Nomi femminili ebraici. Nomi femminili ebraici della Bibbia e il loro significato
AVIVA -
"Aviva" è un derivato di ABIV, vedi Significa "primavera".
AVIGAIL -
"Avigail" è un vero nome ebraico, che significa "mio padre è gioia". Abigail nel Tanakh è la moglie del re DAVID (Shmuel I, 25:42). Opzione: ABIGAIL.
UN VITALE -
Avital nel Tanakh è una delle mogli del re DAVID (Shmuel II, 3:4). Avital significa "mio padre è la rugiada" (che significa "l'Onnipotente, che manda sostentamento"). Secondo la tradizione cabalistica, questo nome “dice” che il cibo viene inviato dall'Onnipotente in segreto: come la rugiada che cade invisibile sulle persone e “irriga” le piante.
AVISHAG -
Avishag - valore esatto sconosciuto. Avishag nel Tanakh è una ragazza che si prese cura del re DAVID nella sua vecchiaia (Mlahim I, 1:3).
ADASSA -
"Adassa" significa "albero di mirto". Il nome ebraico della regina Ester (qv) era Hadassah.
ADINA -
"Adina" nella traduzione significa "tenera", "morbida".
AYELET -
"Ayelet" significa "gazzella" e anche strumento musicale"ayelet ha-shahar", vedi Salmi 22:1.
ALIZA -
"Aliza" significa "allegro", "gioioso". In accordo con la tradizione cabalistica, il nome "Aliza" denota la capacità di elevarsi gioiosamente al di sopra della natura.
ANAT -
Il significato esatto è sconosciuto. "Anat" nel Tanakh è un nome maschile (vedi il libro dei Giudici 3:31).
ARIELA -
"Ariel" è un derivato di ARIEL (vedi).
ATARA -
"Atara" è un vero nome femminile, che significa "corona", vedi Divrey ha-Yamim I, 2:26.
AUVA -
"Auva" significa "amato". La parola ricorre nel Tanakh, vedi Devarim 21:15; Neemia 13:26.
ACHINOAM -
Moglie del re DAVIDE, vedi SHMUEL I, 27:3.
AYALA -
"Ayala" significa "gazzella". Il nome di questa ragazza è spesso associato al nome biblico "Naftali", perché. Naftali è paragonato nella Torah a un veloce cervo (Genesi 49:21).
BAT ZION -
Bat-Zion significa "figlia di Sion" o "figlia dello splendore".
BAT-SHEVA -
"Bat Sheva" significa "settima figlia". Bat-Sheva nel Tanakh è la moglie del re DAVID (Shmuel II, 11:27) e la madre del re SALOMONE (Shmuel II, 12:24).
BATIA -
Batya significa "figlia di Dio". Batya era la figlia di un faraone. Ha salvato il piccolo Moshe tirandolo fuori dal Nilo (Shemot 2:5). Opzioni: BATYA, BASYA.
BEIL -
"Beila" significa "bello" in yiddish. È anche possibile che questo nome risalga al nome BILHA (BILA). Quello era il nome della madre di DANA e NAFTALI, gli antenati di due delle 12 tribù di Israele (Bereshit 29:29 e 30:3).
BINA-
"Bina" significa "comprensione", "mente", "saggezza".
BRAHA -
"Braha" significa "benedizione".
BRURIA -
"Bruria" significa "scelto da Dio". Bruria è la moglie di Rabbi MEIR, il saggio della Mishnah, e la figlia di Rabbi KHANINA BEN-TRADION, il saggio morto per la consacrazione del Nome. Aveva una grandissima conoscenza della Torah ed era, in sostanza, un saggio della Torah, soluzioni halachiche dedotte.
VERDETTO -
"Vered" significa "rosa". Opzioni: VARDA, VARDIT.
GAVRIELA -
"Gavriela" è un nome femminile ebraico abbastanza popolare, derivato da GAVRIEL, vedi (opzione: GABRIELA).
GEULA -
"Geula" significa "liberazione".
GILA -
Gila significa gioia. Secondo la tradizione cabalistica, il nome della ragazza "Gila" è associato alla radice "Gila" ("aprire") e significa "aprire D-o", che è una grande fonte di gioia.
GITA -
"Gita" significa "buono" in yiddish. Opzioni: GITTEL, GITTI.
ORO -
"Golda" significa "oro" in yiddish.
DALIT -
"Dalit" - dalla radice, il cui significato è "disegnare".
DALYA -
"Dahlia" significa "fiore" o "lungo ramo". Per una variante di questo nome (DLAYA), vedi Esdra 2:60.
DANIELA -
"Daniela" è un derivato di DANIEL, cfr.
DAFNE -
"Dafne" lo è vero nome significa "alloro".
CORTILE -
"Dvora" significa "ape". Dvorah nella Torah è una grande profetessa e giudice che guidò una ribellione contro il re dei Cananei (vedi il libro dei Giudici). Il "cortile" era anche il nome della balia di Rivka (Bereshit 35:8). Opzioni: DEBRA, DEBOR.
DINA-
"Dina" - da "din" - "giudizio". Dinah nella Torah è la figlia di YACOB e LEI (Genesi 30:21).
ZAAVA -
"Zaava" - da "zaav" ("oro"). Opzioni: ZEAVIT, ZEAVA.
ZISSEL -
"Zissel" significa "dolce" in yiddish.
ANDANDO -
"Idit" significa "prescelto". Opzione: EDITH.
ILANA -
"Ilana" - il nome femminile deriva dalla parola "ilan", che significa "albero". Secondo la tradizione cabalistica, il significato numerico della parola "Ilana" (96) è lo stesso delle combinazioni "trono di Dio". Opzione: ILANIT.
IRIT -
"Irit" femminile significa "fiore".
ISCA -
"Iska" - il significato esatto è sconosciuto, forse derivato da una radice che significa "guardare". Isca nella Torah è il fratello di Abramo (Genesi 11:29). La tradizione dice che "Iska" era il secondo nome di SARAH perché "guardava" - aveva una visione profetica, e perché altri "guardavano" la sua bellezza.
Yeudith -
Yehudit è un derivato di Yehuda, cfr.
YOCHEVED -
"Yocheved" significa "l'onore di Dio". Yocheved nella Torah è la madre di MOSH, AARON e MIRIAM (Shemot 6:20).
CARMELO -
Il nome "Carmelo" deriva dal nome del Monte Carmelo (opzioni: CARMELA, CARMELITA).
Carmit -
KARMIT significa "vigna, giardino" (opzione: KARMYA).
KEYLA -
Keila è un nome yiddish derivato dalla parola ebraica kli, che significa vaso. Una persona di talento è chiamata Kli, un vaso perfetto in grado di contenere una grande conoscenza.
KEREN -
Il nome "Keren" significa "raggio". Opzione: KAREN.
KINERET -
Kinneret: Uno dei nomi del Mare di Galilea è il Lago Kinneret.
LAYLA -
"Layla" significa "notte".
LEVANA -
Il nome "Levana" significa "bianco".
