Baca Kehidupan dan Kisah O. Henry online

novelis Amerika O. Henry (nama asli dan nama belakang William Sidney Porter) Lahir 11 September 1862 di Greensboro, Carolina Utara. Dia adalah penulis lebih dari dua ratus delapan puluh cerita, sketsa, humor. Kehidupan William Porter suram sejak kecil. Pada usia tiga tahun, dia kehilangan ibunya, dan ayahnya, seorang dokter provinsi, menjadi duda, mulai minum dan segera berubah menjadi pecandu alkohol yang tidak berguna.

Setelah meninggalkan sekolah, Billy Porter yang berusia lima belas tahun berdiri di belakang konter apotek. Bekerja dikelilingi obat batuk dan bubuk kutu berdampak buruk pada kesehatannya yang sudah menurun.

Pada tahun 1882, Billy pergi ke Texas, tinggal di sebuah peternakan selama dua tahun, dan kemudian menetap di Austin, bertugas di kantor pertanahan, sebagai kasir dan akuntan bank. Tidak ada hal baik yang datang dari karir perbankannya. Porter dituduh menggelapkan $1.150, jumlah yang sangat serius pada saat itu. Penulis biografi penulis masih memperdebatkan apakah dia benar-benar bersalah. Di satu sisi, ia membutuhkan uang untuk pengobatan istrinya yang sakit (dan untuk penerbitan "Rolling Stone"), di sisi lain, teller Porter keluar dari bank pada Desember 1894, sedangkan penggelapan baru ditemukan pada tahun 1895. , dan pemilik bank berada di tangan yang najis. Kasus kriminal dibuka terhadap Porter, dan pada Februari 1896 dia melarikan diri dengan panik ke New Orleans, dan dari sana ke Honduras. Di negara ini, takdir mempertemukan Porter dengan seorang pria yang menyenangkan - perampok bandit profesional Ell Jennings.
Beberapa saat kemudian, Jennings, meletakkan revolvernya, mengambil pena dan menulis memoar yang dia kenang episode yang menarik Petualangan Amerika Latin. Teman-teman mengambil bagian dalam kudeta lokal Honduras, kemudian melarikan diri ke Meksiko, di mana Jennings menyelamatkan penulis masa depan dari kematian. Porter dengan ceroboh mendekati beberapa orang wanita yang sudah menikah; sang suami, yang berada di suatu tempat di dekatnya, seorang macho Meksiko, mengeluarkan pisau dengan panjang dua kaki dan ingin mempertahankan kehormatannya. Situasi diselesaikan oleh Jennings - dia menembak kepala pria yang cemburu itu dengan tembakan dari pinggul, setelah itu dia dan William menunggang kuda, dan konflik itu tertinggal.
Di Meksiko, Porter menerima telegram yang mengumumkan bahwa istri tercintanya, Atoll Estes, sedang sekarat. Selama suaminya tidak ada, dia tidak memiliki penghidupan, dia kelaparan, dan ketika dia jatuh sakit, dia tidak dapat membeli obat, tetapi pada malam Natal dia menjual jubah renda seharga dua puluh lima dolar dan mengirimkan hadiah ke Bill di Mexico City - rantai arloji emas. Sayangnya, saat itulah Porter menjual jam tangannya untuk membeli tiket kereta api. Dia berhasil melihat dan mengucapkan selamat tinggal kepada istrinya. Dia meninggal beberapa hari kemudian. Agen polisi dengan perban sedih berjalan diam-diam di belakang peti mati. Segera setelah pemakaman, mereka menangkap kasir penggelapan, yang tidak mengatakan sepatah kata pun di pengadilan dan menerima hukuman lima tahun penjara.

Porter menghabiskan tiga tahun tiga bulan di pengasingan. Dirilis lebih awal (untuk perilaku teladan dan Kerja bagus di apotek penjara) pada musim panas 1901. Dia tidak pernah mengingat tahun-tahun penjaranya. Kenangan Ella Jennings membantu, ironisnya, dia kembali menemukan dirinya berdampingan dengan penulis di penjara penjara Columbus, Ohio.

