ലൈഫ് ഫീറ്റ് എ. എൻ

സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ 225-ാം വാർഷികമാണ് 2015. ഈ ലേഖനത്തിൽ, അന്യായമായി മറന്നുപോയ എഴുത്തുകാരനെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകത്തെയും കുറിച്ച് നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

"സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്ര" എന്നത് അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് റാഡിഷ്ചേവിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ നേട്ടമാണ്. കൂടെയാണ് അദ്ദേഹം ഈ നേട്ടത്തിന് പോയത് തുറന്ന കണ്ണുകൾതികച്ചും ആസൂത്രിതമായി. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് കസ്റ്റംസിന്റെ മാനേജർ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ താമസിക്കുന്ന കൊമേഴ്‌സ് കൊളീജിയത്തിന്റെ തലവനായ വോറോണ്ട്സോവിന്റെ വലതു കൈയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. സ്വന്തം വീട്, സമൃദ്ധിയിലും സമാധാനത്തിലും ഒരു റഷ്യൻ കർഷകന്റെ വേദനയ്ക്കും ദുഃഖത്തിനും? "സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്ര" എന്നതിൽ A. N. ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകി: "ഞാൻ എനിക്ക് ചുറ്റും നോക്കി - മനുഷ്യരാശിയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളാൽ എന്റെ ആത്മാവ് മുറിവേറ്റു. ഞാൻ എന്റെ കണ്ണുകൾ തിരിഞ്ഞു ... - ഒരു വ്യക്തിയുടെ ദൗർഭാഗ്യങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയിൽ നിന്നാണെന്ന് കണ്ടു, പലപ്പോഴും അവൻ വസ്തുക്കളിലേക്ക് പരോക്ഷമായി നോക്കുന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്നാണ്. അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി.... ഈ ചിന്തയാണ് നിങ്ങൾ വായിക്കുന്നത് വരയ്ക്കാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചത്.

"സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്ര" - റാഡിഷ്ചേവിന്റെ ജീവിത കൃതി - വരാനിരിക്കുന്ന റഷ്യൻ വിപ്ലവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം. എ.എൻ. റാഡിഷ്ചേവ് സ്വന്തം ചെറിയ അച്ചടിശാലയിൽ ഇത് അച്ചടിച്ചതാണ്. ഏകദേശം 650 കോപ്പികൾ അച്ചടിച്ചു. ആദ്യ 25 എണ്ണം ഗോസ്റ്റിനി ഡിവോറിൽ വിറ്റു. സുഹൃത്തുക്കൾക്കും പരിചയക്കാർക്കും അദ്ദേഹം നിരവധി കോപ്പികൾ അയച്ചു. ഡെർഷാവിൻ എന്നിവർ യാത്രയെ സ്വീകരിച്ചു. മാസാവസാനത്തോടെ ആദ്യ ബാച്ച് പുസ്തകങ്ങൾ വിറ്റുതീർന്നു. ഗോസ്റ്റിനി ദ്വോറിൽ ചില ഉപന്യാസങ്ങൾ വിൽക്കുന്നതായി നഗരത്തിലുടനീളം ഒരു കിംവദന്തി പരന്നു, അതിൽ രാജാക്കന്മാരെ തടയുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. കിംവദന്തി കാതറിൻ രണ്ടാമനെത്തി, ആരുടെയോ സഹായകരമായ കൈകൾ അവളുടെ മേശപ്പുറത്ത് "യാത്ര" വെച്ചു. അത് വായിച്ചപ്പോൾ കാതറിൻ രണ്ടാമൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. 1790 ജൂൺ 30 ന് രാവിലെ 9 മണിക്ക് ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ ഗോറെമിക്കിൻ റാഡിഷ്ചേവിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

അതിന്റെ അധ്യായങ്ങൾ ഇതാ: "സോഫിയ", "ടോസ്നോ", "ല്യൂബാനി", "ത്വെർ" ... - പുതിയ തലസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് പഴയതിലേക്കുള്ള വഴിയിലെ സ്റ്റേഷനുകളാണ് ഇവ. പുസ്തകത്തിലെ നായകൻ, സഞ്ചാരി, ഈ വഴിയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഇത് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള പാത മാത്രമല്ല, സത്യത്തിലേക്കുള്ള പാതയാണ്, കൂടാതെ - ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - ആളുകൾക്കും. സമ്പന്നമായ റഷ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങളുമായി അദ്ദേഹം പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് വിട്ടു. പക്ഷേ, അഭിവൃദ്ധി തീരെയില്ല. ഇതിനകം "ല്യൂബാനി" എന്ന അധ്യായത്തിൽ അദ്ദേഹം ഒരു കർഷകനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിധി യാത്രക്കാരന് ഒരു പീഡനമായി തോന്നുന്നു, എന്നാൽ അതിനിടയിൽ എല്ലാ കർഷകരും അങ്ങനെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്.

യാത്രികൻ സത്യസന്ധനായ വ്യക്തിയാണ്, ക്ഷേമം പ്രത്യക്ഷമായി മാത്രമേ കാണാനാകൂ. "നോവ്ഗൊറോഡ്" എന്ന അധ്യായത്തിൽ അവൻ അത് സമ്മതിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു "പഴയ സംവിധാനം നരകത്തിലേക്ക് പോയി"തുടർന്ന്, പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ മകനെന്ന നിലയിൽ, വേദനാജനകമായ സാഹചര്യം ശരിയാക്കാനുള്ള വഴികൾ തേടണം. ദരിദ്രരായ റഷ്യയെ സഹായിക്കാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? യാത്രികൻ നിഗമനത്തിലെത്തി: നിങ്ങൾ രാജാവിന്റെ കണ്ണുകൾ തുറക്കണം, അവനോട് സത്യം പറയണം, എന്നിട്ട് അവൻ സ്വയം തിരുത്തും, അവന് തിരുത്താൻ കഴിയില്ല. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല. "... ഇല്ല, ലോകാവസാനം വരെ, സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ രാജാവ് തന്റെ ശക്തിയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും സ്വമേധയാ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഒരു ഉദാഹരണവുമില്ല." "Spasskaya Polest", "Krestsy", "Khotilov", "Vydropusk" എന്നീ അധ്യായങ്ങൾ ഈ മിഥ്യാധാരണയുടെ തകർച്ചയ്ക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു.

തുടർന്ന് യാത്രക്കാരൻ പ്രധാന നിഗമനത്തിലെത്തുന്നു: രാജാക്കന്മാർക്കോ, ഏറ്റവും പ്രബുദ്ധരായവർക്കോ, "വലിയ ഒച്ചിനിക്കുകൾക്കോ" (റാഡിഷ്ചേവ് യോഗ്യരായ പൗരന്മാരെ വിളിക്കുന്നത് പോലെ) പോലും ആളുകൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യവും നിയമസാധുതയും കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല. അടിച്ചമർത്തുന്നവർക്കെതിരെ കലാപം നടത്തിയാൽ മാത്രമേ ജനങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിക്കൂ. അങ്ങനെ സഞ്ചാരി വിപ്ലവകാരിയായി മാറുന്നു. ഇവിടെ യാത്രക്കാരൻ "ലിബർട്ടി" എന്ന ഓഡിൻറെ രചയിതാവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു (ഇത് "ട്വർ" എന്ന അധ്യായത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്), റാഡിഷ്ചേവുമായി തന്നെ.

