वह बहुत भावुक था, उपाय नहीं जानता था। Frag214
अध्याय तीनऔर चिचिकोव, मन के एक संतुष्ट फ्रेम में, अपने ब्रिट्जका में बैठे थे, जो लंबे समय से ऊंची सड़क पर लुढ़क रहे थे। पिछले अध्याय से यह पहले से ही स्पष्ट है कि उनके स्वाद और झुकाव का मुख्य उद्देश्य क्या था, और इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि वह जल्द ही शरीर और आत्मा दोनों में पूरी तरह से डूब गए। उसके चेहरे पर घूमने वाली धारणाएँ, अनुमान और विचार स्पष्ट रूप से बहुत सुखद थे, हर मिनट के लिए वे एक संतोषी मुस्कान के निशान छोड़ गए। उनके साथ व्यस्त, उन्होंने इस बात पर कोई ध्यान नहीं दिया कि कैसे उनके कोचमैन, मनिलोव के यार्ड के लोगों के स्वागत से प्रसन्न होकर, दाहिनी ओर झबरा हार्नेस घोड़े के लिए बहुत ही समझदार टिप्पणी करते हैं। यह ग्रे घोड़ाबहुत चालाक था और केवल दिखावे के लिए दिखाया गया था, जैसे कि वह भाग्यशाली था, जबकि सूट के देशी बे और हार्नेस कोट, जिसे एसेसर कहा जाता था, क्योंकि वह किसी मूल्यांकनकर्ता से अधिग्रहित किया गया था, उसने पूरे दिल से काम किया, ताकि यहां तक कि उनकी आंखें यह ध्यान देने योग्य थीं कि उन्होंने उस आनंद से क्या प्राप्त किया। "चालाक, चालाक! मैं तुम्हें पछाड़ दूंगा! ”सेलिफ़न ने कहा, उठकर और अपने कोड़े से सुस्ती को मार रहा है। "आप अपने व्यवसाय को जानते हैं, आप जर्मन पैंटालून! वह एक सम्मानित घोड़ा है, और निर्धारक भी एक अच्छा घोड़ा है। अच्छा, अच्छा! तुम अपने कान क्यों हिला रहे हो? सुनो, मूर्ख, जब वे कहते हैं! मैं तुम्हें बुरी बातें नहीं सिखाऊंगा, अज्ञानी। देखो तुम कहाँ रेंग रहे हो!" यहाँ उसने फिर कोड़े से यह कहते हुए उसे कोड़े मारे; "ओह, जंगली! बोनापार्ट, तुम धिक्कार हो!" फिर वह सभी पर चिल्लाया: "अरे तुम, प्यारे!" - और तीनों को कोड़ा, अब सजा के रूप में नहीं, बल्कि यह दिखाने के लिए कि वह उनसे प्रसन्न था। इस तरह की खुशी देने के बाद, उन्होंने फिर से अपने भाषण को चुबारम में बदल दिया: "आप सोचते हैं कि आप अपना व्यवहार छिपाएंगे। नहीं, आप सच्चाई में रहते हैं जब आप सम्मान चाहते हैं। " अच्छे लोग. अगर कोई अच्छा इंसान है तो मुझे बात करने में खुशी होगी; एक अच्छे व्यक्ति के साथ हम हमेशा अपने मित्र, सूक्ष्म मित्र होते हैं; चाहे चाय पीयें या नाश्ता करें - स्वेच्छा से, अगर एक अच्छा इंसान। अच्छे व्यक्ति का सभी सम्मान करेंगे। हर कोई हमारे सज्जन का सम्मान करता है, क्योंकि आप सुनते हैं, उन्होंने राज्य की सेवा की, वह एक विद्वान सलाहकार हैं ... "
इस प्रकार तर्क करते हुए, सेलिफ़न अंत में सबसे दूरस्थ अमूर्तता में चढ़ गया। यदि चिचिकोव ने सुना होता, तो वह व्यक्तिगत रूप से उससे संबंधित कई विवरण सीखते; लेकिन उनके विचार अपने विषय में इतने व्यस्त थे कि गड़गड़ाहट की एक जोरदार ताली ने उन्हें जगा दिया और अपने चारों ओर देखा; पूरा आसमान पूरी तरह से बादलों से ढका हुआ था, और धूल भरी पोस्ट रोड बारिश की बूंदों से घिरी हुई थी। अंत में गड़गड़ाहट एक और बार जोर से और करीब से सुनाई दी, और बारिश अचानक एक बाल्टी की तरह तेज हो गई। पहले, एक तिरछी दिशा लेते हुए, उसने बग्घी के शरीर के एक तरफ चाबुक मारा, फिर दूसरी तरफ, फिर, हमले के तरीके को बदलते हुए और पूरी तरह से सीधा हो गया, उसने सीधे उसके शरीर के शीर्ष पर ड्रम मारा; अंत में स्प्रे उसके चेहरे पर पहुंचने लगा। इसने उसे दो गोल खिड़कियों के साथ चमड़े के पर्दे वापस खींचे, सड़क के दृश्य देखने के लिए निर्धारित किया, और सेलिफ़न को तेजी से जाने का आदेश दिया। सेलिफ़न, जो अपने भाषण के बीच में ही बाधित हो गया, ने महसूस किया कि वास्तव में रुकने की कोई ज़रूरत नहीं थी, तुरंत बकरी के नीचे से कुछ कचरा निकाला, उसे अपनी आस्तीन में डाल दिया, अपने हाथों में बागडोर पकड़ ली और अपनी तिकड़ी पर चिल्लाया, जिससे उसने अपने पैरों को थोड़ा हिलाया, क्योंकि उसे शिक्षाप्रद भाषणों से एक सुखद विश्राम महसूस हुआ। लेकिन सेलिफ़न को याद नहीं आ रहा था कि उसने दो या तीन चक्कर लगाए थे। कुछ सोचते हुए और सड़क को याद करते हुए, उसने अनुमान लगाया कि कई मोड़ हैं, जो वह सब चूक गए। चूँकि निर्णायक क्षणों में एक रूसी व्यक्ति को दूर के तर्कों में जाए बिना कुछ करने को मिलेगा, फिर, दाईं ओर मुड़ते हुए, पहले चौराहे पर, वह चिल्लाया: "अरे तुम, सम्मानित दोस्तों!" - और एक सरपट दौड़ा, यह सोचकर कि सड़क कहाँ ले जाएगी।
हालांकि बारिश काफी देर तक थमती नजर आई। सड़क पर पड़ी धूल जल्दी से कीचड़ में मिल गई, और हर मिनट घोड़ों के लिए ब्रिट्ज्का को खींचना कठिन हो गया। इतने लंबे समय तक सोबकेविच के गांव को न देखकर चिचिकोव पहले से ही बहुत चिंतित होने लगे थे। उनकी गणना के अनुसार, यह आने वाला उच्च समय होगा। उसने चारों ओर देखा, लेकिन अंधेरा ऐसा था कि आंख भी निकाल ली।
- सेलिफ़न! उसने आख़िरकार ब्रिट्ज्का से बाहर झुकते हुए कहा।
- क्या, बारिन? सेलिफ़न ने उत्तर दिया।
- देखो, क्या तुम गाँव नहीं देख सकते?
