കുപ്രിന്റെ കഥകൾ ഹ്രസ്വവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാണ്. കുപ്രിൻ എ.ഐ.

അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിന്റെ കൃതികളും ഈ മികച്ച റഷ്യൻ ഗദ്യ എഴുത്തുകാരന്റെ ജീവിതവും പ്രവർത്തനവും നിരവധി വായനക്കാർക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ്. 1870 ഓഗസ്റ്റ് ഇരുപത്തി ആറാം തീയതി നരോവ്ചാറ്റ് നഗരത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്.

ജനിച്ച ഉടൻ തന്നെ അച്ഛൻ കോളറ ബാധിച്ച് മരിച്ചു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, കുപ്രിന്റെ അമ്മ മോസ്കോയിൽ എത്തുന്നു. അവൻ തന്റെ പെൺമക്കളെ അവിടെ സംസ്ഥാന സ്ഥാപനങ്ങളിൽ ക്രമീകരിക്കുകയും മകന്റെ വിധി പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ചിന്റെ വളർത്തലിലും വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും അമ്മയുടെ പങ്ക് അതിശയോക്തിപരമല്ല.

ഭാവി ഗദ്യ എഴുത്തുകാരന്റെ വിദ്യാഭ്യാസം

1880-ൽ അലക്സാണ്ടർ കുപ്രിൻ ഒരു സൈനിക ജിംനേഷ്യത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, അത് പിന്നീട് രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. കേഡറ്റ് കോർപ്സ്. എട്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, അദ്ദേഹം ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, സൈന്യത്തിൽ തന്റെ കരിയർ വികസിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുന്നു. പൊതുചെലവിൽ പഠിക്കാൻ അനുവദിച്ചത് ഇയാളായതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റ് മാർഗമില്ലായിരുന്നു.

രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം അലക്സാന്ദ്രോവ്സ്കോയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി സൈനിക സ്കൂൾരണ്ടാം ലെഫ്റ്റനന്റ് റാങ്കും ലഭിച്ചു. ഇത് വളരെ ഗൗരവമുള്ള ഓഫീസർ റാങ്കാണ്. കൂടാതെ ഇത് സ്വയം സേവനത്തിനുള്ള സമയമാണ്. പൊതുവേ, റഷ്യൻ സൈന്യം പലരുടെയും പ്രധാന തൊഴിൽ പാതയായിരുന്നു റഷ്യൻ എഴുത്തുകാർ. കുറഞ്ഞത് മിഖായേൽ യൂറിയേവിച്ച് ലെർമോണ്ടോവിനെയോ അഫാനാസി അഫാനസ്യേവിച്ച് ഫെറ്റിനെയോ ഓർക്കുക.

പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻ അലക്സാണ്ടർ കുപ്രിന്റെ സൈനിക ജീവിതം

നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സൈന്യത്തിൽ നടന്ന ആ പ്രക്രിയകൾ പിന്നീട് അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ചിന്റെ പല കൃതികൾക്കും വിഷയമായി. 1893-ൽ, ജനറൽ സ്റ്റാഫ് അക്കാദമിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കുപ്രിൻ ഒരു പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമം നടത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ "ദ്യുവൽ" എന്ന കഥയുമായി ഇവിടെ വ്യക്തമായ സമാന്തരമുണ്ട്, അത് കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് പരാമർശിക്കും.

ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് വിരമിച്ചു, സൈന്യവുമായുള്ള ബന്ധം നഷ്ടപ്പെടാതെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിരവധി ഗദ്യ കൃതികൾക്ക് കാരണമായ ജീവിത ഇംപ്രഷനുകളുടെ ഒരു നിര നഷ്ടപ്പെടാതെ. അദ്ദേഹം, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരിക്കുമ്പോൾ, എഴുതാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കുറച്ച് സമയം മുതൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കുള്ള ആദ്യ ശ്രമങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ശിക്ഷാ സെല്ലിൽ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ

അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ചിന്റെ ആദ്യത്തെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കഥയെ "അവസാന അരങ്ങേറ്റം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ സൃഷ്ടിയ്ക്കായി, കുപ്രിൻ രണ്ട് ദിവസം ശിക്ഷാ സെല്ലിൽ ചെലവഴിച്ചു, കാരണം ഉദ്യോഗസ്ഥർ അച്ചടിയിൽ സംസാരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

എഴുത്തുകാരൻ വളരെക്കാലമായി അസ്വസ്ഥമായ ജീവിതമാണ് നയിക്കുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന് വിധിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. അവൻ നിരന്തരം അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു, വർഷങ്ങളോളം അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് അവർ പറഞ്ഞതുപോലെ തെക്ക്, ഉക്രെയ്ൻ അല്ലെങ്കിൽ ലിറ്റിൽ റഷ്യയിൽ താമസിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം നിരവധി നഗരങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നു.

കുപ്രിൻ ധാരാളം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, പത്രപ്രവർത്തനം ക്രമേണ അവന്റെ സ്ഥിരമായ തൊഴിലായി മാറുന്നു. മറ്റ് ചില എഴുത്തുകാരെപ്പോലെ അദ്ദേഹത്തിന് റഷ്യൻ തെക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. അതേ സമയം, അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് തന്റെ ഉപന്യാസങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് ഉടൻ തന്നെ വായനക്കാരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. എഴുത്തുകാരൻ പല വിഭാഗങ്ങളിലും സ്വയം പരീക്ഷിച്ചു.

വായനാവൃത്തങ്ങളിൽ പ്രശസ്തി നേടുന്നു

തീർച്ചയായും, കുപ്രിൻ സൃഷ്ടിച്ച നിരവധി സൃഷ്ടികളുണ്ട്, ഒരു സാധാരണ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിക്ക് പോലും അറിയാവുന്ന സൃഷ്ടികൾ. എന്നാൽ അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനെ പ്രശസ്തനാക്കിയ ആദ്യ കഥ "മോലോച്ച്" ആണ്. 1896-ലാണ് ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

ഈ കൃതി യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഒരു ലേഖകനെന്ന നിലയിൽ കുപ്രിൻ ഡോൺബാസിനെ സന്ദർശിക്കുകയും റഷ്യൻ-ബെൽജിയൻ ജോയിന്റ്-സ്റ്റോക്ക് കമ്പനിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി പരിചയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. വ്യവസായവൽക്കരണവും ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെ ഉയർച്ചയും, പലരും ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം പൊതു വ്യക്തികൾമനുഷ്യത്വരഹിതമായ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങളായി മാറി. "മോലോച്ച്" എന്ന കഥയുടെ പ്രധാന ആശയം ഇതാണ്.

അലക്സാണ്ടർ കുപ്രിൻ. കൃതികൾ, അവയുടെ പട്ടിക വിശാലമായ വായനക്കാർക്ക് അറിയാം

കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, മിക്കവാറും എല്ലാ റഷ്യൻ വായനക്കാർക്കും ഇന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. ഇവയാണ് "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്", "ആന", "ഡ്യുവൽ", തീർച്ചയായും, "ഒലസ്യ" എന്ന കഥ. ഈ കൃതി 1892 ൽ "കീവ്ലിയാനിൻ" പത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതിൽ, അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ചിത്രത്തിന്റെ വിഷയം വളരെ നാടകീയമായി മാറ്റുന്നു.

ഇനി ഫാക്ടറികളും സാങ്കേതിക സൗന്ദര്യശാസ്ത്രവും അല്ല, വോളിൻ വനങ്ങൾ, നാടോടി ഐതിഹ്യങ്ങൾ, പ്രകൃതിയുടെ ചിത്രങ്ങളും പ്രാദേശിക ഗ്രാമീണരുടെ ആചാരങ്ങളും. ഇതാണ് രചയിതാവ് "ഒലസ്യ" എന്ന കൃതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത്. തുല്യതയില്ലാത്ത മറ്റൊരു കൃതി കുപ്രിൻ എഴുതി.

പ്രകൃതിയുടെ ഭാഷ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന കാട്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ചിത്രം

വനവാസിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രം. അവൾ സൈന്യങ്ങളെ ആജ്ഞാപിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മന്ത്രവാദിനിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതി. അവളുടെ ഭാഷ കേൾക്കാനും അനുഭവിക്കാനുമുള്ള പെൺകുട്ടിയുടെ കഴിവ് സഭയ്ക്കും മതപരമായ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിനും എതിരാണ്. ഒലസ്യ അപലപിക്കപ്പെട്ടു, അവളുടെ അയൽവാസികളുടെ മേൽ വരുന്ന പല കുഴപ്പങ്ങൾക്കും അവൾ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

കാട്ടിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടിയുടെയും മടിയിൽ കഴിയുന്ന കർഷകരുടെയും ഈ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ സാമൂഹ്യ ജീവിതം, "ഒലസ്യ" എന്ന കൃതിയെ വിവരിക്കുന്ന കുപ്രിൻ ഒരുതരം രൂപകം ഉപയോഗിച്ചു. അതിൽ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കോൺട്രാസ്റ്റ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. സ്വാഭാവിക ജീവിതംആധുനിക നാഗരികതയും. അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ചിന് ഈ സമാഹാരം വളരെ സാധാരണമാണ്.

കുപ്രിന്റെ മറ്റൊരു കൃതി, അത് ജനപ്രിയമായി

കുപ്രിന്റെ "ഡ്യുവൽ" എന്ന കൃതി രചയിതാവിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സൃഷ്ടികളിലൊന്നായി മാറി. കഥയുടെ പ്രവർത്തനം 1894-ലെ സംഭവങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, യുദ്ധങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡ്യുവലുകൾ, മുമ്പ് വിളിച്ചിരുന്നതുപോലെ, റഷ്യൻ സൈന്യത്തിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഡ്യുവലുകളോടുള്ള അധികാരികളുടെയും ആളുകളുടെയും മനോഭാവത്തിന്റെ എല്ലാ സങ്കീർണ്ണതകളോടും കൂടി, ഇപ്പോഴും ഒരുതരം നൈറ്റ്ലി അർത്ഥം ഉണ്ടായിരുന്നു, മാന്യമായ ബഹുമാനത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഗ്യാരണ്ടി. എന്നിട്ടും, പല വഴക്കുകൾക്കും ദാരുണവും ഭയാനകവുമായ ഫലം ഉണ്ടായിരുന്നു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഈ തീരുമാനം ഒരു അനാക്രോണിസം പോലെ കാണപ്പെട്ടു. റഷ്യൻ സൈന്യം ഇതിനകം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു.

"ഡ്യുവൽ" എന്ന കഥയെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ ഒരു സാഹചര്യം കൂടി പരാമർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1905-ൽ റുസ്സോ-ജാപ്പനീസ് യുദ്ധത്തിൽ റഷ്യൻ സൈന്യം ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി തോൽവി ഏറ്റുവാങ്ങിയപ്പോൾ ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ഇത് സമൂഹത്തിൽ നിരാശാജനകമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തി. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, "ഡ്യുവൽ" എന്ന കൃതി പത്രങ്ങളിൽ കടുത്ത വിവാദത്തിന് കാരണമായി. കുപ്രിന്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ കൃതികളും വായനക്കാരിൽ നിന്നും നിരൂപകരിൽ നിന്നും പ്രതികരണങ്ങളുടെ കുത്തൊഴുക്കിന് കാരണമായി. ഉദാഹരണത്തിന്, "ദ പിറ്റ്" എന്ന കഥ, കൂടുതൽ പരാമർശിക്കുന്നു വൈകി കാലയളവ്രചയിതാവിന്റെ സർഗ്ഗാത്മകത. അവൾ പ്രശസ്തയാകുക മാത്രമല്ല, അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ചിന്റെ സമകാലികരെ ഞെട്ടിക്കുകയും ചെയ്തു.

ജനപ്രിയ ഗദ്യ എഴുത്തുകാരന്റെ പിന്നീടുള്ള കൃതി

കുപ്രിന്റെ കൃതി "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" ശുദ്ധമായ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഉജ്ജ്വലമായ കഥയാണ്. ഷെൽറ്റ്കോവ് എന്ന ലളിതമായ ഒരു ജീവനക്കാരൻ തനിക്ക് പൂർണ്ണമായും നേടാനാകാത്ത രാജകുമാരി വെരാ നിക്കോളേവ്നയെ എങ്ങനെ സ്നേഹിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്. അവളുമായി വിവാഹമോ മറ്റേതെങ്കിലും ബന്ധമോ അയാൾക്ക് അവകാശപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, അവന്റെ മരണശേഷം പെട്ടെന്ന്, ഒരു യഥാർത്ഥ, യഥാർത്ഥ വികാരം അവളിലൂടെ കടന്നുപോയി, അത് ധിക്കാരത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ആളുകളെ പരസ്പരം വേർതിരിക്കുന്ന ഭയാനകമായ തെറ്റുകളിൽ അലിഞ്ഞുപോകാതെ, വ്യത്യസ്ത വൃത്തങ്ങളെ അനുവദിക്കാത്ത സാമൂഹിക പ്രതിബന്ധങ്ങളിലും ആണെന്ന് വെറ മനസ്സിലാക്കുന്നു. സമൂഹം പരസ്പരം ആശയവിനിമയം നടത്താനും വിവാഹത്തിൽ ചേരാനും. ഈ ഉജ്ജ്വലമായ കഥയും കുപ്രിന്റെ മറ്റനേകം കൃതികളും ഇന്നും അശ്രാന്ത ശ്രദ്ധയോടെ വായിക്കപ്പെടുന്നു.

കുട്ടികൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഗദ്യ എഴുത്തുകാരന്റെ സർഗ്ഗാത്മകത

അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുട്ടികൾക്കായി ധാരാളം കഥകൾ എഴുതുന്നു. കുപ്രിന്റെ ഈ കൃതികൾ രചയിതാവിന്റെ കഴിവിന്റെ മറ്റൊരു വശമാണ്, അവയും പരാമർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അദ്ദേഹം തന്റെ കഥകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും മൃഗങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, "എമറാൾഡ്", "വൈറ്റ് പൂഡിൽ" അല്ലെങ്കിൽ പ്രശസ്തമായ പ്രവൃത്തികുപ്രിൻ "ആന". അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ചിന്റെ കുട്ടികളുടെ കഥകൾ അതിശയകരമാണ്, ഒരു പ്രധാന ഭാഗംഅവന്റെ പൈതൃകം.

റഷ്യൻ സാഹിത്യ ചരിത്രത്തിൽ മഹത്തായ റഷ്യൻ ഗദ്യ എഴുത്തുകാരൻ അലക്സാണ്ടർ കുപ്രിൻ തന്റെ ശരിയായ സ്ഥാനം നേടിയെന്ന് ഇന്ന് നമുക്ക് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയാൻ കഴിയും. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികൾ കേവലം പഠിക്കുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ല, അവ നിരവധി വായനക്കാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, മാത്രമല്ല അവ വലിയ ആരാധനയ്ക്കും ബഹുമാനത്തിനും കാരണമാകുന്നു.

അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിൻ 1870 ഓഗസ്റ്റ് 26 ന് പെൻസ പ്രവിശ്യയിലെ നരോവ്ചാറ്റ് കൗണ്ടി ടൗണിൽ ജനിച്ചു. കൊളീജിയറ്റ് രജിസ്ട്രാറായിരുന്ന അച്ഛൻ കോളറ ബാധിച്ച് മുപ്പത്തിയേഴാം വയസ്സിൽ മരിച്ചു. മൂന്ന് കുട്ടികളുമായി തനിച്ചായി, പ്രായോഗികമായി ഉപജീവനമാർഗ്ഗമില്ലാതെ അമ്മ മോസ്കോയിലേക്ക് പോയി. അവിടെ "സംസ്ഥാന ബജറ്റിൽ" ഒരു ബോർഡിംഗ് ഹൗസിൽ പെൺമക്കളെ ക്രമീകരിക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു, അവളുടെ മകൻ അമ്മയോടൊപ്പം പ്രസ്നിയയിലെ വിധവയുടെ വീട്ടിൽ താമസമാക്കി. (കുറഞ്ഞത് പത്ത് വർഷമെങ്കിലും പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ പ്രയോജനത്തിനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച സൈനികരുടെയും സാധാരണക്കാരുടെയും വിധവകളെ ഇവിടെ സ്വീകരിച്ചു.) ആറാമത്തെ വയസ്സിൽ, സാഷാ കുപ്രിനെ ഒരു അനാഥാലയ സ്കൂളിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു, നാല് വർഷത്തിന് ശേഷം മോസ്കോ മിലിട്ടറി ജിംനേഷ്യത്തിൽ, പിന്നീട് അലക്സാണ്ടർ മിലിട്ടറി സ്കൂളിലേക്ക്, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തെ 46-ആം ഡൈനിപ്പർ റെജിമെന്റിലേക്ക് അയച്ചു. അങ്ങനെ, എഴുത്തുകാരന്റെ ചെറുപ്പകാലം സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ, കർശനമായ അച്ചടക്കത്തിലും അഭ്യാസത്തിലും കടന്നുപോയി.

1894-ൽ, രാജിക്ക് ശേഷം, അദ്ദേഹം കൈവിലെത്തിയപ്പോൾ മാത്രമാണ് സ്വതന്ത്ര ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെട്ടത്. ഇവിടെ, സിവിലിയൻ തൊഴിൽ ഇല്ല, പക്ഷേ തന്നിൽ തന്നെ ഒരു സാഹിത്യ കഴിവ് അനുഭവപ്പെട്ടു (ഒരു കേഡറ്റ് എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം “അവസാന അരങ്ങേറ്റം” എന്ന കഥ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു), കുപ്രിന് നിരവധി പ്രാദേശിക പത്രങ്ങളിൽ റിപ്പോർട്ടറായി ജോലി ലഭിച്ചു.

ഈ ജോലി അദ്ദേഹത്തിന് എളുപ്പമായിരുന്നു, "ഓട്ടം, പറക്കലിൽ" എന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി. ജീവിതം, യുവത്വത്തിന്റെ വിരസതയ്ക്കും ഏകതാനതയ്ക്കും നഷ്ടപരിഹാരമായി, ഇപ്പോൾ ഇംപ്രഷനുകൾ ഒഴിവാക്കിയില്ല. അടുത്ത കുറച്ച് വർഷങ്ങളിൽ, കുപ്രിൻ തന്റെ താമസ സ്ഥലവും തൊഴിലും ആവർത്തിച്ച് മാറ്റുന്നു. വോളിൻ, ഒഡെസ, സുമി, ടാഗൻറോഗ്, സരയ്സ്ക്, കൊളോംന... അവൻ എന്തുതന്നെ ചെയ്താലും: അവൻ ഒരു നാടക ട്രൂപ്പിലെ പ്രോംപ്റ്ററും അഭിനേതാവും, സങ്കീർത്തനക്കാരൻ, ഫോറസ്റ്റ് റേഞ്ചർ, പ്രൂഫ് റീഡർ, എസ്റ്റേറ്റ് മാനേജർ എന്നിവരാകുന്നു; ഒരു ഡെന്റൽ ടെക്നീഷ്യനാകാൻ പഠിക്കുകയും വിമാനം പറത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

1901-ൽ, കുപ്രിൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് മാറി, ഇവിടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ, സാഹിത്യ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു. വളരെ പെട്ടെന്നുതന്നെ അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്ന സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് മാസികകളിൽ - റഷ്യൻ വെൽത്ത്, വേൾഡ് ഓഫ് ഗോഡ്, എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ള മാഗസിൻ എന്നിവയിൽ സ്ഥിരമായി എഴുതുന്നയാളായി. ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി കഥകളും നോവലുകളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു: "ചതുപ്പ്", "കുതിര കള്ളന്മാർ", "വൈറ്റ് പൂഡിൽ", "ഡ്യുവൽ", "ഗാംബ്രിനസ്", "ഷുലാമിത്ത്", അസാധാരണമാംവിധം നേർത്ത, ഗാനരചനപ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് - "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്".

"ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" എന്ന കഥ കുപ്രിൻ എഴുതിയതാണ് വെള്ളി യുഗംറഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ, അത് ഒരു സ്വാർത്ഥ മനോഭാവത്താൽ വേർതിരിച്ചു. എഴുത്തുകാരും കവികളും പിന്നീട് പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ധാരാളം എഴുതി, പക്ഷേ അവർക്ക് അത് ഏറ്റവും ഉയർന്ന ശുദ്ധമായ പ്രണയത്തേക്കാൾ ആവേശമായിരുന്നു. കുപ്രിൻ, ഈ പുതിയ പ്രവണതകൾക്കിടയിലും, റഷ്യൻ പാരമ്പര്യം തുടരുന്നു സാഹിത്യം XIXനൂറ്റാണ്ട്, പൂർണ്ണമായും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതും ഉയർന്നതും ശുദ്ധവുമായ ഒരു കഥ എഴുതുന്നു, യഥാർത്ഥ സ്നേഹംഅത് വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് വ്യക്തിയിലേക്ക് "നേരിട്ട്" പോകുന്നില്ല, മറിച്ച് ദൈവത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തിലൂടെയാണ്. ഈ കഥ മുഴുവനും പൗലോസ് ശ്ലീഹായുടെ സ്‌നേഹഗീതത്തിന്റെ അതിശയകരമായ ദൃഷ്ടാന്തമാണ്: “സ്നേഹം ദീർഘനേരം നിലനിൽക്കുന്നു, കരുണയുള്ളതാണ്, സ്നേഹം അസൂയപ്പെടുന്നില്ല, സ്നേഹം സ്വയം ഉയർത്തുന്നില്ല, അഭിമാനിക്കുന്നില്ല, അതിക്രമം കാണിക്കുന്നില്ല, സ്വന്തം കാര്യം അന്വേഷിക്കുന്നില്ല. , പ്രകോപിതനല്ല, തിന്മ ചിന്തിക്കുന്നില്ല, അധർമ്മത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നില്ല, സത്യത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു. എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, എല്ലാം വിശ്വസിക്കുന്നു, എല്ലാം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, എല്ലാം സഹിക്കുന്നു. പ്രവചനം അവസാനിക്കുകയും നാവുകൾ നിശബ്ദമാവുകയും അറിവ് ഇല്ലാതാകുകയും ചെയ്താലും സ്നേഹം ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല. ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ കഥയിലെ നായകന് തന്റെ പ്രണയത്തിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്? അവൻ അവളിൽ ഒന്നും അന്വേഷിക്കുന്നില്ല, അവൾ ഉള്ളതിനാൽ മാത്രമാണ് അവൻ സന്തോഷിക്കുന്നത്. ഈ കഥയെക്കുറിച്ച് കുപ്രിൻ തന്നെ ഒരു കത്തിൽ കുറിച്ചു: "ഞാൻ ഇതുവരെ കൂടുതൽ പവിത്രമായ ഒന്നും എഴുതിയിട്ടില്ല."