LEVONA -
"Levona" è un nome femminile molto gentile, che significa "resina aromatica", uno degli incensi che venivano bruciati nel Sacro Tempio di Gerusalemme (Shemot 30:34).
LEILA -
"Leya" significa "stanco", "debole". Leah nella Torah è la moglie di YAAKOV, la madre di sei dei 12 antenati delle tribù di Israele. (Genesi 30:19).
LIBA -
"Liba" è puramente ebraico per "amato" in yiddish.
LIORA -
"Liora" significa "ho luce". Questo nome viene spesso dato ai nati a Hanukkah.
MAAYAN -
"Maayan" è il nome dato di volta in volta alle ragazze ebree, il nome significa "primavera, primavera".
MAZAL -
"Mazal" significa "costellazione" e "felicità".
MAIA -
"Maya" - il nome deriva da "maim" - significa "acqua".
MALCA -
"Malka" significa "regina".
MAHLA -
"Mahla" significa "malattia". La Mahla nella Torah è una delle figlie di ZLOFHAD (Bemidbar 26:33).
MEIRA -
"Meira" significa "luminoso", "irradiante luce".
MENUHA -
"Menucha" significa "pace" in ebraico.
MERAV -
"Merav" - apparentemente, "fantastico". Associato alla radice "schiavo", che significa molti, aumento, grandezza. Meirav nella Torah è la figlia del re Shaul (Shmuel I, 14:49).
LATTA -
"Milka" nella Torah è una delle cinque figlie di ZLOFKHAD (Bemidbar 26:33), così come la nonna di RIVKA, la moglie di Nahor, il fratello di ABRAHAM.
MIRYAM -
Miriam nella Torah è una profetessa e sorella di MOSH e AARON (Shemot 15:20). “Miryam” deriva da “amaro” o da “resistere”. Secondo la tradizione, ha ricevuto un tale nome, perché. nacque quando gli egiziani rendevano amara la vita degli ebrei. Ma Miriam è rimasta "dolce", incoraggiando gli ebrei per questi tempi duri. (Midrash Yalkut Shimoni a Shemot, 165). Diminutivi: MIREL, MIRELE, MONDO.
Michele -
"Michal" - il significato esatto è sconosciuto. Michal nella Torah è la figlia del re SHAUL (Shmuel I, 14:49) e la prima moglie del re DAVID (Shmuel I, 18:27).
MORIA -
"Morya" significa "Dio è il mio insegnante". Yitzchak era legato sul monte Moriah (Genesi 22:2). Successivamente, su questa montagna fu costruito il Sacro Tempio (Divrey a-Yamim II, 3:1).
NAMA -
"Naama" è un vero nome ebraico che significa "piacevole".
NAVA -
"Nava" significa "bello". Questa parola (n maschile: "navata" - "bello") incontriamo nel Cantico dei Cantici 2:14.
NOEMI -
"Naomi" significa "piacevole". Naomi nel Tanakh è la suocera di RUT, vedi il libro di Ruth. Secondo la tradizione cabalistica, il valore numerico del nome "Naomi" (170) corrisponde al valore numerico della parola "buono" ("tov") e significa buono a tutti i livelli.
NETANYA -
"Netanya" significa "dono di Dio". Questo nome è connesso con il nome NATHAN, cfr.
NEKHAMA -
"Nechama" è un nome femminile che significa "conforto".
NOA -
"Noah" - dalla radice, che denota movimento. Noè nella Torah è una delle figlie di ZLOPHHAD (Bemidbar 26:33).
NUTRIZIONE -
Il nome "Nurit" significa "ranuncolo".
ORA -
"Ora" è un antico nome ebraico, derivato da "o" - "luce". Opzione: terapia intensiva.
ORLY -
Il nome "Orly" significa "luce per me".
ORNA -
"Orna" è un derivato di OREN, vedi
OSNAT -
"Osnat" - il significato esatto è sconosciuto. Osnat nella Torah è la moglie di YOSEPH e la madre di EFRAIM e MENASHE (Genesi 41:45). Opzioni: ASNAT, ASNAS, OSNAS. Il Midrash dice che Osnat è la figlia di DINA e Sichem. DINA ha dato a sua figlia il nome "Osnat" dalla parola "ason" ("catastrofe") - a causa delle circostanze della sua nascita (vedi Genesi 34). Rabbeinu Bahia e Hizkuni danno una diversa interpretazione di Genesi 41:45: Yaakov l'ha cacciata da casa sua e l'ha piantata sotto un cespuglio spinoso ("sne"), ha ricevuto il nome Osnat. Si ritiene inoltre che questo Nome egiziano. Esdra 2:50 menziona il nome ASNA.
PINA -
"Pnina" significa "perla". Pnina nella Torah è la moglie di ELKANA (Shmuel I, 1:2). In accordo con la tradizione cabalistica, il nome "Pnina" è associato alla parola "pnimi" ("interiore"), e denota profondità interiore e purezza - come una perla che cresce all'interno di una conchiglia. In yiddish, questo nome corrisponde al nome PERL.
RACHELE -
"Rachel" significa "pecora". Rachele nella Torah è una delle quattro antenate, la moglie di YAAKOV e la madre di YOSEPH (Genesi 29:16). La tomba di Rachele si trova a Betlemme. Secondo la tradizione, Rachele chiede all'Onnipotente di avere pietà dei suoi figli - il popolo ebraico, è l '"intercessore" degli ebrei.
RIVKA -
"Rivka" significa "squadra". Rivka nella Torah è una delle quattro antenate, la moglie di Yitzchak e la madre di YAAKOV. Opzioni: RIFKA, REBECCA, REBECCA.
RINA -
"Rina" questo nome significa "gioia". Dalle lettere della parola "Rina", scritta in ebraico, puoi creare una combinazione di "candela di Do". Opzione: RINAT.
RTH -
"Ruth" significa apparentemente "amicizia". Ruth nel Tanakh è una moabita convertita al giudaismo, la bisnonna del re DAVID, vedi il libro di Ruth. Opzione di pronuncia: RUS.
RUHAMA -
"Ruhamah" significa "misericordioso", vedi Oshea 1:6.
RAZEL -
"Raizel" in yiddish significa "rosa". Opzioni: ROSE, RAISEL, RAISA, RISA.
SARA -
"Sarah" è un vero nome ebraico, oggi molto popolare, che significa "sovrano", "sovrano". Sarah nella Torah è una grande profetessa, la prima delle antenate, la moglie di ABRAHAM e la madre di Yitzchak. (Genesi 17:15). Opzioni: SARI, SARITA, SARITA.
CAPANNONE -
"Saray" significa "mio sovrano". Il fienile nella Torah è il nome originale di SARAH, vedi sotto.
CERCA -
"Serah" significa "libero da restrizioni". Serach nella Torah è la nipote di YAAKOV (Genesi 46:17).
SIGALITO -
"Sigalit" significa "viola". Opzione: SIGALIA.
SIGLA -
"Sigal" significa "tesoro" (vedi Deuteronomio 26:18).
SIMHA -
"Simha" significa "gioia".