യാത്രക്കാരന് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നവനെപ്പോലെ തോന്നിത്തുടങ്ങുന്നു. അങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹം ഗൊറോഡ്നിയ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തുന്നത്. അതിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച്, യാത്രക്കാരൻ കർഷകരുമായി മാത്രം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു, സത്യസന്ധമായും ധൈര്യത്തോടെയും മനസ്സിലാക്കാനുള്ള അവസരങ്ങൾ തേടുന്നു. അതിനാൽ ആളുകൾ പുസ്തകത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. രചയിതാവ് അവനോട് സഹതാപം മാത്രമല്ല, കർഷകരിൽ ഒരു നിദ്രാശക്തിയെ കാണുന്നു യക്ഷിക്കഥ നായകന്മാർ. കുലീനനായ റാഡിഷ്ചേവ് തന്റെ വർഗ്ഗത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ കുറ്റബോധം ജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അനുഭവിക്കുന്നു, പ്രതികാരത്തെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, മറിച്ച് ഒരു പ്രക്ഷോഭത്തിന് നേരിട്ട് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

കാതറിൻ രണ്ടാമൻ പുസ്തകം നന്നായി മനസ്സിലാക്കി. അവളുടെ ഉത്തരവിൽ നിന്ന് ഇത് കാണാൻ കഴിയും. "... കൊളീജിയറ്റ് അഡൈ്വസറും ഓർഡർ ഓഫ് സെന്റ് വ്ലാഡിമിർ, കാവലിയർ അലക്സാണ്ടർ റാഡിഷ്ചേവ്, ഒരു വിഷയമെന്ന നിലയിൽ തന്റെ സ്ഥാനത്തിന്റെ സത്യപ്രതിജ്ഞയ്‌ക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യമായി മാറിയത് "സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്ര" എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഏറ്റവും ഹാനികരമായ തത്ത്വചിന്തകൾ, പൊതുസമാധാനം നശിപ്പിക്കുക, മേലുദ്യോഗസ്ഥർക്കും മേലുദ്യോഗസ്ഥർക്കും എതിരായ അധികാരികളോടുള്ള ആദരവ് ഇല്ലാതാക്കുക, ഒടുവിൽ, സാറിന്റെ അന്തസ്സിനും അധികാരത്തിനും എതിരായ അപമാനവും അക്രമാസക്തവുമായ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ... അവന്റെ അത്തരമൊരു കുറ്റകൃത്യത്തിന് അദ്ദേഹം ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് പ്രവിശ്യയിലെ ചേംബർ ഓഫ് ക്രിമിനൽ കേസുകൾ, തുടർന്ന് മരണത്തിലേക്കുള്ള സംസ്ഥാന നിയമങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സെനറ്റ് ... "

സെപ്തംബർ 8, 1790 ഒരു രഹസ്യ തടവുകാരനോട് പീറ്ററും പോൾ കോട്ടയുംഎ.എൻ. റാഡിഷ്ചേവ്, വിദൂര പ്രൗഢിയുള്ള ഇലിംസ്കിൽ, സൈബീരിയയിൽ, വധശിക്ഷയ്ക്ക് പകരം നാടുകടത്തുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ഒരു ഉത്തരവ് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

ഹെർസൻ അവനെക്കുറിച്ച് ഇപ്രകാരം എഴുതി: "റാഡിഷ്ചേവ് .. ഒപ്പം സവാരി ചെയ്യുന്നു ഉയർന്ന റോഡ്. അവൻ ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ കഷ്ടപ്പാടുകളിൽ സഹതപിക്കുന്നു, പരിശീലകരോടും, ജോലിക്കാരോടും, വിരോധാഭാസങ്ങളോടും സംസാരിക്കുന്നു, ഓരോ വാക്കിലും അക്രമത്തോടുള്ള വെറുപ്പാണ് ഞങ്ങൾ കാണുന്നത് - സെർഫോഡത്തിനെതിരായ ശക്തമായ പ്രതിഷേധം. "അദ്ദേഹം ഉയർന്ന റോഡിലേക്ക് പോയി. റഷ്യൻ ചരിത്രം, തുടർന്ന് ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകൾ, ഹെർസെൻ, ചെർണിഷെവ്സ്കി, 1905 ലെ വിപ്ലവത്തിന് ശേഷവും (അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകത്തിന്റെ നിരോധനം നീക്കി!) 1917 ലെ വിപ്ലവത്തിന് ശേഷവും റാഡിഷ്ചേവിന്റെ പേര് ആദ്യമായി ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നത് അദ്ദേഹത്തെയാണ്. സോവിയറ്റ് ഗവൺമെന്റ് സ്മാരകങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച എഴുത്തുകാരുടെ പേരുകളുടെ പട്ടിക. , സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ രാക്ഷസനും - വിജയിയും.

I. I. ഗ്രാച്ചേവയുടെ "റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ പാഠങ്ങൾ" എന്ന പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ലേഖനം..