കുപ്രിന്റെ സ്നേഹം പൊതുവെ പവിത്രവും ത്യാഗപരവുമാണ്: പിന്നീടുള്ള കഥയായ “ഇന്ന”യിലെ നായകൻ, അയാൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു കാരണത്താൽ വീട്ടിൽ നിന്ന് നിരസിക്കപ്പെടുകയും പുറത്താക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ എത്രയും വേഗം മറക്കുകയും ആശ്വാസം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മറ്റൊരു സ്ത്രീയുടെ കൈകൾ. അവൻ അവളെ നിസ്വാർത്ഥമായും വിനയത്തോടെയും സ്നേഹിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, അയാൾക്ക് വേണ്ടത് പെൺകുട്ടിയെ ദൂരെ നിന്ന് പോലും കാണുക എന്നതാണ്. ഒടുവിൽ ഒരു വിശദീകരണം ലഭിച്ചാലും, അതേ സമയം ഇന്ന മറ്റൊരാളുടേതാണെന്ന് മനസിലാക്കിയാലും, അവൻ നിരാശയിലും രോഷത്തിലും വീഴുന്നില്ല, മറിച്ച്, സമാധാനവും സമാധാനവും കണ്ടെത്തുന്നു.

"വിശുദ്ധ പ്രണയം" എന്ന കഥയിൽ - ഒരേ മഹത്തായ വികാരം, അതിന്റെ ലക്ഷ്യം ഒരു അയോഗ്യയായ സ്ത്രീയാണ്, വിദ്വേഷവും വിവേകിയുമായ എലീന. എന്നാൽ നായകൻ അവളുടെ പാപം കാണുന്നില്ല, അവന്റെ ചിന്തകളെല്ലാം ശുദ്ധവും നിരപരാധിയുമാണ്, അയാൾക്ക് തിന്മയെ സംശയിക്കാൻ കഴിയില്ല.

പത്ത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ, റഷ്യയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വായിക്കപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായി കുപ്രിൻ മാറുന്നു, 1909-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് അക്കാദമിക് പുഷ്കിൻ സമ്മാനം ലഭിച്ചു. 1912-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമാഹരിച്ച കൃതികൾ നിവ മാസികയുടെ അനുബന്ധമായി ഒമ്പത് വാല്യങ്ങളായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. യഥാർത്ഥ മഹത്വം വന്നു, അതോടൊപ്പം സ്ഥിരതയും ആത്മവിശ്വാസവും നാളെ. എന്നിരുന്നാലും, ഈ അഭിവൃദ്ധി അധികനാൾ നീണ്ടുനിന്നില്ല: ആദ്യത്തേത് ലോക മഹായുദ്ധം. കുപ്രിൻ തന്റെ വീട്ടിൽ 10 കിടക്കകൾക്കായി ഒരു ആശുപത്രി ക്രമീകരിക്കുന്നു, കരുണയുടെ മുൻ സഹോദരിയായ ഭാര്യ എലിസവേറ്റ മോറിറ്റ്സോവ്ന പരിക്കേറ്റവരെ പരിചരിക്കുന്നു.

1917 ലെ ഒക്ടോബർ വിപ്ലവം അംഗീകരിക്കാൻ കുപ്രിന് കഴിഞ്ഞില്ല. വൈറ്റ് ആർമിയുടെ പരാജയം വ്യക്തിപരമായ ദുരന്തമായി അദ്ദേഹം എടുത്തു. "ഞാൻ ... എല്ലാ സന്നദ്ധ സേനകളുടെയും ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റുകളുടെയും നായകന്മാർക്ക് മുന്നിൽ ആദരവോടെ ശിരസ്സ് നമിക്കുന്നു, താൽപ്പര്യമില്ലാതെയും നിസ്വാർത്ഥമായും അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി ആത്മാർത്ഥമായി അർപ്പിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം പിന്നീട് തന്റെ "ദ ഡോം ഓഫ് സെന്റ് ഐസക്ക് ഓഫ് ഡാൽമേഷ്യ" എന്ന കൃതിയിൽ പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് ആളുകൾക്ക് സംഭവിച്ച മാറ്റങ്ങളാണ്. ആളുകൾ നമ്മുടെ കൺമുമ്പിൽ "ഞെരിഞ്ഞു", അവരുടെ മനുഷ്യ രൂപം നഷ്ടപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല കൃതികളിലും ("ദ ഡോം ഓഫ് സെന്റ് ഐസക് ഓഫ് ഡാൽമേഷ്യ", "തിരയൽ", "ചോദ്യം", "പിന്റോ ഹോഴ്‌സ്. അപ്പോക്രിഫ" മുതലായവ), പോസ്റ്റിൽ സംഭവിച്ച മനുഷ്യാത്മാക്കളുടെ ഈ ഭയാനകമായ മാറ്റങ്ങളെ കുപ്രിൻ വിവരിക്കുന്നു. - വിപ്ലവ വർഷങ്ങൾ.

1918-ൽ കുപ്രിൻ ലെനിനെ കണ്ടു. "എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായും അവസാനമായും ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ നോക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് പോയത്," ലെനിൻ എന്ന കഥയിൽ അദ്ദേഹം സമ്മതിക്കുന്നു. തൽക്ഷണ ഫോട്ടോ. സോവിയറ്റ് പ്രചാരണം അടിച്ചേൽപ്പിച്ച പ്രതിച്ഛായയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ് അദ്ദേഹം കണ്ടത്. “രാത്രിയിൽ, ഇതിനകം കിടക്കയിൽ, തീയില്ലാതെ, ഞാൻ വീണ്ടും എന്റെ ഓർമ്മയെ ലെനിലേക്ക് തിരിച്ചു, അസാധാരണമായ വ്യക്തതയോടെ അവന്റെ ചിത്രം വിളിച്ചു ... ഭയപ്പെട്ടു. ഒരു നിമിഷം ഞാൻ അതിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നി, എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി. "സാരാംശത്തിൽ," ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "ഈ മനുഷ്യൻ, വളരെ ലളിതവും മര്യാദയും ആരോഗ്യവാനും, നീറോ, ടിബീരിയസ്, ഇവാൻ ദി ടെറിബിൾ എന്നിവയേക്കാൾ വളരെ ഭയങ്കരനാണ്. അവർ, അവരുടെ എല്ലാ ആത്മീയ വിരൂപതകളോടും കൂടി, അന്നത്തെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും സ്വഭാവത്തിലെ ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾക്കും പ്രാപ്യമായ ആളുകളായിരുന്നു. ഇത് ഒരു കല്ല് പോലെയാണ്, ഒരു പാറക്കെട്ട് പോലെയാണ്, അത് പർവതനിരകളിൽ നിന്ന് പിളർന്ന് അതിവേഗം ഉരുണ്ട്, അതിന്റെ വഴിയിലുള്ളതെല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ - ചിന്തിക്കുക! - ഒരു കല്ല്, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മാന്ത്രികതയാൽ, - ചിന്ത! അവന് വികാരങ്ങളോ ആഗ്രഹങ്ങളോ സഹജവാസനകളോ ഇല്ല. മൂർച്ചയുള്ളതും വരണ്ടതും അജയ്യവുമായ ഒരു ചിന്ത: വീഴുന്നു, ഞാൻ നശിപ്പിക്കുന്നു.

വിപ്ലവാനന്തര റഷ്യയെ വിഴുങ്ങിയ നാശത്തിൽ നിന്നും പട്ടിണിയിൽ നിന്നും പലായനം ചെയ്തുകൊണ്ട് കുപ്രിൻസ് ഫിൻലൻഡിലേക്ക് പോകുന്നു. ഇവിടെ എഴുത്തുകാരൻ എമിഗ്രന്റ് പ്രസ്സിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എന്നാൽ 1920-ൽ അദ്ദേഹത്തിനും കുടുംബത്തിനും വീണ്ടും താമസം മാറേണ്ടിവന്നു. “വിധി തന്നെ നമ്മുടെ കപ്പലിന്റെ കപ്പലുകളിൽ കാറ്റ് നിറച്ച് യൂറോപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് എന്റെ ഇഷ്ടമല്ല. പത്രം ഉടൻ പുറത്തിറങ്ങും. എനിക്ക് ജൂൺ 1 വരെ ഫിന്നിഷ് പാസ്‌പോർട്ട് ഉണ്ട്, ഈ കാലയളവിനുശേഷം അവർക്ക് ഹോമിയോപ്പതി ഡോസുകളിൽ മാത്രമേ ജീവിക്കാൻ കഴിയൂ. മൂന്ന് റോഡുകളുണ്ട്: ബെർലിൻ, പാരീസ്, പ്രാഗ് ... പക്ഷേ, ഒരു റഷ്യൻ നിരക്ഷരനായ നൈറ്റ്, എനിക്ക് നന്നായി മനസ്സിലാകുന്നില്ല, തല തിരിഞ്ഞ് തല ചൊറിയുക, ”അദ്ദേഹം റെപിന് എഴുതി. പാരീസിൽ നിന്നുള്ള ബുനിന്റെ കത്ത് ഒരു രാജ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിച്ചു, 1920 ജൂലൈയിൽ കുപ്രിനും കുടുംബവും പാരീസിലേക്ക് മാറി.

എന്നിരുന്നാലും, ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന സമാധാനമോ ക്ഷേമമോ ലഭിക്കുന്നില്ല. ഇവിടെ അവർ എല്ലാവർക്കും അപരിചിതരാണ്, പാർപ്പിടമില്ലാതെ, ജോലിയില്ലാതെ, ഒരു വാക്കിൽ - അഭയാർത്ഥികൾ. കുപ്രിൻ സാഹിത്യ ദിനവേലയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ധാരാളം ജോലിയുണ്ട്, പക്ഷേ ഇതിന് കുറഞ്ഞ വേതനം ലഭിക്കുന്നു, പണം വളരെ കുറവാണ്. അവൻ തന്റെ പഴയ സുഹൃത്തായ സൈക്കിനോട് പറയുന്നു: "... അവൻ ഒരു തെരുവ് നായയെപ്പോലെ നഗ്നനും ദരിദ്രനുമായി അവശേഷിച്ചു." എന്നാൽ ആവശ്യത്തിലുപരി ഗൃഹാതുരത്വത്താൽ അവൻ തളർന്നിരിക്കുന്നു. 1921-ൽ അദ്ദേഹം ടാലിനിലെ എഴുത്തുകാരനായ ഗുഷ്‌ചിക്കിന് എഴുതി: “... എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പോയത്, ഗച്ചിനയെ ഓർക്കാത്ത ഒരു ദിവസമില്ല. അയൽക്കാരന്റെ കാരുണ്യത്താൽ ഒരു ബെഞ്ചിന്റെ കീഴിൽ ജീവിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് വീട്ടിൽ പട്ടിണി കിടന്ന് തണുപ്പിക്കുന്നതാണ്. എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം ... ”കുപ്രിൻ റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങണമെന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നു, പക്ഷേ മാതൃരാജ്യത്തെ രാജ്യദ്രോഹിയായി അവിടെ കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു.

ക്രമേണ, ജീവിതം മെച്ചപ്പെട്ടു, പക്ഷേ നൊസ്റ്റാൾജിയ അവശേഷിച്ചു, “അതിന്റെ മൂർച്ച നഷ്ടപ്പെടുകയും വിട്ടുമാറാത്തതായിത്തീരുകയും ചെയ്തു,” കുപ്രിൻ “മാതൃഭൂമി” എന്ന ലേഖനത്തിൽ എഴുതി. “നിങ്ങൾ ഒരു മനോഹരമായ രാജ്യത്താണ് ജീവിക്കുന്നത്, മിടുക്കരും ദയയുള്ളവരുമായ ആളുകൾക്കിടയിൽ, ഏറ്റവും മഹത്തായ സംസ്കാരത്തിന്റെ സ്മാരകങ്ങൾക്കിടയിൽ ... പക്ഷേ എല്ലാം ഒരു സിനിമാറ്റിക് സിനിമ അനാവരണം ചെയ്യുന്നത് പോലെ വിനോദത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. നിശ്ശബ്ദവും മങ്ങിയതുമായ എല്ലാ സങ്കടങ്ങളും നിങ്ങൾ ഉറക്കത്തിൽ കരയുന്നില്ല, നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിൽ സ്നാമെൻസ്കായ സ്ക്വയറോ അർബറ്റോ പോവാർസ്കയയോ മോസ്കോയോ റഷ്യയോ ഒന്നുമല്ല, മറിച്ച് ഒരു തമോദ്വാരം മാത്രമാണ്. നഷ്ടപ്പെട്ടവയ്ക്കായി കൊതിക്കുന്നു സന്തുഷ്ട ജീവിതം"അറ്റ് ദി ട്രിനിറ്റി-സെർജിയസ്" എന്ന കഥയിൽ കേൾക്കുന്നു: "എന്നാൽ ഭൂതകാലം എന്നിൽ എല്ലാ വികാരങ്ങൾ, ശബ്ദങ്ങൾ, പാട്ടുകൾ, നിലവിളികൾ, ചിത്രങ്ങൾ, ഗന്ധങ്ങൾ, അഭിരുചികൾ എന്നിവയിൽ ജീവിക്കുകയും വർത്തമാന ജീവിതം നീണ്ടുനിൽക്കുകയും ചെയ്താൽ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും. ഒരു ദൈനംദിന സിനിമ പോലെ എന്റെ മുമ്പിൽ, ഒരിക്കലും മാറ്റാനാവാത്ത, വിരസമായ, തകർന്ന സിനിമ. നാം ഭൂതകാലത്തിലല്ലേ ജീവിക്കുന്നത്?

A.I യുടെ മുഴുവൻ ജീവിതവും പ്രവർത്തനവും. ലോകം മുഴുവൻ കാണാനും അതിനെക്കുറിച്ച് എഴുതാനുമുള്ള ലക്ഷ്യത്തിനായി കുപ്രിൻ സമർപ്പിച്ചു, അതിനായി അദ്ദേഹം റഷ്യയിൽ ധാരാളം സഞ്ചരിക്കുകയും നിരവധി തൊഴിലുകൾ മാറ്റുകയും ചെയ്തു. അതനുസരിച്ച്, സാഹിത്യ സർഗ്ഗാത്മകതവിവിധ വിഷയങ്ങളാലും ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങളാലും എഴുത്തുകാരനെ വ്യത്യസ്തനാക്കുന്നു. ഡൊണറ്റ്സ് ബേസിനിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം തന്റെ പ്രശസ്തമായ "മോലോച്ച്" എന്ന കഥ എഴുതി; റഷ്യൻ മുതലാളിത്തത്തെ വികസിപ്പിക്കുക എന്ന വിഷയത്തെ കുപ്രിൻ സ്പർശിച്ചതിനാൽ അത് അക്കാലത്തെ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ പ്രതീകമായി മാറി. മനുഷ്യനെ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെ തൊഴിലാളികളുടെ ബഹുജന പ്രതിഷേധം കാണിച്ചുകൊണ്ട് വ്യവസായ വിപ്ലവത്തിന്റെ മനുഷ്യത്വരഹിതതയും ക്രൂരതയും വായനക്കാരന് മുന്നിൽ ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ചവരിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം.

1898 മുതൽ, കുപ്രിൻ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകളുടെ ഒരു പരമ്പര പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവയിൽ വരികൾ, പാത്തോസ്, ആർദ്രത, രചയിതാവിന്റെ പ്രതിഫലനങ്ങൾ, നിർദ്ദിഷ്ട കഥാപാത്രങ്ങൾ എന്നിവ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. മിക്കവാറും, കുപ്രിൻ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതി "താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത, നിസ്വാർത്ഥ, പ്രതിഫലത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നില്ല."

"ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" എന്ന കഥ പ്രണയപരവും സങ്കടകരവുമാണ്. യഥാർത്ഥ സാഹചര്യങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിൽ എഴുത്തുകാരൻ സ്വയം തെളിയിച്ചു, ലളിതവും സാധാരണവുമായ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആത്മാവിൽ അസാധാരണമായ സ്നേഹം നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെയും അശ്ലീലതയുടെയും ലോകത്തെ ചെറുക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു. ഈ സമ്മാനം അവനെ കഥയിലെ മറ്റെല്ലാ നായകന്മാരേക്കാളും ഉയർത്തി, ഷെൽറ്റ്കോവ് പ്രണയത്തിലായ വെറയ്ക്ക് മുകളിൽ പോലും. അവൾ തണുത്തതും സ്വതന്ത്രവും ശാന്തവുമാണ്, എന്നാൽ ഇത് തന്നിലും അവളുടെ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിലും നിരാശയുടെ ഒരു അവസ്ഥ മാത്രമല്ല. ല്യൂബോവ് ഷെൽറ്റ്കോവ, വളരെ ശക്തനും അതേ സമയം മനോഹരവും, അവളിൽ ഒരു ഉത്കണ്ഠ ഉണർത്തുന്നു - ഇത് "രക്തരൂക്ഷിതമായ" കല്ലുകൾ കൊണ്ട് സമ്മാനിച്ച ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ് കൊണ്ട് അവളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു. അത്തരം സ്നേഹത്തിന് ആധുനിക ലോകത്ത് നിലനിൽക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവൾ ഉപബോധമനസ്സോടെ ഉടൻ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. തുഗനോവ്സ്കിയുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം അനുസരണയോടെ "അപ്രത്യക്ഷമായ" ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ മരണശേഷം മാത്രമാണ് ഈ വികാരം വ്യക്തമാകുന്നത്.

ഈ അസാധാരണ വികാരത്തിന് ഉത്തരം ലഭിച്ചില്ല, അവരുടെ തീയതി പോലും "തെറ്റായിരുന്നു" - വെറ അവളുമായി പ്രണയത്തിലായ ഒരു മനുഷ്യന്റെ ചിതാഭസ്മത്തോട് വിട പറഞ്ഞു യുവാവ്. എന്നാൽ അപ്പോഴാണ് അവൾ പറയാത്തതെല്ലാം മനസ്സിലാക്കിയത്: അവന്റെ മുഖത്ത് അവൾ ഒരു "സമാധാന ഭാവം" കണ്ടു, "ഓരോ സ്ത്രീയും സ്വപ്നം കാണുന്ന സ്നേഹം അവളെ കടന്നുപോയി എന്ന്" കയ്പോടെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

ബീഥോവന്റെ സോണാറ്റ കേൾക്കാൻ - മരിച്ചയാളുടെ സാക്ഷ്യപത്രമായ തന്റെ അവസാന ഇഷ്ടം വെറ സത്യസന്ധമായി നിറവേറ്റുന്നു. ഈ രംഗത്തിന്റെ വിവരണത്തിൽ മതപരമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുന്നു; വിശ്വാസത്തിന്റെ ആന്തരിക പ്രബുദ്ധത സഭാ മാനസാന്തരത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു. അവൾ ജീവിതത്തിലുടനീളം അനുതപിക്കുന്നു, കൂടുതൽ പീഡനത്തിന് സ്വയം വിധിക്കുന്നു; വാക്യം "വിശുദ്ധം നിങ്ങളുടെ പേര്!" അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവളോടൊപ്പം ഒരു ശിക്ഷയായി കടന്നുപോകും.

"ഒലസ്യ" എന്ന കഥയും മനോഹരമല്ല. ഇവിടെ നാം സ്നേഹത്തിന്റെ ഗുണപരമായി വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ചിത്രം കാണുന്നു, എന്നാൽ ഈ വികാരം കുപ്രിന്റെ എല്ലാ സൃഷ്ടികളിലെയും പോലെ ശക്തമാണ്. ഈ കൃതിയിൽ, എഴുത്തുകാരൻ യോജിപ്പിൽ ജീവിക്കാനും പ്രകൃതിയുമായി ലയിപ്പിക്കാനുമുള്ള തന്റെ സ്വപ്നത്തെ, വിശുദ്ധിയുടെ ധാർമ്മിക ഉത്ഭവത്തെ കലാപരമായി വിവരിച്ചു. അവന്റെ നായിക ലളിതവും അതേ സമയം നിഗൂഢവുമാണ്, അവൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്നും എവിടെ നിന്നാണ് അപ്രത്യക്ഷമായതെന്നും അറിയില്ല. ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിന് ഒലസ്യയുടെ നഷ്ടം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ദുരന്തമാണ്: അവളോടൊപ്പം, വനത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്ന അവളെ ബാധിക്കാത്ത നാഗരികതയുടെ ദുരാചാരങ്ങളിൽ നിന്ന് അവനെ രക്ഷിച്ചതും അവനു നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇതിന്റെ ജനനവും നിലനിൽപ്പും ഊന്നിപ്പറയുന്നു അത്ഭുതകരമായ സ്നേഹംകാട്ടിൽ, കുപ്രിൻ പ്രകൃതിയുമായുള്ള അവളുടെ അടുത്ത ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് സ്വാഭാവികവും സ്വാഭാവികവുമായ ഒരു വികാരമാണ്. സന്തോഷത്തെയും സ്നേഹത്തെയും കുറിച്ചുള്ള കുപ്രിന്റെ ധാരണയിൽ, ഒരുപക്ഷേ ബാലിശമായ ഒരു നിഷ്കളങ്കതയുണ്ട്, പക്ഷേ ഇത് അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ച കഥകളുടെ ചാരുതയിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുമോ? ..

"ഡ്യുവൽ" എന്ന കഥ മുകളിൽ പറഞ്ഞ കൃതികളിൽ നിന്ന് അടിസ്ഥാനപരമായി വ്യത്യസ്തമാണ്. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, സൈന്യത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ, പ്രതിസന്ധി സാറിസ്റ്റ് റഷ്യ. കോപാകുലരായ സൈനികരെയും ക്രൂരരായ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രം, ചെക്കോവിനെപ്പോലെ, കുപ്രിൻ ഒരു ദുർബലനായ വ്യക്തിയെ ചുറ്റും സംഭവിക്കുന്ന വൃത്തികെട്ടതയാൽ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നു. റൊമാഷോവ് "ആത്മാവിന്റെ പക്വതയുടെ കാലഘട്ടത്തിലാണ്", ഓരോ പ്രഹരവും അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ദുരന്തമായി മാറുന്നു. ഇവിടെ വർത്തിക്കുന്നത് എഴുത്തുകാരന്റെ പാരമ്പര്യമാണ് സ്നേഹരേഖ- റോമാഷോവിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട, ഷുറോച്ച നിക്കോളേവയാണ്, അവൾ നിന്ദിച്ച ചുറ്റുമുള്ള ധാർമ്മികതയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായ കഥാപാത്രത്തിന് നിർണ്ണായക പ്രഹരം നൽകുന്നത്.

കുപ്രിന്റെ പ്രതിച്ഛായയിലെ സ്നേഹം വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണ്, അത് അവളുടെ അവ്യക്തമായ പ്രതീക്ഷയാണ്, സ്നേഹം, സന്തോഷവും പരാജയവും, ഒരു ദാരുണമായ ഫലം - എന്നാൽ അത് എല്ലായ്പ്പോഴും സ്വാഭാവികവും യഥാർത്ഥവുമാണ്, ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എഴുത്തുകാരൻ നോക്കുന്നതുപോലെ.

