Popularni engleski izrazi s prijevodom. Najpoznatije kolokvijalne fraze s prijevodom

Svima nam je s vremena na vrijeme teško ostati pozitivni jer život nije laka stvar. Ako ne vidite da je čaša napola puna, čitanje ohrabrujućih životnih citata može vas izvući iz tmurnosti. Ovih 60 citata na engleskom pomoći će vam da vidite nevjerojatne mogućnosti koje vam život nudi.

O uspjehu

Dirima/Depositphotos.com

1. "Uspjeh je dijete odvažnosti". (Benjamin Disraeli)

"Uspjeh je dijete hrabrosti." (Benjamin Disraeli)

2. "Uspjeh je jedan posto inspiracije, devedeset devet posto znojenja." (Thomas Edison)

Uspjeh je jedan posto inspiracije i devedeset devet posto znojenja.

Thomas Edison, izumitelj

3. "Uspjeh se sastoji od ilaženja od neuspjeha do neuspjeha bez gubitka entuzijazma." (Winston Churchill)

“Uspjeh je sposobnost kretanja od neuspjeha do neuspjeha bez gubitka entuzijazma.” (Winston Churchill)

4. "Promašiš 100% udaraca koje ne uzmeš." (Wayne Gretzky)

“Promašit ćeš 100 puta od 100 udaraca koje nikada ne napraviš.” (Wayne Gretzky)

Wayne Gretzky je izvanredan kanadski hokejaš, jedan od najpoznatijih sportaša 20. stoljeća.

5. "Ne preživljava najjača vrsta, niti najinteligentnija, već ona koja najbolje reagira na promjene." (Charles Darwin)

“Ne preživljava najjači ili najpametniji, već onaj koji se najbolje prilagođava promjenama.” (Charles Darwin)

6. "Gradite svoje snove ili će vas netko drugi unajmiti da izgradite njihove." (Farrah Grey)

Ostvarite svoje snove ili će vas netko drugi angažirati da ostvarite njihove.

Farrah Gray, američki biznismen, filantrop i pisac

7. "Volja za pobjedom, želja za uspjehom, želja da ostvarite svoj puni potencijal... to su ključevi koji će otključati vrata prema osobnoj izvrsnosti." (Konfucije)

"Volja za pobjedom, želja za uspjehom, želja da ostvarite svoj puni potencijal...to su ključevi koji će otvoriti vrata osobnoj izvrsnosti." (Konfucije)

8. Padni sedam puta i ustani osam. (japanska poslovica)

"Padni sedam puta, ustani osam." (japanska poslovica)

9. "Nema prečaca do mjesta na koje vrijedi otići." (Helen Keller)

"Nema prečica do vrijednog cilja." (Helen Keller)

Helen Keller američka je spisateljica, predavačica i politička aktivistica.

10. “Uspjeh nije ključ sreće. Sreća je ključ uspjeha.” (Herman Cain)

“Uspjeh nije ključ sreće. Ova sreća je ključ uspjeha.” (Herman Kane)

Herman Cain je američki biznismen i republikanski političar.

O osobnosti

Lea Dubedout/unsplash.com

1. “Um je sve. Što misliš da postaješ. Buda

“Um je sve. Ono što misliš, to postaješ." (Buda)

2. “Lako možemo oprostiti djetetu koje se boji mraka; Prava tragedija života je kada se ljudi boje svjetla." (Platon)

“Lako možete oprostiti djetetu koje se boji mraka. Prava tragedija života je kada se odrasli boje svjetla.” (Platon)

3. “Kad činim dobro, osjećam se dobro. Kad činim loše, osjećam se loše. To je moja religija." (Abraham Lincoln)

“Kad činim dobro, osjećam se dobro. Kad činim loše stvari, osjećam se loše. Ovo je moja religija." (Abraham Lincoln)

4. “Budi mekan. Ne dopustite da vas svijet otežava. Ne dopustite da vas bol natjera na mržnju. Ne dopustite da vam gorčina ukrade slatkoću. Budi ponosan što, iako se ostatak svijeta možda ne slaže, ti i dalje vjeruješ da je to lijepo mjesto.” (Kurt Vonnegut)

"Budi nježan. Ne dopustite da vas svijet očvrsne. Ne dopusti da te bol natjera na mržnju. Ne dopustite da vam gorčina ukrade slatkoću. Budi ponosan što čak i ako se svijet ne slaže s tobom, ti i dalje misliš da je to sjajno mjesto." (Kurt Vonnegut)

5. “Nisam proizvod svojih okolnosti. Ja sam proizvod svojih odluka.” (Stephen Covey)

Nisam proizvod svojih okolnosti. Ja sam proizvod svojih odluka.

Stephen Covey, američki savjetnik za vođenje i upravljanje životom, predavač

6. "Zapamtite da vas nitko ne može natjerati da se osjećate inferiorno bez vašeg pristanka." (Eleanor Roosevelt)

"Zapamtite: nitko vas ne može natjerati da se osjećate poniženo bez vašeg pristanka." (Eleanor Roosevelt)

7. “Ne broje se godine u vašem životu. To je život u tvojim godinama". (Abraham Lincoln)

"Nije bitan broj godina koje živite, već kvaliteta vašeg života u tim godinama." (Abraham Lincoln)

8. "Ili napišite nešto vrijedno čitanja ili učinite nešto vrijedno pisanja." (Benjamin Franklin)

9. "Postoje ljudi koji imaju novac i ljudi koji su bogati." (Coco chanel)

"Postoje ljudi koji imaju novca i postoje bogati ljudi." (Coco chanel)

10. “Najvažnija vrsta slobode je biti ono što stvarno jesi. Mijenjate svoju stvarnost za ulogu. Mijenjate svoj osjećaj za djelo. Odričete se svoje sposobnosti osjećanja, au zamjenu stavljate masku. Ne može biti revolucije velikih razmjera dok ne dođe do osobne revolucije, na individualnoj razini. Prvo se mora dogoditi unutra." (Jim Morrison)

“Najvažnija sloboda je sloboda da budeš ono što jesi. Mijenjate svoju stvarnost za ulogu, mijenjate zdrav razum za nastup. Odbijate osjetiti i umjesto toga stavljate masku. Nikakva velika revolucija nije moguća bez osobne revolucije, revolucije na razini pojedinca. Prvo se mora dogoditi unutar.” (Jim Morrison)

O životu

Michael Fertig/unsplash.com

1. "Živiš samo jednom ali ako to učiniš ispravno jednom je dovoljno." (Mae West)

“Živimo jednom, ali ako životom upravljate kako treba, jednom je dovoljno.” (Mae West)

Mae West je američka glumica, dramatičarka, scenaristica i seks simbol, jedna od najskandaloznijih zvijezda svog vremena.

