Quando viene utilizzato. Preposizioni in inglese: cosa mettere: at, on o in
Preposizioni dentro, dentro, fuori hanno una caratteristica comune, caratteristica solo per loro. Il fatto è che queste preposizioni sono usate con oggetti che hanno lati (una scatola, una casa, un'auto, ecc.). Utilizzabile anche con oggetti che presentano bordi (un giardino, un parco, un campo, una campagna, ecc.).
Consideriamo ciascuna proposta separatamente.
La preposizione into è come una preposizione di direzione.
La preposizione into si usa per indicare il movimento del soggetto all'interno di qualcosa che ha lati o confini. Tradotto come "dentro, sopra". Per verificare, utilizzare la domanda "Dove?":
- Anne entrò improvvisamente nella stanza con una lettera in mano - All'improvviso Anna entrò (dove?) nella stanza con una lettera in mano.
- L'aereo decollò e volò tra le nuvole - L'aereo scese e salì (dove?) tra le nuvole.
- Alla fine della giornata lavorativa tutti corrono in ufficio - Alla fine della giornata lavorativa tutti corrono (dove?) in ufficio.
- Hanno portato il nuovo divano nell'appartamento - Hanno spostato il nuovo armadio (dove?) nell'appartamento.
- Ha buttato i suoi libri nel cestino - Ha buttato i suoi libri (dove?) nel bidone della spazzatura.
La preposizione in è come una preposizione di luogo.
La preposizione in viene utilizzata per indicare la posizione di un oggetto all'interno di un altro. Tradotto come "dentro, sopra". Per verificare, utilizzare la domanda "Dove?":
- Le mie valigie sono in macchina - Le mie valigie (dove?) In macchina.
- Adesso vive nel suo appartamento - Vive (dove?) nel suo appartamento adesso.
- Di solito ci incontriamo in un bar locale - Di solito ci incontriamo (dove?) in un bar locale.
- Non possiamo parcheggiare nel parcheggio dell'hotel - Non possiamo parcheggiare (dove?) nel parcheggio dell'hotel.
- Alloggeremo in un appartamento per vacanze in Spagna - Alloggeremo (dove?) in un appartamento per vacanze in Spagna.
La preposizione out off è come una preposizione di direzione.
La preposizione out off si usa per indicare il movimento di un oggetto dall'interno di un altro. Tradotto come "da, da". Per verificare, utilizzare la domanda "Da dove?":
- L'hanno portata fuori dall'ambulanza - L'ha trasportata (da dove?) dall'ambulanza.
- Ci siamo trasferiti dal nostro vecchio appartamento a causa dei vicini - Ci siamo trasferiti da (dove?) al nostro vecchio appartamento a causa dei vicini.
- Tutti i miei vestiti sono caduti dalla valigia quando l'ho presa - Tutte le mie cose sono cadute (da dove?) dalla valigia quando l'ho presa.
- Puoi lasciare i cappotti fuori dalla camera da letto? – Potresti portare i tuoi cappotti (da dove?) fuori dalla camera da letto?
- Ha preso tutti i giocattoli dalla scatola e li ha lasciati sul pavimento - Ha preso tutti i giocattoli (da dove?) dalla scatola e li ha lasciati sul pavimento.
Questa è l'intera differenza tra queste preposizioni. All'inizio, non dimenticare di porre domande di verifica e dopo un certo periodo di tempo tutto funzionerà automaticamente.
Come probabilmente hai già capito, l'inglese differisce in modo significativo dal russo in quanto molto, molto spesso utilizza preposizioni in inglese per collegare le parole in una frase. Ciò spesso confonde gli studenti di lingua russa, perché le preposizioni inglesi in inglese non sempre corrispondono alle loro controparti in russo.
Per eliminare una volta per tutte eventuali malintesi al riguardo, è necessario comprendere alcune semplici regole.
Preposizioni di luogo
La maggiore confusione con le preposizioni di luogo avviene proprio rispetto alle preposizioni A, In E SU. Confrontare:
- In= in (dentro, cioè più vicino a dentro nel significato),
- SU= su (letteralmente su qualcosa),
- A= in, su (quando non è una posizione letterale all'interno o su qualcosa).
