Pergi ke sana, saya tidak tahu di mana, bawa sesuatu, saya tidak tahu apa - cerita rakyat Rusia. Olga ChistovaPergi ke sana - saya tidak tahu di mana, bawa sesuatu - saya tidak tahu apa

Pergi ke sana - saya tidak tahu kemana, bawa itu - saya tidak tahu apa

Pergi ke sana - saya tidak tahu kemana, bawa itu - saya tidak tahu apa

cerita rakyat Rusia

Di negara bagian tertentu hiduplah seorang raja, lajang - tidak menikah. Dia memiliki seorang penembak bernama Andrei dalam pelayanannya.

Andrey si penembak pernah pergi berburu. Dia berjalan, berjalan sepanjang hari melewati hutan - dia tidak beruntung, dia tidak bisa menyerang permainan. Waktunya di malam hari, dia kembali - berputar. Dia melihat seekor merpati duduk di pohon. "Beri aku," pikirnya, "setidaknya aku akan menembak yang ini." Dia menembak dan melukainya - seekor merpati penyu jatuh dari pohon ke tanah yang lembab. Andrey mengangkatnya, ingin memutar kepalanya, memasukkannya ke dalam tas.

Jangan hancurkan aku, Andrey si penembak, jangan potong kepalaku, bawa aku hidup-hidup, bawa aku pulang, taruh aku di jendela. Ya, lihat bagaimana rasa kantuk akan menimpa saya - pada saat itu pukul saya dengan punggung tangan kanan Anda: Anda akan mendapatkan kebahagiaan yang luar biasa.

Andrey si penembak terkejut: ada apa? Itu terlihat seperti burung, tetapi berbicara dengan suara manusia. Dia membawa pulang merpati itu, meletakkannya di jendela, dan dia sendiri sedang menunggu.

Sedikit waktu berlalu, burung merpati meletakkan kepalanya di bawah sayapnya dan tertidur. Andrei ingat bahwa dia menghukumnya, memukul punggung tangan kanannya. Perkutut jatuh ke tanah dan berubah menjadi seorang gadis, Marya-Tsarevna, begitu cantik sehingga Anda tidak dapat memikirkannya, Anda tidak dapat membayangkannya, Anda hanya dapat mengatakannya dalam dongeng.

Marya sang putri berkata kepada si penembak:

Dia berhasil membawa saya, mampu menjaga saya - dengan pesta santai dan untuk pernikahan. Aku akan menjadi istrimu yang jujur ​​dan ceria.

Mereka akur dalam hal itu. Andrey si penembak menikahi Marya sang putri dan tinggal bersama istri mudanya, mengolok-olok. Dan dia tidak melupakan kebaktian: setiap pagi, baik cahaya maupun fajar tidak masuk ke hutan, menembak hewan buruan dan membawanya ke dapur kerajaan. Mereka tidak berumur panjang, kata Marya sang putri:

Anda hidup dalam kemiskinan, Andrei!

Ya, seperti yang Anda lihat.

Dapatkan seratus rubel, beli berbagai jenis sutra dengan uang ini, saya akan memperbaiki semuanya.

Andrei menurut, pergi ke rekan-rekannya, dari siapa dia meminjam satu rubel, dari siapa dia meminjam dua, membeli sutra yang berbeda dan membawanya ke istrinya. Putri Mary mengambil sutra itu dan berkata:

Tidurlah, pagi hari lebih bijak dari pada malam hari. Andrei pergi tidur, dan Putri Marya duduk untuk menenun. Sepanjang malam dia menenun dan menenun karpet, yang belum pernah terlihat di seluruh dunia: seluruh kerajaan dilukis di atasnya, dengan kota dan desa, dengan hutan dan ladang jagung, dan burung di langit, dan hewan di pegunungan, dan ikan di laut; mengelilingi bulan dan matahari pergi ...

Keesokan paginya, Putri Marya memberikan karpet kepada suaminya:

Bawa ke Gostiny Dvor, jual ke pedagang, tapi lihat - jangan tanya hargamu, tapi ambil apa yang mereka berikan padamu.

Andrey mengambil karpet, menggantungnya di lengannya dan berjalan di sepanjang deretan ruang tamu.

Seorang pedagang berlari ke arahnya:

Dengar, tuan, berapa banyak yang kamu minta?

Anda adalah orang perdagangan, Anda dan harganya naik. Di sini pedagang berpikir, berpikir - dia tidak bisa menghargai karpetnya. Yang lain melompat, diikuti oleh yang lain. Kerumunan besar pedagang telah berkumpul, mereka melihat karpet, kagum, tetapi mereka tidak dapat menghargainya.

Saat itu, penasihat kerajaan sedang melewati barisan, dan dia ingin tahu apa yang dibicarakan para pedagang. Dia keluar dari kereta, menerobos kerumunan besar dan bertanya:

Halo, pedagang, tamu luar negeri! Apa yang kamu bicarakan?

Fulan, kita tidak bisa menilai karpet. Penasihat kerajaan memandangi karpet dan bertanya-tanya pada dirinya sendiri:

Katakan padaku, penembak, katakan yang sebenarnya: dari mana kamu mendapatkan karpet yang bagus?

Ini dan itu, istri saya menyulam.

Berapa banyak yang akan Anda berikan untuk itu?

Dan aku sendiri tidak tahu. Sang istri memerintahkan untuk tidak menawar: berapa banyak yang mereka berikan, lalu milik kita.

Nah, ini dia, penembak, sepuluh ribu. Andrei mengambil uang itu, memberikan karpet dan pulang. Dan penasihat kerajaan pergi ke raja dan menunjukkan karpet kepadanya. Raja melihat - di atas karpet seluruh kerajaannya terlihat sepenuhnya. Dia terengah-engah seperti ini:

Yah, apa pun yang Anda inginkan, tetapi saya tidak akan memberi Anda karpet!

Tsar mengeluarkan dua puluh ribu rubel dan memberikan penasihat dari tangan ke tangan. Penasihat mengambil uang itu dan berpikir. "Tidak apa-apa, aku akan memesan yang lain, bahkan lebih baik, untuk diriku sendiri." Dia kembali ke gerbong dan berlari ke pemukiman. Dia menemukan gubuk tempat tinggal Andrei si penembak, dan mengetuk pintu. Marya sang Putri membukakan pintu untuknya. Penasihat tsar meletakkan satu kaki di atas ambang pintu, tetapi tidak tahan dengan kaki lainnya, terdiam dan melupakan urusannya: kecantikan seperti itu berdiri di depannya, dia tidak akan mengalihkan pandangan darinya selama seabad, dia akan melihat dan lihat.

Putri Marya menunggu, menunggu jawaban, tetapi membalikkan bahu penasihat kerajaan dan menutup pintu. Dengan paksa dia sadar, dengan enggan berjalan pulang dengan susah payah. Dan sejak saat itu, dia makan - dia tidak makan dan minum - dia tidak minum: dia selalu membayangkan istri si penembak.

Raja memperhatikan hal ini dan mulai bertanya masalah apa yang dia alami.

Penasihat berkata kepada raja:

Ah, saya melihat istri seorang penembak, saya terus memikirkannya! Dan jangan meminumnya, jangan memakannya, jangan menyihirnya dengan ramuan apapun.

Tsar datang menemui istri penembaknya sendiri. Dia mengenakan gaun sederhana, pergi ke pemukiman, menemukan gubuk tempat tinggal Andrei si penembak, dan mengetuk pintu. Putri Marya membukakan pintu untuknya. Tsar mengangkat satu kaki melewati ambang pintu, dan dia tidak bisa melakukan yang lain, dia benar-benar mati rasa: kecantikan yang tak terlukiskan berdiri di hadapannya. Putri Marya menunggu, menunggu jawaban, memutar bahu raja dan menutup pintu.

Raja terjepit oleh rasa manis yang tulus. "Kenapa," pikirnya, "Saya lajang, bukan menikah? Saya berharap bisa menikahi kecantikan ini!

Raja kembali ke istana dan membuat ide yang buruk - memukuli istrinya dari suaminya yang masih hidup. Dia memanggil seorang penasihat dan berkata:

Pikirkan tentang cara mengapur Andrey si penembak. Saya ingin menikahi istrinya. Jika Anda memikirkannya, saya akan menghadiahi Anda dengan kota dan desa dan perbendaharaan emas, jika Anda tidak memikirkannya, saya akan melepaskan kepala saya dari pundak saya.

Penasihat tsar berputar, pergi dan menutup hidungnya. Cara mengapur penembak tidak akan muncul. Ya, karena kesedihan, saya membungkus diri saya di sebuah bar untuk minum anggur.

Seekor kuda kedai dengan mantel compang-camping berlari ke arahnya:

Apa, penasihat kerajaan, yang membuat kesal, mengapa menutup hidungnya?

Pergi, bajingan!

Dan Anda tidak mengusir saya, lebih baik membawa segelas anggur, saya akan mengingatkan Anda. Penasihat kerajaan membawakannya segelas anggur dan menceritakan kesedihannya.

Tavern tereb dan berkata kepadanya:

Pengapuran Andrei si penembak adalah masalah sederhana - dia sendiri sederhana, tetapi istrinya sangat licik. Ya, kami akan menebak teka-teki yang tidak bisa dia atasi. Kembali ke tsar dan katakan: biarkan dia mengirim Andrei si penembak ke dunia berikutnya untuk mencari tahu bagaimana kabar mendiang ayah tsar. Andrey akan pergi dan tidak akan kembali. Penasihat tsar berterima kasih kepada kuda kedai - dan lari ke tsar:

Ini dan itu, Anda bisa menembakkan jeruk nipis. Dan dia memberi tahu saya ke mana harus mengirimnya dan mengapa. Raja sangat senang, diperintahkan untuk memanggil Andrei si penembak.

Nah, Andrei, Anda melayani saya dengan setia, lakukan layanan lain: pergi ke dunia berikutnya, cari tahu kabar ayah saya. Kalau tidak, pedangku adalah kepalamu dari bahumu.

Andrei kembali ke rumah, duduk di bangku dan menundukkan kepalanya.

Putri Mary bertanya kepadanya:

Apa yang tidak menyenangkan? Atau kemalangan?

Andrey memberitahunya layanan seperti apa yang telah diberikan tsar kepadanya.

Putri Mary berkata:

Ada banyak hal yang harus disesali! Ini bukan layanan, tetapi layanan, layanan akan di depan. Tidurlah, pagi hari lebih bijak dari pada malam hari.

Pagi-pagi sekali, begitu Andrei bangun, Marya Tsarevna memberinya sekantong kerupuk dan cincin emas.

Pergi ke raja dan mintalah penasihat kerajaan sebagai temanmu, jika tidak, beri tahu aku, mereka tidak akan mempercayaimu bahwa kamu berada di dunia berikutnya. Dan saat Anda pergi keluar dengan seorang teman di jalan, lemparkan cincin ke depan Anda, itu akan membawa Anda. Andrei mengambil sekantong kerupuk dan cincin, mengucapkan selamat tinggal kepada istrinya dan pergi ke raja untuk meminta teman seperjalanan. Tidak ada hubungannya, raja setuju, memerintahkan penasihat untuk pergi bersama Andrei ke dunia berikutnya.

Di sini mereka bersama dan pergi di jalan-jalan. Andrey melempar cincin - itu menggelinding, Andrey mengikutinya melewati ladang bersih, lumut, rawa, sungai, danau, dan penasihat kerajaan menyeret Andrey.

Mereka lelah berjalan, makan kerupuk - dan lagi di jalan. Apakah dekat, apakah jauh, apakah segera, apakah pendek, apakah mereka datang dengan tebal, hutan lebat, turun ke "jurang yang dalam, dan kemudian cincin itu berhenti. Andrey dan penasihat tsar duduk untuk makan kerupuk. Lihat, melewati mereka di tsar tua, tua, dua kayu bakar terkutuk sedang diangkut - gerobak besar - dan mereka mengejar tsar dengan tongkat, satu dari sisi kanan, yang lain dari kiri Andrey berkata:

Lihat: tidak mungkin, apakah ini mendiang ayah tsar kita?

Kau benar, dia yang membawa kayu bakar. Andrey berteriak kepada iblis:

Hai Tuan-tuan! Lepaskan orang mati ini untukku, setidaknya untuk waktu yang singkat, aku perlu menanyakan sesuatu padanya.

Iblis menjawab:

Kami punya waktu untuk menunggu! Haruskah kita membawa kayu bakar sendiri?

Dan Anda mengambil orang baru untuk menggantikan saya.

Nah, iblis melepaskan tsar tua, sebagai gantinya mereka mengikat penasihat tsar ke gerobak dan mari kita kendarai dia di kedua sisi dengan pentungan - dia membungkuk, tapi dia beruntung. Andrei mulai bertanya kepada raja tua tentang hidupnya.

Ah, Andrei si penembak, - jawab raja, - hidupku buruk di dunia selanjutnya! Tunduk dari saya kepada putra Anda dan katakan bahwa saya dengan tegas memerintahkan orang untuk tidak menyinggung perasaan, jika tidak, hal yang sama akan terjadi padanya.

Begitu mereka punya waktu untuk berbicara, setan sudah kembali dengan gerobak kosong. Andrei mengucapkan selamat tinggal kepada tsar tua, membawa penasihat tsar dari setan, dan mereka berangkat dalam perjalanan pulang.

Mereka datang ke kerajaan mereka, mereka datang ke istana. Raja melihat si penembak dan dalam hatinya menyerangnya:

Beraninya kau kembali?

Andrey si penembak berkata:

Fulan, saya berada di dunia berikutnya bersama almarhum orang tua Anda. Dia hidup dengan buruk, memerintahkanmu untuk tunduk dan menghukum orang dengan keras agar tidak menyinggung perasaan.

Dan bagaimana Anda bisa membuktikan bahwa Anda pergi ke dunia berikutnya dan melihat orang tua saya?

Dan dengan itu saya akan membuktikan bahwa penasihat Anda memiliki tanda di punggungnya dan sekarang Anda masih bisa melihat bagaimana setan mengusirnya dengan pentungan.

Kemudian raja yakin bahwa tidak ada yang bisa dilakukan - dia membiarkan Andrei pulang. Dan dia berkata kepada penasihat:

Pikirkan tentang cara membunuh penembaknya, jika tidak, pedangku akan melepaskan kepalamu dari pundakmu.

Penasihat kerajaan pergi, menggantung hidungnya lebih rendah lagi. Dia memasuki sebuah bar, duduk di meja, meminta anggur. Kuda kedai berlari ke arahnya:

Apa yang membuat kesal? Bawakan aku segelas, aku akan membuatmu berpikir.

Penasihat membawakannya segelas anggur dan menceritakan tentang kesedihannya. Tavern-gigi dia dan berkata:

Kembali dan beri tahu tsar untuk memberikan layanan semacam ini kepada penembak - tidak hanya untuk melakukannya, sulit untuk menciptakannya: dia akan mengirimnya ke negeri yang jauh, ke kerajaan ketiga puluh untuk mendapatkan kucing Bayun ... Kerajaan penasihat berlari ke raja dan memberitahunya layanan seperti apa yang memasang panah sehingga dia tidak kembali.

Tsar memanggil Andrew.

Nah, Andrei, Anda memberi saya layanan, lakukan yang lain: pergi ke kerajaan ketiga puluh dan ambilkan saya kucing Bayun. Kalau tidak, pedangku adalah kepalamu dari bahumu. Andrei pulang, menundukkan kepalanya di bawah bahunya dan memberi tahu istrinya layanan seperti apa yang telah diberikan tsar kepadanya.

Ada sesuatu untuk dikeluhkan! - kata Putri Marya. - Ini bukan layanan, tapi layanan, layanan akan di depan. Tidurlah, pagi hari lebih bijak dari pada malam hari. Andrei pergi tidur, dan Marya sang putri pergi ke bengkel dan memerintahkan pandai besi untuk menempa tiga tutup besi, penjepit besi dan tiga batang: satu besi, tembaga lainnya, kaleng ketiga.

Pagi-pagi sekali Marya Tsarevna membangunkan Andrei:

Di sini Anda memiliki tiga topi dan penjepit dan tiga tongkat, pergi ke negeri yang jauh, ke negara yang jauh.

Anda tidak akan mencapai tiga mil, itu akan mengalahkan Anda tidur nyenyak- Bayun si kucing akan membuatmu mengantuk. Anda tidak tidur, letakkan tangan Anda di atas tangan Anda, seret kaki Anda dengan kaki Anda, dan di mana Anda berguling dengan arena seluncur es. Dan jika Anda tertidur, Bayun si kucing akan membunuh Anda. Dan kemudian Putri Marya mengajarinya bagaimana dan apa yang harus dilakukan, dan biarkan dia pergi ke jalan.

Segera dongeng diceritakan, perbuatan itu tidak segera dilakukan - Andrei si Sagitarius datang ke kerajaan ketiga puluh. Selama tiga mil, rasa kantuk mulai menguasainya. Andrei meletakkan tiga topi besi di kepalanya, meletakkan tangannya di atas tangannya, menyeret kaki demi kaki - dia berjalan, dan di mana dia berguling seperti arena seluncur es. Entah bagaimana dia selamat dari rasa kantuknya dan mendapati dirinya berada di pilar yang tinggi.

Kucing Bayun melihat Andrey, mendengus, mendengkur, dan melompat dari tiang di kepalanya - dia memecahkan satu topi dan topi lainnya, dia mengambil topi ketiga. Kemudian Andreystrelok mencengkeram kucing itu dengan penjepit, menyeretnya ke tanah dan mulai membelai dia dengan tongkat. Pertama, dengan batang besi; dia memecahkan yang besi, mulai mengolahnya dengan tembaga - dan yang ini memecahkannya dan mulai memukul dengan timah.

Batang timah bengkok, tidak pecah, melilit punggungan. Andrei berdetak, dan kucing Bayun mulai menceritakan dongeng: tentang pendeta, tentang juru tulis, tentang putri pendeta. Andrei tidak mendengarkannya, Anda tahu dia merayunya dengan tongkat. Kucing itu menjadi tak tertahankan, dia melihat bahwa tidak mungkin untuk berbicara, dan dia berdoa:

Tinggalkan aku orang yang baik! Apa pun yang Anda butuhkan, saya akan melakukan segalanya untuk Anda.

Maukah kamu ikut denganku?

Ke mana pun Anda ingin pergi.

Andrey kembali dan membawa kucing itu bersamanya. Dia mencapai kerajaannya, datang dengan seekor kucing ke istana dan berkata kepada raja:

Begitu dan begitu pelayanan yang dilakukan, membuat Anda mendapatkan kucing Bayun.

Raja terkejut dan berkata:

Ayo kucing Bayun, tunjukkan semangat yang luar biasa. Di sini kucing menajamkan cakarnya, bergaul dengan rajanya, ingin merobek dada putihnya, mengeluarkannya dari hati yang hidup. Raja takut

Andrey-shooter, bunuh Bayun si kucing!

Andrey menenangkan kucing itu dan menguncinya di dalam sangkar, dan dia pulang ke Putri Marya. Hidup dengan baik - menghibur dirinya sendiri dengan istri mudanya. Dan tsar bahkan lebih kedinginan oleh manisnya hati. Sekali lagi memanggil penasihat:

Pikirkan apa pun yang Anda inginkan, keluarkan Andrey si penembak, jika tidak, pedang saya adalah kepala Anda dari bahu Anda.

Penasihat tsar langsung pergi ke kedai minuman, menemukan di sana sebuah gigi kedai dengan mantel compang-camping, dan memintanya untuk membantunya, untuk mengingatnya. Kedai tereben meminum segelas anggur, menyeka kumisnya.

Pergi, - katanya, kepada raja dan berkata: biarkan dia mengirim Andrei si penembak ke sana - saya tidak tahu di mana, bawa sesuatu - saya tidak tahu apa. Andrei tidak akan pernah memenuhi tugas ini dan tidak akan kembali.

Penasihat berlari ke raja dan melaporkan semuanya kepadanya. Tsar memanggil Andrew.

Anda melayani saya dua layanan yang setia, melayani yang ketiga: pergi ke sana - saya tidak tahu di mana, bawa itu - saya tidak tahu apa. Jika Anda melayani, saya akan menghadiahi Anda secara meriah, jika tidak, pedang saya akan melepaskan kepala Anda.

Andrey pulang, duduk di bangku dan menangis. Putri Mary bertanya kepadanya:

Apa, sayang, tidak bahagia? Atau kemalangan lainnya?

Eh, - katanya, - melalui kecantikanmu aku menanggung semua kemalangan! Raja memerintahkan saya untuk pergi ke sana - saya tidak tahu ke mana, membawa sesuatu - saya tidak tahu apa.

Ini adalah layanan jadi layanan! Nah, tidak ada yang tidur, pagi hari lebih bijak dari pada malam hari.

Putri Marya menunggu sampai malam, membuka buku ajaib, membaca, membaca, melempar buku itu dan mencengkeram kepalanya: tidak ada yang dikatakan tentang teka-teki tsar di buku itu. Putri Mary keluar ke beranda, mengeluarkan sapu tangan dan melambaikannya. Segala jenis burung terbang masuk, segala jenis binatang berlarian.

Putri Mary bertanya kepada mereka:

Binatang buas di hutan, burung di langit, kamu, binatang, berkeliaran kemana-mana, kamu burung, terbang kemana-mana - pernahkah kamu mendengar bagaimana menuju ke sana - saya tidak tahu kemana, bawa itu - saya tidak tahu apa?

Hewan dan burung menjawab:

Tidak, Tsarevna Marya, kami belum pernah mendengarnya. Putri Marya melambaikan saputangannya - hewan dan burung menghilang, seolah-olah tidak pernah ada. Dia melambai lagi - dua raksasa muncul di depannya:

Apa pun? Apa yang dibutuhkan?

Hamba-hambaku yang setia, bawalah aku ke tengah samudera-laut.

Para raksasa mengambil Putri Marya, membawanya ke Lautan-Laut dan berdiri di tengah-tengah jurang - mereka sendiri berdiri seperti pilar, dan mereka memeluknya. Mariatsarevna melambaikan saputangannya dan semua reptil dan ikan laut berenang ke arahnya.

Anda reptil dan ikan laut, Anda berenang kemana-mana, Anda mengunjungi semua pulau, pernahkah Anda mendengar bagaimana menuju ke sana - saya tidak tahu kemana, membawa sesuatu - saya tidak tahu apa?

Tidak, Tsarevna Marya, kami belum pernah mendengarnya. Tsarevna Marya berputar dan diperintahkan untuk dibawa pulang. Para raksasa menjemputnya, membawanya ke halaman Andreev, dan menempatkannya di beranda.

Pagi-pagi sekali Marya Tsarevna mengumpulkan Andrei untuk perjalanan itu dan memberinya seutas benang dan lalat bersulam.

Lempar bola di depan Anda - kemanapun bola menggelinding, pergilah ke sana. Ya, lihat, kemanapun kamu pergi, kamu akan membasuh dirimu sendiri, jangan bersihkan dirimu dengan lalat orang lain, tapi bersihkan dirimu dengan milikku.

Andrei mengucapkan selamat tinggal kepada Putri Marya, membungkuk ke keempat sisinya dan pergi ke pos terdepan. Dia melempar bola ke depannya, bola menggelinding - menggelinding dan menggelinding, Andrei mengikutinya.

Segera dongeng menceritakan, tetapi tidak segera perbuatan itu selesai. Andrey melewati banyak kerajaan dan negeri. Bola menggelinding, benang terentang darinya. Itu menjadi bola kecil, seukuran kepala ayam; begitu kecil jadinya, tidak terlihat di jalan.

Andrey sampai di hutan, dia melihat ada gubuk di atas kaki ayam.

Hut, hut, putar depanmu ke arahku, kembali ke hutan!

Gubuk itu berbalik, Andrei masuk dan melihat - seorang wanita tua berambut abu-abu sedang duduk di bangku, memutar derek.

Fu, fu, roh Rusia belum terdengar, pemandangan belum terlihat, dan sekarang roh Rusia telah datang dengan sendirinya! Aku akan memanggangmu di oven dan memakanmu dan menunggangi tulangnya. Andrei menjawab wanita tua itu:

Apa yang kamu, Baba Yaga tua, akan makan orang jalanan! Orang jalan itu kurus kering, kamu panaskan pemandian dulu, cuci aku, evaporasi aku, lalu makan.

Baba Yaga memanaskan pemandian. Andrey menguap, membasuh dirinya, mengeluarkan lalat istrinya dan mulai menyeka dirinya dengan itu. Baba Yaga bertanya:

Lebar kamu dari mana? Putriku menyulamnya.

Putrimu adalah istriku, dia memberiku lalatku.

Oh, menantu tercinta, dengan apa aku bisa menghiburmu?

Di sini Baba Yaga menyiapkan makan malam, menginstruksikan semua jenis makanan dan madu. Andrei tidak menyombongkan diri - dia duduk di meja, ayo makan. Baba Yaga duduk di sebelahku. Dia makan, dia bertanya: bagaimana dia menikahi Putri Mary dan apakah mereka hidup dengan baik? Andrei menceritakan semuanya: bagaimana dia menikah dan bagaimana tsar mengirimnya ke sana - saya tidak tahu di mana, untuk mendapatkannya - saya tidak tahu apa.

Kalau saja Anda bisa membantu saya, nenek!

Ah, menantu, bahkan saya belum pernah mendengar tentang keajaiban yang menakjubkan ini. Seekor katak tua tahu tentang itu, dia tinggal di rawa selama tiga ratus tahun ... Tidak apa-apa, tidurlah, pagi hari lebih bijaksana daripada malam hari.

Andrei pergi tidur, dan Baba Yaga mengambil dua golik, terbang ke rawa dan mulai memanggil:

Nenek, katak lompat, apakah dia masih hidup?

Datanglah padaku dari rawa. Katak tua keluar dari rawa, baba yaga bertanya padanya:

Apakah Anda tahu di suatu tempat - saya tidak tahu apa?

Tunjukkan, bantu aku. Menantu saya diberi layanan: pergi ke sana - saya tidak tahu ke mana, mengambil itu - saya tidak tahu apa. Katak menjawab:

Saya akan mengantarnya pergi, tapi saya terlalu tua, saya tidak bisa melompat ke sana. Menantu laki-laki Anda akan membawa saya dengan susu segar ke sungai yang berapi-api, lalu saya akan memberi tahu Anda.

Baba Yaga mengambil katak pelompat, terbang pulang, memerah susu ke dalam panci, memasukkan katak ke dalamnya, dan membangunkan Andrey di pagi hari:

Nah menantu sayang, berpakaianlah, ambil sepanci susu segar, ada katak di dalam susu, dan duduklah di atas kudaku, dia akan membawamu ke sungai yang berapi-api. Tinggalkan kudanya di sana dan keluarkan katak dari pot, dia akan memberitahumu. Andrei berpakaian, mengambil panci, duduk di atas kuda Baba Yaga. Berapa lama, seberapa pendek, kuda itu mengantarnya ke sungai yang berapi-api. Tidak ada hewan yang akan melompatinya, tidak ada burung yang akan terbang melewatinya.

Andrei turun dari kudanya, katak itu berkata kepadanya:

Keluarkan aku dari pot, kawan, kita harus menyeberangi sungai.

Andrei mengeluarkan katak dari pot dan meletakkannya di tanah.

Nah, teman baik, sekarang duduklah di punggungku.

Apa yang kamu, nenek, eka kecil, teh, aku akan menghancurkanmu.

Jangan takut, jangan hancurkan. Duduk dan pegang erat-erat.

Andrei duduk di atas katak yang melompat. Dia mulai cemberut. Cemberut, cemberut - menjadi seperti tumpukan jerami.

Apakah Anda memegang erat-erat?

Sulit, nenek.

Sekali lagi katak itu cemberut, cemberut - ia menjadi lebih tinggi dari hutan yang gelap, dan bagaimana ia melompat - dan melompati sungai yang berapi-api, membawa Andrei ke sisi lain dan menjadi kecil kembali.

Pergilah, sobat, di sepanjang jalan ini, Anda akan melihat menara - bukan menara, gubuk - bukan gubuk, gudang - bukan gudang, masuk ke sana dan berdiri di belakang kompor. Anda akan menemukan sesuatu di sana, saya tidak tahu apa.

Andrei menyusuri jalan setapak, dia melihat: gubuk tua itu bukanlah gubuk, dikelilingi pagar, tanpa jendela, tanpa serambi. Dia masuk dan bersembunyi di balik kompor.

Beberapa saat kemudian, terdengar ketukan, bergemuruh di hutan, dan seorang petani dengan kuku, janggut seukuran siku, memasuki gubuk, dan bagaimana dia berteriak:

Hei, mak comblang Naum, aku mau makan!

Dia hanya berteriak, entah dari mana, sebuah meja set muncul, di atasnya ada tong bir dan banteng panggang, di sampingnya ada pisau pahat. Seorang lelaki kecil seukuran kuku, janggut seukuran siku, duduk di dekat banteng, mengeluarkan pisau pahat, mulai memotong daging, mencelupkannya ke dalam bawang putih, makan dan memuji.

Mengolah banteng sampai tulang terakhir, meminum satu tong bir.

Hei, mak comblang Naum, singkirkan sisanya!

Dan tiba-tiba meja itu menghilang, seperti yang belum pernah terjadi - tidak ada tulang, tidak ada tong ... Andrey menunggu lelaki kecil itu pergi, keluar dari belakang kompor, mengumpulkan keberanian dan memanggil:

Swat Naum, beri aku makan... Begitu dia menelepon, entah dari mana, sebuah meja muncul, di atasnya ada berbagai hidangan, jajanan dan jajanan, dan madu. Andrey duduk di meja dan berkata:

Swat Naum, duduklah saudaraku, bersamaku, mari kita makan dan minum bersama.

Terima kasih, orang baik! Saya telah melayani di sini selama seratus tahun, saya belum pernah melihat kulit yang gosong, dan Anda menempatkan saya di meja.

Andrei melihat dan terkejut: tidak ada yang terlihat, dan piring-piring dari meja tampak tersapu dengan pengocok, bir dan mead sendiri dituangkan ke dalam sendok - dan lope, lope dan lope. andrew bertanya:

Swat Naum, tunjukkan dirimu padaku!

Tidak, tidak ada yang bisa melihat saya, saya tidak tahu apa.

Swat Naum, apakah Anda ingin melayani saya?

Kenapa tidak mau? Saya melihat Anda adalah orang yang baik hati. Di sini mereka makan. Andrey berkata:

Nah, bereskan semuanya dan ikut aku.

Andrei keluar dari gubuk, melihat sekeliling:

Swat Naum, kau disana?