- नहीं साहब, कहीं नजर नहीं आ रहा! - जिसके बाद सेलिफ़न ने अपना चाबुक लहराते हुए एक गाना नहीं, बल्कि कुछ ऐसा गाया, जिसका कोई अंत नहीं था। वहाँ सब कुछ चला गया: सभी उत्साहजनक और प्रेरक चीखें जिनके साथ पूरे रूस में घोड़ों को एक छोर से दूसरे छोर तक पाला जाता है; बिना किसी और विश्लेषण के सभी लिंगों के विशेषण जो सबसे पहले दिमाग में आए। इस प्रकार यह बात सामने आई कि वह अंततः उन्हें सचिव कहने लगा।
इस बीच चिचिकोव ने ध्यान देना शुरू किया कि ब्रित्ज़का सभी दिशाओं में लहरा रहा था और उसे भारी झटके दे रहा था; इससे उसे यह आभास हुआ कि वे सड़क से भटक गए थे और शायद खुद को एक कठोर खेत में घसीट रहे थे। सेलिफ़न को खुद इसका एहसास हुआ, लेकिन उन्होंने एक शब्द भी नहीं कहा।
- क्या, ठग, तुम किस सड़क पर जा रहे हो? चिचिकोव ने कहा।
- हाँ, ठीक है, साहब, करने के लिए, समय कुछ ऐसा ही है; आप चाबुक नहीं देखते, यह बहुत अंधेरा है! - यह कहते हुए, उसने ब्रिट्जका को इतना झुका दिया कि चिचिकोव को दोनों हाथों से पकड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। तभी उसने देखा कि सेलिफ़न टहलने गया था।
- रुको, पकड़ो, दस्तक दो! वह उस पर चिल्लाया।
….. यह चितकबरा घोड़ा बहुत चालाक था और केवल दिखावे के लिए दिखाया गया था, जैसे कि वह भाग्यशाली था … “चालाक, चालाक! यहाँ, मैं तुम्हें पछाड़ दूँगा! - सेलिफ़न ने कहा, - ... आपको लगता है कि आप अपना व्यवहार छिपाएंगे। नहीं, आप सच्चाई में जीते हैं जब आप सम्मान पाना चाहते हैं… ”…
एन गोगोल। मृत आत्माएं
चरित्र, मन और इच्छाशक्ति
भगवान ने उसे जन्म से दिया,
मुझे क्षमा करें, और क्या?
मुझे और नहीं चाहिए।
उस समय ऐसा नहीं था
इतना स्मार्ट और इतना कूल
और वह जितना निडर है
लाख दुश्मन बना लिए।
एक शानदार प्रशासक के रूप में,
असामान्य व्यक्ति,
देश का मूलनिवासी
हमेशा के लिए इतिहास में चला गया।
किसके तहत, मुझे नहीं पता, साइन इन करें -
मैं बदनामी नहीं करना चाहता
लेकिन नाम को भी वार्निश से रंग दें
मुझे अभी कोई जल्दी नहीं है...
वह अभी भी, अगर भगवान मदद करते हैं,
वह जीवन में अपनी छाप छोड़ेगा -
वह और भी बहुत कुछ कर सकता है
यह उत्कृष्ट एथलीट।
लेकिन उनका व्यक्तिगत इतिहास
लोगों के भरोसे का श्रेय
अधिक सभ्य हो सकता है
जब वह घोड़े नहीं चलाएगा...
……………………………….
मुझे वह पतला, पतला याद है -
मुझे उससे मिलना था...
भगवान ने उसे एक क्लिप में डाल दिया,
देश पर गंभीर प्रहार करने के लिए।
शायद उसने आविष्कार नहीं किया
हमारे मोनोलिथ को कैसे विभाजित करें
लेकिन मानो एक शक्तिशाली हवा चली,
और उसके टुकड़े-टुकड़े हो गए।
कागज, वाउचर भंवर
अपने मूल देश पर चढ़ गया,
और हर कोई जो दिलेर और दुस्साहसी था,
मानो धुएं के घूंघट के नीचे,
उसकी वाचा और डकैती में मरम्मत की।
ऐसा लगता है, क्या थोड़ा?
अच्छा, तुम उस कागज़ के टुकड़े से क्या लोगे?
लेकिन केवल निपुण को ही सब कुछ मिला
और बहुमत के लिए - केवल एक तांबे का पैसा ...
---
विभिन्न धारियों के डोजर्स के लिए,
जिसने देश को बेदखल कर दिया
बड़ी खुशियाँ लाया -
वे भर गए।
लोगों के लिए के रूप में
उसे आजादी भी मिल गई
अपने वाउचर को आसमान में भी निवेश करें
रोटी के लिए मक्खन की उम्मीद से...
यहां दो परेशानियां एक साथ नजर आ रही हैं-
विशिष्ट प्रतिबंध
देश के भाग्य का फैसला करने में:
जल्दबाजी और समग्रता...
मैंने इवान बुनिन से पढ़ा कि लाल बालों वाले लोग जब पीते हैं -
जरूर रंग लाये...
वी। एरोफीव। "मॉस्को-पेटुस्की"
क्या महान जादूगर शरमाता है,
दुर्भाग्य से, मुझे नहीं पता...
मैंने उसके साथ भाईचारा नहीं पी
मुझे अंदाजा भी नहीं है।
लेकिन एक अलग स्थिति में
मैं भी कहूंगा - कोई भी
उसका खुद पर पूरा नियंत्रण है।
और हास्य के साथ कोई झपट्टा
एक क्लिक के रूप में मानता है।
मैं उसे जादूगर कहता हूं
क्योंकि वह, एक जादूगर की तरह,
किसी की उम्र की संपत्ति नहीं
सरल संयोजनों के साथ
ऐसा निजी बनाया
जिसकी कुल पूँजी
(वास्तविक या शेयरों के रूप में)
वास्तव में सराहना नहीं कर सकता ...
और दुन्या चाय डालती है।
वे उससे कानाफूसी करते हैं: "दुन्या, ध्यान दो!"
ए पुष्किन
न केवल व्यापार और सेवा में,
साधारण दोस्ती में ही नहीं,
लेकिन वह भाग्यशाली भी थे
जिस पर हर घर जुड़ा हुआ है।
बीच में अपना रास्ता बना रहा है
उन्होंने दुनाशा से मुलाकात की।
और यहाँ उसकी शांति और नींद है,
और लाल भूरे बाल
अभी बूढ़ा नहीं हुआ
एक प्यारा हाथ रखता है।
और मैं कुछ साल पहले
वह दूनिया देखकर खुश हुई।
मैंने उसे एक कविता भी समर्पित की
दो के लिए उसके दोस्त के साथ:
शाम को, काम से घर आने के बाद,
परिचित स्क्रीन चालू करना,
गन्दगी के बीच, जम्हाई
कभी-कभी मैं खूबसूरत महिलाओं को देखता हूं।
एक ही आकर्षण है
मुद्रा अलग है, सांप की तरह,
मेरा पूरा ध्यान दोनों पर है
बदनामी सूक्ष्म प्रशंसा।
मैं दोनों के प्रति आकर्षित महसूस करता हूं
चुनाव करने की जरूरत नहीं है
मदद के लिए प्रेरणा का आह्वान -
कहने के लिए बहुत कुछ है।
मैं फिर से पढ़ाई करना चाहता हूं
(आत्मा ज्ञान के लिए लालची है),
पूर्ण आनंद लेने के लिए
मन का गहरा आकर्षण;
बस इन शब्दों को सुनने के लिए,
खतरनाक बातचीत करें...
आओ, भगवान, मैं उनसे मिलूंगा -
मैं अब तक खुश नहीं हूं...
समीक्षा
Potihi.ru पोर्टल के दैनिक दर्शक लगभग 200 हजार आगंतुक हैं, जो इस पाठ के दाईं ओर स्थित ट्रैफ़िक काउंटर के अनुसार कुल दो मिलियन से अधिक पृष्ठ देखते हैं। प्रत्येक कॉलम में दो नंबर होते हैं: व्यूज की संख्या और विजिटर्स की संख्या।
कहां गई इस बच्चे की मां?
