Saya ingat waltz terdengar indah. Saya ingat suara waltz yang indah Saya ingat suara waltz yang indah gdz

Oleg Pogudin

Dmitry Hvorostovsky

Petr Tochy

Nani Bregvadze

Georg Ots

Saya ingat waltz terdengar indah
Malam akhir musim semi
Itu dinyanyikan oleh suara yang tidak dikenal,
Dan lagu itu indah.

Ya, itu adalah waltz yang menawan dan lesu,
Ya, itu adalah waltz yang luar biasa!

Sekarang musim dingin, dan makan yang sama
Tertutup dalam kegelapan, berdiri
Dan di bawah jendela badai salju berisik,
Dan suara waltz tidak terdengar ...

Dimana waltz ini, tua, lesu,
Di mana waltz yang luar biasa ini?!

K. Japaridze

Valentina Ponomareva

Muslim Magomaev

Sergey Zakharov

Galina Besedina dan Sergey Taranenko

Romansa memang pantas disebut lagu cinta, karena. cintalah yang menjadi alasan penciptaan banyak dari mereka. Musik dan teks tetap ada, tetapi nama penciptanya sering dilupakan dan romansa menjadi "rakyat". Romansa yang terkenal dan sangat merdu "Saya ingat suara waltz yang indah" memiliki nasib seperti itu, untuk waktu yang lama nama pengarangnya tidak diketahui. jarak yang lebar pendengar dan pelaku. Tapi tetap saja itu ada, dan itu adalah satu-satunya karya musik dan puisi Nikolai Afanasyevich Listov, dan alasannya adalah kisah cinta yang bahagia.

Nikolai Listov berasal dari Pskov, dari keluarga bangsawan yang kaya, dan menerima pendidikan yang baik. Berbagai sumber memiliki informasi yang berbeda tentang tahun-tahun muda: hanya diketahui bahwa dia adalah mahasiswa fakultas hukum di Universitas St. Petersburg atau Riga. Selama studinya, dia sangat menyukai teater dan ikut serta dalam pertunjukan amatir. Pada tahun 1898, Listov dikeluarkan dari universitas karena berpartisipasi dalam keresahan mahasiswa, dan dia pulang ke Pskov, di mana dia berhasil bermain di teater lokal, sering memainkan peran di mana dia harus bernyanyi di sepanjang jalan.

Tapi pertemuan tak terduga di salah satu bola sekuler Dia mencoret semuanya: pada tahun 1904, seorang aktris muda Alexandra Medvedev muncul di panggung Teater Rakyat, dan dialah yang menarik perhatian Nikolai Listov. Dia bertemu dengannya dan jatuh cinta. Aktris itu membalas, para kekasih memutuskan untuk menikah. Tetapi orang tua Listov menentang: putra mereka, seorang bangsawan, pria tampan, dan aktris provinsi - sangat memalukan bagi keluarga mereka! Itu perlu untuk membuat pilihan antara cinta dan uang. Nikolai Listov memilih cinta dan menjadi aktor di teater provinsi dan suami dari Alexandra Medvedeva.

Pertemuan dengan Alexandra Medvedeva mengilhami Listov untuk menciptakan romansa yang indah - "Saya ingat waltz, suaranya indah" (seniman itu sendiri yang menggubah musik dan kata-katanya). Itu ditulis bertahun-tahun kemudian, untuk mengenang pertemuan di pesta dansa. Nikolai Listov hanya menulis satu roman, tetapi itu cukup untuk namanya diabadikan selamanya untuk mengenang pecinta romansa Rusia.


TENTANG nasib masa depan Nikolai Listov berhasil mengetahui di situs web Muslim Magomayev: "... pada tahun 1983 Grigory Polyachek, yang mendirikan museum di St. Petersburg berbagai seni, berhasil mendokumentasikan kepenulisan Nikolai Listov. Ayah Polyachek bekerja sebagai penata rias di Teater Pskov pada tahun 1920-an. Memoarnya menjadi dasar untuk sebuah artikel yang diterbitkan di jurnal " Kehidupan musik", yang mengacu pada penciptaan romansa Lisztov. Setelah 1917, Listov mencurahkan banyak waktunya untuk pekerjaan umum, mementaskan pertunjukan, dan untuk beberapa waktu menjabat sebagai direktur Pskov teater drama mereka. A.S. Pushkin. Sekolah Musik, yang diciptakan olehnya di paduan suara, ada sebelum Yang Agung Perang Patriotik, sebelum pendudukan kota oleh Nazi. Belakangan, Listov pindah ke Leningrad House of Stage Veterans, memainkan peran terakhirnya di sana. Di sana, di rumah para veteran panggung, pada tahun 1951 ia meninggalkan teater, penontonnya, dan dunia ini ... "