ബാർബോസ് ഉയരത്തിൽ ചെറുതായിരുന്നു, പക്ഷേ സ്ക്വാറ്റും വിശാലമായ നെഞ്ചും. അവന്റെ നീളമുള്ള, ചെറുതായി ചുരുണ്ട കോട്ടിന് നന്ദി, അവനിൽ ഒരു വെളുത്ത പൂഡിലിനോട് വളരെ സാമ്യമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ സോപ്പോ ചീപ്പോ കത്രികയോ ഒരിക്കലും സ്പർശിക്കാത്ത ഒരു പൂഡിൽ മാത്രം. വേനൽക്കാലത്ത്, അവൻ തല മുതൽ വാൽ വരെ മുൾച്ചെടികളാൽ പൊതിഞ്ഞിരുന്നു, ശരത്കാലത്തിൽ, അവന്റെ കാലുകളിലും വയറിലും കമ്പിളി കമ്പിളികൾ ചെളിയിൽ വീണു, തുടർന്ന് ഉണങ്ങി, നൂറുകണക്കിന് തവിട്ട്, തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന സ്റ്റാലാക്റ്റൈറ്റുകളായി മാറി. ബാർബോസിന്റെ ചെവികളിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും "യുദ്ധ പോരാട്ടങ്ങളുടെ" അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് നായ്ക്കളുടെ ഫ്ലർട്ടിംഗിന്റെ ചൂടുള്ള കാലഘട്ടങ്ങളിൽ, അവ വിചിത്രമായ സ്കല്ലോപ്പുകളായി മാറി. അവനെപ്പോലുള്ള നായ്ക്കളെ പണ്ടുമുതലേ എല്ലായിടത്തും ബാർബോസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇടയ്ക്കിടെ മാത്രം, പിന്നെ ഒരു അപവാദമായി, അവരെ Druzhki എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഈ നായ്ക്കൾ, ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ലളിതമായ മംഗളുകളിൽ നിന്നും ഇടയ നായ്ക്കളിൽ നിന്നുമാണ് വരുന്നത്. വിശ്വസ്തത, സ്വതന്ത്ര സ്വഭാവം, സൂക്ഷ്മമായ കേൾവി എന്നിവയാൽ അവയെ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

വിരമിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഏറെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ചെറിയ നായ്ക്കളുടെ വളരെ സാധാരണമായ ഇനത്തിൽ പെട്ടതാണ് സുൽക്ക. അവളുടെ പ്രധാന സവിശേഷത അതിലോലമായ, ഏതാണ്ട് ലജ്ജാശീലമായ മര്യാദയായിരുന്നു. ഒരു വ്യക്തി അവളോട് സംസാരിച്ചയുടൻ അവൾ ഉടൻ തന്നെ അവളുടെ പുറകിൽ കറങ്ങി, പുഞ്ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അല്ലെങ്കിൽ അപമാനകരമായി അവളുടെ വയറ്റിൽ ഇഴഞ്ഞു എന്നല്ല ഇതിനർത്ഥം (എല്ലാ കാപട്യവും മുഖസ്തുതിയും ഭീരുക്കളുമായ എല്ലാ നായ്ക്കളും ചെയ്യുന്നത് ഇതാണ്). ഇല്ല, വരെ നല്ല മനുഷ്യൻഅവൾ അവളുടെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള ധീരമായ വിശ്വസ്തതയോടെ സമീപിച്ചു, തന്റെ മുൻകാലുകൾ കൊണ്ട് അവന്റെ കാൽമുട്ടിൽ ചാരി, വാത്സല്യം ആവശ്യപ്പെട്ട് മൃദുവായി കഷണം നീട്ടി. അവളുടെ മാധുര്യം പ്രധാനമായും പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെട്ടത് അവളുടെ ഭക്ഷണരീതിയിലാണ്. അവൾ ഒരിക്കലും യാചിച്ചിട്ടില്ല, നേരെമറിച്ച്, ഒരു അസ്ഥി എടുക്കാൻ അവൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അവളോട് അപേക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നു. ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിനിടയിൽ മറ്റൊരു നായയോ ആളുകളോ അവളെ സമീപിച്ചാൽ, സുൽക്ക എളിമയോടെ മാറിനിന്നു: "കഴിക്കുക, കഴിക്കുക, ദയവായി ... ഞാൻ ഇതിനകം പൂർണ്ണമായും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു ..."

തീർച്ചയായും, ഈ നിമിഷങ്ങളിൽ അവളിൽ മറ്റ് മാന്യരെ അപേക്ഷിച്ച് വളരെ കുറവായിരുന്നു മനുഷ്യ മുഖങ്ങൾഒരു നല്ല ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത്. തീർച്ചയായും, സുൽക്ക ഒരു ലാപ് ഡോഗ് ആയി ഏകകണ്ഠമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.

ബാർബോസിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, കുട്ടികളായ ഞങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും മുതിർന്നവരുടെ ക്രോധത്തിൽ നിന്നും മുറ്റത്തെ പ്രവാസ ജീവിതത്തിൽ നിന്നും അവനെ പ്രതിരോധിക്കേണ്ടിവന്നു. ഒന്നാമതായി, അദ്ദേഹത്തിന് ഉടമസ്ഥാവകാശത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ അവ്യക്തമായ ഒരു ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു (പ്രത്യേകിച്ച് ഭക്ഷണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ), രണ്ടാമതായി, അവൻ ടോയ്‌ലറ്റിൽ വളരെ വൃത്തിയുള്ളവനായിരുന്നില്ല. വറുത്ത ഈസ്റ്റർ ടർക്കിയുടെ നല്ല പകുതി ഒറ്റയിരിപ്പിൽ പൊട്ടിച്ച്, പ്രത്യേക സ്നേഹത്തോടെ വളർത്തി, പരിപ്പ് മാത്രം തടിച്ച്, അല്ലെങ്കിൽ പെരുന്നാൾ ദിനത്തിൽ, ആഴവും വൃത്തികെട്ടതുമായ ഒരു കുളത്തിൽ നിന്ന് ചാടി കിടന്നുറങ്ങാൻ ഈ കൊള്ളക്കാരന് ഒന്നും ചെലവായില്ല. മഞ്ഞുപോലെ വെളുത്ത, അവന്റെ അമ്മയുടെ കിടക്കയുടെ മൂടുപടം. വേനൽക്കാലത്ത് അവർ അവനോട് മാന്യമായി പെരുമാറി, അവൻ സാധാരണയായി ഉറങ്ങുന്ന സിംഹത്തിന്റെ പോസിൽ തുറന്ന ജാലകത്തിന്റെ ജനാലയിൽ കിടന്നു, നീട്ടിയ മുൻകാലുകൾക്കിടയിൽ മൂക്ക് കുഴിച്ചിടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ ഉറങ്ങിയില്ല: ഇത് അവന്റെ പുരികങ്ങളാൽ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ചലിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നില്ല. കാവൽ നായ കാത്തിരിക്കുന്നു ... ഞങ്ങളുടെ വീടിന് എതിർവശത്തുള്ള തെരുവിൽ ഒരു നായ രൂപം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ഉടൻ. കാവൽ നായ അതിവേഗം ജനാലയിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ഉരുട്ടി, വയറിലൂടെ വാതിലിലേക്ക് വീണു മുഴുവൻ കരിയർപ്രാദേശിക നിയമങ്ങളുടെ ധിക്കാരപരമായ ലംഘനത്തിന് നേരെ പാഞ്ഞടുത്തു. എല്ലാ ആയോധനകലകളുടെയും യുദ്ധങ്ങളുടെയും മഹത്തായ നിയമം അദ്ദേഹം ദൃഢമായി ഓർത്തു: നിങ്ങൾ അടിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ആദ്യം അടിക്കുക, അതിനാൽ നായ ലോകത്ത് സ്വീകരിക്കുന്ന നയതന്ത്ര തന്ത്രങ്ങളൊന്നും നിരസിച്ചു, അതായത് പ്രാഥമിക പരസ്പര മൂക്ക്, ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ, വാൽ ചുരുട്ടൽ. ഒരു മോതിരം കൂടെ, അങ്ങനെ അങ്ങനെ. വാച്ച്ഡോഗ്, മിന്നൽ പോലെ, എതിരാളിയെ മറികടന്ന്, അവന്റെ നെഞ്ച് കൊണ്ട് അവനെ വീഴ്ത്തി, വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി. തവിട്ട് പൊടിയുടെ കട്ടിയുള്ള നിരകൾക്കിടയിൽ, ഒരു പന്തിൽ ഇഴചേർന്ന രണ്ട് നായ്ക്കളുടെ ശരീരങ്ങൾ കുറച്ച് മിനിറ്റുകളോളം. ഒടുവിൽ ബാർബോസ് വിജയിച്ചു. ശത്രു പറന്നുയരുന്നതിനിടയിൽ, കാലുകൾക്കിടയിൽ വാൽ തിരുകി, ഞരക്കിക്കൊണ്ട്, ഭീരുവോടെ തിരിഞ്ഞുനോക്കി. കാവൽക്കാരൻ അഭിമാനത്തോടെ ജനൽപ്പടിയിലെ തന്റെ പോസ്റ്റിലേക്ക് മടങ്ങി. ഈ വിജയഘോഷയാത്രയിൽ ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹം മുടന്തനായി, ചെവികൾ അമിതമായ സ്കല്ലോപ്പുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചുവെന്നത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ, ഒരുപക്ഷേ, വിജയികളായ പുരസ്കാരങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് മധുരമുള്ളതായി തോന്നി. അവനും സുൽക്കയും തമ്മിൽ ഒരു അപൂർവ കരാറും ഏറ്റവും ആർദ്രമായ സ്നേഹവും ഭരിച്ചു.

ഒരുപക്ഷേ സുൽക്ക അവളുടെ സുഹൃത്തിന്റെ അക്രമാസക്തമായ സ്വഭാവത്തിനും മോശം പെരുമാറ്റത്തിനും രഹസ്യമായി അപലപിച്ചിരിക്കാം, എന്നാൽ എന്തായാലും, അവൾ ഒരിക്കലും ഇത് വ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിച്ചില്ല. അപ്പോഴും ബാർബോസ് തന്റെ പ്രാതൽ പല അളവിൽ വിഴുങ്ങി, ധിക്കാരപൂർവ്വം അവന്റെ ചുണ്ടുകൾ നക്കി, സുൽക്കയുടെ പാത്രത്തിനരികിലെത്തി, അവന്റെ നനഞ്ഞ, രോമമുള്ള കഷണം അതിലേക്ക് തള്ളിയപ്പോൾ അവൾ തന്റെ അനിഷ്ടം തടഞ്ഞു.

വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, സൂര്യൻ അത്ര ശക്തമായി കത്താത്തപ്പോൾ, രണ്ട് നായ്ക്കൾക്കും മുറ്റത്ത് കളിക്കാനും ടിങ്കർ ചെയ്യാനും ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അവർ ഒന്നുകിൽ പരസ്പരം ഓടിപ്പോയി, പിന്നീട് പതിയിരുന്ന് ആക്രമണം നടത്തി, പരിഹാസ-രോഷത്തോടെ അവർ പരസ്പരം കലഹിക്കുന്നതായി നടിച്ചു. ഒരിക്കൽ ഒരു ഭ്രാന്തൻ നായ ഞങ്ങളുടെ മുറ്റത്തേക്ക് ഓടി. വാച്ച്ഡോഗ് തന്റെ ജാലകപ്പടിയിൽ നിന്ന് അവളെ കണ്ടു, പക്ഷേ, പതിവുപോലെ, യുദ്ധത്തിലേക്ക് കുതിക്കുന്നതിനുപകരം, അവൻ ആകെ വിറയ്ക്കുകയും വ്യക്തമായി അലറുകയും ചെയ്തു. നായ മുറ്റത്ത് കോണിൽ നിന്ന് കോണിലേക്ക് പാഞ്ഞു, ആളുകളിലും മൃഗങ്ങളിലും പരിഭ്രാന്തി സൃഷ്ടിച്ചു. ആളുകൾ വാതിലിനു പിന്നിൽ മറഞ്ഞു, ഭയത്തോടെ പുറകിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കി, എല്ലാവരും അലറി, ആജ്ഞാപിച്ചു, മണ്ടൻ ഉപദേശങ്ങൾ നൽകി, പരസ്പരം പ്രകോപിപ്പിച്ചു. ഭ്രാന്തൻ നായ ഇതിനകം രണ്ട് പന്നികളെ കടിക്കുകയും നിരവധി താറാവുകളെ കീറിമുറിക്കുകയും ചെയ്തു. പെട്ടെന്ന് എല്ലാവരും ഭയവും ആശ്ചര്യവും കൊണ്ട് ശ്വാസം മുട്ടി. കളപ്പുരയുടെ പിന്നിൽ എവിടെയോ നിന്ന്, ചെറിയ സുൽക്ക ചാടി, അവളുടെ നേർത്ത കാലുകളുടെ എല്ലാ വേഗതയിലും, ഒരു ഭ്രാന്തൻ നായയുടെ പാതയിലൂടെ പാഞ്ഞു. അതിശയകരമായ വേഗതയിൽ അവർ തമ്മിലുള്ള ദൂരം കുറഞ്ഞു. പിന്നെ അവർ കൂട്ടിയിടിച്ചു...
സുൽക്കയെ തിരികെ വിളിക്കാൻ പോലും ആർക്കും സമയമില്ലാത്തതിനാൽ എല്ലാം പെട്ടെന്ന് സംഭവിച്ചു. ശക്തമായ ഒരു തള്ളലിൽ നിന്ന് അവൾ വീണു നിലത്തു വീണു, ഭ്രാന്തൻ നായ ഉടൻ ഗേറ്റിന് നേരെ തിരിഞ്ഞ് തെരുവിലേക്ക് ചാടി. സുൽക്കയെ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ, അവളുടെ പല്ലിന്റെ ഒരു അംശം പോലും കണ്ടെത്തിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ, അവളെ കടിക്കാൻ പോലും നായയ്ക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു. പക്ഷേ, വീരോചിതമായ പ്രേരണയുടെ പിരിമുറുക്കവും അനുഭവിച്ച നിമിഷങ്ങളുടെ ഭീകരതയും പാവം സുൽക്കയ്ക്ക് വെറുതെയായില്ല ... അവൾക്ക് വിചിത്രവും വിശദീകരിക്കാനാകാത്തതുമായ എന്തോ ഒന്ന് സംഭവിച്ചു.
നായ്ക്കൾക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ടെങ്കിൽ, അവൾ ഭ്രാന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയും. ഒരു ദിവസം അവളുടെ ഭാരം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം കുറഞ്ഞു; ചിലപ്പോൾ അവൾ ഏതോ ഇരുണ്ട മൂലയിൽ മണിക്കൂറുകളോളം കിടക്കും; എന്നിട്ട് അവൾ മുറ്റത്ത് ചുറ്റി കറങ്ങിയും കുതിച്ചും ഓടി. അവൾ ഭക്ഷണം നിരസിച്ചു, അവളുടെ പേര് വിളിച്ചപ്പോൾ തിരിഞ്ഞുനോക്കിയില്ല. മൂന്നാം ദിവസം അവൾ നിലത്തു നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയാത്തവിധം ദുർബലയായി. അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുമ്പത്തെപ്പോലെ ശോഭയുള്ളതും ബുദ്ധിമാനും ഉള്ളിൽ ആഴത്തിലുള്ള വേദന പ്രകടിപ്പിച്ചു. അവളുടെ പിതാവിന്റെ കൽപ്പനപ്രകാരം, അവളെ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ വിറകുപുരയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അങ്ങനെ അവൾ അവിടെ സമാധാനത്തോടെ മരിക്കും. (എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു വ്യക്തി മാത്രമേ തന്റെ മരണം വളരെ ഗൗരവത്തോടെ ക്രമീകരിക്കുകയുള്ളൂവെന്ന് അറിയാം. എന്നാൽ ഈ മ്ലേച്ഛമായ പ്രവൃത്തിയുടെ സമീപനം മനസ്സിലാക്കുന്ന എല്ലാ മൃഗങ്ങളും ഏകാന്തത തേടുന്നു.)
സുൽക്ക പൂട്ടി ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷം ബാർബോസ് കളപ്പുരയിലേക്ക് ഓടി. അവൻ വളരെ ആവേശഭരിതനായി, ആദ്യം ഞരങ്ങാൻ തുടങ്ങി, പിന്നെ അലറാൻ തുടങ്ങി, തല ഉയർത്തി. ചിലപ്പോൾ അയാൾ ഒരു നിമിഷം നിന്നുകൊണ്ട് ഷെഡ് വാതിലിന്റെ വിള്ളൽ ഉത്കണ്ഠയോടെയും ജാഗ്രതയോടെയും കാതുകളാൽ മണത്തുനോക്കി, പിന്നെയും ദീർഘമായും ദയനീയമായും നിലവിളിക്കും. അവർ അവനെ കളപ്പുരയിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അത് സഹായിച്ചില്ല. ഓടിച്ചിട്ട് പലതവണ കയർ കൊണ്ട് അടിച്ചു; അവൻ ഓടിപ്പോയി, പക്ഷേ ഉടനടി ധാർഷ്ട്യത്തോടെ തന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങി, അലറുന്നത് തുടർന്നു. കുട്ടികൾ പൊതുവെ മുതിർന്നവർ കരുതുന്നതിനേക്കാൾ മൃഗങ്ങളോട് വളരെ അടുത്ത് നിൽക്കുന്നതിനാൽ, ബാർബോസിന് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ഞങ്ങൾ ആദ്യം ഊഹിച്ചു.
- അച്ഛാ, ബാർബോസയെ കളപ്പുരയിലേക്ക് വിടുക. അവൻ സുൽക്കയോട് വിട പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നെ അനുവദിക്കൂ, അച്ഛാ, - ഞങ്ങൾ പിതാവിനോട് ചേർന്നു. അവൻ ആദ്യം പറഞ്ഞു: "അസംബന്ധം!" പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് കയറി, അയാൾക്ക് വഴങ്ങേണ്ടി വന്നു.
ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. കളപ്പുരയുടെ വാതിൽ തുറന്നയുടനെ, നിലത്ത് നിസ്സഹായയായി കിടക്കുന്ന സുൽക്കയുടെ അടുത്തേക്ക് ബാർബോസ് ഓടിച്ചെന്ന് അവളെ മണംപിടിച്ചു, നിശബ്ദമായ ഒരു ഞരക്കത്തോടെ അവളുടെ കണ്ണുകളിലും മൂക്കിലും ചെവിയിലും നക്കാൻ തുടങ്ങി. സുൽക്ക ദുർബലമായി അവളുടെ വാൽ കുലുക്കി തല ഉയർത്താൻ ശ്രമിച്ചു - അവൾ വിജയിച്ചില്ല. നായ്ക്കളുടെ വിടവാങ്ങലിൽ എന്തോ സ്പർശിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഈ രംഗം ഉറ്റുനോക്കുന്ന സേവകർ പോലും ചലിക്കുന്നതായി തോന്നി. ബാർബോസയെ വിളിച്ചപ്പോൾ, അവൻ അനുസരിച്ചു, കളപ്പുര വിട്ട്, വാതിലിനടുത്ത് നിലത്ത് കിടന്നു. അവൻ ഇനി ഇളകി അലറിവിളിച്ചില്ല, ഇടയ്ക്കിടെ തലയുയർത്തി കളപ്പുരയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കേൾക്കുന്നതായി തോന്നി. ഏകദേശം രണ്ട് മണിക്കൂറിന് ശേഷം അയാൾ വീണ്ടും അലറി, പക്ഷേ വളരെ ഉച്ചത്തിലും വളരെ പ്രകടമായും ഡ്രൈവർക്ക് താക്കോൽ എടുത്ത് വാതിലുകൾ തുറക്കേണ്ടി വന്നു. സുൽക്ക അവളുടെ വശത്ത് അനങ്ങാതെ കിടന്നു. അവൾ മരിച്ചു...
1897

ആളുകൾ, മൃഗങ്ങൾ, വസ്തുക്കൾ, സംഭവങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പെരെഗ്രിൻ ഫാൽക്കണിന്റെ ചിന്തകൾ

വി.പി. പ്രിക്ലോൺസ്കി

ഞാൻ ഒരു പെരെഗ്രിൻ ഫാൽക്കൺ ആണ്, അപൂർവയിനം, ചുവന്ന-മണൽ നിറം, നാല് വയസ്സ് പ്രായമുള്ള, ആറര പൗണ്ട് ഭാരമുള്ള വലുതും ശക്തവുമായ നായയാണ്. കഴിഞ്ഞ വസന്തകാലത്ത്, മറ്റൊരാളുടെ കൂറ്റൻ ഷെഡിൽ, ഞങ്ങൾ ഏഴിൽ കൂടുതൽ നായ്ക്കൾ (എനിക്ക് കൂടുതൽ കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല), അവർ എന്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു കനത്ത മഞ്ഞ കേക്ക് തൂക്കി, എല്ലാവരും എന്നെ പ്രശംസിച്ചു. എങ്കിലും കേക്കിന് ഒന്നും മണമില്ലായിരുന്നു.

ഞാൻ മെഡലിയനാണ്! ഈ പേര് കേടാണെന്ന് ബോസിന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് പറയുന്നു. നിങ്ങൾ "ആഴ്ചകൾ" എന്ന് പറയണം. പുരാതന കാലത്ത്, ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ ആളുകൾക്ക് വിനോദം ക്രമീകരിച്ചിരുന്നു: അവർ നായ്ക്കളുമായി കരടി കളിച്ചു. അതിനാൽ വാക്ക്. എന്റെ മുതുമുത്തച്ഛൻ സപ്‌സൻ ഒന്നാമൻ, ശക്തനായ സാർ ജോൺ നാലാമന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, കരടി കഴുകനെ "സ്ഥലത്ത്" തൊണ്ടയിൽ പിടിച്ച് നിലത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, അവിടെ ഒരു കോറിറ്റ്‌നിക് പിൻ ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം, എന്റെ പൂർവ്വികരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവർ സപ്സൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. അത്തരം ഒരു വംശാവലിയെക്കുറിച്ച് പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്ന ചുരുക്കം ചില ചെവികൾക്ക് അഭിമാനിക്കാം. പുരാതന മനുഷ്യരുടെ പേരുകളുടെ പ്രതിനിധികളുമായി എന്നെ അടുപ്പിക്കുന്നത് അറിവുള്ള ആളുകളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ നമ്മുടെ രക്തമാണ്. നീല നിറം. പെരെഗ്രിൻ എന്ന പേര് കിർഗിസ് ആണ്, അതിന്റെ അർത്ഥം - ഒരു പരുന്ത്.

ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ സത്ത യജമാനനാണ്. ഞാൻ അവന്റെ അടിമയല്ല, മറ്റുള്ളവർ കരുതുന്നതുപോലെ ഒരു വേലക്കാരനും കാവൽക്കാരനുമല്ല, മറിച്ച് ഒരു സുഹൃത്തും രക്ഷാധികാരിയുമാണ്. ആളുകൾ, ഈ പിൻകാലുകളിൽ നടക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ തൊലി ധരിച്ച നഗ്ന മൃഗങ്ങൾ, പരിഹാസ്യമായി അസ്ഥിരവും, ദുർബലവും, വിചിത്രവും, പ്രതിരോധമില്ലാത്തതുമാണ്, എന്നാൽ അവർക്ക് നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരുതരം, അതിശയകരവും അൽപ്പം ഭയങ്കരവുമായ ശക്തിയുണ്ട്, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി - യജമാനൻ . അവനിലെ ഈ വിചിത്രമായ ശക്തിയെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവൻ എന്നിൽ ശക്തിയും വൈദഗ്ധ്യവും ധൈര്യവും ബുദ്ധിയും വിലമതിക്കുന്നു. നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

ഉടമ അതിമോഹമാണ്. ഞങ്ങൾ തെരുവിലൂടെ അരികിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ - ഞാൻ അവന്റെ വലതു കാലിലാണ് - ആഹ്ലാദകരമായ പരാമർശങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ പിന്നിൽ കേൾക്കുന്നു: "അത് വളരെ നായയാണ് ... ഒരു മുഴുവൻ സിംഹമാണ് ... എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ മൂക്ക്" തുടങ്ങിയവ. ഈ സ്തുതികൾ ഞാൻ കേൾക്കുന്നുവെന്നും അവ ആരെയാണ് പരാമർശിക്കുന്നതെന്നും എനിക്കറിയാമെന്നും ഞാൻ ഒരു തരത്തിലും ബോസിനെ അറിയിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ അവന്റെ പരിഹാസ്യവും നിഷ്കളങ്കവും അഭിമാനകരവുമായ സന്തോഷം അദൃശ്യമായ ത്രെഡുകളിലൂടെ എങ്ങനെ എന്നിലേക്ക് പകരുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഫ്രീക്ക്. അത് രസകരമായിരിക്കട്ടെ. അവന്റെ ചെറിയ ബലഹീനതകൾ കൊണ്ട് ഞാൻ അവനെ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ഞാൻ ശക്തനാണ്. ലോകത്തിലെ എല്ലാ നായ്ക്കളെക്കാളും ഞാൻ ശക്തനാണ്. ദൂരെ നിന്ന് പോലും അവർ അത് തിരിച്ചറിയും, എന്റെ ഗന്ധം, കാഴ്ച, നോട്ടം. അവരുടെ ആത്മാക്കൾ ദൂരെ നിന്ന്, എന്റെ മുന്നിൽ പുറകിൽ കിടക്കുന്നത്, അവരുടെ കൈകാലുകൾ ഉയർത്തി നിൽക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു. നായ പോരാട്ടത്തിന്റെ കർശനമായ നിയമങ്ങൾ യുദ്ധത്തിന്റെ മനോഹരവും മാന്യവുമായ സന്തോഷം എന്നെ വിലക്കുന്നു. പിന്നെ ചിലപ്പോഴൊക്കെ എത്ര വേണമെങ്കിലും! ഞാൻ, അവൻ താമസിച്ചിരുന്ന വേലിയിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, അവന്റെ ഗന്ധം മണക്കുന്നില്ല.

ആളുകൾ അല്ല. അവർ എപ്പോഴും ദുർബലരെ തകർക്കുന്നു. മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും ദയയുള്ള ബോസ് പോലും ചിലപ്പോൾ തല്ലും - ഒട്ടും ഉച്ചത്തിലല്ല, പക്ഷേ ക്രൂരമായി - മറ്റുള്ളവരുടെ, ചെറുതും ദുർബലവുമായ വാക്കുകൾ കൊണ്ട്, എനിക്ക് ലജ്ജയും ഖേദവും തോന്നുന്നു. ഞാൻ എന്റെ മൂക്ക് കൊണ്ട് അവന്റെ കൈയിൽ മൃദുവായി കുത്തുന്നു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, അത് ബ്രഷ് ചെയ്യുന്നു.

നാഡീ സ്വീകാര്യതയുടെ കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ നായ്ക്കൾ മനുഷ്യരേക്കാൾ ഏഴ് മടങ്ങ് മെലിഞ്ഞവരാണ്. ആളുകൾ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കണം ബാഹ്യ വ്യത്യാസങ്ങൾ, വാക്കുകൾ, ശബ്ദ മാറ്റങ്ങൾ, നോട്ടങ്ങളും സ്പർശനങ്ങളും. ഒരു ആന്തരിക സഹജാവബോധം കൊണ്ട് അവരുടെ ആത്മാക്കളെ എനിക്ക് അറിയാം. അവരുടെ ആത്മാക്കൾ എങ്ങനെ നാണിക്കുന്നു, വിളറിയതായി, വിറയ്ക്കുന്നു, അസൂയപ്പെടുന്നു, പ്രണയിക്കുന്നു, വെറുക്കുന്നു എന്ന് എനിക്ക് രഹസ്യവും അജ്ഞാതവും വിറയ്ക്കുന്നതുമായ വഴികൾ തോന്നുന്നു. യജമാനൻ വീട്ടിലില്ലാത്തപ്പോൾ, സന്തോഷമോ നിർഭാഗ്യമോ അവനെ ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ദൂരെ നിന്ന് അറിയുന്നു. ഒപ്പം ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ് അല്ലെങ്കിൽ ദുഃഖിതനാണ്.

അവർ ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു: അത്തരമൊരു നായ നല്ലതോ അത്തരത്തിലുള്ളതോ തിന്മയോ ആണ്. ഇല്ല. കോപമുള്ളവനോ ദയയുള്ളവനോ, ധീരനോ, ഭീരുവോ, ഉദാരനോ പിശുക്കനോ, വിശ്വസ്തനോ, രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളവനോ, ഒരു വ്യക്തിക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ. അവന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അവനോടൊപ്പം ഒരേ മേൽക്കൂരയിൽ താമസിക്കുന്ന നായ്ക്കൾ.

എന്നെ ലാളിക്കാൻ ഞാൻ ആളുകളെ അനുവദിച്ചു. എന്നാൽ അവർ ആദ്യം എനിക്ക് ഒരു കൈ തുറന്നാൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നഖങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. വറ്റാത്ത നായ അനുഭവംഒരു കല്ലിന് അതിൽ ഒളിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്നു. (എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബോസിന്റെ ചെറിയ മകൾക്ക് "കല്ല്" എന്ന് ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ "ക്യാബിൻ" എന്ന് പറയുന്നു.) ഒരു കല്ല് വളരെ ദൂരത്തേക്ക് പറക്കുകയും കൃത്യമായി അടിക്കുകയും വേദനയോടെ അടിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു വസ്തുവാണ്. മറ്റ് നായ്ക്കളിൽ ഞാൻ ഇത് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. തീർച്ചയായും, എന്റെ നേരെ കല്ലെറിയാൻ ആരും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല!

മനുഷ്യരുടെ നോട്ടം നായ്ക്കൾക്ക് സഹിക്കില്ല എന്ന മട്ടിലാണ് ആളുകൾ പറയുന്നത്. തലയുയർത്തി നോക്കാതെ ഒരു വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ എനിക്ക് മാസ്റ്ററുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കാം. എന്നാൽ വെറുപ്പ് തോന്നുന്നതിൽ നിന്ന് നാം നമ്മുടെ കണ്ണുകളെ അകറ്റുന്നു. മിക്ക ആളുകളും, ചെറുപ്പക്കാർ പോലും, പ്രായമായ, രോഗി, പരിഭ്രാന്തരായ, കേടായ, പരുക്കൻ പഗ്ഗുകളെപ്പോലെ ക്ഷീണിതവും മങ്ങിയതും ദേഷ്യപ്പെടുന്നതുമായ രൂപമാണ്. എന്നാൽ കുട്ടികളിൽ കണ്ണുകൾ ശുദ്ധവും വ്യക്തവും വിശ്വാസയോഗ്യവുമാണ്. കുട്ടികൾ എന്നെ തഴുകുമ്പോൾ, പിങ്ക് മുഖത്ത് അവയിലൊന്ന് നക്കുന്നതിൽ നിന്ന് എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ തടയാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ ഉടമ അനുവദിക്കുന്നില്ല, ചിലപ്പോൾ ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്? എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അവനു പോലും അവന്റെ വിചിത്രതകളുണ്ട്.

അസ്ഥിയെക്കുറിച്ച്. ഇത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ കാര്യമാണെന്ന് ആർക്കാണറിയാത്തത്. സിരകൾ, തരുണാസ്ഥി, ഉള്ളിൽ സ്പോഞ്ച്, രുചിയുള്ള, തലച്ചോറിൽ കുതിർന്നിരിക്കുന്നു. പ്രഭാതഭക്ഷണം മുതൽ അത്താഴം വരെ മറ്റൊരു വിനോദ മൊസോലോക്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സോടെ പ്രവർത്തിക്കാം. ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു: ഒരു അസ്ഥി എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു അസ്ഥിയാണ്, ഏറ്റവും സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് പോലും, അതിനാൽ, അത് ആസ്വദിക്കാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും വൈകില്ല. അതിനാൽ ഞാൻ അത് പൂന്തോട്ടത്തിലോ പൂന്തോട്ടത്തിലോ നിലത്ത് കുഴിച്ചിടുന്നു. കൂടാതെ, ഞാൻ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു: അതിൽ മാംസം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒന്നുമില്ല; അവൻ ഇല്ലെങ്കിൽ, അവൻ വീണ്ടും ഉണ്ടാകരുത് എന്തുകൊണ്ട്?

ആരെങ്കിലും - ഒരു വ്യക്തി, പൂച്ച അല്ലെങ്കിൽ നായ - അതിനെ കുഴിച്ചിട്ട സ്ഥലത്തുകൂടി കടന്നുപോയാൽ, ഞാൻ ദേഷ്യപ്പെടുകയും മുരളുകയും ചെയ്യും. അവർ പെട്ടെന്ന് ഊഹിക്കുമോ? എന്നാൽ പലപ്പോഴും ഞാൻ തന്നെ ആ സ്ഥലം മറക്കുന്നു, പിന്നീട് ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ഒരു തരത്തിലല്ല.

യജമാനത്തിയെ ബഹുമാനിക്കാൻ മാസ്റ്റർ എന്നോട് പറയുന്നു. ഒപ്പം ഞാൻ ബഹുമാനിക്കുന്നു. പക്ഷേ ഞാനില്ല. അവൾക്ക് ഒരു നടന്റെയും നുണയന്റെയും ആത്മാവുണ്ട്, ചെറുതും ചെറുതുമാണ്. അവളുടെ മുഖം, വശത്ത് നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ, ഒരു കോഴിയോട് വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്. വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അവിശ്വസനീയമായ കണ്ണോടെ അതേ ശ്രദ്ധാലുവും ഉത്കണ്ഠയും ക്രൂരതയും. കൂടാതെ, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും മൂർച്ചയുള്ള, മസാലകൾ, കാസ്റ്റിക്, ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്ന, മധുരമുള്ള എന്തെങ്കിലും ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു - ഏറ്റവും സുഗന്ധമുള്ള പൂക്കളേക്കാൾ ഏഴ് മടങ്ങ് മോശമാണ്. അതിശക്തമായി മണക്കുമ്പോൾ മറ്റു വാസനകൾ ദീർഘനേരം മനസ്സിലാക്കാനുള്ള കഴിവ് നഷ്ടപ്പെടും. ഒപ്പം ഞാൻ തുമ്മുകയും ചെയ്യുന്നു.

സെർജിക്ക് മാത്രമേ അവളെക്കാൾ മോശമായ മണം ഉള്ളൂ. ഉടമ അവനെ സുഹൃത്ത് എന്ന് വിളിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്റെ യജമാനൻ, വളരെ മിടുക്കൻ, പലപ്പോഴും ഒരു വലിയ വിഡ്ഢിയാണ്. സെർജ് ബോസിനെ വെറുക്കുന്നുവെന്നും അവനെ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്നും അസൂയപ്പെടുന്നുവെന്നും എനിക്കറിയാം. എന്നിൽ സെർജ് ഫാനുകളും. അവൻ ദൂരെ നിന്ന് എന്റെ നേരെ കൈ നീട്ടുമ്പോൾ, അവന്റെ വിരലുകളിൽ നിന്ന് ഒരു പശിമയുള്ള, ശത്രുതയുള്ള, ഭീരുത്വമായ ഒരു വിറയൽ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഞാൻ മുറുമുറുക്കുകയും പിന്തിരിയുകയും ചെയ്യും. ഞാൻ ഒരിക്കലും അവനിൽ നിന്ന് എല്ലുകളോ പഞ്ചസാരയോ എടുക്കില്ല. ബോസ് വീട്ടിലില്ലാത്തപ്പോൾ, സെർജും യജമാനത്തിയും അവരുടെ മുൻകാലുകൾ കൊണ്ട് പരസ്പരം കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നു, ഞാൻ പരവതാനിയിൽ കിടന്ന് അവരെ നോക്കുന്നു. അവൻ കഠിനമായി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറയുന്നു: "പെരെഗ്രിൻ ഫാൽക്കൺ ഞങ്ങളെ അങ്ങനെ നോക്കുന്നു, അവൻ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കുന്നതുപോലെ." നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, മനുഷ്യന്റെ നിന്ദ്യതയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് എല്ലാം മനസ്സിലാകുന്നില്ല. പക്ഷേ, യജമാനന്റെ ഇഷ്ടം എന്നെ തള്ളിവിടുന്ന നിമിഷത്തിന്റെ എല്ലാ മധുരവും ഞാൻ മുൻകൂട്ടി കാണുന്നു, നിങ്ങളുടെ കൊഴുത്ത കാവിയാറിൽ ഞാൻ എല്ലാ പല്ലുകളും കൊണ്ട് പറ്റിച്ചേരും. അയ്യേ... ഘർ...

എല്ലാവരുടെയും യജമാനൻ എന്റേതുമായി കൂടുതൽ അടുത്തതിന് ശേഷം നായ ഹൃദയം"ചെറിയ" - അതാണ് ഞാൻ അവന്റെ മകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. എന്നെ വാലിലും ചെവിയിലും വലിച്ചിഴക്കാനോ കുതിരപ്പുറത്ത് ഇരിക്കാനോ വണ്ടിയിൽ കയറ്റാനോ തീരുമാനിച്ചാൽ അവളല്ലാതെ മറ്റാരോടും ഞാൻ ക്ഷമിക്കില്ല. പക്ഷെ ഞാൻ എല്ലാം സഹിച്ച് മൂന്ന് മാസം പ്രായമുള്ള നായ്ക്കുട്ടിയെ പോലെ ഞരങ്ങുന്നു. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, പകൽ ഓടിക്കയറി, അവൾ പെട്ടെന്ന് പരവതാനിയിൽ മയങ്ങി, എന്റെ വശത്ത് തല കുനിച്ചുനിൽക്കുമ്പോൾ, സന്തോഷത്തോടെ അനങ്ങാതെ കിടക്കുന്നത് എനിക്ക് സംഭവിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ കളിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ചിലപ്പോൾ അവളുടെ വാൽ ആട്ടി തറയിൽ വലിച്ചെറിഞ്ഞാൽ അവൾ അസ്വസ്ഥനാകില്ല.

ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു, അവൾ ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങും. എനിക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ നാല് കൈകാലുകളും ഉപയോഗിച്ച് ചാടി എഴുന്നേറ്റു, എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര ഉച്ചത്തിൽ കുരയ്ക്കുന്നു. അവർ സാധാരണയായി എന്നെ കോളറിൽ നിന്ന് തെരുവിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്?

വേനൽക്കാലത്ത് രാജ്യത്ത് അത്തരമൊരു കേസ് ഉണ്ടായിരുന്നു. "ലിറ്റിൽ" ഇപ്പോഴും കഷ്ടിച്ച് നടന്ന് പ്രെപൊസ്തെര്നൊഎ ആയിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നടക്കുകയായിരുന്നു. അവളും ഞാനും നാനിയും. പെട്ടെന്ന് എല്ലാവരും ഓടിയെത്തി - ആളുകളും മൃഗങ്ങളും. തെരുവിന്റെ നടുവിൽ ഒരു നായ ഓടുന്നു, വെളുത്ത പാടുകളുള്ള കറുത്ത, തല താഴ്ത്തി, പിന്നിലുള്ള വാലുമായി, പൊടിയും നുരയും പൊതിഞ്ഞു. നഴ്സ് നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് ഓടിപ്പോയി. "ചെറിയ" നിലത്തിരുന്ന് ആക്രോശിച്ചു. നായ ഞങ്ങളുടെ നേരെ പാഞ്ഞു. ഈ നായയിൽ നിന്ന് ഉടനടി ഭ്രാന്തിന്റെയും അതിരുകളില്ലാത്ത ക്രോധത്തിന്റെയും മൂർച്ചയുള്ള ഗന്ധം എന്നിൽ ശ്വസിച്ചു. ഞാൻ ഭയന്ന് വിറച്ചു, പക്ഷേ എന്നെത്തന്നെ മറികടന്ന് എന്റെ ശരീരം കൊണ്ട് "ലിറ്റിൽ" തടഞ്ഞു.

അത് ഒരൊറ്റ പോരാട്ടമല്ല, ഞങ്ങളിൽ ഒരാളുടെ മരണമായിരുന്നു. ഞാൻ ഒരു പന്തിലേക്ക് ചുരുണ്ടുകൂടി, ഹ്രസ്വവും കൃത്യവുമായ ഒരു നിമിഷത്തിനായി കാത്തിരുന്നു, ഒരു തള്ളൽ കൊണ്ട് മോട്ട്ലിയെ നിലത്ത് വീഴ്ത്തി. എന്നിട്ട് അത് കോളറിലൂടെ വായുവിലേക്ക് ഉയർത്തി കുലുക്കി. അവൾ അനങ്ങാതെ നിലത്ത് കിടന്നു, അത്രയും പരന്നതും ഇപ്പോൾ ഒട്ടും ഭയാനകമല്ലാത്തതുമാണ്.

നിലാവുള്ള രാത്രികൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല, ആകാശത്തേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ അലറാൻ എനിക്ക് അസഹനീയമായ ആഗ്രഹമുണ്ട്. "എറ്റേണിറ്റി" എന്നോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ഉടമ മനസ്സിലാക്കാനാകാത്ത വിധത്തിൽ വിളിക്കുന്ന ഉടമയെക്കാളും വളരെ വലിയ ഒരാൾ അവിടെ നിന്ന് കാവൽ നിൽക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. നായ്ക്കളുടെയും വണ്ടുകളുടെയും ചെടികളുടെയും ജീവിതം അവസാനിക്കുന്നത് പോലെ എന്റെ ജീവിതം എന്നെങ്കിലും അവസാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അവ്യക്തമായി മുൻകൂട്ടി കാണുന്നു. അവസാനത്തിനുമുമ്പ് ഗുരു എന്റെ അടുക്കൽ വരുമോ? - എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ അത് ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പക്ഷേ അവൻ വന്നില്ലെങ്കിലും - എന്റെ അവസാന ചിന്തഅത് ഇപ്പോഴും അവനെക്കുറിച്ചായിരിക്കും.

സ്റ്റാർലിംഗ്സ്

മാർച്ച് പകുതിയായിരുന്നു അത്. ഈ വർഷത്തെ വസന്തകാലം സുഗമവും സൗഹൃദപരവുമാണ്. ഇടയ്ക്കിടെ കനത്തെങ്കിലും ചെറിയ മഴ പെയ്തു. കട്ടിയുള്ള ചെളി നിറഞ്ഞ റോഡുകളിൽ ഇതിനകം ചക്രങ്ങൾ ഓടിച്ചു. അഗാധമായ വനങ്ങളിലും തണലുള്ള മലയിടുക്കുകളിലും മഞ്ഞ് ഇപ്പോഴും മഞ്ഞ് വീഴുന്നു, പക്ഷേ വയലുകളിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, അയഞ്ഞതും ഇരുണ്ടതുമായി, ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ വലിയ കഷണ്ടി പാടുകൾ കറുത്തതും കൊഴുപ്പുള്ളതും വെയിലിൽ ആവിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ബിർച്ച് മുകുളങ്ങൾ വീർത്തിരിക്കുന്നു. വില്ലോകളിലെ ആട്ടിൻകുട്ടികൾ വെള്ളയിൽ നിന്ന് മഞ്ഞനിറവും മാറൽ, വലുതും ആയി മാറി. വില്ലോ പൂത്തു. ആദ്യത്തെ കൈക്കൂലിക്ക് തേനീച്ചകൾ തേനീച്ചക്കൂടുകളിൽ നിന്ന് പറന്നു. ആദ്യത്തെ മഞ്ഞുതുള്ളികൾ ഫോറസ്റ്റ് ഗ്ലേഡുകളിൽ ഭയങ്കരമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

പഴയ പരിചയക്കാർ ഞങ്ങളുടെ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് എപ്പോൾ പറക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു - സ്റ്റാർലിംഗുകൾ, ഈ ഭംഗിയുള്ള, സന്തോഷമുള്ള, സൗഹാർദ്ദപരമായ പക്ഷികൾ, ആദ്യത്തെ ദേശാടന അതിഥികൾ, വസന്തത്തിന്റെ സന്തോഷകരമായ സന്ദേശവാഹകർ. അവരുടെ ശൈത്യകാല ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്ന്, യൂറോപ്പിന്റെ തെക്ക് നിന്ന്, ഏഷ്യാമൈനറിൽ നിന്ന്, ആഫ്രിക്കയുടെ വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് നൂറുകണക്കിന് മൈലുകൾ പറക്കേണ്ടതുണ്ട്. മറ്റുള്ളവർക്ക് മൂവായിരത്തിലധികം മൈലുകൾ പോകേണ്ടിവരും. പലരും കടലിനു മുകളിലൂടെ പറക്കും: മെഡിറ്ററേനിയൻ അല്ലെങ്കിൽ കറുപ്പ്.

എത്ര സാഹസികതകളും അപകടങ്ങളും വഴിയിലുണ്ട്: മഴ, കൊടുങ്കാറ്റ്, ഇടതൂർന്ന മൂടൽമഞ്ഞ്, ആലിപ്പഴ മേഘങ്ങൾ, ഇരപിടിയൻ പക്ഷികൾ, അത്യാഗ്രഹികളായ വേട്ടക്കാരുടെ വെടിയുണ്ടകൾ. ഇരുപത് മുതൽ ഇരുപത്തിയഞ്ച് സ്പൂളുകൾ വരെ ഭാരമുള്ള ഒരു ചെറിയ ജീവി അത്തരമൊരു പറക്കലിനായി എത്രമാത്രം അവിശ്വസനീയമായ പരിശ്രമം ഉപയോഗിക്കണം. തീർച്ചയായും, ദുഷ്‌കരമായ യാത്രയ്‌ക്കിടയിൽ പക്ഷിയെ നശിപ്പിക്കുന്ന ഷൂട്ടർമാർക്ക് ഹൃദയമില്ല, പ്രകൃതിയുടെ ശക്തമായ വിളി അനുസരിച്ചു, അത് ആദ്യം മുട്ടയിൽ നിന്ന് വിരിഞ്ഞ് സൂര്യപ്രകാശവും പച്ചപ്പും കണ്ട സ്ഥലത്തേക്ക് പരിശ്രമിക്കുമ്പോൾ.

