Budite pravilni ili nepravilni glagoli. Kako znati je li glagol točan ili nepravilan

Podjela glagola u engleskom jeziku na pravilne i nepravilne je čisto uvjetna, tako da ne postoji smislena metoda za njihovo razlikovanje. To se može učiniti samo uz pomoć rječnika, a oblike nepravilnih glagola morat ćete naučiti napamet.

Na primjer:

glagol točno, pa u formuli dodajemo -ed;

glagol pogrešno, to znači da u formuli umjesto značenjskog glagola stavljamo treći po redu oblik;

glagol je nepravilan, ali drugi i treći oblik su isti (više o drugom obliku u nastavku).

Ponekad sva tri oblika mogu biti ista:

Ovako radimo kod prevođenja s ruskog na engleski, tj. kada tražimo željeni oblik. Ako prevodimo s engleskog, tada će formule već sadržavati drugi ili treći oblik, a ne infinitiv. U ovom slučaju nećemo odmah pronaći prijevod riječi u rječniku, budući da je prijevod dan samo prvom (neodređenom) obliku. Ali dobit ćemo savjet. Ovako izgleda:

1) ....[..] prošlost od.... - riječ prošlost u ovakvoj rječničkoj odrednici znači da imamo drugi oblik tog i tog glagola:

• dao prošlo od dati - prijevod treba tražiti u članku dati 2) ....[...] r.r. iz .... - oznaka r.r. odgovara trećem obliku nepravilnog glagola:
• dana r.r. od dati - prijevod potražite u članku dati

Obično se na kraju englesko-ruskih rječnika nalazi tablica nepravilnih (nestandardnih) glagola.

Samo prva formula od sedam sastoji se od jednog glagola (što ga, usput, čini vrlo lakim i brzim za razlikovanje od svih ostalih), ostatak - od dva ili tri. U takvim se formulama glagoli dijele na semantičke (stoje zadnji) i pomoćne (stoje ispred semantičkih).

Značenjski glagol uzima se svaki put iz rječnika i strogo dobiva oblik koji mu daje formula: ~~~~~~ing;

~~~~~~ed / 3. oblik.

Pomoćni glagol koji zauzima prvo mjesto u formuli (biti ili imati) stalno mijenja svoj oblik, pokazujući tako pravo vrijeme.

Drugi pomoćni glagol (u onim formulama gdje je: been / being) se ni na koji način ne mijenja i služi samo da se ova formula razlikuje od ostalih.

Zapamtiti:

• sve formule su nedjeljive, tj. iz njih se ne može izbaciti niti jedan detalj, osim čestice to; moramo ih doživljavati kao jednu rusku riječ;
• u formulu se ne mogu unijeti dodatni detalji, svaka formula već ima svoj gotov obrazac;
• svaka strukturna promjena u formuli dovodi ili do njezina raspada (ako se nešto izbaci), ili do neke nove tvorbe (ako se nešto doda), što je čini jednako neshvatljivom;
• svaka formula već sadrži neke znakove opisanih situacija i moramo ih razumjeti, kao što to rade nositelji na engleskom.

Na primjer:

• biti ~~~~~~ing

Active Continuous - radnju izvodi subjekt i dugotrajne je naravi. Promjenom oblika prvog pomoćnog glagola (be) dobivamo vrijeme u kojem je ta radnja izvršena, vrši se ili će se izvršiti. Tako kod svake formule. Sada ponovno pogledajmo naš primjer:

• Mama sada spava.

Pokušajmo prevesti ovu rečenicu na engleski.

Sve radnje izvodimo u strogo definiranom slijedu:

1. Koristeći se pravilom reda riječi u engleskoj rečenici, na prvo mjesto stavljamo subjekt Mother (uzimamo ga iz rječnika ili glave).
2. Na drugom mjestu u rečenici treba biti predikat. Ovdje morate razmisliti o tome koju formulu i kako je pravilno staviti u rečenicu. U gotovo svakom slučaju, sposobnost ispravnog prijenosa slike opisane situacije s ruskog na engleski ovisi upravo o predikatu - toga se uvijek moramo sjetiti.

Počinjemo analizu prema tablici:

• Aktivno ili pasivno? – Aktivno 1, 2, 3, 4 – ? – 2 (kontinuirano)

Nakon drugog koraka pronalazimo formulu koja nam je potrebna posebno za našu situaciju i popravljamo je:

• biti + ~ ~ ~ ~ ~ ~ ing

Nalazimo semantički glagol u rječniku / glavi: spavati (spavao) - glagol je netočan, ali za ovu formulu to nije važno, jer ovdje moramo dodati -ing bilo kojem glagolu. U formulu umećemo semantički glagol:

• spavati

No dobivena formula još uvijek je u obliku infinitiva, ne označavajući nikakvo vrijeme.

I moramo pokazati da se radnja odvija u trenutno, tj. mama spava (ne spava ili će spavati) - Prezent. Pauza u radu - ne znamo odrediti vrijeme.

Kako staviti pronađenu formulu u vrijeme koje odgovara opisanoj situaciji

Malo više, već smo rekli da vrijeme izvršenja radnje ovisi o obliku prvog pomoćnog glagola (u nekim formulama - biti, u drugima - imati). To znači da se prvi pomoćni glagol mora nekako promijeniti kako bi pokazao pravo vrijeme. Kako? Ovdje opet pravimo malu digresiju i okrećemo se ruskom jeziku. U ruskim rečenicama svi glagoli mijenjaju svoj oblik ovisno o tri značajke:

• vrijeme (pitao sam, pitam, pitam);
• lice (ja pitam, ti pitaš, on pita);
• broj (pitam, pitamo).

