Prijevod pjesama grupe Rolling Stones ruski. The Rolling Stones: biografija, sastav, povijest, fotografije

The Rolling Stones (u prijevodu s engleskog - "kamenje koje pada") - izvanredan rock bend iz Velike Britanije. Nastao 1962. u Londonu. Povijest tima počinje poznanstvom Micka Jaggera s Keithom Richardsom, još dok su bili učenici osnovne škole u Dartfordu. Sljedeći susret mladića dogodio se tek nekoliko godina kasnije slučajno na kolodvoru - Keith je primijetio da Mick drži ploče rhythm and bluesa. Dečki su počeli razgovarati i saznali sljedeće - obojica su opsjednuti bluesom i rhythm and bluesom, za razliku od većine njihovih vršnjaka koje je zanimao rock and roll. Također se pokazalo da obojica poznaju Dicka Taylora, studenta umjetnosti. obrazovna ustanova. I tako su ova trojica formirali tim pod nazivom Little Boy Blue i Blue Boy.

I Brian Jones je bio iz Cheltenhama. Držeći korak sa značajnim dijelom svojih vršnjaka, zanimao ga je skiffle, a kasnije i trgovina. Brian svladava saksofon i klarinet, a kasnije i gitaru, te počinje nastupati u diskotekama s lokalnim glazbenim grupama. No 1959. Brianova djevojka, koja je još bila maloljetna, zatrudnjela je – nastao je skandal, Jones je napustio školu i otišao u Skandinaviju kao ilegalni imigrant. Tamo je cijelo ljeto bio ulični svirač-gitarist i tako preživljavao. Vrativši se kući, tip se počinje zanimati za blues i redovito posjećuje London kako bi pronašao suradnike. I tako početkom 1962. upoznaje Paula Ponda i postaje član tima Thunder Odin's Big Secret.

Brian je ubrzo postao session glazbenik blues benda Blues Incorporated, predvođenog Alexisom Kornerom, koji je nastupao u jednom od londonskih mjesta za zabavu, Ealingu. Tamo je Jones, razgovarajući s ovim timom, vidio u proljeće 1962. Micka Jaggera i Keitha Richardsa. Bili su jako impresionirani njegovom igrom i odlučili su se u isto vrijeme upoznati s njim. Uskoro su Mick i Keith također postali session članovi Blues Incorporateda. A Brian je u međuvremenu formirao tim za ritam i blues, zajedno s pijanistom Ianom Stewartom. Ubrzo su Mick i Keith posjetili jednu od proba novog benda, nakon čega su odlučili nastupiti zajedno. Kad je Blues Incorporated pozvan da svira na BBC-ju sredinom ljeta 1962., a on je trebao zaigrati u klubu istog datuma, Alexis je zatražio da njegov tim zamijeni Mick, Keith, Brian, Dick i Ian. Tada je bend prvi put održao koncert pod imenom The Rolling Stones, a ime je dobio po naslovu pjesme Muddy Waters (1950.)

Godine 1963. Andrew Loog Oldham se zainteresirao za tim, "otkupio" dečke od njihovog menadžera, i odmah im odlučio napraviti "poročan" imidž protiv "ispravnog". Beatlesi. Po njegovom mišljenju, Stewart se nije uklapao u opću sliku, pa je izbačen iz ekipe, ali ostaje njihov scenski djelatnik do kraja života (umro je 1985.). Nakon što su potpisali ugovor s poznatom diskografskom kućom, The Rolling Stonesi objavili su svoju premijernu pjesmu "Come On" koja je osvojila top ljestvice u Britaniji. Nakon objavljivanja singlova "I Wanna Be Your Man" i "Not Fade Away" (zauzeo treće mjesto na britanskim top listama). Tada je tim već uspio steći skandaloznu slavu u svojoj domovini - slika "loših" momaka koju je stvorio Oldham počela je davati rezultate. A nakon izlaska premijernog diska The Rolling Stonesa, Velika Britanija je zapala u pravu histeriju - koncerti benda često su izazivali grandiozne pogrome koje su organizirali obožavatelji.