2. "Sreća leži u dobrom zdravlju i lošem pamćenju". (Ingrid Bergman)

"Sreća je dobro zdravlje i loše pamćenje." (Ingrid Bergman)

3. "Vaše vrijeme je ograničeno, stoga ga nemojte tratiti živeći tuđi život." (Steve Jobs)

"Vaše vrijeme je ograničeno, stoga ga nemojte tratiti živeći tuđi život." ()

4. "Dva najvažnija dana u vašem životu su dan kada ste rođeni i dan kada saznate zašto." (Mark Twain)

Dvoje najviše važni dani u vašem životu: dan kada ste rođeni i dan kada ste shvatili zašto.

Mark Twain, pisac

5. “Ako pogledate što imate u životu, uvijek ćete imati više. Ako pogledate što nemate u životu, nikada nećete imati dovoljno." (Oprah Winfrey)

“Ako pogledate što već imate u životu, dobit ćete još više. Ako gledaš ono što nemaš, uvijek će ti nešto nedostajati." (Oprah Winfrey)

6. "Život je 10% onoga što mi se dogodi i 90% onoga kako na to reagiram." (Charles Swindoll)

"Život je 10% ono što mi se dogodi i 90% kako na to reagiram." (Charles Swindall)

Charles Swindoll je kršćanski pastor, radijski evangelizator i pisac.

7. "Ništa nije nemoguće, sama riječ kaže, ja sam moguć!" (Audrey Hepburn)

"Ništa nije nemoguće. Postoji mogućnost u samoj riječi!” (Audrey Hepburn)

* Engleska riječ nemoguće ("nemoguće") može se napisati kao I'm possible (doslovno "ja sam moguć").

8. "Uvijek sanjajte i pucajte više nego što znate da možete. Nemojte se truditi samo da budete bolji od svojih suvremenika ili prethodnika. Pokušajte biti bolji od sebe. (William Faulkner)

Uvijek sanjajte i težite premašiti svoje granice. Nemojte težiti biti bolji od svojih suvremenika ili prethodnika. Nastojte biti bolji od sebe.

William Faulkner, pisac

9. “Kada sam imao 5 godina, majka mi je uvijek govorila da je sreća ključ života. Kad sam išao u školu, pitali su me što želim biti kad porastem. Napisao sam 'sretan'. Rekli su mi da ne razumijem zadatak, a ja sam im rekao da oni ne razumiju život.” (John Lennon)

“Kada sam imao pet godina, moja majka je uvijek govorila da je sreća glavna stvar u životu. Kad sam išao u školu, pitali su me što želim biti kad odrastem. Napisao sam: " sretan čovjek“. Tada su mi rekli da ne razumijem pitanje, a ja sam odgovorio da oni ne razumiju život.” (John Lennon)

10. "Nemoj plakati jer je gotovo, nasmij se jer se dogodilo." (Dr. Seuss)

"Nemoj plakati jer je gotovo, nasmij se jer je bilo." (Dr. Seuss)

Dr. Seuss američki je dječji pisac i crtač stripova.

O ljubavi

Nathan Walker/unsplash.com

1. "Vi sami, kao i bilo tko u cijelom svemiru, zaslužujete svoju ljubav i privrženost." (Buda)

"Ti sam, ništa manje nego bilo tko drugi u svemiru, zaslužuješ svoju ljubav." (Buda)

2. "Ljubav je neodoljiva želja da se bude neodoljivo željena." (Robert Frost)

"Ljubav je neodoljiva želja da se bude neodoljivo željen." (Robert Frost)

3. "Sama bit romantike je neizvjesnost." (Oscar Wilde, Važnost biti ozbiljan i druge igre)

"Cijela poanta romantične veze je neizvjesnost." (Oscar Wilde, Važno je biti ozbiljan i druge drame)

4. "Bila je to ljubav na prvi pogled, na posljednji pogled, zauvijek." (Vladimir Nabokov, Lolita)

"Bila je to ljubav na prvi pogled, na posljednji pogled, na vječni pogled." (Vladimir Nabokov, "Lolita")

5. "Znaš da si zaljubljen kad ne možeš zaspati jer je stvarnost konačno bolja od tvojih snova." (Dr. Seuss)

"Znaš da si zaljubljen kad ne možeš spavati jer stvarnost je konačno ljepša od tvojih snova." (Dr. Seuss)

6. "Prava ljubav je rijetka i jedino to životu daje pravi smisao." (Nicholas Sparks, Poruka u boci)

"Prava ljubav je rijetka i samo ona životu daje pravi smisao." (Nicholas Sparks, Poruka u boci)

Nicholas Sparks poznati je američki pisac.

7. "Kada ljubav nije ludilo, to nije ljubav." (Pedro Calderón de la Barca)

Ako ljubav nije luda, onda nije ljubav.

