκα. Σε αυτό το σημείο, η Meshcherskaya τη διακόπτει με ένα ήρεμο μήνυμα ότι είναι γυναίκα και για αυτό φταίει ο φίλος και γείτονας του πατέρα της, αδελφού του αφεντικού, Alexei Mikhailovich Malyutin.

Ένα μήνα μετά από αυτή τη συνομιλία, ένας άσχημος Κοζάκος αξιωματικός πυροβόλησε τη Meshcherskaya στην πλατφόρμα του σταθμού ανάμεσα σε ένα μεγάλο πλήθος ανθρώπων. Ανήγγειλε στον δικαστικό επιμελητή ότι η Meshcherskaya ήταν κοντά του και ορκίστηκε να είναι γυναίκα του. Αυτή τη μέρα, συνοδεύοντάς τον στο σταθμό, είπε ότι δεν τον είχε αγαπήσει ποτέ και προσφέρθηκε να διαβάσει μια σελίδα από το ημερολόγιό της, που περιέγραφε πώς την είχε αποπλανήσει ο Malyutin.

Από το ημερολόγιο ακολούθησε ότι αυτό συνέβη όταν ο Malyutin ήρθε να επισκεφθεί τους Meshchersky και βρήκε την Olya μόνη στο σπίτι. Περιγράφει τις προσπάθειές της να απασχολήσει τον επισκέπτη, τη βόλτα τους στον κήπο. Η σύγκριση του Malyutin με τον Φάουστ και τη Μαργαρίτα. Μετά το τσάι, προσποιήθηκε ότι δεν ήταν καλά και ξάπλωσε στον καναπέ, και ο Malyutin πήγε κοντά της, πρώτα της φίλησε το χέρι και μετά τη φίλησε στα χείλη. Περαιτέρω, η Meshcherskaya έγραψε ότι μετά από αυτό που συνέβη στη συνέχεια, αισθάνεται τέτοια αηδία για τον Malyutin που δεν μπορεί να επιβιώσει.

Η δράση τελειώνει στο νεκροταφείο, όπου κάθε Κυριακή η δροσερή κυρία της έρχεται στον τάφο της Olya Meshcherskaya, η οποία ζει σε έναν απατηλό κόσμο που της αντικαθιστά την πραγματικότητα. Το θέμα των προηγούμενων φαντασιώσεων της ήταν ο αδερφός της, ένας φτωχός και αδιάφορος σημαιοφόρος, του οποίου το μέλλον της φαινόταν λαμπρό. Μετά τον θάνατο του αδελφού της, η Olya Meshcherskaya παίρνει τη θέση του στο μυαλό της. Πηγαίνει στον τάφο της κάθε γιορτή, δεν παίρνει τα μάτια της από τον σταυρό βελανιδιάς για ώρες, θυμάται το χλωμό της πρόσωπο στο φέρετρο ανάμεσα στα λουλούδια και κάποτε κρυφάκουσε λόγια που μίλησε η Olya στην αγαπημένη της φίλη. Διάβασε σε ένα βιβλίο τι ομορφιά πρέπει να έχει μια γυναίκα - μαύρα μάτια, μαύρες βλεφαρίδες, πιο μακριές από ένα συνηθισμένο χέρι, αλλά το κυριότερο είναι η ελαφριά αναπνοή, και εκείνη (Ολι) το έχει: «... άκουσε πώς είμαι αναστεναγμός, είναι αλήθεια;

Η ιστορία "Light Breath" ο Bunin έγραψε το 1916. Στο έργο ο συγγραφέας θίγει τα θέματα του έρωτα και του θανάτου, χαρακτηριστικά της λογοτεχνίας αυτής της περιόδου. Παρά το γεγονός ότι η ιστορία δεν είναι γραμμένη σε κεφάλαια, η αφήγηση είναι αποσπασματική και αποτελείται από πολλά μέρη που διατάσσονται με μη χρονολογική σειρά.

Κύριοι χαρακτήρες

Olya Meshcherskaya- μια νεαρή μαθήτρια, σκοτώθηκε από έναν Κοζάκο αξιωματικό, επειδή είπε ότι δεν τον αγαπούσε.

Προϊστάμενος του γυμνασίου

Άλλοι χαρακτήρες

Κοζάκος αξιωματικός- πυροβόλησε την Olya λόγω δυστυχισμένης αγάπης, "άσχημης και πληβείου εμφάνισης".

Cool κυρία Olya Meshcherskaya

«Στο νεκροταφείο, πάνω από ένα φρέσκο χωμάτινο τύμβο, υπάρχει ένας νέος σταυρός από βελανιδιά». Ένα κυρτό πορσελάνινο μετάλλιο με ένα φωτογραφικό πορτρέτο της μαθήτριας Olya Meshcherskaya "με χαρούμενα, εκπληκτικά ζωηρά μάτια" είναι ενσωματωμένο στον σταυρό.

Ως κορίτσι, η Olya δεν ξεχώριζε μεταξύ άλλων μαθητών γυμνασίου, ήταν «ικανή, αλλά παιχνιδιάρικη και πολύ απρόσεκτη στις οδηγίες» της κυρίας της τάξης. Αλλά τότε το κορίτσι άρχισε να αναπτύσσεται, να "ανθίζει". Στα 14 της, «με τη λεπτή μέση και τα λεπτά πόδια της, το στήθος και οι φόρμες της είχαν ήδη περιγραφεί καλά. «Στα δεκαπέντε της ήταν ήδη γνωστή ως καλλονή». Σε αντίθεση με τις άκαμπτες φίλες της, η Olya «δεν φοβόταν - χωρίς λεκέδες από μελάνι στα δάχτυλά της, χωρίς κοκκινισμένο πρόσωπο, χωρίς ατημέλητα μαλλιά». Χωρίς καμία προσπάθεια, της ήρθε «χάρις, κομψότητα, επιδεξιότητα, καθαρή λάμψη ματιών».