Duduk bersama Porter dan Jennings adalah Wild Price, seorang safecracker (safecracker) berusia dua puluh tahun. Dia melakukan perbuatan baik - dia menyelamatkan putri kecil seorang pengusaha kaya dari brankas yang tiba-tiba ditutup. Memotong kukunya dengan pisau, Price membuka kunci rahasia dalam dua belas detik. Dia dijanjikan pengampunan, tetapi tertipu. Menurut plot ini, Porter menyusun cerita pertamanya - tentang cracker Jimmy Valentine, yang menyelamatkan keponakan tunangannya dari lemari tahan api. Ceritanya, berbeda dengan cerita Dick Price, memiliki akhir yang bahagia.

Sebelum mengirimkan cerita tersebut ke surat kabar, Porter membacakannya kepada para narapidana. Elle Jennings mengenang: "Sejak Porter mulai membaca dengan suaranya yang rendah, lembut, sedikit gagap, keheningan menyelimuti. Kami benar-benar membeku, menahan napas. kami." Reidler tersenyum dan mulai menggosok matanya dengan tangannya yang lumpuh. "Sialan kau, Porter, ini pertama kalinya dalam hidupku. Tuhan menghukumku jika aku tahu seperti apa air mata itu!" Cerita-cerita itu tidak segera diterima untuk diterbitkan. Tiga berikutnya diterbitkan dengan nama samaran.

Selama di penjara, Porter malu untuk menerbitkan dengan nama belakangnya. Dalam panduan apotek, dia menemukan nama apoteker Prancis terkenal O. Henri. Itu dia dalam transkripsi yang sama, tetapi dalam pengucapan bahasa Inggris(O. Henry) penulis memilih nama samarannya hingga akhir hayatnya. Meninggalkan gerbang penjara, dia mengucapkan ungkapan yang telah dikutip jika bukan seabad: "Penjara dapat memberikan pelayanan yang baik kepada masyarakat jika masyarakat memilih siapa yang akan ditempatkan di sana."

Pada akhir tahun 1903, O. Henry menandatangani kontrak dengan surat kabar New York "World" untuk pengiriman mingguan cerita pendek hari Minggu - seratus dolar per lembar. Biaya ini pada waktu itu cukup besar. Gaji tahunan penulis sama dengan gaji novelis Amerika populer.

Tetapi kecepatan kerja yang panik bisa membunuh lebih banyak lagi Orang yang sehat dari O. Henry, yang tidak bisa menolak orang lain majalah. Selama tahun 1904, O. Henry menerbitkan enam puluh enam cerita, untuk tahun 1905 - enam puluh empat. Kadang-kadang, duduk di kantor redaksi, dia selesai menulis dua cerita sekaligus, dan seniman editorial bergeser di sebelahnya, menunggu waktu untuk mulai mengilustrasikan.

Pembaca surat kabar Amerika tidak bisa menguasainya teks besar, tidak tahan berfilsafat dan kisah-kisah tragis. O. Henry mulai kekurangan plot, dan di masa depan dia sering mengambil, bahkan membelinya dari teman dan kenalan. Lambat laun dia menjadi lelah dan melambat. Namun, 273 cerita keluar dari penanya - lebih dari tiga puluh cerita dalam setahun. Kisah-kisah itu memperkaya para pembuat surat kabar dan penerbit, tetapi bukan O. Henry sendiri - seorang pria tidak praktis yang terbiasa dengan kehidupan semi-bohemian. Dia tidak pernah menawar, tidak pernah menemukan apa pun. Diam-diam menerima uangnya, berterima kasih dan berjalan: "Saya berhutang pada Tuan Gilman Hall, menurut dia, 175 dolar. Saya pikir saya berutang kepadanya tidak lebih dari 30 dolar. Tapi dia tahu cara menghitungnya, tapi saya tidak ... ".

Dia menghindari pergaulan dengan saudara kembar sastra, berjuang untuk kesepian, menghindari resepsi sekuler, dan tidak memberikan wawancara. Selama beberapa hari tanpa alasan yang bagus berkeliaran di sekitar New York, lalu mengunci pintu kamar dan menulis.