वह शादी के लिए निकली।
वह उस शादी में गया, अपनी बहन से मिला और उसके साथ बहुत खुश हुआ।वह घर लौट आया और अपनी छोटी पत्नी के साथ खुशी से रहने लगा।
7. खरसगाय विलय
खरसगाय मर्जन (खरासगय मेरगेन). बुध एटी (302) + (530 ए)। डीए द्वारा रिकॉर्ड किया गया 1973 में एन.एफ. बुलखानोवा, 47 साल की, गाँव में। खारगुन, बोखांस्की जिला, इरकुत्स्क क्षेत्र - आरओ बिओन, inv. संख्या 3494, पृष्ठ 8-19। डी.ए. द्वारा अनुवाद बुर्चिना।
वर: खरसगाय मेरगेन। एमपी द्वारा रिकॉर्ड किया गया। खोमोनोव ने 1966 में एन.एफ. बुलखानोव। - आरओ बिओन, inv. संख्या 3157, पी. 34-36।
1 बहुत पहले, पिछले अद्भुत समय, जब समय अद्भुत था, कागज पतला था, विशाल मछली तलना थी, खारसगे मर्जेन और अतु नोगोखोन रहते थे। उनके पास तैंतीस बाज़ार और तीन थे बुरखाना, चौवालीस बाज़ार और चार बुरखानाहाँ, एक उज्ज्वल महल, स्वर्ग को सहारा देता हुआ, एक ऊँचा, उज्ज्वल महल, बादलों तक पहुँचता हुआ। नीचे से आप देखते हैं - सात हजार खिड़कियाँ, ऊपर से आप देखते हैं - अनगिनत खिड़कियाँ, इसके प्रत्येक कोने में - [मूर्ति] बुरखाना, प्रत्येक दीवार पर - खान की छवि।
2 [खरसगे मेरगेन] के पास एक चितकबरा घोड़ा था। भूरे बालों वाला यह घोड़ा मराल और लाल हिरण के साथ पश्चिमी घाटी में चरता था। Kharasgai Mergen ने अपना असली रूप धारण किया, अपना वास्तविक रूप प्राप्त किया और झुंडों और झुंडों का निरीक्षण करने का निर्णय लिया। उसने उत्तरी ढोल पर प्रहार किया - उसने अपने लोगों को इकट्ठा किया, उसने दक्षिणी ढोल पर प्रहार किया - उसने बहुत से लोगों को बुलाया। पर रिकॉर्ड किया गया पित्त, उसे अपनी पेटी में बांधा और अपने झुंडों का निरीक्षण करने के लिए निकल गया। उसके आगे-आगे चलनेवाले झुण्ड ताजा पानी पीते थे, और उसके पीछे-पीछे चलनेवाले जड़ी-बूटियों की जड़ें तोड़ते और मिट्टी चाटते थे। वह अपनी प्रजा तक पहुँच गया, उनमें से अधिक थे, वे पहले से बेहतर रहते थे। [खरसगे मर्जेन] ने सब कुछ लिखा, नोट किया पित्त, उसे अपनी बेल्ट में बांध लिया और अपनी जन्मभूमि की ओर बढ़ गया, घर की ओर सरपट दौड़ पड़ा। तेज गति से गाड़ी चलाते समय, बॉयलर के ढक्कन के आकार के मिट्टी के ढेले उड़ते थे, जबकि चुपचाप ड्राइव करते समय, मिट्टी के ढेले कटोरे के आकार के उड़ते थे।
3 सवारी करता है और सवारी करता है, सवारी करता है और आगे बढ़ता है। जब वह घर पहुंचे, तो उनकी बहन अगु नोगोखोन घर पर उनका इंतजार कर रही थीं, जो आवास और संपत्ति की देखभाल करती थीं। वह गेट और दरवाजे खोलकर अपने भाई से मिलती है। [महल के] सामने के हिस्से में उसने बीस मोमबत्तियाँ जलाईं, पिछले हिस्से में उसने दस मोमबत्तियाँ जलाईं, दस हज़ार योद्धाओं को खड़ा किया और अपने बड़े भाई को महल में ले आई।
अतु नोगोहोन बहन कहते हैं:
4 - भाई, भाई, शज़गे खान को पेश होने का आदेश।
जब खरसगाई मर्जन ने अगु नोगोखोन से खबर सुनी, तो वह यार्ड में चला गया, कास्ट सिल्वर और गोल्ड से बना एक लगाम लिया, कास्ट गोल्ड से बना एक लगाम, और पश्चिमी यर्ट तक जाकर, अपने ग्रे बालों को बुलाने लगा घोड़ा।
चौबरी घोड़ा [सुना] और मराल और मराल से कहता है:
यह युद्ध का समय है या हटाने का समय है? मैंने नहीं सोचा था कि [मालिक] अब अपनी प्रजा को बुलाएगा, वह पहले ही अपने लोगों से मिल चुका था।
5 उसके बाद, वह पश्चिमी पहाड़ी पर चढ़ गया, एक बार लड़खड़ाया, झटके से अपनी ऊन फेंक दी और कहा:
जब आपका खाने-पीने का मन हो, तो यहां आ जाइए! - और वह अपने मूल स्थानों पर चला गया, घर के लिए सरपट दौड़ा।
खरसगाय मेरगेन ने घर में प्रवेश किया, और एक बड़ी सभा शुरू हो गई। उसने उत्तरी ड्रम मारा - अपने लोगों को इकट्ठा किया, दक्षिणी ड्रम मारा - कई लोगों को बुलाया। उनकी प्रजा, लोग इकट्ठे हुए, एक बड़ी दावत का आयोजन किया। मकड़ी के बराबर मक्खन [टुकड़ा] खाने से, कीड़े के आकार का मक्खन [टुकड़ा] खाने से, बीस बैरल पीने से अर्ची, इसे एक अभियान पर इकट्ठा करना शुरू किया।
6 Kharasgay Mergen ने घोषणा की: "मैं दूर देशों में जा रहा हूं, जहां युद्ध हैं, मैं जा रहा हूं।" मजदूर बाहर आए और देखा कि कैसे उनका झबरा घोड़ा अहाते में दौड़ा और सरपट दौड़ने लगा [अधीरता से]। खारसगे मर्जेन ने तब बड़ी सभाएँ शुरू कीं, बड़ी तैयारियाँ शुरू कीं, [घोड़े पर] एक रेशम की स्वेटशर्ट फेंकी, उसे चाँदी की काठी से काठी दी।
उसने कपड़े पहने, एक दर्पण के सामने एक दरवाजे के आकार का, कपड़े पहने, एक दर्पण के सामने एक कोहनी के आकार का। मेरा लिया पूर्ण उपकरणबीस वर्षों से तैयार की जा रही यात्रा के लिए आवश्यक, अपने सोने और चांदी के हथियार ले लिए, जिन्हें वह दस वर्षों से तैयार कर रहा था, बड़ी तैयारियाँ शुरू कीं, बड़ी तैयारियाँ कीं। घर छोड़ा, गया, घर छोड़ा, सरपट दौड़ा।
7 - क्या यह लड़ाई का समय है या इसे हटाने का समय है? - कहा [घोड़ा] और सरपट दौड़ा। तेज छलांग के साथ, मिट्टी के ढेले बॉयलर के ढक्कन के आकार के उड़ गए, और धीमी गति से - पृथ्वी के ढेले कटोरे के आकार के हो गए। सवारी करता है और सवारी करता है, कूदता है और आगे बढ़ता है। इसलिए वह विदेशी संपत्ति पर सवार हो गया।
घोड़े के वर्ष को समर्पित साहित्यिक खेल