Pedro Calderón de la Barca, španjolski dramatičar i pjesnik

8. "I uzeo ju je u naručje i poljubio pod suncem obasjanim nebom, i nije ga bilo briga što stoje visoko na zidovima naočigled mnogih." (J. R. R. Tolkien)

— I grlio ju je i ljubio pod suncem obasjanim nebom, i nije ga bilo briga što stoje visoko na zidu pod očima svjetine. (J. R. R. Tolkien)

"Voli sve, vjeruj odabranima i ne čini zlo nikome." (William Shakespeare, "Sve je dobro što dobro svrši")

10. “Nikada ne uspoređujte svoju ljubavnu priču s onima iz filmova, jer su ih napisali scenaristi. Tvoje je napisao Bog. (nepoznato)

“Nikad ne uspoređujte svoju ljubavnu priču s filmovima. Njih su izmislili scenaristi, vašu je napisao sam Bog. (autor nepoznat)

O studiju i obrazovanju

diego_cervo/depositphotos.com

1. "Granice mog jezika su granice mog svijeta." (Ludwig Wittgenstein)

"Granice mog jezika su granice mog svijeta." (Ludwig Wittgenstein)

Ludwig Wittgenstein - austrijski filozof i logičar prve polovice 20. stoljeća.

2. "Učenje je blago koje će svog vlasnika pratiti posvuda." (kineska poslovica)

"Znanje je blago koje posvuda prati onoga tko ga posjeduje." (kineska poslovica)

3. "Ne možete razumjeti jedan jezik dok ne razumijete barem dva." (Geoffrey Willans)

"Nikad nećete razumjeti jedan jezik dok ne razumijete barem dva." (Jeffrey Willans)

Geoffrey Willans je engleski pisac i novinar.

4. "Imati drugi jezik znači posjedovati drugu dušu." (Karlo Veliki)

Imati drugi jezik znači imati drugu dušu.

Karlo Veliki, car Svetog rimskog carstva

5. "Jezik je krv duše u koju misli teku i iz koje rastu." (Oliver Wendell Holmes)

"Jezik je krv duše, u koju misli teku i iz koje rastu." (Oliver Wendell Holmes)

6. "Znanje je moć". (Sir Francis Bacon)

"Znanje je moć". (Francis Bacon)

7. “Učenje je dar. Čak i kada je bol vaš učitelj. (Maya Watson)

“Znanje je dar. Čak i kad je bol tvoj učitelj." (Maya Watson)

8. "Nikada ne možete biti previše dotjerani ili previše obrazovani." (Oscar Wilde)

"Ne možete biti previše dobro obučeni ili previše obrazovani." (Oscar Wilde)

9. “Nikad se ne rugaj nekome tko govori pokvareni engleski. Znači da znaju drugi jezik. (H. Jackson Brown, ml.)

“Nikad se ne smijte osobi koja govori pokvareni engleski. To znači da zna i drugi jezik.” (H. Jackson Brown Jr.)

H. Jackson Brown Jr. američki je pisac.

10. “Živi kao da ćeš sutra umrijeti. Učite kao da ćete živjeti vječno. (Mahatma Gandhi)

Živi kao da ćeš sutra umrijeti. Uči kao da ćeš živjeti vječno.

Mahatma Gandhi, indijski politički i javni lik

S humorom

Octavio Fossatti/unsplash.com

1. “Nemojte se bojati savršenstva; nikad ga nećeš dostići." (Salvador Dali)

“Nemojte se bojati savršenstva; nikad ga nećeš dostići." (Salvador Dali)

2. "Samo su dvije stvari beskonačne - svemir i ljudska glupost, a za ovo prvo nisam siguran." (Albert Einstein)

Dvije stvari su beskonačne - svemir i ljudska glupost, ali za svemir nisam siguran.

Albert Einstein, teorijski fizičar, jedan od utemeljitelja moderne teorijske fizike

3. "Sve što vam treba u ovom životu je neznanje i samopouzdanje, a onda je uspjeh siguran." (Mark Twain)

"U životu imajte samo neznanje i samopouzdanje i uspjeh vas neće ostaviti da čekate." (Mark Twain)

4. "Ako se knjiga o neuspjesima ne prodaje, je li to uspjeh?" (Jerry Seinfeld)

"Ako se knjiga o neuspjehu ne prodaje, je li to uspjeh?" (Jerry Seinfeld)

Jerry Seinfeld je američki glumac, stand-up komičar i scenarist.

5. “Život je ugodan. Smrt je mirna. Tranzicija je ono što je problematično." (Isaac Asimov)

“Život je lijep. Smrt je mirna. Cijeli problem je u prijelazu iz jednog u drugo. (Isaac Asimov)

6. “Prihvati tko jesi. Osim ako nisi serijski ubojica." (Ellen DeGeneres, Ozbiljno... Šalim se»

“Prihvatite sebe onakvima kakvi jeste. Samo ako nisi serijski ubojica." (Ellen DeGeneres, "Ozbiljno... šalim se")

Ellen DeGeneres američka je glumica, televizijska voditeljica i komičarka.

7. "Pesimist je čovjek koji misli da su svi zli poput njega i mrzi ih zbog toga." (George Bernard Shaw)

"Pesimist je osoba koja sve smatra nepodnošljivima poput sebe i mrzi ih zbog toga." (George Bernard Shaw)

8. “Uvijek opraštajte svojim neprijateljima. Ništa ih više ne živcira.” (Oscar Wilde)

Uvijek opraštajte svojim neprijateljima - ništa ih ne iritira više.

Oscar Wilde, engleski filozof, pisac i pjesnik

9. "Ako želite saznati vrijednost novca, pokušajte ga posuditi." (Benjamin Franklin)

“Želite li znati vrijednost novca? Pokušajte posuditi." (Benjamin Franklin)

10. "Život bi bio tragičan da nije smiješan." (Stephen Hawking)

"Život bi bio tragičan da nije tako smiješan." ()

Kao što znate, smijeh produžuje život, a koliko je to istina, vidjet ćemo na kraju članka. Volite li ljude s dobrim smislom za humor?

Zato odmah počinjemo raditi ono što volimo, naime smijati se i dobiti dvostruko zadovoljstvo od engleskog i smiješnih fraza koje su nekada izgovarali poznati i nepoznati ljudi.