Romansa memang pantas disebut lagu cinta, karena. cintalah yang menjadi alasan penciptaan banyak dari mereka. Musik dan teks tetap ada, tetapi nama penciptanya sering dilupakan dan romansa menjadi "rakyat". Romansa yang terkenal dan sangat merdu "Saya ingat suara waltz yang indah" memiliki nasib seperti itu, untuk waktu yang lama nama penulisnya tidak diketahui oleh banyak pendengar dan pemain. Tapi tetap saja itu ada, dan itu adalah satu-satunya karya musik dan puisi Nikolai Afanasyevich Listov, dan alasannya adalah kisah cinta yang bahagia.

Nikolai Listov berasal dari Pskov, dari keluarga bangsawan yang kaya, dan menerima pendidikan yang baik. Sumber yang berbeda memiliki informasi yang berbeda tentang masa mudanya: hanya diketahui bahwa dia adalah seorang mahasiswa fakultas hukum di St. Petersburg atau Universitas Riga. Selama studinya, dia sangat menyukai teater dan ikut serta dalam pertunjukan amatir. Pada tahun 1898, Listov dikeluarkan dari universitas karena berpartisipasi dalam keresahan mahasiswa, dan dia pulang ke Pskov, di mana dia berhasil bermain di teater lokal, sering memainkan peran di mana dia harus bernyanyi di sepanjang jalan.

Tetapi pertemuan tak terduga di salah satu pesta sosial mencoret semuanya: pada tahun 1904, seorang aktris muda Alexandra Medvedeva muncul di panggung Teater Rakyat, dan dialah yang menarik perhatian Nikolai Listov. Dia bertemu dengannya dan jatuh cinta. Aktris itu membalas, para kekasih memutuskan untuk menikah. Tetapi orang tua Listov menentang: putra mereka, seorang bangsawan, pria tampan, dan aktris provinsi - sangat memalukan bagi keluarga mereka! Itu perlu untuk membuat pilihan antara cinta dan uang. Nikolai Listov memilih cinta dan menjadi aktor di teater provinsi dan suami dari Alexandra Medvedeva.

Pertemuan dengan Alexandra Medvedeva mengilhami Listov untuk menciptakan romansa yang indah - "Saya ingat waltz, suaranya indah" (seniman itu sendiri yang menggubah musik dan kata-katanya). Itu ditulis bertahun-tahun kemudian, untuk mengenang pertemuan di pesta dansa. Nikolai Listov hanya menulis satu roman, tetapi itu cukup untuk namanya diabadikan selamanya untuk mengenang pecinta romansa Rusia.

Saya ingat waltz terdengar indah
Malam akhir musim semi
Itu dinyanyikan oleh suara yang tidak dikenal,
Dan lagu itu indah.

Ya, itu adalah waltz yang menawan dan lesu,
Ya, itu adalah waltz yang luar biasa!

Sekarang musim dingin, dan pohon cemara yang sama
Mereka diselimuti kegelapan,
Dan di bawah jendela badai salju berisik,
Dan suara waltz tidak terdengar ...

Di mana waltz tua yang lesu ini,
Di mana waltz yang luar biasa ini!

Waltz Besar Vladimir Pervuninsky

Kami berhasil mengetahui nasib lebih lanjut dari Nikolai Listov di situs web Muslim Magomayev: "... pada tahun 1983, Grigory Polyachek, yang menciptakan Museum Ragam Seni di St. Petersburg, berhasil mendokumentasikan kepenulisan Nikolai Listov. Di Teater Pskov pada tahun 1920-an, ayah Polyachek bekerja sebagai penata rias. Dia memoar menjadi dasar untuk sebuah artikel yang diterbitkan dalam jurnal Musical Life ", yang merujuk pada penciptaan romansa oleh Listov. Setelah 1917, Listov mencurahkan banyak waktunya untuk pekerjaan sosial, mementaskan pertunjukan dan untuk beberapa waktu menjabat sebagai direktur Teater Drama Pskov dinamai menurut A. S. Pushkin Sekolah musik yang dia ciptakan di perkumpulan paduan suara ada sebelum Perang Patriotik Hebat, sebelum pendudukan kota oleh Nazi. Belakangan, Listov pindah ke Leningrad House of Stage Veterans, memainkan pertunjukan terakhirnya peran disana Di sana, di House of Stage Veterans, pada tahun 1951 dia meninggalkan teater, penontonnya dan dunia ini ... "

1. SAYA INGAT WALTZ SUARANYA MENARIK (kata-kata dan musik oleh Nikolai Listov)
Saya ingat waltz terdengar indah
Malam musim semi, pada jam larut malam,
Itu dinyanyikan oleh suara yang tidak dikenal,
Dan lagu itu indah.
Ya, itu adalah waltz
Menarik, lesu,
Ya, itu adalah waltz yang luar biasa!