फरवरी में, अंतहीन तीसरी तिमाही के मध्य में, हम आपको और आपके छात्रों को कुछ समय के लिए गंभीर साहित्यिक मामलों से विराम लेने और थोड़ा खेलने के लिए आमंत्रित करते हैं। हमारा खेल घोड़े के आने वाले वर्ष के लिए समर्पित है; इस जानवर को साहित्य और अन्य कलाओं में इतनी बार चित्रित किया गया है कि एक खेल के लिए पर्याप्त सामग्री से अधिक है। इसके मुख्य प्रतिभागी हाई स्कूल के छात्र हैं (हमारे संस्करण में, उन्हें तीन टीमों में व्यवस्थित किया गया है), हालांकि मध्य विद्यालय के छात्र भी व्यक्तिगत कार्यों का सामना कर सकते हैं। हम मुश्किल नहीं देंगे खेल स्क्रिप्ट, समूह कार्य जैसा आप चाहते हैं, नए के साथ आएं, बनाएं! हमें विश्वास है कि इस तरह के काम से आपको और आपके छात्रों दोनों को खुशी मिलेगी, जिसका अर्थ है कि यह साहित्य के साथ संवाद करने की प्रक्रिया को आनंदमय और रोमांचक बनाने में मदद करेगा।
1. जोश में आना। 30 सेकंड में, प्रत्येक टीम को यथासंभव अधिक से अधिक पदनामों के साथ आना चाहिए - "घोड़ा, घोड़ा" (घोड़ी, नाग, पेसर, घोड़ा, स्टालियन, मस्टैंग, घोड़ा, जेलिंग, ट्रॉटर, और इसी तरह) शब्दों के लिए समानार्थी शब्द। आविष्कृत शब्दों की व्याख्या देना एक अधिक जटिल विकल्प है।
2. थियेट्रिकल प्रतियोगिता. यदि कई टीमें खेल में भाग लेती हैं, तो प्रत्येक 1 व्यक्ति प्रदान करती है। उन्हें "यूजीन वनगिन" उपन्यास से मुद्रित पंक्तियों के साथ एक शीट मिलती है: "यहाँ एक यार्ड बॉय चल रहा है, // एक स्लेज में एक बग लगा रहा है, // खुद को घोड़े में बदल रहा है; // बदमाश ने अपनी उंगली पहले ही जमा ली है: // यह दर्द होता है और यह मज़ेदार है, // और उसकी माँ उसे खिड़की से धमकाती है ..." जिस कमरे में दर्शक स्थित हैं, उसके बाहर कई मिनट तक वे एक पैंटोमाइम तैयार करते हैं, प्रत्येक पंक्ति में क्रमिक रूप से क्या हो रहा है, इसका चित्रण। जो टीम पहले अनुमान लगाती है कि कौन से छंद दर्शाए गए हैं, वह जीत जाती है। एक टीम द्वारा एक अतिरिक्त बिंदु प्राप्त किया जा सकता है जिसने पूरे श्लोक को कंठस्थ कर लिया है। सबसे प्रतिभाशाली अभिनेताओं को एक अलग बिंदु से पुरस्कृत किया जा सकता है।
3. प्रतियोगिता "कबाब में हड्डी"टीम को प्रस्तावित समूहों में "तीसरा अतिरिक्त" निर्धारित करना चाहिए: निर्धारक, पेगासस, फ्रौ-फ्रू(जवाब: पेगासस एक पौराणिक चरित्र है; बाकी रूसी क्लासिक्स के कार्यों के "नायक" हैं: निर्धारक - चिचिकोव के घोड़ों में से एक, फ्रौ-फ्रू - व्रोनस्की का घोड़ा); कराग्योज़, ग्रेचिक, सोकोल्को(सोकोल्को "द टेल ऑफ़ द डेड प्रिंसेस" से कुत्ते का नाम है; बाकी घोड़े हैं: कारागोज़ काज़िच के थे, ग्रेचिक निकोलाई रोस्तोव के थे); बूसेफालस, स्ट्राइडर, रोजिनेंटे(ब्यूसेफालस सिकंदर महान का असली घोड़ा है; बाकी साहित्यिक पात्र हैं: स्ट्राइडर - एल। टॉल्स्टॉय, रोजिनेंटे द्वारा इसी नाम की कहानी से - डॉन क्विक्सोट से)।
4. प्रतियोगिता टूर गाइड।थोड़े समय में, चित्र के चारों ओर एक भ्रमण का एक टुकड़ा लेकर आएं और प्रस्तुत करें, जिसमें एक घोड़े को दर्शाया गया है (के। ब्रायलोव की "हॉर्सवुमन" इस उद्देश्य के लिए बहुत सुविधाजनक है)। टीमों के टूर गाइडों को बारी-बारी से बोलना चाहिए, जबकि यह महत्वपूर्ण है कि वे एक-दूसरे के दौरों को न सुनें, जिसमें उधार लेना शामिल नहीं है।
5. प्रतियोगिता "घोड़े की वाक्यांशगत इकाइयाँ"।किससे निर्धारित करें साहित्यिक कार्यलापता वाक्यांशगत इकाइयों को पुनर्स्थापित करने के लिए टुकड़े लिए गए हैं:
ए) उसने अपने पति के साथ, कुछ पड़ोसियों के साथ परामर्श किया, और अंत में, सर्वसम्मति से, सभी ने फैसला किया कि, जाहिरा तौर पर, मरिया गवरिलोव्ना का भाग्य ऐसा था, कि __________ एक घोड़े द्वारा ____________ नहीं है, कि गरीबी एक उपाध्यक्ष नहीं है, कि साथ नहीं रहना है धन, लेकिन एक व्यक्ति के साथ, और इसी तरह।
बी) ऐसा सुना जाता है कि सेनापति उससे प्रसन्न हैं; और वासिलिसा येगोरोव्ना को यह पसंद है मूल पुत्र. और ऐसा अवसर उसके साथ हुआ, तो अच्छे साथी ने फटकार नहीं लगाई: एक घोड़ा और ___________, हाँ _______________। और यदि आप कृपया यह लिखें कि आप मुझे सूअरों को चराने के लिए भेजेंगे, और यह आपकी इच्छा है। इसके लिए मैं कोटि-कोटि नमन करता हूं।
"घोड़े" विषय पर वाक्यांश संबंधी इकाइयों (या लाक्षणिक अर्थ में किसी शब्द का स्थिर उपयोग) के अपने उदाहरण दें।
उत्तर:
ए) जैसा। पुष्किन "स्नोस्टॉर्म";आप एक मंगेतर की सवारी नहीं कर सकते ;
बी) जैसा। पुष्किन "कप्तान की बेटी";घोड़े के बारे में चार पैरहाँ लड़खड़ाता है .
अन्य पदावली इकाइयों के उदाहरण, स्थिर संयोजन, आलंकारिक अर्थ: अच्छा घोड़ा, लोहे का घोड़ा, मसौदा घोड़ा, पूरी गति से उड़ना, किसी चीज़ में निपुण होना, ट्रोजन हॉर्स, किसी को लगाम देना, साबुन में ढंका हुआ, ग्रे जेलिंग की तरह झूठ बोलना, हॉर्सपावर, बल्ले से सही।
6. प्रतियोगिता "घोड़ा सूट". बताएं कि घोड़ा किस रंग का था निम्नलिखित मामले:
1. “यह चुबरीघोड़ा बहुत चालाक था और केवल दिखावे के लिए दिखाया गया था, जैसे कि वह भाग्यशाली था ... ”(एन। गोगोल“ डेड सोल्स ”)
उत्तर: चुबरी- हल्के ऊन पर काले धब्बे के साथ, पूंछ और अयाल काले होते हैं।
2. "दबाया हुआ काउरासूट, जिसे असेसर कहा जाता है ... पूरे दिल से काम किया ... "(एन। गोगोल" डेड सोल्स ")
उत्तर: भूरा - हल्का शाहबलूत, लाल।
3. चिचिकोव तीन में तीसरा घोड़ा क्या था?
उत्तर: बे - गहरा लाल, पूंछ और अयाल काले।
4. “बर्फबारी हुई हिरन का चमड़ाआपके पैरों के नीचे ..."
उत्तर: हिरन का चमड़ा - हल्का पीला, पूंछ और अयाल काले होते हैं।
5. महान मालब्रूक किस घोड़े पर सवार होकर अभियान पर निकले थे?