മൃഗങ്ങൾക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം ജ്ഞാനം ഉണ്ട്, ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. പക്ഷികൾ കാലാവസ്ഥയിലെ മാറ്റങ്ങളോട് പ്രത്യേകിച്ചും സംവേദനക്ഷമതയുള്ളവയാണ്, മാത്രമല്ല അവ വളരെക്കാലം മുൻകൂട്ടി കാണുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത് അതിരുകളില്ലാത്ത കടലിന്റെ നടുവിലുള്ള കുടിയേറ്റക്കാരെ പെട്ടെന്ന് പെട്ടെന്നുള്ള ചുഴലിക്കാറ്റ്, പലപ്പോഴും മഞ്ഞുവീഴ്ചയോടെ മറികടക്കുന്നു. തീരം വളരെ ദൂരെയാണ്, ദീർഘദൂര പറക്കലിലൂടെ ശക്തികൾ ദുർബലമാകുന്നു ... അപ്പോൾ മുഴുവൻ ആട്ടിൻകൂട്ടവും മരിക്കുന്നു, ശക്തമായ ഒരു ചെറിയ കണിക ഒഴികെ. ഈ ഭയാനകമായ നിമിഷങ്ങളിൽ ഒരു കടൽ കപ്പൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ പക്ഷികൾക്ക് സന്തോഷം. ഒരു മുഴുവൻ മേഘത്തിൽ അവർ ഡെക്കിലും വീൽഹൗസിലും ടാക്കിളിലും വശങ്ങളിലും ഇറങ്ങുന്നു, അവരുടെ ചെറിയ ജീവിതത്തെ നിത്യ ശത്രുവായ മനുഷ്യനെ അപകടത്തിലാക്കുന്നതുപോലെ. കർക്കശക്കാരായ നാവികർ ഒരിക്കലും അവരെ വ്രണപ്പെടുത്തുകയില്ല, അവരുടെ വിറയലുകളെ വ്രണപ്പെടുത്തുകയുമില്ല. അഭയം ചോദിച്ച പക്ഷി കൊല്ലപ്പെട്ട കപ്പലിന് അനിവാര്യമായ നിർഭാഗ്യം ഭീഷണിയാകുമെന്ന് സമുദ്ര സുന്ദരമായ വിശ്വാസം പോലും പറയുന്നു.

തീരദേശ വിളക്കുമാടങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ വിനാശകരമാണ്. വിളക്കുമാടം സൂക്ഷിപ്പുകാരെ ചിലപ്പോൾ രാവിലെയും മൂടൽമഞ്ഞുള്ള രാത്രികൾക്ക് ശേഷവും, വിളക്കിന് ചുറ്റുമുള്ള ഗാലറികളിലും കെട്ടിടത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രൗണ്ടിലും നൂറുകണക്കിന്, ആയിരക്കണക്കിന് പക്ഷികളുടെ ശവശരീരങ്ങൾ കാണാറുണ്ട്. വിമാനയാത്രയിൽ ക്ഷീണിച്ച്, കടൽ ഈർപ്പം കൊണ്ട് കനത്ത, വൈകുന്നേരത്തോടെ കരയിൽ എത്തിയ പക്ഷികൾ, വെളിച്ചവും ചൂടും തങ്ങളെ ചതിക്കുന്നിടത്തേക്ക് അബോധാവസ്ഥയിൽ പരിശ്രമിക്കുന്നു, പെട്ടെന്നുള്ള പറക്കലിൽ അവർ കട്ടിയുള്ള ഗ്ലാസ്, ഇരുമ്പ്, കല്ല് എന്നിവയിൽ മുലകൾ പൊട്ടിക്കുന്നു. . എന്നാൽ പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു പഴയ നേതാവ് എല്ലായ്പ്പോഴും തന്റെ പാക്കിനെ ഈ ദൗർഭാഗ്യത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കും, മുൻകൂട്ടിത്തന്നെ മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് നീങ്ങും. ചില കാരണങ്ങളാൽ, പ്രത്യേകിച്ച് രാത്രിയിലും മൂടൽമഞ്ഞിലും പറക്കുമ്പോൾ പക്ഷികൾ ടെലിഗ്രാഫ് വയറുകളിലും തട്ടുന്നു.

കടൽ സമതലത്തിലൂടെ അപകടകരമായ ഒരു ക്രോസിംഗ് നടത്തിയ ശേഷം, നക്ഷത്രങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ വിശ്രമിക്കുന്നു, വർഷം തോറും ഒരു പ്രത്യേക, പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലത്ത്. വസന്തകാലത്ത് ഒഡെസയിൽ ഒരിക്കൽ ഞാൻ അത്തരമൊരു സ്ഥലം കണ്ടു. കത്തീഡ്രൽ പൂന്തോട്ടത്തിന് എതിർവശത്തുള്ള പ്രീബ്രാഷെൻസ്കായ സ്ട്രീറ്റിന്റെയും കത്തീഡ്രൽ സ്ക്വയറിന്റെയും മൂലയിലുള്ള ഒരു വീടാണിത്. ഈ വീട് അപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും കറുത്തതായിരുന്നു, എല്ലായിടത്തും സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ധാരാളം നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് എല്ലാം നീങ്ങുന്നതായി തോന്നി: മേൽക്കൂരയിൽ, ബാൽക്കണിയിൽ, കോർണിസുകളിൽ, വിൻഡോ ഡിസികളിൽ, വാസ്തുശില്പങ്ങൾ, വിൻഡോ കൊടുമുടികൾ, സ്റ്റക്കോ അലങ്കാരങ്ങൾ. തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ടെലിഗ്രാഫും ടെലിഫോൺ വയറുകളും വലിയ കറുത്ത ജപമാലകൾ പോലെ അവരാൽ അവഹേളിക്കപ്പെട്ടു. ദൈവമേ, കാതടപ്പിക്കുന്ന ഒരു നിലവിളി, ഞരക്കം, ചൂളമടി, വർത്തമാനം, ചില്ലുകൾ അങ്ങനെ പലതരം കോലാഹലങ്ങളും വഴക്കുകളും വഴക്കുകളും. ഈയിടെയുള്ള ക്ഷീണം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവർക്ക് തീർച്ചയായും ഒരു മിനിറ്റ് പോലും ഇരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഇടയ്ക്കിടെ അവർ പരസ്പരം ഉന്തിത്തള്ളി, പൊട്ടി താഴെ, വട്ടമിട്ടു പറന്നു, പിന്നെയും മടങ്ങി. പ്രായമായ, പരിചയസമ്പന്നരായ, ജ്ഞാനികളായ നക്ഷത്രങ്ങൾ മാത്രം ഏകാന്തതയിൽ ഇരുന്നു, അവരുടെ തൂവലുകൾ അവരുടെ കൊക്കുകൾ കൊണ്ട് വൃത്തിയാക്കി. വീടിനോട് ചേർന്നുള്ള നടപ്പാത മുഴുവൻ വെളുത്തതായി മാറി, അശ്രദ്ധമായ കാൽനടയാത്രക്കാരൻ ഇടയ്ക്കിടെ വിടവാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, പ്രശ്‌നം അവന്റെ കോട്ടിനും തൊപ്പിക്കും ഭീഷണിയായി. സ്റ്റാർലിംഗുകൾ അവരുടെ ഫ്ലൈറ്റുകൾ വളരെ വേഗത്തിൽ നടത്തുന്നു, ചിലപ്പോൾ മണിക്കൂറിൽ എൺപത് മൈൽ വരെ. അവർ വൈകുന്നേരം നേരത്തെ തന്നെ പരിചിതമായ സ്ഥലത്ത് എത്തും, ഭക്ഷണം കഴിക്കും, രാത്രി അൽപ്പം ഉറങ്ങും, രാവിലെ - നേരം പുലരും മുമ്പ് - ലഘുഭക്ഷണം, പിന്നെ വീണ്ടും റോഡിൽ, രണ്ടോ മൂന്നോ സ്റ്റോപ്പുകൾ നടുവിൽ. ദിവസം.

അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ സ്റ്റാർലിംഗുകൾക്കായി കാത്തിരുന്നു. ശീതകാല കാറ്റിൽ നിന്ന് വളച്ചൊടിച്ച പഴയ പക്ഷിക്കൂടുകൾ അവർ ശരിയാക്കി, പുതിയവ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് അവയിൽ രണ്ടെണ്ണം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, കഴിഞ്ഞ വർഷം അഞ്ച്, ഇപ്പോൾ പന്ത്രണ്ട്. ഈ മര്യാദ തങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കുരുവികൾ സങ്കൽപ്പിച്ചത് അൽപ്പം അരോചകമായിരുന്നു, ഉടൻ തന്നെ, ആദ്യത്തെ ചൂടിൽ, പക്ഷിക്കൂടുകൾ കൈവശപ്പെടുത്തി. ഈ കുരുവി ഒരു അത്ഭുതകരമായ പക്ഷിയാണ്, എല്ലായിടത്തും ഇത് ഒരുപോലെയാണ് - നോർവേയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്തും അസോറസിലും: വേഗതയുള്ള, തെമ്മാടി, കള്ളൻ, ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നവൻ, പോരാളി, ഗോസിപ്പ്, ആദ്യത്തെ ധിക്കാരി. അവൻ ശൈത്യകാലം മുഴുവൻ വേലിക്ക് കീഴിലോ ഇടതൂർന്ന കൂരയുടെ ആഴത്തിലോ ചെലവഴിക്കും, റോഡിൽ കണ്ടെത്തുന്നത് കഴിച്ച്, ഒരു ചെറിയ വസന്തകാലത്ത് അവൻ മറ്റൊരാളുടെ കൂടിലേക്ക് കയറും, അത് വീടിനോട് ചേർന്ന് - ഒരു സ്റ്റാർലിംഗിലോ വിഴുങ്ങലോ. . അവർ അവനെ പുറത്താക്കും, അവൻ ഒന്നും സംഭവിക്കാത്ത മട്ടിലാണ് ... റഫിൾസ്, ചാടി, കണ്ണുകൾ കൊണ്ട് തിളങ്ങി, പ്രപഞ്ചം മുഴുവൻ വിളിച്ചുപറയുന്നു: “ജീവനോടെ, ജീവനോടെ, ജീവനോടെ! ജീവനോടെ, ജീവനോടെ, ജീവനോടെ!

എന്നോട് പറയൂ, ദയവായി, ലോകത്തിന് എന്ത് സന്തോഷവാർത്ത!

ഒടുവിൽ, പത്തൊൻപതാം തീയതി, വൈകുന്നേരം (അപ്പോഴും വെളിച്ചമായിരുന്നു), ആരോ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "നോക്കൂ - സ്റ്റാർലിംഗ്സ്!"

തീർച്ചയായും, അവർ പോപ്ലറുകളുടെ ശാഖകളിൽ ഉയർന്ന് ഇരുന്നു, കുരുവികൾക്ക് ശേഷം, അസാധാരണമാംവിധം വലുതും വളരെ കറുത്തതുമായി തോന്നി. ഞങ്ങൾ അവയെ എണ്ണാൻ തുടങ്ങി: ഒന്ന്, രണ്ട്, അഞ്ച്, പത്ത്, പതിനഞ്ച് ... കൂടാതെ അയൽവാസികൾക്ക് അടുത്തായി, വസന്തകാലത്ത് സുതാര്യമായ മരങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഈ ഇരുണ്ട, ചലനരഹിതമായ പിണ്ഡങ്ങൾ വഴക്കമുള്ള ശാഖകളിൽ എളുപ്പത്തിൽ ആടുന്നു. അന്നു വൈകുന്നേരം നക്ഷത്രക്കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് ബഹളമോ ബഹളമോ ഉണ്ടായില്ല. ഒരു നീണ്ട യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു. റോഡിൽ, നിങ്ങൾ കലഹിക്കുന്നു, തിടുക്കത്തിൽ, വിഷമിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എത്തിയപ്പോൾ - എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് മുമ്പത്തെ ക്ഷീണത്തിൽ നിന്ന് മയപ്പെടുത്തിയതുപോലെ: നിങ്ങൾ ഇരിക്കുക, നീങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

രണ്ട് ദിവസം, നക്ഷത്രങ്ങൾ ശക്തി പ്രാപിച്ചതായി തോന്നി, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ പരിചിതമായ സ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച് പരിശോധന നടത്തി. തുടർന്ന് കുരുവികളെ പുറത്താക്കാൻ തുടങ്ങി. അതേസമയം, സ്റ്റാർലിംഗുകളും കുരുവികളും തമ്മിലുള്ള അക്രമാസക്തമായ ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. സാധാരണയായി, രണ്ട് നക്ഷത്രങ്ങൾ പക്ഷിക്കൂടുകൾക്ക് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു, പ്രത്യക്ഷമായും, അശ്രദ്ധമായി തങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്തിനെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കുന്നു, ഒരു കണ്ണുകൊണ്ട്, വശത്തേക്ക്, താഴേക്ക് നോക്കുന്നു. കുരുവി ഭയങ്കരവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമാണ്. ഇല്ല, ഇല്ല - അവൻ തന്റെ മൂർച്ചയുള്ള, തന്ത്രശാലിയായ മൂക്ക് വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ദ്വാരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കും - പുറകിലും. അവസാനമായി, വിശപ്പ്, നിസ്സാരത, ഒരുപക്ഷേ ഭീരുത്വം എന്നിവ സ്വയം അനുഭവപ്പെടുന്നു. "ഞാൻ പറന്നു പോകുന്നു," അവൻ ചിന്തിക്കുന്നു, "ഒരു മിനിറ്റ്, ഇപ്പോൾ തിരികെ. ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അതിരുകടന്നേക്കാം. ഒരുപക്ഷേ അവർ ശ്രദ്ധിക്കില്ല. ” അയാൾക്ക് സമയം കിട്ടിയാലുടൻ, ഒരു കല്ല് താഴെയുള്ള ഒരു സ്റ്റാർലിംഗ് പോലെ, സാജെനിലേക്ക് പറന്നുയരും. ഇപ്പോൾ സ്പാരോ താൽക്കാലിക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ അവസാനം വന്നിരിക്കുന്നു. സ്റ്റാർലിംഗുകൾ കൂടു കാക്കുന്നു: ഒരാൾ ഇരിക്കുന്നു - മറ്റൊന്ന് ബിസിനസ്സിൽ പറക്കുന്നു. കുരുവികൾ അത്തരമൊരു തന്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കില്ല: കാറ്റുള്ള, ശൂന്യമായ, നിസ്സാരമായ പക്ഷി. അതിനാൽ, പരിഭ്രാന്തിയോടെ, കുരുവികൾക്കിടയിൽ വലിയ യുദ്ധങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു, ഈ സമയത്ത് ഫ്ലഫും തൂവലുകളും വായുവിലേക്ക് പറക്കുന്നു.

സ്റ്റാർലിംഗുകൾ മരങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ ഇരിക്കുകയും പ്രകോപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: "ഹേയ്, കറുത്ത തലയുള്ളവനേ. ആ മഞ്ഞ മുലയെ എന്നെന്നേക്കുമായി മറികടക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ” - "എങ്ങനെ? എന്നോട്? അതെ, എനിക്കിപ്പോൾ ഉണ്ട്! - “വരൂ, വരൂ ...” എന്നിട്ട് ഡമ്പ് പോകും. എന്നിരുന്നാലും, വസന്തകാലത്ത് എല്ലാ മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും ആൺകുട്ടികളും പോലും ശൈത്യകാലത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ പോരാടുന്നു. നെസ്റ്റിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ശേഷം, സ്റ്റാർലിംഗ് എല്ലാത്തരം നിർമ്മാണ അസംബന്ധങ്ങളും അവിടെ വലിച്ചിടാൻ തുടങ്ങുന്നു: പായൽ, കോട്ടൺ കമ്പിളി, തൂവലുകൾ, ഫ്ലഫ്, തുണിക്കഷണങ്ങൾ, വൈക്കോൽ, പുല്ലിന്റെ ഉണങ്ങിയ ബ്ലേഡുകൾ. അവൻ വളരെ ആഴത്തിൽ ഒരു കൂടുണ്ടാക്കുന്നു, അതിനാൽ ഒരു പൂച്ച അതിലൂടെ ഇഴയുകയോ അല്ലെങ്കിൽ കാക്കയുടെ നീണ്ട കൊള്ളയടിക്കുന്ന കൊക്കിൽ ഒട്ടിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല. അവർക്ക് കൂടുതൽ തുളച്ചുകയറാൻ കഴിയില്ല: ഇൻലെറ്റ് ചെറുതാണ്, അഞ്ച് സെന്റീമീറ്ററിൽ കൂടുതൽ വ്യാസമില്ല. താമസിയാതെ ഭൂമി ഉണങ്ങി, സുഗന്ധമുള്ള ബിർച്ച് മുകുളങ്ങൾ വിരിഞ്ഞു. വയലുകൾ ഉഴുതുമറിക്കുന്നു, പച്ചക്കറിത്തോട്ടങ്ങൾ കുഴിച്ച് അഴിക്കുന്നു. എത്ര വ്യത്യസ്ത പുഴുക്കളും കാറ്റർപില്ലറുകളും സ്ലഗുകളും ബഗുകളും ലാർവകളും പകൽ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് ഇഴയുന്നു! അതാണ് വിസ്താരം! ഈച്ചയിൽ, വിഴുങ്ങൽ പോലെ, അല്ലെങ്കിൽ മരത്തിൽ, നട്ടാച്ച് അല്ലെങ്കിൽ മരപ്പട്ടി പോലെയുള്ള വായുവിൽ, വസന്തകാലത്ത് സ്റ്റാർലിംഗ് ഒരിക്കലും ഭക്ഷണം തേടില്ല. അവന്റെ ഭക്ഷണം നിലത്തും നിലത്തുമാണ്. നിങ്ങൾ ഭാരം കണക്കാക്കിയാൽ പൂന്തോട്ടത്തിനും പച്ചക്കറിത്തോട്ടത്തിനും ദോഷകരമായ എല്ലാത്തരം പ്രാണികളെയും വേനൽക്കാലത്ത് ഇത് എത്രമാത്രം നശിപ്പിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? സ്വന്തം ഭാരം ആയിരം മടങ്ങ്! എന്നാൽ അവൻ തന്റെ ദിവസം മുഴുവൻ തുടർച്ചയായ ചലനത്തിലാണ് ചെലവഴിക്കുന്നത്.

കിടക്കകൾക്കിടയിലോ പാതയിലൂടെയോ നടക്കുമ്പോൾ അവൻ ഇരയെ വേട്ടയാടുന്നത് കാണാൻ രസകരമാണ്. അവന്റെ നടത്തം വളരെ വേഗതയുള്ളതും ചെറുതായി വിചിത്രവുമാണ്, വശങ്ങളിൽ നിന്ന് വശത്തേക്ക് ഒരു വാഡിൽ. പെട്ടെന്ന് അവൻ നിർത്തി, ഒരു വശത്തേക്ക് തിരിയുന്നു, മറുവശത്തേക്ക്, തല ആദ്യം ഇടത്തോട്ടും പിന്നീട് വലത്തോട്ടും ചരിക്കുന്നു. വേഗം പെക്ക് ചെയ്ത് കൂടുതൽ ഓടുക. വീണ്ടും, വീണ്ടും ... അവന്റെ കറുത്ത പുറം സൂര്യനിൽ ഒരു ലോഹമായ പച്ചയോ പർപ്പിൾ നിറമോ നൽകുന്നു, അവന്റെ നെഞ്ചിൽ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പുള്ളികളുണ്ട്, കൂടാതെ ഈ കരകൗശല സമയത്ത് അവനിൽ ബിസിനസ്സ് പോലെയുള്ളതും തിരക്കുള്ളതും രസകരവുമായ നിരവധി കാര്യങ്ങളുണ്ട്. വളരെ നേരം, മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ പുഞ്ചിരിക്കുക.

സൂര്യോദയത്തിന് മുമ്പ്, അതിരാവിലെ സ്റ്റാർലിംഗിനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, ഇതിനായി നിങ്ങൾ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കേണ്ടതുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, പഴയത് സമർത്ഥമായ വാക്ക്പറയുന്നു: "ആർ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കുന്നു, അവൻ തോറ്റില്ല." പൂന്തോട്ടത്തിലോ പൂന്തോട്ടത്തിലോ എവിടെയെങ്കിലും പെട്ടെന്നുള്ള ചലനങ്ങളില്ലാതെ നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ നിശബ്ദമായി ഇരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നക്ഷത്രങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളോട് അടുക്കുകയും വളരെ അടുത്ത് വരികയും ചെയ്യും. പക്ഷിയുടെ നേരെ വിരകളോ ബ്രെഡ് നുറുക്കുകളോ എറിയാൻ ശ്രമിക്കുക, ആദ്യം ദൂരെ നിന്ന്, പിന്നീട് ദൂരം കുറയ്ക്കുക. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം സ്റ്റാർലിംഗ് നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം എടുത്ത് നിങ്ങളുടെ തോളിൽ ഇരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കൈവരിക്കും. ഒപ്പം എത്തി അടുത്ത വർഷം, അവൻ വളരെ വേഗം പുനരാരംഭിക്കുകയും നിങ്ങളുമായി ഒരു മുൻ സൗഹൃദത്തിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യും. അവന്റെ വിശ്വാസത്തെ വെറുതെ വഞ്ചിക്കരുത്. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിലുള്ള ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം അവൻ ചെറുതും നിങ്ങൾ വലുതുമാണ്. മറുവശത്ത്, പക്ഷി വളരെ ബുദ്ധിമാനും നിരീക്ഷിക്കുന്നതുമായ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്: അത് അങ്ങേയറ്റം ഓർമ്മശക്തിയുള്ളതും ഏത് ദയയ്ക്കും നന്ദിയുള്ളതുമാണ്.

സ്റ്റാർലിംഗിന്റെ യഥാർത്ഥ ഗാനം അതിരാവിലെ മാത്രമേ കേൾക്കാവൂ, പ്രഭാതത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിങ്ക് വെളിച്ചം മരങ്ങൾക്കും അവയ്‌ക്കൊപ്പം എല്ലായ്പ്പോഴും കിഴക്കോട്ട് തുറക്കുന്ന പക്ഷിക്കൂടുകൾക്കും നിറം നൽകും. വായു അല്പം ചൂടുപിടിച്ചു, സ്റ്റാർലിംഗുകൾ ഇതിനകം ഉയർന്ന ശാഖകളിൽ ചിതറിക്കിടക്കുകയും അവരുടെ കച്ചേരി ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്റ്റാർലിംഗിന് സ്വന്തം ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അവന്റെ പാട്ടിൽ അന്യമായ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ കേൾക്കും. നൈറ്റിംഗേൽ ട്രില്ലുകളുടെ കഷണങ്ങൾ, ഓറിയോളിന്റെ മൂർച്ചയുള്ള മിയാവ്, റോബിന്റെ മധുരമായ ശബ്ദം, വാർബ്ലറിന്റെ സംഗീത ബബിൾ, ടൈറ്റ്മൗസിന്റെ നേർത്ത വിസിൽ എന്നിവ ഇതാ, ഈ ഈണങ്ങൾക്കിടയിൽ പെട്ടെന്ന് അത്തരം ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, ഒറ്റയ്ക്കിരുന്ന്, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം സഹായിക്കാനും ചിരിക്കാനും കഴിയില്ല: ഒരു കോഴി മരത്തിൽ കുലുങ്ങും, ഗ്രൈൻഡറിന്റെ കത്തി ചൂളമടിക്കും, വാതിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കും, കുട്ടികളുടെ സൈനിക കാഹളം തിരിയും. കൂടാതെ, ഈ അപ്രതീക്ഷിത സംഗീത വ്യതിചലനം നടത്തി, സ്റ്റാർലിംഗ്, ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ, ഇടവേളയില്ലാതെ, തന്റെ സന്തോഷകരമായ, മധുരമുള്ള നർമ്മ ഗാനം തുടരുന്നു. എനിക്ക് പരിചിതമായ ഒരു സ്റ്റാർലിംഗ് (ഒരാൾ മാത്രം, കാരണം ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലത്ത് അത് കേട്ടിട്ടുണ്ട്) അതിശയകരമായ കൃത്യതയോടെ കൊക്കയെ അനുകരിച്ചു. വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കൂടിന്റെ അരികിൽ, ഒരു ചെറിയ റഷ്യൻ കുടിലിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ ഒറ്റക്കാലിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, നീളമുള്ള ചുവന്ന കൊക്കുകൊണ്ട് ഒരു റിംഗിംഗ് ഷോട്ട് അടിക്കുമ്പോൾ, വെളുത്ത കറുത്ത വാലുള്ള ഈ പക്ഷിയെ ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ് സങ്കൽപ്പിച്ചത്. ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് മറ്റ് താരങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു.