Dalam pengembaraan dan keterasingan, dia mengenali dan "mencerna" Kota besar, Babylon-on-the-Hudson, Baghdad-above-underground - suara dan cahayanya, harapan dan air mata, sensasi dan kegagalannya. Dia adalah seorang penyair dari New York bottom dan strata sosial terendah, seorang pemimpi dan pemimpi sudut dan celah bata. Di perempatan Harlem dan Coney Island yang membosankan, atas kehendak O. Henry, Cinderella dan Don Quixote, Harun al-Rashida dan Diogenes muncul, yang selalu siap membantu mereka yang sekarat, untuk menyediakan sebuah kisah realistis dengan kesudahan yang tidak terduga.

O. Henry menghabiskan minggu terakhir hidupnya sendirian, di kamar hotel yang buruk. Dia sakit, banyak minum, tidak bisa lagi bekerja. Pada tahun keempat puluh delapan hidupnya di rumah sakit New York, dia pergi ke dunia lain, tidak seperti pahlawannya, tanpa mendapatkan pertolongan ajaib.

Pemakaman penulis menghasilkan plot Henrievsky yang nyata. Selama upacara peringatan, rombongan pernikahan yang ceria masuk ke dalam gereja, dan tidak segera menyadari bahwa mereka harus menunggu di pintu masuk.

O. Henry bisa disebut semacam romantisme yang terlambat, seorang pendongeng Amerika abad ke-20, tetapi sifat kreativitas cerita pendeknya yang unik lebih luas dari definisi tersebut. Humanisme, demokrasi mandiri, kewaspadaan seniman, terhadap kondisi sosial pada masanya, humor dan komedinya menang atas sindiran, dan optimisme yang "menghibur" - atas kepahitan dan kemarahan. Merekalah yang menciptakan potret novelistik unik New York di awal era monopoli - kota metropolis yang beraneka segi, menarik, misterius, dan kejam dengan empat juta "orang Amerika kecil" -nya. Minat dan simpati pembaca terhadap perubahan hidup, juru tulis, pramuniaga, pengangkut tongkang, artis tak dikenal, penyair, aktris, koboi, petualang kecil, petani, dan sejenisnya, dianggap sebagai hadiah istimewa, yang merupakan ciri khas O. Henry sebagai reseller. Gambar yang muncul seolah-olah di depan mata kita terus terang bersyarat, memperoleh keaslian ilusi yang cepat berlalu - dan tetap selamanya dalam ingatan. Dalam puisi cerpen O. Henry, terdapat unsur teatrikal tajam yang sangat penting, yang tidak diragukan lagi terkait dengan pandangan dunianya tentang seorang fatalis yang secara membabi buta percaya pada Peluang atau Takdir. Membebaskan para pahlawannya dari refleksi dan keputusan "global", O. Henry tidak pernah memalingkan mereka dari pedoman moral: dalam miliknya dunia kecil ada hukum etika yang tegas, kemanusiaan, - bahkan untuk karakter yang tindakannya tidak selalu sesuai dengan hukum. Sangat kaya, asosiatif dan inventif adalah bahasa cerpennya, jenuh dengan bagian parodi, ilusi, kutipan tersembunyi dan segala macam permainan kata-kata yang menempatkan sangat tugas yang sulit di depan para penerjemah - lagipula, dalam bahasa O. Henry-lah "enzim formatif" dari gayanya diletakkan. Dengan segala orisinalitasnya, cerpen karya O. Henry adalah fenomena murni Amerika yang tumbuh secara nasional tradisi sastra(dari E. Poe ke B. Garth dan M. Twain).

Surat dan manuskrip yang belum selesai bersaksi bahwa di tahun-tahun terakhir Kehidupan O. Henry mendekati batas baru. Dia merindukan "prosa jujur ​​\u200b\u200bsederhana", berusaha membebaskan dirinya dari stereotip tertentu dan "ujung merah muda" yang diharapkan darinya oleh pers komersial, yang berorientasi pada selera borjuis.

Sebagian besar ceritanya, yang diterbitkan dalam majalah, dimasukkan dalam koleksi yang diterbitkan selama masa hidupnya: "Empat Juta" (1906), "Lampu yang Menyala" (1907), "Jantung Barat" (1907), "Voice of the City" (1908), "The Noble Rogue" (1908), "The Road of Fate" (1909), "A Choice" (1909), "Business People" (1910), "Broomrape" (1910 ). Lebih dari selusin koleksi dikeluarkan secara anumerta. Novel "Kings and Cabbage" (1904) terdiri dari kondisional terkait plot novel lucu petualang berlatarkan Amerika Latin.