उत्तर: "मालब्रुक युद्ध में जाता है, // उसका घोड़ा था शोख़ी”; चंचल- लाल, पूंछ और अयाल प्रकाश।
7. प्रतियोगिता पाठकों. वी। मायाकोवस्की की कविता "घोड़ों के प्रति अच्छा रवैया" का अभिव्यंजक पठन।
8. प्रतियोगिता कलाकार की. नेता के हुक्म के तहत, आंखों पर पट्टी बांधने वाली टीमों के प्रतिनिधि एक घोड़ा खींचते हैं।
9.प्रतियोगिता "घोड़े की तुलना"।कला के उन कार्यों की पहचान करें जिनसे टुकड़े लिए गए हैं। पाठ में अंतराल को ठीक करें।
1. मैं इस घोड़े को अब कैसे देखता हूं: पिच के रूप में काला, पैर तार हैं, और आंखें ______ से भी बदतर नहीं हैं; क्या शक्ति है! कम से कम पचास मील कूदो; और पहले ही चेक आउट कर लिया - मालिक के पीछे _________ कैसे चलता है, उसकी आवाज भी जानता था! कभी-कभी वह उसे कभी नहीं बांधता। क्या दुष्ट घोड़ा है!
2. लहरें अभी भी उबल रही थीं,
मानो उनके नीचे आग सुलग रही हो,
यहां तक कि उनका झाग भी ढक गया
और नेवा भारी सांस ले रहा था,
कैसे _____________________।
3. "आप ______________________ जैसी सुंदर महिला के बारे में बात कर रहे हैं," ग्रुस्नीत्स्की ने गुस्से से कहा।
4. छोटी राजकुमारी, _______________ की तरह, ___________ को सुनकर, अनजाने में और अपनी स्थिति को भूलकर, सामान्य ___________ सहवास के लिए तैयार हुई, बिना किसी गुप्त उद्देश्य या संघर्ष के, लेकिन भोली, तुच्छ मस्ती के साथ।
5. और घोड़ा कई बार ऊपर उठा,
और ____________________ की तरह कूद गया
और सफेद वस्त्र सुन्दर तह
फारियों के कंधों पर खलबली मच गई।
उत्तर:
1. बेला से; एक कुत्ते की तरह (एम। यू। लेर्मोंटोव "ए हीरो ऑफ अवर टाइम");
2. युद्ध से दौड़ने वाले घोड़े की तरह (ए.एस. पुश्किन " कांस्य घुड़सवार”);
3. कैसा रहेगा अंग्रेजी घोड़ा(एम। यू। लेर्मोंटोव "हमारे समय का एक नायक");
4. एक पुराने रेजिमेंटल घोड़े की तरह, एक तुरही की आवाज सुनकर; कोक्वेट्री के सामान्य सरपट (एल.एन. टॉल्स्टॉय "वॉर एंड पीस");
5. एक तेंदुए की तरह एक तीर से मारा गया (एम। यू। लेर्मोंटोव "तीन ताड़ के पेड़")।
10. दर्शकों के साथ खेल.
1. कौन से साहित्यिक नायकों, एक बहुत ही अयोग्य क्षण में घोड़े से गिरकर, उसके लिए प्रेम की नायिका पर संदेह करने का कारण दिया? (मोलक्लिन, "विट फ्रॉम विट")
2. किस साहित्यिक नायक को इस बात का गर्व था कि उसका परिवार प्रसिद्ध घोड़ों में से एक का वंशज है? (शिमोनोव-पिश्चिक, " द चेरी ऑर्चर्ड”)
3. किस साहित्यिक नायक के लिए घोड़ा सबसे धैर्यवान श्रोता बना? (कैबमैन जोनाह, चेखव की कहानी "तोस्का")
4. किस साहित्य वीर की मृत्यु का कारण माना जा सकता है समान रूप सेजैसे एक जानवर अगले साल का प्रतीक है, वैसे ही एक जानवर पिछले साल का प्रतीक है? (भविष्यवक्ता ओलेग, "भविष्यवक्ता ओलेग का गीत")
5. किस साहित्यिक नायक ने दावा किया कि वोल्गा कैस्पियन सागर में बहती है, और घोड़े जई खाते हैं? (इप्पोलिट इपोलिटिच, चेखव की कहानी "साहित्य के शिक्षक")।
हम एक स्कूल-व्यापी प्रश्नोत्तरी आयोजित करने की भी सलाह देते हैं, जिसके लिए सामग्री को गलियारे में दीवारों पर कई दिनों तक लटकाया जा सकता है। प्रश्नोत्तरी में भाग लेने वाले को उद्धरणों में लापता शब्दों को पुनर्स्थापित करने के लिए आमंत्रित किया जाता है (हम उन्हें इटैलिक में हाइलाइट करते हैं), लेखक और उस कार्य के शीर्षक का अनुमान लगाएं जिससे उद्धरण लिया गया है; कभी-कभी (विशेष रूप से "कौन कूद रहा है, कौन दौड़ रहा है?" अनुभाग देखें) यह इंगित करना आवश्यक है कि उपरोक्त अंशों में किसकी चर्चा की जा रही है। जो व्यक्ति सबसे अधिक उद्धरणों का सही अनुमान लगाता है वह जीत जाता है। छात्र अपने माता-पिता को भी काम में शामिल कर सकते हैं - मुख्य बात यह है कि वे सभी एक साथ किताबों में खोदें, उद्धरण देखें, अच्छी कविताएँ पढ़ें। हम उद्धरणों के उदाहरण देते हैं, उनके मॉडल के अनुसार आप अपनी सूची बना सकते हैं।
तुम कहाँ सवार हो, गर्वित घोड़े?
1. | मधुर प्रतिशोध की छवि मुझे लगती है। एक असामयिक घंटे में, जोर से महिमा के साथ ताज पहनाया, में जा रहा हूँ राजधानीएक सफेद घोड़े पर। मेरे सामने दूसरी समोटेक्नी लेन है। खिड़कियाँ खुली। चाँद चमक रहा है। |
2. | एक अच्छे घोड़े को थका देने के बाद, बारात मेंदिन के अंत में अधीर दूल्हे ने जल्दबाजी की। (एम। लेर्मोंटोव "दानव") |
3. | मैं देख रहा हूं कि यह धीरे-धीरे बढ़ रहा है ऊपर की ओर जलाऊ लकड़ी ले जाने वाला घोड़ा। (एन। नेक्रासोव "किसान बच्चे") |
घोड़ा क्या है? घोड़ा क्या है?
4. | कॉन्स्टेंटिनोपल कवच में अपने रेटिन्यू के साथ, राजकुमार मैदान भर में सवारी करता है वफादार घोड़ा. (ए.एस. पुश्किन का गीत भविष्यवाणी ओलेग”) |
5. | और उसके पीछे बड़ी घास पर हताश दौड़ की दावत के रूप में, पतले पैर सिर पर फेंकना, सरपट लाल अयाल बछेड़ा… (एस। यसिनिन "सोरोकॉस्ट") |
6. | सुबह की बर्फ़ से ग्लाइडिंग प्रिय मित्र, चलो दौड़ो अधीर घोड़ा... (ए.एस. पुश्किन "विंटर मॉर्निंग") |
7. | सोना खरीदेगी चार पत्नियां, घोड़ावही जोशीलाकोई कीमत नहीं है: वह स्टेपी में बवंडर से पीछे नहीं रहेगा, वह नहीं बदलेगा, वह धोखा नहीं देगा। (एम। यू। लेर्मोंटोव "ए हीरो ऑफ अवर टाइम", काज़िच का गीत) |
8. | और फिर कहते हैं कि युद्ध में एक बार वास्तविक उत्साह में उन्होंने गंदगी में साहसपूर्वक उत्कृष्ट प्रदर्शन किया साथ कलमीक घोड़ानीचे गिरना... |
9. | हम लगाम पकड़ने के आदी हैं जोशीले घोड़े खेल रहे हैं घोड़ों के भारी त्रिकास्थि को तोड़ो और हठी दासों को शांत करने के लिए ... (ए। ब्लोक "सीथियन") |
10. | एक भारतीय यहां मोती लाया, नकली यूरोपीय मदिरा, झुंड दोषपूर्ण घोड़े एक ब्रीडर उसे स्टेपीज़ से लाया ... (ए.एस. पुश्किन "यूजीन वनगिन") |
11. | प्रत्येक जर्जर घोड़ा वह मेरी ओर सिर हिलाता है। (एस। यसिनिन "मैं खुद को धोखा नहीं दूंगा ...") |
12. | लेकिन कोचुबे अमीर और गौरवान्वित हैं लंबे मानव वाले घोड़े नहीं... (ए.एस. पुश्किन "पोल्टावा") |
13. | हमने पूरी दुनिया की यात्रा की है हमने घोड़ों का व्यापार किया सभी डॉन घोड़े... (ए.एस. पुश्किन "द टेल ऑफ़ ज़ार साल्टन ...") |
14. | और डेरा झुके हुए धनुष के लिए पतला है, अरब गर्म हो गया काला घोड़ा... (एम। यू। लेर्मोंटोव "थ्री पाम्स") |
15. | मुझे प्यार है अपने घोड़ा, मैं उसके बालों में आसानी से कंघी कर दूंगी... (ए। बार्टो) |
16. | सम्राट आगे के घोड़े पर सवार होता है नीले कोट में। सफेद घोड़ीभूरी आँखों के साथ |
17. | जंगल के माध्यम से, अक्सर जंगल स्किड्स के साथ क्रीक्स, घोड़ा जल्दी करो, भागो। (आर। कुदाशेवा "क्रिसमस का पेड़ जंगल में पैदा हुआ था ...") |
18. | और दो भाई गुबीना तो सीधे लगाम के साथ पकड़ना जिद्दी घोड़ा वे अपने ही झुंड में चले गए ... (एन। नेक्रासोव "रूस में किसे अच्छी तरह से रहना चाहिए") |
19. | लगाम और वह काठी में है कसकर लटके हुए दोहन। पीठ पर बुना - बुडायनी की मदद करो! (वी। मायाकोवस्की "हॉर्स-फायर") |
कौन सवारी करता है, कौन सवारी करता है?