മെയ് പകുതിയോടെ, അമ്മ സ്റ്റാർലിംഗ് നാലോ അഞ്ചോ ചെറുതും നീലകലർന്നതും തിളങ്ങുന്നതുമായ മുട്ടകൾ ഇടുകയും അവയിൽ ഇരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇപ്പോൾ ഫാദർ സ്റ്റാർലിംഗ് ഒരു പുതിയ കടമ ചേർത്തിരിക്കുന്നു - രണ്ടാഴ്ച നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഇൻകുബേഷൻ കാലയളവ് മുഴുവൻ രാവിലെയും വൈകുന്നേരവും സ്ത്രീയെ തന്റെ പാട്ടിലൂടെ രസിപ്പിക്കുക. കൂടാതെ, ഞാൻ പറയണം, ഈ കാലയളവിൽ അവൻ ആരെയും കളിയാക്കുകയോ കളിയാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗാനം സൗമ്യവും ലളിതവും അങ്ങേയറ്റം ശ്രുതിമധുരവുമാണ്. ഒരുപക്ഷേ ഇതാണോ യഥാർത്ഥ, ഒരേയൊരു ഞരക്കം പാട്ട്?

ജൂൺ ആദ്യമായപ്പോഴേക്കും കുഞ്ഞുങ്ങൾ വിരിഞ്ഞു കഴിഞ്ഞിരുന്നു. സ്റ്റാർലിംഗ് കോഴിക്കുഞ്ഞ് ഒരു യഥാർത്ഥ രാക്ഷസനാണ്, അതിൽ പൂർണ്ണമായും ഒരു തല അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ തല ഒരു വലിയ, അരികുകളിൽ മഞ്ഞ, അസാധാരണമാംവിധം ആഹ്ലാദകരമായ വായ മാത്രമാണ്. കരുതലുള്ള മാതാപിതാക്കൾക്ക്, ഏറ്റവും വിഷമകരമായ സമയം വന്നിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എത്ര കൊച്ചുകുട്ടികൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകിയാലും അവർക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും വിശക്കുന്നു. എന്നിട്ട് പൂച്ചകളോടും ജാക്ക്ഡോകളോടും നിരന്തരമായ ഭയമുണ്ട്; പക്ഷിക്കൂടിൽ നിന്ന് വളരെ ദൂരം പോകാൻ ഭയമാണ്.

എന്നാൽ സ്റ്റാർലിംഗുകൾ നല്ല കൂട്ടാളികളാണ്. ജാക്ക്‌ഡോകളോ കാക്കകളോ കൂടിനു ചുറ്റും കറങ്ങുന്നത് ശീലമാക്കിയാൽ ഉടൻ തന്നെ ഒരു കാവൽക്കാരനെ നിയമിക്കും. ഡ്യൂട്ടിയിലുള്ള സ്റ്റാർലിംഗ് ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള മരത്തിന്റെ താഴികക്കുടത്തിൽ ഇരുന്നു, മൃദുവായി വിസിൽ മുഴക്കി, എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ജാഗ്രതയോടെ നോക്കുന്നു. വേട്ടക്കാർ അൽപ്പം അടുത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, കാവൽക്കാരൻ ഒരു സിഗ്നൽ നൽകുന്നു, യുവതലമുറയെ സംരക്ഷിക്കാൻ സ്റ്റാർലിംഗ് ഗോത്രം മുഴുവൻ ഒഴുകുന്നു.

ഒരിക്കൽ എന്നെ സന്ദർശിക്കുന്ന എല്ലാ നക്ഷത്രക്കാരും ഒരു മൈൽ അകലെ മൂന്ന് ജാക്ക്‌ഡോകളെങ്കിലും ഓടിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു. എന്തൊരു ക്രൂരമായ പീഡനം! സ്റ്റാർലിംഗുകൾ ജാക്ക്‌ഡോകൾക്ക് മുകളിലൂടെ എളുപ്പത്തിലും വേഗത്തിലും ഉയർന്നു, ഉയരത്തിൽ നിന്ന് അവയുടെ മേൽ വീണു, വശങ്ങളിലേക്ക് ചിതറിപ്പോയി, വീണ്ടും അടച്ചു, ജാക്ക്‌ഡോകളെ പിടികൂടി, വീണ്ടും ഒരു പുതിയ പ്രഹരത്തിനായി മുകളിലേക്ക് കയറി. ജാക്ക്‌ഡോകൾ ഭീരുവും വിചിത്രവും പരുഷവും നിസ്സഹായരുമായി തോന്നി കനത്ത വിമാനം, സ്റ്റാർലിംഗുകൾ വായുവിൽ മിന്നിമറയുന്ന ചിലതരം തിളങ്ങുന്ന, സുതാര്യമായ കതിർ പോലെയായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇത് ഇതിനകം ജൂലൈ അവസാനമാണ്. ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ പൂന്തോട്ടത്തിൽ പോയി ശ്രദ്ധിക്കുക. നക്ഷത്രക്കുഞ്ഞുങ്ങൾ ഇല്ല. കൊച്ചുകുട്ടികൾ എങ്ങനെ വളർന്നുവെന്നും അവർ എങ്ങനെ പറക്കാൻ പഠിച്ചെന്നും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ തങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് വനങ്ങളിൽ, ശീതകാല വയലുകളിൽ, വിദൂര ചതുപ്പുകൾക്കടുത്തായി ഒരു പുതിയ ജീവിതം നയിക്കുന്നു. അവിടെ അവർ ചെറിയ ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളിൽ ഒത്തുകൂടി, ശരത്കാല കുടിയേറ്റത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു, വളരെക്കാലം പറക്കാൻ പഠിക്കുന്നു. താമസിയാതെ ചെറുപ്പക്കാർ ആദ്യത്തെ, വലിയ പരീക്ഷണത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കും, അതിൽ നിന്ന് ചിലർ ജീവനോടെ പുറത്തുവരില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഇടയ്ക്കിടെ, സ്റ്റാർലിംഗുകൾ അവരുടെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട രണ്ടാനച്ഛന്റെ വീടുകളിലേക്ക് ഒരു നിമിഷത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നു. അവർ പറന്നുവരും, വായുവിൽ വട്ടമിട്ടു പറക്കും, പക്ഷിക്കൂടുകൾക്കടുത്തുള്ള ഒരു ശാഖയിൽ ഇരുന്നു, പുതുതായി എടുത്ത ചില ലക്ഷ്യങ്ങളെ നിസ്സാരമായി വിസിൽ മുഴക്കി, ഇളം ചിറകുകൾ കൊണ്ട് തിളങ്ങി പറന്നു പോകും.

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ആദ്യത്തെ തണുത്ത കാലാവസ്ഥ അവസാനിച്ചു. പോകാനുള്ള സമയമായി. നമുക്ക് അജ്ഞാതമായ, പ്രബല സ്വഭാവമുള്ള ഏതോ നിഗൂഢമായ കൽപ്പനയാൽ, നേതാവ് ഒരു പ്രഭാതത്തിൽ ഒരു അടയാളം നൽകുന്നു, സ്ക്വാഡ്രണിന് ശേഷം സ്ക്വാഡ്രൺ എന്ന എയർ കുതിരപ്പട, വായുവിലേക്ക് ഉയർന്ന് വേഗത്തിൽ തെക്കോട്ട് കുതിക്കുന്നു. വിട, പ്രിയപ്പെട്ട തെണ്ടികൾ! വസന്തം വരൂ. കൂടുകൾ നിന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു...

ആന

കൊച്ചു പെൺകുട്ടിക്ക് സുഖമില്ല. എല്ലാ ദിവസവും അവൾ വളരെക്കാലമായി അറിയാവുന്ന ഡോക്ടർ മിഖായേൽ പെട്രോവിച്ച് അവളെ സന്ദർശിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവൻ അപരിചിതരായ രണ്ട് ഡോക്ടർമാരെ കൂടി കൂടെ കൊണ്ടുവരുന്നു. അവർ പെൺകുട്ടിയെ അവളുടെ മുതുകിലും വയറിലും തിരിഞ്ഞ് എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുന്നു, ചെവി ദേഹത്തേക്ക് കയറ്റി, കണ്പോളകൾ താഴേക്ക് വലിച്ച് നോക്കുന്നു. അതേ സമയം, അവർ എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രധാനമായി കൂർക്കം വലിച്ചു, അവരുടെ മുഖം കർശനമാണ്, അവർ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുന്നു.

എന്നിട്ട് അവർ നഴ്സറിയിൽ നിന്ന് സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് മാറുന്നു, അവിടെ അവരുടെ അമ്മ അവരെ കാത്തിരിക്കുന്നു. മിക്കതും മുഖ്യ ഡോക്ടർ- പൊക്കമുള്ള, നരച്ച മുടിയുള്ള, സ്വർണ്ണ കണ്ണടയിൽ - അവളോട് ഗൗരവത്തോടെയും വളരെക്കാലമായി എന്തെങ്കിലും പറയുന്നു. വാതിൽ അടച്ചിട്ടില്ല, അവളുടെ കിടക്കയിൽ നിന്ന് പെൺകുട്ടിക്ക് എല്ലാം കാണാനും കേൾക്കാനും കഴിയും. അവൾക്ക് കാര്യമായൊന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല, പക്ഷേ അത് അവളെക്കുറിച്ചാണെന്ന് അവൾക്കറിയാം. അമ്മ വലിയ, ക്ഷീണിച്ച, കണ്ണുനീർ കലർന്ന കണ്ണുകളോടെ ഡോക്ടറെ നോക്കുന്നു.

വിട പറഞ്ഞുകൊണ്ട് പ്രധാന ഡോക്ടർ ഉറക്കെ പറയുന്നു:

പ്രധാന കാര്യം - അവളെ ബോറടിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. അവളുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റുക.

ഓ, ഡോക്ടർ, പക്ഷേ അവൾക്ക് ഒന്നും വേണ്ട!

ശരി, എനിക്കറിയില്ല ... അവൾക്ക് അസുഖം വരുന്നതിന് മുമ്പ് അവൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് എന്ന് ഓർക്കുക. കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ... ചില ട്രീറ്റുകൾ. ..

ഇല്ല ഡോക്ടർ അവൾക്ക് ഒന്നും വേണ്ട...

ശരി, എങ്ങനെയെങ്കിലും അവളെ രസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ ... ശരി, കുറഞ്ഞത് എന്തെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ ... അവളെ ചിരിപ്പിക്കാനും സന്തോഷിപ്പിക്കാനും നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞാൽ അത് മികച്ച മരുന്നായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ ബഹുമാന വാക്ക് നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ മകൾ ജീവിതത്തോടുള്ള നിസ്സംഗതയാൽ രോഗിയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക, മറ്റൊന്നുമല്ല. വിട, മാഡം!

പ്രിയപ്പെട്ട നാദിയ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പെൺകുട്ടി, - എന്റെ അമ്മ പറയുന്നു, - നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ?

ഇല്ല അമ്മേ എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട.

നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പാവകളെയും ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കട്ടിലിൽ വയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ഞങ്ങൾ ഒരു ചാരുകസേര, ഒരു സോഫ, ഒരു മേശ, ഒരു ചായ സെറ്റ് എന്നിവ നൽകും. പാവകൾ ചായ കുടിക്കുകയും അവരുടെ കുട്ടികളുടെ കാലാവസ്ഥയെയും ആരോഗ്യത്തെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യും.

നന്ദി അമ്മേ... എനിക്കങ്ങനെ തോന്നിയില്ല... എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു...

ശരി, എന്റെ പെൺകുട്ടി, പാവകളില്ല. അല്ലെങ്കിൽ കത്യയെയോ ഷെനെച്ചയെയോ നിങ്ങളിലേക്ക് വിളിക്കുമോ? നിങ്ങൾ അവരെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

വേണ്ട അമ്മേ. നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല എന്നതാണ് സത്യം. എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട, എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട. എനിക്ക് വളരെ ബോറടിക്കുന്നു!

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ചോക്ലേറ്റ് കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

എന്നാൽ പെൺകുട്ടി ഉത്തരം പറയാതെ, ചലനരഹിതവും സങ്കടകരവുമായ കണ്ണുകളോടെ സീലിംഗിലേക്ക് നോക്കുന്നു. അവൾക്ക് വേദനയും പനിയും ഇല്ല. എന്നാൽ ഓരോ ദിവസവും അവൾ മെലിഞ്ഞു തളർന്നു വരികയാണ്. അവർ അവളെ എന്തു ചെയ്താലും അവൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, അവൾക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല. അങ്ങനെ അവൾ പകലും രാത്രിയും മുഴുവനും നിശ്ശബ്ദയായി, സങ്കടത്തോടെ കിടക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവൾ അരമണിക്കൂറോളം മയങ്ങിപ്പോകും, ​​പക്ഷേ അവളുടെ സ്വപ്നത്തിൽ പോലും ശരത്കാല മഴ പോലെ ചാരനിറത്തിലുള്ളതും നീളമുള്ളതും വിരസവുമായ എന്തോ ഒന്ന് അവൾ കാണുന്നു.

നഴ്സറിയിൽ നിന്ന് സ്വീകരണമുറിയിലേക്കുള്ള വാതിൽ തുറക്കുമ്പോൾ, സ്വീകരണമുറിയിൽ നിന്ന് പഠനത്തിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, പെൺകുട്ടി അവളുടെ അച്ഛനെ കാണുന്നു. അച്ഛൻ കോണിൽ നിന്ന് മൂലയിലേക്ക് വേഗത്തിൽ നടക്കുന്നു, പുകവലിക്കുന്നു, പുകവലിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവൻ നഴ്സറിയിൽ വന്ന് കട്ടിലിന്റെ അരികിലിരുന്ന് നാദിയയുടെ കാലുകളിൽ മൃദുവായി അടിക്കുന്നു. എന്നിട്ട് പെട്ടെന്ന് എഴുന്നേറ്റു ജനാലയ്ക്കരികിലേക്ക് പോയി. അവൻ തെരുവിലേക്ക് നോക്കി എന്തോ വിസിൽ മുഴക്കുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ തോളുകൾ വിറയ്ക്കുന്നു. എന്നിട്ട് അവൻ തിടുക്കത്തിൽ തൂവാല ഒരു കണ്ണിലേക്കും മറു കണ്ണിലേക്കും ഇട്ടു, ദേഷ്യത്തോടെ ഓഫീസിലേക്ക് പോകുന്നു. എന്നിട്ട് അവൻ വീണ്ടും മൂലകളിൽ നിന്ന് മൂലയിലേക്ക് ഓടി, പുകവലിക്കുന്നു, പുകവലിക്കുന്നു, പുകവലിക്കുന്നു ... കൂടാതെ ഓഫീസ് പുകയില പുകയിൽ നിന്ന് നീലയായി മാറുന്നു.

എന്നാൽ ഒരു ദിവസം രാവിലെ പെൺകുട്ടി പതിവിലും അൽപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ഉണരുന്നു. അവൾ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ എന്തോ കണ്ടു, പക്ഷേ അത് എന്താണെന്ന് അവൾക്ക് ഓർമ്മയില്ല, അമ്മയുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ദീർഘവും ശ്രദ്ധയും നോക്കുന്നു.

നിനക്കെന്തെങ്കിലും വേണോ? അമ്മ ചോദിക്കുന്നു.

എന്നാൽ പെൺകുട്ടി പെട്ടെന്ന് തന്റെ സ്വപ്നം ഓർത്തു രഹസ്യത്തിൽ എന്നപോലെ ഒരു മന്ത്രിപ്പോടെ പറയുന്നു:

അമ്മേ... എനിക്കൊരു ആനയെ കിട്ടുമോ? ചിത്രത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് വെറുതെയല്ല... എനിക്ക് കഴിയുമോ?

തീർച്ചയായും, എന്റെ പെൺകുട്ടി, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

അവൾ ഓഫീസിൽ പോയി അവളുടെ അച്ഛനോട് പെൺകുട്ടിക്ക് ആന വേണമെന്ന് പറഞ്ഞു. അച്ഛൻ ഉടനെ കോട്ടും തൊപ്പിയും ധരിച്ച് എവിടെയോ പോകുന്നു. അരമണിക്കൂറിനുശേഷം അയാൾ റോഡുമായി മടങ്ങുന്നു മനോഹരമായ കളിപ്പാട്ടം. ചാരനിറത്തിലുള്ള വലിയ ആനയാണ് തല കുലുക്കി വാൽ ആട്ടുന്നത്; ആനയ്ക്ക് ഒരു ചുവന്ന സാഡിൽ ഉണ്ട്, സഡിലിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ കൂടാരമുണ്ട്, അതിൽ മൂന്ന് ചെറിയ മനുഷ്യർ ഇരിക്കുന്നു. എന്നാൽ പെൺകുട്ടി സീലിംഗിലും ഭിത്തിയിലും ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിസ്സംഗതയോടെ കളിപ്പാട്ടത്തിലേക്ക് നോക്കി, തളർച്ചയോടെ പറയുന്നു:

ഇല്ല, അതല്ല. എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ, ജീവനുള്ള ആനയെ വേണം, പക്ഷേ ഇത് ചത്തതാണ്.

നോക്കൂ, നാദിയ, - അച്ഛൻ പറയുന്നു. - ഞങ്ങൾ ഇത് ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കും, അത് വളരെ വളരെ ജീവനുള്ള ഒരു പോലെ ആയിരിക്കും.

ആനയെ ഒരു താക്കോൽ ഉപയോഗിച്ച് ഓണാക്കി, തല കുലുക്കി, വാൽ വീശി, അവൻ കാലുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ ചവിട്ടാൻ തുടങ്ങുന്നു, പതുക്കെ മേശപ്പുറത്ത് നടക്കുന്നു. പെൺകുട്ടിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല, വിരസത പോലുമില്ല, പക്ഷേ അവളുടെ പിതാവിനെ വിഷമിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ, അവൾ സൗമ്യമായി മന്ത്രിക്കുന്നു:

പ്രിയ പപ്പാ, ഞാൻ വളരെ വളരെ നന്ദി പറയുന്നു. ഇത്രയും രസകരമായ ഒരു കളിപ്പാട്ടം ആർക്കും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു... മാത്രം... ഓർക്കുക... എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ എന്നെ മൃഗശാലയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് വളരെക്കാലം മുമ്പ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഒരു യഥാർത്ഥ ആനയെ നോക്കാം... പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്നെ എടുത്തിട്ടില്ല. .

എന്നാൽ കേൾക്കൂ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പെൺകുട്ടി, ഇത് അസാധ്യമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. ആന വളരെ വലുതാണ്, അത് സീലിംഗ് വരെയുണ്ട്, അത് ഞങ്ങളുടെ മുറികളിൽ ഒതുങ്ങില്ല ... കൂടാതെ, എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും?

അച്ഛാ, എനിക്ക് ഇത്ര വലിയ ഒരെണ്ണം വേണ്ട... ജീവനോടെ മാത്രം ചെറുതെങ്കിലും കൊണ്ടുവരൂ. കൊള്ളാം, കുറഞ്ഞത് ഇതിനെക്കുറിച്ചെങ്കിലും ... കുറഞ്ഞത് ഒരു ആനക്കുട്ടിയെങ്കിലും.

പ്രിയ പെൺകുട്ടി, നിങ്ങൾക്കായി എല്ലാം ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞതിന് സമാനമാണ്: അച്ഛാ, എനിക്ക് ആകാശത്ത് നിന്ന് സൂര്യനെ കൊണ്ടുവരിക.

പെൺകുട്ടി സങ്കടത്തോടെ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു

നീ എന്തൊരു വിഡ്ഢിയാണ് അച്ഛാ. സൂര്യൻ കത്തുന്നതിനാൽ എത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയില്ലേ! കൂടാതെ ചന്ദ്രനും അസാധ്യമാണ്. പക്ഷേ, എനിക്ക് ഒരു ആനയെ വേണം ... യഥാർത്ഥ ആനയെ.

അവൾ നിശബ്ദമായി കണ്ണുകൾ അടച്ച് മന്ത്രിക്കുന്നു:

ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്... ക്ഷമിക്കണം അച്ഛാ...

അച്ഛൻ മുടി പിടിച്ച് ഓഫീസിലേക്ക് ഓടുന്നു. അവിടെ അവൻ മൂലകളിൽ നിന്ന് മൂലകളിലേക്ക് കുറച്ചുനേരം മിന്നിമറയുന്നു. എന്നിട്ട് അവൻ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ പാതി പുകഞ്ഞ ഒരു സിഗരറ്റ് തറയിൽ എറിയുകയും (അതിന് അവൻ എപ്പോഴും അമ്മയിൽ നിന്ന് അത് വാങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു) വേലക്കാരിയോട് ഉറക്കെ നിലവിളിക്കുന്നു:

ഓൾഗ! കോട്ടും തൊപ്പിയും!

ഭാര്യ മുന്നിലേക്ക് വരുന്നു.

നീ എവിടെയാണ്, സാഷ? അവൾ ചോദിക്കുന്നു.

അവൻ തന്റെ കോട്ടിന്റെ ബട്ടണുകൾ അപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ അവൻ ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു.

എനിക്ക് തന്നെ, മഷെങ്ക, എവിടെയാണെന്ന് അറിയില്ല... ഇന്ന് രാത്രിയോടെ ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു യഥാർത്ഥ ആനയെ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

ഭാര്യ അവനെ ആശങ്കയോടെ നോക്കുന്നു.

പ്രിയേ, സുഖമാണോ? നിങ്ങൾക്ക് തലവേദനയുണ്ടോ? ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇന്ന് നന്നായി ഉറങ്ങിയില്ലേ?

ഞാൻ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല, ”അവൻ ദേഷ്യത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു. - എനിക്ക് ഭ്രാന്താണോ എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. ഇനിയും ഇല്ല. വിട! വൈകുന്നേരം എല്ലാം ദൃശ്യമാകും.

മുൻവാതിൽ ഉറക്കെ അടിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി.

രണ്ട് മണിക്കൂറിന് ശേഷം, അവൻ മൃഗശാലയിൽ, ആദ്യ നിരയിൽ ഇരുന്നു, പഠിച്ച മൃഗങ്ങൾ, ഉടമയുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കുന്നുവെന്ന് നിരീക്ഷിക്കുന്നു. മിടുക്കരായ നായ്ക്കൾ ചാടുന്നു, ചാടുന്നു, നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, സംഗീതത്തിൽ പാടുന്നു, വലിയ കാർഡ്ബോർഡ് അക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്ന് വാക്കുകൾ ഇടുന്നു. കുരങ്ങുകൾ - ചിലത് ചുവന്ന പാവാടയിൽ, മറ്റുള്ളവ നീല പാന്റ്സിൽ - ഒരു മുറുകെപ്പിടിച്ച് ഒരു വലിയ പൂഡിൽ ഓടിക്കുന്നു. വലിയ ചുവന്ന സിംഹങ്ങൾ കത്തുന്ന വളകളിലൂടെ കുതിക്കുന്നു.