Oscar Wilde oduvijek je bio poznat po svojoj elokventnoj duhovitosti. Zbog toga je, prema BBC-ju, bio prepoznat kao osoba najoštrijeg jezika u Velikoj Britaniji. Oscar Wilde se svaki put za večerom presvukao u svečanu odjeću i o tome rado pričao svojim prijateljima. Sljedeće fraze pisca postale su prilično poznate:

Uvijek posuđujte novac od pesimista. Neće ga očekivati ​​natrag. Uvijek posuđujte novac od pesimista. Neće se nadati da će biti vraćeni.

Bolje je biti lijep nego biti dobar, ali bolje je biti dobar nego biti ružan. Bolje je biti lijep nego ljubazan, ali je bolje biti ljubazan nego ružan.

Muškarac može biti sretan sa svakom ženom, sve dok je ne voli.- Muškarac može biti sretan sa svakom ženom sve dok se ne zaljubi u nju.

Život je noćna mora koja ne da spavati.– Život je noćna mora koja nam ne da spavati.

Budi svoj; svi ostali su zauzeti.- Budite svoji - sve druge uloge su već zauzete.

Užasno je težak posao ne raditi ništa.“Užasno je težak posao ne raditi ništa.

Bolje je imati stalni prihod nego biti fascinantan. Bolje je imati stalne prihode nego biti šarmantan.

Mudrost dolazi sa zimama.“Mudrost dolazi s početkom zime.

Međutim, na internetu vas čekaju i druge nevjerojatne, smiješne, satirične fraze koje diverzificiraju nečiji život. Fraze na engleskom mogu postati životni moto, jer ponekad, kada se suočimo s takvom izrekom, shvatimo da upravo tih nekoliko riječi savršeno karakterizira naš život.

Nema polupjeva pod tušem, ili si rock zvijezda ili operna diva.- U kupaonici se ne pjeva s pola snage, ili si rock zvijezda ili operna diva.

Muž i žena su kao škare. Udružuju se, često se kreću u suprotnim smjerovima, ali kažnjavaju svakoga tko stane između njih. Muž i žena su kao škare. Povezani zajedno, često se kreću u suprotnim smjerovima, ali će kazniti svakoga tko se nađe između njih.

Lubenica - to je dobro voće. Jedeš, piješ, pereš lice.- Lubenica je dobro voće. Jedite, pijte i umivajte se u isto vrijeme.

Ne nosite svoje nevolje sa sobom u krevet – objesite ih na stolicu uz hlače ili ih zubima ispustite u čašu vode.- Ne nosite svoje probleme u krevet – objesite ih na stolicu zajedno s hlačama ili ih bacite u čašu vode svojim umjetnim zubima.

Engleski humor obično nije lako razumjeti, zbog čega smiješne fraze na engleskom ponekad ne izgledaju tako smiješne. Međutim, u slučaju flerta takvi "zajedljivi" izrazi uvijek djeluju "savršeno dobro". Putujući svijetom naši su turisti vjerojatno već naučili da stranci razbacuju takve izraze lijevo-desno.

Da je tvoje srce zatvor, želio bih biti osuđen na doživotnu kaznu."Da je tvoje srce zatvor, volio bih biti osuđen na doživotnu kaznu."

Kako ti se sviđa početak veze? Mislim da će oni koji žele "uvježbati" svoje jezične vještine rado pristati na nastavak razgovora, a oni kojima su već "dojadili" ovakvi "zahvati" uvijek se mogu istim vještim frazama riješiti "zaglavljenog"

A: Nisam li te već negdje vidio? Jesmo li se već negdje sreli?
B: Da - zato tamo više ne idem. Da, zato tamo više ne idem!

A: Sve bih prošao za tebe.- Za tebe bih prošao sve prepreke!
U: Dobro! Tada možete početi prolaskom kroz vrata.- Sjajno! Možeš li onda početi od vrata?

Engleski, ne boj se biti duhovit i sve prepreke u tvom životu će nestati u drugi plan, jer smijeh je najbolji lijek!

Pogledaj ovdje - slušaj.
Što mogu učiniti za tebe? - Kako vam mogu pomoći?
Ostati u kontaktu. - Nemojte nestati (budite u kontaktu).
dobar posao! - Dobro napravljeno!
To je dobra ideja. - To je dobra ideja.
Ne sagam. - Baš me briga / nije me briga.
Nije važno. - Nije važno.
pazi. - Pazi.
Budi oprezan. - Budi oprezan.
Ne brini. - Ne brini.

Ahh, gdje si bio? Ahh, gdje si bio?
Bože moj, dugo nismo razgovarali (vidi)
Koji mu je nadimak? Koji mu je nadimak?
Moje ime je... / Ja sam... Moje ime je...
Zovu me prijatelji... Zovu me prijatelji...
Možeš me nazvati...
Kako se piše vaše ime? Kako se piše vaše ime?
Zar se nismo sreli (prije)? Zar se nismo već sreli (prije)?
Zvat ću te kratko Bill. Ukratko radi, zvat ću te Bill.
Mislim da smo se već upoznali. Mislim da smo se već upoznali.

Drago mi je da te vidim. / Lijepo te vidjeti. Drago mi je vidjeti te.
Nemam ništa protiv - nemam ništa protiv
Mislim da je tako - slažem se
Uspjet ćeš - uspjet ćeš
To je cijela poanta - to je cijela poanta
Lako - lakše
Smiri se - smiri se
To olakšava stvari - lakše je (podnijeti / podnositi bol)
Nisam puno razmišljao - nisam još razmišljao o tome (o planovima za budućnost)
Služi vam/nekome pravo - tako-tako/nekome treba.