20. | कितनी बार, काकेशस की चट्टानों के साथ, वह लेनोर है, चांद के पास, मेरे साथ घोड़े की सवारी! (संग्रहालय; ए.एस. पुश्किन "यूजीन वनगिन") |
21. | पर महान पीटर कोई करीब नहीं है केवल एक घोड़ा और एक साँप - वह उनका पूरा परिवार है। (आई। इलफ़, ई। पेट्रोव "द गोल्डन बछड़ा") |
22. | मुझे याद है, जब मैं अभी भी एक बच्चा था, वह उसने मुझे अपने घोड़े पर बिठाया और अपने भारी हेलमेट से ढका हुआ, घंटी की तरह। (बैरन के बारे में ड्यूक; ए.एस. पुश्किन "द मिस्टरली नाइट") |
23. | जाता है। वे उसे एक घोड़ा लाते हैं। उत्साही और विनम्र वफादार घोड़ा। घातक आग लग रहा है हिलता हुआ। आंखें पूछती हैं और युद्ध की धूल में भागता है, शक्तिशाली सवार पर गर्व है। (पीटर I; ए.एस. पुश्किन "पोल्टावा") |
24. | पहाड़ पर चाँद मुश्किल से चमकता है; उपवन अँधेरे में लिपटे हुए हैं, घाटी में सन्नाटा... गद्दार घोड़े की सवारी करता है। (फरलाफ; ए.एस. पुश्किन "रुस्लान और ल्यूडमिला") |
25. | इसके नीचे साबुन से लथपथ एक तेजतर्रार घोड़ा है अनमोल सूट, सुनहरा। पेट फ्रिस्की करबख यह आपके कानों से घूमता है और भय से भरा हुआ है, तीक्ष्णता के साथ खर्राटे लेना सरपट दौड़ती लहर के झाग पर। (तमारा के मंगेतर; एम। यू। लेर्मोंटोव "दानव") |
AND REBEL, AND BUMBLE ... (क्रिया का अनुमान लगाएं)
26. | मरा हुआ महसूस होना सोते सोते चूकना और लड़ रहे हैंघोड़े, सफेद झाग स्टील थोड़ा गीला, और वे तीर की तरह उड़ गए। (ए.एस. पुश्किन "यूजीन वनगिन") |
27. | मेरा घोड़ा थक जाना, मेरे जूते घिस चुके हैं... (बी। ओकुदज़ाहवा "रात की बातचीत") |
28. | - अरे, लोहार, शाबाश, लंगड़ातामेरा घोड़ा... (एस। मार्शक "लोहार") |
29. | और घोड़ा सरपट दौड़, और बैल खींचा गया ... (ए.एस. पुश्किन "संक्षिप्त") |
30. | मुझे एक घोड़ा ले चलो; खुले विस्तार में, लहराती हुई अयाल, वह सवार रखता है… (ए.एस. पुश्किन "ऑटम") |
31. | उथला खोखला नहीं, पथरीली राह नहीं, लेकिन घोड़ों का क्या? घोड़ों पीना चाहते हो। (यू किम "कोनी") |
32. | और घोड़े गोधूलि बेला में लहराते अयाल, बस एकदम नई है, जल्दी करो, जल्दी करो! (बी। ओकुदज़ाहवा "खिड़कियों से खस्ता पपड़ी की गंध आती है ...") |
33. | और बेचारा घोड़ा हाथ हिलाना... (एन। ज़ाबोलॉट्स्की "आंदोलन") |
34. | लेकिन केवल घोड़े प्रेरणा से उड़ो! नहीं तो घोड़े तुरंत दुर्घटनाग्रस्त हो जाते ... (यू. मोरित्ज़ "उड़ने वाले घोड़ों का गीत") |
35. | चैटिंगघोड़ा तिल्ली, और घोड़े की नाल मारने की आवाज प्रिय के बाद गूंज उठा झरनों की फ़नल में पानी। (बी। पास्टर्नक "स्प्रिंग थॉ") |
एक ट्रोइका चल रहा है... (इन पंक्तियों के लेखक कौन हैं?)
और, अंत में, N. Yazykov "द हॉर्स", N. Zabolotsky "द फेस ऑफ़ द हॉर्स", D. Samoilov "व्हाइट पोएम्स (पेरिस में रिंबाउड)" की अद्भुत कविताओं से न गुजरें - उन्हें अपने साहित्य कार्यक्रमों में शामिल करें .