Di Sini. Jangan takut, aku tidak akan meninggalkanmu. Andrei mencapai sungai yang berapi-api, tempat seekor katak menunggunya:

Sobat, saya menemukan sesuatu - saya tidak tahu apa?

Menemukan Nenek.

Dapatkan pada saya. Andrei kembali duduk di atasnya, katak itu mulai membengkak, membengkak, melompat dan membawanya menyeberangi sungai yang membara.

Kemudian dia berterima kasih kepada katak yang melompat dan melanjutkan perjalanannya ke kerajaannya. Pergi, pergi, berbalik:

Swat Naum, kau disana?

Di Sini. Jangan takut, aku tidak akan meninggalkanmu. Andrey berjalan, berjalan, jalannya jauh - kakinya yang lincah dipaku, tangan putihnya terjatuh.

Oh, - katanya, - betapa lelahnya aku!

Dan mak comblang Naum kepadanya:

Mengapa Anda tidak memberi tahu saya untuk waktu yang lama? Aku akan membawamu langsung ke tempatmu.

Andrey dijemput oleh angin puyuh yang dahsyat dan terbawa - gunung dan hutan, kota dan desa begitu di bawah dan berkedip. Andrey terbang di atas laut dalam, dan dia menjadi takut.

Swat Naum, istirahatlah!

Angin segera melemah, dan Andrei mulai turun ke laut. Dia melihat - di mana hanya ombak biru yang bergemerisik, sebuah pulau muncul, di pulau itu ada istana dengan atap emas, taman yang indah di sekelilingnya ... Swat Naum berkata kepada Andrey:

Istirahat, makan, minum dan lihat laut. Tiga kapal dagang akan berlayar lewat. Anda memanggil pedagang dan memperlakukan mereka, memperlakukan mereka dengan baik - mereka memiliki tiga keingintahuan. Anda akan menukar saya dengan keingintahuan ini; Jangan takut, aku akan kembali padamu.

Berapa lama, berapa pendek, tiga kapal berlayar dari sisi barat. Para pelaut melihat pulau itu, di atasnya ada istana dengan atap emas dan taman yang indah di sekelilingnya.

Sungguh keajaiban - Mereka bilang. - Berapa kali kami berenang di sini, kami tidak melihat apa-apa selain laut biru. Ayo lanjutkan!

Tiga kapal berlabuh, tiga pedagang kapal menaiki perahu ringan dan berlayar ke pulau itu. Dan Andrey si penembak bertemu dengan mereka:

Silakan Para tamu yang terhormat. Pedagang-pengirim pergi dengan takjub: di menara atapnya terbakar seperti panas, burung-burung berkicau di pepohonan, hewan-hewan yang luar biasa melompat di sepanjang jalan setapak.

Katakan padaku, orang baik, siapa yang membangun keajaiban luar biasa ini di sini?

Pelayanku, mak comblang Naum, membangunnya dalam satu malam. Andrei memimpin para tamu ke menara:

Hei, mak comblang Naum, kumpulkan sesuatu untuk kami minum dan makan!

Entah dari mana, meja yang diletakkan muncul, di atasnya - makanan, apapun yang diinginkan jiwa. Pedagang-pengiriman hanya terkesiap.

Ayo, - kata mereka, - pria yang baik, ganti: biarkan hambamu, mak comblang Naum, singkirkan rasa ingin tahu dari kami untuknya.

Mengapa tidak berubah? Apa yang akan menjadi keingintahuan Anda?

Seorang pedagang mengeluarkan pentungan dari dadanya. Katakan saja padanya: "Ayo, klub, hancurkan sisi pria ini!" - tongkat itu sendiri akan mulai dipukul, orang kuat mana pun yang Anda inginkan akan mematahkan sisinya.

Pedagang lain mengeluarkan kapak dari bawah lantai, membalikkannya - kapak itu sendiri mulai memotong: tyap dan blunder - sebuah kapal tertinggal; tyap ya blunder - kapal lain. Dengan layar, dengan meriam, dengan pelaut pemberani. Kapal berlayar, meriam ditembakkan, pelaut pemberani meminta perintah.

Dia memutar kapak dengan pantatnya ke bawah - segera kapal-kapal itu menghilang, seolah-olah tidak ada.

Pedagang ketiga mengeluarkan pipa dari sakunya, meniupnya - pasukan muncul: kavaleri dan infanteri, dengan senapan, dengan meriam. Pasukan berbaris, musik bergemuruh, spanduk berkibar, penunggang kuda berpacu, mereka meminta perintah. Pedagang itu meniup nada dari ujung yang lain - tidak ada apa-apa, semuanya hilang.

Andrew Shooter berkata:

Keingintahuan Anda bagus, tapi milik saya lebih mahal. Jika Anda ingin berubah - berikan saya untuk hamba saya, mak comblang Naum, ketiga keingintahuan.

Akankah ada banyak?

Seperti yang Anda tahu, kalau tidak saya tidak akan berubah.

Para pedagang berpikir dan berpikir: “Untuk apa kita membutuhkan pentungan, kapak, dan pipa?

Pedagang-pengirim memberi Andrei pentungan, kapak dan pipa dan berteriak:

Hei, mak comblang Naum, kami membawamu bersama kami! Maukah Anda melayani kami dengan setia?

Mengapa tidak melayani? Saya tidak peduli siapa yang tinggal dengan siapa pun.

Pedagang-pengirim kembali ke kapal mereka dan mari berpesta - mereka minum, mereka makan, Anda tahu mereka berteriak:

Swat Naum, berbalik, berikan ini, berikan itu!

Mereka semua mabuk, di mana mereka duduk, dan di sana mereka tertidur.

Dan penembaknya duduk sendirian di menara, dia sedih. "Oh," pikirnya, "di mana hambaku yang setia sekarang, mak comblang Naum?"

Aku di sini, apa yang Anda butuhkan?

Andrey senang:

Swat Naum, bukankah sudah waktunya kita pergi ke kampung halaman kita, ke istri muda kita? Bawa aku pulang

Sekali lagi angin puyuh mengambil Andrei dan membawanya ke kerajaannya, ke sisi asalnya.

Dan para pedagang bangun, dan mereka ingin mabuk:

Hei, mak comblang Naum, kumpulkan kami sesuatu untuk diminum dan dimakan, cepat berbalik!

Tidak peduli berapa banyak mereka memanggil, atau berteriak, semuanya sia-sia. Mereka terlihat, dan tidak ada pulau: hanya ombak biru yang bergemerisik di tempatnya.

Pedagang-pengirim berduka: "Oh, orang yang tidak baik telah menipu kami!" - ya, tidak ada yang bisa dilakukan, mereka mengangkat layar dan berlayar ke mana pun mereka mau.

Dan Andrei si penembak terbang ke sisi asalnya, tenggelam di dekat rumahnya, melihat: alih-alih sebuah rumah, sebuah pipa hangus mencuat.

Dia menundukkan kepalanya di bawah bahunya dan pergi dari kota ke laut biru, ke tempat kosong. Duduk dan duduk. Tiba-tiba, entah dari mana, seekor merpati biru terbang masuk, menabrak tanah dan berubah menjadi istri mudanya, Putri Marya.

Mereka berpelukan, saling menyapa, mulai saling bertanya, hingga saling bercerita.

Putri Mary berkata:

Sejak Anda meninggalkan rumah, saya telah terbang seperti burung merpati melewati hutan dan kebun. Raja memanggil saya tiga kali, tetapi mereka tidak menemukan saya dan membakar rumah. Andrey berkata:

Swat Naum, tidak bisakah kita membangun istana di tempat kosong di tepi laut biru?

Mengapa tidak? Sekarang akan dilakukan. Sebelum mereka sempat menoleh ke belakang, istana sudah matang, dan begitu megah, lebih baik dari istana kerajaan, ada taman hijau di sekeliling, burung berkicau di pepohonan, hewan-hewan cantik melompat di sepanjang jalan setapak. Andrei si penembak dan Marya sang putri pergi ke istana, duduk di dekat jendela dan berbicara, saling mengagumi. Mereka hidup, mereka tidak tahu kesedihan, dan hari itu, dan yang lainnya, dan yang ketiga.

Dan raja pada saat itu pergi berburu, ke laut biru, dan dia melihat - di tempat yang tidak ada apa-apanya, ada sebuah istana.

Orang bodoh apa yang memutuskan untuk membangun di tanah saya tanpa bertanya?

Utusan berlari, semua orang mengintai dan melaporkan kepada tsar bahwa istana itu didirikan oleh Andrei si penembak dan dia tinggal di dalamnya bersama istri mudanya, Marya sang putri. Tsar menjadi lebih marah, dikirim untuk mencari tahu apakah Andrei pergi ke sana - saya tidak tahu kemana, apakah dia membawanya - saya tidak tahu apa.

Utusan berlari, mengintai dan melaporkan:

Andrey si pemanah pergi ke sana - saya tidak tahu di mana dan mendapatkannya - saya tidak tahu apa.

Kemudian Tsar menjadi sangat marah, memerintahkan untuk mengumpulkan pasukan, pergi ke pantai, menghancurkan istana itu hingga rata dengan tanah, dan Andrei si penembak dan Marya sang putri dihukum mati dengan kejam.

Andrey melihat pasukan yang kuat mendatanginya, agak mengambil kapak, membalikkannya. Kapak tyap ya blunder - ada kapal di laut, lagi tyap ya blunder - ada kapal lain. Dia menusukkan seratus kali, seratus kapal berlayar melintasi lautan biru. Andrei mengeluarkan pipa, meniupnya - pasukan muncul: kavaleri dan infanteri, dengan meriam, dengan spanduk.

Para pemimpin sedang menunggu. Andrew memerintahkan untuk memulai pertempuran. Musik mulai dimainkan, drum dipukul, rak-rak dipindahkan. Infanteri menghancurkan para prajurit, kavaleri berlari kencang, membawa mereka sebagai tawanan. Dan dari seratus kapal, meriam masih menghantam ibu kota.

Raja melihat pasukannya melarikan diri, dia sendiri bergegas ke tentara - untuk berhenti. Andrey kemudian mengeluarkan tongkatnya:

Ayo, klub, hancurkan sisi raja ini!

Klub itu sendiri berjalan seperti roda, dari ujung ke ujung dilemparkan melintasi lapangan terbuka; mengejar raja dan memukul dahinya, membunuhnya sampai mati.

Di sini pertempuran berakhir. Orang-orang berhamburan keluar kota dan mulai meminta Andrei si penembak untuk mengambil alih seluruh negara bagian ke tangannya sendiri.

Andrew tidak membantah. Dia mengatur pesta untuk seluruh dunia dan, bersama dengan Marya sang putri, dia memerintah kerajaan ini sampai usia tua.



Penembak Andrew memiliki istri yang cantik yang bahkan raja sendiri iri padanya. Penguasa ingin menyingkirkan Andrei, jadi dia memaksanya menyelesaikan tugas yang sulit. Istri bijak Marya membantu pemanah mengatasi segalanya, tetapi suatu hari raja datang dengan tugas sedemikian rupa sehingga dia membingungkan semua orang.

Dongeng Pergi ke sana, saya tidak tahu di mana, bawa sesuatu, saya tidak tahu harus mengunduh apa:

Dongeng Pergi ke sana, saya tidak tahu di mana, bawa sesuatu, saya tidak tahu harus membaca apa

Di negara bagian tertentu hiduplah seorang raja, lajang - tidak menikah. Dia memiliki seorang penembak dalam pelayanannya, bernama Andrey.

Andrey si penembak pernah pergi berburu. Dia berjalan, berjalan sepanjang hari melewati hutan, tidak beruntung, dia tidak bisa menyerang permainan. Waktunya di malam hari, dia kembali - berputar. Dia melihat seekor merpati duduk di pohon.

"Beri aku, pikirnya, aku akan menembak setidaknya yang ini."

Dia menembak dan melukainya - seekor merpati penyu jatuh dari pohon ke tanah yang lembab. Andrey mengangkatnya, ingin memutar kepalanya, memasukkannya ke dalam tas.

Jangan hancurkan aku, Andrey si penembak, jangan potong kepalaku, bawa aku hidup-hidup, bawa aku pulang, taruh aku di jendela. Ya, lihat bagaimana rasa kantuk akan menemukan saya - pada saat itu, pukul saya dengan tangan kanan Anda: Anda akan mendapatkan kebahagiaan luar biasa bagi diri Anda sendiri.

Andrey si penembak terkejut: ada apa? Itu terlihat seperti burung, tetapi berbicara dengan suara manusia. Dia membawa pulang merpati itu, meletakkannya di jendela, dan dia sendiri berdiri, menunggu.

Sedikit waktu berlalu, burung merpati meletakkan kepalanya di bawah sayapnya dan tertidur. Andrei ingat bahwa dia menghukumnya, memukul punggung tangan kanannya. Merpati penyu jatuh ke tanah dan berubah menjadi seorang gadis, Putri Marya, begitu cantik sehingga Anda tidak dapat memikirkannya, Anda tidak dapat membayangkannya, Anda hanya dapat mengatakannya dalam dongeng.

Marya sang putri berkata kepada si penembak:

Dia berhasil membawa saya, mampu menjaga saya - dengan pesta santai dan untuk pernikahan. Aku akan menjadi istrimu yang jujur ​​dan ceria.

Karena itu mereka akur. Andrey si penembak menikahi Marya sang putri dan tinggal bersama istri mudanya - dia mengolok-olok. Dan dia tidak melupakan kebaktian: setiap pagi, baik cahaya maupun fajar tidak masuk ke hutan, menembak hewan buruan dan membawanya ke dapur kerajaan.

Mereka tidak berumur panjang, kata Marya sang putri:

Anda hidup dalam kemiskinan, Andrei!

Ya, seperti yang Anda lihat.

Dapatkan seratus rubel, beli berbagai jenis sutra dengan uang ini, saya akan memperbaiki semuanya.

Andrei menurut, pergi ke rekan-rekannya, dari siapa dia meminjam satu rubel, dari siapa dia meminjam dua, membeli sutra yang berbeda dan membawanya ke istrinya. Putri Mary mengambil sutra itu dan berkata:

Tidurlah, pagi hari lebih bijak dari pada malam hari.

Andrei pergi tidur, dan Putri Marya duduk untuk menenun. Sepanjang malam dia menenun dan menenun karpet, yang belum pernah terlihat di seluruh dunia: seluruh kerajaan dilukis di atasnya, dengan kota dan desa, dengan hutan dan ladang jagung, dan burung di langit, dan hewan di pegunungan, dan ikan di laut; mengelilingi bulan dan matahari pergi ...

Keesokan paginya, Putri Marya memberikan karpet kepada suaminya:

Bawa ke Gostiny Dvor, jual ke pedagang, tapi lihat - jangan tanya hargamu, tapi ambil apa yang mereka berikan padamu.

Andrey mengambil karpet, menggantungnya di lengannya dan berjalan di sepanjang deretan ruang tamu.

Seorang pedagang berlari ke arahnya:

Dengar, tuan, berapa banyak yang kamu minta?

Anda adalah orang perdagangan, Anda dan harganya naik.

Di sini pedagang berpikir, berpikir - dia tidak bisa menghargai karpetnya. Yang lain melompat, diikuti oleh yang lain. Kerumunan besar pedagang telah berkumpul, mereka melihat karpet, kagum, tetapi mereka tidak dapat menghargainya.

Saat itu, penasihat kerajaan sedang melewati barisan, dan dia ingin tahu apa yang dibicarakan para pedagang. Dia keluar dari kereta, menerobos kerumunan besar dan bertanya:

Halo, pedagang, tamu luar negeri! Apa yang kamu bicarakan?

Fulan, kita tidak bisa menilai karpet.

Penasihat kerajaan memandangi karpet dan bertanya-tanya pada dirinya sendiri:

Katakan padaku, penembak, katakan yang sebenarnya: dari mana kamu mendapatkan karpet yang bagus?

Ini dan itu, istri saya menyulam.

Berapa banyak yang akan Anda berikan untuk itu?

Dan aku sendiri tidak tahu. Sang istri memerintahkan untuk tidak menawar: berapa banyak yang mereka berikan, lalu milik kita.

Nah, ini dia, penembak, sepuluh ribu.

Andrei mengambil uang itu, memberikan karpet dan pulang. Dan penasihat kerajaan pergi ke raja dan menunjukkan karpet kepadanya.

Raja melihat - di atas karpet seluruh kerajaannya terlihat sepenuhnya. Dia terengah-engah seperti ini:

Yah, apa pun yang Anda inginkan, tetapi saya tidak akan memberi Anda karpet!

Tsar mengeluarkan dua puluh ribu rubel dan memberikan penasihat dari tangan ke tangan. Penasihat mengambil uang itu dan berpikir: "Tidak ada, saya akan memesan satu lagi untuk diri saya sendiri, bahkan lebih baik."

Dia kembali ke gerbong dan berlari ke pemukiman. Dia menemukan gubuk tempat tinggal Andrei si penembak, dan mengetuk pintu. Marya sang Putri membukakan pintu untuknya. Penasihat tsar meletakkan satu kaki di atas ambang pintu, tetapi tidak tahan dengan kaki lainnya, terdiam dan melupakan urusannya: kecantikan seperti itu berdiri di depannya, dia tidak akan mengalihkan pandangan darinya selama seabad, dia akan melihat dan lihat.

Putri Marya menunggu, menunggu jawaban, tetapi membalikkan bahu penasihat kerajaan dan menutup pintu. Dengan paksa dia sadar, dengan enggan berjalan pulang dengan susah payah. Dan sejak saat itu, dia makan - dia tidak makan dan minum - dia tidak minum: dia selalu membayangkan istri si penembak.

Raja memperhatikan hal ini dan mulai bertanya masalah apa yang dia alami.

Penasihat berkata kepada raja:

Ah, saya melihat istri seorang penembak, saya terus memikirkannya! Dan jangan meminumnya, jangan memakannya, jangan menyihirnya dengan ramuan apapun.

Tsar datang menemui istri penembaknya sendiri. Dia mengenakan gaun sederhana; pergi ke pemukiman, menemukan gubuk tempat tinggal Andrei si penembak, dan mengetuk pintu. Putri Marya membukakan pintu untuknya. Tsar mengangkat satu kaki melewati ambang pintu, dan dia tidak bisa melakukan yang lain, dia benar-benar mati rasa: kecantikan yang tak terlukiskan berdiri di hadapannya.

Putri Marya menunggu, menunggu jawaban, memutar bahu raja dan menutup pintu.

Raja terjepit oleh rasa manis yang tulus. "Kenapa, pikirnya, aku melajang, bukan menikah? Aku berharap bisa menikahi kecantikan ini! Dia seharusnya tidak menjadi pemanah, dia ditakdirkan untuk menjadi ratu."

Raja kembali ke istana dan membuat ide yang buruk - memukuli istrinya dari suaminya yang masih hidup. Dia memanggil seorang penasihat dan berkata:

Pikirkan tentang cara mengapur Andrey si penembak. Saya ingin menikahi istrinya. Jika Anda memikirkannya, saya akan menghadiahi Anda dengan kota dan desa dan perbendaharaan emas, jika Anda tidak memikirkannya, saya akan melepaskan kepala saya dari pundak saya.

Penasihat tsar berputar, pergi dan menutup hidungnya. Cara mengapur penembak tidak akan muncul. Ya, karena kesedihan, saya membungkus diri saya di sebuah bar untuk minum anggur.

Seekor kuda kedai dengan mantel compang-camping berlari ke arahnya:

Apa, penasihat kerajaan, yang membuat kesal, mengapa menutup hidungnya?

Pergi, bajingan!

Dan Anda tidak mengusir saya, lebih baik membawa segelas anggur, saya akan mengingatkan Anda.

Penasihat kerajaan membawakannya segelas anggur dan menceritakan kesedihannya.

Tavern tereb dan berkata kepadanya:

Pengapuran Andrei si penembak adalah masalah sederhana - dia sendiri sederhana, tetapi istrinya sangat licik. Ya, kami akan menebak teka-teki yang tidak bisa dia atasi. Kembali ke tsar dan katakan: biarkan dia mengirim Andrei si penembak ke dunia lain untuk mencari tahu bagaimana kabar mendiang ayah tsar. Andrey akan pergi dan tidak akan kembali.

Penasihat tsar berterima kasih kepada kuda kedai - dan lari ke tsar:

Ini dan itu, - Anda bisa menembakkan panah.

Dan dia memberi tahu saya ke mana harus mengirimnya dan mengapa. Raja sangat senang, diperintahkan untuk memanggil Andrei si penembak.

Nah, Andrei, Anda melayani saya dengan setia, lakukan layanan lain: pergi ke dunia berikutnya, cari tahu kabar ayah saya. Kalau tidak, pedangku adalah kepalamu dari bahumu ...

Andrei kembali ke rumah, duduk di bangku dan menundukkan kepalanya. Putri Mary bertanya kepadanya:

Apa yang tidak lucu? Atau kemalangan?

Andrey memberitahunya layanan seperti apa yang telah diberikan tsar kepadanya. Putri Mary berkata:

Ada banyak hal yang harus disesali! Ini bukan layanan, tetapi layanan, layanan akan di depan. Tidurlah, pagi hari lebih bijak dari pada malam hari.

Pagi-pagi sekali, begitu Andrei bangun, Marya Tsarevna memberinya sekantong kerupuk dan cincin emas.

Pergi ke raja dan mintalah penasihat kerajaan sebagai temanmu, jika tidak, beri tahu aku, mereka tidak akan mempercayaimu bahwa kamu berada di dunia berikutnya. Dan saat Anda pergi keluar dengan seorang teman di jalan, lemparkan cincin ke depan Anda, itu akan membawa Anda.

Andrei mengambil sekantong kerupuk dan cincin, mengucapkan selamat tinggal kepada istrinya dan pergi ke raja untuk meminta teman seperjalanan. Tidak ada hubungannya, raja setuju, memerintahkan penasihat untuk pergi bersama Andrei ke dunia berikutnya.

Di sini mereka bersama dan pergi di jalan-jalan. Andrey melempar cincin - itu menggelinding, Andrey mengikutinya melewati ladang bersih, lumut, rawa, sungai, danau, dan penasihat kerajaan menyeret Andrey.

Mereka lelah berjalan, makan kerupuk - dan lagi di jalan. Dekat, jauh, segera, pendek, mereka sampai di hutan lebat dan lebat, turun ke jurang yang dalam, dan kemudian cincin itu berhenti.

Andrei dan penasihat tsar duduk untuk makan kerupuk. Lihat, melewati mereka di atas raja tua yang sudah tua, dua setan membawa kayu bakar - gerobak besar - dan mereka mengejar raja dengan pentungan, satu dari sisi kanan, yang lain dari kiri.

Andrey berkata:

Lihat: tidak mungkin, apakah ini mendiang ayah tsar kita?

Kau benar, dia yang membawa kayu bakar.

Andrey berteriak kepada iblis:

Hai Tuan-tuan! Lepaskan orang mati ini untukku, setidaknya untuk waktu yang singkat, aku perlu menanyakan sesuatu padanya.

Iblis menjawab:

Kami punya waktu untuk menunggu! Haruskah kita membawa kayu bakar sendiri?

Dan Anda mengambil orang baru untuk menggantikan saya.

Nah, iblis melepaskan tsar tua, sebagai gantinya mereka mengikat penasihat tsar ke gerobak dan mari kita kendarai dia di kedua sisi dengan pentungan - dia membungkuk, tapi dia beruntung.

Andrei mulai bertanya kepada raja tua tentang hidupnya.

Ah, Andrei si penembak, - jawab raja, - hidupku buruk di dunia selanjutnya! Tunduk dari saya kepada putra Anda dan katakan bahwa saya dengan tegas memerintahkan orang untuk tidak menyinggung perasaan, jika tidak, hal yang sama akan terjadi padanya.

Begitu mereka punya waktu untuk berbicara, setan sudah kembali dengan gerobak kosong. Andrei mengucapkan selamat tinggal kepada tsar tua, membawa penasihat tsar dari setan, dan mereka berangkat dalam perjalanan pulang.

Mereka datang ke kerajaan mereka, mereka datang ke istana. Raja melihat si penembak dan dalam hatinya menyerangnya:

Beraninya kau kembali?

Andrey si penembak berkata:

Fulan, saya berada di dunia berikutnya bersama almarhum orang tua Anda. Dia hidup dengan buruk, memerintahkanmu untuk tunduk dan menghukum orang dengan keras agar tidak menyinggung perasaan.

Dan bagaimana Anda bisa membuktikan bahwa Anda pergi ke dunia berikutnya dan melihat orang tua saya?

Dan dengan itu saya akan membuktikan bahwa penasihat Anda masih memiliki tanda di punggungnya, bagaimana setan mengusirnya dengan pentungan.

Kemudian raja yakin bahwa tidak ada yang bisa dilakukan - dia membiarkan Andrei pulang. Dan dia berkata kepada penasihat:

Pikirkan tentang cara membunuh penembaknya, jika tidak, pedangku akan melepaskan kepalamu dari pundakmu.

Penasihat kerajaan pergi, menggantung hidungnya lebih rendah lagi. Dia memasuki sebuah bar, duduk di meja, meminta anggur. Kuda kedai berlari ke arahnya:

Apa, penasihat kerajaan, yang kesal? Bawakan aku segelas, aku akan membuatmu berpikir.

Penasihat membawakannya segelas anggur dan menceritakan tentang kesedihannya. Gigi-kedai berkata kepadanya:

Kembali dan beri tahu raja untuk memberikan panah layanan semacam ini - tidak hanya sulit untuk memenuhinya, juga sulit untuk menemukannya: Saya akan mengirimnya ke negeri yang jauh, ke kerajaan yang jauh untuk mendapatkan kucing Bayun ...

Penasihat kerajaan berlari ke raja dan memberi tahu dia layanan apa yang harus diberikan kepada penembak sehingga dia tidak akan kembali. Tsar memanggil Andrew.

Nah, Andrei, Anda memberi saya layanan, lakukan yang lain: pergi ke kerajaan ketiga puluh dan ambilkan saya kucing Bayun. Kalau tidak, pedangku adalah kepalamu dari bahumu.

Andrei pulang, menundukkan kepalanya di bawah bahunya dan memberi tahu istrinya layanan seperti apa yang telah diberikan tsar kepadanya.

Ada sesuatu untuk dikeluhkan! - kata Putri Marya. - Ini bukan layanan, tapi layanan, layanan akan di depan. Tidurlah, pagi hari lebih bijak dari pada malam hari.

Andrei pergi tidur, dan Marya sang putri pergi ke bengkel dan memerintahkan pandai besi untuk menempa tiga tutup besi, penjepit besi dan tiga batang: satu besi, tembaga lainnya, kaleng ketiga.

Pagi-pagi sekali Marya Tsarevna membangunkan Andrei:

Di sini Anda memiliki tiga topi dan penjepit dan tiga tongkat, pergi ke negeri yang jauh, ke kerajaan yang jauh. Anda tidak akan mencapai tiga mil, mimpi yang kuat akan menguasai Anda - Bayun si kucing akan membuat Anda mengantuk. Anda tidak tidur, letakkan tangan Anda di atas tangan Anda, seret kaki Anda dengan kaki Anda, dan di mana Anda berguling dengan arena seluncur es. Dan jika Anda tertidur, Bayun si kucing akan membunuh Anda.

Dan kemudian Putri Marya mengajarinya bagaimana dan apa yang harus dilakukan, dan biarkan dia pergi ke jalan.

Segera dongeng diceritakan, perbuatan itu tidak segera dilakukan - Andrei si penembak datang ke kerajaan ketiga puluh. Selama tiga mil, rasa kantuk mulai menguasainya. Andrei meletakkan tiga topi besi di kepalanya, meletakkan tangannya di atas tangannya, menyeret kaki demi kaki - dia berjalan, dan di mana dia berguling seperti arena seluncur es.

Entah bagaimana dia selamat dari rasa kantuknya dan mendapati dirinya berada di pilar yang tinggi.

Kucing Bayun melihat Andrey, mendengus, mendengkur, dan melompat dari tiang di kepalanya - dia memecahkan satu topi dan topi lainnya, dia mengambil topi ketiga. Kemudian Andrei si penembak menangkap kucing itu dengan penjepit, menyeretnya ke tanah dan mari kita belai dia dengan tongkat. Pertama, dia memotong dengan batang besi, mematahkan besi, mulai merawatnya dengan tembaga - dan yang ini pecah dan mulai memukul dengan timah.

Pesek timah bengkok, tidak pecah, melilit punggungan. Andrei berdetak, dan kucing Bayun mulai menceritakan dongeng: tentang pendeta, tentang juru tulis, tentang putri pendeta. Andrei tidak mendengarkannya, Anda tahu dia merayunya dengan tongkat.

Kucing itu menjadi tak tertahankan, dia melihat bahwa tidak mungkin untuk berbicara, dan dia berdoa:

Tinggalkan aku, orang baik! Apa pun yang Anda butuhkan, saya akan melakukan segalanya untuk Anda.

Maukah kamu ikut denganku?

Ke mana pun Anda ingin pergi.

Andrey kembali dan membawa kucing itu bersamanya. Dia mencapai kerajaannya, datang dengan seekor kucing ke istana dan berkata kepada raja:

Fulan, dia penuhi bakti, belikan kamu kucing Bayun.

Raja terkejut dan berkata:

Ayo kucing Bayun, tunjukkan semangat yang luar biasa.

Di sini kucing menajamkan cakarnya, bergaul dengan rajanya, ingin merobek dada putihnya, mengeluarkannya dari hati yang hidup.

Raja takut

Andrei si penembak, tolong jatuhkan kucing Bayun!

Andrey menenangkan kucing itu dan menguncinya di dalam sangkar, dan dia pulang ke Putri Marya. Hidup, hidup, menghibur dirinya dengan istri mudanya. Dan tsar bahkan lebih kedinginan oleh manisnya hati. Sekali lagi dia memanggil seorang penasihat:

Pikirkan apa pun yang Anda inginkan, keluarkan Andrey si penembak, jika tidak, pedang saya adalah kepala Anda dari bahu Anda.

Penasihat tsar langsung pergi ke kedai minuman, menemukan di sana sebuah gigi kedai dengan mantel compang-camping, dan memintanya untuk membantunya, untuk mengingatnya. Kedai tereben meminum segelas anggur, menyeka kumisnya.

Pergi, - katanya, - kepada raja dan berkata: biarkan dia mengirim Andrei si penembak ke sana - saya tidak tahu di mana, bawa sesuatu - saya tidak tahu apa. Andrei tidak akan pernah memenuhi tugas ini dan tidak akan kembali.

Penasihat berlari ke raja dan melaporkan semuanya kepadanya. Tsar memanggil Andrew.