U ljeto 1964. objavljena je pjesma "Tell Me" koja je pokrenula ciklus hitova Jagger-Richards. Pjesma "(I Can't Get No) Satisfaction" 1965. godine donijela je megaslavu autorskom tandemu. Čak je i samo gitaristički riff rekao da su Rolling Stonesi otišli od klasičnog bluesa i pronašli vlastiti stil. U kasnim 60-ima Jagger, Richards i Jones imali su ozbiljnih problema s drogom (između ostalog, izraženih uhićenjima), koji su za Briana Jonesa završili prvo samopovlačenjem iz rada u timu, potom - otpuštanjem iz njega, a u finale - sa smrtnim ishodom (utopio se u vlastitom bazenu). Godinama se sumnjalo na uzrok Jonesove smrti, iako se službeno ukazivalo na nesreću. Unatoč tome, tim je nastavio postajati sve traženiji, zauzimajući najviše pozicije na ljestvicama, skupljajući sve više nagrada, prodajući sve više kopija novih albuma. Tim je i danas popularan.

Na popisu besmrtnika, koji uključuje najveći izvođači svih vremena, grupa Kotrljajuće kamenje“zauzima četvrto mjesto, iza samo Beatlesa, Boba Dylana i Elvisa Presleya. Međutim, u očima vjernih obožavatelja Rolling Stonesi su bili i ostali broj jedan, jer nije samo Glazbeni bend- sada je ovo doba u kojem je rasla moderna rock kultura.

Fenomenalna popularnost huligana

Unatoč časnoj starosti, Rolling Stonesi su počeli kao glazbeni huligani i nikada nisu odustali od svoje titule. Nevjerojatno je da ovo glazbeni fenomen nastao ne negdje drugdje, naime u puritanskoj Engleskoj. Sredinom prošlog stoljeća, kada je moral još uvijek bio vrlo suzdržan, ovi su tipovi postali perjanice seksualne revolucije.

Ne čudi da je pjevač Rolling Stonesa, Mick Jagger, bio na glasu gotovo kao zavodnik đavola. Nasilnik, buntovnik i pravi "zločesti dečko", zarazio je mlade svojim slobodoumljem. Ugledne majke žurile su začepiti uši svojim potomcima, čim bi se negdje u blizini začuo Jaggerov glas ili prvi akordi skladbi grupe. Međutim, otpor društva pokazao se apsolutno beskorisnim, bilo je nemoguće odoljeti tako snažnom šarmu.

Čovjek ih je mogao ili voljeti svim srcem, ili ih mrziti svim žarom uvrijeđene vrline. Ali ravnodušnih nije bilo, svim je sudionicima u potpunosti odgovaralo. Zadatak je obavljen - sva pozornost publike bila je prikovana za izgrednike.

Kako su nastali Rolling Stonesi?

12. srpnja 1962. započela je povijest grupe, kojoj je bilo suđeno da postane legenda. Na temelju omiljene glazbe prvi su se upoznali Mick Jagger i Keith Richards, od kojih je svaki poznavao Dicka Taylora. Trojica su dovoljna da se odredi početna postava Rolling Stonesa. Suprotno općoj modi, momke nije zanimao rock and roll, već rhythm and blues. Trio se zvao Little Boy Blue and the Blue Boys, obradili su neke od pjesama Boa Diddleyja i Chucka Berryja te nastupili pred prilično skromnom publikom.

U međuvremenu, Brian Jones započinje svoju glazbenu karijeru u Blues Incorporatedu Alexisa Kornera, a tu se povremeno pojavljuju Mick Jagger i Keith Richards. Mnoge buduće zvijezde započele su kao session glazbenici u vodećim bendovima. Međutim, Jones je želio osnovati vlastitu grupu, pridružio mu se pijanist Ian Stewart, a nešto kasnije - bubnjar Mick Avory.

Upravo je Kornerovo zaposlenje i popularnost otvorilo put pridošlicama - pozvao je pet mladih glazbenika da umjesto Blues Incorporateda, pozvanih na BBC, nastupe u klubu Marquee. Tako je 12. srpnja 1962. na pozornicu izašla upravo ova postava Rolling Stonesa - za prvi nastup pod ovim imenom.

Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones, Ian Stewart i Mick Avory nisu imali pojma kakva sudbina čeka grupu, ali ime je obvezivalo. The Rolling Stones - to je bio naziv pjesme, postao je izvor za ime nova grupa. “Rolling stones” je isto što i naše “tumbleweed”, odnosno skitnice. Međutim, nešto kasnije pokazalo se da je i prije naše ere bio poznat aforizam koji je rekao - "Kamen koji se kotrlja ne raste mahovina." Novoj ekipi nije zasjala sudbina tihe močvare, koja nikada nije obrasla mahovinom.

Unatoč činjenici da se sastav u početku kaotično mijenjao i ažurirao, ubrzo se stabilizirao. Umjesto Taylora došao je i otišao Ivory, na čijem se mjestu nije dugo zadržao Tony Chapman, zamijenio ga je Charlie Watts. Stuart je također napustio pozornicu, ali je ostao u timu i pomagao do kraja svojih dana. Rolling Stones prihvatio je Andrew Loog Oldham, koji je predložio prkosnu sliku, a ovaj je prijedlog oduševljeno podržan.

Beatlesi ili Rolling Stonesi?

Ako su Beatlesi bili apsolutno čisti ideal rock and rolla, onda su Rolling Stonesi postali antagonisti - u to je vrijeme bilo teško zamisliti nešto "prljavije" i prkosnije vulgarnije. Općenito, počela je ozloglašena bitka između kita i slona, ​​oba tima uživala su ludu popularnost, natječući se za srca svojih navijača. Donekle je ovo sučeljavanje postalo snažan poticaj za kreativnost i pretvorilo se u svojevrsno prijateljstvo, poprilično začinjeno duhom natjecanja.

Seksualna revolucija bila je u punom jeku diljem Europe, a tome su uvelike pridonijeli Rolling Stonesi. Biografija glazbenika bila je ispunjena skandaloznim pričama i očitom permisivnošću, a stihovi su sugerirali da se ne drže za ruke pod mjesecom, kao u pjesmama Beatlesa, već da idu u krevet (očito ne kako bi se dovoljno naspavali). “Prljavi” imidž je upalio, a većina nereda mladih odvijala se uz očaravajuće prepoznatljive ritmove i glas Micka Jaggera.

Usporedba Beatlesa i Rolling Stonesa bila je predmet najžešćih rasprava, no obje su skupine od toga profitirale. Jedni su se obračunali, na pozadini naočigled respektabilne četvorke Liverpoola, Rolling Stonesi su djelovali još huliganije nego što su zapravo bili, a navijači su bili oduševljeni. Ni Beatlesi nisu ostali u gubitniku, jer su na pozadini ovih luđaka djelovali još ispravnije. Svatko je dobio točno ono što je želio.

Debitantski nastupi i prvi koraci

Za razliku od mnogih bendova kojima je potrebno nevjerojatno dugo da dođu do vrha prepoznatljivosti, Rolling Stonesi su se uspjeli probiti u kategoriju miljenika publike. Već prvi objavljeni singl zauzeo je dvadeset i prvo mjesto britanske top ljestvice, a prva objavljena ploča doslovno je “potrgala” publiku. Dok je ploča radila na popularnosti u Britaniji, grupa je krenula na turneju po Sjedinjenim Državama, usput snimajući novi materijal.

Međutim, takva žarka ljubav javnosti nije data tek tako. Čak ni luda energija Jaggera ponekad nije bila dovoljna, nevjerojatno je kako svi članovi grupe nisu pali iz živčani slomovi. Međutim, ubrzo su u pomoć priskočili podmukli saveznici. kreativni ljudi- alkohol i droge.

Nalet popularnosti

Budući da su se Rolling Stonesi pozicionirali kao vrlo loši dečki, nije bilo razloga za sram javnosti. To je vjerojatno još jedan razlog njegove popularnosti, jer ljudi vole svakakva uživanja. Publika si je na koncertima dopuštala sve što joj je samo moglo pasti na pamet. Emocije su šibale preko ruba, stalno su izbijale tučnjave, bilo je masovnih napada nasilja. Došlo je do toga da su na jednom od nastupa uzbuđeni obožavatelji razbili klavir u paramparčad, a nekoliko desetaka ljudi hospitalizirano je s raznim ozljedama.

Kao kompetentan vođa, Oldham je zahtijevao da se grupa prebaci na vlastite skladbe, bilo je nemoguće zauvijek ostati na obradama repertoara poznatih bluesmena. Rezultat je bio hit "Tell Me", koji su zajedno napisali Richards i Jagger. Ovaj autorski duet pokazao se vrlo uspješnim. Tako se 1966. godine, kao rezultat zajedničkog rada, pojavljuje potpuno autorski album Aftermath.