18-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം. യുഗം പ്രധാന സംഭവങ്ങൾലോക ചരിത്രത്തിൽ. ബൂർഷ്വാ വിപ്ലവങ്ങൾ യൂറോപ്പിലും അമേരിക്കയിലും വ്യാപിച്ചു. മഹത്തായ ഫ്രഞ്ച് ബൂർഷ്വാ വിപ്ലവം അവസാനിച്ചു. റഷ്യയിൽ മാത്രം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും അതിന്റെ ഉന്നതിയിലെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു അടിമത്തം. അത്തരമൊരു പരിതസ്ഥിതിയിലാണ് യുവ കുലീനനായ അലക്സാണ്ടർ റാഡിഷ്ചേവ് 1762-ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് കോർപ്സ് ഓഫ് പേജിൽ പ്രവേശിച്ചത്. അലക്സാണ്ടറിന്റെ മാതാപിതാക്കളായിരുന്നു ദയയുള്ള ആളുകൾ. അവർ കർഷകരോട് മനുഷ്യത്വപരമായാണ് പെരുമാറിയത്. ഇതിനായി, ഉടമകളെ സ്നേഹിച്ചു. എസ്റ്റേറ്റിലെ ജീവിതം റാഡിഷ്ചേവിന്റെ ആദ്യ ഏറ്റുമുട്ടലായിരുന്നു. കോർപ്സ് ഓഫ് പേജുകളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, റാഡിഷ്ചേവ് കൊട്ടാരത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, കൊട്ടാര ജീവിതവുമായി പരിചയപ്പെട്ടു. തുടർന്ന്, മികച്ച വിദ്യാർത്ഥികളിൽ, അദ്ദേഹത്തെ ജർമ്മനിയിലേക്ക് അയച്ചു. ഭൂവുടമകളുടെ-സെർഫുകളുടെ ക്രൂരമായ ആചാരങ്ങൾ, അജ്ഞരായ സൈന്യത്തിന്റെ ഏകപക്ഷീയത എന്നിവ അലക്സാണ്ടറിൽ വലിയ മതിപ്പുണ്ടാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മാവിൽ ഒരു പ്രതിഷേധം ഉയർന്നു, അത് "സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്ര" എന്ന അത്ഭുതകരമായ സൃഷ്ടിയിൽ കലാശിച്ചു. "യാത്ര ..." നിരവധി വർഷത്തെ നിരീക്ഷണത്തിന്റെ ഫലമായിരുന്നു, സെർഫോം സമ്പ്രദായത്തിനെതിരായ റാഡിഷ്ചേവിന്റെ പ്രതിഷേധം. അവൻ ആദ്യം, അവൻ തുടങ്ങി. ഹെർസൻ എന്ന ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നാലെ വന്നു. എല്ലാ പ്രശ്‌നങ്ങളും ഉണ്ടാകുന്നത് വ്യക്തിഗത ഭൂവുടമകളിൽ നിന്നല്ല, സാറിൽ നിന്നല്ല, നിലവിലുള്ള വ്യവസ്ഥയിൽ നിന്നാണെന്ന് റാഡിഷ്ചേവ് മനസ്സിലാക്കുകയും കാണിച്ചുതരികയും ചെയ്തു. അവൻ സെർഫോഡം യഥാർത്ഥത്തിൽ കാണിച്ചു: ക്രൂരവും അന്യായവും അതിന്റെ എല്ലാ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന നഗ്നതയിലും. കരുണയില്ലാത്ത സത്യസന്ധതയോടെ, റാഡിഷ്ചേവ് ഭരണവർഗത്തെ, ഫ്യൂഡൽ പ്രഭുക്കന്മാരെ കാണിക്കുന്നു: "രാക്ഷസൻ ഒബ്ലോ, വികൃതി, ഭീമൻ, സ്റ്റോസെവ്നോ ആണ്." ഭൂവുടമകൾ അവരുടെ എസ്റ്റേറ്റുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലും സമ്പത്തും വിനോദവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലും മാത്രമാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്. സെർഫുകളെ അനുസരണയുള്ള യന്ത്രങ്ങളാക്കി മാറ്റാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവരെ തുല്യ നിലയിലും കന്നുകാലികൾക്ക് പോലും താഴെയാക്കുക. എന്നാൽ ഇത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ വിശ്വസിക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ വിശ്വസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കർഷകർ ഒന്നാമതായി, അവരുടെ സന്തോഷങ്ങളും സങ്കടങ്ങളും ഉള്ള ആളുകളാണ്. അവർ മിടുക്കരും ന്യായയുക്തരുമാണ്, ഭാവി അവരുടേതാണ്. റാഡിഷ്ചേവ് വിശ്വസിക്കുന്നു വലിയ ശക്തിഅങ്ങനെയുള്ള ഒരു ജനതയെ തകർക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും അവർ പോരാടി വിജയിക്കുമെന്നും ജനങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.അക്കാലത്ത് പ്രബുദ്ധരുടെ ആശയങ്ങൾ വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ചിരുന്നു. റാഡിഷ്ചേവ് അവർക്കും നൽകി വലിയ പ്രാധാന്യം. പക്ഷേ, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, "റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിൽ ഇതുവരെ ഊഹിച്ചിട്ടുള്ള ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ഒരു ബാർജ് ഹാളറിന് കഴിയും" എന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു, അതായത്, ഒരു വിപ്ലവം ഉണ്ടാക്കുക. വിപ്ലവത്തിന്റെ നേതാക്കൾ ജനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള "മഹാപുരുഷന്മാർ" ആയിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഉജ്ജ്വലമായി പ്രവചിച്ചു. ഇത് കാലം സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ എഴുത്തുകാരന് മനസ്സിലായി. ഗ്ര്യാസ്നയ സ്ട്രീറ്റിലെ തന്റെ പ്രിന്റിംഗ് ഹൗസിൽ, 650 കോപ്പികൾ മാത്രം വിതരണം ചെയ്ത അദ്ദേഹം അത് സ്വയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, പക്ഷേ പുസ്തകം എല്ലായിടത്തും എല്ലാവരും വായിച്ചു - പ്രഭുക്കന്മാർ, വ്യാപാരികൾ, കർഷകർ. പുസ്തകം കാതറിൻ രണ്ടാമനിൽ എത്തിയപ്പോൾ, രചയിതാവ് "ഒരു കലാപകാരിയാണ്, പുഗച്ചേവിനേക്കാൾ മോശമാണ്" എന്നും പുസ്തകം "വ്യക്തമായും വ്യക്തമായും വിമതനായിരുന്നു, അവിടെ സാർസ് സ്കാർഫോൾഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു" എന്നും അവർ പറഞ്ഞു. റാഡിഷ്ചേവിനെ പിടികൂടി ജയിലിലടച്ചു. യാത്രയുടെ രചയിതാവിനെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ചു. എന്നാൽ "കരുണ"യുടെ രൂപത്തിൽ, വിദൂര ഇലിംസ്കിലെ സൈബീരിയയിലെ പ്രവാസം അദ്ദേഹത്തെ മാറ്റി. പക്ഷേ എഴുത്തുകാരൻ അവിടെയും ആയുധം താഴെ വെച്ചില്ല. സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെ അപലപിച്ചുകൊണ്ട് അഭിമാനവും കോപാകുലവുമായ കവിതകൾ അദ്ദേഹം എഴുതി, സംസ്കാരം, ജീവിതം, നാടോടിക്കഥകൾ എന്നിവ പഠിച്ചു, പഠിപ്പിച്ചു. രാജാക്കന്മാർ മാറി, സാർ പോൾ ഒന്നാമൻ ഭരിക്കാൻ തുടങ്ങി, റാഡിഷ്ചേവിനെ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് മടങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു. എന്നാൽ രാജാക്കന്മാരുടെ മാറ്റം സെർഫോഡത്തിന്റെ സത്തയിൽ ഒരു മാറ്റത്തിനും ഇടയാക്കിയില്ല. റാഡിഷ്ചേവ് ഇത് മനസ്സിലാക്കി. എഴുത്തുകാരൻ തകർന്നു, വിഷാദിച്ചു. അവൻ വിഷം കഴിച്ചു. ജനകീയ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ അവസാന മാർഗമായിരുന്നു അത്. റാഡിഷ്ചേവിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രാധാന്യം വളരെ വലുതാണ്. 50 കോപ്പികൾ മാത്രമാണ് വിറ്റഴിഞ്ഞതെങ്കിലും, പുസ്തകം കൈകൊണ്ട് പകർത്തി രഹസ്യ അച്ചടിശാലകളിൽ പുനർനിർമ്മിച്ചു. സൈബീരിയയെക്കുറിച്ചുള്ള റാഡിഷ്ചേവിന്റെ പ്രതീക്ഷകൾ സഫലമായി.

ലൈഫ് ഫീറ്റ്. 18-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം. ലോക ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭവങ്ങളുടെ കാലഘട്ടം. ബൂർഷ്വാ വിപ്ലവങ്ങൾ യൂറോപ്പിലും അമേരിക്കയിലും വ്യാപിച്ചു. മഹത്തായ ഫ്രഞ്ച് ബൂർഷ്വാ വിപ്ലവം അവസാനിച്ചു. റഷ്യയിൽ മാത്രമാണ് സെർഫോം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും അതിന്റെ ഉന്നതിയിലെത്തുകയും ചെയ്യുന്നത്. അത്തരമൊരു പരിതസ്ഥിതിയിലാണ് യുവ കുലീനനായ അലക്സാണ്ടർ റാഡിഷ്ചേവ് 1762-ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് കോർപ്സ് ഓഫ് പേജിൽ പ്രവേശിച്ചത്. അലക്സാണ്ടറിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ ദയയുള്ളവരായിരുന്നു. അവർ കർഷകരോട് മനുഷ്യത്വപരമായാണ് പെരുമാറിയത്. ഇതിനായി, ഉടമകളെ സ്നേഹിച്ചു, എസ്റ്റേറ്റിലെ ജീവിതം റാഡിഷ്ചേവിന്റെ സെർഫോഡവുമായുള്ള ആദ്യ ഏറ്റുമുട്ടലായിരുന്നു.