VITA -
vita antica bel nome, significa "rugiada di Dio". Vedi TAL.
TAL -
"Tal" significa "rugiada". Secondo la tradizione cabalistica, questo nome “dice” che il cibo viene inviato dall'Onnipotente in segreto: come la rugiada che cade invisibile sulle persone e “irriga” le piante.
TAMAR -
"Tamar" significa "palma". Tamar nella Torah è la moglie di YEHUDA. Il re DAVID discende da lei (Genesi 38:6).
TEILA -
"Teila" significa "lode".
TIQUA -
Il nome "Tikva" significa "speranza".
TIRCA -
"Tirza" è il nome ebraico originale, che significa "gradito", "desiderato". Tirtza nella Torah è una delle figlie di ZLOPHHAD (Bemidbar 26:33).
TOVA -
"Tova" significa "buono". Opzioni: TOVAT, TOVIT.
URIELA -
"Uriela" - il nome deriva da "Uriel".
FEIGE -
"Feige" significa "uccello" in yiddish (opzioni: FEIGI, FEGEL, FEIGA).
FREUD -
"Freida" significa "gioia" in yiddish (opzioni: FREIDE, FREIDEL).
FRIDDA -
"Frida" è un bellissimo nome che significa "pacifico" in yiddish.
FRUMA -
"Fruma" significa "pio" in yiddish.
HAVA -
"Hava" significa "vivere", "vivere". Hava nella Torah è la prima donna, "la madre di tutti gli esseri viventi" (Genesi 3:20). Opzione: EVA
AVIVA -
Il nome "Haviva" significa "amato".
HAGIT -
"Hagit" è un derivato di "Hagai", vedi Hagit nel Tanakh - una delle mogli del re DAVID (Shmuel II, 3:4).
HANA -
"Hana" significa "piacevole", "bello". Questo nome è associato alla capacità di pregare con tutto il cuore e fare preghiere. Chana nel Tanakh prega Dio, chiedendo la nascita di un figlio; L'Onnipotente ascolta la sua preghiera e le manda un figlio, il futuro profeta Shmuel (Shmuel I, cap.1).
HAYA -
"Haya" significa "vivere", "vivere". Questo nome è connesso con il nome di HAVA, cfr.
EDVA -
"Hedva" - il significato del nome è gioia.
CVIYA -
"Zvia" significa "gazzella".
ZIVYA -
"Tsivya" significa "gazzella". Zivya nella Torah è la madre del re ebreo (Mlahim II, 12:2).
CYLYA -
"Tsilya" - "stare nell'ombra". Nella Torah - la moglie di PLEMECH, vedi Genesi 4:19.
ZIONA -
Ziona è un derivato di Sion.
ZIPORA -
"Tzipora" significa "uccello". Tzipporah nella Torah è la moglie di MOSH (Shemot 2:21). Secondo la tradizione cabalistica, la parola "Tzipporah" ha lo stesso valore numerico (376) della parola "shalom" ("pace").
ZOFIA -
"Zofia" è il significato del nome "protettore".
SHARON -
Sharon è un'area in Israele nota per la sua particolare fertilità (vedi Metsudot Sion, Isaia 33:9). Opzioni: SHARON, SHARONIT.
SHIRA -
"Shirah" vero significa "cantare" in ebraico.
CIFRA -
"Chifra" significa "bello". Shifra nella Torah è una levatrice ebrea che disobbedì all'ordine del Faraone di uccidere i bambini ebrei (Shemot 1:15).
SHLOMIT -
"Shlomit" - dalla parola "shalom" ("pace"). Shlomit è menzionato nella Torah in Vayikra 24:11. Opzioni: SHULAMIT, SHULA, SHULI.
SHOSHANA -
"Shoshana" significa "giglio" in ebraico. Troviamo questa parola nel Cantico dei Cantici 2:2: "Come un giglio tra le spine, così è il mio amico tra le vergini". Secondo la tradizione cabalistica, il nome "Shoshana" ha lo stesso valore numerico (661) del nome ESTER, vedi Ricordiamo che la regina ESTER viveva nella città di SHUSHAN.
SHULAMIT -
Vedi Shlomit. Vedi Cantico dei Cantici 7:1.
SHANE -
"Shayna" significa "bello" in yiddish. Opzione: SHEINDL.
Eliana -
"Eliana" è un bellissimo nome femminile che significa "Dio mi ha risposto".
ELISHEVA -
Elisheva significa "lo giuro sul mio Dio". Elisheva nella Torah è la moglie del sommo sacerdote AARON (Shemot 6:23). Opzione: ELISHEBA.
EMUNA -
Il nome "Emuna" significa "fede".
ESTER -
"Ester" significa "stella". In ebraico, questo nome è interpretato come un derivato della radice che significa "occultamento". Stiamo parlando dell'occultamento del volto dell'Altissimo durante il tempo del re AHASHVEROSH. Quindi Ester salvò gli ebrei dallo sterminio, che era stato progettato dal cortigiano Haman, vedi il libro di Ester. Un'altra interpretazione di "occultamento": è noto che Esther era molto bella donna, ma ciò che è "nascosto" agli occhi - le sue qualità, le proprietà del suo carattere erano ancora più belle.
EFRAT -
Efrat significa apparentemente "fertile". Efrat nel Tanakh è la moglie di KALEVA (Divrei ha-Yamim I, 2:19).
YAKOVA -
"Yakov" - viene da YAAKOV, cfr.
GIARDINA -
"Yardena" - derivato dal nome del fiume Yarden (Giordania). Opzione: GIORDANA.
YAFFA -
"Jaffa" significa "bello". Secondo la tradizione cabalistica, il nome "Jaffa" ha lo stesso valore numerico (95) del nome MALKA, vedi sotto.
YEL -
"Yael" significa "capra di montagna". Yael nel Tanakh è l'eroina che ha salvato il popolo ebraico uccidendo il comandante nemico Sisra (Giudici 4).
AVIVA -
"Aviva" è un derivato di ABIV, vedi Significa "primavera".
AVIGAIL -
"Avigail" è un vero nome ebraico, che significa "mio padre è gioia". Abigail nel Tanakh è la moglie del re DAVID (Shmuel I, 25:42). Opzione: ABIGAIL.
UN VITALE -
Avital nel Tanakh è una delle mogli del re DAVID (Shmuel II, 3:4). Avital significa "mio padre è la rugiada" (che significa "l'Onnipotente che manda sostentamento"). Secondo la tradizione cabalistica, questo nome “dice” che il cibo viene inviato dall'Onnipotente in segreto: come la rugiada che cade invisibile sulle persone e “irriga” le piante.
AVISHAG -
"Avishag" - il significato esatto è sconosciuto. Avishag nel Tanakh è una ragazza che si prese cura del re DAVID nella sua vecchiaia (Mlahim I, 1:3).
ADASSA -
"Adassa" significa "albero di mirto". Il nome ebraico della regina Ester (qv) era Hadassah.
ADINA -
"Adina" nella traduzione significa "tenera", "morbida".
