ഇംഗ്ലീഷ് പട്ടികയിലെ ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം. ഇംഗ്ലീഷ് സ്വരസൂചകത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .
സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ [i:] വാക്കിലെ റഷ്യൻ ശബ്ദത്തോട് സാമ്യമുണ്ട് [ ഒപ്പം ] വില്ലോ.
സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ [i] ഒരു ചെറിയ റഷ്യൻ ശബ്ദത്തോട് സാമ്യമുണ്ട് [കൂടാതെ].
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [ഇ] വാക്കുകളിൽ റഷ്യൻ ശബ്ദത്തോട് [e] അടുത്ത് ഇവ, ടിൻഅല്ലാതെ വാക്കുകളിലല്ല ഈ, പ്രതിധ്വനി.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [æ] ഏതെങ്കിലും റഷ്യൻ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഇതിനെ "റഷ്യൻ ശബ്ദങ്ങൾ [e], [a] എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള എന്തെങ്കിലും" എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാം. ഈ ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, ചുണ്ടുകൾ അൽപ്പം നീട്ടി, താഴത്തെ താടിയെല്ല് താഴ്ത്തുന്നു, നാവിന്റെ അഗ്രം താഴത്തെ പല്ലുകളിൽ സ്പർശിക്കുന്നു, നാവിന്റെ മധ്യഭാഗം ചെറുതായി മുന്നോട്ടും മുകളിലേക്കും വളയുന്നു.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [ei] - ഡിഫ്തോംഗ്, ഇതിന്റെ കാമ്പ് സ്വരാക്ഷരമാണ് [ഇ], സ്ലൈഡ് സ്വരാക്ഷരത്തിന്റെ ദിശയിലാണ് സംഭവിക്കുന്നത് [i]. ഒരു ഡിഫ്തോംഗ് [ei] ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, കോർ റഷ്യൻ സ്വരാക്ഷരത്തിന്റെ [e] പോലെ വിശാലമല്ലെന്നും രണ്ടാമത്തെ ഘടകം റഷ്യൻ ശബ്ദമായി മാറുന്നില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [ə] ഇതിനെ ന്യൂട്രൽ സ്വരാക്ഷരമെന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് കുറയ്ക്കുന്നതിന്റെ ഫലമാണ്, അതായത്, സമ്മർദ്ദമില്ലാത്ത സ്ഥാനത്ത് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ദുർബലമാകുന്നു. ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സമ്മർദ്ദമില്ലാത്തതും അയൽ ശബ്ദങ്ങളാൽ എളുപ്പത്തിൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്. അതിനാൽ നിഷ്പക്ഷ സ്വരാക്ഷരത്തിന്റെ നിരവധി ഷേഡുകൾ. അവയിലൊന്ന് റഷ്യൻ ഫൈനൽ അൺസ്ട്രെസ്ഡ് [a] പോലുള്ള വാക്കുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു മുറി, പേപ്പർ. ഇത് ഒന്നുകിൽ [e] അല്ലെങ്കിൽ വ്യതിരിക്തമായ [a] പോലെ കാണരുത്.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [a:] ഒരു റഷ്യൻ ശബ്ദത്തോട് സാമ്യമുണ്ട് [a], പക്ഷേ നാവ് കൂടുതൽ പിന്നോട്ടും താഴോട്ടും നീങ്ങി പരന്നതാണ്.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [u:] . [u:] ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, ചുണ്ടുകൾ ശക്തമായി വൃത്താകൃതിയിലാണ്, പക്ഷേ റഷ്യൻ ശബ്ദം [u] ഉച്ചരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ കുറച്ച് മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദം [u:] റഷ്യൻ ശബ്ദത്തേക്കാൾ ദൈർഘ്യമേറിയതും കൂടുതൽ പിരിമുറുക്കമുള്ളതുമാണ് [u].
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [ɔ:] - നീണ്ട സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ. ശബ്ദം ശരിയായി ഉച്ചരിക്കുന്നതിന് [ɔ:], ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ [a:] എന്നപോലെ ഒരാൾ സംഭാഷണ അവയവങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥാനം നൽകണം, തുടർന്ന് ചുണ്ടുകൾ ഗണ്യമായി ചുറ്റി ചെറുതായി മുന്നോട്ട് നീക്കുക; ശബ്ദം [ɔ:] ഉച്ചരിക്കുക, അതിന് മുമ്പിലുള്ള ഓവർടോൺ [y] ഒഴിവാക്കുക, ഇത് റഷ്യൻ [o] ന്റെ സവിശേഷതയാണ്.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [ɔ] . ശബ്ദം [ɔ] ഉച്ചരിക്കുന്നതിന്, ശബ്ദം [a:] ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ സംസാരത്തിന്റെ അവയവങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മുന്നോട്ട് പോകണം, തുടർന്ന് ചുണ്ടുകൾ ചെറുതായി ചുറ്റിപ്പിടിച്ച് ഒരു ചെറിയ ശബ്ദം [ɔ] ഉച്ചരിക്കുക.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [u] - ഒരു ചെറിയ മോണോഫ്തോംഗ്. റഷ്യൻ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി [u], ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദം [u] ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, ചുണ്ടുകൾ മിക്കവാറും മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നില്ല, പക്ഷേ അവ ശ്രദ്ധേയമായി വൃത്താകൃതിയിലാണ്.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [ou] - diphthong. ഇത് ഒരു സ്വരാക്ഷര ശബ്ദത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു, ഇത് റഷ്യൻ ശബ്ദങ്ങൾ [o], [e] എന്നിവ തമ്മിലുള്ള ഒരു ക്രോസ് ആണ്. ഈ ഡിഫ്തോങ്ങിന്റെ തുടക്കം ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ ചുണ്ടുകൾ ചെറുതായി നീട്ടി വൃത്താകൃതിയിലാണ്. [u] എന്ന സ്വരാക്ഷരത്തിന്റെ ദിശയിലാണ് ഗ്ലൈഡിംഗ് സംഭവിക്കുന്നത്.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [ʌ] വാക്കുകളിൽ റഷ്യൻ പ്രീ-സ്ട്രെസ്ഡ് ശബ്ദത്തിന് സമാനമാണ് [a] ഏത്, പോസ്റ്റുകൾ, ബാസ്.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [au] - ഒരു ഡിഫ്തോംഗ്, ഇതിന്റെ കാമ്പ് ഡിഫ്തോങ്ങിലെ [എ] പോലെയുള്ള ശബ്ദമാണ്, കൂടാതെ സ്ലൈഡ് സ്വരാക്ഷര ശബ്ദത്തിന്റെ ദിശയിലാണ് സംഭവിക്കുന്നത് [യു], എന്നിരുന്നാലും, ഇത് വ്യക്തമായി ഉച്ചരിക്കുന്നില്ല.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [ɔi] - ഒരു ഡിഫ്തോംഗ്, അതിന്റെ കാമ്പ് സ്വരാക്ഷര ശബ്ദമാണ് [ɔ], സ്ലൈഡിംഗ് സ്വരാക്ഷര ശബ്ദത്തിന്റെ ദിശയിലാണ് സംഭവിക്കുന്നത് [i].
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [ə:] . ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ [ə:] നാവിന്റെ ശരീരം ഉയർത്തുന്നു, നാവിന്റെ പിൻഭാഗം മുഴുവൻ കഴിയുന്നത്ര പരന്നതാണ്, ചുണ്ടുകൾ പിരിമുറുക്കമുള്ളതും ചെറുതായി നീട്ടിയതുമാണ്, പല്ലുകൾ ചെറുതായി തുറന്നുകാട്ടുന്നു, താടിയെല്ലുകൾ തമ്മിലുള്ള ദൂരം ചെറുതാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ശബ്ദവുമായി [ə:] യോജിക്കുന്നതോ അതിന് സമാനമായതോ ആയ ശബ്ദമില്ല. [ə:] എന്നതിന് പകരം [e] അല്ലെങ്കിൽ [o] എന്ന ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം.
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [iə] - diphthong. ഡിഫ്തോങ്ങിന്റെ കാതൽ സ്വരാക്ഷരമാണ് [ i ], സ്ലൈഡ് സംഭവിക്കുന്നത് ന്യൂട്രൽ സ്വരാക്ഷരത്തിന്റെ ദിശയിലാണ്, ഇതിന് ശബ്ദത്തിന്റെ നിഴൽ ഉണ്ട് [ʌ ].
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [ɛə] - diphthong. ഡിഫ്തോങ്ങിന്റെ കാതൽ ഈ വാക്കിലെ റഷ്യൻ ശബ്ദത്തിന് [ഇ] സമാനമായ ഒരു സ്വരാക്ഷരമാണ് ഈ. ഗ്ലൈഡിംഗ് സംഭവിക്കുന്നത് ഒരു ന്യൂട്രൽ സ്വരാക്ഷരത്തിന്റെ ദിശയിലാണ് [ʌ].
സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം [uə] - diphthong. ഡിഫ്തോങ്ങിന്റെ കാതൽ സ്വരാക്ഷരമാണ് [u], സ്ലൈഡ് സംഭവിക്കുന്നത് ന്യൂട്രൽ സ്വരാക്ഷരത്തിന്റെ ദിശയിലാണ്, അതിന് [ʌ] ന്റെ ഷേഡ് ഉണ്ട്.