Čut ćete se - javit ću vam / reći ću vam nešto o sebi
Sve će biti u redu - sve će biti u redu
Možete se kladiti - još pitajte!
Zvuči mi dobro - odgovara mi
Saslušaj me - poslušaj me
Nisam te mogao dobiti - nisam te mogao dobiti
Neka se dogodi što god se dogodilo
Nikad mi nije palo na pamet, (to) - nikad mi nije palo na pamet da...
Ne spominji to - ne pričaj o tome

Makni mi se s puta - makni se s puta
Izgubiti se - nestati
Tu imate pravo - ovdje ste u pravu / također istina
Mislim to - ozbiljno
Prijeđimo na stvar / Navedimo razlog - prijeđimo na posao
Zasad je dobro - zasad sve ide dobro
Nije da ne znam - nije da ne znam...
Oslanjam se na tebe - oslanjam se na tebe.
Kad se sretnemo? - Kada ćemo se križati (susresti)?
Poštedi mi dvije minute
Želio bih ... - želio bih (volio bih)

Jesi li slobodan sutra? - Jesi li slobodan sutra
Jesi li slobodan večeras? - Slobodan večeras?
Pa super si! - Super si!
Pa ti si nakaza! - Ti si čudan tip!
He doesn't have all his buttons - Nema sve svoje gumbe
Kako si? - Kako si? (Kako napreduješ?)
Što ima novog? - Što je novo?
Što radiš? - Što ideš?
Kojeg vraga radis ovdje? - Kojeg vraga radis ovdje?
Što nije u redu? - Što je palo?

Baš zujim! - Kod mene je sve super.
Zaista se lijepo provodim! - Sjajno se zabavljam.
Hodam po zraku! - U sedmom sam nebu od sreće!
Bacila je klimavi. - Nije pri sebi.
Imao sam potpuni napad. - Bio sam beskrajno ljut.
Puhala je gornji dio. - Otišao joj je "krov".
Nemam pojma - nemam pojma
Mislim to! - Ozbiljan sam
Da sam znao - da sam znao!
To se tebe ne tiče - Ne tiče te se

Na što ciljaš? - Što misliš?
O čemu ti pričaš? - O čemu ti pričaš!
Za što? - Za što?
Što s tim? - I što iz ovoga?
Možete mi to uzeti - Možete li mi vjerovati
Hitno je. - Ovo je hitno.
Vidjet ću. - Pobrinut ću se za to.
Kakva šteta! - Kakva šteta!
Nije išlo. - Ništa se nije dogodilo.
Bio je to uspjeh. – Uspješno smo se snašli.

To je tako točno. Sasvim točno.
To je sigurno. To je sigurno. / To je sigurno.
Pričaj mi o tome! (Razgovorni oblik.) I te kako! / Razumijem u potpunosti! / i tako dalje.
Apsolutno si u pravu. Apsolutno si u pravu.
Apsolutno! I kako! / Da naravno! / Da gospodine! / i tako dalje.
Ne, ne mislim tako. Ne, ne mislim tako.
Ja to ne vidim tako. Ja to vidim drugačije.
Ne mogu dijeliti tvoje stajalište. Ne mogu dijeliti vaše stajalište.
Bojim se da nije u redu. Bojim se da je ovo pogrešno.
Ne misliš stvarno ozbiljno! Ne misliš valjda ozbiljno?

Čuvaj se! - Čuvaj se
sretno! - Sretno
Sve najbolje! - Sve najbolje
Sretan put - Sretan put
Pišite nam - Pišite nam
Nazovi me - nazovi me
Žao mi je što odlaziš - Šteta je što odlaziš
Uživao sam vidjeti te - bilo mi je drago vidjeti te
Vrati se uskoro - Vrati se uskoro
Moj pozdrav obitelji - pozdrav obitelji

TOP 50 IZGOVORENE FRAZE NA ENGLESKOM.

Ne smeta mi. - Nemam ništa protiv toga.
2. Mislim da da. - Slažem se.
3 . Uspjet ćeš. -Uspjet ćeš.
4 . To je cijela poanta. - To je cijela poanta.
5 . Lako! - Polako. Nemojte skakati u bijes. Smiri se.
6. Smiri se. - Smiri se.
7. Ne brini. Opusti se. - Ne brini. Smiri se. Opusti se.
8 . To olakšava stvari. - Lakše je (podnijeti / podnositi bol).
9 . Nisam o tome puno razmišljao. - Nisam još razmišljao o tome. (o planovima za budućnost)
10. Služi vam / nekome pravo. - Dakle, vama/nekome treba.
jedanaest . Čut ćete se sa mnom. - Javit ću vam / obavijestiti o sebi.
12 . Sve će biti u redu. - Sve će biti u redu.
13 . Možete se kladiti! - Još pitam!
14 . - Želiš li da ti pomognem? - Možete se kladiti! - Želiš li da ti pomognem? - Još pitajte!
15 . Meni zvuči dobro. - Meni je to u redu.
16 . Vrijeme je isteklo. - Vrijeme je isteklo.
17 . Poslušaj me! - Slušaj me!
18 . Nisam te mogao dobiti. - Nisam te mogao dobiti.
19 . Neka se dogodi što god se dogodilo. - Neka bude što bude.
20 . Nije mi palo na pamet (to)... - Nije mi palo na pamet da...
21 . Ne spominji to. - Ne pričaj o tome.
22. Briga me / sranje - nije me briga, nije važno: Držimo se razuma. Držimo se razuma, držimo se razuma.
23. Reci mu što god želiš, boli me dupe. - Možeš mu reći što god želiš - nije me briga.
24. Makni mi se s puta. - Makni mi se s puta.
25 . gubi se. - Izađi. Odlazi odavde. Izađi.
26 . Tu imate pravo. - Ovdje ste u pravu. / I to je istina.
27 . Mislim to. - Iskreno. / Govorim iskreno.
28. Želim kupiti tvoju kuću. Mislim to. - Želim kupiti tvoju kuću. iskreno.
29. Prijeđimo na stvar. Držimo se razuma. - Primimo se posla.
trideset . Zasada je dobro. - Zasad sve ide dobro.
31 . Nije da ne znam... -On je da ne znam...:
32 . Nije da je nije volio. - Nije je volio.
33 . Ne budi smiješan. - Ne budi glup. Ne budi glup.
34 . Ti znaš bolje od toga. -I nisi tako jednostavan (kao što se činiš).
35 . Ne brini, mogu to sam. - Ne brini, mogu to sam riješiti.
36 . nije vjerojatno. Osim ako ... - Najvjerojatnije ne. Samo ako...:
37 . Nema posebnog razloga. - Samo. Bez posebnog razloga.:
38. Zašto pitaš? - Nema posebnog razloga.
39. radi kako hoćeš. - Kako želiš. Ti ćeš. Radi kako znaš.
40. Kako hoćeš, ali ja imam posla i neću ići u Pariz. - To je tvoj izbor, ali ja moram nešto učiniti, a ja neću ići u Pariz.
41. Nije mi palo na pamet da... - Nije mi palo na pamet da...
42. Mislio sam samo najbolje. - Htio sam samo najbolje.
43. Pobrinite se za svoje poslove. - Bolje gledaj svoja posla. / Gledaj svoja posla.
44 . Razmisli o tome. - Misli pažljivo.
45 . kava? - Ako nije problem. - Kava? - Ako nije teško.
46 . Na dobrom ste putu. - Na dobrom ste putu. Ispravno razmišljaš.
47 . Dođi. Završimo s ovim. - Završimo ovaj posao.
48. Što god bude, bit će. - Koji nisu izbjegnuti.
49 . Evo što ćemo učiniti. - Napravit ćemo ovo.
50 . Tuče me. - To me pogađa.