AYELET -
"Ayelet" significa "gazzella" e anche lo strumento musicale "ayelet a-shahar", vedi Salmi 22:1.
ALIZA -
"Aliza" significa "allegro", "gioioso". In accordo con la tradizione cabalistica, il nome "Aliza" denota la capacità di elevarsi gioiosamente al di sopra della natura.
ANAT -
Il significato esatto è sconosciuto. "Anat" nel Tanakh è un nome maschile (vedi il libro dei Giudici 3:31).
ARIELA -
"Ariel" è un derivato di ARIEL (vedi).
ATARA -
"Atara" è un vero nome femminile, che significa "corona", vedi Divrey ha-Yamim I, 2:26.
AUVA -
"Auva" significa "amato". La parola ricorre nel Tanakh, vedi Devarim 21:15; Neemia 13:26.
Ahinoam -
Moglie del re DAVIDE, vedi SHMUEL I, 27:3.
AYALA -
"Ayala" significa "gazzella". Il nome di questa ragazza è spesso associato al nome biblico "Naftali", perché. Naftali è paragonato nella Torah a un veloce cervo (Genesi 49:21).
BAT ZION -
Bat-Zion significa "figlia di Sion" o "figlia dello splendore".
BAT-SHEVA -
"Bat Sheva" significa "settima figlia". Bat-Sheva nel Tanakh è la moglie del re DAVID (Shmuel II, 11:27) e la madre del re SALOMONE (Shmuel II, 12:24).
BATIA -
Batya significa "figlia di Dio". Batya era la figlia di un faraone. Ha salvato il piccolo Moshe tirandolo fuori dal Nilo (Shemot 2:5). Opzioni: BATYA, BASYA.
BEIL -
"Beila" significa "bello" in yiddish. È anche possibile che questo nome risalga al nome BILHA (BILA). Quello era il nome della madre di DANA e NAFTALI, gli antenati di due delle 12 tribù di Israele (Bereshit 29:29 e 30:3).
BINA -
"Bina" significa "comprensione", "mente", "saggezza".
BRAHA -
"Braha" significa "benedizione".
BRURIA -
"Bruria" significa "scelto da Dio". Bruria è la moglie di Rabbi MEIR, il saggio della Mishnah, e la figlia di Rabbi KHANINA BEN-TRADION, il saggio morto per la consacrazione del Nome. Aveva una grandissima conoscenza della Torah ed era, in sostanza, un saggio della Torah, soluzioni halachiche dedotte.
VERDETTO -
"Vered" significa "rosa". Opzioni: VARDA, VARDIT.
GAVRIELA -
"Gavriela" è un nome femminile ebraico abbastanza popolare, derivato da GAVRIEL, vedi (opzione: GABRIELA).
GEULA -
"Geula" significa "liberazione".
GILA -
Gila significa gioia. Secondo la tradizione cabalistica, il nome della ragazza "Gila" è associato alla radice "Gila" ("aprire") e significa "aprire D-o", che è una grande fonte di gioia.
GITA -
"Gita" significa "buono" in yiddish. Opzioni: GITTEL, GITTI.
GOLDA -
"Golda" significa "oro" in yiddish.
DALIT -
"Dalit" - dalla radice, il cui significato è "disegnare".
DALYA -
"Dahlia" significa "fiore" o "lungo ramo". Per una variante di questo nome (DLAYA), vedi Esdra 2:60.
DANIELA -
"Daniela" è un derivato di DANIEL, cfr.
DAFNA -
"Daphne" è il vero nome che significa "alloro".
CORTILE -
"Dvora" significa "ape". Dvorah nella Torah è una grande profetessa e giudice che guidò una ribellione contro il re dei Cananei (vedi il libro dei Giudici). Il "cortile" era anche il nome della balia di Rivka (Bereshit 35:8). Opzioni: DEBRA, DEBOR.
DINA-
"Dina" - da "din" - "giudizio". Dinah nella Torah è la figlia di YACOB e LEI (Genesi 30:21).
ZAAVA -
"Zaava" - da "zaav" ("oro"). Opzioni: ZEAVIT, ZEAVA.
ZISSEL -
"Zissel" significa "dolce" in yiddish.
ANDANDO -
"Idit" significa "prescelto". Opzione: EDITH.
ILANA -
"Ilana" - il nome femminile deriva dalla parola "ilan", che significa "albero". Secondo la tradizione cabalistica, il significato numerico della parola "Ilana" (96) è lo stesso delle combinazioni "trono di Dio". Opzione: ILANIT.
IRIT -
"Irit" femminile significa "fiore".
ISKA -
"Iska" - il significato esatto è sconosciuto, forse derivato da una radice che significa "guardare". Isca nella Torah è il fratello di Abramo (Genesi 11:29). La tradizione dice che "Iska" era il secondo nome di SARAH perché "guardava" - aveva una visione profetica, e perché altri "guardavano" la sua bellezza.
Yeudit -
Yehudit è un derivato di Yehuda, cfr.
YOCHEVED -
"Yocheved" significa "l'onore di Dio". Yocheved nella Torah è la madre di MOSH, AARON e MIRIAM (Shemot 6:20).
CARMELO -
Il nome "Carmelo" deriva dal nome del Monte Carmelo (opzioni: CARMELA, CARMELITA).
Carmit -
KARMIT significa "vigna, giardino" (opzione: KARMYA).
KEYLA -
Keila è un nome yiddish derivato dalla parola ebraica kli, che significa vaso. Una persona di talento è chiamata Kli, un vaso perfetto in grado di contenere una grande conoscenza.
KEREN -
Il nome "Keren" significa "raggio". Opzione: KAREN.
KINERET -
Kinneret: Uno dei nomi del Mare di Galilea è il Lago Kinneret.
LAYLA -
"Layla" significa "notte".
LEVANA -
Il nome "Levana" significa "bianco".
LEVONA -
"Levona" è un nome femminile molto gentile, che significa "resina aromatica", uno degli incensi che venivano bruciati nel Sacro Tempio di Gerusalemme (Shemot 30:34).
LEILA -
"Leya" significa "stanco", "debole". Leah nella Torah è la moglie di YAAKOV, la madre di sei dei 12 antenati delle tribù di Israele. (Genesi 30:19).
LIBA -
"Liba" è puramente ebraico per "amato" in yiddish.
LIORA -
"Liora" significa "ho luce". Questo nome viene spesso dato ai nati a Hanukkah.
MAAYAN -
"Maayan" è il nome dato di volta in volta alle ragazze ebree, il nome significa "primavera, primavera".
MAZAL -
"Mazal" significa "costellazione" e "felicità".
MAIA -
"Maya" - il nome deriva da "maim" - significa "acqua".
MALCA -
"Malka" significa "regina".
MAHLA -
"Mahla" significa "malattia". La Mahla nella Torah è una delle figlie di ZLOFHAD (Bemidbar 26:33).
MEIRA -
"Meira" significa "luminoso", "irradiante luce".
MENUHA -
"Menucha" significa "pace" in ebraico.