വ്യഞ്ജനാക്ഷര ശബ്ദം [m] റഷ്യൻ ശബ്ദത്തോട് [m] അടുത്ത്, എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, റഷ്യൻ ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ചുണ്ടുകൾ കൂടുതൽ ദൃഢമായി അടയ്ക്കുന്നു.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ [p, b] റഷ്യൻ ശബ്ദങ്ങൾക്ക് സമാനമാണ് [n, b], പക്ഷേ ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദങ്ങൾഅഭിലാഷത്തോടെ ഉച്ചരിക്കുന്നു, ചുണ്ടുകൾ ആദ്യം അടയ്ക്കുക, തുടർന്ന് തൽക്ഷണം തുറക്കുക.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരം [f] അനുബന്ധ റഷ്യൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ഊർജ്ജസ്വലമായി ഉച്ചരിക്കുന്നു [f].
വ്യഞ്ജനാക്ഷര ശബ്ദം [v] , റഷ്യൻ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി [v] വാക്കിന്റെ അവസാനം സ്തംഭിച്ചിട്ടില്ല.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ [t, d] റഷ്യൻ ശബ്ദങ്ങളോട് സാമ്യമുണ്ട് [t, d], എന്നാൽ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവ ആസ്പിറേറ്റഡ് എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ [ n, l, s, z ] റഷ്യൻ ശബ്ദങ്ങൾക്ക് സമീപം [n, l, s, z].
വ്യഞ്ജനാക്ഷരം [w] റഷ്യൻ ശബ്ദത്തിന് സമാനമാണ് [u], എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, ചുണ്ടുകൾ കൂടുതൽ വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും ഗണ്യമായി മുന്നോട്ട് തള്ളുന്നതുമാണ്.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരം [θ] റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ അനലോഗ് ഇല്ല. ഈ ശബ്ദം നിശബ്ദമാണ്. ഇത് ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, നാവ് പരന്നതും വിശ്രമിക്കുന്നതുമാണ്, നാവിന്റെ അഗ്രം മുകളിലെ പല്ലുകളുടെ മുഴുവൻ കട്ടിംഗ് എഡ്ജുമായി ഇടുങ്ങിയ പരന്ന വിടവ് ഉണ്ടാക്കുന്നു, അതിനെതിരെ അയവായി അമർത്തി. ഈ വിടവിലൂടെ ഒരു ജെറ്റ് വായു ശക്തിയോടെ കടന്നുപോകുന്നു. നാവിന്റെ അറ്റം അധികം നീണ്ടുനിൽക്കരുത് മുകളിലെ പല്ലുകൾഅല്ലെങ്കിൽ പല്ലുകൾക്ക് നേരെ വളരെ ദൃഡമായി അമർത്തി (അല്ലെങ്കിൽ അത് മാറും [t]). പല്ലുകൾ തുറന്നുകാട്ടണം, പ്രത്യേകിച്ച് താഴത്തെ ചുണ്ട്, അതിനാൽ താഴത്തെ ചുണ്ട് മുകളിലെ പല്ലുകളിൽ സ്പർശിക്കാതിരിക്കുകയും അവയോട് അടുക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യും (അല്ലെങ്കിൽ അത് മാറും [ f ]).
വ്യഞ്ജനാക്ഷര ശബ്ദം [ð] മുമ്പത്തെ ശബ്ദത്തിന് സമാനമായി, അത് ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, സംഭാഷണ അവയവങ്ങൾ ഒരേ സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ശബ്ദം [ð] ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.
ശബ്ദങ്ങളുടെ സംയോജനം [pl] ഊന്നിപ്പറഞ്ഞ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. ശബ്ദം [p ] വളരെ ശക്തമായി ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു, ശബ്ദം [l] ഭാഗികമായി ബധിരമാണ്.
വ്യഞ്ജനാക്ഷര ശബ്ദം [k] റഷ്യൻ ശബ്ദം [k] പോലെ തന്നെ ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദം അഭിലഷണീയവും ഒരു വാക്കിന്റെ അവസാനം കൂടുതൽ വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നതുമാണ് വ്യത്യാസം.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരം [g] റഷ്യൻ ശബ്ദം [g] പോലെ തന്നെ ഉച്ചരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ടെൻഷൻ കുറവാണ്, വാക്കിന്റെ അവസാനം അത് ബധിരമല്ല.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരം [ʃ] റഷ്യൻ ശബ്ദത്തോട് സാമ്യമുണ്ട് [sh], പക്ഷേ മൃദുവായതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ശബ്ദം [ʃ] റഷ്യൻ ശബ്ദം പോലെ മൃദുവായതായിരിക്കരുത്, ഇത് sch എന്ന അക്ഷരത്താൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരം [ʒ] ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് [ʃ] വ്യത്യാസം സോണോറിറ്റിയിൽ മാത്രം. ശബ്ദം [ʒ] റഷ്യൻ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് [zh] മൃദുത്വത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.
വ്യഞ്ജനാക്ഷര ശബ്ദം [tʃ] റഷ്യൻ ശബ്ദത്തോട് സാമ്യമുണ്ട് [h], പക്ഷേ അതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, അത് കഠിനമായി ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരം [ʤ] [tʃ] എന്നതിന് സമാനമായി ഉച്ചരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഉച്ചത്തിൽ, ഒരു ശബ്ദത്തോടെ.
ശബ്ദങ്ങളുടെ സംയോജനം [kl] , അതുപോലെ ശബ്ദ സംയോജനം [ pl ], ഊന്നിപ്പറഞ്ഞ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ശബ്ദം [ k ] വളരെ ശക്തമായി ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ [l ] ഭാഗികമായി സ്തംഭിച്ചു.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരം [h] റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇല്ല. IN ആംഗലേയ ഭാഷഇത് ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തിന് മുമ്പ് മാത്രമേ സംഭവിക്കുകയുള്ളൂ, മാത്രമല്ല ഒരു നേരിയ, കഷ്ടിച്ച് കേൾക്കാവുന്ന ശ്വാസോച്ഛ്വാസം പോലെ തോന്നുന്നു. റഷ്യൻ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി [x], ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദം [h] ഭാഷയുടെ പങ്കാളിത്തമില്ലാതെ രൂപപ്പെടുന്നു.
വ്യഞ്ജനാക്ഷര ശബ്ദം [ j ] ഒരു റഷ്യൻ ശബ്ദത്തോട് സാമ്യമുണ്ട് [th], എന്നിരുന്നാലും, ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദം [j] ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, നാവിന്റെ മധ്യഭാഗം ഒരു റഷ്യൻ ശബ്ദത്തേക്കാൾ കുറവാണ് ആകാശത്തേക്ക് ഉയരുന്നത് [th], അതിനാൽ, ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദം [j] ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ [j] , ഒരു റഷ്യൻ ശബ്ദം [th] ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ കേൾക്കുന്നതിനേക്കാൾ കുറവ് ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരം [r] റഷ്യൻ [r] ന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ കുറച്ച് മൂർച്ചയുള്ളതും ഉച്ചത്തിലുള്ളതുമായ ഉച്ചാരണം.
വ്യഞ്ജനാക്ഷര ശബ്ദം [ŋ] . സോണാറ്റ [ŋ] ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, നാവിന്റെ പിൻഭാഗം താഴ്ന്ന മൃദുവായ അണ്ണാക്ക് കൊണ്ട് അടയുന്നു, വായു നാസികാദ്വാരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. സംഭാഷണ അവയവങ്ങളുടെ ആവശ്യമുള്ള സ്ഥാനം നേടുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് വായ തുറന്ന് മൂക്കിലൂടെ ശ്വസിക്കാം, തുടർന്ന് മൂക്കിലൂടെ വായു ശ്വസിക്കുമ്പോൾ ശബ്ദം [ŋ] ഉച്ചരിക്കുക.
ശബ്ദങ്ങൾ [s], [z] [θ], [ð] എന്നിവയുമായുള്ള സംയോജനം . [ θ ] അല്ലെങ്കിൽ [ ð ] എന്ന ശബ്ദത്തോടൊപ്പം ശബ്ദ കോമ്പിനേഷനുകൾ [ s ] അല്ലെങ്കിൽ [ z ] ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, അവയ്ക്കിടയിൽ ഒരു സ്വരാക്ഷരമോ താൽക്കാലികമോ അനുവദിക്കാതിരിക്കാനും അതേ സമയം ഓരോ ശബ്ദത്തിന്റെയും ഗുണനിലവാരം നിലനിർത്താനും ശ്രദ്ധിക്കണം. ശബ്ദം [s] അല്ലെങ്കിൽ [z] [θ] അല്ലെങ്കിൽ [ð] എന്നതിന് മുമ്പുള്ളതാണെങ്കിൽ, ആദ്യത്തെ ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കുന്നത് പൂർത്തിയാക്കാതെ, നാവിന്റെ അഗ്രം ക്രമേണ ഇന്റർഡെന്റൽ സ്ഥാനത്തേക്ക് നീക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ശബ്ദം [s] അല്ലെങ്കിൽ [z] [θ] അല്ലെങ്കിൽ [ð] എന്നതിന് ശേഷമുള്ളതാണെങ്കിൽ, നാവിന്റെ അറ്റം ഒരു വിപരീത ചലനം ഉണ്ടാക്കുന്നു.