Per esempio:
io studio A scuola. - Io studio a scuola.
In questa frase significa vicino, dentro, accanto alla scuola o anche solo nel cortile della scuola. Quelli. il punto non è che studio esclusivamente nell'edificio scolastico (dentro la scuola), ma questo è un concetto più astratto.
Ecco un altro esempio:
Il punto qui non è che una persona si trovi fisicamente proprio all'angolo, ma che si trovi accanto all'angolo di un edificio, di una strada o simili. Quelli. ancora una volta un concetto più astratto.
Quindi, in tutti questi casi, quando il discorso NON è letteralmente “dentro o su qualcosa”, viene utilizzata la preposizione A.
Allo stesso tempo, puoi anche dire "Ci vediamo all'angolo", ma in questo caso significherà che ti trovi direttamente all'angolo stesso.
Preposizioni di tempo
Forse le preposizioni di luogo sono difficili da comprendere e padroneggiare. Ma nelle preposizioni di tempo non bisogna commettere errori, poiché esiste una semplice regola per ricordare quando e come utilizzare ciascuna preposizione.
Ricordare:
Ci sono tre preposizioni di tempo principali.
A- se si parla di un periodo di tempo inferiore al giorno
(tempo< 24 hours.)
Per esempio:
Alle 8 A mezzanotte, A notte, A mezzogiorno, A giorno, A 17:30 A Natale (poiché Natale è un momento a mezzanotte - meno di un giorno) e così via.
Eccezioni: In la mattina, In il pomeriggio, In la sera
SU- se si parla di un periodo di tempo inferiore alla settimana, ma superiore al giorno.
(24 ore< time < week.)
Per esempio:
SU Lunedi, SU giorno d'aprile, SU Halloween, SU 21 maggio - poiché tutte queste parole indicano un giorno, cioè un periodo inferiore a una settimana.
Eccezioni: nel fine settimana, nel fine settimana.
In- se si parla di un periodo di tempo superiore alla settimana. Ciò include indicazioni del mese, della stagione, dell'anno, del secolo, ecc.
(settimana< time)
Per esempio:
In aprile, In tutta la vita, In XX secolo ecc.
Se nella frase sono presenti più periodi di tempo, ad esempio "Alle 8 del mattino, 15 maggio 2006", è necessario inserire la preposizione che si riferisce al periodo più breve. Confrontare:
- A 8:00, 15 maggio 2006
- SU 15 maggio 2006
- In 2006, XXI secolo.
Per quanto riguarda il tempo, a volte è necessario anche indicare che qualcosa accadrà dopo un certo periodo di tempo. In questo caso dovresti usare la preposizione In.
Per esempio:
In 5 ore/5 giorni/5 anni ecc. - dopo 5 ore/5 giorni/5 anni ecc.
Dato che ciò non corrisponde affatto alla costruzione simile di frasi simili in russo, molti studenti commettono errori qui. Pertanto, cerca di ricordare questa regola quando usiamo at, in e on e non tradurre tali frasi letteralmente.
Frasi preposizionali
In inglese, le preposizioni sono spesso predeterminate dal verbo che stai utilizzando. Queste sono le cosiddette frasi preposizionali (frasi preposizionali). È consigliabile impararli subito con il pretesto con cui occorre utilizzarlo, questo vi salverà da errori e difficoltà in futuro. Ad esempio, espressioni come guardare, guardare, a buon prezzo, a nostro piacimento dovrebbe essere sempre usato con una preposizione A.
Per quanto riguarda il suggerimento In in inglese, è sempre usato in queste frasi: riuscire, risultare, interessare, in generale, in tempo, in anticipo.
Molto spesso vengono utilizzate anche espressioni con la preposizione. SU. Ecco qui alcuni di loro: insistere, dipendere, congratularsi, dedicare tempo/denaro.
Naturalmente, se commetti l'errore di usare la preposizione sbagliata, nella maggior parte dei casi, puoi comunque essere compreso correttamente dai madrelingua, ma, naturalmente, le lacune nella tua conoscenza diventeranno immediatamente evidenti. Non disperare, perché il team della scuola online EnglishDom sta facendo tutto il possibile affinché tu possa eliminare tutta la "ruvidità" del tuo discorso durante le lezioni di inglese via Skype.