Na fotografiji Rolling Stonesa iz tog vremena nema posebnih buntovnih odjeća, ali ne zaboravite da je sada publika razmažena obiljem vizualnih slika. Poslijeratnu Englesku spremno je šokiralo doslovno sve - od duljine kose glazbenika do načina pravljenja grimasa u mikrofon, odijevanja u ženske haljine ili neke nevjerojatne prkosne kostime.

Dinamičan razvoj Rolling Stonesa

Djelomično je popularnost nastala zbog činjenice da gledatelj nije imao vremena naviknuti se na jedan stil, jer je u sljedećem albumu dobio nešto novo, ali uvijek prepoznatljivo. Sada je to bio rock bend Rolling Stones: nije se mogao nazvati bluesom, ali ni pjesme nisu bile standardne. Bilo je drugačije, valjajući rock, ponekad psihodelično, ponekad buntovno. Čak i kada se bend vratio rock 'n' rollu, on je i dalje bio obojen novim emocionalnim nijansama i tehnikama. U usporedbi s ranijim skladbama, novi se zvuk pokazao dubljim i težim.

Rolling Stonesi su uspjeli gotovo nemoguće: okušati se u raznim glazbenim trendovima, a pritom ostati svijetle osobe. Njihove skladbe prepoznatljive su doslovno od prvih akorda, a brendirane su postale svojevrsna akustična posjetnica.

Skandalozna reputacija: pod zastavom opscenosti

Ekscentrični pjevač Rolling Stonesa volio je šokirati publiku i prije nego što su ga fanovi počeli ganjati. Njegova odjeća, njegovi neshvatljivi maniri, njegovo potpuno nepredvidivo ponašanje - vjerojatno je to izazvalo osjećaj komunikacije s nenormalnim. Razliciti ljudi u svojim su memoarima napisali da je Mick mogao bez ikakvog razloga vrlo prirodno pasti na pod, a zatim ustati, kao da se ništa nije dogodilo. Njegovi outfiti jednostavno nisu ostavljali šansu da se frontmen ne primijeti u masi, a za njim nisu zaostajali ni ostali članovi Rolling Stonesa. Naravno, u tome je bilo dosta kalkulacije – tako su skladno izgledali na pozornici.

Skandali su pratili cijelu grupu svjestan život- već spomenute droge, seksualne orgije, bezobzirne nestašluke. Naravno, čak ni miljenici javnosti nisu se izvukli s nekim huliganskim činovima - Jaggera je policija nekoliko puta privela zbog kršenja javnog reda i mira. No, evo što je zanimljivo - usprkos obilju skandala, do kaznenog progona nije došlo, osim uvjetne kazne za posjedovanje droge koju su Richards i njegova djevojka dobili tijekom putovanja u Kanadu.

Od osnutka benda pa kroz cijelu njegovu povijest uvijek je bilo beskompromisnih boraca za moral koji su Rolling Stonese navodili kao primjer apsolutnog pada s milosti. U nekom trenutku ime grupe postalo je gotovo poznato ime, u upitnicima kasnih šezdesetih postavljalo se pitanje kako bi ispitanik reagirao na činjenicu da će njegova kći povezati svoju sudbinu s glazbenikom iz Rolling Stonesa. Slika zločestih dječaka više nije trebala podršku članova tima, ali nitko nije htio odbiti uzbudljive avanture.

Od buntovnika do patrijarha

Ekscentričnost Rolling Stonesa savršeno je razotkrivena kada je svijet popularne glazbe zahvatio val apsolutne pobune, a biti "kao svi drugi" više nije tako cool kao šokirati puritansko društvo Britanije. Od sredine sedamdesetih do sredine devedesetih grupa je postojala kao zasebni projekti sudionika. Snimljeni su solo albumi, prilično uspješni, još uvijek obavijeni svjetlom slave Rolling Stonesa. Povijest grupe, međutim, nije tu završila, unatoč crnim prognozama glazbenih stručnjaka različitog stupnja stručnosti.