ശബ്ദ കോമ്പിനേഷനുകൾ [aiə] കൂടാതെ [auə] . ഈ കോമ്പിനേഷനുകൾ ഡിഫ്തോങ്സ് [AI], [au] എന്നിവ ന്യൂട്രൽ സ്വരാക്ഷരമുള്ള [ə] സംയുക്തങ്ങളാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ശബ്ദ കോമ്പിനേഷനുകളുടെ മധ്യ ഘടകങ്ങൾ ഒരിക്കലും വ്യക്തമായി ഉച്ചരിക്കില്ല. ശബ്ദ സംയോജനത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ [aiə] ശബ്ദം [j] കേൾക്കുന്നില്ലെന്നും ശബ്ദ സംയോജനത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ [auə] - ശബ്ദം [w] എന്നും ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
ശബ്ദങ്ങളുടെ സംയോജനം [wə:] . ഈ ശബ്ദ സംയോജനം ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, ശബ്ദം [w] മൃദുവാക്കാതിരിക്കാനും [ə:] ശബ്ദത്തിന് പകരം റഷ്യൻ ശബ്ദങ്ങൾ [o] അല്ലെങ്കിൽ [e] നൽകാതിരിക്കാനും ശ്രദ്ധിക്കണം.
[t], [k] എന്നീ ശബ്ദങ്ങളുടെ സംയോജനം [w] . ശബ്ദം [tw], [kw] എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം കോമ്പിനേഷനുകൾ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കുന്നതിന്, [t], [k] എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, അതേ സമയം ശബ്ദം [w] ഉച്ചരിക്കാൻ ചുണ്ടുകൾക്ക് ചുറ്റും. ഒരു ബധിര വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം, ശബ്ദം [ w ] നിശബ്ദമാണ് (ഒരു ബധിര തുടക്കമുണ്ട്).
ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ- ഇത് ഒരു നിശ്ചിത ലിഖിത പ്രതീകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ ഘടകങ്ങൾ രേഖാമൂലമുള്ള കൈമാറ്റമാണ്. ഫൊണറ്റിക് ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ- ഗ്രാഫിക് മാർഗങ്ങളിലൂടെ (പ്രത്യേക ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ അടയാളങ്ങൾ) വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ ഏറ്റവും കൃത്യമായ സംപ്രേക്ഷണമാണിത്.
ഓരോ ശബ്ദത്തിനും അതിന്റെ വകഭേദങ്ങൾക്കും അവരുടേതായ പദവികളുണ്ട്. റെക്കോർഡിംഗിനായി, സ്ക്വയർ ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ മാർക്കുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ അടയാളങ്ങളിൽ ചിലത് അക്ഷരങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരമാല, മറ്റുള്ളവരുടെ പദവികൾ ഗണ്യമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അക്ഷരവും ശബ്ദവും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങളാണ്. കത്ത്- ഇവ രേഖാമൂലമുള്ള ശബ്ദത്തിന്റെ പദവികളാണ്, അതേസമയം ശബ്ദത്തെ ഒരു സ്വതന്ത്ര യൂണിറ്റായി കണക്കാക്കാം. ഞങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കുകയും ഉച്ചരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ അടയാളം അതിന്റെ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ ശബ്ദവും സവിശേഷതകളും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു കത്തിൽ, ഒരു അക്ഷരത്തിന് ഒരേസമയം നിരവധി ശബ്ദങ്ങൾ അറിയിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ ഓരോ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ അടയാളത്തിനും ഒരു ശബ്ദം മാത്രമേ നൽകാനാവൂ.
ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്?
ഒരു വാക്കിന്റെ അക്ഷരവിന്യാസവും അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉച്ചാരണവും ഗണ്യമായി വ്യത്യാസപ്പെടാം. അതിനാൽ, ശരിയായ ഉച്ചാരണത്തിന്, വായനയുടെ നിയമങ്ങൾ അറിയുന്നത് മാത്രം പോരാ, കാരണം നിയമങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒഴിവാക്കലുകൾ ഉണ്ട്. ഒരേ വ്യവസ്ഥകളിൽ ഒരേ അക്ഷരങ്ങൾ/അക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകൾ വ്യത്യസ്തമായി വായിക്കാം. ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷന് നന്ദി, ആവശ്യമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അപരിചിതമായ ഒരു വാക്ക് ശരിയായി വായിക്കാൻ കഴിയും. ഓൺ പ്രാരംഭ ഘട്ടംഭാഷാ പഠനം, റഷ്യൻ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇല്ലാത്ത ശബ്ദങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ റഷ്യൻ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ വാക്കിന്റെ ഏകദേശ ശബ്ദം മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ, അതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനിൽ എഴുതിയ വാക്ക് തെറ്റായി ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയുന്നത്. കൂടാതെ, ഒരേ ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം വ്യത്യാസപ്പെടാം.
ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ മാർക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പരിപൂർണ്ണമായ അറിവ് നിർബന്ധമല്ല, കാരണം ഈ മാർക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വാക്കിന്റെ ശബ്ദം നിങ്ങൾ അറിയിക്കേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ ഒരു നിഘണ്ടുവിൽ ഒരു വാക്കിന്റെ ശരിയായ ഉച്ചാരണം നിങ്ങൾ നോക്കേണ്ടതായി വന്നേക്കാം. ഇതിനായി നിഘണ്ടുവിലെ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ശരിയായി വായിക്കാൻ കഴിയുന്നത് പ്രധാനമാണ്. കൂടാതെ, മിക്ക ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ അടയാളങ്ങളും മറ്റ് യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ കാണപ്പെടുന്നു.
ഉച്ചാരണത്തെ ബാധിക്കുന്ന ഘടകങ്ങൾ
വാക്ക് സമ്മർദ്ദം
ഊന്നിപ്പറയുന്ന അക്ഷരങ്ങളിലെ സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ ശരിയായ ഉച്ചാരണം, സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ വ്യക്തമായി ഉച്ചരിക്കുന്നിടത്ത്, വാക്കിന്റെ അർത്ഥം അവയുടെ ശബ്ദത്തിന്റെ കൃത്യതയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും, ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കാം. ഊന്നിപ്പറയാത്ത ഒരു അക്ഷരത്തിൽ, സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ വ്യക്തമായി ഉച്ചരിച്ചിട്ടില്ല, അവ വീഴാം (ഉച്ചരിക്കുന്നില്ല), അതിനാൽ അവ ഉച്ചാരണത്തിൽ പ്രത്യേക ബുദ്ധിമുട്ടുകളൊന്നും അവതരിപ്പിക്കുന്നില്ല. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സ്ട്രെസ്ഡ് സിലബിളിന് മുകളിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു, ഇംഗ്ലീഷിൽ സമ്മർദ്ദത്തെ ഒരു ലംബമായ സ്ട്രോക്ക് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മുമ്പ്താളാത്മകമായ അക്ഷരം. ഏകാക്ഷര പദങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മർദ്ദമുണ്ട്, നീളമുള്ളവയ്ക്ക് രണ്ട് ആകാം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പ്രധാന ഊന്നൽ മുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു, ദ്വിതീയ - താഴെ.
ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദങ്ങൾ
വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും അവയുടെ ഏകദേശ റഷ്യൻ എതിരാളികളും:
- [b] - [b]
- [തീയതി]
- [f] - [f]
- [ജി ജി]
- [k] - [k]
- [l] - [l]
- [m] - [m]
- [n] - [n]
- [p] - [p]
- [s] - [s]
- [t] - [t]
- [v] - [ഇൻ]
- [z] - [z]
- [ʃ] - [w]
- [ʒ] - മൃദുവായ [zh]
- - [h]
- - റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇല്ല (വളരെ വേഗത്തിൽ ഉച്ചരിക്കുന്ന ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു [j]);
- [r] - നാവിന്റെ അഗ്രം പിരിമുറുക്കമുള്ളതല്ല, വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുന്നില്ല, ചലനരഹിതമാണ്, വാക്കാലുള്ള അറയുടെ കമാനത്തിലേക്ക് ഉയർത്തി, പക്ഷേ അൽവിയോളിയിൽ തൊടുന്നില്ല (റഷ്യൻ ശബ്ദത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു [r], പക്ഷേ അത്ര വ്യക്തമല്ല) ;
- [j] - [th];
- [ŋ] - നാസൽ [n];
- [θ] - റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇല്ല, ഇന്റർഡെന്റൽ (ഇത് ഉച്ചരിക്കാൻ, [s] എന്ന് പറയുക, നിങ്ങളുടെ നാവിന്റെ അഗ്രം പല്ലുകൾക്കിടയിൽ ഒട്ടിക്കുക);
- [ð] - റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇല്ല, ഇന്റർഡെന്റൽ (ഇത് ഉച്ചരിക്കാൻ, [з] എന്ന് പറയുക, നാവിന്റെ അഗ്രം പല്ലുകൾക്കിടയിൽ നീട്ടുക).