കോർപ്സ് ഓഫ് പേജുകളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, റാഡിഷ്ചേവ് കൊട്ടാരത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, കൊട്ടാര ജീവിതവുമായി പരിചയപ്പെട്ടു. തുടർന്ന്, മികച്ച വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഇടയിൽ, അദ്ദേഹത്തെ ജർമ്മനിയിലേക്ക് അയച്ചു, ഫ്യൂഡൽ ഭൂവുടമകളുടെ ക്രൂരമായ ആചാരങ്ങൾ, അജ്ഞരായ സൈന്യത്തിന്റെ സ്വേച്ഛാധിപത്യം അലക്സാണ്ടറിൽ വലിയ മതിപ്പുണ്ടാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മാവിൽ ഒരു പ്രതിഷേധം ഉയർന്നു, അത് "സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്ര" എന്ന അത്ഭുതകരമായ സൃഷ്ടിയിൽ കലാശിച്ചു.

"യാത്ര ..." നിരവധി വർഷത്തെ നിരീക്ഷണത്തിന്റെ ഫലമായിരുന്നു, സെർഫോം സമ്പ്രദായത്തിനെതിരായ റാഡിഷ്ചേവിന്റെ പ്രതിഷേധം. അവൻ ആദ്യം, അവൻ തുടങ്ങി. ഹെർസൻ എന്ന ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നാലെ വന്നു. എല്ലാ പ്രശ്‌നങ്ങളും ഉണ്ടാകുന്നത് വ്യക്തിഗത ഭൂവുടമകളിൽ നിന്നല്ല, സാറിൽ നിന്നല്ല, നിലവിലുള്ള വ്യവസ്ഥയിൽ നിന്നാണെന്ന് റാഡിഷ്ചേവ് മനസ്സിലാക്കുകയും കാണിച്ചുതരികയും ചെയ്തു. അവൻ സെർഫോഡം യഥാർത്ഥത്തിൽ കാണിച്ചു: ക്രൂരവും അന്യായവും അതിന്റെ എല്ലാ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന നഗ്നതയിലും. കരുണയില്ലാത്ത സത്യസന്ധതയോടെ, റാഡിഷ്ചേവ് ഫ്യൂഡൽ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഭരണവർഗത്തെ കാണിക്കുന്നു; "രാക്ഷസൻ ഒബ്ലോ ആണ്, വികൃതിയാണ്, വലുതാണ്, ഉറ്റുനോക്കുന്നു." ഭൂവുടമകൾ അവരുടെ എസ്റ്റേറ്റുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലും സമ്പത്തും വിനോദവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലും മാത്രമാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്. സെർഫുകളെ അനുസരണയുള്ള യന്ത്രങ്ങളാക്കി മാറ്റാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവരെ തുല്യ നിലയിലും കന്നുകാലികൾക്ക് പോലും താഴെയാക്കുക. എന്നാൽ ഇത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ വിശ്വസിക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ വിശ്വസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കർഷകർ ഒന്നാമതായി, അവരുടെ സന്തോഷങ്ങളും സങ്കടങ്ങളും ഉള്ള ആളുകളാണ്. അവർ മിടുക്കരും ന്യായയുക്തരുമാണ്, ഭാവി അവരുടേതാണ്. റാഡിഷ്ചേവ് ജനങ്ങളുടെ മഹത്തായ ശക്തിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, അത്തരമൊരു ജനതയെ തകർക്കാൻ കഴിയില്ല, അവർ പോരാടുകയും വിജയിക്കുകയും ചെയ്യും.

അക്കാലത്ത് ജ്ഞാനോദയത്തിന്റെ ആശയങ്ങൾ വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ചിരുന്നു. റാഡിഷ്ചേവും അവർക്ക് വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകി. പക്ഷേ, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, "റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിൽ ഇതുവരെ ഊഹിച്ചിട്ടുള്ള ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഒരു ബാർജ് കയറ്റുകാരന് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്" അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു, അതായത് ഒരു വിപ്ലവം ഉണ്ടാക്കുക, ജനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള "മഹാന്മാർ" വിപ്ലവത്തിന്റെ നേതാക്കളാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഉജ്ജ്വലമായി പ്രവചിച്ചു. . ഇത് കാലം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ എഴുത്തുകാരന് മനസ്സിലായി. 0-ch ഇത് സ്വയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഗ്ര്യാസ്നയ സ്ട്രീറ്റിലെ തന്റെ പ്രിന്റിംഗ് ഹൗസിൽ, 650 കോപ്പികൾ മാത്രമേ പ്രചരിപ്പിച്ചുള്ളൂ, പക്ഷേ പുസ്തകം എല്ലായിടത്തും എല്ലാവരും വായിച്ചു - പ്രഭുക്കന്മാർ, വ്യാപാരികൾ, കർഷകർ. പുസ്തകം കാതറിൻ രണ്ടാമനിൽ എത്തിയപ്പോൾ, രചയിതാവ് "ഒരു കലാപകാരിയാണ്, പുഗച്ചേവിനേക്കാൾ മോശമാണ്" എന്നും പുസ്തകം "വ്യക്തമായും വ്യക്തമായും വിമതനായിരുന്നു, അവിടെ സാർസ് സ്കാർഫോൾഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു" എന്നും അവർ പറഞ്ഞു.

റാഡിഷ്ചേവിനെ പിടികൂടി ജയിലിലടച്ചു. യാത്രയുടെ രചയിതാവിനെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ചു. എന്നാൽ "കരുണ"യുടെ രൂപത്തിൽ, വിദൂര ഇലിംസ്കിലെ സൈബീരിയയിലെ പ്രവാസം അദ്ദേഹത്തെ മാറ്റി. പക്ഷേ എഴുത്തുകാരൻ അവിടെയും ആയുധം താഴെ വെച്ചില്ല. സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെ അപലപിച്ചുകൊണ്ട് അഭിമാനവും കോപാകുലവുമായ കവിതകൾ അദ്ദേഹം എഴുതി, സംസ്കാരം, ജീവിതം, നാടോടിക്കഥകൾ എന്നിവ പഠിച്ചു, പഠിപ്പിച്ചു.

രാജാക്കന്മാർ മാറി, സാർ പോൾ ഒന്നാമൻ ഭരിക്കാൻ തുടങ്ങി, റാഡിഷ്ചേവിനെ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് മടങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു. എന്നാൽ രാജാക്കന്മാരുടെ മാറ്റം സെർഫോഡത്തിന്റെ സത്തയിൽ ഒരു മാറ്റത്തിനും ഇടയാക്കിയില്ല. റാഡിഷ്ചേവ് ഇത് മനസ്സിലാക്കി. എഴുത്തുകാരൻ തകർന്നു, വിഷാദിച്ചു. അവൻ വിഷം കഴിച്ചു. ജനകീയ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ അവസാന മാർഗമായിരുന്നു അത്.

റാഡിഷ്ചേവിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രാധാന്യം വളരെ വലുതാണ്. 50 കോപ്പികൾ മാത്രമാണ് വിറ്റഴിഞ്ഞതെങ്കിലും, പുസ്തകം കൈകൊണ്ട് പകർത്തി രഹസ്യ അച്ചടിശാലകളിൽ പുനർനിർമ്മിച്ചു. സൈബീരിയയെക്കുറിച്ചുള്ള റാഡിഷ്ചേവിന്റെ പ്രതീക്ഷകൾ സഫലമായി.