ഒരു വിചിത്ര മുദ്ര ഒരു പിസ്റ്റൾ വെടിവയ്ക്കുന്നു. ഒടുവിൽ ആനകളെ പുറത്തെത്തിക്കും. അവയിൽ മൂന്നെണ്ണം ഉണ്ട്: ഒന്ന് വലുത്, രണ്ട് വളരെ ചെറുത്, കുള്ളൻ, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഒരു കുതിരയെക്കാൾ വളരെ വലുതാണ്. വളരെ വിചിത്രവും ഭാരമേറിയതുമായി തോന്നുന്ന ഈ ഭീമാകാരമായ മൃഗങ്ങൾ, വളരെ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരാൾക്ക് പോലും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ എങ്ങനെ നിർവഹിക്കുന്നുവെന്ന് കാണുന്നത് വിചിത്രമാണ്. ഏറ്റവും വലിയ ആനയെ പ്രത്യേകം വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവൻ ആദ്യം പിൻകാലിൽ നിൽക്കുകയും ഇരിക്കുകയും തലയിൽ നിൽക്കുകയും കാലുകൾ ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, മരക്കുപ്പികളിൽ നടക്കുന്നു, ഉരുളുന്ന വീപ്പയിൽ നടക്കുന്നു, ഒരു വലിയ കാർഡ്ബോർഡ് പുസ്തകത്തിന്റെ പേജുകൾ തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് മറിച്ചു, ഒടുവിൽ മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു. , ഒരു തൂവാല കൊണ്ട് കെട്ടി, നന്നായി വളർത്തിയ ആൺകുട്ടിയെപ്പോലെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.

ഷോ അവസാനിക്കുന്നു. കാണികൾ പിരിഞ്ഞുപോകുന്നു. നാദിയയുടെ പിതാവ് മൃഗശാലയുടെ ഉടമയായ തടിച്ച ജർമ്മനിയെ സമീപിക്കുന്നു. ഉടമ ഒരു മരം വിഭജനത്തിന് പിന്നിൽ നിൽക്കുകയും ഒരു വലിയ കറുത്ത ചുരുട്ട് വായിൽ പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ, - നദീന്റെ അച്ഛൻ പറയുന്നു. - നിങ്ങളുടെ ആനയെ എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കുമോ?

ജർമ്മൻ ആശ്ചര്യത്തോടെ അവന്റെ കണ്ണുകളും വായയും പോലും തുറന്നു, ചുരുട്ട് നിലത്തു വീഴുന്നു. ഞരക്കിക്കൊണ്ട്, അവൻ കുനിഞ്ഞ്, സിഗരറ്റ് എടുത്ത്, വായിൽ തിരികെ വയ്ക്കുക, എന്നിട്ട് മാത്രം പറയുന്നു:

അത് പോകട്ടെ? ആന? വീട്? എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

നദിയയുടെ അച്ഛന് തലവേദനയുണ്ടോ എന്ന് അവനും ചോദിക്കണമെന്ന് ജർമ്മനിയുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കാണാം... എന്നാൽ എന്താണ് കാര്യം എന്ന് അച്ഛൻ തിടുക്കത്തിൽ പറയുന്നു: ഏക മകൾ നദിയയ്ക്ക് ഡോക്ടർമാർക്ക് പോലും മനസ്സിലാകാത്ത വിചിത്രമായ അസുഖമുണ്ട്. . അവൾ ഇപ്പോൾ ഒരു മാസമായി കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു, അവൾ ശരീരഭാരം കുറയുന്നു, ഓരോ ദിവസവും തളർന്നുപോകുന്നു, അവൾക്ക് ഒന്നിനോടും താൽപ്പര്യമില്ല, അവൾ ബോറടിച്ചു, പതുക്കെ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു. ഡോക്‌ടർമാർ അവളോട് വിനോദിക്കാൻ പറയുന്നു, പക്ഷേ അവൾക്ക് ഒന്നും ഇഷ്ടമല്ല; അവളുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റാൻ അവർ അവളോട് പറയുന്നു, പക്ഷേ അവൾക്ക് ആഗ്രഹങ്ങളൊന്നുമില്ല. ഇന്ന് അവൾക്ക് ജീവനുള്ള ഒരു ആനയെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. ഇത് ചെയ്യുന്നത് ശരിക്കും അസാധ്യമാണോ?

ശരി, ഇവിടെ ... തീർച്ചയായും, എന്റെ പെൺകുട്ടി സുഖം പ്രാപിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പക്ഷേ... പക്ഷേ... അവളുടെ അസുഖം മോശമായി അവസാനിച്ചാലോ... പെൺകുട്ടി മരിച്ചാലോ?

ജർമ്മൻ നെറ്റി ചുളിക്കുകയും ചെറുവിരൽ കൊണ്ട് ഇടത് പുരികം ചൊറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒടുവിൽ അവൻ ചോദിക്കുന്നു:

ഉം... നിന്റെ പെണ്ണിന് എത്ര വയസ്സായി?

ആറ്.

ഉം... എന്റെ ലിസയ്ക്കും ആറാണ്. പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ചിലവാകും. രാത്രി ആനയെ കൊണ്ടുവരണം, അടുത്ത രാത്രി മാത്രമേ ആനയെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകൂ. പകൽ സമയത്ത് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. പൊതുജനങ്ങൾ ഒത്തുകൂടും, ഒരു അപവാദം ഉണ്ടാകും ... അങ്ങനെ, എനിക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് മാറുന്നു, നിങ്ങൾ നഷ്ടം എനിക്ക് തിരികെ നൽകണം.

തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും ... വിഷമിക്കേണ്ട ...

അപ്പോൾ: ഒരു ആനയെ ഒരു വീട്ടിൽ കയറാൻ പോലീസ് അനുവദിക്കുമോ?

ഞാൻ ക്രമീകരിക്കാം. അനുവദിക്കുക.

മറ്റൊരു ചോദ്യം: നിങ്ങളുടെ വീട്ടുടമസ്ഥൻ ഒരു ആനയെ തന്റെ വീട്ടിൽ കയറാൻ അനുവദിക്കുമോ?

അനുവദിക്കുക. ഞാൻ ഈ വീടിന്റെ ഉടമയാണ്.

ആഹാ! ഇത് ഇതിലും മികച്ചതാണ്. പിന്നെ മറ്റൊരു ചോദ്യം: നിങ്ങൾ ഏത് നിലയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്?

രണ്ടാമത്തേതിൽ.

ഹോ... അത് അത്ര നല്ലതല്ല... നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വിശാലമായ ഗോവണി, ഉയർന്ന മേൽക്കൂര, വലിയ മുറി, വിശാലമായ വാതിലുകൾ, വളരെ ശക്തമായ തറ എന്നിവയുണ്ടോ? കാരണം എന്റെ ടോമിക്ക് മൂന്നര അർഷിനും നാല് ഇഞ്ച് ഉയരവും അഞ്ചര അർഷിൻ നീളവുമുണ്ട്*. കൂടാതെ, ഇതിന് നൂറ്റി പന്ത്രണ്ട് പൗണ്ട് ഭാരമുണ്ട്.

നാദിയയുടെ അച്ഛൻ ഒരു നിമിഷം ആലോചിച്ചു.

എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? അവന് പറയുന്നു. - നമുക്ക് ഇപ്പോൾ എന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി എല്ലാം സ്ഥലത്തുതന്നെ നോക്കാം. ആവശ്യമെങ്കിൽ, ചുവരുകളിൽ പാസേജ് വികസിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്യും.

വളരെ നല്ലത്! - മൃഗശാലയുടെ ഉടമ സമ്മതിക്കുന്നു.

രാത്രിയിൽ, ആനയെ രോഗിയായ പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഒരു വെളുത്ത പുതപ്പിൽ, അവൻ പ്രധാനമായും തെരുവിന്റെ നടുവിലൂടെ നടക്കുന്നു, തല കുലുക്കി വളച്ചൊടിച്ച് തുമ്പിക്കൈ വികസിപ്പിക്കുന്നു. സമയം വൈകിയിട്ടും അദ്ദേഹത്തിന് ചുറ്റും ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം. എന്നാൽ ആന അവളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല: എല്ലാ ദിവസവും അവൻ നൂറുകണക്കിന് ആളുകളെ മൃഗശാലയിൽ കാണുന്നു. ഒരിക്കൽ മാത്രം ചെറിയ ദേഷ്യം വന്നു. ഏതോ തെരുവ് ബാലൻ തന്റെ കാലുകൾ വരെ ഓടി കാണികളുടെ വിനോദത്തിനായി പരിഹസിക്കാൻ തുടങ്ങി.

അപ്പോൾ ആന ശാന്തമായി തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് തൊപ്പി അഴിച്ച് നഖങ്ങൾ പതിച്ച അയൽ വേലിക്ക് മുകളിലൂടെ എറിഞ്ഞു. പോലീസുകാരൻ ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിലൂടെ നടന്ന് അവളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു:

കർത്താവേ, ദയവായി പോകൂ. ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് അസാധാരണമായി എന്താണ് തോന്നുന്നത്? ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു! ജീവനുള്ള ആനയെ തെരുവിൽ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ.

അവർ വീടിനെ സമീപിക്കുന്നു. കോണിപ്പടികളിലും ആനയുടെ എല്ലാ വഴികളിലും, ഡൈനിംഗ് റൂം വരെ, എല്ലാ വാതിലുകളും വിശാലമായി തുറന്നു, അതിനായി ഒരു ചുറ്റിക കൊണ്ട് വാതിൽ പൂട്ടുകൾ അടിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

എന്നാൽ കോണിപ്പടിക്ക് മുന്നിൽ ആന നിർത്തുന്നു, ഉത്കണ്ഠയിൽ അസ്വസ്ഥനായി.

ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ട്രീറ്റ് നൽകണം ... - ജർമ്മൻ പറയുന്നു. - മധുരമുള്ള ബണ്ണോ മറ്റോ... പക്ഷേ... ടോമി! കൊള്ളാം... ടോമി!

നാടിന്റെ അച്ഛൻ അടുത്തുള്ള ഒരു ബേക്കറിയിലേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് ഒരു വലിയ ഉരുണ്ട പിസ്ത കേക്ക് വാങ്ങുന്നു. കാർഡ്ബോർഡ് പെട്ടി സഹിതം ആനയെ മുഴുവനായി വിഴുങ്ങാൻ തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ജർമ്മൻ അയാൾക്ക് നാലിലൊന്ന് മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ. കേക്ക് ടോമിയുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച്, രണ്ടാമത്തെ സ്ലൈസിനായി അവൻ തന്റെ തുമ്പിക്കൈ നീട്ടി. എന്നിരുന്നാലും, ജർമ്മൻ കൂടുതൽ തന്ത്രശാലിയായി മാറുന്നു. കൈയിൽ ഒരു പലഹാരവും പിടിച്ച്, അവൻ പടികളിൽ നിന്ന് പടികളിലേക്ക് കയറുന്നു, ആന, നീട്ടിയ തുമ്പിക്കൈയുമായി, ചെവികൾ നീട്ടി, അനിയന്ത്രിതമായി അവനെ പിന്തുടരുന്നു. കോടതിയിൽ, ടോമിക്ക് രണ്ടാമത്തെ കഷണം ലഭിക്കുന്നു.

ഈ രീതിയിൽ, അവനെ ഡൈനിംഗ് റൂമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവിടെ നിന്ന് എല്ലാ ഫർണിച്ചറുകളും മുൻകൂട്ടി പുറത്തെടുത്തു, തറയിൽ കട്ടിയുള്ള വൈക്കോൽ കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു ... ആനയെ തറയിൽ സ്ക്രൂ ചെയ്ത വളയത്തിൽ കാലുകൊണ്ട് ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. അവന്റെ മുമ്പിൽ പുതിയ കാരറ്റ്, കാബേജ്, ടേണിപ്സ് എന്നിവ ഇടുക. ജർമ്മൻ സമീപത്ത്, സോഫയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ലൈറ്റുകൾ അണഞ്ഞു, എല്ലാവരും ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

വി

അടുത്ത ദിവസം, പെൺകുട്ടി വെളിച്ചത്തിന് അൽപ്പം മുമ്പ് ഉണരുകയും ആദ്യം ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു:

എന്നാൽ ആനയുടെ കാര്യമോ? അവൻ വന്നു?

വന്നു, - അമ്മ ഉത്തരം നൽകുന്നു. - എന്നാൽ നാദിയ ആദ്യം സ്വയം കഴുകാനും എന്നിട്ട് മൃദുവായ വേവിച്ച മുട്ട കഴിക്കാനും ചൂടുള്ള പാൽ കുടിക്കാനും അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു.

അവൻ ദയയുള്ളവനാണോ?

അവൻ ദയയുള്ളവനാണ്. കഴിക്കൂ പെണ്ണേ. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകും.

പിന്നെ അവൻ തമാശക്കാരനാണോ?

കുറച്ച്. ഒരു ചൂടുള്ള ജാക്കറ്റ് ഇടുക.

മുട്ട തിന്നു, പാൽ കുടിച്ചു. നടക്കാൻ വയ്യാത്ത വിധം ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ ഓടിച്ച അതേ സ്‌ട്രോളറിലാണ് നാദിയയെയും കയറ്റുന്നത്. അവർ നിങ്ങളെ കാന്റീനിൽ കൊണ്ടുപോയി.

ചിത്രത്തിൽ കാണുമ്പോൾ നദിയ വിചാരിച്ചതിലും വളരെ വലുതാണ് ആന. അവൻ വാതിലിനേക്കാൾ അൽപ്പം ചെറുതാണ്, കൂടാതെ ഡൈനിംഗ് റൂമിന്റെ പകുതി നീളവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. അതിന്റെ തൊലി പരുക്കൻ, കനത്ത മടക്കുകളിൽ. കാലുകൾ തൂണുകൾ പോലെ കട്ടിയുള്ളതാണ്. അറ്റത്ത് ചൂല് പോലെയുള്ള ഒരു നീണ്ട വാൽ. വലിയ കോണുകളിൽ തല. ചെവികൾ മഗ്ഗുകൾ പോലെ വലുതാണ്, തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. കണ്ണുകൾ വളരെ ചെറുതാണ്, എന്നാൽ മിടുക്കനും ദയയുള്ളതുമാണ്. കൊമ്പുകൾ മുറിച്ചുമാറ്റി. തുമ്പിക്കൈ ഒരു നീണ്ട പാമ്പിനെപ്പോലെയാണ്, രണ്ട് നാസാരന്ധ്രങ്ങളിൽ അവസാനിക്കുന്നു, അവയ്ക്കിടയിൽ ചലിക്കുന്നതും വഴക്കമുള്ളതുമായ ഒരു വിരൽ. ആന തുമ്പിക്കൈ മുഴുവൻ നീളത്തിൽ നീട്ടിയാൽ, അത് ഒരുപക്ഷേ ജനാലയ്ക്കരികിലെത്തും.

പെണ്ണിന് ഒട്ടും പേടിയില്ല. മൃഗത്തിന്റെ ഭീമാകാരമായ വലുപ്പത്തിൽ അവൾ അൽപ്പം ഞെട്ടിപ്പോയി. പക്ഷേ, പതിനാറുകാരിയായ പോളിയ എന്ന നാനി ഭയത്തോടെ അലറാൻ തുടങ്ങുന്നു.

ആനയുടെ ഉടമ, ജർമ്മൻ, വണ്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് വന്ന് പറയുന്നു:

സുപ്രഭാതം, യുവതി! ദയവായി ഭയപ്പെടേണ്ട. ടോമി വളരെ ദയയുള്ളവനാണ്, കുട്ടികളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

പെൺകുട്ടി തന്റെ ചെറിയ വിളറിയ കൈ ജർമ്മനിക്ക് നേരെ നീട്ടി.

ഹലോ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? അവൾ ഉത്തരം നൽകുന്നു. - എനിക്ക് ഒട്ടും ഭയമില്ല. പിന്നെ അവന്റെ പേരെന്താണ്?

ടോമി.

ഹലോ, ടോമി, - പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു തല കുനിക്കുന്നു. ആന വളരെ വലുതായതിനാൽ, അവനോട് "നീ" എന്ന് പറയാൻ അവൾ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല. - ആ രാത്രി നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉറങ്ങി?

അവൾ അവന്റെ നേരെ കൈ നീട്ടി. ആന ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തന്റെ ചലിക്കുന്ന ശക്തമായ വിരൽ കൊണ്ട് അവളുടെ നേർത്ത വിരലുകൾ എടുത്ത് കുലുക്കുന്നു, ഡോ. മിഖായേൽ പെട്രോവിച്ചിനെക്കാൾ വളരെ സൗമ്യമായി അത് ചെയ്യുന്നു. അതേ സമയം, ആന തലയാട്ടുന്നു, അതിന്റെ ചെറിയ കണ്ണുകൾ പൂർണ്ണമായും ഇടുങ്ങിയതാണ്, ചിരിക്കുന്നതുപോലെ.

അവൻ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ? - പെൺകുട്ടി ജർമ്മനിയോട് ചോദിക്കുന്നു.

ഓ, തീർച്ചയായും എല്ലാം, യുവതി.

പക്ഷെ അവൻ മിണ്ടുന്നില്ല?

അതെ, പക്ഷേ അവൻ സംസാരിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കും നിങ്ങളെപ്പോലെ ചെറിയ ഒരു മകളുണ്ട്. അവളുടെ പേര് ലിസ. ടോമി അവളോടൊപ്പം ഒരു വലിയ, വളരെ വലിയ സുഹൃത്താണ്.

ഇതുവരെ ചായ കുടിച്ചോ ടോമി? പെൺകുട്ടി ചോദിക്കുന്നു.

ആന വീണ്ടും തുമ്പിക്കൈ നീട്ടി പെൺകുട്ടിയുടെ മുഖത്തേക്ക് ഊഷ്മളവും ശക്തവുമായ ശ്വാസം വീശുന്നു, അതിനാലാണ് പെൺകുട്ടിയുടെ തലയിലെ ഇളം രോമങ്ങൾ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ചിതറുന്നത്.

നാദിയ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് കൈകൊട്ടി. ജർമ്മൻ കഠിനമായി ചിരിക്കുന്നു.

അവൻ തന്നെ ആനയെപ്പോലെ വലുതും തടിച്ചതും നല്ല സ്വഭാവവുമുള്ള ആളാണ്, അവ രണ്ടും ഒരുപോലെയാണെന്ന് നദിയയ്ക്ക് തോന്നുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അവർ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുമോ?

ഇല്ല, അവൻ ചായ കുടിച്ചില്ല, യുവതി. എന്നാൽ അവൻ പഞ്ചസാര വെള്ളം കുടിക്കുന്നത് ആസ്വദിക്കുന്നു. അയാൾക്കും ബണ്ണുകൾ ഇഷ്ടമാണ്.

അവർ ഒരു ട്രേ റോളുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നു. പെൺകുട്ടി ആനയ്ക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു. അവൻ സമർത്ഥമായി ബൺ വിരൽ കൊണ്ട് പിടിച്ച്, തുമ്പിക്കൈ വളയത്തിലേക്ക് വളച്ച്, അത് തലയ്ക്ക് താഴെ എവിടെയെങ്കിലും മറയ്ക്കുന്നു, അവിടെ അവന്റെ തമാശയുള്ള, ത്രികോണാകൃതിയിലുള്ള, രോമമുള്ള താഴത്തെ ചുണ്ട് നീങ്ങുന്നു. വരണ്ട ചർമ്മത്തിൽ ബൺ തുരുമ്പെടുക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം. ടോമി മറ്റൊരു റോളിലും അതുപോലെ ചെയ്യുന്നു, മൂന്നാമത്തേതും നാലാമത്തേതും അഞ്ചാമത്തേതും, നന്ദിയോടെ തല കുലുക്കുന്നു, അവന്റെ ചെറിയ കണ്ണുകൾ സന്തോഷത്തിൽ കൂടുതൽ ചുരുങ്ങുന്നു. ഒപ്പം പെൺകുട്ടി സന്തോഷത്തോടെ ചിരിക്കുന്നു.

എല്ലാ റോളുകളും കഴിച്ചപ്പോൾ, നാദിയ ആനയെ അവളുടെ പാവകൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു:

നോക്കൂ, ടോമി, ഈ ഫാൻസി പാവ സോന്യയാണ്. അവൾ വളരെ ദയയുള്ള കുട്ടിയാണ്, പക്ഷേ അൽപ്പം കാപ്രിസിയസ് ആയതിനാൽ സൂപ്പ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഇത് സോന്യയുടെ മകൾ നതാഷയാണ്. അവൾ ഇതിനകം പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, മിക്കവാറും എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും അവൾക്കറിയാം. ഇതാണ് മാട്രിയോഷ്ക. ഇത് എന്റെ ആദ്യത്തെ പാവയാണ്. നോക്കൂ, അവൾക്ക് മൂക്കില്ല, തലയിൽ ഒട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇനി മുടിയില്ല. എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾക്ക് വൃദ്ധയെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ കഴിയില്ല. ശരിക്കും, ടോമി? അവൾ സോന്യയുടെ അമ്മയായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ അവൾ ഞങ്ങളുടെ പാചകക്കാരിയായി സേവിക്കുന്നു. ശരി, നമുക്ക് കളിക്കാം, ടോമി: നിങ്ങൾ ഒരു അച്ഛനായിരിക്കും, ഞാൻ ഒരു അമ്മയാകും, ഇവർ നമ്മുടെ കുട്ടികളായിരിക്കും.

ടോമി സമ്മതിക്കുന്നു. അവൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് മാട്രിയോഷ്കയുടെ കഴുത്തിൽ പിടിച്ച് വായിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു. എന്നാൽ ഇത് ഒരു തമാശ മാത്രമാണ്. പാവയെ ചെറുതായി ചവച്ച ശേഷം, അവൻ വീണ്ടും പെൺകുട്ടിയുടെ കാൽമുട്ടിൽ വെച്ചു, ചെറുതായി നനഞ്ഞതും മുഷിഞ്ഞതുമാണെങ്കിലും.

അപ്പോൾ നാദിയ ചിത്രങ്ങളുള്ള ഒരു വലിയ പുസ്തകം കാണിക്കുകയും വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു:

ഇതൊരു കുതിരയാണ്, ഇത് ഒരു കാനറിയാണ്, ഇത് ഒരു തോക്കാണ്... ഇവിടെ ഒരു പക്ഷിയുള്ള ഒരു കൂട്ടുണ്ട്, ഇതാ ഒരു ബക്കറ്റ്, ഒരു കണ്ണാടി, ഒരു അടുപ്പ്, ഒരു ചട്ടുകം, ഒരു കാക്ക... പിന്നെ ഇത് നോക്കൂ, ഇത് ആനയാണ്! ഇത് ശരിക്കും അങ്ങനെയല്ലേ? ആനകൾ ശരിക്കും ചെറുതാണോ ടോമി?

