namai › Degalų sistema › O.Henris. Žalios durys

O.Henris. Žalios durys

Aleksas Aksleris

Šiandien šviesi diena. Visų šalių tarptautinių darbuotojų solidarumo su visais žemynais diena. Ką apima ši šventė? Kaip darbuotojai solidariai vieni su kitais? Labai paprasta. Ryte Rusijos darbininkai vėliavų, plakatų, reklaminių antraščių ir šūkių pavidalu surenka įvairiausią palydą, ima šį reikalą į savo rankas ir draugiškomis eilėmis žygiuoja Raudonąja aikšte, sukeldami nemažą vadovybės susižavėjimą. Reikia pasakyti, kad plakatai ir plakatai, kuriuos naudoja darbo masės, labai tiksliai atspindi visuomenės nuotaikas. Buvę partijos lyderiai atsargiai nupučia dulkes nuo gilios senovės šūkių ir išdidžiai žygiuoja su filosofiniais ir egzistenciniais raginimais: „Ramybė! Darbas! Gegužė!“ Visais laikais mane labai džiugino šis gilus šūkis, nes negalėjau suprasti jo dialektinių šaknų. Kodėl būtent "Ramybė! Darbas! Gegužė"? Žinoma, skambutis "Karas! Dykinėjimas! Birželis!" Atrodytų šiek tiek tamsesnis. Bet kodėl tada neparašius "Alus! Degtinė! Dešra!"? Garantuoju, kad su tokiu šūkiu dirbantys žmonės solidarizuotųsi daug mieliau.

Žalios durys

Įsivaizduokite, kad po vakarienės eini Brodvėju ir per dešimt minučių, kurių reikia surūkyti cigarą, svarstote pasirinkimą tarp juokingos tragedijos ar kažko rimto vodevilio žanre. Ir staiga kažkieno ranka paliečia tavo petį. Apsisuki, o prieš tave – nuostabios žavingos gražuolės akys iš deimantų ir rusiškų sabalų. Ji paskubomis įsmeigia jums į ranką nepaprastai karštą sviestu pateptą bandelę ir, mirktelėjusi mažytėmis žirklėmis, akimirksniu nuplėšia viršutinę palto sagą. Tada jis prasmingai ištaria vieną žodį: „lygiagretainė! - ir, baimingai apsidairęs, dingsta alėjoje.

Visa tai yra tikras nuotykis. Ar atsakytumėte į tai? Jūs nesate. Iš gėdos raudonuotumėte, susigėdę numestumėte bandelę ir eitumėte toliau, preliminariai kramtydami ranka palto vietą, kur ką tik dingo saga. Būtent taip ir darytumėte, nebent priklausytumėte tiems laimingiesiems, kuriems dar neužgeso nuotykių troškulys.

Tikri nuotykių ieškotojai visada buvo geriausi. Tie, kuriuos įamžino spausdintas žodis, dažniausiai buvo tik blaivūs, dalykiški žmonės, kurie veikė naujai sugalvotais metodais. Jie ieškojo to, ko jiems reikėjo: Aukso vilnos, Šventojo Gralio, damos meilės, lobio, karūnos ar šlovės. Tikras nuotykių ieškotojas noriai eina nežinomo likimo link, nekeldamas jokio tikslo, be menkiausio skaičiavimo. Puikus pavyzdys būtų Sūnus palaidūnas- kai pasuko atgal link namo.

Pseudonuotykių ieškotojų – nors ryškių, drąsių asmenybių – kryžiuočių, karūnuotų, kardininkų ir kitų – buvo apstu, praturtinančių istoriją, literatūrą ir leidėjus. istoriniai romanai. Tačiau kiekvieno laukė atlygis: gauti prizą, įmušti įvartį, sugėdinti varžovą, laimėti konkursą, susikurti vardą, su kažkuo atsiskaityti, pasipelnyti. Taigi jų negalima priskirti prie tikrų nuotykių ieškotojų.