मनिलोव, जब सब लोग पहले ही बरामदे में जा चुके थे। "बादलों को देखो।" "ये छोटे बादल हैं," चिचिकोव ने उत्तर दिया। "हाँ, क्या आप सोबकेविच का रास्ता जानते हैं?" "यही तो मैं आपसे पूछना चाहता हूं।" "अब मैं आपके कोचमैन को बताता हूँ।" यहाँ मणिलोव ने उसी शिष्टाचार के साथ कोचमैन को मामला बताया, और यहाँ तक कि एक बार उससे कहा: तुम। कोचमैन, यह सुनकर कि उसे दो मोड़ छोड़ना है और तीसरे पर मुड़ना है, ने कहा: "चलो मज़े करो, तुम्हारा सम्मान," और चिचिकोव चले गए, लंबे धनुष के साथ और टिपटो पर उठने वाले मेजबानों द्वारा रूमाल लहराते हुए . मणिलोव लंबे समय तक पोर्च पर खड़ा रहा, अपनी आँखों से पीछे हटते हुए ब्रिट्जका का पीछा किया, और जब यह बिल्कुल भी दिखाई नहीं दे रहा था, तब भी वह खड़ा था, अपने पाइप से धूम्रपान कर रहा था। अंत में वह कमरे में दाखिल हुआ, एक कुर्सी पर बैठ गया और खुद को प्रतिबिंब के हवाले कर दिया, ईमानदारी से खुशी हुई कि उसने अपने मेहमान को थोड़ी खुशी दी। फिर उनके विचार अन्य वस्तुओं के लिए अगोचर रूप से चले गए, और अंत में भगवान जाने कहाँ चले गए। उसने मित्रवत जीवन की भलाई के बारे में सोचा, किसी नदी के किनारे एक दोस्त के साथ रहना कितना अच्छा होगा, फिर इस नदी पर एक पुल बनना शुरू हुआ, फिर इतने ऊंचे बेलवेदर वाला एक विशाल घर कि आप वहाँ से मास्को भी देख सकते हैं, और वहाँ शाम को खुली हवा में चाय पी सकते हैं और कुछ सुखद विषयों पर बात कर सकते हैं। - क्योंकि वे, चिचिकोव के साथ, किसी तरह के समाज में, अच्छी गाड़ियों में पहुंचे, जहाँ वे सभी को सुखद व्यवहार से मंत्रमुग्ध कर देते थे, और यह ऐसा था जैसे कि संप्रभु, उनकी दोस्ती के बारे में जानकर, उन्हें जनरलों को दे दिया, और फिर, अंत में , भगवान जाने क्या, जो वह खुद नहीं बना सका। चिचिकोव के अजीब अनुरोध ने अचानक उनके सभी सपनों को बाधित कर दिया। किसी तरह उसके बारे में सोचा जाना उसके सिर में विशेष रूप से नहीं उबलता था: कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसने इसे कैसे पलट दिया, वह इसे खुद को नहीं समझा सकता था, और हर समय वह बैठकर अपने पाइप को धूम्रपान करता था, जो रात के खाने तक चलता था। अध्याय III और चिचिकोव, मन की एक संतुष्ट स्थिति में, अपने ब्रिट्जका में बैठे थे, जो लंबे समय से ऊंची सड़क पर लुढ़क रहे थे। पिछले अध्याय से यह पहले से ही स्पष्ट है कि उनके स्वाद और झुकाव का मुख्य उद्देश्य क्या था, और इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि वह जल्द ही शरीर और आत्मा दोनों में पूरी तरह से डूब गए। उसके चेहरे पर घूमने वाली धारणाएँ, अनुमान और विचार स्पष्ट रूप से बहुत सुखद थे, हर मिनट के लिए वे एक संतोषी मुस्कान के निशान छोड़ गए। उनके साथ व्यस्त, उन्होंने इस बात पर कोई ध्यान नहीं दिया कि कैसे उनके कोचमैन, मनिलोव के यार्ड के लोगों के स्वागत से प्रसन्न होकर, दाहिनी ओर झबरा हार्नेस घोड़े के लिए बहुत ही समझदार टिप्पणी करते हैं। यह चूबर घोड़ा बहुत चालाक था और केवल दिखावे के लिए दिखाया गया था, जैसे कि वह भाग्यशाली था, जबकि देशी बे और हार्नेस कोट ऑफ कलर, जिसे एसेसर कहा जाता था, क्योंकि वह कुछ मूल्यांकनकर्ता से अधिग्रहित किया गया था, अपने पूरे दिल से काम किया, इसलिए यहां तक कि उनकी आंखों में भी यह स्पष्ट रूप से खुशी थी कि वे इससे प्राप्त करते हैं। "चालाक, चालाक! मैं तुम्हें पछाड़ दूंगा!" सेलिफ़न ने कहा, उठते हुए और सुस्ती को अपने कोड़े से मारते हुए। "आप अपना व्यवसाय जानते हैं, आप जर्मन पैंटालून! एक सम्मानजनक बे घोड़ा, वह अपना कर्तव्य निभा रहा है, मैं ख़ुशी से उसे एक अतिरिक्त उपाय दूंगा, क्योंकि वह एक सम्मानित घोड़ा है, और निर्धारक भी एक अच्छा घोड़ा है ... अच्छा, अच्छा! तुम अपने कान क्यों हिला रहे हो "अरे मूर्ख, सुनो, अगर वे बात कर रहे हैं! मैं तुम्हें बुरी बातें नहीं सिखाऊंगा, तुम अज्ञानी हो! देखो यह कहाँ रेंग रहा है!" यहाँ उसने फिर से उसे कोड़े से मारते हुए कहा: "ओह, बर्बर! बोनापार्ट, तुम धिक्कार हो! .." फिर उसने सभी पर चिल्लाया: "अरे तुम, मेरे प्यारे!" और उन तीनों को दण्ड के रूप में नहीं, परन्तु यह दिखाने के लिये कि वह उन से प्रसन्न है, कोड़े मारे। इस तरह की खुशी देने के बाद, उन्होंने फिर से अपने भाषण को चुबरम में बदल दिया: "आप सोचते हैं कि आप अपने व्यवहार को छिपाएंगे। नहीं, आप सच्चाई में रहते हैं जब आप सम्मान चाहते हैं। यहाँ ज़मींदार है कि हम अच्छे लोग थे। मैं ' एक अच्छे व्यक्ति से बात करेंगे, एक अच्छे व्यक्ति के साथ हम हमेशा हमारे दोस्त, सूक्ष्म दोस्त होते हैं: चाहे चाय पीएं या नाश्ता करें - एक अच्छे व्यक्ति के साथ खुशी के साथ। अच्छे व्यक्ति का हर कोई सम्मान करेगा। उसने राज्य का प्रदर्शन किया सेवा, वह एक कंकाल सलाहकार है ..." इसलिए बहस करते हुए, सेलिफ़न अंत में सबसे दूरस्थ अमूर्तता में चढ़ गया। यदि चिचिकोव ने सुना होता, तो वह व्यक्तिगत रूप से उससे संबंधित कई विवरण सीखते; लेकिन उनके विचार अपने विषय के साथ इतने व्यस्त थे कि केवल गड़गड़ाहट की एक मजबूत ताली ने उन्हें जगाया और अपने चारों ओर देखा: पूरा आकाश पूरी तरह से बादलों से ढका हुआ था, और बारिश की बूंदों ने धूल भरी पोस्ट रोड को छिड़क दिया। अंत में गड़गड़ाहट एक और बार जोर से और करीब से सुनाई दी, और बारिश अचानक एक बाल्टी की तरह तेज हो गई। पहले, एक तिरछी दिशा लेते हुए, उसने बग्घी के शरीर के एक तरफ चाबुक मारा, फिर दूसरी तरफ, फिर, हमले के तरीके को बदलते हुए और पूरी तरह से सीधा हो गया, उसने सीधे उसके शरीर के शीर्ष पर ड्रम मारा; अंत में स्प्रे उसके चेहरे पर पहुंचने लगा। इसने उसे दो गोल खिड़कियों के साथ चमड़े के पर्दे वापस खींचे, सड़क के दृश्य देखने के लिए निर्धारित किया, और सेलिफ़न को तेजी से जाने का आदेश दिया। सेलिफ़न, जो अपने भाषण के बीच में ही बाधित हो गया, ने महसूस किया कि वास्तव में रुकने की कोई ज़रूरत नहीं थी, तुरंत बकरी के नीचे से कुछ कचरा निकाला, उसे अपनी आस्तीन में डाल दिया, अपने हाथों में बागडोर पकड़ ली और अपनी तिकड़ी पर चिल्लाया, जिससे उसने अपने पैरों को थोड़ा हिलाया, क्योंकि उसे शिक्षाप्रद भाषणों से एक सुखद विश्राम