വലിയ ചിന്തകൻചിന്തകളിലും പ്രവൃത്തികളിലും സ്വതന്ത്രനായ ഒരു വ്യക്തിക്ക് മാത്രമേ സ്വയം "പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പുത്രൻ" ആയി കണക്കാക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് വിശ്വസിച്ചു: "എല്ലായ്പ്പോഴും സുന്ദരവും ഗാംഭീര്യവും ഉന്നതവുമായവയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്ന" ഒരാൾ. "പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ മകൻ" നല്ല പെരുമാറ്റവും മാന്യനുമാണ്, പക്ഷേ ഉത്ഭവം കൊണ്ടല്ല. "യാത്ര" യുടെ രചയിതാവിന്റെ ധാരണയിൽ കുലീനനായ മനുഷ്യൻയഥാർത്ഥ ബഹുമാനത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, അതായത് സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടും ധാർമ്മികതയോടുമുള്ള സ്നേഹത്താൽ പ്രചോദിതരായ പുണ്യപ്രവൃത്തികളെ ചിത്രീകരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ആളുകളെ സേവിക്കുന്നു. "സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്ര" എന്നെഴുതി, റാഡിഷ്ചേവ് പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ മകനായി കൃത്യമായി പ്രവർത്തിച്ചു. മനുഷ്യൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടാനുള്ള അവകാശം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ നിഷേധിക്കപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക് വേണ്ടി നിലകൊണ്ട അദ്ദേഹം ഒരു നേട്ടം കൈവരിച്ചു.

സ്വതന്ത്ര ചിന്തയുടെ ഒരു പ്രകടനവും ശിക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത ഒരു സംസ്ഥാനത്ത് സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെയും അടിമത്തത്തിന്റെയും വികാരാധീനമായ നിഷേധം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോകാനായില്ല. പീ ശിക്ഷിക്കപ്പെടാതെ പോകാം, രാജ്യദ്രോഹപരമായ ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവ്. റാഡിഷ്ചേവ് ഇതെല്ലാം അറിയുകയും തന്റെ വിധി സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു. റാഡിഷ്ചേവിന്റെ സമകാലികരായ ബഹുഭൂരിപക്ഷം പ്രഭുക്കന്മാരും തങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മാത്രം ജീവിച്ചപ്പോൾ, സെർഫുകളുടെയും വീട്ടുജോലിക്കാരുടെയും ചെലവിൽ അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഫ്യൂഡൽ ഭൂവുടമകളെയും തന്നെയും വെല്ലുവിളിക്കുന്നതിനായി യാത്രയുടെ രചയിതാവ് സുഖവും ആശ്വാസവും വ്യക്തിപരമായ ക്ഷേമവും നിരസിച്ചു. ചക്രവർത്തി. ഏതാണ്ട് ഒരു നൂറ്റാണ്ടിനുശേഷം, എൻ.ജി. ചെർണിഷെവ്സ്കി, റാഡിഷ്ചേവ്, തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യഘട്ടത്തിൽ, തന്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന്, സമൂഹത്തിൽ നിന്ന്, സാഹിത്യത്തിൽ നിന്ന്, ഒറ്റപ്പെട്ടു, നിർബന്ധിതമായി വലിച്ചുകീറപ്പെട്ടു. രാഷ്ട്രീയ സമരംജീവിതവും.

അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് റാഡിഷ്ചേവ് 1749 ഓഗസ്റ്റ് 20 (31) ന് മോസ്കോയിൽ ഒരു പാരമ്പര്യ കുലീനനായ കൊളീജിയറ്റ് അസെസ്സർ നിക്കോളായ് അഫനസ്യേവിച്ച് റാഡിഷ്ചേവിന്റെ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ തെക്ല സ്റ്റെപനോഗ്ന അർഗമകോവ പ്രഭുക്കന്മാരിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ഏഴു സഹോദരന്മാരിൽ മൂത്തവനായിരുന്നു അലക്സാണ്ടർ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബാല്യം മോസ്കോയിലും പിതാവിന്റെ “നെംത്സോവോ, കലുഗ പ്രവിശ്യ, കുസ്നെറ്റ്സോവ്സ്കി ജില്ലയിലെ എസ്റ്റേറ്റിലും കടന്നുപോയി. വേനൽക്കാലത്ത്, ആൺകുട്ടിയും മാതാപിതാക്കളും ചിലപ്പോൾ സരടോവ് പ്രവിശ്യയിലെ അപ്പർ അബ്ലിയാസോവോ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ സമ്പന്നനായ ഭൂവുടമയായ റാഡിഷ്ചേവിന്റെ പിതാവിന് 2,000 ആത്മാക്കളുടെ സെർഫുകളുള്ള ഒരു എസ്റ്റേറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു. റഷ്യയിലെ വിവിധ പ്രവിശ്യകളിൽ കൃഷിക്കാരുള്ള 17 ഗ്രാമങ്ങൾ കൂടി അഫനാസി റാഡിഷ്ചേവിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്നു. മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ, സാഷ സെർഫുകൾക്കെതിരായ പ്രതികാര ദൃശ്യങ്ങൾ കണ്ടില്ല, പക്ഷേ ക്രൂരമായ ഭൂവുടമ അയൽവാസികളെക്കുറിച്ചുള്ള കുറച്ച് കഥകൾ അദ്ദേഹം കേട്ടു, അവരിൽ ഒരു പ്രത്യേക സുബോവിനെ അദ്ദേഹം ഓർത്തു: രണ്ടാമത്തേത് തന്റെ സെർഫുകളെ സാധാരണ തൊട്ടികളിൽ നിന്ന് കന്നുകാലികളെപ്പോലെ പോറ്റി. ഏറ്റവും ചെറിയ കുറ്റം അവൻ നിഷ്കരുണം വെട്ടി.

ഇനിപ്പറയുന്ന വസ്തുത റാഡിഷ്ചേവുകളുടെ മാനവികതയ്ക്കും അവരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ കർഷകരോടുള്ള അവരുടെ സഹതാപത്തിനും സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു: എമെലിയൻ പുഗച്ചേവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ കർഷക യുദ്ധം വെർഖ്നി അബ്ലിയാസോവിൽ എത്തിയപ്പോൾ, പഴയ റാഡിഷ്ചേവ് തന്റെ മുറ്റത്തെ ആളുകളെ ആയുധമാക്കി, അവൻ തന്നെ അകത്തേക്ക് പോയി. വനം; നിക്കോളായ് അഫനാസ്യേവിച്ച് തന്റെ സ്വന്തം നാല് മക്കളെ കർഷകർക്കിടയിൽ "വിതരണം" ചെയ്തു. “പുരുഷന്മാർ അവനെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു,” എഴുത്തുകാരന്റെ മകൻ പവൽ പറയുന്നു, “അവർ അവനെ വിട്ടുകൊടുത്തില്ല, അവരുടെ ഭാര്യമാർ ചെറിയ മാന്യന്മാരുടെ മുഖത്ത് മണം പുരട്ടി, വെളുപ്പും ആർദ്രതയും വിമതർ ഊഹിക്കില്ലെന്ന് അവർ ഭയപ്പെട്ടു. സാധാരണ വൃത്തികെട്ടവരും വൃത്തികെട്ടവരുമായ കർഷക കുട്ടികളല്ലായിരുന്നു അവരുടെ മുഖത്ത്. ആയിരം കമാനങ്ങളിൽ ഒന്നുപോലും അവനെ അറിയിക്കാൻ വിചാരിച്ചില്ല ... ".