U engleske rečenice prisutna su i ova tri znaka, ali se prema njima mijenjaju samo prvi pomoćni glagoli, svejedno biti i imati.

Pravilni glagoli (Pravilni glagoli) su glagoli koji imaju oblicima prošlo vrijeme I participII formirana po istom pravilu: jednostavnim dodavanjem završetka - izd Do Osnovni, temeljni oblik određenog glagola (po tome se razlikuju od onih u kojima se ti oblici mogu tvoriti različiti putevi). Na primjer:

ljubav – volio – volio.
svitak – smotan – smotan.

Odnosno, ljubav je osnovni oblik, voljena je prošlo vrijeme ili particip II. Većina glagola u engleskom jeziku su pravilni glagoli.

Svi glagoli u engleskom jeziku (uključujući nepravilne glagole i be, do, have) imaju 5 oblika. Govorit ćemo malo o svima njima, ali za početak je dovoljno znati što jest Osnovni, temeljni oblik (ili 1. oblik) kao i oblici prošlo vrijeme(ili 2. oblik) i participII(ili 3. oblik), odnosno oni oblici koji definirati ispravni glagoli.

Osnovni oblik

Osnovni oblik/Oblik sadašnji (Osnovni oblik ili Sadašnji obrazac ili Infinitiv bez čestice to ili rječnički oblik) - jednostavan zapis glagola, kako izgledaju u rječnicima. Njoj dodaju, na primjer, završetak - izd, ako se želi oblikovati vrijeme (time glagol dobiva 2. oblik), ali se ovaj oblik može koristiti i samostalno, najčešće u vremenu:

ja ljubavšto ja radim.
Volim ono što radim.

ja poziv nju svaki dan.
Zovem je svaki dan.

Ponekad oblik glagola sa završetkom - s, koja se koristi samo uz zamjenice OH (On), SHE (Ona), IT (Ono). Primjeri:

Ona/On/Ono voli mu
Ona/On/Ono ga voli

On ona ono poziva ja svaki dan.
On/ona/ono me zove svaki dan.

Oblik prošlog vremena

Oblik prošlog vremena (prošlo glagolsko vrijeme ili Past Indefinite ili 2. oblik pravilnog glagola) - oblik formiran uz pomoć završetka - izd dodavanjem u osnovni oblik. Koristi se za edukaciju jednostavan vrijeme. To je oblik koji određuje, odnosno ovaj se oblik nalazi samo u pravilnim glagolima (ali postoje rijetki izuzeci).

On volio nju.
Volio ju je.

Ona ubijeni mu.
Ubila ga je.

Obrazac participa prošlog

Obrazac participa prošlog / Particip II (Particip prošli ili Particip II) - izgleda i formira se u pravilni glagoli isto kao i 2. oblik (koji nam pojednostavljuje život), ali se koristi za formiranje sve tri vremenske skupine (sadašnjost, prošlost i budućnost). To je oblik koji definira pravilne glagole.

On jevolio.
On (je) voljen.

On bio je volio.
Bio je voljen.

On bit će volio.
Bit će voljen.

izd završetak postaje kao subjekt (definicija / objekt ili osoba koja doživljava rezultat određene radnje):

boja – naslikao.
slikati – slikano.

A ubijeni vojnik
Poginuli vojnik.

Infinitiv

Infinitiv (Infinitiv ili Infinitiv) - isto što i osnovni oblik glagola, ali s česticom do ispred nje – zbog toga je dobila naziv infinitiv. Ovaj se oblik tvori u svim glagolima na isti način (uključujući be, do, have).

O infinitivu možete pričati dugo, glavna stvar koju ćemo znati je jednostavan oblik riječi s česticom " DO", što nam govori da data riječ označava radnju (tj. glagol). Čestica " DO"na ruskom se uvijek prevodi kao" TH".

Slika radi jasnoće: čovjek šeta ulicom, a kako bismo imenovali ono što radi, reći ćemo - na ruskom se to zove " HODATI"ali Amerikanac će reći - zove se" IĆI". Isto se može reći i za glagol biti: " BITI" je samo oznaka/naziv radnje " BITI"i može se reći da se ne razlikuje od jednostavnog" BITI“, osim, naravno, ako to ne smatramo infinitivom Ne koristi u govoru, inače bi izgledalo ovako - I hodati danas prijatelju ... ali ipak je u nekim slučajevima prikladno:

ja volim igrati.
volim igra.

Želim otvoriti neku zanimljivu knjigu.
Želim otvoren neka zanimljiva knjiga.

Vrlo je jednostavno odrediti ovaj slučaj (je li infinitiv potreban ili ne) - prevedite ovu rečenicu na ruski.

Najvažnije je zapamtiti da je ovaj oblik neutralan i jednostavno znači radnju, ne opisuje nikakvo vremensko razdoblje i ne ukazuje na osobu koja tu radnju izvodi. Drugim riječima, infinitiv se ne koristi u određenom vremenskom razdoblju, već se uglavnom koristi za označavanje naziva radnje. Također povežite česticu "TO" s ruskim "T" na kraju glagola, koji se na engleskom nalazi ispred glagola.

Prezent particip

Oblik participa sadašnjeg / Particip I (Prezent particip ili Particip I ili Gerundiv) - formira se uz pomoć završetka - ing dodavanjem na osnovni oblik glagola. Najčešće se particip I koristi za tvorbu oblika nastavio vrijeme (na primjer, ). Ovaj oblik izgleda jednako za sve glagole (uključujući nepravilne i be, do, have).