MERAV -
"Merav" - apparentemente, "fantastico". Associato alla radice "schiavo", che significa molti, aumento, grandezza. Meirav nella Torah è la figlia del re Shaul (Shmuel I, 14:49).
LATTA -
"Milka" nella Torah è una delle cinque figlie di ZLOFKHAD (Bemidbar 26:33), così come la nonna di RIVKA, la moglie di Nahor, il fratello di ABRAHAM.
MIRYAM -
Miriam nella Torah è una profetessa e sorella di MOSH e AARON (Shemot 15:20). “Miryam” deriva da “amaro” o da “resistere”. Secondo la tradizione, ha ricevuto un tale nome, perché. nacque quando gli egiziani rendevano amara la vita degli ebrei. Ma Miriam è rimasta "dolce", rallegrando gli ebrei in questi tempi difficili. (Midrash Yalkut Shimoni a Shemot, 165). Diminutivi: MIREL, MIRELE, MONDO.
Michele -
"Michal" - il significato esatto è sconosciuto. Michal nella Torah è la figlia del re SHAUL (Shmuel I, 14:49) e la prima moglie del re DAVID (Shmuel I, 18:27).
MORIA -
"Morya" significa "Dio è il mio insegnante". Yitzchak era legato sul monte Moriah (Genesi 22:2). Successivamente, su questa montagna fu costruito il Sacro Tempio (Divrey a-Yamim II, 3:1).
NAMA -
"Naama" è un vero nome ebraico che significa "piacevole".
NAVA -
"Nava" significa "bello". Questa parola (nella forma maschile: "nave" - "bello") la incontriamo nel Cantico dei Cantici 2:14.
NOEMI —
"Naomi" significa "piacevole". Naomi nel Tanakh è la suocera di RUT, vedi il libro di Ruth. Secondo la tradizione cabalistica, il valore numerico del nome "Naomi" (170) corrisponde al valore numerico della parola "buono" ("tov") e significa buono a tutti i livelli.
NETANYA -
"Netanya" significa "dono di Dio". Questo nome è connesso con il nome NATHAN, cfr.
NEAMA -
"Nechama" è un nome femminile che significa "conforto".
NOA -
"Noah" - dalla radice, che denota movimento. Noè nella Torah è una delle figlie di ZLOPHHAD (Bemidbar 26:33).
NUTRIZIONE -
Il nome "Nurit" significa "ranuncolo".
ORA -
"Ora" è un antico nome ebraico, derivato da "o" - "luce". Opzione: terapia intensiva.
ORLY —
Il nome "Orly" significa "luce per me".
ORNA -
"Orna" è un derivato di OREN, vedi
OSNAT -
"Osnat" - il significato esatto è sconosciuto. Osnat nella Torah è la moglie di YOSEPH e la madre di EFRAIM e MENASHE (Genesi 41:45). Opzioni: ASNAT, ASNAS, OSNAS. Il Midrash dice che Osnat è la figlia di DINA e Sichem. DINA ha dato a sua figlia il nome "Osnat" dalla parola "ason" ("catastrofe") - a causa delle circostanze della sua nascita (vedi Genesi 34). Rabbeinu Bahia e Hizkuni danno una diversa interpretazione di Genesi 41:45: Yaakov l'ha cacciata da casa sua e l'ha piantata sotto un cespuglio spinoso ("sne"), ha ricevuto il nome Osnat. Si crede anche che sia un nome egiziano. Esdra 2:50 menziona il nome ASNA.
PINA -
"Pnina" significa "perla". Pnina nella Torah è la moglie di ELKANA (Shmuel I, 1:2). In accordo con la tradizione cabalistica, il nome "Pnina" è associato alla parola "pnimi" ("interiore"), e denota profondità interiore e purezza - come una perla che cresce all'interno di una conchiglia. In yiddish, questo nome corrisponde al nome PERL.
RACHELE -
"Rachel" significa "pecora". Rachele nella Torah è una delle quattro antenate, la moglie di YAAKOV e la madre di YOSEPH (Genesi 29:16). La tomba di Rachele si trova a Betlemme. Secondo la tradizione, Rachele chiede all'Onnipotente di avere pietà dei suoi figli - il popolo ebraico, è l '"intercessore" degli ebrei.
Rivka -
"Rivka" significa "squadra". Rivka nella Torah è una delle quattro antenate, la moglie di Yitzchak e la madre di YAAKOV. Opzioni: RIFKA, REBECCA, REBECCA.
RINA -
"Rina" questo nome significa "gioia". Dalle lettere della parola "Rina", scritta in ebraico, puoi creare una combinazione di "candela di Do". Opzione: RINAT.
RTH -
"Ruth" significa apparentemente "amicizia". Ruth nel Tanakh è una moabita convertita al giudaismo, la bisnonna del re DAVID, vedi il libro di Ruth. Opzione di pronuncia: RUS.
RUHAMA -
"Ruhamah" significa "misericordioso", vedi Oshea 1:6.
RAZEL -
"Raizel" in yiddish significa "rosa". Opzioni: ROSE, RAISEL, RAISA, RISA.
SARA -
"Sarah" è un vero nome ebraico, oggi molto popolare, che significa "sovrano", "sovrano". Sarah nella Torah è una grande profetessa, la prima delle antenate, la moglie di ABRAHAM e la madre di Yitzchak. (Genesi 17:15). Opzioni: SARI, SARITA, SARITA.
CAPANNONE -
"Saray" significa "mio sovrano". Il fienile nella Torah è il nome originale di SARAH, vedi sotto.
SERACH -
"Serah" significa "libero da restrizioni". Serach nella Torah è la nipote di YAAKOV (Genesi 46:17).
SIGALITO -
"Sigalit" significa "viola". Opzione: SIGALIA.
SIGLA -
"Sigal" significa "tesoro" (vedi Deuteronomio 26:18).
SIMHA -
"Simha" significa "gioia".
VITA -
Thalia è un antico nome bellissimo, che significa "rugiada di Dio". Vedi TAL.
TAL -
"Tal" significa "rugiada". Secondo la tradizione cabalistica, questo nome “dice” che il cibo viene inviato dall'Onnipotente in segreto: come la rugiada che cade invisibile sulle persone e “irriga” le piante.
TAMAR -
"Tamar" significa "palma". Tamar nella Torah è la moglie di YEHUDA. Il re DAVID discende da lei (Genesi 38:6).
TEILA -
"Teila" significa "lode".
TIQUA -
Il nome "Tikva" significa "speranza".
TIRCA -
"Tirza" è il nome ebraico originale, che significa "gradito", "desiderato". Tirtza nella Torah è una delle figlie di ZLOPHHAD (Bemidbar 26:33).
TOVA -
"Tova" significa "buono". Opzioni: TOVAT, TOVIT.
URIELA -
"Uriela" - il nome deriva da "Uriel".
FEIGE -
"Feige" significa "uccello" in yiddish (opzioni: FEIGI, FEGEL, FEIGA).
FREUD -
"Freida" significa "gioia" in yiddish (opzioni: FREIDE, FREIDEL).
VEN -
"Frida" è un bellissimo nome che significa "pacifico" in yiddish.