1762 നവംബറിൽ, അർഗമാക്കോവിന്റെ സഹായത്തോടെ, അലക്സാണ്ടറിന് ഒരു പേജ് നൽകുകയും കോടതിയിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്തു. വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം- സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ പേജ് കോർപ്സ് അവിടെ അദ്ദേഹം അലക്സി കുട്ടുസോവുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായി, അദ്ദേഹം തന്റെ പാണ്ഡിത്യത്തിനും മാതൃകാപരമായ പെരുമാറ്റത്തിനും പേജുകൾക്കിടയിൽ വേറിട്ടുനിന്നു. രണ്ട് യുവാക്കളും റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തോട് പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, അക്കാലത്ത് പ്രശസ്ത റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരായ എം വി ലോമോനോസോവ്, എ പി സുമറോക്കോവ്, വി ഐ ലുക്കിൻ, എഫ് എ എമിൻ, ഡി ഐ ഫോൺവിസിൻ എന്നിവരുടെ കൃതികൾ വായിച്ചിരുന്നു. അലക്സാണ്ടർ സന്ദർശിച്ച വാസിലി അർഗമാക്കോവിന്റെ വീട്ടിൽ, എഴുത്തുകാരും കവികളും ഒത്തുകൂടി, ഇവിടെ അവർ അവരുടെ കഥകളും കവിതകളും വായിച്ചു, തീക്ഷ്ണമായി വാദിച്ചു, ആ സമയത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ടു. belles-lettersഒടുവിൽ കുലീന സലൂണുകളുടെ മതിലുകൾ ഉപേക്ഷിക്കുക. കോർപ്സ് ഓഫ് പേജുകളിൽ, യുവ റാഡിഷ്ചേവ് "ശാസ്ത്രത്തിലും പെരുമാറ്റത്തിലും വിജയിച്ചതിന്" വിദ്യാർത്ഥികൾക്കിടയിൽ വേറിട്ടു നിന്നു.

രചന

തന്റെ ചിന്തകളിലും പ്രവർത്തനങ്ങളിലും സ്വതന്ത്രനായ ഒരു വ്യക്തിക്ക് മാത്രമേ സ്വയം "പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പുത്രൻ" ആയി കണക്കാക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് മഹാനായ ചിന്തകൻ വിശ്വസിച്ചു: "എല്ലായ്പ്പോഴും സുന്ദരവും ഗാംഭീര്യവും ഉന്നതവുമായവയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നവൻ." "പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ മകൻ" നല്ല പെരുമാറ്റവും മാന്യനുമാണ്, പക്ഷേ ഉത്ഭവം കൊണ്ടല്ല. യാത്രയുടെ രചയിതാവിന്റെ ധാരണയിൽ, ഒരു കുലീനനായ വ്യക്തിയെ സദ്‌ഗുണമുള്ള പ്രവൃത്തികളാൽ സവിശേഷതയാണ്, യഥാർത്ഥ ബഹുമാനത്താൽ പ്രചോദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, അതായത് സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടും ധാർമ്മികതയോടും ഉള്ള സ്നേഹം. നിങ്ങളുടെ ആളുകളെ സേവിക്കുന്നു. "സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്ര" എന്നെഴുതി, റാഡിഷ്ചേവ് പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ മകനായി കൃത്യമായി പ്രവർത്തിച്ചു. മനുഷ്യൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടാനുള്ള അവകാശം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ നിഷേധിക്കപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക് വേണ്ടി നിലകൊണ്ട അദ്ദേഹം ഒരു നേട്ടം കൈവരിച്ചു.

സ്വതന്ത്ര ചിന്തയുടെ ഒരു പ്രകടനവും ശിക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത ഒരു സംസ്ഥാനത്ത് സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെയും അടിമത്തത്തിന്റെയും വികാരാധീനമായ നിഷേധം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോകാനായില്ല. പീ ശിക്ഷിക്കപ്പെടാതെ പോകാം, രാജ്യദ്രോഹപരമായ ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവ്. റാഡിഷ്ചേവ് ഇതെല്ലാം അറിയുകയും തന്റെ വിധി സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു. റാഡിഷ്ചേവിന്റെ സമകാലികരായ ബഹുഭൂരിപക്ഷം പ്രഭുക്കന്മാരും തങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മാത്രം ജീവിച്ചപ്പോൾ, സെർഫുകളുടെയും വീട്ടുജോലിക്കാരുടെയും ചെലവിൽ അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഫ്യൂഡൽ ഭൂവുടമകളെയും തന്നെയും വെല്ലുവിളിക്കുന്നതിനായി യാത്രയുടെ രചയിതാവ് സുഖവും ആശ്വാസവും വ്യക്തിപരമായ ക്ഷേമവും നിരസിച്ചു. ചക്രവർത്തി. ഏതാണ്ട് ഒരു നൂറ്റാണ്ടിനുശേഷം എൻ.ജി. ചെർണിഷെവ്സ്കിയെപ്പോലെ, റാഡിഷ്ചേവ്, തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യഘട്ടത്തിൽ, തന്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നും, സമൂഹത്തിൽ നിന്നും, സാഹിത്യത്തിൽ നിന്നും, രാഷ്ട്രീയ പോരാട്ടത്തിൽ നിന്നും ജീവിതത്തിൽ നിന്നും ഒറ്റപ്പെട്ടു.

അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് റാഡിഷ്ചേവ് 1749 ഓഗസ്റ്റ് 20 (31) ന് മോസ്കോയിൽ ഒരു പാരമ്പര്യ കുലീനനായ കൊളീജിയറ്റ് അസെസ്സർ നിക്കോളായ് അഫനസ്യേവിച്ച് റാഡിഷ്ചേവിന്റെ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ തെക്ല സ്റ്റെപനോഗ്ന അർഗമകോവ പ്രഭുക്കന്മാരിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ഏഴു സഹോദരന്മാരിൽ മൂത്തവനായിരുന്നു അലക്സാണ്ടർ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബാല്യം മോസ്കോയിലും പിതാവിന്റെ “നെംത്സോവോ, കലുഗ പ്രവിശ്യ, കുസ്നെറ്റ്സോവ്സ്കി ജില്ലയിലെ എസ്റ്റേറ്റിലും കടന്നുപോയി. വേനൽക്കാലത്ത്, ആൺകുട്ടിയും മാതാപിതാക്കളും ചിലപ്പോൾ സരടോവ് പ്രവിശ്യയിലെ അപ്പർ അബ്ലിയാസോവോ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ സമ്പന്നനായ ഭൂവുടമയായ റാഡിഷ്ചേവിന്റെ പിതാവിന് 2,000 ആത്മാക്കളുടെ സെർഫുകളുള്ള ഒരു എസ്റ്റേറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു. റഷ്യയിലെ വിവിധ പ്രവിശ്യകളിൽ കൃഷിക്കാരുള്ള 17 ഗ്രാമങ്ങൾ കൂടി അഫനാസി റാഡിഷ്ചേവിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്നു. മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ, സാഷ സെർഫുകൾക്കെതിരായ പ്രതികാര ദൃശ്യങ്ങൾ കണ്ടില്ല, പക്ഷേ ക്രൂരമായ ഭൂവുടമ അയൽവാസികളെക്കുറിച്ചുള്ള കുറച്ച് കഥകൾ അദ്ദേഹം കേട്ടു, അവരിൽ ഒരു പ്രത്യേക സുബോവിനെ അദ്ദേഹം ഓർത്തു: രണ്ടാമത്തേത് തന്റെ സെർഫുകളെ സാധാരണ തൊട്ടികളിൽ നിന്ന് കന്നുകാലികളെപ്പോലെ പോറ്റി. ഏറ്റവും ചെറിയ കുറ്റം അവൻ നിഷ്കരുണം വെട്ടി.