On je dirljivo knjiga.
Dodiruje knjigu.

On bio je dirljivo knjiga.
Dotaknuo je knjigu.

Imajte na umu da u većini slučajeva glagol s - ing završetak postaje imenica:

dim – pušenje.
pušenje – pušenje.

trčanje – trčanje.
trči trči.

Vrijednost stečenog znanja

Možda ćete reći: "Da, sve je vrlo zanimljivo, ali ... zašto ja to moram znati?". Pa, barem kako bismo razumjeli što znače nazivi infinitiv, particip i tako dalje u tablicama dizajniranim za pamćenje regularnih i glagola.

Često se pišu na sljedeći način: Infinitiv (ili Present), Past Simple (ili Indefinite), Past Participle (ili Participle II), a zatim glagoli s ovim oblikom idu ispod njih. Primjer tablice uobičajenih pravilnih glagola:

Primjer tablice pravilnih glagola

Osnovni oblik	prošlo glagolsko vrijeme	Particip prošli
prihvatiti	prihvaćeno	prihvaćeno
složiti se	dogovoren	dogovoren
napad	napadnut	napadnut
čisto	očišćeno	očišćeno
kriviti	okrivio	okrivio
sadržavati	sadržano	sadržano

Osobni izgled.

Znamo da je glagol na engleskom sve. Također znamo da postoji popis nepravilnih glagola koji su osnova engleskog jezika. Slučajno se dogodilo da su oni kamen spoticanja u učenju. Preporučam da pogledate . Možda će vam to pomoći da sagledate problem iz drugog kuta. U te pomalo apsurdne pjesme pokušao sam uključiti najčešće nepravilne glagole.

Ali sada razgovarajmo o PRAVILNIM glagolima.

Ovo je većina glagola engleski, na koje dodajemo ED. Zanimalo me je prikupiti najosnovnije glagole koje koristim u svakodnevnom životu.

Posebno ću dati primjere u prošlom vremenu i u perfektu, kako bi se vidjela i razlika u vremenima.

1. Ljubav voljena voljena (ljubav)

Na primjer:

ja voljela ga prije dvije godine. Voljela sam ga prije dvije godine.

ja voljeli ga. Voljela sam ga

2. Želim željela željela (želim)

ja želio jabuku jučer. Jučer sam htjela jabuku.

ja oduvijek su htjeli raditi u timu. Uvijek sam želio raditi u timu.

3. Koristi korišteno korišteno (koristi, koristi)

ja koristio ovu olovku prošli tjedan. Koristio sam ovu olovku prije tjedan dana.

ja koristili ovaj auto danas. Danas sam koristio ovu mašinu.

4. Posao radio radio (Rad)

On radio jučer. Jučer je radila.

ja upravo radili

5. Hodaj hodao hodao (hodaj, hodaj)

ja šetao šumom prije dva dana. Šetao sam šumom prije 2 dana.

ja šetali parkom danas. Danas sam šetao parkom.

6. Zovi zvao zvao (nazovi, nazovi)

ja jučer pozvala liječnika. Jučer sam nazvao doktora.

ja upravo su pozvali policiju. Upravo sam nazvao policiju.

7. Pokušaj, pokušao, pokušao (pokušaj, pokušaj)

ja pokušao popraviti moju kuću 1987

ja već sam probala ovu kremu. Ovu kremu sam već isprobala.

8. Plači plači plači (plači, vrištaj)

On jučer. Jučer je plakao.

On nikada u životu nije plakao. Nikad u životu nije plakao.

9. Pitaj pitao pitao (pitaj, pitaj)

Ona jučer je tražio pomoć On je jučer tražio pomoć.

Nikada nisam tražio pomoć. Nikad nisam tražio pomoć.

10. Odgovoreno odgovori odgovoreno (odgovor)

On odgovorio da je bolestan. Odgovorio je da je bolestan.

Upravo sam odgovorio na pitanje. Upravo sam odgovorio na pitanje.

11. Trebam potreban potreban (trebam)

ja trebala pomoć jučer. Trebao sam pomoć jučer.

Odjednom mi je trebala pomoć. Odjednom mi je trebala pomoć.

12. Igraj igrano igrano (igraj)

ja računalo odigrano prije sat vremena. Igrao sam se na računalu prije sat vremena.

ja već igrali ovu igru! Već sam igrao ovu igru!

13. Pomoć pomoglo pomoglo (pomoć)

On pomogao im je 1999. Pomogao im je 1999. godine.

Nikad im nije pomogao. Nikad im nije pomogao.

14. Živjeti živio živio (živjeti)

ja živio u Londonu prije 2 godine. Živio sam u Londonu prije 2 godine.

ja već živi u Londonu 10 godina. Već živim u Londonu 10 godina.

15. Pomakni pomaknuo pomaknuo (pomakni, pomakni)

Preselio sam se u Moskvu. Preselio sam se u Moskvu.

On preselio u Pariz prije dvije godine. Preselio se u Pariz prije 2 godine.

16. Učiti naučio naučio (može biti nepravilan glagol) (poučavati, proučavati, učiti)

ja upravo ste naučili pjesmu! Upravo sam naučio stih!

ja naučio sam španjolski kad sam bio mlad. Španjolski sam naučio kad sam bio mlad.