Mūsų didelis miestas Dvynių dvasios – romantika ir nuotykiai – visada pasiruošusios, visada ieškodamos savo vertų gerbėjų. Kai klaidžiojame gatve, jie slapčia žvilgčioja į mus, prisivilioja, pasislėpę po dešimčių skirtingų kaukių. Dėl kažkokios nežinomos priežasties staiga pakeliame akis aukštyn ir kažkieno lange matome veidą, kuris aiškiai priklauso mūsų portretų galerijai. artimiausi žmonės. Ramioje, apsnūdusioje gatvėje iš už sandariai uždarytų tuščio namo langinių aiškiai girdime beviltišką skausmo ir baimės šauksmą. Tabistas, užuot nuvežęs jus prie įprasto įėjimo, sustabdo savo vežimą prieš jums nepažįstamas duris, kurios atsidaro sveikindamos, tarsi kviesdamos įeiti. Nuo aukšto „Chanso“ grotelių lango jums po kojomis krenta popieriaus lapas su raštu. Skubančioje gatvės minioje akimirksniu įsiplieskiančiais neapykantos, užuojautos ar baimės žvilgsniais keičiamės su mums visiškai nepažįstamais žmonėmis. Staigus lietus – ir galbūt jūsų skėtis uždengs jūsų dukrą Pilnatis ir Žvaigždžių sistemos pusbrolis. Numestos nosinės krenta ant kiekvieno kampo, pirštai vilioja, akys maldauja, o dabar į tavo rankas įkišamos fragmentiškos, nesuprantamos, paslaptingos, žavios ir pavojingos gijos, traukiančios tave nuotykių link. Tačiau retas iš mūsų nori juos laikyti, eiti ten, kur jie veda. Mūsų nugara, visada palaikoma geležinių susitarimų rėmų, jau seniai sukaulėjusi. Pravažiuojame pro šalį. Ir kada nors, nuobodu, monotoniško gyvenimo nuosmukio metu, manysime, kad romantika jame nebuvo ypač ryški - viena ar dvi santuokos, stalčiaus apačioje paslėpta satininė rozetė ir amžinas nesutaikomas priešiškumas su garo šildymu. radiatorius.

Rudolfas Steineris buvo tikras nuotykių ieškotojas. Tai buvo retas vakaras, kai jis neišėjo iš savo „kambarėlio vienam“, ieškodamas netikėtumo, neįprasto. Jam visada atrodė, kad galbūt už artimiausio kampo jo laukia įdomiausias dalykas, kurį gali pasiūlyti gyvenimas. Kartais noras suvilioti likimą nuvesdavo jį keistais keliais. Du kartus jis nakvojo policijos komisariate. Vėl ir vėl jis tapo aferistų, kurie palengvino jo kišenes, auka. Už glostantį damų dėmesį jis turėjo mokėti pinigine ir laikrodžiu. Tačiau su nepakartojamu užsidegimu jis paėmė kiekvieną pirštinę, mestą į jį linksmoje nuotykių arenoje.

Vieną vakarą Rudolfas vaikščiojo senąja centrine miesto dalimi. Šaligatviu plūdo žmonių srautai – vieni skubėjo namo, kiti buvo neramūs žmonės! - paliko jį abejotinam tūkstančio žvakių stalo patogumui.

Jaunas ir išvaizdus nuotykių ieškotojas buvo aiškiai nusiteikęs, tačiau kupinas lūkesčių. Dieną dirbo pardavėju fortepijonų parduotuvėje. Kaklaraištį susegė ne smeigtuku, o jo galus permetė per žiedą su topazu. Ir vieną dieną jis parašė tam tikro žurnalo leidėjui, kad iš visų jo perskaitytų knygų didžiausią įtaką jo gyvenimui padarė romanas „Junie's Trials of Love“, Miss Libby esė.

Garsus dantų griežimas stiklinė dėžė, rodomas ant šaligatvio, privertė jį (ne be vidinio nerimo) atkreipti dėmesį į restoraną, prieš kurį buvo iškabinta minėta dėžė, tačiau kitą minutę virš gretimų durų aptiko elektrines odontologo iškabos raides. Stovi šalia durų, vedančių į odontologą, didžiulis augimas juodaodis fantastiška apranga - raudonu fraku, siuvinėtu pynėmis, geltonomis kelnėmis ir kareiviška kepuraite, - atsargiai įteikė kelis popieriaus lapus tiems praeiviams, kurie sutiko juos priimti.

Tokio tipo dantų reklama Rudolphui buvo pažįstamas vaizdas. Paprastai jis praeidavo pro šalį, nekreipdamas dėmesio Vizitinės kortelės odontologai. Tačiau tąkart afrikietis popieriaus lapą įsmeigė į rankas taip greitai, kad Rudolfas jo neišmetė ir net nusišypsojo, kaip gudriai tai padaryta.

Paėjęs kelis žingsnius, Rudolfas abejingai žvilgtelėjo į popieriaus lapą. Nustebęs jis apvertė jį ir vėl apžiūrėjo, šį kartą susidomėjęs. Viena popieriaus pusė buvo tuščia, kitoje rašalu buvo parašyta: „Žalios durys“. Ir tada Rudolfas pamatė, kad priekyje einantis praeivis išmetė popieriaus lapą, kurį jam taip pat padavė juodaodis. Rudolfas paėmė popieriaus lapą ir pažvelgė: odontologo vardas ir adresas su įprastu sąrašu - „protezai“, „tiltai“, „karūnos“ ir iškalbingi pažadai „neskausmingai pašalinti“.