നിരവധി ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം പ്രായോഗികമായി റഷ്യൻ ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല, എന്നിരുന്നാലും, ചില സവിശേഷതകൾ ഉണ്ട്:
- റഷ്യൻ അനലോഗുകളിൽ നിന്ന് [t], [p], [k] ഇംഗ്ലീഷ് [t], [p], [k] എന്നിവ അവയുടെ ഉച്ചാരണത്താൽ അഭിലാഷം (ആഗ്രഹം) കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു;
- [d], [l], [n], [t] ശബ്ദങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, നാവിന്റെ അറ്റം അൽവിയോളിയിലാണ് (മുകളിലെ പല്ലുകൾക്ക് മുകളിലുള്ള മുഴകൾ);
- [ʃ] [ʒ] - റഷ്യൻ എതിരാളികളേക്കാൾ മൃദുവാണ്, ഇതിനായി നിങ്ങൾ നാവിന്റെ പിൻഭാഗം ചെറുതായി ഉയർത്തേണ്ടതുണ്ട്;
- [h] - ശ്വാസോച്ഛ്വാസത്തേക്കാൾ അല്പം ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദം;
- [w] - ചുണ്ടുകൾ വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും പിരിമുറുക്കമുള്ളതുമാണ്, താഴത്തെ ചുണ്ട് പല്ലിൽ തൊടരുത് (വേഗത്തിൽ പറയുക [വീ]).
സ്വരാക്ഷര ഉച്ചാരണം
ഇംഗ്ലീഷിൽ, സ്വരാക്ഷര ദൈർഘ്യം വളരെ പ്രധാനമാണ്, കാരണം അത് ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥത്തെ ബാധിക്കുന്നു. ഇതിനർത്ഥം വ്യത്യസ്ത ദൈർഘ്യമുള്ള ഒരേ സ്വരാക്ഷരമുള്ള വാക്കുകൾ അർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും, ഉദാഹരണത്തിന്: ആടുകൾ [ʃi: p] - ആടുകൾ, കപ്പൽ [ʃɪp] - കപ്പൽ, തത്സമയം - വിടുക - വിടുക, വിടുക.
ഒരു അക്ഷരത്തിലെ സ്വരാക്ഷരത്തിന്റെ രേഖാംശം സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു അതിനു ശേഷം രണ്ട് ഡോട്ടുകൾ. 6 സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ നിങ്ങൾക്ക് രൂപം നൽകാം വലിയ ഇനംശബ്ദങ്ങൾ:
- - നീണ്ട ശബ്ദം [a];
- [æ] - [a] നും [e] നും ഇടയിലുള്ള മധ്യഭാഗം, വായ വിശാലമായി തുറന്നിരിക്കുന്നു, താടിയെല്ല് താഴേക്ക് താഴ്ത്തിയിരിക്കുന്നു;
- - നീണ്ട [ഒപ്പം];
- [i] - ഹ്രസ്വവും [കൂടാതെ];
- [e] - [e] ഉം [e] ഉം തമ്മിലുള്ള ശരാശരി, ചുണ്ടുകളുടെ കോണുകൾ വശങ്ങളിലേക്ക് നീട്ടി;
- [ɔ] - ഹ്രസ്വ [o];
- [ɔ:] - നീണ്ട [o];
- [ə] - അവ്യക്തം, ഊന്നിപ്പറയാത്ത ശബ്ദം[ഇ] സാദൃശ്യമുള്ളത്;
- [ʌ] - ഹ്രസ്വ [a];
- [h] - ശബ്ദത്തോട് സാമ്യമുണ്ട് [ё];
- [u] - ഹ്രസ്വ [y];
- - നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന [y].
diphthongs
diphthongs- ഇവ ഒരുമിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്ന രണ്ട് സ്വരാക്ഷര ശബ്ദങ്ങളാണ്, അവിടെ ആദ്യത്തേത് ഊന്നിപ്പറയുകയും കൂടുതൽ വ്യക്തമായും വ്യക്തമായും വ്യക്തമാക്കുകയും രണ്ടാമത്തേത് ദുർബലവുമാണ്:
- - [എഐ];
- - [ഹേയ്];
- [ɔi] - [ഓ];
- - [ആയ്];
- [əu] - [ഓ];
- - [അതായത്];
- - [ue];
- [ɛə] - വിദൂരമായി [ea] ന് സമാനമാണ്.
triphthongs
ട്രിഫ്തോംഗ്- ഇത് മൂന്ന് സ്വരാക്ഷര ശബ്ദങ്ങളുടെ സംയോജനമാണ്, അത് ഒരുമിച്ച് ഉച്ചരിക്കുകയും ഒരു അക്ഷരത്തിന്റെ ഭാഗവുമാണ്.
- [aye] എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു. മൂന്ന് ശബ്ദങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയത് "എ" ആണ്. "y", "e" എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ ഏതാണ്ട് ഒരുമിച്ചാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്.
"ire", "yre", "iar", കുറവ് പലപ്പോഴും "ier", "ie + t" എന്നീ അക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് രേഖാമൂലം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു:
ire - തീ [‘faɪə] (തീ)
വർഷം - ടയർ [‘taɪə] (ടയർ)
iar - liar [‘laɪə] (നുണയൻ)
ier - ടയർ [‘taɪə] (കണക്റ്റീവ്)
iet - നിശബ്ദ [‘kwaɪət] (ശാന്തം)
- [aue] പോലെ ഉച്ചരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, "y" എന്ന ശബ്ദം "w" എന്ന അക്ഷരം വഴി കൈമാറുന്ന ശബ്ദമാണ്.
"നമ്മുടെ", "ഓവർ" എന്നീ അക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് കത്ത് കൈമാറുന്നത്:
നമ്മുടെ - പുളി [‘sauə] (പുളിച്ച)
ഓവർ - പവർ [‘pauə] (ശക്തി)
- [yue] എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഈ ട്രിഫ്തോങ്ങിലെ മൂന്ന് ശബ്ദങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയത് "y" ആണ്.
"eur", "ure" എന്നീ അക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് കത്ത് കൈമാറുന്നത്:
eur - യൂറോപ്യൻ [ˌjuərə'piːən] (യൂറോപ്യൻ)
ure - ശുദ്ധമായ (ശുദ്ധമായ).
സംസാരത്തിൽ വാക്കുകൾ ഒഴുകുന്നു
പ്രധാന സമ്മർദ്ദത്തിന് പുറമേ, സിലബിളിന് ഊന്നൽ നൽകുന്നത്, ഫ്രെസൽ സ്ട്രെസ് എന്ന ആശയം ഉണ്ട്. വാചക സമ്മർദ്ദം- സ്പീക്കർ ഊന്നിപ്പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്കുകളുടെ സംഭാഷണ പ്രവാഹത്തിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണിത്. ഫ്രെസൽ സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ സ്ഥാനം വാക്യത്തിന്റെ സത്തയെ കാര്യമായി മാറ്റില്ല. ലളിതമായ ഒരു ചെറിയ വാക്യത്തിന്റെ ഉദാഹരണത്തിൽ നമുക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യാം (സമ്മർദ്ദിച്ച വാക്കുകൾ ബോൾഡാണ് :) അവൾഇപ്പോൾ കടയിൽ പോയിട്ടുണ്ട്. അവൾ കടയിലേക്ക് പോയി (അത് അവളായിരുന്നു, മറ്റാരുമല്ല). അവൾ പോയിരിക്കുന്നുഇപ്പോൾ കടയിലേക്ക്. അവൾ ഇപ്പോൾ കടയിൽ പോയിരിക്കുന്നു (പോയി, മറ്റൊരു വാഹനം ഉപയോഗിച്ചില്ല). അവൾ അടുത്തേക്ക് പോയിരിക്കുന്നു കടഇപ്പോള്. അവൾ കടയിലേക്ക് പോയി (അതായത്, സ്റ്റോർ, മറ്റെവിടെയും അല്ല). അവൾ കടയിൽ പോയിട്ടുണ്ട് ഇപ്പോള്. അവൾ കടയിലേക്ക് പോയി (ഇപ്പോൾ).
അതനുസരിച്ച്, ഊന്നിപ്പറയുന്ന വാക്ക് കഴിയുന്നത്ര വ്യക്തമായി ഉച്ചരിക്കും. സാധാരണയായി, ഔദ്യോഗിക വാക്കുകൾ- പ്രീപോസിഷനുകൾ, സംയോജനങ്ങൾ, കണികകൾ, സർവ്വനാമങ്ങൾ മുതലായവ. ഒരു അസഹ്യമായ അവസ്ഥയിലാണ്. എന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് സംസാരിക്കുന്നുചെറുതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു: ചുരുക്കിയ രൂപങ്ങളുടെ ഉപയോഗം, വ്യക്തമല്ലാത്ത ഉച്ചാരണം, ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ വാക്കുകളുടെ ബോധപൂർവമായ തെറ്റായ ഉച്ചാരണം, സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കൽ തുടങ്ങിയവയാണ് ഇതിന്റെ സവിശേഷത.
പരിശീലനത്തിനായി എത്ര സമയം ചെലവഴിക്കണം?