L'uso corretto delle preposizioni in inglese richiede una certa abilità e, ovviamente, pratica. Pertanto, molti studenti, anche con un livello molto elevato di conoscenza della lingua, a volte commettono errori qui. Ma non c'è limite alla perfezione e, conoscendo almeno queste regole elementari, si può essere sicuri di scegliere il pretesto giusto, almeno nella maggior parte dei casi.
Famiglia numerosa e amichevole EnglishDom
Hai difficoltà con le preposizioni inglesi? Non sai come usarli? Risolviamo questo grave problema. Voglio dire che il problema dell'uso delle preposizioni può essere risolto in 5 minuti (a meno che, ovviamente, tu non lo voglia davvero).
Il problema dell'uso delle preposizioni per molti è il più difficile. Tuttavia, se applichi il giusto approccio all'apprendimento, puoi capire rapidamente dove utilizzare, ad esempio, e dove. Le preposizioni non devono essere difficili per coloro che hanno l'inglese come seconda lingua. Se leggi alcuni suggerimenti in questo articolo e inizi a guardare la questione delle preposizioni inglesi da una prospettiva leggermente diversa, le cose saranno molto più facili di quanto sembrasse prima.
Considera i casi di utilizzo delle preposizioni AT, ON e IN in situazioni temporanee e quando si menziona il luogo dell'azione. Questa formula funzionerà nel 90% dei raggi. Non è perfetto e non stupisce per i risultati, ma sicuramente ti permetterà di apprendere le basi della lingua, dandoti una grande spinta.
Diamo un'occhiata alla foto. Cerca di comprendere l'idea generale e la portata. Dovresti ricordare che sia il luogo che il tempo cambiano da generale a specifico.
Preposizioni IN, ON e AT
1. In alto (verde), che è il più grande ed esprime informazioni generalizzate (preposizione IN)
2. Medio (arancione), che è più piccolo e più specifico (preposizione ON)
3. Parte inferiore (gialla) - la più piccola e specifica (preposizione AT)
Diamo ora uno sguardo più da vicino a questa immagine e cerchiamo di capire cosa è specifico e cosa è generale.
La parte superiore della piramide riflette grandi periodi di tempo: secoli, decenni (5 anni), anni, mesi. In questo caso, la preposizione IN.
Esempi
:
io
Nel 20° secolo, negli anni 80, a marzo, nella terza settimana di aprile, nel futuro
Eccezioni: al mattino, al pomeriggio, alla sera
La parte centrale della piramide descrive periodi di tempo più piccoli ma più specifici: giorni o periodi di tempo inferiori a 3 giorni. In questo caso, la preposizione SU.
Esempi: il giorno del mio compleanno, sabato, nel fine settimana (Amer.), l'8 giugno
Eccezioni: in pausa pranzo, puntuale
La parte inferiore della piramide rappresenta i periodi di tempo più piccoli e specifici. In questo caso, la preposizione A.
Esempi: alle 21:00, a pranzo, a cena, all'inizio della festa, all'alba, all'inizio del film, al momento
Eccezioni: di notte, nel fine settimana (Regno Unito)
Preposizioni di luogo
La parte superiore della piramide riflette luoghi su larga scala: paesi, stati (regioni), città, distretti. In questo caso, la preposizione IN.
Esempi
: negli Stati Uniti, a Miami, nel mio quartiere.
Eccezioni
: in centro (“Lavoro in centro”).
La parte centrale della piramide descrive luoghi più piccoli ma più specifici: un'area estesa, una strada, una spiaggia, un fiume. In questo caso, la preposizione SU.
Esempi
: a Broadway Street, sulla spiaggia, nella mia strada.
La parte inferiore della piramide rappresenta i luoghi più piccoli e specifici: un indirizzo o un luogo specifico, un punto specifico. In questo caso, la preposizione A.
Esempi
: al 345 di Broadway Street, al negozio, a casa mia.