17. Gledaj gledao gledao (gledaj, gledaj)

ja gledao TV jučer. Jučer sam gledao TV.

On je u posljednje vrijeme gledao ovaj program. Nedavno je gledao ovaj program.

18. Otvoreno otvoreno otvoreno (otvoreno)

On otvorio vrata jučer. Jučer je otvorio vrata.

otvorio sam vrata. Upravo sam otvorio vrata.

19. Zatvori zatvoreno zatvoreno (zatvori)

Upravo sam zatvorio oči. Samo sam zatvorio oči.

ja zatvorio svoju tvrtku prije dva dana. Zatvorio sam svoju tvrtku prije 2 godine.

20. Umri umro umro (umri)

Ovaj vitez umro prije mnogo godina. Ovaj vitez je umro prije mnogo godina.

On je nedavno umro. Nedavno je umro.

21. Proći prošao prošao (proći, proći)

On položio ispite prije 2 dana. Ispit je položio prije 2 godine.

On prošao je suđenje. Položio je test!

22. poslužiti poslužiti poslužiti (poslužiti)

On služio vojsku prije dva dana. Vojsku je služio prije 2 godine.

On nedavno je služio vojsku. Već je odslužio vojsku.

23. Promjena promijenio promijenio (promijeni, promijeni)

On je u posljednje vrijeme promijenio stil. Nedavno je promijenio stil

On jučer promijenio računalo. Jučer je promijenio kompjuter.

24. Stop stopped stopped

On prestala pušiti prije 2 godine. Prestao je pušiti prije 2 godine.

On upravo je prestao (upravo je prestao).

25. zapamtiti zapamtio(sjeti se, zapamti)

ja sjetio ga se sinoć. Sjetio sam ga se sinoć.

On danas se svega sjetio. Danas se svega sjetio.

26. Obećanje obećano obećano

On obećao doći. Obećao je doći.

On to nikad nije obećao. Nikada to nije obećao.

27. Vjeruj vjerovao vjerovao. (vjerovao)

ja nisam mu vjerovao prije 2 godine. Nisam mu vjerovao prije 2 godine.

Ona nikada mi nije vjerovao. Nikad mi nije vjerovala.

28. nadala se nadala. (Nada)

ja nadao se da ću to učiniti jučer. Nadao sam se da ću ovo učiniti jučer.

Nadao sam se njemu. Oslonio sam se na njega.

29. Realize realized realizirano. (Prepoznati, implementirati).

ja shvatio da je pogriješio. Shvatio sam da nije u pravu.

Napokon sam ostvario svoj cilj. Napokon sam postigao svoj cilj.

30. pogledaj pogledao pogledao (pogledaj)

ja pogledali u ogledalo. Pogledala sam se u ogledalo.

On pogledao u ove dokumente jučer. Jučer je pažljivo proučio te dokumente.

P.S. Ovdje također želim uključiti 2 glagola koja su mi se svidjela U zadnje vrijeme i svi počinju slovom “M”.

Spomenuti spomenuti spomenuti.

nemoj spomenuti to. U redu je.

Već sam to spomenuo. Ovo sam već spomenuo.

Ona spomenuti knjiga meni. Rekla mi je za ovu knjigu.

Upravljanje upravljano upravljano . (uspjeti se, uspjeti, uspjeti učiniti nešto).

ja uspio to učiniti jučer. Jučer sam to uspio.

Snašao sam se s tim. Prebolio sam to.

Ugodan dan

Pozdrav svim ljubiteljima engleskog a posebno gramatike :-P. Danas vas opet očekuje zanimljiv i koristan izbor. Moglo bi se pomisliti da je to važno za ispravan govor nepravilni, modalni i frazni glagoli, to je sve što trebate znati. Duboko se varate ako mislite da je proučavanje pravilnih glagola beskoristan posao, jer svi znaju jednostavan mehanizam kada se riječ u prošlom broju doda na [-ed]. Pravilni glagoli u engleskom jeziku U stvari, pravilni glagoli su isti kao nepravilni i bilo koji drugi. Oni predstavljaju imenicu. Ako imate imenicu Kuhati, onda imate i glagol kolačić. Kao što je nekada postojala obična riječ "google" koja se koristila u značenju "tražilica", danas nam je engleski jezik dao "to google" što je postalo značiti "tražiti u google tražilici".

Dakle, proučavajući pravilne engleske glagole, učite i ovu jedinicu, i imenicu, i gramatiku tvorbe prošlog vremena - tri u jednom. Svaki tečaj engleskog jezika uključuje proučavanje ovih riječi u svom programu. Stoga, proučavajući teške nepravilne, modalne, frazne, ne biste trebali zanemariti uobičajene pravilne glagole. Ove riječi - važan dio izražavanje emocija i osjećaja te građenje rečenica.

Svi znaju da se pravilni glagoli tvore dodavanjem drugog participa i završetka prošlog vremena [-ed]: Slikaj - slikaj - crtaj b, međutim, slijedeći ovo pravilo, potrebno je uzeti u obzir nekoliko važnih nijansi:

• Ako riječ završava s "e", tada je ne umnožavamo i dodajemo samo završetak [-d]: Sviđa mi se - sviđa mi se - sviđa mi se
• Ako leksem završava bezvučnim ili piskavim suglasnikom, tada se završetak [-ed] izgovara kao "t": Poljski - polirani - ["pɒlɪʃt] - poljski, S top - stopped - - stop. Imajte na umu da se kod tvorbe Past Simple u jednosložnim glagolima zadnji suglasnik udvostručuje
• U slučaju kada jedinica završava zvučnim suglasnikom ili samoglasnikom, poznati [-ed] preuzima glas "d": Uništiti - uništiti - uništiti. Usput, kada leksem završava na "y", a ispred njega stoji suglasničko slovo, tada kada se doda [-ed], glas "y" se smanjuje i na njegovom mjestu se pojavljuje "i": Studirati - studirao - ["stʌdɪd] - proučavati. U slučaju kada postoji samoglasnik ispred "y", tada ne dolazi do dodatnih promjena.