FRUMA -
"Fruma" significa "pio" in yiddish.
HAVA -
"Hava" significa "vivere", "vivere". Hava nella Torah è la prima donna, "la madre di tutti gli esseri viventi" (Genesi 3:20). Opzione: EVA
AVIVA -
Il nome "Haviva" significa "amato".
HAGIT -
"Hagit" è un derivato di "Hagai", vedi Hagit nel Tanakh - una delle mogli del re DAVID (Shmuel II, 3:4).
HANA -
"Hana" significa "piacevole", "bello". Questo nome è associato alla capacità di pregare con tutto il cuore e fare preghiere. Chana nel Tanakh prega Dio, chiedendo la nascita di un figlio; L'Onnipotente ascolta la sua preghiera e le manda un figlio, il futuro profeta Shmuel (Shmuel I, cap.1).
HAYA -
"Haya" significa "vivere", "vivere". Questo nome è connesso con il nome di HAVA, cfr.
EDVA -
"Hedva" - il significato del nome è gioia.
CVIYA -
"Zvia" significa "gazzella".
Civya -
"Tsivya" significa "gazzella". Zivya nella Torah è la madre del re ebreo (Mlahim II, 12:2).
CYLYA -
"Tsilya" - "stare nell'ombra". Nella Torah - la moglie di PLEMECH, vedi Genesi 4:19.
ZIONA -
Ziona è un derivato di Sion.
TSIPORA -
"Tzipora" significa "uccello". Tzipporah nella Torah è la moglie di MOSH (Shemot 2:21). Secondo la tradizione cabalistica, la parola "Tzipporah" ha lo stesso valore numerico (376) della parola "shalom" ("pace").
ZOFIA —
"Zofia" è il significato del nome "protettore".
SHARON -
Sharon è un'area in Israele nota per la sua particolare fertilità (vedi Metsudot Sion, Isaia 33:9). Opzioni: SHARON, SHARONIT.
SHIRA -
"Shirah" vero significa "cantare" in ebraico.
CIFRA -
"Chifra" significa "bello". Shifra nella Torah è una levatrice ebrea che disobbedì all'ordine del Faraone di uccidere i bambini ebrei (Shemot 1:15).
SHLOMIT -
"Shlomit" - dalla parola "shalom" ("pace"). Shlomit è menzionato nella Torah in Vayikra 24:11. Opzioni: SHULAMIT, SHULA, SHULI.
SHOSHANA -
"Shoshana" significa "giglio" in ebraico. Troviamo questa parola nel Cantico dei Cantici 2:2: "Come un giglio tra le spine, così è il mio amico tra le vergini". Secondo la tradizione cabalistica, il nome "Shoshana" ha lo stesso valore numerico (661) del nome ESTER, vedi Ricordiamo che la regina ESTER viveva nella città di SHUSHAN.
SHULAMIT -
Vedi Shlomit. Vedi Cantico dei Cantici 7:1.
SHANE -
"Shayna" significa "bello" in yiddish. Opzione: SHEINDL.
Eliana -
"Eliana" è un bellissimo nome femminile che significa "Dio mi ha risposto".
ELISHEVA -
"Elisheva" significa "lo giuro sul mio Dio". Elisheva nella Torah è la moglie del sommo sacerdote AARON (Shemot 6:23). Opzione: ELISHEBA.
EMUNA -
Il nome "Emuna" significa "fede".
ESTER -
"Ester" significa "stella". In ebraico, questo nome è interpretato come un derivato della radice che significa "occultamento". Stiamo parlando dell'occultamento del volto dell'Altissimo durante il tempo del re AHASHVEROSH. Quindi Ester salvò gli ebrei dallo sterminio, che era stato progettato dal cortigiano Haman, vedi il libro di Ester. Un'altra interpretazione di "occultamento": si sa che Esther era una donna molto bella, ma ciò che è "nascosto" agli occhi - le sue qualità, le proprietà del suo carattere, erano ancora più belle.
EFRAT -
Ephrat significa apparentemente "fertile". Efrat nel Tanakh è la moglie di KALEVA (Divrei ha-Yamim I, 2:19).
YAKOVA -
"Yakov" - viene da YAAKOV, cfr.
GIARDINA -
"Yardena" - derivato dal nome del fiume Yarden (Giordania). Opzione: GIORDANA.
YAFFA -
"Jaffa" significa "bello". Secondo la tradizione cabalistica, il nome "Jaffa" ha lo stesso valore numerico (95) del nome MALKA, vedi sotto.
YEL -
"Yael" significa "capra di montagna". Yael nel Tanakh è l'eroina che ha salvato il popolo ebraico uccidendo il comandante nemico Sisra (Giudici 4).
Post originale e commenti su LiveInternet.ru
Se sei un ebreo praticante o vuoi evidenziare le tue radici ebraiche, quale nome sceglieresti per tuo figlio o tua figlia? Indubbiamente, voglio che sia sonoro, e per una ragazza - melodico. In modo che sia facilmente pronunciato e normalmente percepito nella zona in cui vivi, in modo che il bambino non si senta successivamente una "pecora nera". E allo stesso tempo, probabilmente vuoi che i tuoi figli indossino l'originale Nomi ebraici, con un significato speciale, conferendo loro una certa qualità. Quindi questo articolo ha lo scopo di aiutarti. Di seguito parleremo di come sono nati i nomi degli ebrei, ne sveleremo il significato e toccheremo anche la questione dei cognomi.
Prestiti antichi
Ora, per enfatizzare l'appartenenza nazionale e religiosa, gli ebrei scelgono nomi per i loro figli dall'Antico Testamento o dal Talmud. Ma nei tempi antichi, questi libri sacri non avevano un ruolo così importante nel nominare i bambini. Pertanto, il prestito di nomi era molto diffuso. Sono stati scelti per ragioni di eufonia o per un'interessante etimologia. Nel primo caso, tali parole sono migrate intatte nell'elenco dei nomi ebraici. Alessandro ne è un esempio. Questo nome ha guadagnato popolarità nel periodo ellenistico. Tra i sefarditi, si trasformò gradualmente in una parola più consonante: "mittente". Il nome Mordechai proveniva dalla cattività babilonese, ei caldei aggiunsero al vocabolario degli ebrei antroponimi come Bebai e Atlai. Nomi dal suono ebraico come Meir (luce radiante), Nechama (confortata da Dio) e Menuha non erano meno popolari.
Prestiti al tempo della grande dispersione
Sia i sefarditi che gli ashkenaziti, che vivevano fianco a fianco con i loro vicini non ebrei, usavano i loro nomi per nominare i loro figli. Tuttavia, non è più lo stesso dei tempi antichi. Non è stato un semplice prestito. Il significato del nome è stato tradotto in yiddish o ebraico. Questo era particolarmente vero per le ragazze. I nomi femminili ebraici di tali prestiti furono reintegrati con Golda (dallo slavo Zlata), Libe - (Amore) e Husni (bello). Insieme a questo, le ragazze venivano chiamate senza traduzione in yiddish o ebraico: Charny, gentile. A differenza dei nomi femminili, i nomi maschili avevano un doppio suono. Cioè, non sono stati tradotti dalla lingua locale in ebraico, ma viceversa. Quindi, gli ebrei greci chiamavano i loro figli Aristons, che corrisponde a Toby (il migliore), Theodors - Matitya (dono di Dio). Una metamorfosi particolarmente interessante è stata vissuta dai nomi in Asia centrale. Rimasero ebrei, ma ad essi fu aggiunta una componente di derivazione tagica. Così apparvero Estermo, Bovojon, Rubensivi e altri.