महसूस हुआ। लेकिन सेलिफ़न को याद नहीं आ रहा था कि उसने दो या तीन चक्कर लगाए थे। कुछ सोचते हुए और सड़क को याद करते हुए, उसने अनुमान लगाया कि कई मोड़ हैं, जो वह सब चूक गए। चूँकि निर्णायक क्षणों में एक रूसी व्यक्ति को दूर के तर्क में जाने के बिना कुछ करने को मिलेगा, दाईं ओर मुड़ते हुए, पहले चौराहे पर, वह चिल्लाया: "अरे तुम, सम्मानित दोस्तों!" और सरपट दौड़ने लगा, इस बारे में थोड़ा सोचते हुए कि जो रास्ता लिया गया है वह कहाँ ले जाएगा। हालांकि बारिश काफी देर तक थमती नजर आई। सड़क पर पड़ी धूल जल्दी से कीचड़ में मिल गई, और हर मिनट घोड़ों के लिए ब्रिट्ज्का को खींचना कठिन हो गया। इतने लंबे समय तक सोबकेविच के गांव को न देखकर चिचिकोव पहले से ही बहुत चिंतित होने लगे थे। उनकी गणना के अनुसार, यह आने वाला उच्च समय होगा। उसने चारों ओर देखा, लेकिन अंधेरा ऐसा था कि आंख भी निकाल ली। "सेलिफ़न!" उसने आख़िरकार ब्रिट्ज्का से बाहर झुकते हुए कहा। "क्या सिर?" सेलिफ़न ने उत्तर दिया। "देखो, क्या तुम गाँव नहीं देख सकते?" "नहीं, सर, कहीं दिखाई नहीं दे रहा है!" उसके बाद, सेलिफ़न ने अपना चाबुक लहराते हुए, एक गाना नहीं, बल्कि कुछ ऐसा गाया, जो इतना लंबा था कि कोई अंत नहीं था। सब कुछ वहाँ चला गया: सभी उत्साहजनक और सम्मोहक रोता है जिसके साथ पूरे रूस में घोड़ों को एक छोर से दूसरे छोर तक फिर से पाला जाता है; बिना किसी और विश्लेषण के सभी प्रकार और गुणों के विशेषण जो पहले दिमाग में आए थे। इस प्रकार यह बात सामने आई कि वह अंततः उन्हें सचिव कहने लगा। इस बीच चिचिकोव ने ध्यान देना शुरू किया कि ब्रित्ज़का सभी दिशाओं में लहरा रहा था और उसे भारी झटके दे रहा था; इससे उसे यह आभास हुआ कि वे सड़क से भटक गए थे और शायद खुद को एक कठोर खेत में घसीट रहे थे। सेलिफ़न को खुद इसका एहसास हुआ, लेकिन उन्होंने एक शब्द भी नहीं कहा। "क्या, ठग, तुम किस सड़क पर हो?" चिचिकोव ने कहा। "ठीक है, सर, ऐसा करो, समय ऐसा है; आप चाबुक नहीं देखते, यह इतना अंधेरा है!" यह कहने के बाद, उन्होंने ब्रिट्जका को झुका दिया ताकि चिचिकोव को दोनों हाथों से पकड़ने के लिए मजबूर होना पड़े। तभी उसने देखा कि सेलिफ़न टहलने गया था। "रुको, रुको, दस्तक दो!" वह उससे चिल्लाया। "नहीं, सर, मैं इसे कैसे खत्म कर सकता हूं," सेलिफ़न ने कहा। "पलटना अच्छा नहीं है, मैं पहले से ही खुद को जानता हूं; मैं किसी भी तरह से नहीं पलटूंगा।" फिर उसने ब्रिट्जका को थोड़ा मोड़ना शुरू किया, मुड़ा और मुड़ा, और अंत में उसे पूरी तरह से अपनी तरफ कर लिया। चिचिकोव दोनों हाथों और पैरों से कीचड़ में गिर गया। हालाँकि, सेलिफ़न ने घोड़ों को रोक दिया; हालाँकि, उन्होंने खुद को रोक लिया होगा, क्योंकि वे बहुत थके हुए थे। इस तरह की अप्रत्याशित घटना ने उन्हें पूरी तरह से चकित कर दिया। बकरी पर चढ़कर, वह ब्रिट्जका के सामने खड़ा हो गया, दोनों हाथों से अपनी तरफ झुक गया, जबकि मास्टर कीचड़ में फँस गया, वहाँ से निकलने की कोशिश कर रहा था, और कुछ प्रतिबिंब के बाद कहा: “देखो, तुम, और फैल जाओ !” "तुम एक थानेदार के रूप में नशे में हो!" चिचिकोव ने कहा। "नहीं साहब, मैं नशे में कैसे हो सकता हूँ! मैं जानता हूँ कि नशे में होना अच्छी बात नहीं है। मैंने एक दोस्त से बात की क्योंकि अच्छा आदमीआप बात कर सकते हैं, इसमें कोई बुराई नहीं है; और साथ में खाना खाया। अल्पाहार कोई हानिकारक मामला नहीं है; आप एक अच्छे इंसान के साथ खा सकते हैं।""क्या कहा मैंने तुमसे पिछली बार तुमने कब नशा किया? ए? भूल गए?" चिचिकोव ने कहा। "नहीं, आपका सम्मान, मैं कैसे भूल सकता हूं। मुझे अपना व्यवसाय पहले से ही पता है। मुझे पता है कि नशे में होना अच्छा नहीं है। मैंने एक अच्छे आदमी से बात की, क्योंकि ... "" तो मैं तुम्हें कोड़े मारूंगा, ताकि तुम जान जाओ कि एक अच्छे आदमी से कैसे बात करनी है। " फिर तराशें; मुझे इससे कोई आपत्ति नहीं है। अगर कारण के लिए, क्यों नहीं काटा? यही प्रभु की इच्छा है। इसे चाबुक मारने की जरूरत है क्योंकि किसान लिप्त है, आदेश का पालन करना चाहिए। यदि निमित्त से, तो काटो; उसे क्यों नहीं काटा?" इस तरह के तर्क के लिए, मास्टर को जवाब देने के लिए कुछ भी नहीं मिला। लेकिन उस समय ऐसा लग रहा था जैसे भाग्य ने ही उस पर दया करने का फैसला किया हो। दूर से एक कुत्ते के भौंकने की आवाज सुनाई दी। , चिचिकोव ने घोड़ों को चलाने का आदेश दिया। रूसी चालक के पास एक अच्छी वृत्ति है, इसके बजाय ऐसा होता है कि, अपनी आँखें बंद करके, वह कभी-कभी अपने फेफड़ों के शीर्ष पर पंप करता है और हमेशा कहीं पहुंचता है। और जब बिल्कुल कहीं नहीं था जाने के लिए। चिचिकोव ने केवल बारिश के घने आवरण के माध्यम से छत जैसा कुछ देखा। उन्होंने सेलिफ़न को गेट की तलाश करने के लिए भेजा, जो निस्संदेह लंबे समय तक चलेगा यदि रूस में इसके बजाय डैशिंग कुत्ते नहीं थे कुलियों की, जिन्होंने उन्हें इतनी जोर से घोषित किया कि उन्होंने अपनी उंगलियों को अपने कानों तक उठाया। प्रकाश एक खिड़की में झिलमिलाहट और एक धुंधली धारा में बाड़ तक पहुंच गया, जो हमारे यात्रियों को गेट का संकेत दे रहा था। सेलिफ़न ने दस्तक देना शुरू किया, और जल्द ही, गेट खोल दिया , अर्मेनियाई कोट से ढकी कोई आकृति झुकी हुई थी, और मालिक और नौकर ने एक कर्कश महिला की आवाज़ सुनी: "कौन दस्तक दे रहा है? उन्होंने भाग क्यों लिया?" "आगंतुकों, माँ, उन्हें रात बिताने दो," चिचिकोव ने कहा। यह आपके लिए सराय नहीं है, ज़मींदार रहता है। "" क्या करें, माँ: आप देखते हैं, आप अपना रास्ता खो चुके हैं। आपको ऐसे समय में स्टेपी में रात नहीं बितानी चाहिए।" "हाँ, यह एक अंधेरा समय है, अच्छा समय नहीं है," सेलिफ़न ने कहा। "चुप रहो, मूर्ख," चिचिकोव ने कहा। "लेकिन तुम कौन हो?" बूढ़ी औरत ने कहा। "एक मिनट रुको, मैं मालकिन को बता दूंगी," उसने कहा, और दो मिनट बाद वह हाथ में लालटेन लेकर लौटी। अंधेरे के माध्यम से देखना मुश्किल था, उसका आधा हिस्सा ही रोशन था खिड़कियों से आ रही रोशनी से घर के सामने एक पोखर भी दिखाई दे रहा था, जो सीधे उसी रोशनी से टकरा रहा था। बारिश जोरों से बरस रही थी लकड़ी की छतऔर बड़बड़ाती हुई धाराएँ बहने लगीं