Kako je lijepo ponekad pokazati svoju erudiciju. Poznavanje engleskog jezika i njegovih najpikantnijih detalja - aforizama, ne govori samo o vašem obrazovanju, već vam daje i osobine osobe iz visokog društva.

Veseli, smiješni ili mudri izrazi na engleskom dat će govoru prirodnost i izražajnost. Možete ih primijeniti u gotovo svim područjima našeg života. Ponekad samo od čitanja pametnih misli bude lakše na duši, poželim ustati i krenuti dalje, ili se možda samo nasmiješiti.

Engleske fraze stekle su posebnu popularnost s razvojem društvenih mreža. Provjerite status prijatelja. Sigurno će mnogi pronaći cool i cool fraze s prijevodom.

Pomalo poetična forma aforizama zvuči lijepo i sažeto. No, nije to najvažnije. Čitajući i ponovno čitajući takve izraze, nadopunjujete svoj vokabular, učite gramatiku i vježbate fonetiku.

Prepreden fraze na engleskom o životu od velikih mislilaca i narodnih mudraca:

Izgubljeno vrijeme se nikada više ne može pronaći.
Izgubljeno vrijeme se nikada neće vratiti.
***
Ljudi ne primjećuju, kao što je plač koji ide kroz život smijeha.
Ljudi ne primjećuju kako plače onaj koji ide kroz život smijući se.
***
"Bolje je nestati nego nestati."
Bolje je brzo izgorjeti nego polako nestati.
***
Budućnost pripada onima koji vjeruju u svoje snove.
Budućnost pripada onima koji vjeruju u svoje snove.
***
Najmudriji čovjek kojeg sam ikada poznavao jednom mi je rekao: "Devet od svakih deset ljudi poboljša poznanstvo", i smatram da su njegove riječi istinite. Frank Swinnerton
Najmudrija osoba koju sam ikad poznavao rekla mi je: "9 od 10 ljudi koristi spojeve." I pokazalo se da je bio u pravu. Frank Swinnerton.
***
Koliko god problem bio velik i težak, riješite se zbunjenosti tako što ćete napraviti jedan mali korak prema rješenju. Učini nešto. George F Nordenholt
Koliko god velik i ozbiljan problem bio pred vama – zaboravite na neugodnosti i samo napravite jedan mali korak prema njegovom rješavanju. Učini nešto. George Nordenholt
***
Budite zadovoljni svojom sudbinom; ne može se u svemu biti prvi.
Budite zadovoljni svojom sudbinom: ne možete biti prvi u svemu.
***
Koliko su teže posljedice ljutnje nego njeni uzroci.
Posljedice ljutnje daleko su gore od njezinih uzroka.
***
Iako je skromnost vrlina, ipak je sramežljivost mana. Thomas Fuller
Iako je skromnost vrlina, ali plašljivost je zlo. Thomas Fuller
***
Siromašna ljepotica nalazi više ljubavnika nego muževa. George Herbert
Opaka ljepotica ima više ljubavnika nego muževa. George Herbert
***
Ništa ne vjerujemo tako čvrsto kao ono što najmanje znamo. Michel de Montaigne
Ni u što ne vjerujemo toliko koliko u ono o čemu najmanje znamo. Michel Montaigne
***
Nitko se ne može vratiti i započeti novi početak, ali svatko može započeti danas i napraviti novi kraj.
Nitko se ne može vratiti i početi iznova, ali svatko može početi danas i stvoriti novi kraj.
***
Opominjite svoje prijatelje nasamo; hvalite ih u javnosti. Publilije Sir
Kritizirajte svoje prijatelje nasamo, a hvalite ih javno. Publije Sirija
***
Da bi se izašlo iz poteškoća, obično se mora proći kroz njih.
Da biste se izvukli iz teškoće, morate je proći.
***
Ljutnja je stanje u kojem jezik radi brže od uma.
Ljutnja je stanje u kojem jezik radi brže od mozga.
***
Svatko tko prestane učiti je star, bilo da ima dvadeset ili osamdeset godina. Tko uči, ostaje mlad.
Onaj tko prestaje učiti je star čovjek, bilo da ima dvadeset ili osamdeset godina. A tko dalje uči - ostaje mlad.