ഉത്തരം വ്യക്തമാണ്. ഭാഷയിൽ കൂടുതൽ പരിശീലനം, നല്ലത്. ഉച്ചാരണം പരിശീലിക്കാൻ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സമയം എടുക്കുന്തോറും, നിങ്ങളുടെ സംസാരം കൂടുതൽ ആധികാരികമായി (കൂടുതൽ സ്വാഭാവികം, കഴിയുന്നത്ര ഇംഗ്ലീഷ് സംഭാഷണത്തിന് സമാനമായി) മുഴങ്ങും. കേൾക്കുന്നു ഇംഗ്ലീഷ് പ്രസംഗം, അതിന്റെ അനുകരണം, ഉറക്കെ വായിക്കുന്നത് ഇതിന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. നിങ്ങളുടെ സംസാരം ഒരു വോയ്സ് റെക്കോർഡറിൽ രേഖപ്പെടുത്തുക, അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം തെറ്റുകൾ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കും, കാരണം നിങ്ങളുടെ സംസാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ധാരണ മറ്റുള്ളവരുടെ ധാരണയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. പഠിക്കുമ്പോൾ അത് ഓർക്കുക വിദേശ ഭാഷപതിവ് പരിശീലനം വളരെ പ്രധാനമാണ്. ചെറുതും എന്നാൽ പതിവുള്ളതുമായ സെഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, "ജെർക്കുകളുടെ" നീണ്ട സെഷനുകളേക്കാൾ മികച്ച ഫലങ്ങൾ നിങ്ങൾ കൈവരിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് വിജയം നേരുന്നു!
ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനോടുകൂടിയ ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരമാല
ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ
“എനിക്ക് ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ മനസ്സിലാകുന്നില്ല”, “ഇത് എങ്ങനെ റഷ്യൻ അക്ഷരങ്ങളിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു?”, “എനിക്ക് എന്തുകൊണ്ട് ഈ ശബ്ദങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്?”... അത്തരം മാനസികാവസ്ഥകളോടെ നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തേണ്ടിവരും: അത് നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ കാര്യമായ വിജയം കൈവരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.
ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്യാതെ, ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണത്തിന്റെ ഘടന മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും, നിങ്ങൾ നിരന്തരം തെറ്റുകൾ വരുത്തും, പുതിയ വാക്കുകൾ പഠിക്കുന്നതിലും നിഘണ്ടുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലും ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അനുഭവപ്പെടും.
സ്കൂൾ കാലം മുതൽ, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനോടുള്ള പലരുടെയും മനോഭാവം നിഷേധാത്മകമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് ട്രാൻസ്ക്രൈബ് ചെയ്യുന്നതിൽ സങ്കീർണ്ണമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മനസ്സിലായില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഈ വിഷയം ശരിയായി വിശദീകരിച്ചിട്ടില്ല. ഈ ലേഖനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഇത് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കും.
ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷന്റെ സാരാംശം മനസിലാക്കാൻ, അക്ഷരങ്ങളും ശബ്ദങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കണം. കത്തുകൾനമ്മൾ എഴുതുന്നത്, ഒപ്പം ശബ്ദങ്ങൾ- നമ്മൾ എന്താണ് കേൾക്കുന്നത്. എഴുത്തിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ശബ്ദങ്ങളാണ് ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ അടയാളങ്ങൾ. സംഗീതജ്ഞരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ റോൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നത് കുറിപ്പുകളാലാണ്, നിങ്ങൾക്കും എനിക്കും, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനും. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ നിങ്ങളെ കളിക്കുന്നില്ല വലിയ പങ്ക്ഇംഗ്ലീഷിൽ പോലെ. വ്യത്യസ്തമായി വായിക്കുന്ന സ്വരാക്ഷരങ്ങളും ഓർമ്മിക്കേണ്ട കോമ്പിനേഷനുകളും ഉച്ചരിക്കാത്ത അക്ഷരങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്. ഒരു വാക്കിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെയും ശബ്ദങ്ങളുടെയും എണ്ണം എല്ലായ്പ്പോഴും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.
ഉദാഹരണത്തിന്, മകൾ എന്ന വാക്കിന് 8 അക്ഷരങ്ങളും നാല് ശബ്ദങ്ങളും ["dɔːtə] ഉണ്ട്. അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷിലെ പോലെ അവസാന [r] ഉച്ചരിച്ചാൽ അഞ്ച് ശബ്ദങ്ങളുണ്ട്, സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ സംയോജനം [ɔː] ശബ്ദം നൽകുന്നു, gh വായിച്ചിട്ടില്ല, erഇംഗ്ലീഷിന്റെ വകഭേദത്തെ ആശ്രയിച്ച് [ə] അല്ലെങ്കിൽ [ər] ആയി വായിക്കാം.
സമാനമായ നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിൽ ഒരു വാക്ക് എങ്ങനെ വായിക്കാമെന്നും അതിൽ എത്ര ശബ്ദങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുമെന്നും മനസിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും? ഒന്നാമതായി, നിഘണ്ടുക്കളിൽ. നിഘണ്ടുവിൽ നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ വാക്ക് കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ആ വാക്ക് എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ സമീപത്ത് ഉണ്ടായിരിക്കണം, അതായത് ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ. കൂടാതെ, പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ, ലെക്സിക്കൽ ഭാഗത്ത് എല്ലായ്പ്പോഴും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഭാഷയുടെ ശബ്ദ ഘടനയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്, വാക്കുകളുടെ തെറ്റായ ഉച്ചാരണം ഓർക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല, കാരണം നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പദത്തെ അതിന്റെ അക്ഷരീയ പ്രാതിനിധ്യം മാത്രമല്ല, അതിന്റെ ശബ്ദവും കൊണ്ട് തിരിച്ചറിയും.
ആഭ്യന്തര പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ സാധാരണയായി സ്ക്വയർ ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ വിദേശ പ്രസാധകരുടെ നിഘണ്ടുക്കളിലും മാനുവലുകളിലും, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ സ്ലാഷ് ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു //. പല അധ്യാപകരും ബോർഡിൽ വാക്കുകളുടെ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ എഴുതുമ്പോൾ സ്ലാഷ് ബ്രാക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ ശബ്ദങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ.
ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ 44 ശബ്ദങ്ങളുണ്ട്, അവ വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ(സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ["vauəlz]), വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ(വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ "kɔn(t)s(ə)nənts]). സ്വരാക്ഷരങ്ങൾക്കും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും ഉൾപ്പെടെയുള്ള കോമ്പിനേഷനുകൾ ഉണ്ടാകാം. diphthongs(diphthongs ["dɪfθɔŋz]). ഇംഗ്ലീഷിലെ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ രേഖാംശത്തിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ചുരുക്കത്തിലുള്ള(ഹ്രസ്വ സ്വരം) കൂടാതെ നീളമുള്ള(നീണ്ട സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ), വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ വിഭജിക്കാം ബധിരൻ(സ്വരങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ), ശബ്ദം നൽകി(വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ). ബധിരരോ ശബ്ദമുള്ളവരോ ആയി തരംതിരിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുമുണ്ട്. പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ മതിയാകുമെന്നതിനാൽ ഞങ്ങൾ സ്വരസൂചകത്തിലേക്ക് കടക്കില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദ പട്ടിക പരിഗണിക്കുക:
നമുക്ക് തുടങ്ങാം സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ. ചിഹ്നത്തിനടുത്തുള്ള രണ്ട് ഡോട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ശബ്ദം വളരെക്കാലം ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു, ഡോട്ടുകൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, ശബ്ദം ഹ്രസ്വമായി ഉച്ചരിക്കണം. സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കാം:
- നീണ്ട ശബ്ദം ഞാൻ: മരം, സ്വതന്ത്ര
[ɪ ] - ഹ്രസ്വ ശബ്ദം കൂടാതെ: വലിയ, ചുണ്ട്
[ʊ] - ഹ്രസ്വ ശബ്ദം യു: പുസ്തകം, നോക്കൂ
- നീണ്ട ശബ്ദം യു: റൂട്ട്, ബൂട്ട്
[e] - ശബ്ദം E. റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ പോലെ തന്നെ ഉച്ചരിക്കുന്നു: കോഴി, പേന
[ə] - നിഷ്പക്ഷ ശബ്ദം E. സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ഊന്നിപ്പറയാതിരിക്കുമ്പോഴോ വാക്കിന്റെ അവസാനത്തിലോ ഇത് മുഴങ്ങുന്നു: അമ്മ ["mʌðə], കമ്പ്യൂട്ടർ
[ɜː] - തേൻ എന്ന വാക്കിലെ യോ എന്ന ശബ്ദത്തിന് സമാനമായ ശബ്ദം: പക്ഷി, തിരിയുക
[ɔː] - നീണ്ട ശബ്ദം O: വാതിൽ, കൂടുതൽ
[æ] - ശബ്ദം E. വ്യാപകമായി ഉച്ചരിക്കുന്നത്: പൂച്ച, വിളക്ക്
[ʌ] - ഹ്രസ്വ ശബ്ദം എ: കപ്പ്, പക്ഷേ
- നീണ്ട ശബ്ദം എ: കാർ, അടയാളം
[ɒ] - ഹ്രസ്വ ശബ്ദം O: പെട്ടി, നായ