Η Olya ήταν η καλύτερη χορεύτρια στις μπάλες, έτρεχε με πατίνια, την πρόσεχαν περισσότερο στις μπάλες και την αγαπούσαν περισσότερο οι νεότερες τάξεις. «Ανεπαίσθητα έγινε κορίτσι» και μιλούσαν ακόμη και για τον αέρα της.

«Η Olya Meshcherskaya τρελάθηκε εντελώς από τη διασκέδαση τον περασμένο χειμώνα, όπως έλεγαν στο γυμναστήριο». Μια φορά, σε ένα μεγάλο διάλειμμα, το αφεντικό κάλεσε την κοπέλα κοντά της και την επέπληξε. Η γυναίκα σημείωσε ότι η Olya δεν είναι πλέον κορίτσι, αλλά δεν είναι ακόμη γυναίκα, επομένως δεν πρέπει να φοράει "γυναικείο χτένισμα", ακριβές χτένες και παπούτσια. «Χωρίς να χάσει την απλότητα και την ηρεμία», απάντησε η Meshcherskaya ότι η κυρία έκανε λάθος: ήταν ήδη γυναίκα και ο φίλος και γείτονας του πατέρα, αδελφός του αφεντικού, Alexei Mikhailovich Malyutin, έφταιγε για αυτό - «συνέβη το περασμένο καλοκαίρι στο χωριό."

«Και ένα μήνα μετά από αυτή τη συνομιλία», ένας Κοζάκος αξιωματικός πυροβόλησε την Olya «στην εξέδρα του σταθμού, ανάμεσα σε ένα μεγάλο πλήθος κόσμου». Και η ομολογία της Olya, που κατέπληξε το αφεντικό, επιβεβαιώθηκε. «Ο αστυνομικός είπε στον δικαστικό ανακριτή ότι η Meshcherskaya τον παρέσυρε, ήταν κοντά του, ορκίστηκε να γίνει γυναίκα του» και στο σταθμό είπε ότι δεν τον αγαπούσε και «του έδωσε να διαβάσει εκείνη τη σελίδα του ημερολογίου που μιλούσε για Malyutin."

«Στις δέκα Ιουλίου πέρυσι», έγραψε η Olya στο ημερολόγιό της: «Όλοι έφυγαν για την πόλη, εγώ έμεινα μόνη.<…>Ο Αλεξέι Μιχαήλοβιτς έφτασε.<…>Έμεινε γιατί έβρεχε.<…>Μετάνιωσε που δεν βρήκε τον μπαμπά, ήταν πολύ κινούμενος και συμπεριφερόταν σαν κύριος μαζί μου, αστειεύτηκε πολύ ότι ήταν ερωτευμένος μαζί μου για πολύ καιρό.<…>Είναι πενήντα έξι χρονών, αλλά είναι ακόμα πολύ όμορφος και πάντα καλοντυμένος.<…>Καθίσαμε στο τσάι στη γυάλινη βεράντα, κάπνισε, μετά πήγε κοντά μου, άρχισε πάλι να λέει μερικές ευγένειες, μετά κοίταξε και με φίλησε το χέρι. Κάλυψα το πρόσωπό μου με ένα μεταξωτό μαντήλι και με φίλησε πολλές φορές στα χείλη μέσα από το μαντήλι ... Δεν καταλαβαίνω πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό, τρελάθηκα, ποτέ δεν σκέφτηκα ότι ήμουν έτσι! Τώρα υπάρχει μόνο μία διέξοδος για μένα ... Νιώθω τέτοια αηδία γι 'αυτόν που δεν μπορώ να επιβιώσω από αυτό! .. "

Κάθε Κυριακή, μετά τη λειτουργία, μια μικρή γυναίκα σε πένθος έρχεται στον τάφο της Olya Meshcherskaya - της δροσερής κυρίας του κοριτσιού. Η Olya έγινε αντικείμενο «των αδυσώπητων σκέψεων και συναισθημάτων της». Καθισμένη στον τάφο, η γυναίκα θυμάται το χλωμό πρόσωπο του κοριτσιού στο φέρετρο και τη συνομιλία που άκουσε κατά λάθος: Η Meshcherskaya είπε στη φίλη της για όσα είχε διαβάσει στο βιβλίο του πατέρα της, ότι υποτίθεται ότι το κύριο πράγμα σε μια γυναίκα είναι «ελαφριά αναπνοή » και ότι αυτή, η Olya, το έχει.

«Τώρα αυτή η ελαφριά ανάσα σκορπίστηκε ξανά στον κόσμο, σε αυτόν τον συννεφιασμένο ουρανό, σε αυτόν τον κρύο ανοιξιάτικο άνεμο».

συμπέρασμα

Στην ιστορία, ο Bunin αντιπαραβάλλει τον κύριο χαρακτήρα Olya Meshcherskaya με τον επικεφαλής του γυμνασίου - ως την προσωποποίηση των κανόνων, κοινωνικούς κανόνες, και μια cool κυρία - ως η προσωποποίηση των ονείρων που αντικαθιστούν την πραγματικότητα. Η Olya Meshcherskaya είναι εντελώς διαφορετική γυναικεία εικόνα- ένα κορίτσι που έχει δοκιμάσει τον ρόλο μιας ενήλικης κυρίας, μιας σαγηνεύτριας, που δεν φοβάται ούτε τους κανόνες ούτε την υπερβολική ονειροπόληση.