Godine 1994., nakon nekih promjena u postavi, snimljen je zajednički album Voodoo Lounge koji je nagrađen Grammyjem. Turneja koja je uslijedila nakon toga razbila je negativne prognoze u paramparčad - popularnost grupe skočila je na neviđene visine, ponovno okupljanje tima usrećilo je milijune obožavatelja širom svijeta. Turneja Voodoo Lounge postala je rekorder svih vremena, zaradivši preko 400 milijuna dolara. Ako uzmemo u obzir da gledatelj glasa novčanikom, onda je to bila bezuvjetna pobjeda. No, nema granice savršenstvu – već sljedeća turneja oborila je ovaj rekord, a to je samo potvrdilo priznanje publike. Ovaj rekord nešto kasnije srušila je grupa U2, ali obožavatelji i dalje svoje idole smatraju pobjednicima.

50. obljetnica i dalje

Osvježeni Rolling Stonesi ušli su u novo tisućljeće već kao patrijarh rock and rolla stara škola. Mick Jagger prešao je na naglašeno zdrav način života. Prema vlastitoj izjavi, ne namjerava održavati imidž stare ruševine, pa o drogi više nema govora. Sada frontman legendarni bend naglašeno šokira beau monde ispravno ponašanje. No, to se nimalo nije odrazilo na karakter - unatoč više nego zreloj dobi, Mick Jagger također aktivno skakuće po pozornici, zarazivši svojim entuzijazmom čitavu generaciju obožavatelja.

Godine 2012. Rolling Stonesi su proslavili 50. godišnjicu postojanja. Ovo je rijedak slučaj kada se rock bend pokazao tako dugotrajnim projektom. Unatoč nesuglasicama i ponekim prekidima u korist solo projekata, buntovnici su časno izdržali sve udarce sudbine i test bakrenih cijevi.

Ime grupe doista se pokazalo proročanskim, čak i unatoč činjenici da u početku nije stavljeno nikakvo sveto značenje u njega. No, u tome je dijelom i fenomen Rolling Stonesa: prijevod naziva grupe možete tumačiti kako hoćete, makar doslovno „Rolling Stones“, barem figurativno „valjalište“ ili „skitnice“. ". Jedno je neosporno - kamenje koje se kotrlja se ne može zaustaviti, kotrlja se gdje god hoće, neće rasti u mahovinu.

Skupina simbola: zanimljive činjenice

Nemoguće je namjerno mutiti umove više od pedeset godina i ne očekivati ​​da to neće imati učinka. Rolling Stones je grupa koja stvara inspiraciju za druge stvaraoce, poticaj za kreativnost. Ako je ranije, u zoru svoje karijere, Mick Jagger obrađivao tuđe hitove, sada mnogi mladi bendovi počinju s obradama Rolling hitova.

Titula "Dinosaura rock glazbe", koju je Mick Jagger gotovo ozbiljno dobio od novinarske bratije, neočekivano je dobila pravu potvrdu. Novo otkriće u paleontologiji, do danas nepoznata znanosti prapovijesna životinja dobila je ime po pjevaču Rolling Stonesa. Ovaj fosil sisavca nazvan je Jaggermeryx naida - Jaggerova vodena nimfa.

Pjesma "Sympathy for the Devil" nastala je nakon što je Mick Jagger pročitao Bulgakovljeva Majstora i Margaritu. Nadahnuto se povezujući s Wolandom, Mick je u ovu pjesmu unio sve svoje dojmove iz romana.

Keith Richards postao je svojevrsni prototip za sliku Jacka Sparrowa iz filma "Pirati iz Karibi”- Johnny Depp je strastveni obožavatelj njegovog rada. Štoviše, Richards se odazvao Deppovom zahtjevu i odigrao ulogu kapetana Teaguea, oca kapetana Jacka Sparrowa.

Keith Richards u svojim memoarima priznaje da je Mick Jagger uvijek bio potpuno nepodnošljiva osoba, s kojom je jako teško ne posvađati se. Međutim, u isto vrijeme, Keith se nije bojao dati mu smiješne nadimke, nazivajući Micka "Njezino Veličanstvo" ili "Brenda".