• Ako riječ završava s "d" ili "t", tada se [-ed] izgovara kao "id": Pretvarati se - pretvarati se - pretvarati se, Start - Started - - početi, početi

Pravilni engleski glagoli ne uzrokuju posebne poteškoće, jer je shema za njihovo formiranje prilično jednostavna i transparentna.

Tablica od 50 pravilnih engleskih glagola

50 točno engleski glagoli
Riječ	Transkripcija	Prijevod
Pitajte	ɑːsk	Pitajte
Odgovor	ˈɑːnsə	Odgovor
dopustiti	əˈlaʊ	Neka
Slažem se	əˈɡriː	Slažem se
Posuditi	ˈbɒrəʊ	posuditi
vjeruj	bɪˈliːv	vjeruj
Kopirati	ˈkɒpi	Kopirati
Kuhati	kʊk	Pripremiti
Zatvoriti	kləʊz	Zatvoriti
promijeniti	tʃeɪndʒ	Promijeniti
nositi	ˈkæri	Nositi
poziv	kɔːl	poziv
Razgovarajte	dɪˈskʌs	Razgovarajte
Odlučiti	dɪˈsaɪd	Odlučiti
objasniti	ɪkˈspleɪn	Objasniti
skliznuti	slɪp	slajd
plakati	kraɪ	Vrisak
Završi	ˈfɪnɪʃ	Kraj
priznati	əd "mɪt	Prihvatiti
sjaj	gləʋ	Sjaj
stopa	Sjajno	Trljajte, Rastite
zahvat	grɪp	zgrabite
Pomozite	Pomozite	Pomoći
Dogoditi se	ˈhaepən	Dogoditi se
drška	"haendəl	Upravljati
izgled	lʊk	Izgled
Uživo	lɪv	Uživo
Slušati	ˈlɪsn	Slušati
Kao	laek	Kao
potez	muːv	Potez
upravljati	"mænɪdʒ	voditi
potreba	niːd	Potreba
otvoren	ˈəʊpən	Otvoren
Zapamtiti	rɪˈmembə	Zapamtiti
Obećanje	prɒmɪs	Obećanje
igra	pleɪ	igra
Predložiti	səˈdʒest	Predložiti
Studija	stʌdi	Studija
Stop	stɒp	Stop
početak	stɑːt	Započeti
Putovati	ˈtrævl	Putovati
razgovor	tɔːk	Govoriti
Prevedi	trænz "leɪt	Prijenos
probati	traɪ	Probati
koristiti	juːz	Koristiti
Brini se	ˈwʌri	Brini se
raditi	wɜːk	Raditi
Gledati	wɒtʃ	Izgled
Hodati	wɔːk	Hodati
Čekati	miɪt	Čekati

Ovu tablicu možete preuzeti i ispisati.

Danas ćemo govoriti o pravilnim i nepravilnim glagolima koji su pokvarili mnogo krvi učenicima engleskog jezika. Ovdje nećete pronaći popis nepravilnih glagola (iako su poveznice na takve popise na kraju članka), ali ćete pronaći odgovore na druga pitanja: što su nepravilni glagoli i zašto su potrebni? Koliko ih ima? Trebam li ih učiti (spojler: potrebno je) i kako? Čak i ako vam se do kraja članka ne sviđaju nepravilni glagoli, tada ćete znati mnogo više o njima.

Prije nego što strmoglavo zaronimo u svijet nepravilnih glagola, pogledajmo oko sebe - i što se događa u drugim jezicima. Nepravilni glagoli nisu izumi engleskog jezika. Ne slijede glagoli koji se mijenjaju jednostavna pravila- a upravo to čini glagol nepravilnim - postoji u mnogim jezicima. Na talijanskom i francuskom, na španjolskom i njemačkom. Usput, na njemačkom se glagoli ne dijele na pravilne i nepravilne, već na slabe i jake - odmah osjetite drugačiji stav.

U ruskom jeziku postoje i nepravilni glagoli. Evo primjera: glagoli koji završavaju na -at - read and play - pravilni su glagoli. Dovoljno da znam par jednostavna pravila da bi dobili druge oblike: čitaj, igraj, čitaj, igraj, čitaj, igraj - i tako dalje. No, npr. crtati je također glagol na -at, ali tvori sasvim druge oblike: crtam, crtam. Zašto baš, zašto ja ne crtam, crtaš li ti? Ili daj: daj, daj. Zašto ne dam? Pa, zašto, kažete, jer oni tako ne kažu. Ali stranac ne zna reći, a kako ne. Morat će naučiti sve te oblike. Ako pogledate tablice nepravilnih glagola u ruskom udžbeniku, ima četiri puta više nepravilnih glagola nego pravilnih. Dakle, engleski još uvijek nije tako loš.

Dakle, natrag na engleski. Koji su to nepravilni glagoli?