Anda melayani saya dua layanan, melayani yang ketiga: pergi ke sana - saya tidak tahu di mana, bawa itu - saya tidak tahu apa. Jika Anda melayani, saya akan menghadiahi Anda secara meriah, jika tidak, pedang saya akan melepaskan kepala Anda.

Andrei pulang, duduk di bangku dan mulai menangis, Marya Tsarevna bertanya kepadanya:

Apa, sayang, tidak ceria? Atau kemalangan lainnya?

Eh, - katanya, - melalui kecantikanmu aku menanggung semua kemalangan! Raja memerintahkan saya untuk pergi ke sana - saya tidak tahu ke mana, membawa sesuatu - saya tidak tahu apa.

Ini adalah layanan jadi layanan! Tidak apa-apa, tidurlah, pagi hari lebih bijak dari pada malam hari.

Putri Marya menunggu sampai malam, membuka buku ajaib, membaca, membaca, melempar buku itu dan mencengkeram kepalanya: tidak ada yang dikatakan tentang teka-teki tsar di buku itu. Putri Mary keluar ke beranda, mengeluarkan sapu tangan dan melambaikannya. Segala jenis burung terbang masuk, segala jenis binatang berlarian.

Putri Mary bertanya kepada mereka:

Binatang buas di hutan, burung di langit - Anda, hewan, berkeliaran di mana-mana, Anda burung, terbang ke mana-mana - pernahkah Anda mendengar cara menuju ke sana - saya tidak tahu ke mana, bawa itu - saya tidak tahu apa?

Hewan dan burung menjawab:

Tidak, Tsarevna Marya, kami belum pernah mendengarnya.

Putri Marya melambaikan saputangannya - hewan dan burung menghilang, seolah-olah tidak pernah ada. Dia melambai lagi - dua raksasa muncul di depannya:

Apa pun? Apa yang dibutuhkan?

Hamba-hambaku yang setia, bawalah aku ke tengah lautan – lautan.

Raksasa mengambil Putri Marya, membawanya ke Lautan-Laut dan berdiri di tengah, di jurang paling dalam - mereka sendiri berdiri seperti pilar, dan mereka memeluknya. Putri Marya melambaikan saputangannya, dan semua reptil dan ikan laut berenang ke arahnya.

Anda reptil dan ikan laut, Anda berenang kemana-mana, Anda mengunjungi semua pulau: pernahkah Anda mendengar bagaimana menuju ke sana - saya tidak tahu kemana, membawa sesuatu - saya tidak tahu apa?

Tidak, Tsarevna Marya, kami belum pernah mendengarnya.

Tsarevna Marya berputar dan diperintahkan untuk dibawa pulang. Para raksasa menjemputnya, membawanya ke halaman Andreev, dan menempatkannya di beranda.

Pagi-pagi sekali Marya Tsarevna mengumpulkan Andrei untuk perjalanan itu dan memberinya seutas benang dan lalat bersulam.

Lempar bola ke depan Anda - di mana bola menggelinding, Anda juga pergi ke sana. Ya, lihat, kemanapun kamu pergi, kamu akan membasuh dirimu sendiri, jangan bersihkan dirimu dengan lalat orang lain, tapi bersihkan dirimu dengan milikku.

Andrei mengucapkan selamat tinggal kepada Putri Marya, membungkuk di keempat sisinya dan pergi ke belakang pos terdepan. Dia melempar bola ke depannya, bola menggelinding - menggelinding dan menggelinding, Andrei mengikutinya.

Segera dongeng menceritakan, tetapi tidak segera perbuatan itu selesai. Andrey melewati banyak kerajaan dan negeri. Bola menggelinding, benang terentang darinya; menjadi bola kecil, seukuran kepala ayam; betapa kecilnya dia, Anda bahkan tidak bisa melihatnya di jalan ... Andrei sampai di hutan, dia melihat - ada gubuk di atas kaki ayam.

Hut, hut, putar depanmu ke arahku, kembali ke hutan!

Gubuk itu berbalik, Andrei masuk dan melihat - seorang wanita tua berambut abu-abu sedang duduk di bangku, memutar derek.

Fu, fu, roh Rusia belum terdengar, pemandangan belum terlihat, tapi sekarang roh Rusia sendiri telah datang. Aku akan memanggangmu di oven dan memakanmu dan menunggangi tulangnya.

Andrei menjawab wanita tua itu:

Apa yang kamu, Baba Yaga tua, akan makan orang jalanan! Orang jalan itu kurus kering, kamu panaskan pemandian dulu, cuci aku, evaporasi aku, lalu makan.

Baba Yaga memanaskan pemandian. Andrey menguap, membasuh dirinya, mengeluarkan lalat istrinya dan mulai menyeka dirinya dengan itu.

Baba Yaga bertanya:

Lebar kamu dari mana? Putriku menyulamnya.

Putrimu adalah istriku, dia memberiku lalatku.

Oh, menantu tercinta, dengan apa aku bisa menghiburmu?

Di sini Baba Yaga menyiapkan makan malam, menginstruksikan semua jenis makanan, anggur, dan madu. Andrei tidak menyombongkan diri - dia duduk di meja, ayo makan. Baba Yaga duduk di sebelahnya - dia makan, dia bertanya: bagaimana dia menikahi Putri Marya, tetapi apakah mereka hidup dengan baik? Andrei menceritakan semuanya: bagaimana dia menikah dan bagaimana tsar mengirimnya ke sana - saya tidak tahu di mana, untuk mendapatkannya - saya tidak tahu apa.

Kalau saja Anda bisa membantu saya, nenek!

Ah, menantu, bahkan saya belum pernah mendengar tentang keajaiban yang menakjubkan ini. Seekor katak tua tahu tentang itu, dia tinggal di rawa selama tiga ratus tahun ... Tidak apa-apa, tidurlah, pagi hari lebih bijaksana daripada malam hari.

Andrei pergi tidur, dan Baba Yaga mengambil dua golik, terbang ke rawa dan mulai memanggil:

Nenek, katak lompat, apakah dia masih hidup?

Datanglah padaku dari rawa.

Katak tua keluar dari rawa, baba yaga bertanya padanya:

Apakah Anda tahu di suatu tempat - saya tidak tahu apa?

Tunjukkan, bantu aku. Menantu saya diberi layanan: pergi ke sana - saya tidak tahu ke mana, mengambil itu - saya tidak tahu apa.

Katak menjawab:

Saya akan mengantarnya pergi, tapi saya terlalu tua, saya tidak bisa melompat ke sana. Menantu laki-laki Anda akan membawa saya dengan susu segar ke sungai yang berapi-api, lalu saya akan memberi tahu Anda.

Baba Yaga mengambil katak pelompat, terbang pulang, memerah susu ke dalam panci, memasukkan katak ke dalamnya, dan membangunkan Andrey di pagi hari:

Nah menantu sayang, berpakaianlah, ambil sepanci susu segar, ada katak di dalam susu, dan duduklah di atas kudaku, dia akan membawamu ke sungai yang berapi-api. Tinggalkan kudanya di sana dan keluarkan katak dari pot, dia akan memberitahumu.

Andrei berpakaian, mengambil panci, duduk di atas kuda Baba Yaga. Berapa lama, seberapa pendek, kuda itu mengantarnya ke sungai yang berapi-api.

Tidak ada hewan yang akan melompatinya, tidak ada burung yang akan terbang melewatinya.

Andrei turun dari kudanya, katak itu berkata kepadanya:

Keluarkan aku dari pot, kawan, kita harus menyeberangi sungai.

Andrei mengeluarkan katak dari pot dan meletakkannya di tanah.

Nah, teman baik, sekarang duduklah di punggungku.

Apa yang kamu, nenek, eka kecil, teh, aku akan menghancurkanmu.

Jangan takut, jangan hancurkan. Duduk dan pegang erat-erat.

Andrei duduk di atas katak yang melompat. Dia mulai cemberut. Cemberut, cemberut - menjadi seperti tumpukan jerami.

Apakah Anda memegang erat-erat?

Sulit, nenek.

Sekali lagi katak itu cemberut, cemberut - menjadi lebih besar, seperti tumpukan jerami.

Apakah Anda memegang erat-erat?

Sulit, nenek.

Sekali lagi dia cemberut, cemberut - dia menjadi lebih tinggi dari hutan yang gelap, dan saat dia melompat - dan melompati sungai yang berapi-api, membawa Andrei ke sisi lain dan menjadi kecil kembali.

Pergilah, sobat, di sepanjang jalan ini, Anda akan melihat menara - bukan menara, gubuk - bukan gubuk, gudang - bukan gudang, masuk ke sana dan berdiri di belakang kompor. Di sana Anda akan menemukan sesuatu - saya tidak tahu apa.

Andrei menyusuri jalan setapak, dia melihat: gubuk tua itu bukanlah gubuk, dikelilingi pagar, tanpa jendela, tanpa serambi. Dia masuk dan bersembunyi di balik kompor.

Beberapa saat kemudian, terdengar ketukan, bergemuruh di hutan, dan seorang petani dengan kuku, janggut seukuran siku, memasuki gubuk, dan bagaimana dia berteriak:

Hei, mak comblang Naum, aku mau makan!

Dia baru saja berteriak, entah dari mana muncul meja set, di atasnya ada tong bir dan banteng panggang, di sampingnya ada pisau pahat. Seorang lelaki kecil seukuran kuku, janggut seukuran siku, duduk di samping banteng, mengeluarkan pisau pahat, mulai memotong daging, mencelupkannya ke dalam bawang putih, makan dan memuji.

Mengolah banteng sampai tulang terakhir, meminum satu tong bir.

Hei, mak comblang Naum, singkirkan sisanya!

Dan tiba-tiba meja itu menghilang, seperti yang belum pernah terjadi - tidak ada tulang, tidak ada tong ... Andrey menunggu lelaki kecil itu pergi, keluar dari belakang kompor, mengumpulkan keberanian dan memanggil:

Swat Naum, beri aku makan...

Dia baru saja menelepon, entah dari mana sebuah meja muncul, di atasnya ada berbagai hidangan, makanan ringan dan makanan ringan, anggur dan madu.

Andrey duduk di meja dan berkata:

Swat Naum, duduklah saudaraku, bersamaku, mari kita makan dan minum bersama.

Terima kasih, orang baik! Saya telah melayani di sini selama bertahun-tahun, saya belum pernah melihat kulit yang gosong, dan Anda menempatkan saya di meja.

Andrey terlihat dan terkejut: tidak ada yang terlihat, dan piring dari meja tampak tersapu dengan pengocok, anggur dan madu sendiri dituangkan ke dalam gelas - segelas lope, lope dan lope.

andrew bertanya:

Swat Naum, tunjukkan dirimu padaku!

Tidak, tidak ada yang bisa melihat saya, saya tidak tahu apa. - Swat Naum, apakah Anda ingin melayani saya? - Mengapa tidak mau? Saya melihat Anda adalah orang yang baik hati. Di sini mereka makan. Andrey berkata: - Nah, bersihkan semuanya dan ikut aku. Andrei keluar dari gubuk, melihat sekeliling:

Swat Naum, kau disana?

Andrei mencapai sungai yang berapi-api, tempat seekor katak menunggunya:

Sobat, saya menemukan sesuatu - saya tidak tahu apa?

Menemukan Nenek.

Dapatkan pada saya.

Andrei kembali duduk di atasnya, katak itu mulai membengkak, membengkak, melompat dan membawanya menyeberangi sungai yang membara.

Kemudian dia berterima kasih kepada katak yang melompat dan melanjutkan perjalanannya ke kerajaannya. Pergi, pergi, berbalik.

Swat Naum, kau disana?

Di Sini. Jangan takut, aku tidak akan meninggalkanmu.

Andrey berjalan, berjalan, jalannya jauh - kakinya yang lincah dipaku, tangan putihnya terjatuh.

Oh, - katanya, - betapa lelahnya aku!

Dan mak comblang Naum kepadanya:

Mengapa Anda tidak memberi tahu saya untuk waktu yang lama? Aku akan membawamu langsung ke tempatmu.

Andrey dijemput oleh angin puyuh yang dahsyat dan terbawa - gunung dan hutan, kota dan desa begitu di bawah dan berkedip. Andrey terbang di atas laut dalam, dan dia menjadi takut.

Swat Naum, istirahatlah!

Angin segera melemah, dan Andrei mulai turun ke laut. Dia melihat - di mana hanya ombak biru yang bergemerisik, sebuah pulau muncul, di pulau itu ada istana dengan atap emas, taman yang indah di sekelilingnya ... Swat Naum berkata kepada Andrey:

Istirahat, makan, minum dan lihat laut. Tiga kapal dagang akan berlayar lewat. Anda memanggil pedagang dan memperlakukan mereka, memperlakukan mereka dengan baik - mereka memiliki tiga keingintahuan. Tukarkan saya dengan keingintahuan ini - jangan takut, saya akan kembali kepada Anda.

Berapa lama, berapa pendek, tiga kapal berlayar dari sisi barat. Para pelaut melihat sebuah pulau, di atasnya, sebuah istana dengan atap emas dan taman yang indah di sekelilingnya.

Sungguh keajaiban - Mereka bilang. - Berapa kali kami berenang di sini, kami tidak melihat apa-apa selain laut biru. Ayo lanjutkan!

Tiga kapal berlabuh, tiga pedagang-pengirim naik perahu ringan dan berlayar ke pulau itu. Dan Andrey si penembak bertemu dengan mereka:

Tolong, para tamu terkasih.

Pedagang-pengirim pergi dengan takjub: di menara atapnya terbakar seperti demam, burung-burung berkicau di pepohonan, hewan-hewan yang luar biasa melompat di sepanjang jalan setapak.

Katakan padaku, orang baik, siapa yang membangun keajaiban luar biasa ini di sini?

Pelayanku, mak comblang Naum, membangunnya dalam satu malam.

Andrei memimpin para tamu ke menara:

Hei, mak comblang Naum, kumpulkan sesuatu untuk kami minum dan makan!

Entah dari mana, meja yang diletakkan muncul, di atasnya - anggur dan makanan, apapun yang diinginkan jiwa. Pedagang-pengiriman hanya terkesiap.

Ayo, - kata mereka, - sobat yang baik, ganti baju, biarkan hambamu, mak comblang Naum, singkirkan rasa ingin tahu dari kami untuknya.

Mengapa tidak berubah? Apa yang akan menjadi keingintahuan Anda?

Seorang pedagang mengeluarkan pentungan dari dadanya. Katakan saja padanya: "Ayo, klub, hancurkan sisi pria ini!" - tongkat itu sendiri akan mulai dipukul, orang kuat mana pun yang Anda inginkan akan mematahkan sisinya.

Pedagang lain mengeluarkan kapak dari bawah lantai, membalikkannya - kapak itu sendiri mulai memotong: tyap dan blunder - sebuah kapal tertinggal; tyap ya blunder - kapal lain. Dengan layar, dengan meriam, dengan pelaut pemberani. Kapal berlayar, meriam ditembakkan, pelaut pemberani meminta perintah.

Mereka membalikkan kapak - segera kapal-kapal itu menghilang, seolah-olah tidak ada di sana.

Pedagang ketiga mengeluarkan pipa dari sakunya, meniupnya - pasukan muncul: kavaleri dan infanteri, dengan senapan, dengan meriam. Pasukan berbaris, musik bergemuruh, spanduk berkibar, penunggang kuda berpacu, mereka meminta perintah.

Pedagang itu meniup nada dari ujung yang lain - dan tidak ada apa-apa, semuanya hilang.

Andrew Shooter berkata:

Keingintahuan Anda bagus, tapi milik saya lebih mahal.

Jika Anda ingin berubah - berikan saya untuk hamba saya, mak comblang Naum, ketiga keingintahuan.

Akankah ada banyak?

Seperti yang Anda tahu, kalau tidak saya tidak akan berubah.

Para pedagang berpikir dan berpikir: “Untuk apa kita membutuhkan pentungan, kapak, dan pipa?

Pedagang-pengirim memberi Andrei pentungan, kapak dan pipa dan berteriak:

Hei, mak comblang Naum, kami membawamu bersama kami! Maukah Anda melayani kami dengan setia?

Mengapa tidak melayani? Saya tidak peduli siapa yang tinggal dengan siapa pun.

Pedagang-pengirim kembali ke kapal mereka dan mari berpesta - mereka minum, mereka makan, Anda tahu mereka berteriak:

Swat Naum, berbalik, berikan ini, berikan itu!

Mereka semua mabuk, di mana mereka duduk, dan di sana mereka tertidur.

Dan penembaknya duduk sendirian di menara, dia sedih.

"Oh, pikirnya, di suatu tempat sekarang hambaku yang setia, mak comblang Naum?"

Aku disini. Apa yang dibutuhkan?

Andrey senang:

Swat Naum, bukankah sudah waktunya kita pergi ke kampung halaman kita, ke istri muda kita? Bawa aku pulang

Sekali lagi angin puyuh mengambil Andrei dan membawanya ke kerajaannya, ke sisi asalnya.

Dan para pedagang bangun, dan mereka ingin mabuk:

Hei, mak comblang Naum, kumpulkan kami sesuatu untuk diminum dan dimakan, cepat berbalik!

Tidak peduli berapa banyak mereka memanggil, atau berteriak, semuanya sia-sia. Mereka terlihat, dan tidak ada pulau: hanya ombak biru yang bergemerisik di tempatnya.

Pedagang-pengirim berduka: "Oh, orang yang tidak baik telah menipu kami!" - ya, tidak ada yang bisa dilakukan, mereka mengangkat layar dan berlayar ke mana pun mereka mau.

Dan Andrei si penembak terbang ke sisi asalnya, tenggelam di dekat rumahnya, melihat: alih-alih sebuah rumah, sebuah pipa hangus mencuat.

Dia menundukkan kepalanya di bawah bahunya dan pergi dari kota ke laut biru, ke tempat kosong. Duduk dan duduk. Tiba-tiba, entah dari mana, seekor merpati terbang masuk, menabrak tanah dan berubah menjadi istri mudanya, Marya Tsarevna.

Mereka berpelukan, saling menyapa, mulai saling bertanya, hingga saling bercerita.

Putri Mary berkata:

Sejak Anda meninggalkan rumah, saya telah terbang seperti burung merpati melintasi hutan dan kebun. Raja memanggil saya tiga kali, tetapi mereka tidak menemukan saya dan membakar rumah.

Andrey berkata:

Swat Naum, tidak bisakah kita membangun istana di tempat kosong di tepi laut biru?

Mengapa tidak? Sekarang akan dilakukan.

Kami tidak punya waktu untuk melihat ke belakang - dan istana telah matang, tetapi begitu megah, lebih baik dari yang kerajaan, di sekelilingnya ada taman hijau, burung berkicau di pepohonan, hewan-hewan cantik melompat di sepanjang jalan setapak.

Andrei si penembak dan Marya sang putri pergi ke istana, duduk di dekat jendela dan berbicara, saling mengagumi. Mereka hidup, mereka tidak tahu kesedihan, dan hari itu, dan yang lainnya, dan yang ketiga.

Dan raja pada saat itu pergi berburu, ke laut biru, dan dia melihat - di tempat yang tidak ada apa-apanya, ada sebuah istana.

Orang bodoh macam apa yang telah memutuskan untuk membangun di tanah saya tanpa bertanya?

Utusan berlari, semua orang mengintai dan melaporkan kepada tsar bahwa istana itu didirikan oleh Andrei si penembak dan dia tinggal di dalamnya bersama istri mudanya, Marya sang putri.

Tsar menjadi lebih marah, dikirim untuk mencari tahu apakah Andrei pergi ke sana - saya tidak tahu kemana, apakah dia membawanya - saya tidak tahu apa.

Utusan berlari, mengintai dan melaporkan:

Andrei si penembak pergi ke sana - saya tidak tahu di mana dan mendapatkannya - saya tidak tahu apa.

Di sini tsar menjadi sangat marah, memerintahkan untuk mengumpulkan pasukan, pergi ke pantai, menghancurkan istana itu hingga rata dengan tanah, dan membunuh Andrei si penembak dan Marya sang putri dengan kejam.

Andrey melihat pasukan yang kuat mendatanginya, agak mengambil kapak, membalikkannya. Kapak tyap ya blunder - ada kapal di laut, lagi tyap ya blunder - ada kapal lain. Dia menusukkan seratus kali, seratus kapal berlayar melintasi lautan biru.

Andrei mengeluarkan pipa, meniupnya - pasukan muncul: kavaleri dan infanteri, dengan meriam, dengan spanduk.

Para kepala melompat, menunggu perintah. Andrew memerintahkan untuk memulai pertempuran. Musik mulai dimainkan, drum dipukul, rak-rak dipindahkan. Infanteri menghancurkan tentara kerajaan, kavaleri berlari kencang, membawa mereka sebagai tawanan. Dan dari seratus kapal, meriam masih menghantam ibu kota.

Raja melihat pasukannya melarikan diri, dia sendiri bergegas ke tentara - untuk berhenti. Andrey kemudian mengeluarkan tongkatnya:

Ayo, klub, hancurkan sisi raja ini!

Klub itu sendiri berjalan seperti roda, dari ujung ke ujung dilemparkan melintasi lapangan terbuka; mengejar raja dan memukul dahinya, membunuhnya sampai mati.

Di sini pertempuran berakhir. Orang-orang berhamburan keluar kota dan mulai meminta Andrei si penembak untuk mengambil alih seluruh negara bagian ke tangannya sendiri.

Andrew tidak membantah. Dia mengatur pesta untuk seluruh dunia, dan bersama Marya sang putri dia memerintah kerajaan ini sampai usia tua.

Di negara bagian tertentu hiduplah seorang raja, lajang - tidak menikah. Dia memiliki seorang penembak bernama Andrei dalam pelayanannya.

Andrey si penembak pernah pergi berburu. Dia berjalan, berjalan sepanjang hari melewati hutan - dia tidak beruntung, dia tidak bisa menyerang permainan. Waktunya di malam hari, dia kembali - berputar. Dia melihat seekor merpati duduk di pohon.

"Beri aku," pikirnya, "setidaknya aku akan menembak yang ini."

Menembak dan melukainya, - burung merpati itu jatuh dari pohon ke tanah yang lembab. Andrey mengangkatnya, ingin memutar kepalanya, memasukkannya ke dalam tas.

“Jangan bunuh aku, Andrei si penembak, jangan potong kepalaku, bawa aku hidup-hidup, bawa aku pulang, taruh aku di jendela. Ya, lihat bagaimana rasa kantuk menguasai saya - pada saat itu, pukul saya dengan tangan kanan Anda: Anda akan mendapatkan kebahagiaan luar biasa bagi diri Anda sendiri.

Andrey si penembak terkejut: ada apa? Itu terlihat seperti burung, tetapi berbicara dengan suara manusia. Dia membawa pulang merpati itu, meletakkannya di jendela, dan dia sendiri sedang menunggu.

Sedikit waktu berlalu, burung merpati meletakkan kepalanya di bawah sayapnya dan tertidur. Andrei ingat bahwa dia menghukumnya, memukul punggung tangan kanannya. Merpati penyu jatuh ke tanah dan berubah menjadi seorang gadis, Putri Marya, begitu cantik sehingga Anda tidak dapat memikirkannya, Anda tidak dapat membayangkannya, Anda hanya dapat mengatakannya dalam dongeng.

Marya sang putri berkata kepada si penembak:

- Dia berhasil membawaku, bisa menjagaku - dengan pesta santai dan untuk pernikahan. Aku akan menjadi istrimu yang jujur ​​dan ceria.

Karena itu mereka akur. Andrey si penembak menikahi Marya sang putri dan tinggal bersama istri mudanya - dia mengolok-olok. Dan dia tidak melupakan kebaktian: setiap pagi, baik cahaya maupun fajar tidak masuk ke hutan, menembak hewan buruan dan membawanya ke dapur kerajaan.

Mereka tidak berumur panjang, kata Marya sang putri:

- Anda hidup dalam kemiskinan, Andrey!

“Ya, seperti yang Anda lihat.

"Dapatkan seratus rubel, beli semua jenis sutra dengan uang itu, aku akan memperbaiki semuanya."

Andrei menurut, pergi ke rekan-rekannya, dari siapa dia meminjam satu rubel, dari siapa dia meminjam dua, membeli sutra yang berbeda dan membawanya ke istrinya. Putri Mary mengambil sutra itu dan berkata:

- Tidurlah, pagi hari lebih bijaksana dari pada malam hari. Andrei pergi tidur, dan Putri Marya duduk untuk menenun. Sepanjang malam dia menenun dan menenun karpet, yang belum pernah terlihat di seluruh dunia: seluruh kerajaan dilukis di atasnya, dengan kota dan desa, dengan hutan dan ladang jagung, dan burung di langit, dan hewan di pegunungan, dan ikan di laut; mengelilingi bulan dan matahari pergi ...

Keesokan paginya, Putri Marya memberikan karpet kepada suaminya:

- Bawa ke Gostiny Dvor, jual ke pedagang, tapi lihat - jangan tanya hargamu, tapi ambil apa yang mereka berikan padamu.

Andrey mengambil karpet, menggantungnya di lengannya dan berjalan di sepanjang deretan ruang tamu.

Seorang pedagang berlari ke arahnya:

"Dengar, Tuan, berapa banyak yang Anda minta?"

- Anda adalah seorang pedagang, Anda dan harga datang.

Di sini pedagang berpikir dan berpikir - dia tidak bisa menghargai karpetnya. Yang lain melompat, diikuti oleh yang lain. Kerumunan besar pedagang telah berkumpul, mereka melihat karpet, kagum, tetapi mereka tidak dapat menghargainya.

Saat itu, penasihat kerajaan sedang melewati barisan, dan dia ingin tahu apa yang dibicarakan para pedagang. Dia keluar dari kereta, menerobos kerumunan besar dan bertanya:

— Halo, pedagang, tamu luar negeri! Apa yang kamu bicarakan?

- Ini dan itu, kita tidak bisa mengevaluasi karpet.

Penasihat kerajaan memandangi karpet dan bertanya-tanya pada dirinya sendiri:

“Katakan padaku, penembak, katakan yang sebenarnya: dari mana kamu mendapatkan karpet yang bagus?

— Ini dan itu, istri saya menyulam.

- Berapa banyak yang akan Anda berikan untuk itu?

“Aku juga tidak tahu. Sang istri memerintahkan untuk tidak menawar: berapa banyak yang mereka berikan, lalu milik kita.

“Nah, ini dia, penembak, sepuluh ribu.

Andrei mengambil uang itu, memberikan karpet dan pulang. Dan penasihat kerajaan pergi ke raja dan menunjukkan karpet kepadanya.

Raja melihat - di atas karpet seluruh kerajaannya terlihat sepenuhnya. Dia terengah-engah seperti ini:

"Yah, apa pun yang kamu inginkan, tapi aku tidak akan memberimu karpet!"

Tsar mengeluarkan dua puluh ribu rubel dan memberikan penasihat dari tangan ke tangan. Penasihat mengambil uang itu dan berpikir: "Tidak ada, saya akan memesan satu lagi untuk diri saya sendiri, bahkan lebih baik."

Dia kembali ke gerbong dan berlari ke pemukiman. Dia menemukan gubuk tempat tinggal Andrei si penembak, dan mengetuk pintu. Marya sang Putri membukakan pintu untuknya. Penasihat tsar meletakkan satu kaki di atas ambang pintu, tetapi tidak tahan dengan kaki lainnya, terdiam dan melupakan urusannya: kecantikan seperti itu berdiri di depannya, dia tidak akan mengalihkan pandangan darinya selama seabad, dia akan melihat dan lihat.

Putri Marya menunggu dan menunggu jawaban, tetapi dia membalikkan bahu penasihat kerajaan dan menutup pintu. Dengan paksa dia sadar, dengan enggan berjalan pulang dengan susah payah. Dan sejak saat itu, dia makan - dia tidak makan dan minum - dia tidak minum: dia selalu membayangkan istri si penembak.

Raja memperhatikan hal ini dan mulai bertanya masalah apa yang dia alami.

Penasihat berkata kepada raja:

“Ah, saya melihat istri seorang penembak, saya terus memikirkannya! Dan jangan meminumnya, atau memakannya, atau menyihirnya dengan ramuan apa pun.

Tsar datang menemui istri penembaknya sendiri. Dia mengenakan gaun sederhana, pergi ke pemukiman, menemukan gubuk tempat tinggal Andrei si penembak, dan mengetuk pintu. Putri Marya membukakan pintu untuknya. Tsar mengangkat satu kaki melewati ambang pintu, dan dia tidak bisa melakukan yang lain, dia benar-benar mati rasa: kecantikan yang tak terlukiskan berdiri di hadapannya.

Putri Mary menunggu dan menunggu jawaban, memutar bahu raja dan menutup pintu.

Raja terjepit oleh rasa manis yang tulus. "Kenapa," pikirnya, "Aku lajang, belum menikah? Aku berharap bisa menikahi kecantikan ini! Dia seharusnya tidak menjadi pemanah, dia ditakdirkan untuk menjadi ratu."

Raja kembali ke istana dan membuat ide yang buruk - memukuli istrinya dari suaminya yang masih hidup. Dia memanggil seorang penasihat dan berkata:

- Pikirkan tentang cara membunuh Andrey si penembak. Saya ingin menikahi istrinya. Jika Anda memikirkannya, saya akan menghadiahi Anda dengan kota, dan desa, dan perbendaharaan emas, jika Anda tidak memikirkannya, saya akan melepaskan kepala saya dari pundak saya.

Penasihat tsar berputar, pergi dan menutup hidungnya. Cara mengapur penembak tidak akan muncul. Ya, karena kesedihan, saya membungkus diri saya di sebuah bar untuk minum anggur.

- Lempar bola ke depan Anda - di mana bola menggelinding, Anda juga pergi ke sana. Ya, lihat, kemanapun kamu pergi, kamu akan membasuh dirimu sendiri, jangan bersihkan dirimu dengan lalat orang lain, tapi bersihkan dirimu dengan milikku.

Andrei mengucapkan selamat tinggal kepada Putri Marya, membungkuk di keempat sisinya dan pergi ke belakang pos terdepan. Dia melempar bola ke depannya, bola menggelinding - menggelinding dan menggelinding. Andre mengikutinya.

Segera dongeng menceritakan, tidak segera perbuatan itu dilakukan. Andrey melewati banyak kerajaan dan negeri. Bola menggelinding, benang terentang darinya; menjadi bola kecil, seukuran kepala ayam; betapa kecilnya dia, Anda bahkan tidak bisa melihatnya di jalan ... Andrei sampai di hutan, dia melihat: ada gubuk di atas kaki ayam.

- Hut, hut, putar depanmu ke arahku, kembali ke hutan!

Gubuk itu berbalik, Andrei masuk dan melihat: seorang wanita tua berambut abu-abu sedang duduk di bangku, berputar.