diphthongs- ഇവ രണ്ട് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ അടങ്ങിയ ശബ്ദങ്ങളുടെ സംയോജനമാണ്, എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരുമിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്നു. diphthongs ഉച്ചാരണം പരിഗണിക്കുക:
[ɪə] - IE: ഇവിടെ, അടുത്ത്
- ഓ: ന്യായമായ, കരടി
[əʊ] - EU (OU): പോകൂ, ഇല്ല
- AU: എങ്ങനെ, ഇപ്പോൾ
[ʊə] - UE: തീർച്ചയായും [ʃauə], ടൂറിസ്റ്റ് ["tuerrest]
- ഹേയ്: ഉണ്ടാക്കുക, ദിവസം
- AI: എന്റെ ബൈക്ക്
[ɔɪ] - ഓ: : ആണ്കുട്ടികളുടെ കളിപ്പാട്ടം
പരിഗണിക്കുക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾശബ്ദങ്ങൾ. ശബ്ദരഹിതവും ശബ്ദമുള്ളതുമായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, കാരണം അവയിൽ ഓരോന്നിനും ഒരു ജോഡി ഉണ്ട്:
ശബ്ദമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ: | ശബ്ദമുള്ള വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ: |
---|---|
[p ] - ശബ്ദം പി: പേന, വളർത്തുമൃഗം | [b ] - ശബ്ദം B: വലിയ, ബൂട്ട് |
[f] - ശബ്ദം Ф: കൊടി, കൊഴുപ്പ് | [v ] - ശബ്ദം ബി: മൃഗഡോക്ടർ, വാൻ |
[ടി] - ശബ്ദം ടി: മരം, കളിപ്പാട്ടം | [d] - ശബ്ദം D: ദിവസം, നായ |
[ θ ] - ഇന്റർഡെന്റൽ ശബ്ദം, ഇത് പലപ്പോഴും C യുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുന്നു, എന്നാൽ ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, നാവിന്റെ അറ്റം താഴെയും മുകളിലുമുള്ള മുൻ പല്ലുകൾക്കിടയിലാണ്: കട്ടിയുള്ള [θɪk], ചിന്തിക്കുക [θɪŋk] |
[ð] - ഇന്റർഡെന്റൽ ശബ്ദം, ഇത് പലപ്പോഴും З മായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു, എന്നാൽ ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, നാവിന്റെ അറ്റം താഴെയും മുകളിലുമുള്ള മുൻ പല്ലുകൾക്കിടയിലാണ്: ഇത് [ðɪs], അത് [ðæt] |
[tʃ] - ശബ്ദം Ch: ചിൻ [ʧɪn], ചാറ്റ് [ʧæt] | [dʒ] - ശബ്ദം J: ജാം [ʤæm], പേജ് |
[s ] - ശബ്ദം സി: ഇരിക്കൂ, സൂര്യൻ | [z] - ശബ്ദം З: |
[ʃ] - ശബ്ദം Ш: ഷെൽഫ് [ʃelf], ബ്രഷ് | [ ʒ ] - ശബ്ദം Zh: ദർശനം ["vɪʒ(ə)n], തീരുമാനം |
[ കെ ] - ശബ്ദം കെ: പട്ടം, പൂച്ച |
[ g ] - ശബ്ദം Г: നേടുക, പോകുക |
മറ്റ് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ:
[h] - ശബ്ദം X: തൊപ്പി, വീട്
[m] - ശബ്ദം M: ഉണ്ടാക്കുക, കണ്ടുമുട്ടുക
[n] - ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദം H: മൂക്ക്, വല
[ŋ] - H-നെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ശബ്ദം, എന്നാൽ മൂക്കിലൂടെ ഉച്ചരിക്കുന്നത്: പാട്ട് , നീണ്ട - പിയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദം: ഓടുക, വിശ്രമിക്കുക
[l] - ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദം L: കാൽ, ചുണ്ട്
[w] - B യെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ശബ്ദം, എന്നാൽ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ചുണ്ടുകൾ കൊണ്ട് ഉച്ചരിക്കുന്നത്: , പടിഞ്ഞാറ്
[j] - ശബ്ദം Y: നിങ്ങൾ, സംഗീതം ["mjuːzɪk]
ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ സ്വരസൂചക ഘടനയെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് ഇന്റർനെറ്റിൽ ഉറവിടങ്ങൾക്കായി തിരയാൻ കഴിയും, അവിടെ സോണറന്റുകൾ, സ്റ്റോപ്പുകൾ, ഫ്രിക്കേറ്റുകൾ, മറ്റ് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ എന്നിവ എന്താണെന്ന് അവർ നിങ്ങളോട് പറയും.
നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം മനസിലാക്കാനും അനാവശ്യ സിദ്ധാന്തമില്ലാതെ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ എങ്ങനെ വായിക്കാമെന്ന് മനസിലാക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാം പങ്കിടാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾഇനിപ്പറയുന്ന ഗ്രൂപ്പുകളായി ശബ്ദങ്ങൾ:
- എന്ന് മുഴങ്ങുന്നു റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഏതാണ്ട് തുല്യമാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത് : ഇതാണ് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും.
- എന്ന് മുഴങ്ങുന്നു റഷ്യൻ ഭാഷയിലുള്ളതിന് സമാനമാണ് എന്നാൽ വ്യത്യസ്തമായി ഉച്ചരിക്കുന്നു. അവയിൽ നാലെണ്ണം മാത്രമേയുള്ളൂ.
- എന്ന് മുഴങ്ങുന്നു റഷ്യൻ ഭാഷയിലല്ല . അവയിൽ അഞ്ചെണ്ണം മാത്രമേയുള്ളൂ, റഷ്യൻ ഭാഷയിലെന്നപോലെ അവ ഉച്ചരിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്.
അടയാളപ്പെടുത്തിയ ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം മഞ്ഞ, പ്രായോഗികമായി റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല, മാത്രം ശബ്ദങ്ങൾ [p, k, h] "ആഗ്രഹം" ഉപയോഗിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്നു.
പച്ച ശബ്ദങ്ങൾ- ഇവ ഇംഗ്ലീഷ് രീതിയിൽ ഉച്ചരിക്കേണ്ട ശബ്ദങ്ങളാണ്, അവയാണ് ഉച്ചാരണത്തിന് കാരണം. ശബ്ദങ്ങൾ അൽവിയോളാർ ആണ് (തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ സ്കൂൾ ടീച്ചറിൽ നിന്ന് ഈ വാക്ക് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്), അവ ഉച്ചരിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ നാവ് അൽവിയോളുകളിലേക്ക് ഉയർത്തേണ്ടതുണ്ട്, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ "ഇംഗ്ലീഷിൽ" ശബ്ദിക്കും.
ടാഗ് ചെയ്ത ശബ്ദങ്ങൾ ചുവപ്പ്, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇല്ല (ഇത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് മറ്റൊരാൾക്ക് തോന്നുമെങ്കിലും), അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവരുടെ ഉച്ചാരണം ശ്രദ്ധിക്കണം. [θ] ഉം [s], [ð] ഉം [z], [w] ഉം [v], [ŋ], [n] എന്നിവയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്. [r] ശബ്ദത്തിന് പ്രശ്നമില്ല.
ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷന്റെ മറ്റൊരു വശം സമ്മർദ്ദം, ഇത് ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനിൽ ഒരു അപ്പോസ്ട്രോഫി കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. വാക്കിന് രണ്ടിൽ കൂടുതൽ അക്ഷരങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, സമ്മർദ്ദം എല്ലായ്പ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്:
ഹോട്ടൽ -
പോലീസ്-
രസകരമായ - ["ɪntrəstɪŋ]
ഒരു വാക്ക് ദൈർഘ്യമേറിയതും പോളിസിലബിക് ആയിരിക്കുമ്പോൾ, അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കാം രണ്ട് ഉച്ചാരണങ്ങൾ, ഒരു അപ്പർ (പ്രധാനം), രണ്ടാമത്തേത് - താഴ്ന്നത്. താഴ്ന്ന സമ്മർദ്ദം ഒരു കോമ പോലുള്ള ചിഹ്നത്താൽ സൂചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, മുകളിലുള്ളതിനേക്കാൾ ദുർബലമായി ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു:
പ്രതികൂലമായത് - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]
ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ വായിക്കുമ്പോൾ, ചില ശബ്ദങ്ങൾ പരാൻതീസിസിൽ () അവതരിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചേക്കാം. ഇതിനർത്ഥം ശബ്ദം വാക്കിൽ വായിക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നാണ്. സാധാരണയായി ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ന്യൂട്രൽ ശബ്ദം [ə], ഒരു വാക്കിന്റെ അവസാനത്തിൽ ശബ്ദം [r] എന്നിവയും മറ്റു ചിലതും കണ്ടെത്താനാകും:
വിവരങ്ങൾ - [ˌɪnfə" meɪʃ (ə) n]
അധ്യാപകൻ - ["tiːʧə(r)]
ചില വാക്കുകൾക്ക് രണ്ട് ഉച്ചാരണങ്ങളുണ്ട്:
നെറ്റി ["fɔrɪd] അല്ലെങ്കിൽ ["fɔːhed]
തിങ്കളാഴ്ച ["mʌndeɪ] അല്ലെങ്കിൽ ["mʌndɪ]
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, എന്നാൽ ഈ വാക്ക് വ്യത്യസ്തമായി ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഓർക്കുക.
ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ പല പദങ്ങൾക്കും ഉച്ചാരണത്തിന്റെ രണ്ട് വകഭേദങ്ങളുണ്ട് (അതനുസരിച്ച്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ): ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷിലും അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷിലും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന ഭാഷയുടെ വേരിയന്റുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഉച്ചാരണം പഠിക്കുക, നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നും അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നുമുള്ള വാക്കുകൾ കലർത്താതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക:
ഷെഡ്യൂൾ - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
ഒന്നുമില്ല - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)
അതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും, ഈ ലേഖനം വായിച്ചതിനുശേഷം വായിക്കുന്നതും പകർത്തുന്നതും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടു! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ വാക്കുകളും നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, അല്ലേ? ഈ അറിവ് പ്രയോഗിക്കുക, നിഘണ്ടുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുക, നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഒരു പുതിയ വാക്ക് ഉണ്ടെങ്കിൽ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക, ശരിയായ ഉച്ചാരണം തുടക്കം മുതൽ തന്നെ മനഃപാഠമാക്കാനും പിന്നീട് വീണ്ടും പഠിക്കാതിരിക്കാനും!
ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിലെ എല്ലാ അപ്ഡേറ്റുകളുമായി കാലികമായി തുടരുക, ഞങ്ങളുടെ വാർത്താക്കുറിപ്പ് സബ്സ്ക്രൈബുചെയ്യുക, ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുക വി
റഷ്യൻ അക്ഷരമാല പഠിച്ചതിനാൽ, നമുക്ക് ഏത് പാഠങ്ങളും എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ കഴിയും. എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ ശരിയായ വായനയ്ക്കായി, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പരിശ്രമിക്കേണ്ടിവരും, കാരണം വാക്കുകളുടെ അക്ഷരവിന്യാസവും ഉച്ചാരണവും തമ്മിൽ ധാരാളം പൊരുത്തക്കേടുകൾ ഉണ്ട്. ഈ ഭാഷ സ്വയം പഠിക്കാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയും ഇംഗ്ലീഷിലെ വാക്കുകൾ എങ്ങനെ ശരിയായി വായിക്കാമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അപ്പോൾ മെറ്റീരിയൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു- കൃത്യമായി നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്. ഇന്ന് നമ്മൾ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മതകൾ വിശകലനം ചെയ്യും ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങൾകൂടാതെ അക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകളും, ആദ്യം മുതൽ ഇംഗ്ലീഷ് വായിക്കാൻ പഠിക്കുന്നത് എത്ര എളുപ്പമാണെന്ന് കണ്ടെത്തുക. എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും അവയുടെ ശബ്ദവും കാണിക്കുന്ന ഒരു പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് തുടക്കക്കാർക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് വായിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ പഠിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കും.
ആദ്യം, ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നിയമത്തെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് പരിചയപ്പെടാം - തുറന്നതും അടച്ചതുമായ അക്ഷരങ്ങളുടെ നിയമം. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സമാനമായ ഒരു മാനദണ്ഡവുമില്ല, അതിനാൽ അത് എന്താണെന്ന് വിശദമായി വിശകലനം ചെയ്യാം. ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.
സ്വരാക്ഷരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്ന ഒരു അക്ഷരമാണ് തുറന്ന അക്ഷരം. ചട്ടം പോലെ, ഇത് ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ സംഭവിക്കുന്നു:
- വാക്ക് ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവസാന അക്ഷരം എല്ലായ്പ്പോഴും തുറന്നിരിക്കും: ടി എകെ[എടുക്കുക].*
- ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തിന് ശേഷം ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരവും വീണ്ടും ഒരു സ്വരാക്ഷരവും വരുന്നു: ed uca tion [വിദ്യാഭ്യാസം].
- ഒരു വാക്കിൽ വശങ്ങളിലായി രണ്ട് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ: cr ue l [ക്രൂരൻ].
*ആത്യന്തിക ഇമിക്ക കേസുകളിലും ഇത് "മൂക" ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതായത്, അത് ഉച്ചരിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഒരു തുറന്ന അക്ഷരത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിനായി കൃത്യമായി വാക്കിന്റെ അടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
തുറന്ന അക്ഷരങ്ങളിൽ, സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സുഗമമായും വിപുലീകരിച്ചും ഉച്ചരിക്കും. അതനുസരിച്ച്, സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്താൽ അടഞ്ഞിരിക്കുന്ന എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളുമാണ് അടഞ്ഞ അക്ഷരങ്ങൾ. ut[പൂച്ച].
കൂടാതെ, ഇംഗ്ലീഷിലെ പ്രത്യേക വായനാ നിയമങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ സ്വഭാവമാണ്, അതിൽ സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം r എന്ന അക്ഷരത്താൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു. അത്തരം അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ ബ്രിട്ടീഷ് പതിപ്പിൽ, r എന്ന അക്ഷരം പലപ്പോഴും പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത, അതായത്. ഉച്ചരിച്ചിട്ടില്ല. അതിനാൽ, അത്തരം അക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകൾ വായിക്കുന്നതിന് രണ്ട് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്:
- ഒരു തുറന്ന അക്ഷരത്തിൽ, r സ്വരാക്ഷരങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, രണ്ട് സ്വരാക്ഷരങ്ങളും മാത്രമേ വായിക്കൂ: c ആകുന്നു[keea]. അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അവസാനത്തേത് ഇഊമയാകില്ല.
- ഒരു അടഞ്ഞ അക്ഷരത്തിൽ ( ശബ്ദം + r + acc.), r എന്നത് വായിക്കാനാകുന്നതല്ല, എന്നാൽ സ്വരാക്ഷര ശബ്ദത്തിന്റെ ശബ്ദത്തെ ബാധിക്കുകയും അത് കൂടുതൽ വലിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: ആരംഭിക്കുക [stat]
തുറന്നതും അടഞ്ഞതുമായ അക്ഷരങ്ങളുടെ നിയമം ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിക്കുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാന നിയമമാണ്, ഇതിന് നിരവധി അപവാദങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും. എന്നാൽ പ്രധാന നിയമങ്ങൾ അറിയാതെ ഒഴിവാക്കലുകൾ പഠിക്കുന്നത് വളരെ നേരത്തെ തന്നെ. അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ എല്ലാ അക്ഷരങ്ങൾക്കും അക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകൾക്കുമുള്ള ശബ്ദ ഓപ്ഷനുകൾ ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കും.
തുടക്കക്കാർക്കായി ഇംഗ്ലീഷ് വായിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ - അക്ഷരങ്ങളുടെയും ശബ്ദങ്ങളുടെയും കത്തിടപാടുകളുടെ ഒരു പട്ടിക
നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാനും ആദ്യം മുതൽ വായിക്കാനും തുടങ്ങിയാലും, ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരമാലയിലെ എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളുടെയും അക്ഷരവിന്യാസവും ശബ്ദവും നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ അറിയാം. പക്ഷേ, മുമ്പത്തെ വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പഠിച്ചതുപോലെ, വായിക്കുമ്പോൾ, അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം സിലബിൾ അല്ലെങ്കിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ സംയോജനത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ചുവടെയുള്ള പട്ടികകളിൽ ഒരേ അക്ഷരത്തിന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെ നിരവധി വകഭേദങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരേസമയം കണ്ടെത്താനാകും. എന്നാൽ പരിഭ്രാന്തരാകരുത്, ഓരോ കേസിനും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന വിശദീകരണം നൽകും. അതിനാൽ, തുടക്കക്കാർക്കായി ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നത് തുടരാം, ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ പഠിക്കാം.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ
നമുക്ക് ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ളതിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം: വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച്, അതിന്റെ ഉച്ചാരണം റഷ്യൻ ശബ്ദത്തിന് സമാനമാണ്.
കത്ത് | ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | റഷ്യൻ ഉച്ചാരണം |
ബി | [ബി] | ബി |
ഡി | [d] | d* |
എഫ് | [f] | എഫ് |
കെ | [കെ] | ലേക്ക് |
എൽ | [എൽ] | എൽ |
എം | [മീറ്റർ] | എം |
എൻ | [n] | എൻ |
പി | [p] | പി |
ആർ | [r] | ആർ |
എസ് | [കൾ] | കൂടെ |
[z] | h (പ്രത്യേക സ്ഥാനങ്ങളിൽ മാത്രം: വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് ശേഷം, രണ്ട് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾക്കിടയിലും -ism പ്രത്യയത്തിലും.) | |
ടി | [ടി] | ടി* |
വി | [v] | വി |
ഡബ്ല്യു | [w] | വി** |
Z | [z] | എച്ച് |
*ഇംഗ്ലീഷ് ഡിയും ടിയും അവരുടെ റഷ്യൻ എതിരാളികളേക്കാൾ കൂടുതൽ അഭിലഷണീയമാണ്.
**w എന്നത് ഒരു ട്യൂബിലേക്ക് നീട്ടിയ ചുണ്ടുകളോടെയാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്, തൽഫലമായി റഷ്യൻ ശബ്ദങ്ങൾ в, у എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ അക്ഷരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാം.
കത്ത് | ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | ഉച്ചാരണവും വിശദീകരണവും |
സി | [കൾ] | c (i, e, y എന്നീ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്) |
[കെ] | (മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ) | |
ജി | j (i, e, y എന്നീ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്) | |
[ജി] | g (മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ) | |
എച്ച് | [h] | വളരെ ദുർബലമായി ഉച്ചരിക്കുന്ന റഷ്യൻ X (ഏതാണ്ട് ശക്തമായ നിശ്വാസം) |
ക്യു | ചതുരശ്ര അടി | |
എക്സ് | ks (വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് മുമ്പോ ഒരു വാക്കിന്റെ അവസാനമോ) | |
z (രണ്ട് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾക്കിടയിൽ) | ||
[z] | h (ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തിന് മുമ്പുള്ള ഒരു വാക്കിന്റെ തുടക്കത്തിൽ) |
കൂടാതെ ഇംഗ്ലീഷിലെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ കോമ്പിനേഷനുകളും ഞങ്ങൾ പഠിക്കും.