Krenimo od štednjaka – koje oblike može imati glagol u engleskom? Glagol u engleskom može biti u jednom od pet oblika:

• Infinitiv, infinitiv. Na ruskom se to zove neodređeni oblik glagola. U ovom obliku, glagol će vas sresti u rječniku. Nju je, poput Stirlitza na padobranu, lako prepoznati po čestici to ispred glagola: krenuti, voziti(početi, voditi)
• Jednostavni prezent, oblik sadašnjeg vremena. Izgleda isto kao infinitiv, ali bez to: startati, voziti. U 3. licu jednine glagol izgleda drugačije, na kraju mu se dodaje -s: pokreće, vozi. Razgovarali smo o tome kada smo proučavali Present Simple
• jednostavna prošlost, oblik prošlog vremena. U ovom obliku glagol se koristi kada govorimo o prošlosti: krenuo, vozio
• Particip prošli, particip prošli: pokrenut, vožen
• Particip sadašnji, prilog sadašnji. Nastaje dodavanjem -ing: pokretanje, vožnja

Svih ovih pet oblika koriste se za tvorbu određenih vremena. U sovjetskoj školi svi su bili numerirani - infinitiv je bio nulti oblik, zatim prvi, drugi, treći, a svi su završavali četvrtim, -ing obrazac glagol. Čini mi se da je numeriranje oblika glagola odlična ideja. Ali u engleskoj gramatici glagolski oblici nisu numerirani, pa ako svom sugovorniku kažete o "drugom obliku glagola", budite spremni naići na zid nesporazuma.

A sada ono najvažnije: pogledajte kako su se promijenili glagoli u oblicima Simple Past i Past Participle (ili u drugom i trećem obliku, kako je oporučeno). školske lektire). Jedan od glagola jednostavno je dodao -ed, a drugi se ponašao nepredvidivo - ili promijenio samoglasnik u korijenu, ili dodao suglasnik na kraju. Upravo tako izgleda razlika između pravilnih i nepravilnih glagola. Pravi će dodati -ed i to je to, krivi neće poštovati nikakva pravila.

Kako se mijenjaju pravilni glagoli

Sada pogledajmo pobliže ove promjene; Počnimo s pravilnim glagolima. Već sam rekao da pravilni glagoli dodaju -ed i čini se da tu prestaju poteškoće. To je gotovo točno - ali postoje još neke nijanse. Odmah ću reći - ako se tek upoznajete s time što su nepravilni i pravilni glagoli - slobodno preskočite ovaj dio i odmah prijeđite na nepravilne glagole.

Dakle, vraćamo se pravilnim glagolima: pravila po kojima se pravilni glagoli mijenjaju su zbunjujuća, a in stvaran život korisne su rijetko - nakon što pročitate dovoljno knjiga, sami ćete osjetiti kako pravilno oblikovati prošlo vrijeme i možete sigurno preskočiti pravila i prijeći na sljedeći dio.

Još uvijek čitaš? Još uvijek se pitate kako se pravilni glagoli mijenjaju? U redu, ali upozorio sam vas - ova pravila nisu za one sa slabim srcem. Dakle, idemo (u zagradi - prijevod neodređeni oblik kako vas ne bi ometalo gledanje u rječnik. Sada ne govorimo o značenjima, već o tvorbi glagolskih oblika):

• pravilni pravilni glagoli. Dodati -ed. Spreman. htjeti - htio(želim), pogledati - pogledao(izgled)
• glagol već završava na e. U ovom slučaju ne morate dodati još jedno e, samo dodajte -d. sviđati se - sviđati se(Kao), pomaknuti-pomaknuti(potez)
• glagol završava suglasnikom iza kojeg slijedi y. U ovom slučaju, y se mijenja u i, a -ed mu se dodaje: studija-studija(studija), nositi-nositi(nositi)
• ali ako glagol završava samoglasnikom iza kojeg slijedi y, tada se zamjena ne događa: ostati – ostao(boravak), svirati – igrao(igra)
• Najinteresantnije. Ako jednosložni glagol završava na suglasnik-samoglasnik-suglasnik, tada se zadnji suglasnik udvostručuje. Zvuči zastrašujuće, ali primjeri nisu tako loši: plan – planiran(planirati), kap - ispao(pad). Međutim, ovo ne radi ispravno ako je posljednje slovo x, y ili w: miješati - miješati(pomijesati), naklon – naklonjen(nakloniti se)
• Mislio si da je to to? A ovdje nije. Sada je situacija ista: glagol završava na suglasnik-samoglasnik-suglasnik, ali ima nekoliko slogova. Zadnji se suglasnik udvostručuje ako je zadnji slog naglašen. preferirati - preferirati(radije). I ne udvostručuje se ako posljednji slog nije naglašen: slušaj - slušao(slušati)
• Jeste li mislili da je sada sve gotovo? Pa, kakvo je ovo pravilo bez iznimaka? U britanskim engleskim riječima putovao(putovanje) i otkazan(poništiti) pišu se dvoglasnikom, iako prema pravilima ne bi smjeli. U američkoj verziji engleskog udvostručavanje se ne događa

Fuj, to je sad to. Zadnje tri točke, naravno, više su sprdnja nego pravila - i slogove treba brojati, i gdje su samoglasnici, gdje su suglasnici, gdje su naglašeni, gdje su nenaglašeni... U nekom trenutku se čini da je bolje nego s takvim pravilima bez njih. A, iskreno, može se i bez njih - za postojanje svih tih pravila doznao sam tek dok sam pisao ovaj članak - a prethodnih je desetljeća, kao Molièreov junak, udvostručio ili ne udvostručio suglasnike ne razmišljajući uopće o gramatičkoj znanosti koja stoji iza toga. Ali dosta o pravilnim glagolima, sada da vidimo kako se mijenjaju nepravilni glagoli.