Nasib warisan O. Henry tidak kalah sulitnya dengan nasib pribadi V. S. Porter. Setelah satu dekade ketenaran, saatnya untuk penilaian ulang kritis yang kejam - reaksi terhadap tipe "cerita yang dilakukan dengan baik". Namun, kira-kira sejak akhir tahun 50-an abad terakhir di Amerika Serikat, minat sastra terhadap karya dan biografi penulis bangkit kembali. Adapun kecintaan pembaca padanya, tidak berubah: O. Henry, seperti sebelumnya, mengambil tempat permanen di antara penulis yang suka dibaca ulang di banyak negara di dunia.

O.Henry (1862-1910) - penulis Amerika akhir abad ke-19-awal abad ke-20. Ia mendapat pengakuan dari pembaca berkat cerita pendeknya - sensual, dalam, pedih, mengejutkan dengan hasil yang tidak terduga. Penulis juga disebut master "cerita pendek". Semua buku O. Henry ditulis dalam genre prosa klasik.

Nama asli penulisnya adalah William Sidney Porter. Berasal dari Greensboro, Carolina Utara (negara bagian). Seorang pria berusia dua puluh tahun datang ke Texas, tempat dia tinggal untuk tinggal. Dalam merawat roti harian mereka, saya mencoba profesi yang berbeda- apoteker, koboi, salesman. Selanjutnya, pengalaman ini akan memainkan peran positif dalam pekerjaannya. Penulis akan menulis cerita pendeknya yang tak terlupakan tentang mereka, orang biasa profesi yang berbeda.

Pada saat yang sama, Porter tertarik pada jurnalisme. Ketika dia menjadi kasir di Bank Nasional, dia dicurigai melakukan penggelapan dan melarikan diri ke Honduras. Di sana dia menunggu istri dan putri kecilnya, tetapi istrinya meninggal. Sang ayah harus pulang ke putrinya. Pengadilan memutuskan dia bersalah, Porter dikirim untuk menjalani hukuman lima tahun penjara.

Penjara telah menjadi titik balik dalam karya pengarang. Dia punya banyak waktu luang. Selain memenuhi tugasnya sebagai apoteker, ia banyak menulis. Mulai diterbitkan di berbagai terbitan dengan nama samaran O. Henry.

Buku pertama diterbitkan pada tahun 1904 dengan judul "Raja dan Kubis". Itu adalah novel pertama dan satu-satunya penulis. Novel tersebut difilmkan oleh sutradara Soviet Nikolai Rasheev pada tahun 1978 sebagai komedi musikal.

Tetapi tetap saja buku-buku terbaik kumpulan cerita pendek yang diakui Film-film berdasarkan karya-karya ini mulai dibuat sejak tahun 1933.

Di situs kami, Anda dapat membaca buku O. Henry online dalam format fb2 (fb2), txt (txt), epub, dan rtf. Mengikuti kronologi cerita pendek dan cerita yang termasuk dalam koleksi "Gifts of the Magi" dan "The Last Leaf", orang dapat melacak bagaimana gaya penulis penulis meningkat.

Ada hari-hari ketika O. Henry menulis dan menulis satu cerita sehari untuk majalah yang menandatangani kontrak dengannya. Dilihat dari urutan buku yang ditulis saat itu, penulis kemudian lebih memperhatikan hiburan pembaca daripada kebenaran artistik. Keinginan penulis untuk mendapatkan lebih banyak uang terpengaruh.

Kami menawarkan untuk mengunduh e-book dalam bahasa Rusia. Jadi, misalnya, "The Last Leaf" adalah Cerita yang menyentuh, menceritakan tentang seorang gadis yang sakit parah, kehilangan harapan untuk sembuh. Tapi hanya halaman terakhir pada ivy tua menginspirasi iman. Saat dia jatuh, semuanya akan berakhir. Tapi apakah dia akan jatuh?