Preposizioni di luogo nello spazio
La figura seguente, proprio come la precedente, mostra casi di utilizzo delle preposizioni nel tempo, a questa viene aggiunta anche una descrizione della posizione di oggetti o esseri viventi.
Piramide delle preposizioni AT/ON/IN
Per spazi confinati chiusi ( in cucina, in casa, l'acqua è nel bicchiere) e veicoli personali ( sali in macchina, il mio amico è nel taxi ) viene utilizzata la preposizione IN.
Per le superfici ( per terra, sul muro, il libro è sul tavolo, su una pagina, mi vesto ) e veicoli pubblici ( sull'autobus, sull'aereo, su una barca, su una nave ) viene utilizzata la preposizione SU.
Eccezioni : sulla mia moto, sulla mia bici(questo è un mezzo di trasporto personale, ma usiamo "on").
Pretesto A utilizzato con un punto specifico del terreno (allo stesso modo del caso di un luogo): alla fermata dell'autobus, al cinema, all'angolo, in cima alla collina, al centro commerciale.
OK, è tutto finito adesso. Spero che il materiale sia il più chiaro possibile e ora puoi trovare facilmente e molto rapidamente le soluzioni giuste quando usi le preposizioni in, at e on nelle conversazioni e nella scrittura.
Infine, ti lancerò un altro shemka per assimilare finalmente nella mia testa le regole apprese oggi. Lo ripeto, tutto ciò che viene detto oggi non è una scienza esatta, ma questa conoscenza risolverà il 90% dei problemi di utilizzo in, su e in.
Usare le preposizioni di tempo
Avendo padroneggiato il materiale di oggi, non solo parlerai inglese meglio e con molta più sicurezza, ma il restante 10% delle preposizioni non ti sembrerà più così difficile. Certo, devi sforzarti di memorizzare gli esempi di espressioni fornite e ricordare le regole, ma ne vale sicuramente la pena, perché senza stiparlo è quasi impossibile. In ogni caso, spesso devi leggere e rileggere qualcosa per memorizzarlo rapidamente. Imparando a usare le preposizioni, sarai in grado di comunicare quasi automaticamente, senza pensare a quale parola hai appena detto e se l'hai fatto correttamente.
LEZIONE CINQUE - GRAMMATICA
GRAMMATICA
Verbo all'infinito
La forma infinita, o indefinita del verbo, è la forma che risponde alla domanda: cosa fare?,cosa fare?Per esempio: correre,salto,grido.Il segno dell'infinito in inglese è la particella A stare davanti al verbo e pronunciato insieme ad esso: fare Fare da vedere Vedere.Studieremo gradualmente le funzioni dell'infinito in una frase. Per la maggior parte sono gli stessi del russo. Ad esempio: quello studio è interessante. L'apprendimento è interessante; Vogliamo studiare. Vogliamo imparare.
2. Verbi modali Potere,Maggio,dovere
Nel testo troverai i verbi Potere,Maggio,dovere, che appartengono alla categoria modale. I verbi modali non esprimono un'azione o uno stato reale, ma l'atteggiamento dell'attore nei loro confronti: IOPoteredimenticare,Voidoverelo so eccetera. Analizziamo il significato dei verbi modali inglesi sopra.
Verbo Potere Significa essere in grado In termini di competenze O abilità fisica:
IO Potere fare una mappa. IO Potere creare (creare) una mappa.
Noi Potere collegare le due parti. Noi Potere collega queste due parti.
Verbo Maggio Significa essere in grado In termini di avere il permesso.forse intendo Io posso,mi è permesso.Per esempio:
Voi Maggio prendi questo libro Voi puoi prendi questo libro
Non Maggio vedere il nostro piano. Lui Forse vedere il nostro piano.
Verbo Maggio può anche esprimere opportunità,probabilità.
Non Maggio Venire. Lui Forse vieni (cioè lui, Forse, verrà).
Verbo dovere significa obbligo:Devo - I dovere.
Voi dovere studiare geografia. Voi dovere studiare geografia.
Noi dovere scrivergli una lettera. Noi dovere scrivergli una lettera.