ഇനിപ്പറയുന്ന വസ്തുത റാഡിഷ്ചേവുകളുടെ മാനവികതയ്ക്കും അവരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ കർഷകരോടുള്ള അവരുടെ സഹതാപത്തിനും സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു: എമെലിയൻ പുഗച്ചേവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ കർഷക യുദ്ധം വെർഖ്നി അബ്ലിയാസോവിൽ എത്തിയപ്പോൾ, പഴയ റാഡിഷ്ചേവ് തന്റെ മുറ്റത്തെ ആളുകളെ ആയുധമാക്കി, അവൻ തന്നെ അകത്തേക്ക് പോയി. വനം; നിക്കോളായ് അഫനാസ്യേവിച്ച് തന്റെ സ്വന്തം നാല് മക്കളെ കർഷകർക്കിടയിൽ "വിതരണം" ചെയ്തു. “പുരുഷന്മാർ അവനെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു,” എഴുത്തുകാരന്റെ മകൻ പവൽ പറയുന്നു, “അവർ അവനെ വിട്ടുകൊടുത്തില്ല, അവരുടെ ഭാര്യമാർ ചെറിയ മാന്യന്മാരുടെ മുഖത്ത് മണം പുരട്ടി, വെളുപ്പും ആർദ്രതയും വിമതർ ഊഹിക്കില്ലെന്ന് അവർ ഭയപ്പെട്ടു. സാധാരണ വൃത്തികെട്ടവരും വൃത്തികെട്ടവരുമായ കർഷക കുട്ടികളല്ലായിരുന്നു അവരുടെ മുഖത്ത്. ആയിരം കമാനങ്ങളിൽ ഒന്നുപോലും അവനെ അറിയിക്കാൻ വിചാരിച്ചില്ല ... ".

1762 നവംബറിൽ, അർഗമാക്കോവിന്റെ സഹായത്തോടെ, അലക്സാണ്ടറിന് ഒരു പേജ് ലഭിക്കുകയും കോടതി വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയുകയും ചെയ്തു - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ കോർപ്സ് ഓഫ് പേജ്, അവിടെ അദ്ദേഹം അലക്സി കുട്ടുസോവുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാണ്ഡിത്യവും മാതൃകാപരമായ പെരുമാറ്റവും. രണ്ട് യുവാക്കളും റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തോട് പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, അക്കാലത്ത് പ്രശസ്ത റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരായ എം വി ലോമോനോസോവ്, എ പി സുമറോക്കോവ്, വി ഐ ലുക്കിൻ, എഫ് എ എമിൻ, ഡി ഐ ഫോൺവിസിൻ എന്നിവരുടെ കൃതികൾ വായിച്ചിരുന്നു. അലക്സാണ്ടർ സന്ദർശിച്ച വാസിലി അർഗമാക്കോവിന്റെ വീട്ടിൽ, എഴുത്തുകാരും കവികളും ഒത്തുകൂടി, ഇവിടെ അവർ അവരുടെ കഥകളും കവിതകളും വായിച്ചു, ആവേശത്തോടെ വാദിച്ചു, മികച്ച സാഹിത്യം ഒടുവിൽ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ സലൂണുകളുടെ മതിലുകൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്ന സമയത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ടു. കോർപ്സ് ഓഫ് പേജുകളിൽ, യുവ റാഡിഷ്ചേവ് "ശാസ്ത്രത്തിലും പെരുമാറ്റത്തിലും വിജയിച്ചതിന്" വിദ്യാർത്ഥികൾക്കിടയിൽ വേറിട്ടു നിന്നു.

1766 ലെ ശരത്കാലത്തിലാണ്, മികച്ച പന്ത്രണ്ട് വിദ്യാർത്ഥികളിൽ, വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ ജർമ്മനിയിലേക്ക് അയച്ചത്. 1767 മുതൽ, അലക്സാണ്ടർ ലീപ്സിഗ് സർവകലാശാലയിൽ സാഹിത്യത്തിന്റെയും തത്ത്വചിന്തയുടെയും ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രഭാഷണങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. റാഡിഷ്ചേവ് കെമിസ്ട്രി, മെഡിസിൻ എന്നിവയും പഠിച്ചു, ലാറ്റിൻ, ജർമ്മൻ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നത് തുടർന്നു ഫ്രഞ്ച്. IN ഫ്രീ ടൈംറഷ്യൻ യുവാക്കൾ ഉഷാക്കോവിന്റെ മുറിയിൽ ഒത്തുകൂടി ഹൃദയംഗമമായ സംഭാഷണങ്ങൾ നടത്തി.

കോർപ്സ് ഓഫ് പേജിലെ മുൻ വിദ്യാർത്ഥികളെ "പരിചരിക്കാൻ" സാറിസ്റ്റ് സർക്കാർ നിയമിച്ച മേജർ ബോകവുമായി വിദ്യാർത്ഥികൾ ഏറ്റുമുട്ടിയപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ധൈര്യത്തിന്റെ ഒരു പരീക്ഷണമായി. അത്യാഗ്രഹികളായ ബോകം വിദ്യാർത്ഥികളെ കൊള്ളയടിച്ചു, അവരുടെ മെയിന്റനൻസിനായി സർക്കാർ അനുവദിച്ച പണം അപഹരിച്ചു, യുവാക്കളെ അപമാനത്തിനും അപമാനകരമായ ശിക്ഷയ്ക്കും വിധേയരാക്കി; വിദ്യാർത്ഥികളെ ശിക്ഷിക്കുന്നതിനായി ബോകം ഒരു കൂട്ടിൽ പോലും കണ്ടുപിടിച്ചു, അതിൽ "ചൂണ്ടിയ ക്രോസ്ബാറുകളിൽ നേരെ നിൽക്കാനോ ഇരിക്കാനോ കഴിയില്ല." യുവാക്കൾ മാർട്ടിനെറ്റിന്റെ പരുഷമായ പ്രവൃത്തികളെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. തന്റെ സ്വന്തം ഉദാഹരണത്തിലൂടെ, ഒരു പോലീസ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ ക്രൂരമായ ശക്തിയെ ബോധ്യത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ എതിർക്കേണ്ടതും എതിർക്കേണ്ടതും ആണെന്ന് യുവാവിന് ബോധ്യപ്പെട്ടു, നന്മയുടെയും നീതിയുടെയും ആദർശങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്ന ഉയർന്ന പ്രതിഭാധനനും ഉയർന്ന ധാർമ്മികനുമായ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആത്മാവ്. എല്ലാം ഭാവി ജീവിതംഈ പ്രതിജ്ഞയോടുള്ള വിശ്വസ്തതയ്ക്ക് യാത്രയുടെ രചയിതാവ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു. ജീവിതത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേട്ടത്തിന്റെ ഉത്ഭവം കൃത്യമായി വിശ്വസ്തതയിലും അവന്റെ ബോധ്യങ്ങളെ അവസാനം വരെ പിന്തുടരുന്നതിലുമാണ്, ഒരു വിപ്ലവകാരിയുടെ ബോധ്യങ്ങൾ.