O. Henry meninggal cukup awal. Menurut saksi mata, dalam beberapa tahun terakhir dia menyalahgunakan alkohol. Karena alasan ini, istri keduanya meninggalkannya. Dia meninggal di New York pada tahun 1910 meninggalkan dunia warisan yang luar biasa dalam bentuk cerita pendek membawa iman, harapan dan cinta.

Kisah Sepuluh Kotor

Uang berbicara. Tetapi Anda mungkin berpikir bahwa di New York suara uang kertas sepuluh dolar lama terdengar seperti bisikan yang nyaris tak terdengar? Baiklah, lewati, jika Anda suka, melewati telinga yang diceritakan otobiografi sotto voce dari orang asing. Jika Anda menyukai deru buku cek John D. yang meletus dari pengeras suara yang berkeliaran di jalanan, Anda berbisnis. Hanya saja, jangan lupa bahwa koin kecil pun terkadang tidak masuk ke saku Anda untuk sepatah kata pun. Lain kali Anda menyelipkan seperempat perak ekstra ke petugas toko kelontong, sehingga dia menimbang barang-barang pemiliknya di jalan, bacalah kata-kata di atas kepala wanita itu terlebih dahulu. Jawaban yang tajam, bukan?

Saya adalah uang kertas sepuluh dolar tahun 1901. Anda mungkin pernah melihat ini di tangan seseorang yang Anda kenal. Di depan saya ada bison Amerika, yang keliru disebut kerbau oleh lima puluh atau enam puluh juta orang Amerika. Di samping adalah kepala Kapten Lewis dan Kapten Clark. Di sisi belakang di tengah panggung berdiri, dengan anggun bertengger di tanaman rumah kaca, entah Freedom, atau Ceres, atau Maxine Elliot.

Untuk informasi tentang saya, silakan hubungi: paragraf 3. 588, peraturan yang diubah. Jika Anda memutuskan untuk mengubah saya, Paman Sam akan meletakkan sepuluh koin berbobot penuh untuk Anda di konter - sungguh, saya tidak tahu apakah itu perak, emas, timah, atau besi.

Saya berbicara sedikit bingung, Anda benar-benar memaafkan - apakah Anda memaafkan? Saya tahu itu, terima kasih - lagipula, bahkan tagihan tanpa nama menyebabkan semacam kekaguman yang merendahkan, keinginan untuk menyenangkan, bukan? Anda tahu, kami, uang kotor, hampir sepenuhnya kehilangan kesempatan untuk memoles pidato kami. Saya belum pernah bertemu orang yang terpelajar dan santun yang kesepuluhnya akan tertunda lebih lama dari yang dibutuhkan untuk lari ke toko kuliner terdekat. Untuk anak berusia enam tahun, saya memiliki sikap yang sangat halus dan lincah. Saya membayar hutang saya secara teratur seperti mereka yang mengantar orang mati cara terakhir. Berapa banyak tuan yang tidak saya layani! Tetapi saya pernah mengakui ketidaktahuan saya, dan di hadapan siapa? Di depan lima orang tua, lusuh dan tidak rapi - sertifikat perak. Kami bertemu dengannya di dompet tukang daging yang gemuk dan berbau busuk.

Hei kamu putri kepala India, kataku, berhentilah mengeluh. Apakah Anda tidak mengerti bahwa sudah waktunya mengeluarkan Anda dari peredaran dan mencetak ulang? Hanya edisi 1899, seperti apa penampilan Anda?

Kamu sepertinya berpikir, karena kamu kerbau, kamu seharusnya tidak henti-hentinya berderak, ”jawab kelimanya. "Dan kau akan tercabik-cabik jika disimpan di bawah Fildepers dan garter sepanjang hari, saat suhu di toko tidak pernah turun di bawah delapan puluh lima."

Belum pernah mendengar tentang dompet itu, kataku. - Siapa yang menempatkanmu di sana?

Wanita pelayan toko.

Apa itu pramuniaga? Saya harus bertanya.

Adikmu tidak akan mengetahui hal ini sampai masa keemasan adik mereka tiba, - jawab kelimanya.

Lihat, nona! Dia tidak suka Fildepers. Tetapi mereka akan menjebak Anda di belakang kapas, seperti yang mereka lakukan dengan saya, dan mengganggu Anda sepanjang hari dengan debu pabrik, sehingga wanita ini melukis saya dengan tumpah ruah bahkan bersin, lalu apa yang akan Anda nyanyikan?