Nella tradizione ebraica, è consuetudine dare a un ragazzo un "ruf nomen" alla nascita di un ragazzo. Questo è il suo nome davanti a Dio. È lui che dice il rabbino, chiamando il credente nella sinagoga a leggere la Torah. Questo nome è anche menzionato nelle preghiere. È chiaro che per le cerimonie di culto il ruf nomen è scelto dai Libri Sacri. Tuttavia, nella vita di tutti i giorni il ragazzo può essere chiamato in modo diverso. E qui ai genitori viene data completa libertà di azione. Affinché il bambino non diventasse vittima di scherno e manifestazioni di antisemitismo, al ragazzo veniva spesso dato un nome caratteristico della zona in cui viveva la famiglia. A volte corrispondeva al nomen ruf. Ad esempio, Leib-Lev. Ma a volte i nomi maschili cristiani ed ebrei erano collegati solo dalla lettera iniziale. Ci sono molti esempi. In Georgia, questo è Yitzhak-Irakli o Gershon-Guram. I sefarditi in Nord Africa come il secondo, "domestico", scelgono nomi musulmani Hassan, Abdullah.
Tutti i genitori del mondo, indipendentemente dalla nazionalità e dalla religione, vogliono che la loro figlia cresca per essere una bellezza insuperabile. Ecco perché per la ragazza hanno sempre scelto un nome o con una dolce melodia, o con un significato che "codifica" il suo portatore per l'acquisizione di determinate qualità. Le donne non partecipavano alle cerimonie religiose ebraiche e quindi non ricevevano un ruf nomen. E quindi, i genitori erano liberi di scegliere qualsiasi nome. Compreso dal dizionario dei popoli vicini. Gli ebrei pii, in particolare i rabbini, davano alle loro figlie nomi ebraici tratti dalla Bibbia. Non ce ne sono molti. Questi sono Miriam, Bat-Sheva, Judith e altri. Ma molto più popolari sono Roses, Rebecca (Queens), Gitas (bravo) e Giles (gioioso). Come già detto, nomi femminili spesso preso in prestito. Tra i sefarditi, Leyla (dai capelli neri), Yasmin non sono rari, tra gli Ashkenazi - Grace, Isabella, Katharina.
Tradizione puramente ebraica
I cristiani avevano una tradizione di nominare un bambino con il nome di padrino o madrina. Gli ebrei, invece, credono nel Libro della Vita, dove Dio entra in tutte le persone. Per sottolineare l'appartenenza al genere "ginocchio", i bambini venivano spesso chiamati con i nomi dei loro antenati. I rami del giudaismo interpretano questa tradizione in modi diversi. Alcuni credono che sia necessario dare al bambino i nomi ebraici dei nonni ora in vita. Altri credono che sia meglio dare il bambino sotto la protezione di un antenato che è già morto, ma ha glorificato la sua specie. Dì, così le sue qualità passeranno al bambino. In un modo o nell'altro, ma questa tradizione ha portato al fatto che il numero di nomi ebraici usati nella vita di tutti i giorni è stato ridotto a un paio di dozzine.
superstizioni ebraiche
Nei tempi antichi, quando qualcuno si ammalava, veniva temporaneamente chiamato Chaim. Questo è stato fatto per ingannare l'angelo della morte. A volte la magia funzionava. E il bambino, nato rachitico, malaticcio, cominciò a chiamarsi Chaim. Dopotutto, il significato di questo nome è "Vita". Anche più tardi, durante la grande dispersione, per una maggiore fedeltà, ragazzi così deboli iniziarono a essere chiamati "Chaim-Vital". Il secondo nome significa anche "vita", ma in latino. Per gli stessi motivi, ai bambini deboli venivano dati nomi ebraici come Alter (vecchio), Dov (orso) o Leib (leone). Ci sono prove che prima ogni bambino veniva chiamato con un soprannome simile nel primo mese della sua vita. Ma gradualmente, un tale significato di affermazione della vita dei nomi ebraici iniziò ad essere assegnato a una persona per tutta la vita. Particolarmente riuscito, secondo gli ebrei, doveva nascere in vacanza. A questo proposito, sono apparsi il nome Pesach (maschio) e la femmina Liora (luce per me) - per le ragazze nate ad Hanukkah.
Cognomi
Per molto tempo, gli ebrei hanno aggiunto ai loro nomi solo il nome della località o della città in cui sono nati. Così, a proposito, hanno fatto i cristiani di origine semplice. Ma poiché gli ashkenaziti avevano l'usanza di nominare i bambini in onore dei loro genitori o nonni, e in Russia zarista c'era un Pale of Settlement, nomi e cognomi ebraici, avendo un'origine "geografica", cominciarono a confondersi. Per chiarire tra i numerosi Mosè di Berdichev e Abramov di Mogilev, iniziarono a chiamare le persone dal padre. In Russia sono state aggiunte le desinenze slave dei cognomi: -ov, -in, -ev. Moiseenko, Abramovich e simili sono apparsi in Ucraina. Secondo questo principio si formarono gli antroponimi Davidzon, Itzhakpur, Gabriel-zade e Ibn-Chaim. Ma anche questi nomi e cognomi ebraici venivano spesso ripetuti. Poi hanno iniziato a chiamare le persone di professione. Sono stati semplicemente tradotti in yiddish. Così sono nati i nomi Schumacher (calzolaio), Schneider (sarto) e Bayer (mugnaio).
UN
Aviva - primavera.
Avigail, Avigail, Abigail - la gioia del padre. La moglie del re Davide.
Avital, Avitel è il padre della rugiada. La moglie del re Davide.
Adar - grandezza.
Adi è un tesoro.
Adina - tenerezza.
Ayala - daina. Il nome è spesso associato alla tribù di Naftali, il cui simbolo era una cerbiatta.
Ayelet è uno strumento musicale.
Aliza è una gioia. Nella Kabbalah, simboleggia la capacità di avere la precedenza sulla natura.
Amit - amicizia, fedeltà.
Anat - canta.
Ariella è la leonessa di Dio.
Atara, Ateret - corona.
Ashira: ricchezza.
Avishag è la gioia del padre. Si prese cura del re Davide nella sua vecchiaia.
B
Bat-Ami è la figlia del mio popolo.
Batya, Batya è la figlia di Dio. La figlia del faraone che ha salvato Moshe dal Nilo.
Bat-Zion è la figlia di Sion o la figlia della perfezione.
Batsheva è la figlia di sette anni. Moglie del re Davide e madre del re Salomone.