Questi verbi hanno alcune caratteristiche in relazione alle quali a volte vengono chiamati "insufficienti".
Lo svantaggio di questi verbi è il seguente:
a) non hanno l'infinito (forma indefinita);
b) un verbo posto dopo i verbi Potere,Maggio,dovere, perde una particella all'infinito A:
IO Potere leggi questo libro. IO Potere leggi questo libro.
IO Maggio leggi questo libro. Per me Potere leggi questo libro.
IO dovere leggi questo libro. IO dovere leggi questo libro.
Voglio leggere questo libro. Voglio leggere questo libro.
c) quando coniugati al Presente Indefinito, i verbi modali non prendono desinenze -S alla 3a persona singolare. numeri. Diciamo: lui prende, lei studia, si connette, ma può, lei può, deve;
d) i verbi modali non sono usati in tutti i tempi. Questo sarà discusso più dettagliatamente nella Lezione 18.
Leggi e traduci:
Posso vedere il ponte. Devo studiare geologia. Puoi prendere la mia penna. Dobbiamo leggere quel libro. Sa scrivere bene.
Deve trovare l'Oceano Atlantico sulla mappa. Potrebbe essere in ospedale.
Una definizione espressa da un sostantivo. Parole difficili
sostantivo in piedi prima di un altro sostantivo, ne diventa la definizione. Per esempio:
un orologio da torre
il polo Nord
ponte di Londra nome del ponte)
Puoi vedere che in queste frasi il primo sostantivo gioca il ruolo che di solito gioca un aggettivo in russo. Ricorda che la definizione è Primo sostantivo! Guarda come cambia il significato della frase dalla riorganizzazione degli elementi:
una lampada da tavolo
un tavolo con lampada lettere, "lampada da tavolo")
Da tali frasi vengono spesso create parole composte. Hai già incontrato una di queste parole: la parola taccuinotaccuino, consiste in Notala nota E librolibro.
Preposizioni in, a, su, a, da, in
In considerazione della quasi totale assenza di desinenze di caso in inglese, le preposizioni svolgono un ruolo particolarmente importante. Ripetiamo i significati di quelle preposizioni che hai già incontrato.
Pretesto In solitamente tradotto V e ricorre nelle frasi che rispondono alle domande Dove,Che cosa? Per esempio:
Sono In Londra. Londra lo è In Inghilterra. Le matite lo sono In la scatola.
Pretesto A tradotto V,SU,A,A.Risponde alla domanda Dove?, ma ha un significato più ampio di In.Se preposizione In di solito significa dentro qualcosa,dentro qualcosa,Quello A localizza in modo meno preciso. Ecco perché A ed è tradotto diversamente nei seguenti esempi:
Anna lo è A la tavola. Anna dietro tavolo.
Sono A scuola. Essi V scuola.
Il grande N A la N maiuscola in alto di sopra
significa Nord.
Mercoledì Anche:
loro guardano A la mappa. Stanno guardando SU carta geografica.
Pretesto SU solitamente tradotto come preposizione SU e si trova in frasi che indicano su cosa si trova l'oggetto o su cosa dovrebbe essere posizionato.
La lampada è SU la tavola. Lampada SU tavolo.
Londra lo è SU il Tamigi. Si trova Londra SU Tamigi.
Metti il libro SU la tavola. metti giù il libro SU tavolo.
Pretesto A trasmette la direzione del movimento e viene solitamente tradotto dalla preposizione V O A, e qualche volta SU.Si trova spesso nelle frasi che rispondono a una domanda Dove?
Andare A quella città. andare V quella città.
prendi la scatola A il fiume. Prendi la scatola A fiume.
Vanno A la stazione. Stanno guidando SU stazione.
giro A la destra. Girare a destra.
Pretesto A trasmette anche l'atteggiamento espresso in russo dal caso dativo.
Devi dirlo A Peter. Devi dirlo a Peter.
Posso regalare il libro
A tuo amico. amico.
Pretesto da solitamente tradotto con preposizioni da,da,e qualche volta Con:
La nave arriva da Inghilterra. La nave sta arrivando da Inghilterra.
Lo so da Mio amico. Lo so da tuo amico.