- Fu, fu, roh Rusia belum terdengar, pemandangan belum terlihat, tapi sekarang roh Rusia sendiri telah datang. Aku akan memanggangmu di oven dan memakanmu dan menunggangi tulangnya.

Andrei menjawab wanita tua itu:

"Apa yang kamu, Baba Yaga tua, akan memakan orang jalanan!" Orang jalan itu kurus kering, kamu panaskan pemandian dulu, cuci aku, evaporasi aku, lalu makan.

Baba Yaga memanaskan pemandian. Andrey menguap, membasuh dirinya, mengeluarkan lalat istrinya dan mulai menyeka dirinya dengan itu.

Baba Yaga bertanya:

- Dari mana Anda mendapatkan lebarnya? Putriku menyulamnya.

- Putrimu adalah istriku, dia memberiku lalatku.

“Ah, menantu tercinta, dengan apa aku bisa menghiburmu?

Di sini Baba Yaga menyiapkan makan malam, menginstruksikan semua jenis makanan, anggur, dan madu. Andrei tidak membual, dia duduk di meja, ayo makan. Baba Yaga duduk di sebelahnya - dia makan, dia bertanya bagaimana dia menikahi Putri Marya dan apakah mereka hidup dengan baik? Andrei menceritakan semuanya: bagaimana dia menikah dan bagaimana tsar mengirimnya ke sana - saya tidak tahu di mana, untuk mendapatkannya - saya tidak tahu apa.

"Aku berharap kamu bisa membantuku, nek!"

“Ah, menantu, bahkan aku belum pernah mendengar tentang keajaiban yang menakjubkan ini. Seekor katak tua tahu tentang itu, dia tinggal di rawa selama tiga ratus tahun ... Tidak apa-apa, tidurlah, pagi hari lebih bijaksana daripada malam hari.

Andrei pergi tidur, dan Baba Yaga mengambil dua, terbang ke rawa dan mulai menelepon:

- Nenek, katak lompat, apakah dia masih hidup?

- Datanglah padaku dari rawa.

Katak tua keluar dari rawa, baba yaga bertanya padanya:

"Apakah kamu tahu di mana, aku tidak tahu apa?"

- Katakan padaku, bantu aku. Menantu saya diberi layanan: pergi ke sana, saya tidak tahu ke mana, mengambil sesuatu, saya tidak tahu apa.

Katak menjawab:

- Saya akan mengantarnya, tapi saya terlalu tua, saya tidak bisa melompat ke sana. Menantu laki-laki Anda akan membawa saya dengan susu segar ke sungai yang berapi-api, lalu saya akan memberi tahu Anda.

Baba Yaga mengambil katak pelompat, terbang pulang, memerah susu ke dalam panci, memasukkan katak ke dalamnya, dan membangunkan Andrey di pagi hari:

- Nah, menantu tersayang, berpakaianlah, ambil sepanci susu segar, katak dalam susu, dan duduklah di atas kudaku, dia akan membawamu ke sungai yang berapi-api. Tinggalkan kudanya di sana dan keluarkan katak dari pot, dia akan memberitahumu.

Andrei berpakaian, mengambil panci, duduk di atas kuda Baba Yaga. Berapa lama, seberapa pendek, kuda itu mengantarnya ke sungai yang berapi-api. Tidak ada hewan yang akan melompatinya, tidak ada burung yang akan terbang melewatinya.

Andrei turun dari kudanya, katak itu berkata kepadanya:

- Keluarkan aku dari pot, kawan, kita harus menyeberangi sungai.

Andrei mengeluarkan katak dari pot dan meletakkannya di tanah.

- Nah, sobat, sekarang duduklah di punggungku.

- Apa yang kamu, nenek, eka kecil, teh, aku akan menghancurkanmu.

- Jangan takut, kamu tidak akan menghancurkannya. Duduk dan pegang erat-erat.

Andrei duduk di atas katak yang melompat. Dia mulai cemberut. Dia cemberut, cemberut - dia menjadi seperti tumpukan jerami.

- Apakah Anda memegang erat-erat?

- Keras, nenek.

Sekali lagi katak itu cemberut, cemberut, menjadi lebih besar, seperti tumpukan jerami.

- Apakah Anda memegang erat-erat?

- Keras, nenek.

Sekali lagi dia cemberut, cemberut - dia menjadi lebih tinggi dari hutan yang gelap, dan saat dia melompat - dan melompati sungai yang berapi-api, membawa Andrei ke sisi lain dan menjadi kecil kembali.

- Pergilah, sobat, di sepanjang jalan ini, Anda akan melihat menara - bukan menara, gubuk - bukan gubuk, gudang - bukan gudang, masuk ke sana dan berdiri di belakang kompor. Di sana Anda akan menemukan sesuatu - saya tidak tahu apa.

Andrei menyusuri jalan setapak, dia melihat: gubuk tua itu bukanlah gubuk, dikelilingi pagar, tanpa jendela, tanpa serambi. Dia masuk dan bersembunyi di balik kompor.

Beberapa saat kemudian, terdengar ketukan, bergemuruh di hutan, dan seorang petani dengan kuku, janggut seukuran siku, memasuki gubuk, dan bagaimana dia berteriak:

- Hei, mak comblang Naum, aku ingin makan!

Dia hanya berteriak, entah dari mana, sebuah meja set muncul, di atasnya ada tong bir dan banteng panggang, di sampingnya ada pisau pahat. Seorang lelaki kecil seukuran kuku, janggut seukuran siku, duduk di dekat banteng, mengeluarkan pisau pahat, mulai memotong daging, mencelupkannya ke dalam bawang putih, makan dan memuji.

Mengolah banteng sampai tulang terakhir, meminum satu tong bir.

- Hei, mak comblang Naum, singkirkan sisanya!

Dan tiba-tiba meja itu menghilang, seperti yang belum pernah terjadi - tidak ada tulang, tidak ada tong ... Andrey menunggu lelaki kecil itu pergi, keluar dari belakang kompor, mengumpulkan keberanian dan memanggil:

- Swat Naum, beri aku makan ... Begitu dia menelepon, entah dari mana, sebuah meja muncul, di atasnya ada berbagai hidangan, makanan ringan dan makanan ringan, anggur dan madu. Andrey duduk di meja dan berkata:

- Swat Naum, duduklah saudaraku, bersamaku, mari kita makan dan minum bersama.

- Terima kasih, orang baik! Saya telah melayani di sini selama bertahun-tahun, saya belum pernah melihat kulit yang gosong, dan Anda menempatkan saya di meja.

Andrei melihat dan terkejut: tidak ada yang terlihat, dan piring-piring dari meja tampak tersapu dengan pengocok, anggur dan madu dituangkan ke dalam gelas itu sendiri - segelas lope, lope dan lope.

andrew bertanya:

- Swat Naum, tunjukkan dirimu padaku!

Tidak, tidak ada yang bisa melihat saya, saya tidak tahu apa.

- Swat Naum, apakah Anda ingin melayani saya?

- Mengapa tidak mau? Saya melihat Anda adalah orang yang baik!

Di sini mereka makan. Andrey berkata:

- Nah, bersihkan semuanya dan ikut aku.

Andrei keluar dari gubuk, melihat sekeliling:

- Swat Naum, apakah kamu di sini?

“Di sini, jangan takut, aku tidak akan meninggalkanmu.

Andrei mencapai sungai yang berapi-api, tempat seekor katak menunggunya:

- Teman yang baik, menemukan sesuatu - saya tidak tahu apa?

Aku menemukannya, nenek.

- Dapatkan di atas saya.

Andrei kembali duduk di atasnya, katak itu mulai membengkak, membengkak, melompat dan membawanya menyeberangi sungai yang membara.

Kemudian dia berterima kasih kepada katak yang melompat dan melanjutkan perjalanannya ke kerajaannya. Pergi, pergi, berbalik:

- Swat Naum, apakah kamu di sini?

- Di Sini. Jangan takut, aku tidak akan meninggalkanmu.

Andrey berjalan, berjalan, jalannya jauh - kakinya yang lincah dipaku, tangan putihnya terjatuh.

“Oh,” katanya, “betapa lelahnya saya!

Dan mak comblang Naum kepadanya:

Mengapa Anda tidak memberi tahu saya untuk waktu yang lama? Aku akan membawamu langsung ke tempatmu.

Andrey dijemput oleh angin puyuh yang dahsyat dan terbawa - pegunungan dan hutan, kota dan desa terlihat sekilas di bawah. Andrey terbang di atas laut dalam, dan dia menjadi takut.

- Swat Naum, istirahat!

Angin segera melemah, dan Andrei mulai turun ke laut. Dia melihat, di mana hanya ombak biru yang bergemerisik, sebuah pulau muncul, di pulau itu ada istana dengan atap emas, taman yang indah di sekelilingnya ... Swat Naum berkata kepada Andrey:

- Istirahat, makan, minum dan lihat laut. Tiga kapal dagang akan berlayar lewat. Anda memanggil pedagang dan memperlakukan mereka, memperlakukan mereka dengan baik - mereka memiliki tiga keingintahuan. Anda menukar saya dengan keingintahuan ini - jangan takut, saya akan kembali kepada Anda.

Berapa lama, berapa pendek, tiga kapal berlayar dari sisi barat. Para pelaut melihat pulau itu, di atasnya ada istana dengan atap emas dan taman yang indah di sekelilingnya.

- Sungguh keajaiban? - Mereka bilang. - Berapa kali kami berenang di sini, kami tidak melihat apa-apa selain laut biru. Ayo lanjutkan!

Tiga kapal berlabuh, tiga pedagang kapal menaiki perahu ringan dan berlayar ke pulau itu. Dan Andrey si penembak bertemu dengan mereka

:

— Tolong, para tamu terkasih.

Pedagang-pengirim pergi dengan takjub: di menara atapnya terbakar seperti panas, burung-burung berkicau di pepohonan, hewan-hewan yang luar biasa melompat di sepanjang jalan setapak.

"Katakan padaku, orang baik, siapa yang membangun keajaiban yang luar biasa ini di sini?"

- Pelayanku, mak comblang Naum, membangunnya dalam satu malam.

Andrei memimpin para tamu ke menara:

- Hei, mak comblang Naum, kumpulkan sesuatu untuk kami minum dan makan!

Entah dari mana, meja yang diletakkan muncul, di atasnya - anggur dan makanan, apapun yang diinginkan jiwa. Pedagang-pengiriman hanya terkesiap.

“Ayo,” kata mereka, “orang baik, ganti: biarkan hambamu, mak comblang Naum, singkirkan rasa ingin tahu dari kami untuknya.

- Mengapa tidak berubah? Apa yang akan menjadi keingintahuan Anda?

Seorang pedagang mengeluarkan pentungan dari dadanya. Katakan saja padanya: "Ayo, klub, hancurkan sisi pria ini!" - tongkat itu sendiri akan mulai dipukul, orang kuat mana pun yang Anda inginkan akan mematahkan sisinya.

Pedagang lain mengeluarkan kapak dari bawah lantai, membalikkannya - kapak itu sendiri mulai memotong: tyap dan blunder - sebuah kapal keluar. Dengan layar, dengan meriam, dengan pelaut pemberani. Kapal berlayar, meriam ditembakkan, pelaut pemberani meminta perintah.

Dia memutar kapak dengan pantatnya ke bawah - segera kapal-kapal itu menghilang, seolah-olah tidak pernah ada.

Pedagang ketiga mengeluarkan pipa dari sakunya, berdengung - tentara muncul: kavaleri dan infanteri, dengan senapan, dengan meriam. Pasukan berbaris, musik bergemuruh, spanduk berkibar, penunggang kuda berpacu, mereka meminta perintah.

Pedagang itu meniup nada dari ujung yang lain - dan tidak ada apa-apa, semuanya hilang.

Andrew Shooter berkata:

“Keingintahuanmu bagus, tapi milikku lebih mahal. Jika Anda ingin berubah, berikan saya ketiga keingintahuan untuk pelayan saya, mak comblang Naum.

- Apakah akan ada banyak?

- Seperti yang Anda tahu, kalau tidak saya tidak akan berubah.

Para pedagang berpikir dan berpikir: “Untuk apa kita membutuhkan pentungan, kapak, dan pipa?

Pedagang-pengirim memberi Andrei pentungan, kapak dan pipa dan berteriak:

— Hei, mak comblang Naum, kami akan membawamu bersama kami! Maukah Anda melayani kami dengan setia?

Mengapa tidak melayani? Saya tidak peduli siapa yang tinggal dengan siapa pun.

Pedagang-pengirim kembali ke kapal mereka dan mari berpesta - mereka minum, mereka makan, Anda tahu mereka berteriak:

- Swat Naum, berbalik, berikan itu, berikan itu!

Mereka semua mabuk, di mana mereka duduk, dan jatuh tertidur di sana.

Dan penembaknya duduk sendirian di menara, dia sedih.

"Oh," pikirnya, "di mana hambaku yang setia sekarang, mak comblang Naum?"

- Aku disini. Apa yang dibutuhkan?

Andrey senang:

- Swat Naum, bukankah sudah waktunya kita pulang, ke istri muda kita? Bawa aku pulang

Sekali lagi angin puyuh mengambil Andrei dan membawanya ke kerajaannya, ke sisi asalnya.

Dan para pedagang bangun, dan mereka ingin mabuk:

- Hei, mak comblang Naum, kumpulkan kami sesuatu untuk diminum dan dimakan, cepat berbalik!

Tidak peduli berapa banyak mereka memanggil, atau berteriak, semuanya sia-sia. Mereka terlihat, dan tidak ada pulau: hanya ombak biru yang bergemerisik di tempatnya.

Pedagang-pengirim berduka: "Oh, orang yang tidak baik menipu kami!" - Ya, tidak ada yang bisa dilakukan, mereka mengangkat layar dan berlayar ke tempat yang mereka butuhkan

.

Dan Andrei si penembak terbang ke sisi asalnya, tenggelam di dekat rumahnya, melihat: alih-alih sebuah rumah, sebuah pipa hangus mencuat.

Dia menundukkan kepalanya di bawah bahunya dan pergi dari kota ke laut biru, ke tempat kosong. Duduk dan duduk. Tiba-tiba, entah dari mana, seekor merpati biru terbang masuk, menabrak tanah dan berubah menjadi istri mudanya, Putri Marya.

Mereka berpelukan, saling menyapa, mulai saling bertanya, saling bercerita.

Putri Mary berkata:

- Sejak Anda meninggalkan rumah, saya telah terbang seperti burung merpati melewati hutan dan kebun. Raja memanggil saya tiga kali, tetapi mereka tidak menemukan saya dan membakar rumah.

Andrey berkata:

- Swat Naum, tidak bisakah kita membangun istana di tempat kosong di tepi laut biru?

Mengapa tidak? Sekarang akan dilakukan.

Sebelum mereka sempat menoleh ke belakang, istana sudah matang, tapi begitu megah, lebih baik dari kerajaan, ada taman hijau di sekeliling, burung berkicau di pepohonan, hewan-hewan cantik melompat di sepanjang jalan setapak.

Andrei si penembak dan Marya sang putri pergi ke istana, duduk di dekat jendela dan berbicara, saling mengagumi. Mereka hidup, mereka tidak tahu kesedihan, dan hari itu, dan yang lainnya, dan yang ketiga.

Dan raja pada saat itu pergi berburu, ke laut biru, dan dia melihat: di tempat yang tidak ada apa-apanya, ada sebuah istana.

- Orang bodoh macam apa yang tanpa bertanya berpikir untuk membangun di tanah saya?

Utusan berlari, semua orang mengintai dan melaporkan kepada tsar bahwa istana itu didirikan oleh Andrei si penembak dan dia tinggal di dalamnya bersama istri mudanya, Marya sang putri.

Tsar menjadi lebih marah, dikirim untuk mencari tahu apakah Andrei pergi ke sana - saya tidak tahu kemana, apakah dia membawanya - saya tidak tahu apa.

Utusan berlari, mengintai dan melaporkan:

- Andrey si penembak pergi ke sana, saya tidak tahu kemana, dan mendapatkannya - saya tidak tahu apa.

Di sini tsar menjadi sangat marah, memerintahkan untuk mengumpulkan pasukan, pergi ke pantai, menghancurkan istana itu hingga rata dengan tanah, dan membunuh Andrei si penembak dan Marya sang putri dengan kejam.

Andrey melihat pasukan yang kuat mendatanginya, agak mengambil kapak, membalikkannya. Kapak tyap ya blunder - ada kapal di laut, lagi tyap ya blunder - ada kapal lain. Dia menggigit seratus kali - seratus kapal berlayar melintasi laut biru.

Andrei mengeluarkan pipa, meniupnya - pasukan muncul: kavaleri dan infanteri, dengan meriam, dengan spanduk. Para kepala melompat, menunggu perintah. Andrew memerintahkan untuk memulai pertempuran. Musik mulai dimainkan, drum dipukul, rak-rak dipindahkan. Infanteri menghancurkan tentara kerajaan, kavaleri berlari kencang, membawa mereka sebagai tawanan. Dan dari seratus kapal, meriam masih menghantam ibu kota.

Raja melihat: pasukannya sedang berlari, dia sendiri bergegas ke tentara - untuk berhenti. Andrey kemudian mengeluarkan tongkatnya:

- Ayo, klub, hancurkan sisi raja ini!

Pentungan itu sendiri bergerak seperti roda, dari ujung ke ujung menyebar melintasi lapangan terbuka: ia menyusul raja dan mengenai dahinya, membunuhnya sampai mati.

Di sini pertempuran berakhir. Orang-orang berhamburan keluar kota dan mulai meminta Andrei si penembak untuk mengambil alih seluruh negara bagian ke tangannya sendiri.

Andrew tidak membantah. Dia mengatur pesta untuk seluruh dunia dan, bersama dengan Marya sang putri, dia memerintah negara bagian ini sampai usia tua.

Tereben- pengunjung tetap ke kedai minuman, biasa.
Terbang- handuk, sapu tangan.
Menyeret- seikat linen atau wol yang disiapkan untuk benang.
Golik- sapu birch tanpa daun.

Di negara bagian tertentu hiduplah seorang raja, lajang, belum menikah, dan dia memiliki banyak pemanah; pemanah pergi berburu, menembak burung yang bermigrasi, menyediakan permainan untuk meja sultan. Seorang pemanah hebat bernama Fedot bertugas di kompi itu; dia mencapai target dengan tepat, membaca - tidak pernah meleset, dan untuk itu raja mencintainya lebih dari semua rekannya. Itu terjadi padanya pada suatu waktu untuk pergi berburu lebih awal, lebih awal, saat fajar itu sendiri; dia pergi ke hutan yang gelap dan lebat dan melihat: seekor perkutut sedang duduk di pohon. Fedot mengarahkan senjatanya, membidik, menembak - dan mematahkan sayap burung itu; seekor burung jatuh dari pohon ke tanah yang lembab. Penembak mengambilnya, ingin merobek kepalanya dan memasukkannya ke dalam tas. Dan burung merpati akan berkata kepadanya: “Ah, pemanah yang hebat, jangan mencabut kepalaku yang liar, jangan mengusirku cahaya putih; lebih baik bawa aku hidup-hidup, bawa aku ke rumahmu, letakkan aku di jendela dan lihat: segera setelah rasa kantuk menyelimutiku, pada saat itu pukul aku dengan tangan kananmu - dan kamu akan mendapatkan kebahagiaan yang luar biasa! Penembak itu terkejut. "Apa yang terjadi? - berpikir. - Terlihat seperti burung, tapi berbicara dengan suara manusia! Ini belum pernah terjadi padaku sebelumnya…”

Dia membawa pulang burung itu, meletakkannya di jendela, dan dia sendiri berdiri dan menunggu. Sedikit waktu berlalu, perkutut meletakkan kepalanya di bawah sayapnya dan tertidur; penembak mengangkat tangan kanannya, memukul punggungnya dengan ringan - merpati penyu jatuh ke tanah dan menjadi bidadari, tetapi begitu cantik sehingga Anda tidak dapat memikirkannya, atau menebaknya, hanya untuk diceritakan dalam dongeng! Tidak ada kecantikan lain seperti itu di seluruh dunia! Dia berkata kepada orang baik, pemanah kerajaan: “Kamu tahu bagaimana mendapatkanku, tahu bagaimana hidup bersamaku; Kamu akan menjadi tunangan suamiku, dan aku akan menjadi istrimu yang diberikan Tuhan!” Karena itu mereka cocok; Fedot menikah dan hidup untuk dirinya sendiri - dia mengolok-olok istri mudanya, tetapi tidak melupakan pelayanannya; setiap pagi, sebelum fajar, dia akan mengambil senjatanya, pergi ke hutan, menembak berbagai binatang buruan dan membawanya ke dapur kerajaan.

Sang istri melihat bahwa dia kelelahan dari perburuan itu, dan berkata kepadanya: “Dengar, teman, aku kasihan padamu: setiap hari kamu khawatir, berkeliaran di hutan dan rawa-rawa, selalu bolak-balik pulang basah, tapi tidak ada gunanya bagi kita. Kerajinan yang luar biasa! Jadi saya tahu ini sehingga Anda tidak akan dibiarkan tanpa keuntungan. Dapatkan seratus atau dua rubel, kami akan memperbaiki semuanya. Fedot bergegas menemui rekan-rekannya: yang satu punya satu rubel, yang satu meminjam dua dan mengumpulkan hanya dua ratus rubel. Membawanya ke istriku. “Baiklah,” katanya, “sekarang beli sutra yang berbeda dengan semua uang ini.” Sagitarius membeli sutra yang berbeda seharga dua ratus rubel. Dia mengambilnya dan berkata: “Jangan bersedih, berdoalah kepada Tuhan dan pergi tidur; Pagi hari lebih bijaksana daripada malam!"

Sang suami tertidur, dan sang istri pergi ke beranda, membuka buku ajaibnya - dan segera dua pemuda tak dikenal muncul di hadapannya: terserah - pesan! “Ambil sutra ini dan buatkan aku karpet dalam satu jam, dan karpet yang begitu indah yang belum pernah terlihat di seluruh dunia; dan di atas karpet seluruh kerajaan akan disulam, dan dengan kota, dan dengan desa, dan dengan sungai, dan dengan danau. Mereka mulai bekerja dan tidak hanya dalam satu jam, tetapi dalam sepuluh menit mereka membuat karpet - yang membuat semua orang takjub; memberikannya kepada istri pemanah dan langsung menghilang, seolah-olah mereka tidak ada di sana! Di pagi hari dia memberikan karpet kepada suaminya. "Ini," katanya, "bawa ke Gostiny Dvor dan jual ke pedagang, tapi lihat: jangan tanya hargamu, tapi ambil apa yang mereka berikan padamu."

Fedot mengambil karpet, membuka lipatannya, menggantungnya di lengannya, dan berjalan di sepanjang barisan ruang tamu. Saya melihat seorang pedagang, berlari dan bertanya: “Dengar, Yang Mulia! Jual, kan?" - "Saya menjual." - "Apa nilainya?" - "Anda adalah orang yang berdagang, Anda yang menentukan harganya." Di sini pedagang berpikir, berpikir, tidak dapat menghargai karpet - dan tidak lebih! Pedagang lain melompat, diikuti oleh yang ketiga, keempat ... dan kerumunan besar dari mereka berkumpul, mereka melihat ke karpet, kagum, tetapi mereka tidak dapat menghargainya. Saat itu, panglima istana sedang melewati ruang tamu, melihat keramaian, dan ingin mencari tahu: apa yang dibicarakan para pedagang? Dia turun dari gerbong, mendekat dan berkata: “Halo, pedagang, pedagang, tamu luar negeri! Apa yang kamu bicarakan? - "Fulan, kami tidak bisa mengevaluasi karpet." Komandan memandangi karpet dan bertanya-tanya pada dirinya sendiri. "Dengar, pemanah," katanya, "katakan yang sebenarnya, sebenarnya, dari mana kamu mendapatkan karpet yang begitu bagus?" - "Istri saya menyulam." - "Berapa banyak yang akan Anda berikan untuk itu?" - “Saya sendiri tidak tahu harganya; istri memerintahkan untuk tidak menawar, tetapi berapa banyak yang mereka berikan adalah milik kita! - "Nah, ini sepuluh ribu untukmu!"

Sagitarius mengambil uang itu dan memberikan karpet, dan komandan ini selalu bersama raja - dan minum serta makan di mejanya. Jadi dia pergi ke raja untuk makan dan mengambil karpet: "Apakah Yang Mulia ingin melihat barang mulia apa yang saya beli hari ini?" Raja memandang - seolah-olah dia melihat seluruh kerajaannya di telapak tangannya; jadi tersentak! “Ini karpetnya! Saya belum pernah melihat kelicikan seperti itu dalam hidup saya. Baiklah, komandan, apa pun yang Anda inginkan, tetapi saya tidak akan memberikan karpetnya kepada Anda.” Sekarang raja mengeluarkan dua puluh lima ribu dan memberikannya dari tangan ke tangan, dan menggantung karpet di istana. "Tidak apa-apa," pikir komandan, "Saya akan memesan yang lain untuk diri saya sendiri dengan lebih baik."

Sekarang dia berlari ke pemanah, menemukan gubuknya, memasuki ruangan, dan begitu dia melihat istri pemanah, pada saat itu dia melupakan dirinya dan urusannya, dia sendiri tidak tahu mengapa dia datang; di depannya begitu indah sehingga kelopak mata tidak akan mengalihkan pandangan, semua orang akan melihat dan melihat! Dia memandangi istri orang lain, dan di kepalanya berpikir demi berpikir: “Di mana pernah terlihat, di mana pernah terdengar, bahwa seorang prajurit sederhana dapat memiliki harta karun seperti itu? Meskipun saya melayani di bawah raja sendiri dan pangkat jenderal ada pada saya, saya belum pernah melihat kecantikan seperti itu di mana pun! Secara paksa, komandan sadar, dengan enggan pulang. Sejak saat itu, sejak saat itu, dia benar-benar bukan miliknya: baik dalam mimpi maupun kenyataan, dia hanya berpikir bahwa dia adalah seorang pemanah yang cantik; dan makan - tidak zaest, dan minum - tidak minum, dia semua memperkenalkan dirinya!

Raja memperhatikan dan mulai bertanya kepadanya: “Apa yang terjadi padamu? Al keren apa? “Ah, Yang Mulia! Saya melihat istri seorang pemanah, tidak ada kecantikan seperti itu di seluruh dunia; Saya terus memikirkannya: Saya tidak bisa makan atau minum, saya tidak bisa menyihir dengan obat apa pun! Keinginan datang ke raja untuk mengagumi dirinya sendiri, memerintahkan untuk meletakkan kereta dan pergi ke pemukiman streltsy. Memasuki ruangan, lihat - keindahan yang tak terbayangkan! Siapa pun yang melihat, tua atau muda, semua orang akan jatuh cinta. Dinginnya hatinya mencubitnya. “Mengapa,” pikirnya pada dirinya sendiri, “Saya menjadi lajang, belum menikah? Saya berharap bisa menikahi kecantikan ini; mengapa dia harus menjadi penembak? Dia ditakdirkan untuk menjadi ratu."

Raja kembali ke istana dan berkata kepada komandan: “Dengar! Anda berhasil menunjukkan kepada saya istri pemanah - kecantikan yang tak terbayangkan; sekarang berhasil memusnahkan suaminya. Saya sendiri ingin menikahinya ... Tapi jika Anda tidak mendapatkannya, salahkan diri Anda sendiri; meskipun kamu adalah hambaku yang setia, kamu harus berada di tiang gantungan! Komandan pergi, lebih sedih dari sebelumnya; bagaimana memecahkan seorang pemanah - dia tidak akan memikirkannya.

Dia berjalan melalui tanah terlantar, jalan belakang, dan Baba Yaga bertemu dengannya: “Berhenti, hamba kerajaan! Saya tahu semua pikiran Anda; Apakah Anda ingin saya membantu kesedihan Anda yang tak terelakkan? - “Bantu aku, nenek! Apa pun yang Anda inginkan, saya akan membayar." - “Sebuah keputusan kerajaan telah diberitahukan kepadamu, agar kamu memusnahkan Fedot sang pemanah. Ini akan menjadi masalah yang tidak penting: dia sendiri sederhana, tetapi istrinya sangat licik! Ya, kami akan menebak teka-teki yang tidak akan mungkin segera terjadi. Kembali ke raja dan katakan: di luar negeri yang jauh, di kerajaan yang jauh ada sebuah pulau; di pulau itu seekor rusa dengan tanduk emas berjalan. Biarkan raja merekrut lima puluh pelaut - pemabuk yang paling tidak berharga dan pahit, dan memerintahkan pembuatan kapal tua yang busuk untuk kampanye, yang telah pensiun selama tiga puluh tahun; di kapal itu, biarkan dia mengirim Fedot si pemanah untuk mendapatkan tanduk rusa emas. Untuk sampai ke pulau itu, Anda harus berlayar tidak lebih, tidak kurang - tiga tahun, tetapi kembali dari pulau itu - tiga tahun, total enam tahun. Di sini kapal akan melaut, akan melayani selama sebulan, dan di sana akan tenggelam: baik pemanah maupun pelaut - mereka semua akan tenggelam!

Komandan mendengarkan pidato ini, berterima kasih kepada Baba Yaga atas ilmunya, menghadiahinya emas dan lari ke raja. “Yang Mulia! - berbicara. - Ini dan itu - Anda mungkin bisa membunuh pemanah jeruk nipis. Raja setuju dan segera memberi perintah kepada armada: untuk menyiapkan kapal tua yang busuk untuk kampanye, memuatnya dengan perbekalan selama enam tahun dan menempatkan lima puluh pelaut di atasnya - pemabuk yang paling tidak bermoral dan pahit. Utusan berlari ke semua bar, ke bar, mereka merekrut pelaut yang menyenangkan untuk dilihat: beberapa memiliki mata menghitam, beberapa memiliki hidung yang menghadap ke satu sisi. Segera setelah mereka melaporkan kepada raja bahwa kapalnya sudah siap, dia segera meminta seorang pemanah untuk dirinya sendiri: “Nah, Fedot, Anda telah melakukannya dengan baik dengan saya, pemanah pertama dalam tim; bantu aku, pergi ke negeri yang jauh, ke kerajaan ketiga puluh - ada sebuah pulau, di pulau itu seekor rusa berjalan dengan tanduk emas; tangkap dia hidup-hidup dan bawa dia ke sini." pikir Sagitarius; tidak tahu harus menjawab apa padanya. "Pikirkan - jangan berpikir," kata raja, "dan jika kamu tidak melakukan sesuatu, maka pedangku adalah kepalamu dari bahumu!"