1777 ഡിസംബറിൽ, സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ കാരണം, അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് സേവനത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ നിർബന്ധിതനായി. കോളേജ് ഓഫ് കൊമേഴ്‌സിലേക്ക് രണ്ടാം മേജർ റാങ്കോടെ ജൂനിയർ ഓഫീസറായി അദ്ദേഹത്തെ നിയമിച്ചു, അവിടെ കാതറിൻ്റെ കാലത്തെ ലിബറൽ പ്രഭുവായ കൗണ്ട് അലക്സാണ്ടർ റൊമാനോവിച്ച് വോറോണ്ട്സോവ് ആയിരുന്നു ചീഫ്. 1780 മുതൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് കസ്റ്റംസിന്റെ തലവന്റെ സഹായിയായതിനാൽ, ഇതിനകം കോടതി ഉപദേഷ്ടാവിന്റെ റാങ്കിലുള്ള റാഡിഷ്ചേവ്, റഷ്യയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, സത്യസന്ധനും, അഴിമതിയില്ലാത്തതുമായ ഒരു ജീവനക്കാരനാണെന്ന് സ്വയം തെളിയിച്ചു. കള്ളക്കടത്തുകാരോടും കൈക്കൂലിക്കാരോടും വിദേശ സാഹസികരോടും തട്ടിപ്പുകാരോടും അദ്ദേഹം കരുണയില്ലാത്ത യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഒരിക്കൽ കച്ചവടക്കാരിൽ ഒരാൾ വിലകൂടിയ സാധനങ്ങൾ കടത്താൻ ആഗ്രഹിച്ച് തന്റെ ഓഫീസിൽ വന്ന് നോട്ടുകളുള്ള ഒരു പൊതി വെച്ചെങ്കിലും അപമാനിതനായി ഓടിച്ചുകളഞ്ഞതായി അവർ പറയുന്നു. ക്ഷണിക്കപ്പെടാത്ത അതിഥിയായ വ്യാപാരിയുടെ ഭാര്യ റാഡിഷ്ചേവിന്റെ ഭാര്യയെ സന്ദർശിക്കുകയും വിലയേറിയ വസ്തുക്കളുമായി ഒരു ബണ്ടിൽ അതിഥിയായി ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

"സമ്മാനം" കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, വ്യാപാരിയുടെ ഭാര്യയെ പിടികൂടാനും ബണ്ടിൽ അവൾക്ക് തിരികെ നൽകാനും റാഡിഷ്ചേവ് ദാസനോട് ഉത്തരവിട്ടു. തന്റെ സഹപ്രവർത്തകനായ കസ്റ്റംസ് എക്സാമിനർ സ്റ്റെപാൻ ആൻഡ്രീവ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ജൂനിയർ ജീവനക്കാരെ പ്രതിരോധിക്കാൻ എഴുത്തുകാരൻ നിർഭയമായി സംസാരിച്ചു, അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും കഠിനമായ ജോലിക്ക് നാടുകടത്തുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, "സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്ര", "സ്പാസ്കയ പോളസ്റ്റ്" എന്ന അധ്യായത്തിൽ റാഡിഷ്ചേവ് സംസാരിച്ചു. നഗ്നമായ ലംഘനംനടപടിക്രമ നിയമങ്ങൾ, കസ്റ്റംസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ സ്റ്റെപാൻ ആൻഡ്രീവിന്റെ കേസ് പരാമർശിക്കുന്നു. റാഡിഷ്ചേവ് നേരായതും ന്യായയുക്തവുമായ ഒരു വ്യക്തിയായി പ്രശസ്തി നേടി. ഫെഡോർ ഉഷാക്കോവിന് നൽകിയ സത്യവാങ്മൂലത്തോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വസ്തത ഇങ്ങനെയാണ് പ്രകടമായത്.

റാഡിഷ്ചേവ് ഒരു ബഹുമുഖ വ്യക്തിയായിരുന്നു. ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ, അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് കുലീനമായ അസംബ്ലികളിലും സൊസൈറ്റികളിലും പങ്കെടുത്തു, ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലബ്, മസോണിക് ലോഡ്ജ്, പന്തുകളിൽ പങ്കെടുത്തു, സാഹിത്യ പഠനത്തിന് സമയം കണ്ടെത്തി: അദ്ദേഹം ധാരാളം വായിച്ചു, പ്രണയകവിതകൾ എഴുതി, വിദേശ കൃതികൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു, അതിലൊന്നാണ് " അതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കുന്നു ഗ്രീക്ക് ചരിത്രം, അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രീക്കുകാരുടെ സമൃദ്ധിയുടെയും അസന്തുഷ്ടിയുടെയും കാരണങ്ങളെക്കുറിച്ച്" ഗബ്രിയേൽ ഡി മാബ്-ലി - ഇനിപ്പറയുന്ന കുറിപ്പ് നൽകി: "സ്വേച്ഛാധിപത്യം മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തിന്റെ ഏറ്റവും വിപരീത അവസ്ഥയാണ്." അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോ സമകാലികരോ ആരും അത്തരമൊരു തീവ്രമായ ചിന്ത പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല. വ്യക്തമായും, മഹാനായ ചിന്തകന്റെ ബോധത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ, ഒരു വലിയ സൃഷ്ടിപരമായ സൃഷ്ടി സജീവമായിരുന്നു, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിപ്ലവകരമായ രചനകളിൽ ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റ് കണ്ടെത്താൻ വിധിക്കപ്പെട്ട മതപരമായ മിഴിവുള്ള ചിന്തകൾ: ഓഡ് "ലിബർട്ടി", "ജേർണി ഫ്രം സെന്റ്. പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്ക്."

1773-1775 ലെ കർഷക യുദ്ധത്തിന്റെ സംഭവങ്ങൾ. റാഡിഷ്ചേവിന്റെ രാഷ്ട്രീയ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചു. യഥാർത്ഥ രേഖകൾ അനുസരിച്ച് പ്രക്ഷോഭത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഗതിയും പഠിച്ചു; കർഷകരും അധ്വാനിക്കുന്നവരും കോസാക്കുകളും പട്ടാളക്കാരും ഭൂവുടമകൾക്കും സാറീനയ്‌ക്കുമെതിരെ നടത്തിയ പോരാട്ടം സ്വാഭാവികവും ന്യായവുമാണെന്ന് ജേർണിയുടെ രചയിതാവ് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, വിമതർ അവരുടെ സ്വാഭാവികതയും അസംഘടിതവും കാരണം അനിവാര്യമായും പരാജയപ്പെടുമെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ മനസ്സിലാക്കി. അടിച്ചമർത്തലുകളോടുള്ള ജനകീയ പ്രതികാരമായാണ് അദ്ദേഹം പുഗച്ചേവ് പ്രക്ഷോഭത്തെ കണക്കാക്കിയത്. “ബന്ധങ്ങൾ ഇളക്കുന്നതിന്റെ നേട്ടത്തേക്കാൾ പ്രതികാരത്തിന്റെ സന്തോഷമാണ് അവർ കൂടുതൽ തേടുന്നത്,” ജോർണിയുടെ രചയിതാവ് “ഖോട്ടിൽസ്” എന്ന അധ്യായത്തിൽ എഴുതി. എഴുത്തുകാരൻ പുഗച്ചേവിനെ "പരുഷമായ വഞ്ചകൻ" എന്ന് വിളിച്ചു: റിപ്പബ്ലിക്കൻ റാഡിഷ്ചേവ്, സാറിസത്തിന്റെ കടുത്ത എതിരാളി, കലാപകാരികളായ കർഷകരുടെ നേതാവിന്റെ നിഷ്കളങ്കമായ രാജവാഴ്ചയിൽ വെറുപ്പുളവാക്കിയിരുന്നു.