Kako zaobići tema ljubavi, o kojoj postoji toliko različitih citata koji naglašavaju strast, ljubomoru, razdvojenost ili žestinu osjećaja. Engleske fraze s prijevodom o najljepšem i neshvatljivom fenomenu ljudske duše:

Svatko od nas ima za cilj pronaći čovjeka koji će razumjeti i neće uzrokovati patnju…
Svatko od nas želi pronaći osobu koja nas može razumjeti i ne povrijediti.
***
Ljubav kao skupi kristal, oprezno s njom!
Ljubav je kao skupi kristal, oprezno s njom!
***
Usamljenost je kada čuješ kako sat otkucava...
Samoća je kad čuješ sat kako otkucava...
***
Želim da izađeš iz mog srca čim izađeš s interneta..
Želim da napustiš moje srce jednako brzo kao što napustiš internet ...
***
"Ljubav je neodoljiva želja da se bude neodoljivo željena."
"Ljubav je neodoljiva želja da se bude neodoljivo željena"
***
Volim vidjeti kad se smiješiš. To me veseli, ne pitaj me zašto...
Volim kad se smiješ. To me veseli, ali ne pitajte me zašto...
***
Način da volite bilo što je shvatiti da se to može izgubiti.
Jedini siguran način za ljubav je shvatiti da je možete izgubiti.

Smiješne fraze razveselit će svakoga

Nikad ne zaboravljam lice, ali u tvom slučaju bilo bi mi drago napraviti iznimku.
Nikad ne zaboravljam lica ljudi, ali u tvom slučaju rado ću napraviti iznimku.
***
uvijek opraštaj svojim neprijateljima; ništa ih toliko ne živcira.
Uvijek opraštajte svojim neprijateljima, ništa ih više ne ljuti.
***
Dobre cure idu u raj, a loše-gdje hoćeš.
Dobre djevojke idu u raj, a loše djevojke gdje žele.

Vješto odjevene fraze na engleskom s prijevodom, iako malog volumena, čuvaju temelje života. Svatko voli slušati takve izraze, kao da dodiruju nešto tajno i veliko. Vaš engleski govor bit će raznolik i jednostavno cool engleske riječi koji su sada postali tako moderni.

Zbirka uključuje izreke i citate na engleskom jeziku s prijevodom na ruski:

• Uvijek opraštajte svojim neprijateljima - ništa ih ne ljuti toliko. Oscar Wilde. Prijevod - Uvijek opraštajte svojim neprijateljima, ništa ih više ne živcira. Oscar Wilde
• Dobit ću sve što želim. Prijevod - Dobit ću sve što želim.
• Najopasniji demoni žive u našim srcima. Prijevod - Najopasniji demoni žive u našim srcima.
• Osjeti kišu na svojoj koži. Prijevod - Osjeti kišu na svojoj koži.
• Svaki put kada volimo, svaki put kada dajemo, Božić je. Dale Evans. Prijevod - Svaki put kada volimo i svaki put kada dajemo, Božić je. Dale Evans

• Padni sedam puta, osmi put ustani. Prijevod - Padni sedam puta, ustani osam.
• Iskustvo je jednostavno ime koje dajemo svojim greškama. Oscar Wilde. Prijevod - Iskustvo je samo riječ kojom nazivamo svoje pogreške. Oscar Wilde
• Poštuj prošlost, stvaraj budućnost! Prijevod - Poštuj prošlost, stvaraj budućnost!
• Naučio sam da su slabi okrutni, a da se blagost može očekivati ​​samo od jakih. Leo Rosten. Prijevod - Naučio sam da je onaj tko je slab okrutan, plemenitost je sudbina jakih. Leo Rosten
• Svatko ima svoj put. Prijevod - Svatko ima svoj put.
• Ako želite biti netko, netko zaista poseban, budite ono što jeste! Prijevod - Ako želite biti netko, netko zaista poseban - budite ono što jeste!
• Samo spuštanjem u zaljev možete steći blago. Prijevod - Blago se može pronaći samo spuštanjem u ponor.
• Nije važno koliko sporo idete sve dok se ne zaustavite. Konfucije. Prijevod - Koliko god se sporo kretali, glavna stvar je ne stati. Konfucije
  
• slijedi svoje srce. Prijevod - Slijedite svoje srce.
• Život je strani jezik - svi ga ljudi pogrešno izgovaraju. Christopher Morley. Prijevod - Život je strani jezik, svi ga ljudi pogrešno izgovaraju. Christopher Morley
• Neka bude. Prijevod - Neka bude.
• Čovjek je najmanje svoj kada govori sam u sebi. Daj mu masku i reći će ti istinu. Oscar Wilde. Prijevod - Osoba je najmanje nalik sebi kada govori u svoje ime. Daj mu masku i reći će cijelu istinu. Oscar Wilde
• Zapamti tko si! Prijevod - Sjeti se tko si!
• Nijedan čin dobrote, bez obzira koliko mali bio, nikada nije uzalud. Ezop. Prijevod - Dobrota, čak ni najmanja, nikad nije uzaludna. Ezop
• Dok dišem - volim i vjerujem. Prijevod - Sve dok dišem - volim i vjerujem.
• Naša najveća slava nije u tome što nikada ne padnemo, već u tome da ustanemo svaki put kad to učinimo. Konfucije. Prijevod - Mi smo slavni ne zato što nikada ne padamo, već zato što se dižemo kad god se to dogodi. Konfucije
• Plamen je izgorio, pepeo je ostao, radost je nestala, tuga je ostala. Prijevod - Plamen se ugasio, pepeo je ostao, radost je nestala, tuga je ostala.
• Uspjeh nije u onome što imate, već u tome tko ste. Prijevod - Uspjeh nije u onome što imate, već u onome što jeste.
• Sjećanje te grije iznutra, ali ti i razbija dušu. Prijevod - Sjećanje grije iznutra i istovremeno razdire dušu.
  