Didžiosios nuotykių dvasios adeptas ir fortepijono pardavėjas sustojo prie kampo ir susimąstė. Tada jis perėjo į priešingą gatvės pusę, paėjo kvartalą priešinga kryptimi, grįžo į pradinę pusę ir susiliejo su minia, judančia link to, kur spindėjo odontologo elektros ženklas. Antrą kartą eidamas pro juodaodį ir apsimesdamas jo nepastebėjęs, Rudolfas atsainiai priėmė jam vėl pasiūlytą popieriaus lapą. Po maždaug dešimties žingsnių jis apžiūrėjo naują popieriaus lapą. Ta pačia rašysena, kaip ir pirmoji, buvo parašyta „Žalios durys“. Netoliese, ant šaligatvio, gulėjo trys panašūs popieriaus lapai, kuriuos sviedė priekyje ar už Rudolfo einantys - visi lapai nukrito švaria puse į viršų. Jis juos paėmė ir apžiūrėjo. Ant visų jis perskaitė gundančius kvietimus iš odontologo kabineto.

Žalios durys

Tikri nuotykių ieškotojai visada buvo geriausi. Tie, kuriuos įamžino spausdintas žodis, dažniausiai buvo tik blaivūs, dalykiški žmonės, kurie veikė naujai sugalvotais metodais. Jie ieškojo to, ko jiems reikėjo: Aukso vilnos, Šventojo Gralio, damos meilės, lobio, karūnos ar šlovės. Tikras nuotykių ieškotojas noriai eina nežinomo likimo link, nekeldamas jokio tikslo, be menkiausio skaičiavimo. Puikus pavyzdys yra Sūnus palaidūnas – kai jis pasuko namo link.

Pseudonuotykių ieškotojų – nors ryškių, drąsių asmenybių – kryžiuočių, karūnuotų, kardininkų ir kitų – buvo apstu, praturtinančių istoriją, literatūrą ir istorinių romanų leidėjus. Tačiau kiekvieno laukė atlygis: gauti prizą, įmušti įvartį, sugėdinti varžovą, laimėti konkursą, susikurti vardą, su kažkuo atsiskaityti, pasipelnyti. Taigi jų negalima priskirti prie tikrų nuotykių ieškotojų.

Mūsų dideliame mieste dvasios dvasios - Romantika ir Nuotykiai - visada pasiruošę, visada ieškodami savo vertų gerbėjų. Kai klaidžiojame gatve, jie paslapčia į mus žiūri, privilioja, pasislėpę už daugybės skirtingų kaukių. Dėl kažkokios neaiškios priežasties staiga pakeliame akis aukštyn ir kažkieno lange matome veidą, kuris aiškiai priklauso mūsų portretų galerijai. artimiausi žmonės. Ramioje, apsnūdusioje gatvėje iš už sandariai uždarytų tuščio namo langinių aiškiai girdime beviltišką skausmo ir baimės šauksmą. Tabistas, užuot nuvežęs jus prie įprasto įėjimo, sustabdo savo vežimą prieš jums nepažįstamas duris, kurios atsidaro sveikindamos, tarsi kviesdamos įeiti. Nuo aukšto „Chanso“ grotelių lango jums po kojomis krenta popieriaus lapas su raštu. Skubančioje gatvės minioje akimirksniu įsiplieskiančiais neapykantos, užuojautos ar baimės žvilgsniais keičiamės su mums visiškai nepažįstamais žmonėmis. Staigus lietus – ir galbūt jūsų skėtis uždengs Mėnulio pilnaties dukrą ir Žvaigždžių sistemos pusbrolį. Numestos nosinės krenta ant kiekvieno kampo, pirštai vilioja, akys maldauja, o dabar į tavo rankas įkišamos fragmentiškos, nesuprantamos, paslaptingos, žavios ir pavojingos gijos, traukiančios tave nuotykių link. Tačiau retas iš mūsų nori juos laikyti, eiti ten, kur jie veda. Mūsų nugara, visada palaikoma geležinių susitarimų rėmų, jau seniai sukaulėjusi. Pravažiuojame pro šalį. Ir kada nors, nuobodu, monotoniško gyvenimo nuosmukio metu, manysime, kad romantika jame nebuvo itin ryški - viena ar dvi santuokos, stalčiaus dugne paslėpta satininė rozetė ir amžinas nesutaikomas priešiškumas su garo šildymu. radiatorius.

Knygos, panašios į O. Henry – Žalios durys, skaitomos internete nemokamai pilnomis versijomis.

Trumpas aprašymas

Narine Abgaryan - Manyunya

"Manyunya" yra lengvas, permirkęs saulės ir pietietiško turgaus kvapų ir nuostabus linksma istorija apie vaikystę, apie dvi merginas Narą ir Manyuną, apie didžiulę ir malonią Ba močiutę Manyuni ir apie būrį jų giminaičių, kurie nuolat patenka į atsitiktines situacijas. Tai ta šilta, išdykusi ir kupina smagių nuotykių vaikystė, kuri džiugina žmogų visą gyvenimą.Knyga apdovanota „Metų rankraščiu“.Knygoje ir viršelyje panaudotos Elenos Stanikovos iliustracijos