Fedot berbalik ke kiri dan berjalan keluar dari istana; di malam hari dia pulang dengan sangat sedih, tidak mau mengucapkan sepatah kata pun. Istrinya bertanya: “Apa, sayang, yang kamu putar? Al kesulitan apa? Dia menceritakan semuanya secara lengkap. "Jadi kamu sedih karena itu? Ada sesuatu! Ini adalah layanan, bukan layanan. Berdoa kepada Tuhan dan pergi tidur; pagi hari lebih bijak dari pada malam hari: semuanya akan selesai.” Sagitarius berbaring dan tertidur, dan istrinya membuka buku ajaib - dan tiba-tiba dua pemuda tak dikenal muncul di hadapannya: "Terserah, apa yang dibutuhkan?" - "Pergi ke negeri yang jauh, ke kerajaan ketiga puluh - ke pulau, tangkap rusa bertanduk emas dan bawa ke sini." - "Mendengarkan! Dengan cahaya, semuanya akan terpenuhi.

Mereka bergegas seperti angin puyuh ke pulau itu, menangkap seekor rusa bertanduk emas, membawanya langsung ke pemanah di halaman; satu jam sebelum fajar mereka menyelesaikan semuanya dan menghilang, seolah-olah mereka tidak ada di sana. Pemanah cantik membangunkan suaminya lebih awal dan berkata kepadanya: “Pergi dan lihat - seekor rusa bertanduk emas sedang berjalan di halamanmu. Bawa dia ke kapal bersamamu, berlayar ke depan selama lima hari, kembali selama enam hari. Sagitarius memasukkan rusa itu ke dalam kandang tuli yang tertutup dan membawanya ke kapal. "Apa itu?" para pelaut bertanya. “Aneka perlengkapan dan obat-obatan; jalannya panjang, Anda tidak pernah tahu apa yang dibutuhkan!

Sudah waktunya kapal meninggalkan dermaga, banyak orang datang untuk melihat para perenang, raja sendiri datang, mengucapkan selamat tinggal kepada Fedot dan menugaskan dia untuk memimpin semua pelaut untuk yang lebih tua. Sudah hari kelima kapal berlayar di laut, pantai sudah lama tidak terlihat. Fedot si pemanah memerintahkan satu tong anggur dalam empat puluh ember untuk digulingkan ke geladak dan berkata kepada para pelaut: “Minumlah, saudara! Jangan menyesal; jiwa adalah ukurannya! Dan mereka senang akan hal itu, bergegas ke tong dan mari kita minum anggur, dan begitu tegang sehingga mereka segera jatuh di dekat tong dan tertidur lelap. Sagitarius mengambil kemudi, memutar kapal ke pantai dan berenang kembali; dan agar para pelaut tidak mengetahuinya - ketahuilah bahwa dari pagi hingga sore dia memompa mereka dengan anggur: segera setelah mereka menusuk mata karena minum, bagaimana tong baru siap - Anda tidak ingin mabuk.

Tepat pada hari kesebelas, dia menggulingkan kapal ke dermaga, membuang benderanya dan mulai menembak dari meriam. Raja mendengar tembakan dan sekarang ke dermaga - ada apa? Dia melihat pemanah itu, marah dan menyerangnya dengan segala kekejamannya: "Beraninya kau kembali sebelum tenggat waktu?" “Ke mana saya bisa pergi, Yang Mulia? Mungkin beberapa orang bodoh berlayar di lautan selama sepuluh tahun dan tidak melakukan apa pun yang berharga, dan alih-alih enam tahun kami hanya bepergian selama sepuluh hari, dan melakukan pekerjaan kami: apakah Anda ingin melihat tanduk emas rusa? Mereka segera melepas sangkar dari kapal, melepaskan rusa bertanduk emas; raja melihat bahwa pemanah itu benar, Anda tidak dapat mengambil apa pun darinya! Dia mengizinkannya pulang, dan memberikan kebebasan kepada para pelaut yang bepergian bersamanya selama enam tahun penuh; tidak ada yang berani meminta mereka untuk melayani, karena fakta bahwa mereka sudah pantas mendapatkan tahun-tahun ini.

Keesokan harinya, raja memanggil komandan, menyerangnya dengan ancaman. “Apa yang kamu,” katanya, “apakah kamu bercanda denganku? Terlihat bahwa kepalamu tidak sayang padamu! Seperti yang Anda ketahui, temukan kasus sehingga Anda dapat membuat Fedot si pemanah mati. "Yang Mulia! Biarkan saya berpikir; Mungkin kamu bisa sembuh." Komandan melewati tanah terlantar dan jalan belakang, ke arahnya Baba Yaga: “Berhenti, abdi dalem! Saya tahu pikiran Anda; Apakah Anda ingin saya membantu kesedihan Anda? - “Bantu aku, nenek! Bagaimanapun, pemanah kembali dan membawa seekor rusa dengan tanduk emas. “Oh, aku dengar! Dia sendiri adalah orang yang sederhana, tidak akan sulit untuk memusnahkannya - seperti mengendus sejumput tembakau! Ya, istrinya sangat licik. Ya, kami akan menanyakan teka-teki lain, yang tidak akan dia atasi secepat ini. Pergi ke raja dan katakan: biarkan dia mengirim pemanah ke sana - saya tidak tahu di mana, bawa itu - saya tidak tahu apa. Dia tidak akan memenuhi tugas ini selamanya: entah dia akan menghilang sama sekali tanpa jejak, atau dia akan kembali dengan tangan kosong.

Komandan menghadiahi Baba Yaga dengan emas dan lari ke raja; raja mendengarkan dan memerintahkan pemanah untuk dipanggil. "Nah, Fedo! Anda adalah rekan saya, pemanah pertama dalam tim. Anda melakukan satu layanan untuk saya - Anda mendapatkan seekor rusa dengan tanduk emas; Sajikan lagi: pergi ke sana - saya tidak tahu di mana, bawa itu - saya tidak tahu apa! Ya, ingat: jika kamu tidak membawanya, maka pedangku adalah kepalamu dari bahumu! Sagitarius berbalik ke kiri dan berjalan keluar istana; pulang sedih, bijaksana. Istrinya bertanya: “Apa, sayang, yang kamu putar? Al masih kesulitan apa? - “Oh,” katanya, “dia membuang satu masalah dari lehernya, dan yang lainnya jatuh; Raja mengirim saya ke sana - saya tidak tahu kemana, memerintahkan saya untuk membawa sesuatu - saya tidak tahu apa. Saya membawa semua kemalangan melalui kecantikan Anda! Ya, ini adalah layanan hebat! Untuk sampai ke sana, Anda harus pergi sembilan tahun, tetapi sembilan tahun yang lalu - total delapan belas tahun; tetapi apakah itu masuk akal - Tuhan tahu! - "Apa yang harus dilakukan, bagaimana menjadi?" - “Berdoa kepada Tuhan dan pergi tidur; Pagi hari lebih bijaksana daripada malam hari. Besok kamu akan tahu segalanya."

Sagitarius pergi tidur, dan istrinya menunggu sampai malam, membuka buku ajaib - dan segera dua pemuda muncul di hadapannya: "Terserah, apa yang dibutuhkan?" - "Apakah kamu tidak tahu: bagaimana mengelola dan pergi ke sana - saya tidak tahu ke mana, untuk membawanya - saya tidak tahu apa?" - "Tidak, kami tidak tahu!" Dia menutup buku itu - dan orang-orang baik menghilang dari matanya. Di pagi hari, wanita pemanah membangunkan suaminya: “Pergilah ke raja, mintalah perbendaharaan emas untuk jalan - lagipula, Anda telah mengembara selama delapan belas tahun, dan jika Anda mendapatkan uang, datanglah untuk mengucapkan selamat tinggal kepada saya .” Sagitarius mengunjungi raja, menerima seekor kucing emas dari perbendaharaan dan datang untuk mengucapkan selamat tinggal kepada istrinya. Dia memberinya lalat dan bola: “Saat kamu meninggalkan kota, lempar bola ini ke depanmu; di mana dia berguling - ini dia. Ya, ini sulaman saya untuk Anda: dimanapun Anda berada, dan saat Anda mulai mencuci, selalu bersihkan wajah Anda dengan lalat ini. Pemanah itu mengucapkan selamat tinggal kepada istri dan rekan-rekannya, membungkuk ke keempat sisinya dan pergi ke belakang pos terdepan. Melempar bola di depannya; bola menggelinding dan menggelinding, dan dia mengikutinya.

Sebulan telah berlalu, raja memanggil komandan dan memberitahunya: “Sagitarius pergi selama delapan belas tahun untuk berkeliaran di seluruh dunia, dan semuanya menunjukkan bahwa dia tidak akan hidup. Lagi pula, delapan belas tahun bukanlah dua minggu; Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi di jalan! Dia punya banyak uang; mungkin para perampok akan menyerang, merampok, dan mengkhianati kematian yang jahat. Tampaknya sekarang Anda dapat mengambil istrinya. Bawa kereta saya, pergi ke pemukiman Streltsy dan bawa ke istana. Komandan pergi ke pemukiman Streltsy, mendatangi pemanah cantik, memasuki gubuk dan berkata: "Halo, gadis pintar, raja memerintahkanmu untuk diperkenalkan ke istana." Dia datang ke istana; raja menyambutnya dengan gembira, menuntunnya ke kamar berlapis emas dan mengucapkan kata ini: “Apakah kamu ingin menjadi ratu? Aku akan menikahimu." - “Di mana ini terlihat, di mana ini terdengar: dari suami yang masih hidup untuk memukuli istrinya! Apapun itu, bahkan seorang pemanah sederhana, dan bagi saya dia adalah seorang suami yang sah. "Jika kamu tidak pergi berburu, aku akan mengambilnya dengan paksa!" Si cantik menyeringai, menabrak lantai, berubah menjadi burung merpati dan terbang keluar jendela.

Pemanah melewati banyak kerajaan dan tanah, dan bola terus bergulir. Di mana sungai bertemu, di sana bola akan dilemparkan oleh sebuah jembatan; di mana pemanah ingin istirahat, di sana bola akan menyebar seperti alas berbulu halus. Berapa lama, seberapa pendek - segera dongeng diceritakan, perbuatan tidak segera selesai, pemanah datang ke istana yang besar dan megah; Bola menggelinding ke gerbang dan menghilang. Di sini pemanah berpikir dan berpikir: "Biarkan aku pergi!" Memasuki tangga ke kamar; tiga gadis dengan kecantikan yang tak terlukiskan bertemu dengannya: "Di mana dan mengapa, sobat, kamu datang?" - “Ah, gadis merah, mereka tidak membiarkan saya beristirahat dari perjalanan jauh, tetapi mereka mulai bertanya. Anda akan memberi makan dan minum saya terlebih dahulu, menidurkan saya, dan kemudian mereka akan meminta kabar. Mereka segera mengumpulkannya di atas meja, mendudukkannya, memberinya makan, memberinya minum, dan menidurkannya.

Sagitarius tidur, bangun dari ranjang empuk; gadis merah membawakannya sebuah baskom dan handuk bersulam. Dia membasuh dirinya dengan mata air, tetapi dia tidak menerima handuk. “Saya punya,” katanya, “lalat saya sendiri; ada sesuatu untuk menyeka wajah. Dia mengeluarkan lalatnya dan mulai menyeka dirinya sendiri. Gadis-gadis merah bertanya kepadanya: “Orang baik! Katakan padaku: dari mana kamu mendapatkan lalat ini? “Istri saya memberikannya kepada saya.” - "Jadi kamu menikah dengan saudara perempuan kita sendiri!" Mereka memanggil ibu tua itu; saat dia melirik lalatnya, dia mengakui pada saat itu: "Ini adalah sulaman putriku!" Dia mulai bertanya dan menjelajah dengan tamu; dia memberi tahu dia bagaimana dia menikahi putrinya dan bagaimana raja mengirimnya ke sana - saya tidak tahu ke mana, untuk membawanya - saya tidak tahu apa. "Wahai menantu! Lagi pula, saya belum pernah mendengar tentang keajaiban ini! Tunggu sebentar, mungkin pelayanku tahu.

Wanita tua itu keluar ke beranda, berteriak dengan suara nyaring, dan tiba-tiba - dari mana asalnya! - menjalankan semua jenis binatang, menerbangkan semua jenis burung. “Astaga, kamu, binatang hutan dan burung di udara! Anda binatang berkeliaran di mana-mana; Anda burung terbang ke mana-mana: pernahkah Anda mendengar cara menuju ke sana - saya tidak tahu ke mana, membawanya - saya tidak tahu apa? Semua hewan dan burung menjawab dengan satu suara: "Tidak, kami belum pernah mendengar tentang itu!" Wanita tua itu membubarkan mereka di tempatnya - melalui daerah kumuh, melalui hutan, melalui kebun; kembali ke ruang atas, mengeluarkan buku ajaibnya, membukanya - dan segera dua raksasa muncul di hadapannya: "Terserah, apa yang dibutuhkan?" “Dan itulah, para hambaku yang setia! Bawa saya bersama menantu saya ke lautan luas dan berdiri tepat di tengah - di jurang yang paling dalam.

Mereka segera mengambil pemanah bersama wanita tua itu, membawa mereka, seperti angin puyuh yang dahsyat, ke lautan luas dan berdiri di tengah - di jurang yang paling dalam: mereka sendiri berdiri seperti pilar, dan menggendong pemanah dengan wanita tua itu di tangan mereka . Wanita tua itu berteriak dengan suara nyaring - dan semua reptil dan ikan laut berenang ke arahnya: mereka berkerumun! Karena mereka, birunya laut tidak terlihat! “Goy este, reptil dan ikan laut! Anda berenang kemana-mana, Anda mengunjungi semua pulau: pernahkah Anda mendengar bagaimana menuju ke sana - saya tidak tahu kemana, membawa sesuatu - saya tidak tahu apa? Semua reptil dan ikan menjawab dengan satu suara: “Tidak! Kami belum pernah mendengar tentang itu!" Tiba-tiba, seekor katak tua berkaki lumpuh, yang telah hidup dalam masa pensiun selama tiga puluh tahun, mendorong ke depan dan berkata: “Kwa-kva! Saya tahu di mana menemukan keajaiban seperti itu.” - "Nah, sayang, aku membutuhkanmu!" - kata wanita tua itu, mengambil katak itu dan memerintahkan para raksasa untuk membawa dirinya dan menantunya pulang.

Dalam sekejap mereka menemukan diri mereka di istana. Wanita tua itu mulai bertanya tentang katak: "Bagaimana dan ke arah mana menantu saya harus pergi?" Katak itu menjawab: “Tempat ini ada di ujung dunia - jauh, jauh sekali! Saya akan melihatnya sendiri, tetapi saya terlalu tua, saya hampir tidak bisa menyeret kaki saya; Saya tidak bisa melompat ke sana pada usia lima puluh. Wanita tua itu membawa kendi besar, menuangkannya dengan susu segar, memasukkan katak ke dalamnya dan memberikannya kepada menantu laki-lakinya: "Bawalah kendi ini di tanganmu, dan biarkan katak menunjukkan jalannya." Sagitarius mengambil kendi berisi katak, mengucapkan selamat tinggal kepada wanita tua dan putrinya, lalu berangkat. Dia pergi, dan katak menunjukkan jalannya.

Apakah dekat, apakah jauh, apakah panjang, apakah pendek, datang ke sungai yang berapi-api; di luar sungai itu Gunung tinggi berdiri, di gunung itu pintunya terlihat. "Quakwa! - kata katak. - Biarkan aku keluar dari toples; Kita harus menyeberangi sungai." Sagitarius mengeluarkannya dari toples dan meletakkannya di tanah. “Baiklah, teman baik, duduklah di atasku, jangan menyesal; Aku yakin kamu tidak akan menghancurkannya!" Sagitarius duduk di atas katak dan menekannya ke tanah: katak itu mulai cemberut, cemberut, cemberut, dan menjadi sebesar tumpukan jerami. Satu-satunya hal yang ada di pikiran pemanah adalah bagaimana agar tidak jatuh: "Jika saya jatuh, saya akan melukai diri sendiri sampai mati!" Katak itu menggembung dan bagaimana ia melompat - melompati sungai yang berapi-api dan menjadi kecil kembali. “Sekarang, kawan, masuklah melalui pintu ini, dan aku akan menunggumu di sini; Anda akan memasuki gua dan bersembunyi dengan baik. Setelah beberapa waktu, dua tetua akan datang ke sana; dengarkan apa yang akan mereka katakan dan lakukan, dan setelah mereka pergi, katakan dan lakukan sendiri!”

Sagitarius naik ke gunung, membuka pintu - di dalam gua sangat gelap, bahkan mencungkil matamu! Dia merangkak dan mulai merasakan dengan tangannya; meraba lemari kosong, duduk di dalamnya dan menutupnya. Beberapa saat kemudian, dua tetua datang ke sana dan berkata: “Hei, Shmat-mind! Beri kami makan." Pada saat itu - dari mana asalnya! - lampu gantung dinyalakan, piring dan piring berderak, dan berbagai anggur dan hidangan muncul di atas meja. Orang-orang tua mabuk, makan, dan memesan: “Hei, Shmat-mind! Singkirkan semuanya." Tiba-tiba tidak ada apa-apa - tidak ada meja, tidak ada anggur, tidak ada makanan, semua lampu gantung padam. Pemanah mendengar bahwa kedua tetua telah pergi, keluar dari lemari dan berteriak: "Hei, Shmat-mind!" - "Apa pun?" - "Beri aku makan!" Lagi-lagi lampu gantung yang menyala muncul, dan set meja, dan segala macam minuman dan makanan.

Sagitarius duduk di depan meja dan berkata: “Hei, Shmat-mind! Duduklah, saudara, bersamaku; ayo makan dan minum bersama, kalau tidak aku bosan sendirian. Sebuah suara tak terlihat menjawab: “Ah, orang baik! Dari mana Tuhan membawamu? Ini akan segera menjadi tiga puluh tahun sejak saya dengan setia melayani dua penatua, dan selama ini mereka tidak pernah menempatkan saya bersama mereka. Pemanah terlihat dan terkejut: tidak ada yang melihat, dan piring-piring dari piring tampak menyapu dengan pengocok, dan botol-botol anggur itu sendiri naik, menuangkannya ke dalam gelas, terlihat - sudah kosong! Di sini pemanah makan dan mabuk dan berkata: “Dengar, Shmat-mind! Apakah Anda ingin melayani saya? Saya memiliki kehidupan yang baik." - “Kenapa tidak mau! Saya sudah lama bosan di sini, tetapi Anda, saya mengerti, adalah orang yang baik. - "Baiklah, bersihkan semuanya dan ikut aku!" Pemanah keluar dari gua, melihat ke belakang - tidak ada seorang pun ... “Shmat-mind! Apakah kamu disini?" - "Di Sini! Jangan takut, aku tidak akan meninggalkanmu." - "OKE!" - kata pemanah dan duduk di atas katak: katak itu cemberut dan melompati sungai yang berapi-api; dia memasukkannya ke dalam toples dan berangkat dalam perjalanan pulang.

Dia mendatangi ibu mertuanya dan memaksa pelayan barunya untuk memperlakukan wanita tua dan putrinya dengan baik. Shmat-reason sangat menghibur mereka sehingga wanita tua itu hampir menari dengan gembira, dan untuk pelayanannya yang setia dia menunjuk tiga kaleng susu sehari untuk diberikan kepada katak. Sagitarius mengucapkan selamat tinggal kepada ibu mertuanya dan pulang. Dia berjalan dan berjalan dan menjadi sangat lelah; kakinya yang cepat dipaku, tangannya yang putih terjatuh. “Oh,” katanya, “Shmat-mind! Jika Anda tahu betapa lelahnya saya; lepas saja kakinya." "Kenapa kau tidak memberitahuku untuk waktu yang lama? Aku akan membawamu ke tempatmu." Segera pemanah itu terjebak dalam angin puyuh yang dahsyat dan terbawa ke udara begitu cepat sehingga topinya terlepas dari kepalanya. “Hei, Shmat-mind! Tunggu sebentar, topiku jatuh. - “Terlambat, Pak, ketinggalan! Topi Anda sekarang lima ribu mil jauhnya. Kota dan desa, sungai dan hutan berkelebat di depan mataku...

Di sini seorang pemanah terbang di atas laut dalam, dan pikiran Shmat berkata kepadanya: “Apakah Anda ingin saya membuat punjung emas di laut ini? Akan mungkin untuk beristirahat, dan mendapatkan kebahagiaan.” - "Kita akan melakukannya!" - kata pemanah dan mulai turun ke laut. Di mana ombak hanya naik dalam satu menit - muncullah sebuah pulau, punjung emas di pulau itu. Shmat-mind berkata kepada pemanah: “Duduk di gazebo, istirahat, lihat ke laut; tiga kapal dagang akan berlayar melewati dan mendarat di pulau itu; Anda memanggil para pedagang, mentraktir saya, menghibur saya, dan menukar saya dengan tiga keingintahuan yang dibawa oleh para pedagang. Pada waktunya aku akan kembali padamu!”

Penampilan pemanah - dari sisi barat tiga kapal sedang berlayar; pembuat kapal melihat pulau dan punjung emas: “Sungguh keajaiban! - Mereka bilang. - Berapa kali kita berenang di sini, tidak ada apa-apa selain air, dan di sini - silakan! - punjung emas muncul. Ayo mendarat, saudara-saudara, di pantai, mari kita lihat, kita kagumi. Mereka segera menghentikan perjalanan kapal dan menjatuhkan jangkar; tiga pemilik pedagang naik perahu ringan dan pergi ke pulau itu. "Halo, orang baik!" “Halo, pedagang asing! Sama-sama, jalan-jalan, bersenang-senang, istirahat: gazebo sengaja dibangun untuk tamu yang berkunjung! Para pedagang memasuki gazebo, duduk di bangku. “Hei, Shmat-mind! teriak si penembak. "Beri kami sesuatu untuk diminum dan dimakan." Sebuah meja muncul, di atas meja anggur dan makanan, apapun yang diinginkan jiwa - semuanya terpenuhi secara instan! Pedagang hanya terkesiap. “Ayo,” kata mereka, “berubah! Anda memberi kami hamba Anda, dan mengambil dari kami rasa ingin tahu apa pun. - "Dan apa keingintahuanmu?" - "Lihat - kamu akan lihat!"

Seorang pedagang mengeluarkan sebuah kotak kecil dari sakunya, baru saja membukanya - segera sebuah taman yang indah tersebar di seluruh pulau dengan bunga dan jalan setapak, dan menutup kotak itu - dan taman itu hilang. Pedagang lain mengeluarkan kapak dari bawah lantai dan mulai memotong: tyap dan blunder - sebuah kapal keluar! Tyap ya blunder - kapal lain! Dia menusuk seratus kali - dia membuat seratus kapal, dengan layar, dengan senjata dan dengan pelaut; kapal sedang berlayar, meriam ditembakkan, pedagang dimintai perintah... Dia bersenang-senang, menyembunyikan kapaknya - dan kapal menghilang dari matanya, seolah-olah tidak pernah ada! Pedagang ketiga mengeluarkan klakson, meniupnya di satu ujung - segera pasukan muncul: infanteri dan kavaleri, dengan senapan, dengan meriam, dengan spanduk; Laporan dikirim dari semua resimen ke pedagang, dan dia memberi mereka perintah: pasukan berbaris, musik bergemuruh, spanduk berkibar ... Pedagang bersenang-senang, mengambil pipa, meniup dari ujung yang lain - dan tidak ada tempat di mana semua kekuatan telah hilang!

“Keingintahuanmu bagus, tapi itu tidak cocok untukku! - kata pemanah. - Pasukan dan kapal adalah urusan raja, dan saya seorang prajurit sederhana. Jika Anda ingin bertukar dengan saya, berikan saya ketiga keingintahuan untuk satu pelayan yang tidak terlihat. - "Apakah akan ada banyak?" - “Nah, seperti yang Anda tahu; Saya tidak akan mengubah sebaliknya!" Para pedagang berpikir dalam hati: “Untuk apa kita membutuhkan taman ini, resimen dan kapal perang ini? Lebih baik berubah; setidaknya tanpa perawatan apa pun kita akan kenyang dan mabuk. Mereka memberikan keingintahuan mereka kepada pemanah dan berkata: “Hei, Shmat-mind! Kami membawa Anda bersama kami; Maukah Anda melayani kami dengan setia?" Mengapa tidak melayani? Saya tidak peduli siapa yang tinggal dengan siapa pun." Para pedagang kembali ke kapal mereka dan membiarkan semua pembuat kapal minum dan mentraktir: "Ayo, Shmat-mind, berbaliklah!"

Mereka semua mabuk dan tertidur lelap. Dan pemanah itu duduk di punjung emas, menjadi bijaksana dan berkata: “Oh, sayang sekali! Di mana Shmat-mind hambaku yang setia sekarang?” - "Saya di sini, Pak!" Sagitarius senang: "Bukankah sudah waktunya kita pulang?" Begitu dia mengatakannya, dia tiba-tiba diangkat oleh angin puyuh yang dahsyat dan terbawa ke udara. Para pedagang bangun, dan mereka ingin minum dari mabuk: "Hei, Shmat-mind, mari kita mabuk!" Tidak ada yang menjawab, tidak ada yang melayani. Tidak peduli berapa banyak mereka berteriak, tidak peduli berapa banyak mereka memesan - tidak ada satu sen pun yang masuk akal. “Baiklah, Tuan-tuan! Maklak ini membodohi kita. Sekarang iblis menemukannya! Dan pulau itu menghilang dan punjung emas menghilang. Para pedagang berduka, berduka, mengangkat layar dan pergi ke mana pun mereka mau.

Pemanah itu dengan cepat terbang ke keadaannya, tenggelam di dekat laut biru dari awal. “Hei, Shmat-mind! Apakah mungkin membangun istana di sini? - "Mengapa tidak! Sekarang akan siap." Dalam sekejap, istana menjadi matang, dan begitu megah sehingga tidak mungkin untuk mengatakan: dua kali lebih baik dari yang kerajaan. Sagitarius membuka kotak itu, dan di sekitar istana muncul taman dengan pepohonan dan bunga langka. Di sini duduk seorang penembak Buka jendela Ya, dia mengagumi tamannya - tiba-tiba seekor perkutut terbang ke jendela, menabrak tanah dan berubah menjadi istri mudanya. Mereka berpelukan, saling menyapa, mulai saling bertanya, hingga saling bercerita. Sang istri berkata kepada pemanah: "Sejak kamu meninggalkan rumah, aku telah terbang sepanjang waktu melalui hutan dan kebun seperti perkutut yatim piatu."

Keesokan harinya, di pagi hari, raja pergi ke balkon, melihat ke laut biru dan melihat - di tepi pantai ada istana baru, dan di sekitar istana ada taman hijau. "Orang bodoh macam apa yang berpikir untuk membangun di tanahku tanpa bertanya?" Utusan berlari, mengintai dan melaporkan bahwa istana didirikan oleh pemanah, dan dia sendiri tinggal di istana, dan istrinya bersamanya. Raja menjadi lebih marah, memerintahkan untuk mengumpulkan pasukan dan pergi ke pantai, menghancurkan taman hingga rata dengan tanah, memecah istana menjadi bagian-bagian kecil, dan membawa pemanah dan istrinya ke kematian yang kejam. Pemanah melihat bahwa pasukan kerajaan yang kuat datang ke arahnya, mengambil kapak secepat mungkin, tyap dan blunder - sebuah kapal keluar! Dia menggigit seratus kali - dia membuat seratus kapal. Kemudian dia mengeluarkan klakson, meniupnya sekali - infanteri jatuh, meniup yang lain - kavaleri jatuh.

Kepala dari resimen, dari kapal berlari ke arahnya dan menunggu perintah. Sagitarius memerintahkan untuk memulai pertempuran; segera musik mulai dimainkan, genderang dipukul, resimen dipindahkan; infanteri menghancurkan tentara kerajaan, kavaleri mengejar, membawa mereka sebagai tawanan, dan dari kapal di ibu kota mereka menggoreng dengan meriam. Raja melihat pasukannya melarikan diri, dia sendiri bergegas menghentikan pasukannya - tetapi di mana! Kurang dari setengah jam kemudian, dia sendiri terbunuh. Ketika pertempuran berakhir, orang-orang berkumpul dan mulai meminta pemanah untuk mengambil alih seluruh negara bagian ke tangannya sendiri. Dia menyetujui ini dan menjadi raja, dan istrinya menjadi ratu.

Menyala. monumen. - M.: Nauka, 1984-1985.


212

DI DALAM di beberapa negara bagian hiduplah seorang raja, lajang, belum menikah, dan dia memiliki banyak pemanah; pemanah pergi berburu, menembak burung yang bermigrasi, menyediakan permainan untuk meja sultan. Seorang pemanah hebat bernama Fedot bertugas di kompi itu; dia mencapai target dengan tepat, membaca - tidak pernah meleset, dan untuk itu raja mencintainya lebih dari semua rekannya. Itu terjadi padanya pada suatu waktu untuk pergi berburu lebih awal, lebih awal, saat fajar itu sendiri; dia pergi ke hutan yang gelap dan lebat dan melihat: seekor perkutut sedang duduk di pohon. Fedot mengarahkan senjatanya, membidik, menembak - dan mematahkan sayap burung itu; seekor burung jatuh dari pohon ke tanah yang lembab. Penembak mengambilnya, ingin merobek kepalanya dan memasukkannya ke dalam tas. Dan burung merpati akan berkata kepadanya: “Ah, pemanah yang baik, jangan mencabut kepala kecilku yang kejam, jangan bawa aku pergi dari dunia putih; lebih baik bawa aku hidup-hidup, bawa aku ke rumahmu, letakkan aku di jendela dan lihat: segera setelah rasa kantuk menyelimutiku, pada saat itu pukul aku dengan tangan kananmu - dan kamu akan mendapatkan kebahagiaan yang luar biasa! Penembak itu terkejut. "Apa yang terjadi? - berpikir. - Terlihat seperti burung, tapi berbicara dengan suara manusia! Ini belum pernah terjadi padaku sebelumnya…”

Dia membawa pulang burung itu, meletakkannya di jendela, dan dia sendiri berdiri dan menunggu. Sedikit waktu berlalu, perkutut meletakkan kepalanya di bawah sayapnya dan tertidur; penembak mengangkat tangan kanannya, memukul punggungnya dengan ringan - merpati penyu jatuh ke tanah dan menjadi bidadari, tetapi begitu cantik sehingga Anda tidak dapat memikirkannya, atau menebaknya, hanya untuk diceritakan dalam dongeng! Tidak ada kecantikan lain seperti itu di seluruh dunia! Dia berkata kepada orang baik, pemanah kerajaan: “Kamu tahu bagaimana mendapatkanku, tahu bagaimana hidup bersamaku; Kamu akan menjadi tunangan suamiku, dan aku akan menjadi istrimu yang diberikan Tuhan!” Karena itu mereka cocok; Fedot menikah dan hidup untuk dirinya sendiri - dia mengolok-olok istri mudanya, tetapi tidak melupakan pelayanannya; setiap pagi, sebelum fajar, dia akan mengambil senjatanya, pergi ke hutan, menembak berbagai binatang buruan dan membawanya ke dapur kerajaan.