• Ruža govori o ljubavi tiho, jezikom koji poznaje samo srce. Prijevod - Rose govori o ljubavi bez zvuka, jezikom koji poznaje samo srce.
• Život je trenutak. Prijevod - Život je trenutak.
• Živjeti je najrjeđa stvar na svijetu. Većina ljudi postoji, to je sve. Oscar Wilde. Prijevod - Živjeti je najrjeđi fenomen na svijetu. Većina ljudi jednostavno postoji. Oscar Wilde
• Nikad se ne osvrći. Nikad se ne osvrći.
• Mudrost je znati koliko malo znamo. Oscar Wilde. Prijevod - Mudrost je znati koliko malo znamo. Oscar Wilde
• Nikad ne reci nikad. Prijevod: Nikad ne reci nikad.
• Beskrajna ljubav. Prijevod - Beskrajna ljubav.
• Neizbježna cijena koju plaćamo za svoju sreću je vječni strah da ćemo je izgubiti. Prijevod - Neizbježna cijena koju plaćamo za sreću je vječni strah da ćemo je izgubiti.
• Borba za život. Prijevod - Borba za život.
• Mrzimo one koje volimo jer mogu uzrokovati najdublju patnju. Prijevod - Mrzimo one koje volimo jer su nam sposobni prouzročiti najviše patnje.
• Zauvijek mlad. Zauvijek mlad.
• Moj skrbnik je uvijek sa mnom. Prijevod - Moj čuvar je uvijek sa mnom.
  
• Ako pustite svoju prošlost da ode, to ne znači da će vas ona pustiti. Prijevod - Ako otpustite prošlost, to ne znači da vas je prošlost pustila.
• Samo me moj san drži na životu. Prijevod - Samo me moj san grije.
• živi bez žaljenja. Prijevod - Živi bez žaljenja.
• Ljubav mog života. Prijevod - Ljubav mog života.
• Živjeti vječno. Prijevod - Živi vječno.
• Zemlja je moje tijelo. Glava mi je u zvijezdama. Prijevod: Zemlja je moje tijelo. Glava mi je u zvijezdama.
• Svatko je kreator svoje sudbine. Prijevod - Svatko je kreator svoje sudbine.
• Svatko prenosi nešto što ga je promijenilo. Prijevod - Svatko je prošao kroz nešto što ga je promijenilo.

• Često umiremo u vlastitim snovima. Prijevod - Često umiremo u vlastitim snovima.
• Najbolja stvar u našem životu je ljubav. Prijevod - Najbolja stvar u našem životu je ljubav.
• Život je lijep. život je lijep.
• Ljudi se raduju Suncu, a ja sanjam Mjesec. - Prijevod - Ljudi se raduju suncu, a ja sanjam mjesec.
• Ako se ikada predam, to će se dogoditi samo iz milosti prema pobjedniku. Prijevod - Ako ikad odustanem, to je samo iz milosti prema pobjedniku.
• Moji snovi se ostvaruju. Prijevod - Moji snovi se ostvaruju.
• Sve što trebamo je ljubav. Prijevod - Sve što trebamo je ljubav.
• Glazba stvara osjećaje koje ne možete pronaći u životu. Prijevod - Glazba stvara osjećaje kojih nema u životu.
• To biti ili ne biti. Prijevod - Biti ili ne biti.
  
• uživaj u svakom trenutku. Prijevod - Uživajte u svakom trenutku.
• Budi odan onome koji je odan tebi. Prijevod - Budi vjeran onome tko je vjeran tebi.
• Bog nikada ne griješi. Prijevod: Bog ne griješi.
• Moj anđeo je uvijek sa mnom. Prijevod - Moj anđeo je uvijek sa mnom.
• Nikad se ne osvrći. Prijevod Nikad se ne osvrći.
• Dvije su stvari beskonačne: svemir i ljudska glupost; a za svemir nisam siguran. Albert Einstein. Prijevod - Dvije su stvari beskonačne: svemir i ljudska glupost; a za svemir još nisam siguran. Albert Einstein
• Ne radeći ništa učimo činiti zlo. Prijevod - Ne radeći ništa, učimo se lošim djelima.
• Oni koji se ne mogu predomisliti, ne mogu promijeniti ništa. Bernard Shaw. Prijevod - Tko ne može promijeniti svoje stavove, ne može ništa promijeniti. Bernard Show
• tata, ja volim te. Prijevod - Tata, volim te.
• Uspjeh ne dolazi vama... vi idete k njemu. Marva Collins. Prijevod - Uspjeh ne dolazi k vama ... Vi idete k njemu. Marva Collins
• Čekaj i vidi. Prijevod - Pričekat ćemo i vidjeti.
  
• Jedna nas riječ oslobađa sve težine i boli života: ta riječ je ljubav. Sofokla. Prijevod - Jedna nas riječ oslobađa od svih životnih poteškoća i boli: ova riječ je ljubav. Sofokla
• Dobit ću sve što želim. Prijevod: Dobit ću što god želim.
• Glazba je duša jezika. Max Heindel - Glazba je duša jezika. Max Handel
• Ljubav i dobrota nikad nisu potrošene. Oni uvijek čine razliku. Blagoslivljaju onoga tko ih prima, a blagoslivljaju i tebe, darovatelja. Barbara De Angelis. Prijevod - Ljubav i dobrota nikad nisu potrošene. Oni uvijek mijenjaju živote na bolje. Blagoslivljaju onoga koji ih prima i blagoslivljaju tebe darovatelja. Barbara De Angelis
• sad ili nikad. Prijevod: Sad ili nikad.
• S našim strastima, kao što je s vatrom i vodom, dobre su sluge, ali loši gospodari. Ezop. Prijevod - Naše su strasti poput vatre i vode - dobre su sluge, ali loši gospodari. Ezop
• Iluzija je prvi svih užitaka. Oscar Wilde. Prijevod - Iluzija je najveći užitak. Oscar Wilde.
• Tko od sebe napravi zvijer, riješi se Bol biti muškarac. Prijevod - Tko postane zvijer, oslobađa se ljudske boli.
• Ako netko misli da su ljubav i mir klišej koji je sigurno ostao iza šezdesetih, to je njegov problem. Ljubav i mir su vječni. John Lennon. Prijevod - Ako netko misli da su ljubav i mir kliše koji je trebalo ostaviti šezdesetih, onda je to njihov problem. Ljubav i mir su vječni. John Lennon