Kako se mijenjaju nepravilni glagoli

Budući da su glagoli nepravilni, onda će u njihovim oblicima vladati potpuni kaos. Da, ali ne baš. Čak i među svim ovim nestandardne forme uočavaju se određeni obrasci. Da vidimo koje su opcije za promjenu nepravilnih glagola - nakon što ste naučili ove obrasce, bit će vam lakše naučiti oblike nepravilnih glagola. Unaprijed se ispričavam što koristim sovjetski sustav s numeriranjem - ali u ovom slučaju je stvarno jasnije.

Drugi i treći oblik su isti

U gotovo polovici nepravilnih glagola, prošlo vrijeme i prošli particip (tj. drugi i treći oblik) su isti. imati-imati-imati(imati), zadržati - čuvati - čuvati(zadržati), ostaviti-lijevo-lijevo(napustiti), reci - rekao - rekao(govoriti). Nisu to samo nepravilni glagoli, već neka vrsta valcera ...

Prvi i treći oblik su isti

Za ove nepravilne glagole, oblik prošlog vremena izgleda nestandardno, a particip izgleda isto kao izvorni oblik glagola. Oni. slažu prvi i treći oblik. Nema mnogo takvih glagola - ja sam izbrojao samo tri: dodji, dosao, dodji(dođi), postati - postao - postati(postati), trči-trči-trči(trčati).

Svi oblici odgovaraju

Sljedeća skupina glagola odlučila je uopće ne smetati i koristiti jedan oblik gdje god je to moguće. Često (ali ne uvijek) to su jednosložni glagoli koji završavaju na suglasnik, na primjer: rez-rez-rez(izrezati), staviti - staviti - staviti(staviti) šuti-šuti-šuti(Zatvoriti).
Budite oprezni s glagolom čitati(čitaj): može se činiti da se ne mijenja ( čitaj-čitaj-čitaj), ali to nije sasvim točno, u drugom i trećem obliku mijenja se izgovor, pa ovaj glagol prije spada u skupinu “2=3”.

Ništa ne odgovara

Pa, svi ostali glagoli - u njima su svi oblici različiti. Tu nema pravila, pa nema pravila: početi - počelo - počelo(započeti), učini-učini-učini(čini), jesti - jeo - jeo(Tamo je), vidjeti-vidjeti-vidjeti(vidjeti) i tako dalje.

Koliko ima nepravilnih glagola i trebate li ih sve znati

Sada procijenimo razmjere problema. A koliko ih ima, nepravilnih glagola? I, gledajući s praktičnije strane - trebate li ih sve znati. Hajdemo shvatiti.

Najviše puni popis nepravilnih glagola, koje sam mogao pronaći na internetu, sastoji se od 638 glagola. Čini se da je to doista najpotpuniji popis. Ali bez obzira koji je glagol na ovom popisu, neka vrsta dinosaura, na primjer, blin-blan-blun(ovo nije šala, to je stvarno jedan od glagola s popisa). Kakve su to riječi, dovraga, ni ja, da budem iskren, ne znam. Nikada nisam naišao na takve riječi u svim godinama korištenja engleskog jezika.

Mislim da ste već pogodili da takav popis teško da je od vrijednosti običnoj osobi. Ne, definitivno ne morate naučiti više od 600 nepravilnih glagola.

Koliko trebaš?

Pokušavajući odgovoriti na ovo pitanje, krenuo sam putem koji poznajem iz drugog posla - kao analitičar. Našao sam popis 5000 najčešće korištenih engleske riječi, poredano po popularnosti; Od njih 1000 pokazalo se da su glagoli; osim toga, preuzeo sam popis nepravilnih glagola - i usporedio dva popisa jedan s drugim. Što se može vidjeti? Među često korištenim glagolima mnogo je više nepravilnih nego među rijetkima. Ako je, primjerice, u prvih 100 engleskih glagola svaki drugi netočan, u sljedećih stotinu to je već svaki peti. A među preostalih 800 u prosjeku samo jedan od deset nije u pravu.

To jest, ispada ako je vaš leksikon sastoji se od 5000 riječi (a ovo je pouzdano više-srednje, razina ako ne „slobodnog“, onda sigurno „sigurnog“ poznavanja jezika), oko 1000 njih bit će glagoli, a oko 140-150 tih glagola bit će neregularan. To je broj na koji se trebate usredotočiti - osim, naravno, ako niste na višoj i srednjoj razini. Toliko (ili možda malo više - do 200) riječi ćete pronaći na većini popisa nepravilnih glagola razasutih po Internetu.

Trebam li učiti nepravilne glagole

Čak i ako ciljate samo na najpopularnijih 140 glagola, opseg posla otvara se prilično velik - uostalom, za svaki glagol morate znati ne samo osnovni oblik, ali i drugi, pa i treći oblik - a sad je ukupno navrlo nekoliko stotina novih riječi. Jesu li ovi nepravilni glagoli toliko važni, zar ne možete bolje iskoristiti svoj trud? Stvarno, bez svih tih gramatičkih problema, neće me razumjeti?

Tako je, razumiju. Ali malo je vjerojatno da ćete se pokazati kao netko s kim možete voditi smislen razgovor. Sjećate li se primjera nepravilnih glagola iz ruskog jezika koje sam naveo na početku našeg razgovora? Što biste mislili o osobi koja kaže "crtam", "dajem", zajedno "crtam", "dajem"? Da, možete pohvaliti trud, ali teško ćete takvog sugovornika shvatiti ozbiljno. Vaš govor će izgledati potpuno isto za govornika engleskog ako počnete ignorirati nepravilne glagole. Jednom riječju, ako imate barem malo ozbiljne planove za korištenje engleskog jezika, ne možete bez nepravilnih glagola.