Percakapan ini terjadi sehari setelah saya tiba di New York. Saya dikirim ke bank Brooklyn oleh salah satu cabang Pennsylvania mereka dalam satu paket berisi sepuluh seperti saya. Sejak itu, saya tidak perlu berkenalan dengan dompet yang dikunjungi lawan bicara lima dolar dan dua dolar saya. Mereka menyembunyikan saya hanya di balik sutra.

Saya beruntung. Saya tidak duduk diam. Kadang-kadang saya berpindah tangan dua puluh kali sehari. Saya tahu inti dari setiap transaksi; Saya sekali lagi menjaga setiap kesenangan tuan rumah saya. Pada hari Sabtu, saya selalu didorong ke bar. Lusinan selalu dilemparkan, tetapi satu atau dua lembar uang dolar dilipat menjadi persegi dan didorong dengan rendah hati ke arah bartender. Lambat laun, saya merasakannya dan berusaha untuk mabuk wiski atau menjilat martini atau Manhattan yang tumpah di sana dari konter. Suatu kali, seorang pedagang keliling yang sedang mengemudikan gerobak di sepanjang jalan memasukkan saya ke dalam bungkusan gemuk dan berminyak, yang dibawanya ke dalam saku baju terusannya. Saya pikir saya harus melupakan konversi yang sebenarnya, karena pemilik toko umum di masa depan hidup dengan delapan sen sehari, membatasi menunya pada daging anjing dan bawang. Tapi kemudian penjual entah bagaimana melakukan kesalahan dengan menempatkan gerobaknya terlalu dekat dengan persimpangan, dan saya diselamatkan. Saya masih berterima kasih kepada polisi yang membantu saya. Dia berdagang untuk saya di penjual tembakau dekat Bowery, di mana ada a berjudi. Dan kepala kantor polisi membawa saya ke dunia luar, yang beruntung malam itu. Sehari kemudian, dia membuatku mabuk di sebuah restoran di Broadway. Saya juga sangat senang bisa kembali ke tanah air saya, seperti salah satu Astors ketika mereka melihat lampu Charing Cross.

Sepuluh yang kotor tidak harus duduk diam di Broadway. Suatu kali saya dipanggil tunjangan, dan mereka melipat saya dan memasukkan saya ke dalam dompet suede penuh uang receh. Mereka dengan bangga mengingat badai itu musim panas di Osining, di mana ketiga putri nyonya rumah kadang-kadang memancing salah satu dari mereka untuk es krim. Namun, pesta pora kekanak-kanakan ini hanyalah badai dalam cangkir teh, jika Anda membandingkannya dengan badai yang dialami tagihan denominasi kita di saat-saat yang mengerikan karena meningkatnya permintaan lobster.

Saya pertama kali mendengar tentang uang kotor ketika anak muda yang menggemaskan, Van Somebody, mencampakkan saya dan beberapa pacar saya dengan imbalan segenggam keripik.

Sekitar tengah malam, seorang lelaki bertubuh kekar dan gemuk dengan wajah biksu gendut dan mata seorang petugas kebersihan yang baru saja menerima bayaran tambahan menggulung saya dan banyak uang kertas lainnya menjadi gulungan yang rapat - "sepotong", seperti yang dikatakan para pencemar uang.

Taruh lima ratus untukku, katanya kepada bankir, dan pastikan semuanya beres, Charlie. Saya ingin berjalan di sepanjang lembah berhutan, sementara cahaya bulan bermain di tebing berbatu. Jika salah satu dari kami terjebak, perlu diingat, di kompartemen kiri atas brankas saya ada enam puluh ribu dolar, terbungkus suplemen majalah lucu. Jauhkan hidung Anda dari angin, tetapi jangan melemparkan kata-kata ke angin. Selamat tinggal.

Saya berusia antara dua dua puluhan - sertifikat emas. Salah satu dari mereka mengatakan kepada saya:

Hei kamu, wanita tua "baru", kamu beruntung. Anda akan melihat sesuatu yang menarik. Hari ini Old Jack akan mengubah seluruh Beefsteak menjadi remah-remah.


Atas