Sang istri melihat bahwa dia kelelahan dari perburuan itu, dan berkata kepadanya: “Dengar, teman, aku kasihan padamu: setiap hari kamu khawatir, berkeliaran di hutan dan rawa-rawa, selalu bolak-balik pulang basah, tapi tidak ada gunanya bagi kita. Kerajinan yang luar biasa! Jadi saya tahu ini sehingga Anda tidak akan dibiarkan tanpa keuntungan. Dapatkan seratus atau dua rubel, kami akan memperbaiki semuanya. Fedot bergegas menemui rekan-rekannya: yang satu punya satu rubel, yang satu meminjam dua dan mengumpulkan hanya dua ratus rubel. Membawanya ke istriku. “Baiklah,” katanya, “sekarang beli sutra yang berbeda dengan semua uang ini.” Sagitarius membeli sutra yang berbeda seharga dua ratus rubel. Dia mengambilnya dan berkata: “Jangan bersedih, berdoalah kepada Tuhan dan pergi tidur; Pagi hari lebih bijaksana daripada malam!"

Sang suami tertidur, dan sang istri pergi ke beranda, membuka buku ajaibnya - dan segera dua pemuda tak dikenal muncul di hadapannya: terserah - pesan! “Ambil sutra ini dan buatkan aku karpet dalam satu jam, dan karpet yang begitu indah yang belum pernah terlihat di seluruh dunia; dan di atas karpet seluruh kerajaan akan disulam, dan dengan kota, dan dengan desa, dan dengan sungai, dan dengan danau. Mereka mulai bekerja dan tidak hanya dalam satu jam, tetapi dalam sepuluh menit mereka membuat karpet - yang membuat semua orang takjub; memberikannya kepada istri pemanah dan langsung menghilang, seolah-olah mereka tidak ada di sana! Di pagi hari dia memberikan karpet kepada suaminya. "Ini," katanya, "bawa ke Gostiny Dvor dan jual ke pedagang, tapi lihat: jangan tanya hargamu, tapi ambil apa yang mereka berikan padamu."

Fedot mengambil karpet, membuka lipatannya, menggantungnya di lengannya, dan berjalan di sepanjang barisan ruang tamu. Saya melihat seorang pedagang, berlari dan bertanya: “Dengar, Yang Mulia! Jual, kan?" - "Saya menjual." - "Apa nilainya?" - "Anda adalah orang yang berdagang, Anda yang menentukan harganya." Di sini pedagang berpikir, berpikir, tidak dapat menghargai karpet - dan tidak lebih! Pedagang lain melompat, diikuti oleh yang ketiga, keempat ... dan kerumunan besar dari mereka berkumpul, mereka melihat ke karpet, kagum, tetapi mereka tidak dapat menghargainya. Saat itu, panglima istana sedang melewati ruang tamu, melihat keramaian, dan ingin mencari tahu: apa yang dibicarakan para pedagang? Dia turun dari gerbong, mendekat dan berkata: “Halo, pedagang, pedagang, tamu luar negeri! Apa yang kamu bicarakan? - "Fulan, kami tidak bisa mengevaluasi karpet." Komandan memandangi karpet dan bertanya-tanya pada dirinya sendiri. "Dengar, pemanah," katanya, "katakan yang sebenarnya, sebenarnya, dari mana kamu mendapatkan karpet yang begitu bagus?" - "Istri saya menyulam." - "Berapa banyak yang akan Anda berikan untuk itu?" - “Saya sendiri tidak tahu harganya; istri memerintahkan untuk tidak menawar, tetapi berapa banyak yang mereka berikan adalah milik kita! - "Nah, ini sepuluh ribu untukmu!"

Sagitarius mengambil uang itu dan memberikan karpet, dan komandan ini selalu bersama raja - dan minum serta makan di mejanya. Jadi dia pergi ke raja untuk makan dan mengambil karpet: "Apakah Yang Mulia ingin melihat barang mulia apa yang saya beli hari ini?" Raja memandang - seolah-olah dia melihat seluruh kerajaannya di telapak tangannya; jadi tersentak! “Ini karpetnya! Saya belum pernah melihat kelicikan seperti itu dalam hidup saya. Baiklah, komandan, apa pun yang Anda inginkan, tetapi saya tidak akan memberikan karpetnya kepada Anda.” Sekarang raja mengeluarkan dua puluh lima ribu dan memberikannya dari tangan ke tangan, dan menggantung karpet di istana. "Tidak apa-apa," pikir komandan, "Saya akan memesan yang lain untuk diri saya sendiri dengan lebih baik."

Sekarang dia berlari ke pemanah, menemukan gubuknya, memasuki ruangan, dan begitu dia melihat istri pemanah, pada saat itu dia melupakan dirinya dan urusannya, dia sendiri tidak tahu mengapa dia datang; di depannya begitu indah sehingga kelopak mata tidak akan mengalihkan pandangan, semua orang akan melihat dan melihat! Dia memandangi istri orang lain, dan di kepalanya berpikir demi berpikir: “Di mana pernah terlihat, di mana pernah terdengar, bahwa seorang prajurit sederhana dapat memiliki harta karun seperti itu? Meskipun saya melayani di bawah raja sendiri dan pangkat jenderal ada pada saya, saya belum pernah melihat kecantikan seperti itu di mana pun! Secara paksa, komandan sadar, dengan enggan pulang. Sejak saat itu, sejak saat itu, dia benar-benar bukan miliknya: baik dalam mimpi maupun kenyataan, dia hanya berpikir bahwa dia adalah seorang pemanah yang cantik; dan makan - tidak zaest, dan minum - tidak minum, dia semua memperkenalkan dirinya!

Raja memperhatikan dan mulai bertanya kepadanya: “Apa yang terjadi padamu? Al keren apa? “Ah, Yang Mulia! Saya melihat istri seorang pemanah, tidak ada kecantikan seperti itu di seluruh dunia; Saya terus memikirkannya: Saya tidak bisa makan atau minum, saya tidak bisa menyihir dengan obat apa pun! Keinginan datang ke raja untuk mengagumi dirinya sendiri, memerintahkan untuk meletakkan kereta dan pergi ke pemukiman streltsy. Memasuki ruangan, lihat - keindahan yang tak terbayangkan! Siapa pun yang melihat, tua atau muda, semua orang akan jatuh cinta. Dinginnya hatinya mencubitnya. “Mengapa,” pikirnya pada dirinya sendiri, “Saya menjadi lajang, belum menikah? Saya berharap bisa menikahi kecantikan ini; mengapa dia harus menjadi penembak? Dia ditakdirkan untuk menjadi ratu."

Raja kembali ke istana dan berkata kepada komandan: “Dengar! Anda berhasil menunjukkan kepada saya istri pemanah - kecantikan yang tak terbayangkan; sekarang berhasil memusnahkan suaminya. Aku ingin menikahinya sendiri... meskipun kamu adalah hambaku yang setia, kamu harus berada di tiang gantungan! Komandan pergi, lebih sedih dari sebelumnya; bagaimana memecahkan seorang pemanah - dia tidak akan memikirkannya.

Dia berjalan melalui tanah terlantar, jalan belakang, dan Baba Yaga bertemu dengannya: “Berhenti, hamba kerajaan! Saya tahu semua pikiran Anda; Apakah Anda ingin saya membantu kesedihan Anda yang tak terelakkan? - “Bantu aku, nenek! Apa pun yang Anda inginkan, saya akan membayar." - “Sebuah keputusan kerajaan telah diberitahukan kepadamu, agar kamu memusnahkan Fedot sang pemanah. Ini akan menjadi masalah yang tidak penting: dia sendiri sederhana, tetapi istrinya sangat licik! Ya, kami akan menebak teka-teki yang tidak akan mungkin segera terjadi. Kembali ke raja dan katakan: di luar negeri yang jauh, di kerajaan yang jauh ada sebuah pulau; di pulau itu seekor rusa dengan tanduk emas berjalan. Biarkan raja merekrut lima puluh pelaut - pemabuk yang paling tidak berharga dan pahit, dan memerintahkan pembuatan kapal tua yang busuk untuk kampanye, yang telah pensiun selama tiga puluh tahun; di kapal itu, biarkan dia mengirim Fedot si pemanah untuk mendapatkan tanduk rusa emas. Untuk sampai ke pulau itu, Anda harus berlayar tidak lebih, tidak kurang - tiga tahun, tetapi kembali dari pulau itu - tiga tahun, total enam tahun. Di sini kapal akan melaut, akan melayani selama sebulan, dan di sana akan tenggelam: baik pemanah maupun pelaut - mereka semua akan tenggelam!

Komandan mendengarkan pidato ini, berterima kasih kepada Baba Yaga atas ilmunya, menghadiahinya emas dan lari ke raja. “Yang Mulia! - berbicara. - Ini dan itu - Anda mungkin bisa membunuh pemanah jeruk nipis. Raja setuju dan segera memberi perintah kepada armada: untuk menyiapkan kapal tua yang busuk untuk kampanye, memuatnya dengan perbekalan selama enam tahun dan menempatkan lima puluh pelaut di atasnya - pemabuk yang paling tidak bermoral dan pahit. Utusan berlari ke semua bar, ke bar, mereka merekrut pelaut yang menyenangkan untuk dilihat: beberapa memiliki mata menghitam, beberapa memiliki hidung yang menghadap ke satu sisi. Segera setelah mereka melaporkan kepada raja bahwa kapalnya sudah siap, dia segera meminta seorang pemanah untuk dirinya sendiri: “Nah, Fedot, Anda telah melakukannya dengan baik dengan saya, pemanah pertama dalam tim; bantu aku, pergi ke negeri yang jauh, ke kerajaan ketiga puluh - ada sebuah pulau, di pulau itu seekor rusa berjalan dengan tanduk emas; tangkap dia hidup-hidup dan bawa dia ke sini." pikir Sagitarius; tidak tahu harus menjawab apa padanya. "Pikirkan - jangan berpikir," kata raja, "dan jika kamu tidak melakukan sesuatu, maka pedangku adalah kepalamu dari bahumu!"

Fedot berbalik ke kiri dan berjalan keluar dari istana; di malam hari dia pulang dengan sangat sedih, tidak mau mengucapkan sepatah kata pun. Istrinya bertanya: “Apa, sayang, yang kamu putar? Al kesulitan apa? Dia menceritakan semuanya secara lengkap. "Jadi kamu sedih karena itu? Ada sesuatu! Ini adalah layanan, bukan layanan. Berdoa kepada Tuhan dan pergi tidur; pagi hari lebih bijak dari pada malam hari: semuanya akan selesai.” Sagitarius berbaring dan tertidur, dan istrinya membuka buku ajaib - dan tiba-tiba dua pemuda tak dikenal muncul di hadapannya: "Terserah, apa yang dibutuhkan?" - "Pergi ke negeri yang jauh, ke kerajaan ketiga puluh - ke pulau, tangkap rusa bertanduk emas dan bawa ke sini." - "Mendengarkan! Dengan cahaya, semuanya akan terpenuhi.

Mereka bergegas seperti angin puyuh ke pulau itu, menangkap seekor rusa bertanduk emas, membawanya langsung ke pemanah di halaman; satu jam sebelum fajar mereka menyelesaikan semuanya dan menghilang, seolah-olah mereka tidak ada di sana. Pemanah cantik membangunkan suaminya lebih awal dan berkata kepadanya: “Pergi dan lihat - seekor rusa bertanduk emas sedang berjalan di halamanmu. Bawa dia ke kapal bersamamu, berlayar ke depan selama lima hari, kembali selama enam hari. Sagitarius memasukkan rusa itu ke dalam kandang tuli yang tertutup dan membawanya ke kapal. "Apa itu?" para pelaut bertanya. “Aneka perlengkapan dan obat-obatan; jalannya panjang, Anda tidak pernah tahu apa yang dibutuhkan!

Sudah waktunya kapal meninggalkan dermaga, banyak orang datang untuk melihat para perenang, raja sendiri datang, mengucapkan selamat tinggal kepada Fedot dan menugaskan dia untuk memimpin semua pelaut untuk yang lebih tua. Sudah hari kelima kapal berlayar di laut, pantai sudah lama tidak terlihat. Fedot si pemanah memerintahkan satu tong anggur dalam empat puluh ember untuk digulingkan ke geladak dan berkata kepada para pelaut: “Minumlah, saudara! Jangan menyesal; jiwa adalah ukurannya! Dan mereka senang akan hal itu, bergegas ke tong dan mari kita minum anggur, dan begitu tegang sehingga mereka segera jatuh di dekat tong dan tertidur lelap. Sagitarius mengambil kemudi, memutar kapal ke pantai dan berenang kembali; dan agar para pelaut tidak mengetahuinya - ketahuilah bahwa dari pagi hingga sore dia memompa mereka dengan anggur: segera setelah mereka menusuk mata karena minum, bagaimana tong baru siap - Anda tidak ingin mabuk.

Tepat pada hari kesebelas, dia menggulingkan kapal ke dermaga, membuang benderanya dan mulai menembak dari meriam. Raja mendengar tembakan dan sekarang ke dermaga - ada apa? Dia melihat pemanah itu, marah dan menyerangnya dengan segala kekejamannya: "Beraninya kau kembali sebelum tenggat waktu?" “Ke mana saya bisa pergi, Yang Mulia? Mungkin beberapa orang bodoh berlayar di lautan selama sepuluh tahun dan tidak melakukan apa pun yang berharga, dan alih-alih enam tahun kami hanya bepergian selama sepuluh hari, dan melakukan pekerjaan kami: apakah Anda ingin melihat tanduk emas rusa? Mereka segera melepas sangkar dari kapal, melepaskan rusa bertanduk emas; raja melihat bahwa pemanah itu benar, Anda tidak dapat mengambil apa pun darinya! Dia mengizinkannya pulang, dan memberikan kebebasan kepada para pelaut yang bepergian bersamanya selama enam tahun penuh; tidak ada yang berani meminta mereka untuk melayani, karena fakta bahwa mereka sudah pantas mendapatkan tahun-tahun ini.

Keesokan harinya, raja memanggil komandan, menyerangnya dengan ancaman. “Apa yang kamu,” katanya, “apakah kamu bercanda denganku? Terlihat bahwa kepalamu tidak sayang padamu! Seperti yang Anda ketahui, temukan kasus sehingga Anda dapat membuat Fedot si pemanah mati. "Yang Mulia! Biarkan saya berpikir; Mungkin kamu bisa sembuh." Komandan melewati tanah terlantar dan jalan belakang, ke arahnya Baba Yaga: “Berhenti, abdi dalem! Saya tahu pikiran Anda; Apakah Anda ingin saya membantu kesedihan Anda? - “Bantu aku, nenek! Bagaimanapun, pemanah kembali dan membawa seekor rusa dengan tanduk emas. “Oh, aku dengar! Dia sendiri adalah orang yang sederhana, tidak akan sulit untuk memusnahkannya - seperti mengendus sejumput tembakau! Ya, istrinya sangat licik. Ya, kami akan menanyakan teka-teki lain, yang tidak akan dia atasi secepat ini. Pergi ke raja dan katakan: biarkan dia mengirim pemanah ke sana - saya tidak tahu di mana, bawa itu - saya tidak tahu apa. Dia tidak akan memenuhi tugas ini selamanya: entah dia akan menghilang sama sekali tanpa jejak, atau dia akan kembali dengan tangan kosong.

Komandan menghadiahi Baba Yaga dengan emas dan lari ke raja; raja mendengarkan dan memerintahkan pemanah untuk dipanggil. "Nah, Fedo! Anda adalah rekan saya, pemanah pertama dalam tim. Anda melakukan satu layanan untuk saya - Anda mendapatkan seekor rusa dengan tanduk emas; Sajikan lagi: pergi ke sana - saya tidak tahu di mana, bawa itu - saya tidak tahu apa! Ya, ingat: jika kamu tidak membawanya, maka pedangku adalah kepalamu dari bahumu! Sagitarius berbalik ke kiri dan berjalan keluar istana; pulang sedih, bijaksana. Istrinya bertanya: “Apa, sayang, yang kamu putar? Al masih kesulitan apa? - “Oh,” katanya, “dia membuang satu masalah dari lehernya, dan yang lainnya jatuh; Raja mengirim saya ke sana - saya tidak tahu kemana, memerintahkan saya untuk membawa sesuatu - saya tidak tahu apa. Saya membawa semua kemalangan melalui kecantikan Anda! Ya, ini adalah layanan hebat! Untuk sampai ke sana, Anda harus pergi sembilan tahun, tetapi sembilan tahun yang lalu - total delapan belas tahun; tetapi apakah itu masuk akal - Tuhan tahu! - "Apa yang harus dilakukan, bagaimana menjadi?" - “Berdoa kepada Tuhan dan pergi tidur; Pagi hari lebih bijaksana daripada malam hari. Besok kamu akan tahu segalanya."

Sagitarius pergi tidur, dan istrinya menunggu sampai malam, membuka buku ajaib - dan segera dua pemuda muncul di hadapannya: "Terserah, apa yang dibutuhkan?" - "Apakah kamu tidak tahu: bagaimana mengelola dan pergi ke sana - saya tidak tahu ke mana, untuk membawanya - saya tidak tahu apa?" - "Tidak, kami tidak tahu!" Dia menutup buku itu - dan orang-orang baik menghilang dari matanya. Di pagi hari, wanita pemanah membangunkan suaminya: “Pergilah ke raja, mintalah perbendaharaan emas untuk jalan - lagipula, Anda telah mengembara selama delapan belas tahun, dan jika Anda mendapatkan uang, datanglah untuk mengucapkan selamat tinggal kepada saya .” Sagitarius mengunjungi raja, menerima seekor kucing emas dari perbendaharaan dan datang untuk mengucapkan selamat tinggal kepada istrinya. Dia memberinya lalat dan bola: “Saat kamu meninggalkan kota, lempar bola ini ke depanmu; di mana dia berguling - ini dia. Ya, ini sulaman saya untuk Anda: dimanapun Anda berada, dan saat Anda mulai mencuci, selalu bersihkan wajah Anda dengan lalat ini. Pemanah itu mengucapkan selamat tinggal kepada istri dan rekan-rekannya, membungkuk ke keempat sisinya dan pergi ke belakang pos terdepan. Melempar bola di depannya; bola menggelinding dan menggelinding, dan dia mengikutinya.

Sebulan telah berlalu, raja memanggil komandan dan memberitahunya: “Sagitarius pergi selama delapan belas tahun untuk berkeliaran di seluruh dunia, dan semuanya menunjukkan bahwa dia tidak akan hidup. Lagi pula, delapan belas tahun bukanlah dua minggu; Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi di jalan! Dia punya banyak uang; mungkin para perampok akan menyerang, merampok, dan mengkhianati kematian yang jahat. Tampaknya sekarang Anda dapat mengambil istrinya. Bawa kereta saya, pergi ke pemukiman Streltsy dan bawa ke istana. Komandan pergi ke pemukiman Streltsy, mendatangi pemanah cantik, memasuki gubuk dan berkata: "Halo, gadis pintar, raja memerintahkanmu untuk diperkenalkan ke istana." Dia datang ke istana; raja menyambutnya dengan gembira, menuntunnya ke kamar berlapis emas dan mengucapkan kata ini: “Apakah kamu ingin menjadi ratu? Aku akan menikahimu." - “Di mana ini terlihat, di mana ini terdengar: dari suami yang masih hidup untuk memukuli istrinya! Apapun itu, bahkan seorang pemanah sederhana, dan bagi saya dia adalah seorang suami yang sah. "Jika kamu tidak pergi berburu, aku akan mengambilnya dengan paksa!" Si cantik menyeringai, menabrak lantai, berubah menjadi burung merpati dan terbang keluar jendela.

Pemanah melewati banyak kerajaan dan tanah, dan bola terus bergulir. Di mana sungai bertemu, di sana bola akan dilemparkan oleh sebuah jembatan; di mana pemanah ingin istirahat, di sana bola akan menyebar seperti alas berbulu halus. Berapa lama, seberapa pendek - segera dongeng diceritakan, perbuatan tidak segera selesai, pemanah datang ke istana yang besar dan megah; Bola menggelinding ke gerbang dan menghilang. Di sini pemanah berpikir dan berpikir: "Biarkan aku pergi!" Memasuki tangga ke kamar; tiga gadis dengan kecantikan yang tak terlukiskan bertemu dengannya: "Di mana dan mengapa, sobat, kamu datang?" - “Ah, gadis merah, mereka tidak membiarkan saya beristirahat dari perjalanan jauh, tetapi mereka mulai bertanya. Anda akan memberi makan dan minum saya terlebih dahulu, menidurkan saya, dan kemudian mereka akan meminta kabar. Mereka segera mengumpulkannya di atas meja, mendudukkannya, memberinya makan, memberinya minum, dan menidurkannya.

Sagitarius tidur, bangun dari ranjang empuk; gadis merah membawakannya sebuah baskom dan handuk bersulam. Dia membasuh dirinya dengan mata air, tetapi dia tidak menerima handuk. “Saya punya,” katanya, “lalat saya sendiri; ada sesuatu untuk menyeka wajah. Dia mengeluarkan lalatnya dan mulai menyeka dirinya sendiri. Gadis-gadis merah bertanya kepadanya: “Orang baik! Katakan padaku: dari mana kamu mendapatkan lalat ini? “Istri saya memberikannya kepada saya.” - "Jadi kamu menikah dengan saudara perempuan kita sendiri!" Mereka memanggil ibu tua itu; saat dia melirik lalatnya, dia mengakui pada saat itu: "Ini adalah sulaman putriku!" Dia mulai bertanya dan menjelajah dengan tamu; dia memberi tahu dia bagaimana dia menikahi putrinya dan bagaimana raja mengirimnya ke sana - saya tidak tahu ke mana, untuk membawanya - saya tidak tahu apa. "Wahai menantu! Lagi pula, saya belum pernah mendengar tentang keajaiban ini! Tunggu sebentar, mungkin pelayanku tahu.

Wanita tua itu keluar ke beranda, berteriak dengan suara nyaring, dan tiba-tiba - dari mana asalnya! - menjalankan semua jenis binatang, menerbangkan semua jenis burung. “Astaga, kamu, binatang hutan dan burung di udara! Anda binatang berkeliaran di mana-mana; Anda burung terbang ke mana-mana: pernahkah Anda mendengar cara menuju ke sana - saya tidak tahu ke mana, membawanya - saya tidak tahu apa? Semua hewan dan burung menjawab dengan satu suara: "Tidak, kami belum pernah mendengar tentang itu!" Wanita tua itu membubarkan mereka di tempatnya - melalui daerah kumuh, melalui hutan, melalui kebun; kembali ke ruang atas, mengeluarkan buku ajaibnya, membukanya - dan segera dua raksasa muncul di hadapannya: "Terserah, apa yang dibutuhkan?" “Dan itulah, para hambaku yang setia! Bawa saya bersama menantu saya ke lautan luas dan berdiri tepat di tengah - di jurang yang paling dalam.

Mereka segera mengambil pemanah bersama wanita tua itu, membawa mereka, seperti angin puyuh yang dahsyat, ke lautan luas dan berdiri di tengah - di jurang yang paling dalam: mereka sendiri berdiri seperti pilar, dan menggendong pemanah dengan wanita tua itu di tangan mereka . Wanita tua itu berteriak dengan suara nyaring - dan semua reptil dan ikan laut berenang ke arahnya: mereka berkerumun! Karena mereka, birunya laut tidak terlihat! “Goy este, reptil dan ikan laut! Anda berenang kemana-mana, Anda mengunjungi semua pulau: pernahkah Anda mendengar bagaimana menuju ke sana - saya tidak tahu kemana, membawa sesuatu - saya tidak tahu apa? Semua reptil dan ikan menjawab dengan satu suara: “Tidak! Kami belum pernah mendengar tentang itu!" Tiba-tiba, seekor katak tua berkaki lumpuh, yang telah hidup dalam masa pensiun selama tiga puluh tahun, mendorong ke depan dan berkata: “Kwa-kva! Saya tahu di mana menemukan keajaiban seperti itu.” - "Nah, sayang, aku membutuhkanmu!" - kata wanita tua itu, mengambil katak itu dan memerintahkan para raksasa untuk membawa dirinya dan menantunya pulang.

Dalam sekejap mereka menemukan diri mereka di istana. Wanita tua itu mulai bertanya tentang katak: "Bagaimana dan ke arah mana menantu saya harus pergi?" Katak itu menjawab: “Tempat ini ada di ujung dunia - jauh, jauh sekali! Saya akan melihatnya sendiri, tetapi saya terlalu tua, saya hampir tidak bisa menyeret kaki saya; Saya tidak bisa melompat ke sana pada usia lima puluh. Wanita tua itu membawa kendi besar, menuangkannya dengan susu segar, memasukkan katak ke dalamnya dan memberikannya kepada menantu laki-lakinya: "Bawalah kendi ini di tanganmu, dan biarkan katak menunjukkan jalannya." Sagitarius mengambil kendi berisi katak, mengucapkan selamat tinggal kepada wanita tua dan putrinya, lalu berangkat. Dia pergi, dan katak menunjukkan jalannya.

Apakah dekat, apakah jauh, apakah panjang, apakah pendek, datang ke sungai yang berapi-api; di seberang sungai itu berdiri gunung yang tinggi, di gunung itu terlihat sebuah pintu. "Quakwa! - kata katak. - Biarkan aku keluar dari toples; Kita harus menyeberangi sungai." Sagitarius mengeluarkannya dari toples dan meletakkannya di tanah. “Baiklah, teman baik, duduklah di atasku, jangan menyesal; Aku yakin kamu tidak akan menghancurkannya!" Sagitarius duduk di atas katak dan menekannya ke tanah: katak itu mulai cemberut, cemberut, cemberut, dan menjadi sebesar tumpukan jerami. Satu-satunya hal yang ada di pikiran pemanah adalah bagaimana agar tidak jatuh: "Jika saya jatuh, saya akan melukai diri sendiri sampai mati!" Katak itu menggembung dan bagaimana ia melompat - melompati sungai yang berapi-api dan menjadi kecil kembali. “Sekarang, kawan, masuklah melalui pintu ini, dan aku akan menunggumu di sini; Anda akan memasuki gua dan bersembunyi dengan baik. Setelah beberapa waktu, dua tetua akan datang ke sana; dengarkan apa yang akan mereka katakan dan lakukan, dan setelah mereka pergi, katakan dan lakukan sendiri!”

Sagitarius naik ke gunung, membuka pintu - di dalam gua sangat gelap, bahkan mencungkil matamu! Dia merangkak dan mulai merasakan dengan tangannya; meraba lemari kosong, duduk di dalamnya dan menutupnya. Beberapa saat kemudian, dua tetua datang ke sana dan berkata: “Hei, Shmat-mind! Beri kami makan." Pada saat itu - dari mana asalnya! - lampu gantung dinyalakan, piring dan piring berderak, dan berbagai anggur dan hidangan muncul di atas meja. Orang-orang tua mabuk, makan, dan memesan: “Hei, Shmat-mind! Singkirkan semuanya." Tiba-tiba tidak ada apa-apa - tidak ada meja, tidak ada anggur, tidak ada makanan, semua lampu gantung padam. Pemanah mendengar bahwa kedua tetua telah pergi, keluar dari lemari dan berteriak: "Hei, Shmat-mind!" - "Apa pun?" - "Beri aku makan!" Lagi-lagi lampu gantung yang menyala muncul, dan set meja, dan segala macam minuman dan makanan.

Sagitarius duduk di depan meja dan berkata: “Hei, Shmat-mind! Duduklah, saudara, bersamaku; ayo makan dan minum bersama, kalau tidak aku bosan sendirian. Sebuah suara tak terlihat menjawab: “Ah, orang baik! Dari mana Tuhan membawamu? Ini akan segera menjadi tiga puluh tahun sejak saya dengan setia melayani dua penatua, dan selama ini mereka tidak pernah menempatkan saya bersama mereka. Pemanah terlihat dan terkejut: tidak ada yang melihat, dan piring-piring dari piring tampak menyapu dengan pengocok, dan botol-botol anggur itu sendiri terangkat, menuangkannya ke dalam gelas, terlihat - sudah kosong! Di sini pemanah makan dan mabuk dan berkata: “Dengar, Shmat-mind! Apakah Anda ingin melayani saya? Saya memiliki kehidupan yang baik." - “Kenapa tidak mau! Saya sudah lama bosan di sini, tetapi Anda, saya mengerti, adalah orang yang baik. - "Baiklah, bersihkan semuanya dan ikut aku!" Pemanah keluar dari gua, melihat ke belakang - tidak ada seorang pun ... “Shmat-mind! Apakah kamu disini?" - "Di Sini! Jangan takut, aku tidak akan meninggalkanmu." - "OKE!" - kata pemanah dan duduk di atas katak: katak itu cemberut dan melompati sungai yang berapi-api; dia memasukkannya ke dalam toples dan berangkat dalam perjalanan pulang.

Dia mendatangi ibu mertuanya dan memaksa pelayan barunya untuk memperlakukan wanita tua dan putrinya dengan baik. Shmat-reason sangat menghibur mereka sehingga wanita tua itu hampir menari dengan gembira, dan untuk pelayanannya yang setia dia menunjuk tiga kaleng susu sehari untuk diberikan kepada katak. Sagitarius mengucapkan selamat tinggal kepada ibu mertuanya dan pulang. Dia berjalan dan berjalan dan menjadi sangat lelah; kakinya yang cepat dipaku, tangannya yang putih terjatuh. “Oh,” katanya, “Shmat-mind! Jika Anda tahu betapa lelahnya saya; lepas saja kakinya." "Kenapa kau tidak memberitahuku untuk waktu yang lama? Aku akan membawamu ke tempatmu." Segera pemanah itu terjebak dalam angin puyuh yang dahsyat dan terbawa ke udara begitu cepat sehingga topinya terlepas dari kepalanya. “Hei, Shmat-mind! Tunggu sebentar, topiku jatuh. - “Terlambat, Pak, ketinggalan! Topi Anda sekarang lima ribu mil jauhnya. Kota dan desa, sungai dan hutan berkelebat di depan mataku...