Prendi la lampada da la tavola. Prendi una lampada co tavolo.
Pretesto in["ɪntə] significa entrare in qualcosa e di solito viene tradotto con la preposizione V(alla domanda Dove?,Che cosa?). Nel testo troverete una frase:
Le navi vanno in queste banchine. Navi incluse V queste banchine.
Conclusione: Non tradurre mai le preposizioni meccanicamente. Pensa al significato di ogni preposizione inglese e prova a scegliere una preposizione russa che si adatti al significato.
Leggi e traduci:
La torre si trova sul lato destro del ponte.
La nave è sul fondo del mare.
L'orologio è sul tavolo.
Le mele sono nel sacchetto.
Metti la mano nel sacchetto e prendi una mela.
Entra in quell'edificio.
Dall'alto di quella casa possiamo vedere il mare.
L'edificio si trova all'estremità sud della città.
Abbiamo bisogno delle preposizioni di luogo per parlare della posizione o ubicazione di qualcuno/qualcosa. Li usiamo molto spesso nel nostro discorso. Per esempio:
"Il libro è sul tavolo. Bambini a scuola. Borsa in macchina. Siamo al Parco".
In inglese le difficoltà d’uso sono causate dalle preposizioni in, at, on, che molto spesso vengono confuse e usate in modo errato.
Tuttavia, è molto importante imparare l'uso corretto di queste preposizioni, poiché il significato della frase cambierà a seconda della preposizione scelta.
Nell'articolo ti dirò come non confonderti.
Dall'articolo imparerai:
Preposizioni di luogo in inglese
Le preposizioni di luogo indicano la posizione e l'ubicazione di un oggetto/persona nello spazio.
In inglese ci sono le seguenti preposizioni di luogo:
- Sopra- più alto;
- sotto- sotto;
- Prima- prima, a;
- dietro- dietro, dietro;
- Sotto- sotto (qualcosa);
- Sopra- Sopra;
- fra- fra;
- tra- tra;
- vicino, accanto, accanto- vicino, vicino, a;
- al di fuori- fuori, dietro;
- di fronte a- Prima;
- opposto- contro;
- A-V;
- In-V;
- SU- sul;
Diamo un'occhiata ad una rappresentazione visiva dell'uso delle principali preposizioni di luogo.
Oggi ci concentreremo sulle preposizioni on, in e at.
Usare la preposizione di luogo in inglese
.jpg)
Preposizione su
Traduzione: sul.
Trascrizione:[ɒn] / [lui].
Pretesto SU molto spesso usiamo quando diciamo quella cosa è in superficie. Ad esempio: "La tazza è sul tavolo".
Esempi
Tuttavia, la preposizione on ha alcuni altri usi.
Usiamo on quando diciamo:
1. Sulla situazione sulla strada, sul fiume, sulla riva del mare, sulla riva del lago.
Per esempio
Loro hanno vissuto SU la costa di un fiume.
Vivevano sulle rive del fiume.
San Pietroburgo mente SU la Neva.
San Pietroburgo si trova sulla Neva.
2. Informazioni sul piano dell'edificio.
Per esempio
Noi viviamo SU l'ottavo piano.
Viviamo all'ottavo piano.
Lavorano SU il 15° piano.
Lavorano al quindicesimo piano.
3. Che siamo fisicamente nei trasporti pubblici (autobus, metropolitana, treno, aereo).
Per esempio
Lei era SU l'autobus, quando ha chiamato.
Era sull'autobus quando ha chiamato.
mi piace leggere libri SU la metro.
Mi piace leggere libri in metropolitana.
Usare la preposizione in in inglese
Preposizione in
Traduzione: V.
Trascrizione:[ɪn] / [in].
Pretesto In usiamo quando diciamo che una persona/cosa è dentro qualcosa. Ecco significa luogo o edificio specifico. Ad esempio: "Mi sono nascosto dalla pioggia nel negozio".
Esempi
Mettiamo i libri In una scatola.
Mettiamo i libri in una scatola (i libri sono dentro la scatola).
Mi sta aspettando In un'automobile.
Mi sta aspettando in macchina (è dentro la macchina).