Sekarang musim dingin, dan makan yang sama
Tertutup dalam kegelapan, berdiri
Dan di bawah jendela badai salju berisik,
Dan suara waltz tidak terdengar ...
Dimana waltz ini
kuno, lesu,
Di mana waltz yang luar biasa ini? ..
© "Saya ingat suara waltz indah" : Old waltz: Untuk suara dengan f.-p. / Dari melodi Yuri Morfessi; Direkam oleh Yu.Rik D 61/409 SPb. : N.Kh. Davevingof, 1913.

Romansa "Saya ingat waltz adalah suara yang indah" telah terkenal sejak awal 10-an abad ke-20, terutama dari lagu Yuri Morfessi. Tetapi penulis waltz-romansa yang luar biasa ini tidak diketahui tahun yang panjang. Baru pada tahun 1983, Grigory Polyachek, yang mendirikan Museum of Variety Art di St. Petersburg, berhasil mendokumentasikan kepengarangannya. Sekarang kita tahu bahwa kata-kata dan musik dari roman ini adalah milik Nikolai Afanasyevich Listov (penekanan pada nama belakang pada suku kata pertama). Nikolai Listov, belajar di Universitas St. Petersburg, adalah peserta tetap dalam pertunjukan amatir. Saat masih menjadi pelajar, dia datang ke kampung halamannya Pskov untuk liburan, di mana dia berpartisipasi dalam pertunjukan teater rakyat kereta api yang dibuka. Pada tahun 1898, Listov dikeluarkan dari universitas karena berpartisipasi dalam keresahan mahasiswa. Kembali ke Pskov, dia mulai bermain di Pskov teater rakyat. Pada tahun 1904 di Teater Pskov seorang aktris muda Alexandra Medvedeva muncul. Panggung Pskov menghubungkan Nikolai Listov dan Alexander Medvedev selama bertahun-tahun dalam kreativitas dan kehidupan keluarga. Pertemuan dengan Alexandra Medvedeva mengilhami Listov untuk menciptakan romansa "Saya ingat waltz, suaranya indah." Listov setelah 1917 mencurahkan banyak waktunya untuk pekerjaan sosial, mementaskan pertunjukan dan untuk beberapa waktu menjabat sebagai direktur Teater Drama Pskov. A. S. Pushkin, mengajar di State Drama College. Meninggal pada tahun 1951.
Romansa itu pertama kali direkam oleh Yuri Morfessi pada 23 Oktober 1913.

Dengarkan "Saya ingat suara waltz yang indah":
1913: Yuri Morfessi. Amour Gramophone Record 222348;
1932: Ekaterina Yurovskaya. Muztrust 2451;
1939: Keto Japaridze. tanaman Aprelevsky;
1942: Gleb Shandrovsky. new york. Victor V-21142-A;
1947: Nadezhda Obukhova. pabrik Arelevsky 14611;
1972: Veronika Borisenko LP "Russian Romance", Melody; - SM 03661-2;
1973: Vladimir Atlantov LP "Russian Romance", Melody SM-04227-28;
1978: Nani Bregvadze. LP' Romansa lama", Melodi 33 C 60-10609-10;
1987: Boris Zaitsev; LP "Old romances and Russian songs", Melody; - С20 25675 008;
1988: Leonid Kharitonov LP "Apa itu hati";. Melodi C20 26693 000;
1988: Valentina Ponomareva, LP "Dan pada akhirnya saya akan mengatakan", Melody C60 27825 003;
1989: Leonid Smetannikov LP "Hanya sekali seumur hidup ada pertemuan", Melody C60 28047 001;
1989: Victoria Ivanova, LP "Old romances, songs" (rekaman tahun 60an) Melody M10 48791 006;
2004: Georg Ots, CD Mister X. Georg Ots sings” (rekaman 50-60an), Melody MEL CD 6000421.
Georg Ots http://www.youtube.com/watch?v=omJmUrnhnJo


Atas