Godine 2003. pjevač Rolling Stonesa službeno se počeo zvati "Sir Mick Jagger" - Britanska kraljica Elizabeta ga je svečano u svem obliku učinila vitezom. Tako je Britanija dobila danas najskandaloznijeg i najhuliganskijeg viteza. Sam Jagger je o svom viteštvu govorio s humorom, inzistirajući na vlastitoj nesavršenosti i prijekornoj sposobnosti da pije tradicionalni čaj ne u pet navečer, već u tri popodne. Revolt, tako u svemu!

Nekoliko pjesama posvećeno je Micku Jaggeru - na popisu izvođača je Christina Aguilera, grupa Night Snipers.

Jigger je službeno oženjen dva puta i ima sedmero djece s četiri različite žene.

Keith Richards skupio je impresivnu kolekciju gitara. Sada u njemu ima više od tri tisuće primjeraka, vlasnik sanja o otvaranju muzeja.

Logotip tvrtke bio je crtež Johna Pashe - jarko crvene usne, između kojih strši jezik. Sada mnogi čak ni ne znaju da je to logo Rolling Stonesa, postao je popularan sam po sebi i koristi se kao drečav simbol za sve, od printova na majicama do naljepnica.

Tijekom postojanja grupe prodano je više od dvjesto milijuna ploča s albumima. Objavljeni su deseci raznolikih albuma i mnogi solo projekti.

Članovi benda nastavljaju se okupljati na probama, a obožavatelji s nestrpljenjem očekuju još jednu svjetsku turneju. Kamenje se i dalje kotrlja!

Saltar a navegación, búsqueda Este artículo es sobre la revista de música. Para la rock band, véase The Rolling Stones. Urednik Rolling Stonea Jann Wenner Will Dana Categorías Música Frecuencia Quincenal Publicador Wenner Publishing … Wikipedia Español

Kotrljajući kamen- Specijalizacija: glazbena glazba ... Wikipedia

Kotrljajući kamen- Beschreibung Logo des Rolling Stone Magazin (deutsche Ausgabe) ... Deutsch Wikipedia

Kotrljajući kamen- američki časopis koji sadrži članke o ljudima i događajima koji se bave rock i pop glazbom… Rječnik suvremenog engleskog jezika

Kotrljajući kamen- Ovaj članak je o časopisu. Za bend, pogledajte The Rolling Stones. Za druge upotrebe, pogledajte Rolling Stone (višeznačna odrednica). Rolling Stone John Lennon i Yoko Ono na naslovnici izdanja Rolling Stonea od 22. siječnja 1981. Urednik Jann Wen … Wikipedia

Kotrljajući kamen- Pour le rocke groupe, voir The Rolling Stones. Rolling Stone plaća ... Wikipedia en Français

Kotrljajući kamen- Die Zeitschrift Rolling Stone ist eine Musikzeitschrift mit Schwerpunkt auf Pop und Rockmusik. Inhaltsverzeichnis 1 In den USA 2 Deutsche Ausgabe 3 Auszeichnungen ... Deutsch Wikipedia

Kotrljajući kamen- Este articulo es sobre la revista de música. Para la banda de rock, véase The Rolling Stones Rolling Stone es una revista estadounidense dedicada a la música y la cultura popular. Fue foundada en San Francisco en 1967 por Jann Wenner (quien sigue… … Enciclopedia Universal

kotrljajući kamen- imenica a) Osoba koja se puno kreće i nikad se ne skrasi. Kakav je osjećaj b) Ženskar. Biti sam Vidi također: kotrljajući kamen ne skuplja mahovinu … Wikirječnik

kotrljajući kamen- Vidite kako kamen koji se kotrlja ne skuplja mahovinu … engleski idiomi

kotrljajući kamen- osoba koja ne živi i ne radi na jednom mjestu On je kamen koji se kotrlja i nikad ne znam gdje ga naći … Idiomi i primjeri

knjige

• , Jan Wenner. Od prvog broja, časopis Rolling Stone nije bio samo "još jedan glazbeni časopis" - njegov tvorac, Jan Wenner, čovjek ludo posvećen rock and rollu, ipak se fokusirao na ... Kupite za 878 rubalja
• Sjajni intervjui Rolling Stonea u 40 godina, Jan Wenner. Od prvog broja časopis Rolling Stone nije bio samo 171; još jedan glazbeni časopis 187; - njegov tvorac, Jan Wenner, čovjek ludo posvećen rock and rollu, još uvijek fokusiran na ...