Utilizziamo anche in nei seguenti casi:
1. Con i nomi dei punti cardinali (nord, sud, ovest, est).
Per esempio
I pinguini vivono In il Nord.
I pinguini vivono nel nord.
La città mente In l'ovest.
La città si trova a ovest.
2. Con le città, i paesi.
Per esempio
Noi viviamo In Mosca.
Viviamo a Mosca.
Le piacerebbe vivere In New York.
Le piacerebbe vivere a New York.
Usare la preposizione at in inglese
Preposizione a
Traduzione: V.
Trascrizione:[et] / [et].
Pretesto A usiamo quando siamo da qualche parte per uno scopo specifico. Ad esempio: "Mi ha invitato al cinema". Da questo esempio si può vedere che ha invitato non solo a stare nell'edificio del cinema, ma per uno scopo specifico: guardare un film.
Per esempio
Sono A l'ospedale.
Sono in ospedale (sono in ospedale per riprendersi, non solo per stare nell'edificio).
Stiamo mangiando A un ristorante.
Mangiamo in un ristorante (siamo in un ristorante per mangiare, non solo per starci dentro).
Inoltre, la preposizione at viene utilizzata quando si trova qualcosa/qualcuno:
1. In un punto specifico, punto (alla fermata dell'autobus, all'angolo, all'incrocio).
Per esempio
Lui è seduto A la fermata dell'autobus.
È seduto alla fermata dell'autobus.
Mi hanno aspettato A un angolo.
Mi stavano aspettando all'angolo.
2. A un evento, una specie di evento.
Per esempio
Noi siamo A un concerto.
Siamo ad un concerto.
Si incontrarono A una conferenza.
Si sono incontrati ad una conferenza.
3. Nelle immediate vicinanze, ad.
Per esempio
Il suo cane è seduto A la porta.
Il suo cane è alla porta.
Lei è in piedi A una finestra.
Lei era alla finestra.
Qual è la differenza tra in e at?
Diamo un'altro sguardo alla differenza tra queste preposizioni.
In usiamo quando siamo dentro qualcosa.
Sono In scuola.
Loro sono a scuola.
La sentenza dice che si trovano nell'edificio scolastico. Non sono da qualche parte nel sito o durante un tour, sono all'interno di questo edificio.
Usiamo quando siamo da qualche parte con uno scopo specifico.
Sono A scuola.
Loro sono a scuola.
Con questa frase intendiamo che sono a scuola, sono andati lì per studiare, ora possono essere nella scuola stessa, nell'area accanto alla scuola, o anche andare in gita scolastica al museo.
Tabella generale sull'uso delle preposizioni su, in, a
Diamo un'altro sguardo all'uso di queste preposizioni.
| SU | In | A |
| Qualcuno/qualcosa è in superficie SU
IL
tavolo Il pavimento |
Siamo dentro qualcosa (intendendo l'edificio stesso) In
IL
camera
nel negozio |
Siamo da qualche parte con uno scopo A
lavoro A il cinema |
| Parliamo della situazione sulla strada, sul fiume, in riva al mare, in riva al lago. sulla costa sul fiume |
Utilizzare con i nomi delle direzioni cardinali (nord, sud, ovest, est)al Nord al Nord al Sud |
Ci troviamo in un punto specifico (alla fermata dell'autobus, ad un angolo, ad un incrocio) all'angolo alla fermata dell'autobus |
| Ci siamo piano dell'edificio al 9° piano all'undicesimo piano |
Utilizzare con città e paesi A mosca a Londra |
Siamo ad un evento ad un concerto ad una conferenza |
| Diciamo che siamo fisicamente nel trasporto pubblico in un certo momento sull'autobus sul treno |
Siamo molto vicini a qualcosa ad una porta ad una finestra |
Quindi, abbiamo analizzato la teoria e ora passiamo alla pratica.
Compito di rinforzo
Traduci le seguenti frasi in inglese:
1. Dorme nella stanza.
2. Sono a teatro.
3. Le cose sono nella valigia.
4. Mele in tavola.
5. Siamo a un bivio.
6. Vive a Londra.