ലോകത്ത് ഇത്രയും ചെറിയ ആനകൾ ഇല്ലെന്ന് ടോമി കണ്ടെത്തി. പൊതുവേ, അദ്ദേഹത്തിന് ഈ ചിത്രം ഇഷ്ടമല്ല. അവൻ വിരൽ കൊണ്ട് പേജിന്റെ അറ്റത്ത് പിടിച്ച് മറിച്ചിടുന്നു.

അത്താഴ സമയം വരുന്നു, പക്ഷേ പെൺകുട്ടിയെ ആനയിൽ നിന്ന് വലിച്ചുകീറാൻ കഴിയില്ല. ജർമ്മൻ രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന് വരുന്നു

ഞാൻ എല്ലാം ക്രമീകരിക്കട്ടെ. അവർ ഒരുമിച്ച് ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കും.

ആനയോട് ഇരിക്കാൻ ആജ്ഞാപിക്കുന്നു. ആന അനുസരണയോടെ ഇരിക്കുന്നു, ഇത് മുഴുവൻ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലെയും തറ കുലുങ്ങുന്നു, ക്ലോസറ്റിൽ വിഭവങ്ങൾ അലറുന്നു, താഴത്തെ കുടിയാന്മാരുടെ സീലിംഗിൽ നിന്ന് പ്ലാസ്റ്റർ വീഴുന്നു. അവന്റെ മുന്നിൽ ഒരു പെൺകുട്ടി ഇരിക്കുന്നു. അവയ്ക്കിടയിൽ ഒരു മേശ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ആനയുടെ കഴുത്തിൽ മേശവിരി കെട്ടി, പുതിയ കൂട്ടുകാർ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. പെൺകുട്ടി ചിക്കൻ സൂപ്പും കട്ലറ്റും കഴിക്കുന്നു, ആന പലതരം പച്ചക്കറികളും സാലഡും കഴിക്കുന്നു. പെൺകുട്ടിക്ക് ഒരു ചെറിയ ഗ്ലാസ് ഷെറി നൽകുന്നു, ആനയ്ക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് റമ്മിനൊപ്പം ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളവും നൽകുന്നു, അവൻ സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് പാത്രത്തിൽ നിന്ന് ഈ പാനീയം പുറത്തെടുക്കുന്നു. അപ്പോൾ അവർക്ക് ഒരു മധുരപലഹാരം ലഭിക്കുന്നു: പെൺകുട്ടിക്ക് ഒരു കപ്പ് കൊക്കോ ലഭിക്കുന്നു, ആനയ്ക്ക് അര കേക്ക് ലഭിക്കുന്നു, ഇത്തവണ ഹസൽനട്ട്. ഈ സമയത്ത് ജർമ്മൻ സ്വീകരണമുറിയിൽ അച്ഛനോടൊപ്പം ഇരിക്കുന്നു, ആനയുടെ അതേ സന്തോഷത്തോടെ അവൻ ബിയർ കുടിക്കുന്നു, വലിയ അളവിൽ മാത്രം.

അത്താഴം കഴിഞ്ഞ് അച്ഛന്റെ പരിചയക്കാരിൽ ചിലർ വരുന്നു; മണ്ഡപത്തിൽ ആനയുണ്ടെന്ന് അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, അതിനാൽ അവർ ഭയപ്പെടരുത്. ആദ്യം അവർ വിശ്വസിച്ചില്ല, പിന്നെ, ടോമിയെ കണ്ടപ്പോൾ, അവർ വാതിൽക്കൽ അമർത്തി.

ഭയപ്പെടേണ്ട, അവൻ ദയയുള്ളവനാണ്! പെൺകുട്ടി അവരെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു.

എന്നാൽ പരിചയക്കാർ തിടുക്കത്തിൽ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുകയും അഞ്ച് മിനിറ്റ് ഇരിക്കാതെ പോകുകയും ചെയ്യുന്നു.

വൈകുന്നേരം വരുന്നു. വൈകി. പെൺകുട്ടി ഉറങ്ങാൻ സമയമായി. എന്നിരുന്നാലും, ആനയിൽ നിന്ന് അത് വലിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയില്ല. അവൾ അവന്റെ അരികിൽ ഉറങ്ങുന്നു, ഇതിനകം ഉറങ്ങുന്ന അവളെ നഴ്സറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. വസ്ത്രം അഴിക്കുന്നത് അവൾ കേൾക്കുന്നില്ല.

അന്ന് രാത്രി നാദിയ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ കാണുന്നു, താൻ ടോമിയെ വിവാഹം കഴിച്ചുവെന്നും അവർക്ക് ധാരാളം കുട്ടികളുണ്ട്, സന്തോഷമുള്ള ആനകൾ. രാത്രിയിൽ മൃഗശാലയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്ന ആന സ്വപ്നത്തിൽ മധുരവും വാത്സല്യവുമുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കാണുന്നു. കൂടാതെ, അവൻ വലിയ കേക്കുകൾ, വാൽനട്ട്, പിസ്ത എന്നിവ സ്വപ്നം കാണുന്നു, ഒരു ഗേറ്റിന്റെ വലുപ്പം ...

രാവിലെ, പെൺകുട്ടി സന്തോഷവതിയും പുതുമയുള്ളവളുമായി ഉണരുന്നു, പഴയ കാലത്തെപ്പോലെ, അവൾ ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുമ്പോൾ, അവൾ വീടുമുഴുവൻ ഉറക്കെ, അക്ഷമയോടെ വിളിച്ചുപറയുന്നു:

മോ-ലോച്ച്-കാ!

ഈ നിലവിളി കേട്ട് അമ്മ സന്തോഷത്തോടെ തിടുക്കം കൂട്ടി. എന്നാൽ പെൺകുട്ടി പെട്ടെന്ന് ഇന്നലെയെ ഓർത്ത് ചോദിക്കുന്നു:

പിന്നെ ആനയോ?

ആന ബിസിനസ് ആവശ്യത്തിന് വീട്ടിലേക്ക് പോയതാണെന്നും തനിച്ചിരിക്കാൻ കഴിയാത്ത കുട്ടികളുണ്ടെന്നും നദിയയെ വണങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതായും അവൾ ആരോഗ്യവതിയായപ്പോൾ തന്നെ സന്ദർശിക്കാൻ താൻ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്നും അവർ അവളോട് വിശദീകരിക്കുന്നു. പെൺകുട്ടി കൗശലത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറയുന്നു: - ഞാൻ ഇതിനകം പൂർണ്ണമായും ആരോഗ്യവാനാണെന്ന് ടോമിയോട് പറയൂ!
1907

അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിൻ

നോവലുകളും കഥകളും

മുഖവുര

അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിൻ 1870 ഓഗസ്റ്റ് 26 ന് പെൻസ പ്രവിശ്യയിലെ നരോവ്ചാറ്റ് കൗണ്ടി ടൗണിൽ ജനിച്ചു. കൊളീജിയറ്റ് രജിസ്ട്രാറായിരുന്ന അച്ഛൻ കോളറ ബാധിച്ച് മുപ്പത്തിയേഴാം വയസ്സിൽ മരിച്ചു. മൂന്ന് കുട്ടികളുമായി തനിച്ചായി, പ്രായോഗികമായി ഉപജീവനമാർഗ്ഗമില്ലാതെ അമ്മ മോസ്കോയിലേക്ക് പോയി. അവിടെ "സംസ്ഥാന ബജറ്റിൽ" ഒരു ബോർഡിംഗ് ഹൗസിൽ പെൺമക്കളെ ക്രമീകരിക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു, അവളുടെ മകൻ അമ്മയോടൊപ്പം പ്രസ്നിയയിലെ വിധവയുടെ വീട്ടിൽ താമസമാക്കി. (കുറഞ്ഞത് പത്ത് വർഷമെങ്കിലും പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ പ്രയോജനത്തിനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച സൈനികരുടെയും സാധാരണക്കാരുടെയും വിധവകളെ ഇവിടെ സ്വീകരിച്ചു.) ആറാമത്തെ വയസ്സിൽ, സാഷാ കുപ്രിനെ ഒരു അനാഥാലയ സ്കൂളിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു, നാല് വർഷത്തിന് ശേഷം മോസ്കോ മിലിട്ടറി ജിംനേഷ്യത്തിൽ, പിന്നീട് അലക്സാണ്ടർ മിലിട്ടറി സ്കൂളിലേക്ക്, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തെ 46-ആം ഡൈനിപ്പർ റെജിമെന്റിലേക്ക് അയച്ചു. അങ്ങനെ, എഴുത്തുകാരന്റെ ചെറുപ്പകാലം സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ, കർശനമായ അച്ചടക്കത്തിലും അഭ്യാസത്തിലും കടന്നുപോയി.

1894-ൽ, രാജിക്ക് ശേഷം, അദ്ദേഹം കൈവിലെത്തിയപ്പോൾ മാത്രമാണ് സ്വതന്ത്ര ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെട്ടത്. ഇവിടെ, സിവിലിയൻ തൊഴിൽ ഇല്ല, പക്ഷേ തന്നിൽ തന്നെ ഒരു സാഹിത്യ കഴിവ് അനുഭവപ്പെട്ടു (ഒരു കേഡറ്റ് എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം “അവസാന അരങ്ങേറ്റം” എന്ന കഥ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു), കുപ്രിന് നിരവധി പ്രാദേശിക പത്രങ്ങളിൽ റിപ്പോർട്ടറായി ജോലി ലഭിച്ചു.

ഈ ജോലി അദ്ദേഹത്തിന് എളുപ്പമായിരുന്നു, "ഓട്ടം, പറക്കലിൽ" എന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി. ജീവിതം, യുവത്വത്തിന്റെ വിരസതയ്ക്കും ഏകതാനതയ്ക്കും നഷ്ടപരിഹാരമായി, ഇപ്പോൾ ഇംപ്രഷനുകൾ ഒഴിവാക്കിയില്ല. അടുത്ത കുറച്ച് വർഷങ്ങളിൽ, കുപ്രിൻ തന്റെ താമസ സ്ഥലവും തൊഴിലും ആവർത്തിച്ച് മാറ്റുന്നു. വോളിൻ, ഒഡെസ, സുമി, ടാഗൻറോഗ്, സരയ്സ്ക്, കൊളോംന... അവൻ എന്തുതന്നെ ചെയ്താലും: അവൻ ഒരു നാടക ട്രൂപ്പിലെ പ്രോംപ്റ്ററും അഭിനേതാവും, സങ്കീർത്തനക്കാരൻ, ഫോറസ്റ്റ് റേഞ്ചർ, പ്രൂഫ് റീഡർ, എസ്റ്റേറ്റ് മാനേജർ എന്നിവരാകുന്നു; ഒരു ഡെന്റൽ ടെക്നീഷ്യനാകാൻ പഠിക്കുകയും വിമാനം പറത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

1901-ൽ, കുപ്രിൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് മാറി, ഇവിടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ, സാഹിത്യ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു. വളരെ പെട്ടെന്നുതന്നെ അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്ന സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് മാസികകളിൽ - റഷ്യൻ വെൽത്ത്, വേൾഡ് ഓഫ് ഗോഡ്, എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ള മാഗസിൻ എന്നിവയിൽ സ്ഥിരമായി എഴുതുന്നയാളായി. ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി കഥകളും നോവലുകളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു: "ചതുപ്പ്", "കുതിര കള്ളന്മാർ", "വൈറ്റ് പൂഡിൽ", "ഡ്യുവൽ", "ഗാംബ്രിനസ്", "ഷുലാമിത്ത്" എന്നിവയും പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അസാധാരണമായ സൂക്ഷ്മവും ഗാനരചനയും - "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്".

"ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" എന്ന കഥ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ വെള്ളി യുഗത്തിന്റെ പ്രതാപകാലത്ത് കുപ്രിൻ എഴുതിയതാണ്, അത് ഒരു സ്വാർത്ഥ മനോഭാവത്താൽ വേർതിരിച്ചു. എഴുത്തുകാരും കവികളും പിന്നീട് പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ധാരാളം എഴുതി, പക്ഷേ അവർക്ക് അത് ഏറ്റവും ഉയർന്ന ശുദ്ധമായ പ്രണയത്തേക്കാൾ ആവേശമായിരുന്നു. കുപ്രിൻ, ഈ പുതിയ പ്രവണതകൾക്കിടയിലും, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ പാരമ്പര്യം തുടരുന്നു, പൂർണ്ണമായും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതും ഉയർന്നതും ശുദ്ധവുമായ യഥാർത്ഥ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു കഥ എഴുതുന്നു, അത് വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊരാളിലേക്ക് "നേരിട്ട്" പോകുന്നില്ല, മറിച്ച് ദൈവത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തിലൂടെയാണ്. ഈ കഥ മുഴുവനും പൗലോസ് ശ്ലീഹായുടെ സ്‌നേഹഗീതത്തിന്റെ അതിശയകരമായ ദൃഷ്ടാന്തമാണ്: “സ്നേഹം ദീർഘനേരം നിലനിൽക്കുന്നു, കരുണയുള്ളതാണ്, സ്നേഹം അസൂയപ്പെടുന്നില്ല, സ്നേഹം സ്വയം ഉയർത്തുന്നില്ല, അഭിമാനിക്കുന്നില്ല, അതിക്രമം കാണിക്കുന്നില്ല, സ്വന്തം കാര്യം അന്വേഷിക്കുന്നില്ല. , പ്രകോപിതനല്ല, തിന്മ ചിന്തിക്കുന്നില്ല, അധർമ്മത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നില്ല, സത്യത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു. എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, എല്ലാം വിശ്വസിക്കുന്നു, എല്ലാം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, എല്ലാം സഹിക്കുന്നു. പ്രവചനം അവസാനിക്കുകയും നാവുകൾ നിശബ്ദമാവുകയും അറിവ് ഇല്ലാതാകുകയും ചെയ്താലും സ്നേഹം ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല. ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ കഥയിലെ നായകന് തന്റെ പ്രണയത്തിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്? അവൻ അവളിൽ ഒന്നും അന്വേഷിക്കുന്നില്ല, അവൾ ഉള്ളതിനാൽ മാത്രമാണ് അവൻ സന്തോഷിക്കുന്നത്. ഈ കഥയെക്കുറിച്ച് കുപ്രിൻ തന്നെ ഒരു കത്തിൽ കുറിച്ചു: "ഞാൻ ഇതുവരെ കൂടുതൽ പവിത്രമായ ഒന്നും എഴുതിയിട്ടില്ല."

കുപ്രിന്റെ സ്നേഹം പൊതുവെ പവിത്രവും ത്യാഗപരവുമാണ്: പിന്നീടുള്ള കഥയായ “ഇന്ന”യിലെ നായകൻ, അയാൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു കാരണത്താൽ വീട്ടിൽ നിന്ന് നിരസിക്കപ്പെടുകയും പുറത്താക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ എത്രയും വേഗം മറക്കുകയും ആശ്വാസം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മറ്റൊരു സ്ത്രീയുടെ കൈകൾ. അവൻ അവളെ നിസ്വാർത്ഥമായും വിനയത്തോടെയും സ്നേഹിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, അയാൾക്ക് വേണ്ടത് പെൺകുട്ടിയെ ദൂരെ നിന്ന് പോലും കാണുക എന്നതാണ്. ഒടുവിൽ ഒരു വിശദീകരണം ലഭിച്ചാലും, അതേ സമയം ഇന്ന മറ്റൊരാളുടേതാണെന്ന് മനസിലാക്കിയാലും, അവൻ നിരാശയിലും രോഷത്തിലും വീഴുന്നില്ല, മറിച്ച്, സമാധാനവും സമാധാനവും കണ്ടെത്തുന്നു.

"വിശുദ്ധ പ്രണയം" എന്ന കഥയിൽ - ഒരേ മഹത്തായ വികാരം, അതിന്റെ ലക്ഷ്യം ഒരു അയോഗ്യയായ സ്ത്രീയാണ്, വിദ്വേഷവും വിവേകിയുമായ എലീന. എന്നാൽ നായകൻ അവളുടെ പാപം കാണുന്നില്ല, അവന്റെ ചിന്തകളെല്ലാം ശുദ്ധവും നിരപരാധിയുമാണ്, അയാൾക്ക് തിന്മയെ സംശയിക്കാൻ കഴിയില്ല.

പത്ത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ, റഷ്യയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വായിക്കപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായി കുപ്രിൻ മാറുന്നു, 1909-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് അക്കാദമിക് പുഷ്കിൻ സമ്മാനം ലഭിച്ചു. 1912-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമാഹരിച്ച കൃതികൾ നിവ മാസികയുടെ അനുബന്ധമായി ഒമ്പത് വാല്യങ്ങളായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. യഥാർത്ഥ മഹത്വം വന്നു, അതോടൊപ്പം ഭാവിയിൽ സ്ഥിരതയും ആത്മവിശ്വാസവും. എന്നിരുന്നാലും, ഈ അഭിവൃദ്ധി അധികനാൾ നീണ്ടുനിന്നില്ല: ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. കുപ്രിൻ തന്റെ വീട്ടിൽ 10 കിടക്കകൾക്കായി ഒരു ആശുപത്രി ക്രമീകരിക്കുന്നു, കരുണയുടെ മുൻ സഹോദരിയായ ഭാര്യ എലിസവേറ്റ മോറിറ്റ്സോവ്ന പരിക്കേറ്റവരെ പരിചരിക്കുന്നു.

1917 ലെ ഒക്ടോബർ വിപ്ലവം അംഗീകരിക്കാൻ കുപ്രിന് കഴിഞ്ഞില്ല. വൈറ്റ് ആർമിയുടെ പരാജയം വ്യക്തിപരമായ ദുരന്തമായി അദ്ദേഹം എടുത്തു. "ഞാൻ ... എല്ലാ സന്നദ്ധ സേനകളുടെയും ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റുകളുടെയും നായകന്മാർക്ക് മുന്നിൽ ആദരവോടെ ശിരസ്സ് നമിക്കുന്നു, താൽപ്പര്യമില്ലാതെയും നിസ്വാർത്ഥമായും അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി ആത്മാർത്ഥമായി അർപ്പിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം പിന്നീട് തന്റെ "ദ ഡോം ഓഫ് സെന്റ് ഐസക്ക് ഓഫ് ഡാൽമേഷ്യ" എന്ന കൃതിയിൽ പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് ആളുകൾക്ക് സംഭവിച്ച മാറ്റങ്ങളാണ്. ആളുകൾ നമ്മുടെ കൺമുമ്പിൽ "ഞെരിഞ്ഞു", അവരുടെ മനുഷ്യ രൂപം നഷ്ടപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല കൃതികളിലും ("ദ ഡോം ഓഫ് സെന്റ് ഐസക് ഓഫ് ഡാൽമേഷ്യ", "തിരയൽ", "ചോദ്യം", "പിന്റോ ഹോഴ്‌സ്. അപ്പോക്രിഫ" മുതലായവ), പോസ്റ്റിൽ സംഭവിച്ച മനുഷ്യാത്മാക്കളുടെ ഈ ഭയാനകമായ മാറ്റങ്ങളെ കുപ്രിൻ വിവരിക്കുന്നു. - വിപ്ലവ വർഷങ്ങൾ.

1918-ൽ കുപ്രിൻ ലെനിനെ കണ്ടു. "എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായും അവസാനമായും ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ നോക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് പോയത്," ലെനിൻ എന്ന കഥയിൽ അദ്ദേഹം സമ്മതിക്കുന്നു. തൽക്ഷണ ഫോട്ടോ. സോവിയറ്റ് പ്രചാരണം അടിച്ചേൽപ്പിച്ച പ്രതിച്ഛായയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ് അദ്ദേഹം കണ്ടത്. “രാത്രിയിൽ, ഇതിനകം കിടക്കയിൽ, തീയില്ലാതെ, ഞാൻ വീണ്ടും എന്റെ ഓർമ്മയെ ലെനിലേക്ക് തിരിച്ചു, അസാധാരണമായ വ്യക്തതയോടെ അവന്റെ ചിത്രം വിളിച്ചു ... ഭയപ്പെട്ടു. ഒരു നിമിഷം ഞാൻ അതിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നി, എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി. "സാരാംശത്തിൽ," ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "ഈ മനുഷ്യൻ, വളരെ ലളിതവും മര്യാദയും ആരോഗ്യവാനും, നീറോ, ടിബീരിയസ്, ഇവാൻ ദി ടെറിബിൾ എന്നിവയേക്കാൾ വളരെ ഭയങ്കരനാണ്. അവർ, അവരുടെ എല്ലാ ആത്മീയ വിരൂപതകളോടും കൂടി, അന്നത്തെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും സ്വഭാവത്തിലെ ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾക്കും പ്രാപ്യമായ ആളുകളായിരുന്നു. ഇത് ഒരു കല്ല് പോലെയാണ്, ഒരു പാറക്കെട്ട് പോലെയാണ്, അത് പർവതനിരകളിൽ നിന്ന് പിളർന്ന് അതിവേഗം ഉരുണ്ട്, അതിന്റെ വഴിയിലുള്ളതെല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ - ചിന്തിക്കുക! - ഒരു കല്ല്, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മാന്ത്രികതയാൽ, - ചിന്ത! അവന് വികാരങ്ങളോ ആഗ്രഹങ്ങളോ സഹജവാസനകളോ ഇല്ല. മൂർച്ചയുള്ളതും വരണ്ടതും അജയ്യവുമായ ഒരു ചിന്ത: വീഴുന്നു, ഞാൻ നശിപ്പിക്കുന്നു.

വിപ്ലവാനന്തര റഷ്യയെ വിഴുങ്ങിയ നാശത്തിൽ നിന്നും പട്ടിണിയിൽ നിന്നും പലായനം ചെയ്തുകൊണ്ട് കുപ്രിൻസ് ഫിൻലൻഡിലേക്ക് പോകുന്നു. ഇവിടെ എഴുത്തുകാരൻ എമിഗ്രന്റ് പ്രസ്സിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എന്നാൽ 1920-ൽ അദ്ദേഹത്തിനും കുടുംബത്തിനും വീണ്ടും താമസം മാറേണ്ടിവന്നു. “വിധി തന്നെ നമ്മുടെ കപ്പലിന്റെ കപ്പലുകളിൽ കാറ്റ് നിറച്ച് യൂറോപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് എന്റെ ഇഷ്ടമല്ല. പത്രം ഉടൻ പുറത്തിറങ്ങും. എനിക്ക് ജൂൺ 1 വരെ ഫിന്നിഷ് പാസ്‌പോർട്ട് ഉണ്ട്, ഈ കാലയളവിനുശേഷം അവർക്ക് ഹോമിയോപ്പതി ഡോസുകളിൽ മാത്രമേ ജീവിക്കാൻ കഴിയൂ. മൂന്ന് റോഡുകളുണ്ട്: ബെർലിൻ, പാരീസ്, പ്രാഗ് ... പക്ഷേ, ഒരു റഷ്യൻ നിരക്ഷരനായ നൈറ്റ്, എനിക്ക് നന്നായി മനസ്സിലാകുന്നില്ല, തല തിരിഞ്ഞ് തല ചൊറിയുക, ”അദ്ദേഹം റെപിന് എഴുതി. പാരീസിൽ നിന്നുള്ള ബുനിന്റെ കത്ത് ഒരു രാജ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിച്ചു, 1920 ജൂലൈയിൽ കുപ്രിനും കുടുംബവും പാരീസിലേക്ക് മാറി.