Di sini seorang pemanah terbang di atas laut dalam, dan pikiran Shmat berkata kepadanya: “Apakah Anda ingin saya membuat punjung emas di laut ini? Akan mungkin untuk beristirahat, dan mendapatkan kebahagiaan.” - "Kita akan melakukannya!" - kata pemanah dan mulai turun ke laut. Di mana ombak hanya naik dalam satu menit - muncullah sebuah pulau, punjung emas di pulau itu. Shmat-mind berkata kepada pemanah: “Duduk di gazebo, istirahat, lihat ke laut; tiga kapal dagang akan berlayar melewati dan mendarat di pulau itu; Anda memanggil para pedagang, mentraktir saya, menghibur saya, dan menukar saya dengan tiga keingintahuan yang dibawa oleh para pedagang. Pada waktunya aku akan kembali padamu!”

Penampilan pemanah - dari sisi barat tiga kapal sedang berlayar; pembuat kapal melihat pulau dan punjung emas: “Sungguh keajaiban! - Mereka bilang. - Berapa kali kita berenang di sini, tidak ada apa-apa selain air, dan di sini - silakan! - punjung emas muncul. Ayo mendarat, saudara-saudara, di pantai, mari kita lihat, kita kagumi. Mereka segera menghentikan perjalanan kapal dan menjatuhkan jangkar; tiga pemilik pedagang naik perahu ringan dan pergi ke pulau itu. "Halo, orang baik!" “Halo, pedagang asing! Sama-sama, jalan-jalan, bersenang-senang, istirahat: gazebo sengaja dibangun untuk tamu yang berkunjung! Para pedagang memasuki gazebo, duduk di bangku. “Hei, Shmat-mind! teriak si penembak. "Beri kami sesuatu untuk diminum dan dimakan." Sebuah meja muncul, di atas meja anggur dan makanan, apapun yang diinginkan jiwa - semuanya terpenuhi secara instan! Pedagang hanya terkesiap. “Ayo,” kata mereka, “berubah! Anda memberi kami hamba Anda, dan mengambil dari kami rasa ingin tahu apa pun. - "Dan apa keingintahuanmu?" - "Lihat - kamu akan lihat!"

Seorang pedagang mengeluarkan sebuah kotak kecil dari sakunya, baru saja membukanya - segera sebuah taman yang indah tersebar di seluruh pulau dengan bunga dan jalan setapak, dan menutup kotak itu - dan taman itu hilang. Pedagang lain mengeluarkan kapak dari bawah lantai dan mulai memotong: tyap dan blunder - sebuah kapal keluar! Tyap ya blunder - kapal lain! Dia menusuk seratus kali - dia membuat seratus kapal, dengan layar, dengan senjata dan dengan pelaut; kapal sedang berlayar, meriam ditembakkan, pedagang dimintai perintah... Dia bergembira, menyembunyikan kapaknya - dan kapal menghilang dari matanya, seolah-olah tidak ada di sana! Pedagang ketiga mengeluarkan klakson, meniupnya di satu ujung - segera pasukan muncul: infanteri dan kavaleri, dengan senapan, dengan meriam, dengan spanduk; laporan dikirim dari semua resimen ke pedagang, dan dia memberi mereka perintah: pasukan berbaris, musik bergemuruh, spanduk berkibar ... Pedagang bersenang-senang, mengambil pipa, meniup dari ujung yang lain - dan tidak ada tempat di mana semua kekuatan telah hilang!

“Keingintahuanmu bagus, tapi itu tidak cocok untukku! - kata pemanah. - Pasukan dan kapal adalah urusan raja, dan saya seorang prajurit sederhana. Jika Anda ingin bertukar dengan saya, berikan saya ketiga keingintahuan untuk satu pelayan yang tidak terlihat. - "Apakah akan ada banyak?" - “Nah, seperti yang Anda tahu; Saya tidak akan mengubah sebaliknya!" Para pedagang berpikir dalam hati: “Untuk apa kita membutuhkan taman ini, resimen dan kapal perang ini? Lebih baik berubah; setidaknya tanpa perawatan apa pun kita akan kenyang dan mabuk. Mereka memberikan keingintahuan mereka kepada pemanah dan berkata: “Hei, Shmat-mind! Kami membawa Anda bersama kami; Maukah Anda melayani kami dengan setia?" Mengapa tidak melayani? Saya tidak peduli siapa yang tinggal dengan siapa pun." Para pedagang kembali ke kapal mereka dan membiarkan semua pembuat kapal minum dan mentraktir: "Ayo, Shmat-mind, berbaliklah!"

Mereka semua mabuk dan tertidur lelap. Dan pemanah itu duduk di punjung emas, menjadi bijaksana dan berkata: “Oh, sayang sekali! Di mana Shmat-mind hambaku yang setia sekarang?” - "Saya di sini, Pak!" Sagitarius senang: "Bukankah sudah waktunya kita pulang?" Begitu dia mengatakannya, dia tiba-tiba diangkat oleh angin puyuh yang dahsyat dan terbawa ke udara. Para pedagang bangun, dan mereka ingin minum dari mabuk: "Hei, Shmat-mind, mari kita mabuk!" Tidak ada yang menjawab, tidak ada yang melayani. Tidak peduli berapa banyak mereka berteriak, tidak peduli berapa banyak mereka memesan - tidak ada satu sen pun yang masuk akal. “Baiklah, Tuan-tuan! Maklak ini membodohi kita. Sekarang iblis menemukannya! Dan pulau itu menghilang dan punjung emas menghilang. Para pedagang berduka, berduka, mengangkat layar dan pergi ke mana pun mereka mau.

Pemanah itu dengan cepat terbang ke keadaannya, tenggelam di dekat laut biru dari awal. “Hei, Shmat-mind! Apakah mungkin membangun istana di sini? - "Mengapa tidak! Sekarang akan siap." Dalam sekejap, istana menjadi matang, dan begitu megah sehingga tidak mungkin untuk mengatakan: dua kali lebih baik dari yang kerajaan. Sagitarius membuka kotak itu, dan di sekitar istana muncul taman dengan pepohonan dan bunga langka. Di sini pemanah duduk di jendela yang terbuka dan mengagumi tamannya - tiba-tiba seekor merpati terbang ke jendela, menabrak tanah dan berubah menjadi istri mudanya. Mereka berpelukan, saling menyapa, mulai saling bertanya, hingga saling bercerita. Sang istri berkata kepada pemanah: "Sejak kamu meninggalkan rumah, aku telah terbang sepanjang waktu melalui hutan dan kebun seperti perkutut yatim piatu."

Keesokan harinya, di pagi hari, raja pergi ke balkon, melihat ke laut biru dan melihat - di tepi pantai ada istana baru, dan di sekitar istana ada taman hijau. "Orang bodoh macam apa yang berpikir untuk membangun di tanahku tanpa bertanya?" Utusan berlari, mengintai dan melaporkan bahwa istana didirikan oleh pemanah, dan dia sendiri tinggal di istana, dan istrinya bersamanya. Raja menjadi lebih marah, memerintahkan untuk mengumpulkan pasukan dan pergi ke pantai, menghancurkan taman hingga rata dengan tanah, memecah istana menjadi bagian-bagian kecil, dan membawa pemanah dan istrinya ke kematian yang kejam. Pemanah melihat bahwa pasukan kerajaan yang kuat datang ke arahnya, mengambil kapak secepat mungkin, tyap dan blunder - sebuah kapal keluar! Dia menggigit seratus kali - dia membuat seratus kapal. Kemudian dia mengeluarkan klakson, meniupnya sekali - infanteri jatuh, meniup yang lain - kavaleri jatuh.

Kepala dari resimen, dari kapal berlari ke arahnya dan menunggu perintah. Sagitarius memerintahkan untuk memulai pertempuran; segera musik mulai dimainkan, genderang dipukul, resimen dipindahkan; infanteri menghancurkan tentara kerajaan, kavaleri mengejar, membawa mereka sebagai tawanan, dan dari kapal di ibu kota mereka menggoreng dengan meriam. Raja melihat pasukannya melarikan diri, dia sendiri bergegas menghentikan pasukannya - tetapi di mana! Kurang dari setengah jam kemudian, dia sendiri terbunuh. Ketika pertempuran berakhir, orang-orang berkumpul dan mulai meminta pemanah untuk mengambil alih seluruh negara bagian ke tangannya sendiri. Dia menyetujui ini dan menjadi raja, dan istrinya menjadi ratu.

213

B raja memiliki seorang penembak, dia pergi berburu; lihat - tiga bebek terbang: dua perak, satu emas. Sayang sekali dia menembak. “Ayo pergi,” pikirnya, “Saya akan mengikuti mereka; bukankah mereka akan duduk di suatu tempat? Mungkin mereka akan dapat menangkap mereka hidup-hidup! Bebek turun ke tepi laut, melepaskan sayapnya - dan menjadi gadis cantik, bergegas ke air dan ayo berenang. Penembak merayap perlahan dan membawa pergi sayap emasnya. Para gadis mandi, pergi ke darat, mulai berpakaian, mulai mengikat sayap mereka - Putri Marya rugi: tidak ada sayap emas. Dia berkata kepada saudara perempuannya: “Terbang, saudari! Terbang, merpati! Saya akan tetap mencari sayap saya; jika saya menemukannya, saya akan menyusul Anda di jalan, tetapi jika tidak, Anda tidak akan melihat saya selama satu abad. Ibu akan bertanya tentang saya, katakan padanya bahwa saya terbang melintasi lapangan terbuka, saya mendengar nyanyian burung bulbul.

Para suster berubah menjadi bebek perak dan terbang; dan Marya sang putri tetap berada di tepi pantai: “Jawab aku,” katanya, “siapa yang mengambil sayapku? Jika pria itu sudah tua - jadilah ayahku, dan wanita tua itu - jadilah ibuku; jika seseorang masih muda - jadilah teman hati, dan gadis merah - jadilah Kakak asli!" Mendengar pidato penembak ini dan membawa sayap emasnya. Putri Marya mengambil sayapnya dan berkata: “Setelah memberikan kata-katamu, kamu tidak dapat mengubahnya; Aku akan menikahimu, untuk pria muda yang baik! Ini semak untukmu - untuk bermalam, dan semak lain untukku. Dan mereka berbaring untuk tidur di bawah semak-semak yang berbeda.

Di malam hari Marya Tsarevna bangun dan berteriak dengan suara nyaring: “Tukang batu dan tukang kayu ayah, pekerja ibu! Datang ke sini segera." Pada panggilan itu, banyak pelayan datang berlari. Dia memerintahkan mereka: untuk mengatur kamar batu putih, membuat gaun pengantin untuknya dan pengantin pria dan membawa kereta emas, dan kuda hitam akan diikat di kereta, surai mereka berwarna emas, ekor mereka berwarna perak. Para pelayan menjawab dengan satu suara: “Kami senang mencoba! Dengan cahaya, semuanya akan terpenuhi.

Saat fajar, di pagi hari, bel besar terdengar; Tsarevna Marya membangunkan tunangannya: “Bangun, bangun, penembak kerajaan! Mereka sudah berdering di pagi hari; Sudah waktunya untuk berdandan dan pergi ke mahkota." Mereka pergi ke kamar batu putih yang tinggi, mengenakan gaun pengantin, naik kereta emas dan pergi ke gereja. Mereka berdiri untuk matin, berdiri untuk misa, menikah, pulang, dan mereka mengadakan pesta yang meriah dan kaya. Keesokan paginya penembak bangun, mendengar teriakan burung, melihat ke luar jendela - di halaman burung, tampaknya, tidak terlihat, jadi mereka bergegas berkelompok. Tsarevna Marya mengirimnya: "Pergilah, teman, pukul raja dengan dahimu!" - "Di mana saya bisa mendapatkan hadiah?" - "Tapi sekawanan burung, pergilah, mereka akan terbang mengejarmu."

Pemanah berpakaian dan pergi ke istana; dia melewati lapangan, melewati kota, dan di belakangnya sekawanan burung bergegas. Dia mendatangi raja: “Bertahun-tahun untuk Yang Mulia! Saya memukul Anda dengan dahi saya, Tuan, dengan burung-burung migran ini; untuk menerima dengan belas kasihan. - “Halo, penembak favorit saya! Terima kasih untuk hadiahnya. Katakan: apa yang kamu butuhkan? - "Maaf, Tuan: Saya menetap di tanah Anda tanpa bertanya." - “Ini bukan kesalahan besar; Saya punya banyak tanah - di mana Anda mau, di sana Anda bisa mendirikan rumah. - "Ada kesalahan lain: tanpa memberitahumu, dia menikahi seorang gadis cantik." - "Dengan baik! Ini adalah hal yang baik. Datanglah padaku besok dan bawa istrimu untuk tunduk; Saya akan melihat apakah tunangan Anda baik?

Keesokan harinya, Tsar melihat Putri Marya dan mulai tergila-gila pada kecantikannya yang tak terlukiskan. Dia memanggilnya bangsawan, jenderal dan kolonel. “Ini perbendaharaan emasku! Ambil, - katanya, - sebanyak yang kamu butuhkan, berikan aku kecantikan seperti itu, apa istri penembak pengadilanku. Semua bangsawan, jenderal, dan kolonel menjawabnya: “Yang Mulia! Kami sudah hidup satu abad, dan kami belum melihat keindahan seperti itu. - "Seperti yang Anda ketahui, kata saya adalah hukum!" Penasihat kerajaan kesal, mereka meninggalkan istana dan menutup hidung, mereka memutuskan, karena kesedihan, pergi ke bar dan minum anggur.

Mereka duduk di meja, meminta anggur dan makanan ringan, dan merenung dalam diam. Seekor kuda kedai dengan mantel tipis berlari ke arah mereka dan bertanya: "Apa, Tuan-tuan, yang membuat Anda kesal?" - "Pergi, bajingan!" - “Tidak, kamu tidak mengusirku, lebih baik membawa segelas anggur; Aku akan membuatmu berpikir." Mereka membawakannya segelas anggur; dia minum dan berkata: “Oh, Tuan-tuan! Tidak ada kecantikan lain seperti Marya the Wise Tsarevna di seluruh dunia, dan tidak ada yang perlu dicari. Kembali ke raja; biarkan dia memanggil penembak dan katakan padanya untuk menemukan kambing bertanduk emas, yang berjalan di padang rumput yang dilindungi, menyanyikan lagu itu sendiri, menceritakan dongeng itu sendiri. Dia melewati hidupnya, tetapi dia tidak menemukan seekor kambing; sementara itu, mengapa penguasa tidak tinggal bersama Tsarevna Marya?

Pidato ini jatuh cinta pada penasihat tsar, mereka menghasilkan uang dengan jari mereka dan lari ke istana. Kaisar dengan tegas meneriaki mereka: "Mengapa kamu kembali?" - “Yang Mulia! Tidak ada kecantikan lain seperti Marya the Wise Tsarevna di seluruh dunia, dan tidak ada yang perlu dicari. Lebih baik memanggil penembak Dan katakan padanya untuk menemukan seekor kambing dengan tanduk emas yang berjalan di padang rumput yang dilindungi, menyanyikan lagu itu sendiri, menceritakan dongeng itu sendiri. Dia melewati hidupnya, tetapi dia tidak menemukan seekor kambing; Sementara itu, Tuan, mengapa Anda tidak tinggal bersama Tsarevna Marya?” - "Dan itu benar!" Pada saat yang sama, sultan memanggil penembak dan memberinya perintah untuk mendapatkan tanduk emas kambing tanpa gagal.

Penembak membungkuk kepada raja dan keluar dari ruangan; pulang dengan tidak bahagia, menundukkan kepalanya di bawah bahunya. Istrinya bertanya: “Apa, sobat, yang kamu duka? Ali mendengar kata-kata kasar dari raja, atau apakah saya tidak ada dalam pikiran Anda? - "Raja berdandan untuk kebaktian, memerintahkan untuk mendapatkan seekor kambing bertanduk emas, yang berjalan di padang rumput yang dilindungi, menyanyikan lagu sendiri, menceritakan dongeng itu sendiri." - “Nah, pagi hari lebih bijak dari pada malam hari; dan sekarang kamu bisa tidur!” Penembak itu berbaring dan tertidur, dan Marya sang putri pergi ke teras dan berteriak dengan suara nyaring: “Penggembala ayah, pekerja ibu! Cepat sampai di sini." Pada panggilan itu, banyak sekali hamba yang setia berkumpul; Marya Tsarevna memerintahkan agar seekor kambing bertanduk emas dibawa ke halaman rumahnya, yang berjalan di padang rumput yang dilindungi, menyanyikan lagu sendiri, menceritakan dongeng itu sendiri. “Senang mencoba! Ini akan dilakukan pada pagi hari." Saat fajar di pagi hari, penembak bangun - seekor kambing bertanduk emas berjalan di sekitar halaman; membawanya dan membawanya ke raja.

Di lain waktu, tereben mengajari para penasihat kerajaan: “Ada seekor kuda betina abu-abu coklat, dengan surai emas, berjalan di padang rumput yang dilindungi, dan tujuh puluh tujuh kuda jantan jahat mengejarnya; biarkan penembak mendapatkan kuda betina dan kuda jantan itu untuk raja. Boyar, jenderal, dan kolonel lari ke istana untuk melapor; kaisar memberi perintah kepada penembak, penembak memberi tahu Marya sang putri, dan Marya sang putri pergi ke teras dan berteriak dengan suara keras: “Para penggembala ayah, pekerja ibu! Cepat sampai di sini." Banyak pelayan yang setia berkumpul dengannya; mendengarkan tugas dan menyelesaikannya pada pagi hari. Saat fajar di pagi hari, penembak bangun, melihat ke luar jendela - seekor kuda betina abu-abu dengan surai emas sedang berjalan di sekitar halaman, dan tujuh puluh tujuh kuda jantan bersamanya; dia duduk di atas kuda betina itu dan menunggang kuda ke arah raja. Kuda betina terbang seperti anak panah, dan tujuh puluh tujuh kuda jantan mengejarnya: mereka mengaduk-aduk seperti ikan di air dekat buritan yang manis.

Raja melihat bahwa bisnisnya tidak akan berjalan dengan baik, dan sekali lagi dia mengangkat para penasihatnya. "Ambil," katanya, "perbendaharaan sebanyak yang kamu butuhkan, tapi berikan aku kecantikan seperti Marya sang putri!" Penasihat tsar kesal, mereka memutuskan, karena kesedihan, pergi ke kedai minuman untuk minum anggur. Kami memasuki bar, duduk di meja dan meminta anggur dan makanan ringan. Seorang perayap pub dengan mantel tipis berlari ke arah mereka: “Apa, Tuan-tuan, yang membuat Anda kesal? Bawakan aku segelas anggur, aku akan mengingatkanmu, aku akan membantu kesedihanmu. Mereka memberinya segelas anggur; Rattler minum dan berkata: "Kembalilah ke sultan dan katakan padanya untuk mengirim anak panah ke sana - tidak ada yang tahu kemana, bawa sesuatu - iblis tahu apa!" Penasihat kerajaan sangat senang, menghadiahinya dengan emas dan mendatangi raja. Melihat mereka, raja berteriak dengan suara mengancam: “Mengapa kamu kembali?” Boyar, jenderal dan kolonel menjawab: “Yang Mulia! Tidak ada kecantikan lain seperti Marya the Wise Tsarevna di seluruh dunia, dan tidak ada yang perlu dicari. Lebih baik panggil penembaknya dan katakan padanya untuk pergi ke sana - tidak ada yang tahu di mana, bawa itu - iblis tahu apa. Seperti yang mereka ajarkan, demikian pula raja melakukannya.

Penembak pulang dengan tidak bahagia, menundukkan kepalanya di bawah bahu; istrinya bertanya: “Apa, sobat, yang kamu duka? Ali mendengar kata-kata kasar dari tsar, atau apakah saya tidak sesuai dengan pikiran Anda? Dia menangis dengan sedihnya. “Berpakaian,” katanya, “penguasa memakaikanku layanan baru, diperintahkan untuk pergi ke sana - tidak ada yang tahu kemana, membawa sesuatu - entah apa. - "Ini layanan, jadi layanan!" - kata Putri Marya dan memberinya bola: kemana bola menggelinding, pergilah ke sana.

Penembak melanjutkan perjalanannya; bola menggelinding dan menggelinding dan membawanya ke tempat-tempat di mana bahkan tidak ada jejak kaki manusia yang terlihat. Sedikit lagi - dan penembaknya sadar istana besar; sang putri bertemu dengannya: “Halo, menantu! Nasib apa yang Anda dapatkan - mau atau tidak? Apakah saudara perempuan saya Mary sang putri baik-baik saja? - “Saya sehat setelah kepergian saya, tetapi sekarang saya tidak tahu. Perbudakan yang pahit membawaku kepadamu - raja berdandan untuk kebaktian ... ”(Akhir dari kisah ini sama dengan daftar sebelumnya.)

214

P pensiunan prajurit Tarabanov pergi mengembara; dia berjalan selama seminggu, satu minggu lagi dan sepertiga, dia berjalan sepanjang tahun dan berakhir di negeri yang jauh, di negara bagian ketiga puluh - di hutan lebat sehingga Anda tidak dapat melihat apa pun kecuali langit dan pepohonan. Berapa lama, seberapa pendek - dia keluar ke tempat terbuka yang bersih, sebuah istana besar dibangun di atas tempat terbuka tersebut. Dia melihat ke istana dan keajaiban - kekayaan seperti itu tidak dapat dipikirkan atau dibayangkan, hanya untuk diceritakan dalam dongeng! Saya berjalan mengelilingi istana - tidak ada gerbang, tidak ada pintu masuk, tidak ada jalan keluar entah dari mana. Bagaimana menjadi? Lihat - sebuah tiang panjang tergeletak di sekitar; mengangkatnya, meletakkannya di balkon, mengumpulkan keberanian dan memanjat tiang itu; naik ke balkon, membuka pintu kaca, dan melewati semua kamar - di mana-mana kosong, tidak ada satu jiwa pun yang datang!

Prajurit itu masuk aula besar- biaya meja bundar, di atas meja ada dua belas piring dengan berbagai hidangan dan dua belas botol dengan anggur manis. Dia ingin memuaskan rasa laparnya; dia mengambil sepotong dari setiap piring, menuangkan segelas dari setiap botol, minum dan makan; Saya naik ke kompor, meletakkan ransel saya di kepala saya, dan berbaring untuk beristirahat. Saya tidak punya waktu untuk tidur dengan benar - ketika tiba-tiba dua belas angsa terbang melalui jendela, menabrak lantai dan berubah menjadi gadis merah - yang satu lebih baik dari yang lain; Mereka meletakkan sayap mereka di atas kompor, duduk di meja dan mulai membantu diri mereka sendiri - masing-masing dari piringnya, masing-masing dari botolnya. “Dengar, saudari,” kata salah satunya, “ada yang salah dengan kami. Sepertinya anggur sudah diminum dan makanan sudah dimakan. “Ayo, kakak! Kamu selalu tahu lebih dari siapa pun!” Prajurit itu memperhatikan di mana mereka meletakkan sayap; segera diam-diam bangkit dan mengambil beberapa sayap dari gadis yang paling cerdik dari semuanya; mengambil dan menyembunyikan.

Gadis-gadis merah makan malam, bangkit dari meja, berlari ke kompor dan, yah, merapikan sayap mereka. Semua dibongkar, hanya satu yang hilang. "Oh, saudari, sayapku hilang!" - "Dengan baik? Tapi kamu sangat licik!” Di sini sebelas saudari jatuh ke lantai, berubah menjadi angsa putih dan terbang keluar jendela; dan yang kedua belas, seperti sebelumnya, tetap tinggal dan menangis dengan sedihnya. Prajurit itu keluar dari balik kompor; gadis cantik itu melihatnya dan mulai dengan menyedihkan memohon padanya untuk memberinya sayap. Prajurit itu mengatakan kepadanya: “Tidak peduli berapa banyak kamu meminta, tidak peduli seberapa banyak kamu menangis, saya tidak akan pernah melepaskan sayapmu! Lebih baik setuju untuk menjadi istriku, dan kita akan hidup bersama. Kemudian mereka akrab satu sama lain, berpelukan dan berciuman erat.

Gadis merah, tunangan suaminya, membawanya ke ruang bawah tanah yang dalam, membuka peti besar yang diikat dengan besi, dan berkata: "Ambil emas sebanyak yang kamu bisa, sehingga kamu memiliki sesuatu untuk hidup - bukan untuk hidup, itu akan menjadi sesuatu untuk menjalankan rumah tangga! Prajurit itu mengisi sakunya dengan emas, membuang kemeja-kemeja tua yang layak dari ransel, dan juga mengisinya dengan emas. Setelah itu mereka berkumpul dan melakukan perjalanan panjang bersama.

Berapa lama, seberapa pendek - mereka datang ke ibu kota yang megah, menyewa apartemen untuk diri mereka sendiri dan menetap untuk hidup. Suatu hari istrinya berkata kepada seorang prajurit: "Kamu punya seratus rubel, pergilah ke toko dan, seperti yang kamu punya, untuk seratus rubel, belikan aku sutra yang berbeda." Prajurit itu pergi ke toko, lihat - ada kedai minuman di jalan. “Sungguh,” pikirnya, “dari seratus rubel, kamu tidak bisa minum sepeser pun? Biarkan aku pergi!" Saya pergi ke sebuah bar, minum kosushka, membayar sepeser pun dan membeli sutra; menawar seikat besar, membawanya pulang dan memberikannya kepada istrinya. Dia bertanya: "Berapa lama di sini?" - "Seratus rubel." - "Itu tidak benar! Anda membeli seratus rubel tanpa sepeser pun. Di mana, - katanya, - apakah Anda melakukan sepeser pun? Benar, saya meminumnya di kedai minuman! - “Lihat betapa pintarnya! - prajurit itu berpikir sendiri, - dia tahu semua seluk beluk. Istri seorang prajurit menyulam tiga karpet indah dari sutra itu dan mengirim suaminya untuk menjualnya; seorang pedagang kaya memberi tiga ribu untuk setiap karpet, menunggu hari raya besar dan membawa karpet itu sendiri kepada raja sebagai hadiah. Raja melihat dan tersentak kaget: "Tangan terampil apa yang berhasil!" - "Ini," kata pedagang itu, "disulam oleh istri seorang prajurit sederhana." - "Tidak mungkin! Dimana dia tinggal! Aku akan pergi menemuinya sendiri."

Keesokan harinya saya bersiap-siap dan mendatanginya untuk memesan pekerjaan baru; tiba, melihat keindahan dan menabrak telinganya. Dia kembali ke istana dan mendapatkan ide yang buruk, bagaimana cara mengalahkan istrinya dari suami yang masih hidup. Memanggil seorang jenderal tercinta. “Pikirkan,” katanya, “bagaimana memusnahkan seorang prajurit; Aku akan membalasmu dengan pangkat, dan desa, dan perbendaharaan emas. - “Yang Mulia! Beri dia layanan yang sulit: biarkan dia pergi ke ujung dunia dan dapatkan Saura si pelayan; pelayan Saura itu bisa hidup di sakunya, dan apa pun yang Anda perintahkan untuk dia lakukan, dia akan melakukan semuanya dengan cepat!

Raja memanggil seorang prajurit, dan begitu mereka membawanya ke istana, dia segera menyerangnya: “Oh, dasar bodoh! Anda pergi ke bar, pergi ke bar dan membual sepanjang waktu bahwa mendapatkan Saura sebagai pelayan adalah hal yang sepele bagi Anda. Mengapa Anda tidak datang kepada saya sebelumnya, tidak mengatakan sepatah kata pun tentang itu? Pintu saya tidak tertutup bagi siapa pun." - “Yang Mulia! Bualan seperti itu tidak pernah terlintas dalam pikiranku." - “Baiklah, saudara Tarabanov! Tidak bisa mengunci! Pergi ke ujung dunia dan bawakan aku Saura sang pelayan. Jika Anda tidak mengerti, saya akan mengeksekusi Anda dengan kematian yang jahat! Seorang tentara berlari ke arah istrinya dan menceritakan kesedihannya; dia mengeluarkan cincin itu. “Aktif,” katanya, “sebuah cincin; kemanapun itu bergulir, pergilah ke sana - jangan takut pada apapun! Saya mengaturnya di pikiran, di pikiran dan membiarkan dia pergi di jalan.

Cincin itu berguling dan berguling, berguling ke gubuk, melompat ke beranda, melewati pintu dan di bawah kompor. Prajurit itu mengikutinya ke dalam gubuk, naik ke bawah kompor, dan duduk dan menunggu. Tiba-tiba seorang lelaki tua datang ke sana - dirinya dengan kuku, janggut dengan siku, dan mulai memanggil: “Hei, Saura! Beri aku makan". Segera setelah dia memesan, pada saat itu juga seekor banteng panggang muncul di depannya, pisau pahat di sisinya, bawang putih yang dihancurkan di punggungnya, dan satu tong keempat puluh bir yang enak. Orang tua itu sendiri, seukuran kuku, janggut seukuran siku, duduk di dekat banteng, mengeluarkan pisau pahat, mulai memotong daging, mencelupkannya ke dalam bawang putih, makan dan memuji. Dia memproses banteng sampai tulang terakhir, meminum satu tong bir dan berkata: “Terima kasih, Saura! Makananmu enak; Dalam tiga tahun aku akan bersamamu lagi.” Saya mengucapkan selamat tinggal dan pergi.

Prajurit itu merangkak keluar dari bawah kompor, memberanikan diri dan berteriak: “Hei, Saura! Apakah kamu disini?" - "Ini, prajurit!" - "Beri makan, saudara, dan aku." Saura memberinya banteng panggang dan empat puluh tong bir; prajurit itu ketakutan: “Apa yang kamu, Saura, berapa banyak yang kamu berikan! Saya tidak bisa makan atau minum ini dalam setahun. Dia makan satu atau dua potong, minum dari botol, berterima kasih atas makan malamnya dan bertanya: "Maukah kamu melayaniku, Saura?" - “Ya, jika Anda mengambilnya, saya akan dengan senang hati pergi; orang tua saya adalah pelahap yang kadang-kadang Anda akan kehabisan kekuatan saat Anda memberinya makan sampai kenyang. - "Baiklah, ayo pergi! Masuk ke dalam sakumu." - "Saya sudah lama di sana, Pak."

Tarabanov keluar dari gubuk itu; cincin itu berguling, mulai menunjukkan jalan dan - entah untuk waktu yang lama, entah untuk waktu yang singkat - memimpin tentara itu pulang. Dia segera menampakkan diri kepada sultan, memanggil Saura dan meninggalkannya untuk melayani raja. Sekali lagi raja memanggil sang jenderal: “Jadi Anda mengatakan bahwa prajurit Tarabanov sendiri akan menghilang, tetapi Saura tidak akan pernah didapat; tapi dia kembali dengan selamat dan membawa Saura!” - “Yang Mulia! Anda dapat menemukan layanan yang lebih sulit: suruh dia pergi ke dunia berikutnya dan cari tahu bagaimana kabar mendiang ayahmu di sana? Raja tidak ragu untuk waktu yang lama dan pada saat itu juga mengirim seorang kurir untuk membawa prajurit Tarabanov kepadanya. Kurir itu berlari kencang: "Hei, layanan, berpakaianlah, raja membutuhkanmu."