Kako naučiti nepravilne glagole

Postoje li načini za brže i pouzdanije učenje nepravilnih glagola? Mislim da ne postoji jedan recept koji jamči uspjeh, ali sam odabrao nekoliko savjeta koji mogu pomoći. Neki od njih, možda kontradiktorni, jer, opet, ne postoji univerzalni sustav - isprobajte svaki i koristite onaj koji vam odgovara.

Učite u grupama

Već smo gore vidjeli da se odjednom cijele skupine nepravilnih glagola mijenjaju prema sličnim obrascima. Koristite ga - odmah naučite grupu nepravilnih glagola. Često to pomaže u uštedi energije - umjesto da zapamtite sve oblike, na primjer, zapamtit ćete da se ovaj uopće ne mijenja ili da su drugi i treći oblik isti. A pravi će vam odgovor pasti na pamet.

Učite po učestalosti

Možda ne biste trebali učiti nepravilne oblike onih glagola koje ne poznajete. 140-150 nepravilnih glagola je razina B2, ali što ako ste samo na B1 ili A2? Nema potrebe trčati ispred lokomotive, u ovom slučaju dovoljno je znati samo one glagole koji odgovaraju vašoj razini. Međutim, ne zaboravite se redovito vraćati i učiti nove glagole kako napredujete.

Na internetu postoji nekoliko popisa organiziranih po učestalosti, ali svi su mi se činili nezgodnima, pa sam napravio svoj - link na kraju članka.

Koristite programe/aplikacije/igre

Nitko nije otkazao tehnološki napredak i pogodnosti koje on sa sobom nosi. postoji bezbroj aplikacije, stranice, programi, igre koje pomažu u učenju nepravilnih glagola. Prema mom skromnom iskustvu, ne mogu svi donijeti stvarnu korist, ali to uopće ne znači da ih uopće ne treba koristiti. Potražite ih u Googleu i Yandexu, instalirajte aplikacije na telefone i tablete. Čak i ako se aplikacija pokaže kao potpuna besmislica, postoji šansa da ćete, pokušavajući shvatiti kako funkcionira, naučiti nekoliko glagola - već je to korist.

Naučite sve nove glagole odjednom s tri oblika

Od sada, ako naiđete na novi glagol u lekciji, u knjizi, u razgovoru - i otvorite rječnik da saznate značenje tog novog glagola (u slučaju kada ima smisla, pogledajte "") - gledati u isto vrijeme, ispravan on ili ne; ako nije u redu, kako se mijenja. To će vam dati priliku da naučite i novu riječ i oblike koje ima.

Izradite ponude

Naučiti nepravilan glagol s, kao pjesma - stara, dokazana, ali ne najviše učinkovita metoda. Možda vi, poput mene, niste posebno talentirani za pamćenje poezije, pravi red će vam ispasti iz glave u najneprikladnijem trenutku. Umjesto toga, tretirajte nove oblike kao nove riječi - gradite rečenice s drugim i trećim oblikom glagola, smišljajte asocijacije i priče, crtajte slike - jednom riječju, radite sve ono o čemu smo govorili u članku ““.

Obratite pozornost na nepravilne glagole kada čitate ili slušate

Sada kada znate za postojanje nepravilnih glagola, obratite pozornost na njih u tekstovima koje čitate, u filmovima koje gledate, u govoru koji čujete. U početku samo odvojite djelić sekunde da shvatite: upravo ste čuli jedan od oblika nepravilnog glagola, sjećate se njegovog značenja i svih ostalih oblika. Naravno, nemojte se oko toga previše truditi – pogotovo ako na kraju zaboravite o čemu je druga osoba pričala. Ali nakon što glagol sretnete nekoliko puta u stvarnoj situaciji i obratite mu pažnju, malo je vjerojatno da će biti zaboravljen u dogledno vrijeme.

Kako odrediti oblike glagola u rječniku

I zadnji. Kako izgledaju pravilni i nepravilni glagoli u engleski rječnici? Zanimljivo je da neće biti izravne naznake, poput toga je li takav glagol točan ili netočan u rječniku. Navodno zato što granica između pravilnih i nepravilnih glagola nije baš jasna. Postoje, na primjer, glagoli koji se u američkom engleskom ponašaju kao nepravilni, a u britanskom kao ispravni.

Osim toga, svaki rječnik ima svoje karakteristike - na primjer, ne sliče ni na što u Oxford Online Dictionary; pretpostavlja se da već znate kako se mijenjaju nepravilni i pravilni glagoli. Drugi primjer je online rječnik learnersdictionary.com (koji toplo preporučujem ako ga već ne koristite). Ako otvorite definiciju glagola, neposredno prije definicije, bit će navedeni svi njegovi postojeći oblici - počevši s oblikom -s, a završavajući oblikom -ing. Između njih - jednog ili dva, ovisno o tome jesu li isti ili različiti - bit će ili oblik -ed, ili oblici za prošlo vrijeme i za glagolski prilog prošli. Stoga slobodno pogledajte ovaj rječnik ako želite sa sigurnošću znati kako to učiniti ispravno.

Na ovome je vrijeme da završimo priču o pravilnim i nepravilnim glagolima – i prijeđemo na ono čemu su sve te muke služile – na glagolska vremena. O tome ćemo govoriti u narednim člancima.