Bina: comprensione, comprensione, saggezza.
Bracha è una benedizione.
Brurya è la chiarezza dell'Onnipotente. La moglie di Rabbi Meir, un grande studioso della Torah.
Bailey è meraviglioso.
IN
Vered è rosa in aramaico.
G
Gabriella, Gabriella - Dio è la mia forza.
Gal è un'onda.
Gheula - liberazione.
Gefen è una vite.
Gila: lode, gioia. Nella Kabbalah, scoprire D-o, che è fonte di grande gioia.
Golda è oro in yiddish.
D
Dahlia, Dahlia è un fiore.
Daniella - Dio è il mio giudice.
Dana è un giudice.
Deborah (Debra) - un'ape, parla parole gentili. Un indovino che guidò una ribellione contro il re di Canaan.
Dina - corte. Figlia di Giacobbe.
z
Zahava è d'oro.
Zisl è dolce in yiddish.
E
Idit è il prescelto.
Ilana è un albero. Nella Kabbalah, il valore numerico di Ilan - 96 è uguale alla frase - "il trono di Dio".
Irit è un narciso.
Idida è un'amica.
Jonah, Jonina è una colomba.
Yehudit: lode. L'eroina di Hanukkah, che ha ucciso eroicamente il capo dell'esercito nemico.
Yocheved - onore dell'Onnipotente. Madre di Moshe, Aaron e Miriam.
A
Carmella, Carmelo - vigna, giardino.
Kalanit è un fiore.
Keila è un nome yiddish derivato dalla parola ebraica "kli" che significa vaso. persona talentuosa spesso chiamato "Kli" - una nave piena capace di raggiungere altezze straordinarie.
Kinneret - lago.
l
Levana - luce.
Leia - essere stanco. Moglie di Giacobbe, madre di sei delle 12 tribù di Israele.
Liat - Ho te.
Liba - preferito in yiddish.
Livna, Livnat - bianco.
Liora, Lior - Vedo la luce.
Liraz - Ho un segreto.
Liron - Ho gioia.
M
Maya, Maayan - primavera, oasi.
Maitel - rugiada.
Maya, Maya - acqua.
Mazal - buona fortuna.
Malka è una regina.
Meira è colei che dà luce. Potrebbe derivare dal nome Miriam.
Menuha: pace.
Miriam - profetessa, cantante, ballerina, sorella di Moshe (Mosè).
Michal - chi è come l'Onnipotente? Figlia del re Saul e prima moglie del re Davide.
Morya - l'Onnipotente insegna. Il monte Morya è il luogo in cui Isacco fu sacrificato.
H
Naama, Naomi, gentili.
Nava è bellissima.
Nehama - calmo.
Nirit, Nurit - fiore, ranuncolo.
DI
Ora - luce.
Orly - Vedo la luce.
Osnat - appartenente a D-o. Moglie di Yosef e madre di Ephraim e Menashe.
Ofira è oro.
Ofra - daina.
P
Pnina è un gioiello. Nella Kabbalah, è associato alla parola "knimi" - interno. Questo parla di profondità interiore e purezza - le caratteristiche principali delle vere perle.
R
Uno è un segreto.
Raanana - vigoroso, fresco.
Rachel, Rachel - una pecora, un simbolo di purezza. Una delle quattro antenate è la moglie di Yaakov e la madre di Yosef.
Raizel è una rosa in yiddish.
Reut - amicizia.
Rivka, Rebekah - cravatta. Una delle quattro antenate, moglie di Yitzhak e madre di Yaakov. Rivka è stata gentile.
Rina è gioia.
Ruth, Ruth - giusta, convertita, dolce, piacevole. Un moabita è una donna retta che si è convertita al giudaismo. È la bisnonna del re David. Il rotolo di Rut è dedicato alla sua storia.
CON
Sara è una principessa. Profetessa, moglie di Abramo e madre di Yitzhak, la prima delle antenate del popolo ebraico.
Sarai è la mia principessa. Il nome originale di Sarah è la moglie di Abraham e la madre di Yitzhak.
Sagit - sublime.
Sivan è il mese ebraico.
Simha è gioia.
T
Tal - rugiada. Nella Kabbalah, Tal simboleggia il sostegno divino, che viene eseguito in modo nascosto.
Talya - rugiada dell'Onnipotente.
Tamar - palma da datteri, simboleggia la saggezza. Moglie di Yehuda, da cui discende il re Davide.
Thia - rinascita.
Techilla è un canto di lode.
Tikva è speranza.
Tirtza significa piacevole, appropriato. Una delle figlie di Tzlofhad.
Tova è la bontà dell'Onnipotente.
A
Uriella è la luce dell'Altissimo.
F
Feiga è un uccello in yiddish.
Freud - dalla parola yiddish "Freud" - gioia.
Fruma, Fruma - giusto in yiddish.
X
Chava è la vita. La prima donna, la moglie di Adamo, la madre di tutti gli esseri viventi.
Haviva è uno dei preferiti.
Hagit - celebrazione. La moglie del re Davide.
Hadassah è un albero di mirto. Il secondo nome della regina Ester è l'eroina della storia di Purim.
Hadar: decorato, magnifico, bellissimo.
Khana è eleganza. Questo nome è associato alla capacità di creare bellissime preghiere. Hana pregò per un bambino e alla fine divenne la madre del profeta Shmuel.
Haya è viva. Associato al nome Hava, la madre di tutti gli esseri viventi.
Indù - daina in yiddish. Il nome è spesso associato alla tribù di Naftali, il cui simbolo era una cerbiatta.
Hodaya è la gloria dell'Onnipotente.
C
Zivya è l'assemblea di Dio. Madre di uno dei re d'Israele.
Tzipporah è un uccello. la moglie di Moshe.
W
Shai è un dono.
Scosso - mandorla.
Shalva: calma.
Sharon è un posto in Israele.
Sheina è bella in yiddish.
Shira, Shira - canzone.
Sheeran è una canzone divertente.
Shirley - Ho una canzone.
La cifratura è stata corretta. Una levatrice ebrea che disobbedì all'ordine del faraone di uccidere tutti i ragazzi ebrei nati.
Shlomit, Shulamit - pacifico.
Shoshana è una rosa. Appare nel Tanakh nel Cantico dei Cantici, come una rosa tra le spine.
E
Eden è il Giardino dell'Eden.
Eliana - Dio mi ha risposto.
Elisheva - Dio è il mio giuramento. La moglie del sommo sacerdote Aronne. Significa anche.
Emuna - fede.
Esther, Esther - nascosta in ebraico e stella in persiano. Salvatore del popolo ebraico dallo sterminio in Persia. Esther era una donna molto bella, ma le sue qualità interiori "nascoste" erano ancora più belle.
Efrat: rispettato, venerabile.
IO
Yadida è un'amica.
Yasmine, gelsomino - fiore.
Jaffa, Yafit - bello, bello.
Yael - arrampicati, capra di montagna. L'eroina che uccise il capo dell'esercito nemico e salvò così il popolo ebraico.