Prajurit itu membersihkan kancing mantelnya, berpakaian, duduk bersama kurir dan pergi ke istana. Muncul di hadapan raja; raja berkata kepadanya: “Dengar, kepala bodoh! Mengapa Anda membual tentang semua bar, bar, tetapi Anda tidak melaporkan kepada saya bahwa Anda dapat pergi ke dunia berikutnya dan mencari tahu bagaimana kabar almarhum ayah saya? - “Kasihanilah, Yang Mulia! Bualan seperti itu tidak pernah terlintas dalam pikiran saya untuk masuk ke dunia berikutnya. Di luar kematian, ada jalan lain di sana - seperti di hadapan Tuhan! - Aku tidak tahu. - “Baiklah, lakukan sesukamu, tapi tentu saja pergi dan cari tahu tentang ayahku; jika tidak, pedangku adalah kepalamu dari bahumu! Tarabanov kembali ke rumah, menundukkan kepalanya yang bersemangat di bawah bahunya yang perkasa dan menjadi sangat sedih; bertanya kepada istrinya: “Apa yang membuatmu sedih, teman? Katakan padaku kebenaran yang sebenarnya." Dia menceritakan semuanya secara berurutan. "Tidak apa-apa, jangan sedih! Pergi tidur; Pagi hari lebih bijaksana daripada malam".

Keesokan harinya, prajurit itu baru saja bangun di pagi hari, istrinya mengirim: "Pergilah ke sultan dan mintalah rekanmu jenderal yang sama yang menghasut raja untuk melawanmu." Tarabanov berpakaian, mendatangi raja dan bertanya: “Yang Mulia! Beri aku seorang jenderal sebagai kawan; biarkan dia menjadi saksi bahwa saya benar-benar akan mengunjungi dunia selanjutnya dan tentang orang tua Anda tanpa tipu daya yang akan saya kunjungi. - “Oke, saudara! Pulanglah, bersiaplah; Saya akan mengirimkannya kepada Anda." Tarabanov kembali ke rumah dan mulai bersiap-siap untuk perjalanan; dan raja menuntut seorang jenderal. “Pergilah,” katanya, “dan kamu bersama seorang tentara; tapi kamu tidak bisa mempercayainya sendirian." Jenderal menjadi ketakutan, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan - kata kerajaan tidak dapat dilanggar: dengan enggan dia berjalan ke apartemen tentara.

Tarabanov memasukkan kerupuk ke dalam tasnya, menuangkan air ke dalam mangkuk, mengucapkan selamat tinggal kepada istrinya, mengambil cincin itu darinya dan berkata kepada jenderal: "Baiklah, sekarang mari kita pergi bersama Tuhan!" Mereka pergi ke halaman: di beranda ada gerbong jalan - diikat dengan kembar empat. "Untuk siapa ini?" - tanya prajurit itu. “Bagaimana kepada siapa? Kita akan pergi". “Tidak, Yang Mulia! Kami tidak membutuhkan kereta bayi: kami harus berjalan ke dunia berikutnya dengan berjalan kaki. Cincin itu menggelinding ke depan, prajurit itu mengikuti cincin itu, dan sang jenderal menyeret di belakangnya. Jalannya panjang, jika seorang prajurit ingin makan, dia akan mengeluarkan kerupuk dari tasnya, merendamnya dalam air dan memakannya; dan rekannya hanya melihat dan menggertakkan giginya. Jika seorang tentara memberinya cracker - tidak apa-apa, tetapi jika tidak - dan begitulah seterusnya.

Entah dekat, entah jauh, entah segera, entah sebentar - tidak secepat itu selesai, begitu dongeng menceritakan - mereka sampai di hutan lebat dan lebat dan turun ke jurang yang dalam dan dalam. Di sini cincin itu berhenti. Prajurit dan jenderal itu duduk di tanah dan mulai makan kerupuk; sebelum mereka sempat makan, seperti yang Anda lihat - dua setan kayu bakar didorong melewati mereka di atas raja tua - gerobak besar! - dan mereka mengantarnya dengan pentungan: satu dari sisi kanan, dan yang lainnya dari kiri. “Lihat, Yang Mulia! Bukankah itu raja tua? - Ya kamu benar! kata sang jenderal. "Dia yang membawa kayu." - “Hei, tuan-tuan najis! teriak prajurit itu. - Bebaskan aku orang mati ini setidaknya untuk waktu yang singkat; Aku perlu menanyakan sesuatu padanya." “Ya, kita punya waktu untuk menunggu! Saat Anda berbicara dengannya, kami tidak akan menyeret kayu untuknya. “Mengapa bekerja sendiri? Ini, ambil orang baru untuk menggantikanku.

Iblis langsung melepaskan raja tua itu, dan sebagai gantinya mereka memasukkan sang jenderal ke dalam gerobak dan mari kita goreng di kedua sisi; dia membungkuk, tapi dia beruntung. Prajurit itu bertanya kepada raja tua tentang kehidupannya di dunia selanjutnya. "Wahai hamba! Hidupku yang buruk. Tunduk dariku kepada putramu dan minta dia untuk melayani permintaan untuk jiwaku; mungkin Tuhan akan mengasihani saya - bebaskan saya dari siksaan kekal. Ya, perintahkan dia dengan tegas atas nama saya agar dia tidak menyinggung massa atau pasukan; jika tidak, Tuhan akan membayar!” - “Kenapa, dia, mungkin, tidak akan percaya pada kata-kataku; beri aku tanda." "Ini kuncinya untukmu! Ketika dia melihatnya, dia akan mempercayai segalanya. Begitu dia punya waktu untuk mengakhiri pembicaraan, bagaimana iblis kembali. Prajurit itu mengucapkan selamat tinggal kepada raja tua, mengambil jenderal dari iblis dan pergi bersamanya dalam perjalanan pulang.

Mereka datang ke kerajaan mereka, mereka datang ke istana. “Yang Mulia! kata prajurit itu kepada raja. - Saya melihat almarhum orang tua Anda - kehidupan yang buruk baginya di dunia berikutnya. Dia membungkuk kepada Anda dan meminta untuk melayani upacara peringatan untuk jiwanya, sehingga Tuhan akan berbelas kasihan - membebaskannya dari siksaan kekal; Ya, dia memerintahkan Anda untuk memesan dengan tegas: jangan biarkan putra Anda menyinggung massa atau pasukan! Tuhan menghukumnya dengan keras karena ini.” - "Ya, apakah kamu benar-benar pergi ke dunia berikutnya, apakah kamu benar-benar melihat ayahku?" Jenderal itu berkata: "Di punggung saya dan sekarang tanda-tandanya terlihat, bagaimana setan mengusir saya dengan pentungan." Dan prajurit itu memberikan kuncinya; raja melihat: "Ah, ini adalah kunci dari kantor rahasia, yang, saat mereka menguburkan pendeta, mereka lupa mengeluarkannya dari sakunya!" Kemudian raja yakin bahwa prajurit itu mengatakan yang sebenarnya, mengangkatnya menjadi jenderal dan berhenti memikirkan istrinya yang cantik.

215

DAN il-ada seorang pedagang tertentu, sangat kaya: dia memiliki seorang putra tua bersamanya. Segera pedagang itu meninggal. Ada seorang anak laki-laki dengan ibunya, dia mulai berdagang, dan urusannya menjadi buruk: dia tidak bahagia dalam segala hal; bahwa ayahnya menghasilkan uang selama tiga tahun, dia kehilangannya dalam tiga hari, dia benar-benar menawar, semua yang tersisa dari semua kekayaan - satu sebuah rumah tua. Untuk mengetahui seorang tunawisma lahir! Orang baik itu melihat bahwa tidak ada yang tersisa untuk hidup dan makan, duduk di bangku di bawah jendela, menyisir kepalanya yang liar dan berpikir: "Apa yang akan saya beri makan untuk kepala saya dan ibu saya sendiri?" Dia duduk sebentar dan mulai meminta restu ibunya. "Aku akan pergi," katanya, "Aku akan mempekerjakan diriku sendiri sebagai Cossack untuk seorang petani kaya." Pedagang itu membiarkannya pergi.

Jadi dia pergi dan mempekerjakan dirinya sendiri untuk seorang petani kaya - dia mengatur lima puluh rubel sepanjang musim panas; mulai bekerja - setidaknya banyak berburu, tetapi dia tidak tahu bagaimana melakukan apa pun: bahwa dia mematahkan kapak, bahwa dia mematahkan sabit, membuat pemiliknya kehilangan tiga puluh rubel. Petani itu secara paksa menahannya sampai setengah musim panas dan menolak. Orang baik itu pulang, duduk di bangku di bawah jendela, menyisir kepala kecilnya yang liar dan menangis dengan sedihnya: "Apa yang akan saya beri makan untuk kepala saya dan ibu saya?" Sang ibu bertanya: "Apa yang kamu tangisi, anakku?" - “Bagaimana saya tidak menangis, ibu, jika tidak ada kebahagiaan dalam apapun? Beri aku berkat; Saya akan pergi ke suatu tempat untuk menjadi gembala.” Sang ibu membiarkannya pergi.

Jadi dia mempekerjakan dirinya sendiri di satu desa untuk menggembalakan kawanan dan berdandan untuk musim panas seharga seratus rubel; tidak hidup sampai setengah musim panas, dan sudah kehilangan lebih dari selusin sapi; dan kemudian dia ditolak. Dia pulang lagi, duduk di bangku di bawah jendela, menyisir kepala kecilnya yang liar dan menangis dengan sedihnya; Saya menangis dan menangis dan mulai meminta restu ibu saya. "Aku akan pergi," katanya, "ke mana kepalaku akan pergi!" Ibunya mengeringkan beberapa kerupuk untuknya, memasukkannya ke dalam tas dan memberkati putranya untuk pergi ke empat arah. Dia mengambil tas itu dan pergi - kemanapun matanya memandang; apakah dekat, apakah jauh - mencapai kerajaan lain. Raja negeri itu melihatnya dan mulai bertanya: "Dari mana dan kemana tujuanmu?" - “Saya akan mencari pekerjaan; tidak masalah - apa pun yang Anda dapatkan, saya senang menerimanya. - “Dapatkan pekerjaan di kilang anggur saya; tugas Anda adalah membawa kayu bakar dan meletakkannya di bawah ketel.

Putra saudagar itu senang akan hal ini dan berdandan dengan tsar seharga seratus lima puluh rubel setahun. Dia tidak hidup sampai setengah tahun, dan membakar hampir seluruh tanaman. Raja memanggilnya dan mulai bertanya: "Bagaimana bisa pabrik Anda terbakar?" Putra pedagang itu menceritakan bagaimana dia tinggal di tanah milik ayahnya dan bagaimana dia tidak bahagia dalam segala hal: "Di mana pun saya bekerja, saya tidak dapat bertahan lebih dari separuh waktu!" Raja mengasihani dia, tidak menghukumnya karena kesalahannya; Dia memanggilnya Bezdolny, memerintahkannya untuk menyegel dahinya, tidak meminta pajak atau bea darinya, dan kemanapun dia datang - untuk memberinya makan, memberinya minum, membiarkannya tidur untuk malam itu, tetapi tidak menahannya. di mana saja selama lebih dari satu hari. Segera, atas perintah kerajaan, mereka menyegel dahi putra saudagar itu; raja membiarkannya pergi. “Pergilah,” katanya, “di mana kamu tahu! Tidak ada yang akan menangkapmu, mereka tidak akan meminta apapun darimu, tapi kamu akan diberi makan.” Bezdolny mengikuti jalan; kemanapun dia datang - tidak ada yang meminta tiket atau paspornya, mereka memberinya air, makanan, membiarkannya bermalam, dan di pagi hari mereka mengusirnya dari halaman di leher.

Berapa lama, seberapa pendek, dia berkeliaran di seluruh dunia, apakah dia pergi ke hutan yang gelap; ada gubuk di hutan itu, seorang wanita tua tinggal di gubuk itu. Datang ke wanita tua itu; dia memberi makan dan minum dan mengajarinya hal-hal yang baik: “Ikuti jalan ini, kamu akan mencapai laut biru - kamu akan melihat rumah besar; masuk ke dalamnya dan lakukan ini dan itu." Menurut apa yang dikatakan, seolah-olah tertulis, putra saudagar itu berangkat di sepanjang jalan itu, mencapai laut biru, melihat sebuah rumah besar yang megah; memasuki ruang depan - di ruangan itu meja diletakkan, di atas meja roti putih berbohong. Dia mengambil pisau, memotong sepotong roti dan makan sedikit; lalu dia naik ke atas kompor, membantai dirinya sendiri dengan kayu bakar, duduk - dia menunggu malam.

Hari baru saja mulai gelap - tiga puluh tiga gadis datang ke sana, saudara perempuan, semuanya sama tingginya, semuanya dengan gaun yang sama, dan masih tampan. Kakak melangkah maju, melihat ke tepi. "Sepertinya," katanya, "roh Rusia ada di sini?" Dan yang lebih kecil membalas: “Apa yang kamu, saudari! Kamilah yang berjalan di sekitar Rus dan roh Rusia dan mengambilnya. Gadis-gadis itu duduk di meja, makan malam, mengobrol, dan pergi ke kamar yang berbeda; hanya yang lebih kecil yang tersisa di ruang depan, dia segera menanggalkan pakaian, berbaring di tempat tidur dan tertidur lelap. Sementara itu, orang baik itu mengambil bajunya.

Gadis itu bangun pagi-pagi, mencari sesuatu untuk dipakai sendiri: dia akan terburu-buru ke sana kemari - tidak ada pakaian di mana pun. Saudari lainnya berpakaian lama, berubah menjadi merpati dan terbang ke laut biru, dan meninggalkannya sendirian. Dia berkata dengan suara nyaring: “Siapapun yang mengambil bajuku, tanggapi, jangan takut! Jika Anda seorang lelaki tua - jadilah kakek saya, jika seorang wanita tua - jadilah nenek saya, jika seorang lelaki tua - jadilah paman saya, jika seorang wanita tua - jadilah bibi saya, jika seorang pemuda - jadilah tunangan saya. Putra pedagang itu turun dari kompor dan memberinya gaun; dia segera berpakaian, memegang tangannya, mencium mulutnya, dan berkata: “Baiklah, teman! Ini bukan saatnya kita duduk di sini, saatnya berkemas di jalan, memulai rumah kita.”

Dia memberinya tas di pundaknya, mengambil yang lain untuk dirinya sendiri dan membawanya ke ruang bawah tanah; membuka pintu - ruang bawah tanah penuh dengan uang tembaga. Pria tunawisma itu senang dan sehat, mengumpulkan segenggam uang dan memasukkannya ke dalam tas. Gadis merah itu tertawa, mengambil tasnya, membuang semua uangnya, dan menutup ruang bawah tanah. Dia meliriknya: “Mengapa kamu membuangnya kembali? Kita bisa menggunakannya." “Uang macam apa ini! Mari kita cari yang lebih baik." Dia membawanya ke ruang bawah tanah lain, membuka pintu - ruang bawah tanah itu penuh dengan perak. Pria tunawisma itu sangat senang, ayo ambil uang dan masukkan ke dalam tas; dan gadis itu tertawa lagi: “Uang macam apa ini! Mari kita cari yang lebih baik." Dia membawanya ke ruang bawah tanah ketiga - semuanya ditumpuk dengan emas dan mutiara: "Ini sangat uang, ambillah, kenakan kedua tas." Mereka mengumpulkan emas dan mutiara dan melanjutkan perjalanan.

Entah itu dekat, jauh, rendah, tinggi - segera dongeng diceritakan, tidak segera pekerjaan selesai - mereka datang ke kerajaan tempat tinggal putra pedagang di pabrik, merokok anggur. Raja mengenalinya: “Oh, ini kamu, Bezdolny! Anda tidak pernah menikah, lihat betapa cantiknya Anda menemukan diri Anda sendiri! Nah, jika Anda mau - sekarang tinggal di kerajaan saya. Putra pedagang itu mulai berkonsultasi dengan istrinya, dia mengatakan kepadanya: “Jangan mendayung demi kehormatan, jangan jatuh dari kehormatan! Kami tidak peduli di mana kami tinggal; Mungkin kita akan tinggal di sini.” Jadi mereka tetap tinggal di kerajaan ini, memulai komite rumah dan mulai hidup bahagia selamanya.

Sedikit waktu berlalu, gubernur kerajaan yang dekat iri dengan hidup mereka, pergi ke penyihir tua itu dan berkata kepadanya: “Dengar, nenek! Ajari aku bagaimana memberitahuku anak saudagar; dia dipanggil Bezdolny, tapi dia hidup dua kali lebih kaya dariku, dan tsarnya menyukai lebih banyak bangsawan dan orang yang bijaksana, dan istrinya memiliki kecantikan yang menawan. - "Dengan baik! Anda dapat membantu penyebab ini: pergi ke raja sendiri dan memfitnah Bezdolny di hadapannya: ini dan itu, kata mereka, dia berjanji untuk pergi ke kota Ketiadaan, untuk membawa apa yang tidak diketahui. Gubernur dekat - kepada raja, raja - untuk putra pedagang: “Apa yang kamu, Bezdolny, banggakan, tapi aku tidak gu-gu! Besok, berangkatlah ke jalan: pergi ke kota Ketiadaan, bawa kembali siapa yang tahu apa! Jika Anda tidak melayani layanan ini, maka Anda kehilangan istri Anda.

Bezdolny pulang dan menangis dengan sedihnya. Sang istri melihat dan bertanya: “Apa yang kamu tangisi, teman? Adakah yang menyinggung Anda, atau apakah penguasa mengelilingi Anda dengan mantra, menempatkan Anda di tempat yang salah, memberlakukan layanan yang sulit? - “Ya, layanan yang sulit untuk ditemukan, dan tidak hanya untuk dilakukan; Anda tahu, dia memerintahkan saya untuk pergi ke kota Ketiadaan, untuk membawa entah apa! - “Tidak ada yang bisa dilakukan, Anda tidak bisa berdebat dengan raja; Harus pergi!" Dia membawa lalat dan bola, memberikannya kepada suaminya dan memberitahunya bagaimana dan ke mana harus pergi. Bola menggelinding langsung ke kota Ketiadaan; dia berguling-guling di ladang yang bersih, dan rawa-lumut, dan sungai-danau, dan Bezdolny mengikutinya.

Baik dekat, jauh, rendah, tinggi - ada gubuk di kaki ayam, di betis anjing. "Gubuk, pondok! Balikkan punggungmu ke hutan, ke arahku di depan. Gubuk itu berbalik; dia membuka pintu dengan tumitnya; Saya pergi ke gubuk - seorang wanita tua berambut abu-abu duduk di bangku: “Fu-fu! Hingga saat ini spirit Rusia belum pernah terdengar, belum terlihat secara kasat mata, namun kini spirit Rusia sendiri telah datang. Nah, sobat, dia datang tepat waktu; saya lapar, saya ingin makan; Aku akan membunuhmu dan memakanmu, tapi aku tidak akan membiarkanmu hidup-hidup.” “Apa yang kamu, kamu iblis tua! Bagaimana Anda akan memakan orang jalanan? Seorang pria jalanan kurus dan hitam; Anda memanaskan pemandian terlebih dahulu, mencuci saya, merebus saya, dan kemudian makan untuk kesehatan Anda.

Wanita tua itu memanaskan bak mandi; Bezdolny membasuh diri, menguap, mengeluarkan lalat istrinya dan mulai menyeka wajahnya. "Dari mana kamu mendapatkan celah itu? Lagi pula, keponakan saya yang menyulam!” - "Aku menikahi keponakanmu." “Ah, menantu tercinta! Dengan apa memperlakukan Anda? Wanita tua itu menginstruksikan semua jenis makanan, semua jenis anggur dan madu; menantu laki-laki tidak menyombongkan diri, tidak putus asa, duduk di meja dan mari kita makan. Di sini wanita tua itu memberinya makan, memberinya minum, membuatnya tertidur; dia sendiri berada di dekat desa dan mulai bertanya: "Mau kemana, sobat - keluar dari perburuan atau di penangkaran?" - “Perburuan yang luar biasa! Raja memerintahkan untuk pergi ke kota Ketiadaan, untuk membawa entah apa. Di pagi hari wanita tua itu membangunkannya lebih awal, memanggil anjing itu. “Ini,” katanya, “kamu punya anjing; dia akan membawamu ke kota itu.”

Bezdolny mengembara selama setahun penuh, datang ke kota Ketiadaan - tidak ada jiwa yang hidup, di mana-mana kosong! Dia naik ke istana dan bersembunyi di balik kompor. Di malam hari, seorang lelaki tua datang ke sana dengan kuku, janggut dengan siku: “Hei, Tidak Ada! Beri aku makan". Seketika semuanya siap; Orang tua itu makan dan minum dan pergi. Bezdolny segera merangkak keluar dari balik kompor dan berteriak: “Oh, Tidak Ada! Beri aku makan". Tidak ada yang memberinya makan. "Hei Tidak Ada! Buat aku mabuk." Tidak ada yang membuatnya mabuk. "Hei Tidak Ada! Ikut denganku". Tidak ada yang menolak.

Bezdolny berbalik; dia berjalan dan berjalan, tiba-tiba seorang pria berjalan ke arahnya, menopang dirinya dengan tongkat. Berhenti! teriaknya kepada anak saudagar itu. "Minum dan beri makan orang jalanan." Bezdolny memberi perintah: “Hei, Tidak Ada! Sajikan aku makan malam." Pada saat itu, sebuah meja muncul di lapangan terbuka, di atas meja berisi segala jenis makanan, anggur, dan madu - sebanyak yang diinginkan hati Anda. Konter makan dan mabuk dan berkata: "Tukarkan Siapapun Anda dengan klub saya." - "Dan untuk apa klubmu berguna?" - “Katakan saja: hei, klub, kejar seseorang dan bunuh dia sampai mati! - dia akan segera menyusul dan membunuh pria kuat mana pun yang dia suka. Bezdolny berganti pakaian, mengambil pentungan, berjalan sekitar lima puluh langkah dan berkata: "Hei, pentungan, kejar petani ini, bunuh dia sampai mati dan singkirkan Tak Seorangpun." Tongkat berjalan seperti roda - berputar dari ujung ke ujung, membalik dari ujung ke ujung; mengejar petani itu, memukul dahinya, membunuhnya dan kembali.

Bezdolny mengambilnya dan melanjutkan; berjalan, berjalan, petani lain mendatanginya: dia membawa harpa di tangannya. Berhenti! - teriak konter kepada putra pedagang. "Minum dan beri makan orang jalanan." Dia memberinya makan, memberinya minum. “Terima kasih, teman baik! Tukarkan Siapapun Anda dengan harpa saya." - "Dan untuk apa harpamu?" - “Kecapi saya tidak sederhana: jika Anda menarik satu senar, laut akan membiru, jika Anda menarik senar lainnya, kapal akan berlayar, dan jika Anda menarik senar ketiga, kapal akan ditembakkan dari meriam.” Pria tunawisma itu sangat berharap pada klubnya. "Mungkin," katanya, "kami akan berubah!" Berubah dan menempuh jalannya sendiri; berjalan sekitar lima puluh langkah dan memerintahkan tongkatnya; tongkat itu berputar seperti roda, mengejar pria itu dan membunuhnya sampai mati.

Bezdolny mulai mendekati keadaannya dan memutuskan untuk bercanda: dia membuka harpa, menarik satu senar - laut menjadi biru, menarik yang lain - kapal mendekati ibu kota, menarik yang ketiga - menembak dari semua kapal dari meriam dimulai. Raja ketakutan, diperintahkan untuk mengumpulkan pasukan besar, untuk mengusir musuh dari kota. Dan kemudian Bezdolny muncul: “Yang Mulia! saya tahu bagaimana menyingkirkan masalah; suruh patih tetangga mu potong kaki kanan ya tangan kiri- Sekarang kapal akan menghilang. Oleh kata kerajaan potong lengan dan kaki voivode; dan sementara itu Bezdolny menutup harpanya - dan pada saat itu semuanya telah hilang; tidak ada laut, tidak ada kapal! Raja, dengan gembira, mengadakan pesta besar; yang Anda dengar hanyalah: “Hei, Tidak Ada! Berikan ini, bawa yang lain!”

Sejak saat itu, voivode tidak menyukai putra pedagang lebih dari sebelumnya dan dengan segala cara mulai mencarinya; berkonsultasi dengan penyihir tua, datang ke istana dengan kruk dan berkata: “Yang Mulia! Bezdolny kembali menyombongkan diri bahwa dia bisa melampaui negeri yang jauh, ke kerajaan ketiga puluh, dan mendapatkan dari sana seekor kucing bayun yang duduk di tiang tinggi dua belas sazhens dan memukuli banyak orang sampai mati. Raja memanggil Bezdolny kepadanya, membawakannya segelas anggur hijau. “Pergilah,” katanya, “melampaui negeri yang jauh, ke kerajaan ketiga puluh, dan berikan aku seekor kucing bayun. Jika Anda tidak melayani layanan ini, maka Anda kehilangan istri Anda!

Putra saudagar itu menangis dengan sedihnya dan pulang; istrinya melihatnya dan bertanya: “Apa yang kamu tangisi? Adakah yang menyinggung Anda, atau apakah penguasa mengelilingi Anda dengan mantra, menempatkan Anda di tempat yang salah, memberlakukan layanan yang sulit? - “Ya, dia menetapkan layanan sedemikian rupa sehingga sulit untuk diciptakan, apalagi dilakukan; diperintahkan untuk memberinya seekor kucing bayun. - "Bagus! Berdoalah selamatkan aku dan tidurlah; pagi hari malam hidup lebih bijaksana. Bezdolny pergi tidur, dan istrinya pergi ke bengkel, menempa tiga tutup besi di kepalanya, menyiapkan tiga prosvir besi, penjepit besi dan tiga batang: satu besi, tembaga lainnya, timah ketiga. Di pagi hari dia membangunkan suaminya: “Ini kamu punya tiga topi, tiga prosvir dan tiga tongkat; pergi ke negeri yang jauh, ke kerajaan ketiga puluh, untuk kucing bayun. Anda tidak akan mencapai tiga mil ketika mimpi yang kuat mulai menguasai Anda - kucing bayun akan melepaskan Anda. Anda melihat - jangan tidur, lemparkan tangan Anda, seret kaki Anda dengan kaki Anda, dan gulingkan indus dan guling; dan jika kamu tertidur, kucing bayun akan membunuhmu!” Ajari dia bagaimana dan apa yang harus dilakukan, dan biarkan dia pergi.

Berapa lama, seberapa pendek, seberapa dekat, seberapa jauh - Bezdolny datang ke kerajaan ketiga puluh; Selama tiga mil, rasa kantuk mulai menguasainya, dia memakai tiga topi besi, meletakkan tangannya di atas tangannya, menyeret kakinya ke belakang, dan bahkan berguling seperti arena seluncur es; entah bagaimana selamat dan menemukan dirinya di pilar paling atas. Kucing-bayun melompat ke atas kepalanya, menghancurkan satu topi dan menghancurkan yang lain, memegang yang ketiga - kemudian orang baik itu mencengkeramnya dengan penjepit, menyeretnya ke tanah dan mari kita cambuk dia dengan tongkat; pertama dia memotong dengan batang besi, mematahkan yang besi - mulai mengolah dengan tembaga, memecahkan yang tembaga - menjalankan timah; yang ini melengkung, tidak pecah, berputar di sekitar punggung bukit. Kucing-bayun mulai menceritakan dongeng: tentang pendeta, tentang juru tulis, tentang putri pendeta: tetapi putra pedagang tidak mendengarkan, Anda tahu dia memanggangnya. Kucing itu menjadi tak tertahankan; melihat bahwa tidak mungkin untuk berbicara, dan berdoa: “Tinggalkan aku, orang baik! Apa pun yang Anda butuhkan, saya akan melakukan apa saja untuk Anda." - "Maukah kamu pergi denganku?" - "Ke mana pun Anda mau - saya akan pergi!"

Bezdolny melepaskan seekor kucing bayun; kucing memanggilnya untuk berkunjung, mendudukkannya di meja dan meletakkan tumpukan roti. Pria tunawisma itu makan tiga atau empat potong, dan dia akan memakannya! Tidak masuk ke tenggorokan. Kucing itu menggerutu padanya, mendengkur: "Pahlawan macam apa kamu jika kamu tidak bisa makan roti melawanku?" Bezdolny menjawab: “Saya tidak terbiasa dengan roti Anda; dan saya memiliki kerupuk Rusia perjalanan di tas saya - saya harus mengambilnya dan memakannya di perut saya yang lapar! Dia mengeluarkan prosvir besi dan sepertinya akan menggerogoti. "Baiklah," tanya kucing bayun, "biarkan aku mencicipi seperti apa kerupuk Rusia?" Putra pedagang memberinya prosvir besi - dia memakan semuanya bersih, memberinya yang lain - dan menggerogoti yang itu, memberinya yang ketiga - dia menggerogoti, menggerogoti, mematahkan giginya, melemparkan prosvir ke atas meja dan berkata: “Tidak, Saya tidak bisa! Kerupuk Rusia yang sangat kuat. Setelah itu, Bezdolny bersiap-siap dan pulang; kucing itu pergi bersamanya.

Kami berjalan, berjalan, berjalan, berjalan dan sampai di tempat yang harus kami tuju; mereka datang ke istana, raja melihat seekor kucing bayun dan memerintahkan: “Ayo, kucing bayun! Tunjukkan padaku lebih banyak gairah." Kucing mengasah cakarnya, rukun dengan rajanya; ingin merobek dada putihnya, untuk mengeluarkannya dari hati yang hidup. Tsar ketakutan dan mulai berdoa kepada Bezdolny: “Tolong tenang, kucing bayun! Aku akan melakukan segalanya untukmu." - "Mengubur gubernur hidup-hidup di tanah, jadi sekarang banyak." Raja setuju; mereka segera mencengkeram lengan dan kaki gubernur, menyeretnya ke halaman dan menguburnya hidup-hidup di tanah yang lembab. Dan Bezdolny tetap tinggal di bawah tsar; kucing-bayun mematuhi keduanya, Tidak ada yang melayani mereka, dan mereka hidup lama dan riang. Itulah keseluruhan ceritanya, tidak ada lagi yang bisa dikatakan.


Atas