കോമ്പിനേഷൻ | ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | ഉച്ചാരണം |
ck | [കെ] | ലേക്ക് |
ച | എച്ച് | |
tch | ||
എൻജി | [ŋ] | നാസൽ എൻ |
ph | [f] | എഫ് |
sh | [ʃ] | sh |
th | [θ] | 1) s-നും f-നും ഇടയിലുള്ള മധ്യ ശബ്ദം (പല്ലുകൾക്കിടയിലുള്ള നാവ്) 2) h നും v നും ഇടയിലുള്ള ശബ്ദം ശരാശരിയാണ് (പല്ലുകൾക്കിടയിലുള്ള നാവ്) |
wr | [r] | ആർ |
ഏത് | [w] | ൽ / ഇൻ x (o ന് മുമ്പ് മാത്രം) |
qu | ചതുരശ്ര അടി |
കൂടാതെ, വാക്കിന്റെ അവസാനത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ സ്തംഭിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല എന്നത് പരിഗണിക്കേണ്ടതാണ്. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്: തിരികെ [പിന്നിൽ] - പിന്നിൽ, പിന്നിൽ; ബാഗ് [ബാഗ്] - ബാഗ്, ബാഗ്.
സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ
ഇംഗ്ലീഷ് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ വായിക്കുന്നത് നേരിടാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ തുറന്നതും അടച്ചതുമായ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇതിനകം പരിചിതമായ നിയമങ്ങൾ അത് മനസിലാക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഞങ്ങൾ അവരെ സേവനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ എങ്ങനെ ശരിയായി വായിക്കാമെന്ന് പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
അടഞ്ഞ അക്ഷരം | |||
കത്ത് | ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | ഉച്ചാരണം | ഉദാഹരണങ്ങൾ |
എ | [æ] | ഓ | ബാറ്റ്, ട്രാക്ക്, ദുഃഖം |
ഇ | [ഇ] | ഓ | പെറ്റ്, ചുവപ്പ്, ചെക്ക് |
ഐ | [ɪ] | ഒപ്പം | കുഴി, പൂരിപ്പിക്കൽ, ടിൻ, സിസ്റ്റം, മിത്ത്, ലിങ്ക്സ് |
വൈ | |||
ഒ | [ɒ] | ഒ | പുള്ളി, അല്ല, കുരിശ് |
യു | [ʌ] | എ | നൂൽ, ട്രക്ക്, വെണ്ണ |
ഒരു അടഞ്ഞ അക്ഷരത്തിൽ എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും ഹ്രസ്വമായി ഉച്ചരിക്കുമെന്ന കാര്യം മറക്കരുത്.
തുറന്ന അക്ഷരം | |||
കത്ത് | ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | ഉച്ചാരണം | ഉദാഹരണങ്ങൾ |
എ | ഹേയ് | കളി, തീജ്വാല, തടാകം | |
ഇ | ഒപ്പം | അവൻ, ആകുക, പീറ്റ് | |
ഐ | ആഹ് | എന്റെ, പോലെ, ഒമ്പത്, കരയുക, ബൈ, തരം | |
വൈ | |||
ഒ | [əʊ] | ഒ.യു | അസ്ഥി, ടോൺ, റോസ് |
യു | യു | വിദ്യാർത്ഥി, സംഗീതം, ക്യൂബ് |
ഒരു തുറന്ന അക്ഷരത്തിന്റെ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മിനുസമാർന്നതും വലിച്ചെടുക്കുന്നതുമാണ്.
r ഉപയോഗിച്ച് അക്ഷരം തുറക്കുക | |||
കത്ത് | ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | ഉച്ചാരണം | ഉദാഹരണങ്ങൾ |
എ | ea | സമചതുരം Samachathuram | |
ഇ | [ɪə] | അതായത് | ഇവിടെ |
ഐ | അതെ | തളർന്നു | |
വൈ | |||
ഒ | [ɔː] | oo | കൂടുതൽ |
യു | yue | രോഗശമനം |
ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തിന് ശേഷമുള്ള r എന്ന അക്ഷരം, ഒരു ചട്ടം പോലെ, ഉച്ചരിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക.
പിന്നിൽr കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ അക്ഷരം | |||
കത്ത് | ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | ഉച്ചാരണം | ഉദാഹരണങ്ങൾ |
എ | [ɑː] | aa | ഇരുണ്ട് |
ഒ | [ɔː] | oo | കായിക |
ഇ | [ɜː] | യോ | പെർട്ട്, പക്ഷി, മർട്ടിൽ, പൊള്ളൽ |
ഐ | |||
വൈ | |||
യു |
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ എങ്ങനെ വായിക്കാമെന്ന് അറിയാം ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ. എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ മികച്ച വായനയ്ക്ക്, ഒരു പോയിന്റ് കൂടി പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ഇംഗ്ലീഷിൽ Diphthongs, triphthongs
തുടക്കക്കാർക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷിന്റെ ഒരു പ്രധാന വശം ഡിഫ്തോംഗുകളും ട്രിഫ്തോംഗുകളും ആണ്, അതായത്. ഒരു പ്രത്യേക ശബ്ദമുള്ള രണ്ടോ മൂന്നോ അക്ഷരങ്ങളുടെ സംയോജനം. അവരുടെ ഉച്ചാരണം സ്ലൈഡിംഗ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം. ആദ്യം, പ്രധാന ശബ്ദം തീവ്രമായി ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു, തുടർന്ന് അത് ഒരു ദ്വിതീയ ശബ്ദത്തിലേക്ക് സുഗമമായി വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. Diphthongs ഒരു തരം അപവാദമാണ്, പൊതുവായ വ്യാകരണ നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ അവ ഹൃദയത്തിലൂടെ മാത്രമേ പഠിക്കാൻ കഴിയൂ. തുടക്കക്കാർക്കായി ഇംഗ്ലീഷ് ഡിഫ്തോംഗുകൾ വായിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ പഠിക്കാൻ ചുവടെയുള്ള പട്ടിക ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും.
ഇംഗ്ലീഷ് diphthongs | ||
കോമ്പിനേഷനുകൾ | ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | ഉച്ചാരണം |
വായു, ചെവി, ആകുന്നു | ഓ* | |
അതെ, ഉവ്വ്, അതായത് | ആഹ് | |
ea, ey, ai, ei, ei | ഹേയ് | |
ere, eer, ier, ചെവി | [ɪə] | അതായത് |
ഓയ്, ഓയ് | [ɔɪ] | അയ്യോ |
ഓ, ഓ | ഓ | |
ou, ow, oa, ol | [əu] | ഓ |
ure, ue, our, oor | uue | |
ഇംഗ്ലീഷ് triphthongs | ||
ഓവർ, നമ്മുടെ | aue | |
eur, ure | yuyue | |
iet, ire, ier, iar, yre | aaye |
* അക്ഷരം ഇരട്ടിയാക്കുന്നത് രണ്ടാമത്തെ ശബ്ദവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ആദ്യത്തെ ശബ്ദത്തിന്റെ ദൈർഘ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
അതിനാൽ, ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിക്കുന്നതിന്റെ പ്രധാന സൂക്ഷ്മതകൾ ഞങ്ങൾ പരിഗണിച്ചു. ഈ നിയമങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ എടുക്കുക: വായന പാഠങ്ങൾ കൂടുതൽ തവണ നടത്തുകയും ഇംഗ്ലീഷിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെ തരങ്ങൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ പഠിക്കുകയും ചെയ്യുക. അല്ലെങ്കിൽ, ഉച്ചാരണത്തിൽ നിങ്ങൾ ഗുരുതരമായ തെറ്റുകൾ വരുത്തും, ഇത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളുടെ സംഭാഷണക്കാരന്റെ പൂർണ്ണമായ തെറ്റിദ്ധാരണയിലേക്ക് നയിക്കും. ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നതിൽ ഭാഗ്യം, ഉടൻ കാണാം!
നമുക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദങ്ങൾ, അവയിൽ 44 എണ്ണം മാത്രമേയുള്ളൂ, കൂടാതെ 26 എണ്ണം ഉള്ള ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങൾ ഒരേ കാര്യമല്ല. റഷ്യൻ അക്ഷരമാലയിൽ അക്ഷരത്തിന്റെ പേരും അനുബന്ധ ശബ്ദവും ഏകദേശം സമാനമാണെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ അക്ഷരങ്ങൾ പലപ്പോഴും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഷയല്ല, രണ്ട് മുഴുവൻ ഭാഷകളും പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട് - എഴുതിയതും വാക്കാലുള്ളതും. അവയിൽ ഓരോന്നിനും അതിന്റേതായ അക്ഷരമാലയുണ്ട്.
ഇത് പരിഗണിക്കേണ്ടതാണ്: ഒരുപക്ഷേ മറ്റ് രണ്ട് ഭാഷകളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നതാണ് നല്ലത്?ലേഖനത്തിൽ എഴുതിയ അക്ഷരമാല ഞങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്തു, വാക്കാലുള്ളത് ഒരു പട്ടികയാൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു ഐ.പി.എ(ഇന്റർനാഷണൽ ഫൊണറ്റിക് ആൽഫബെറ്റ്) - അന്താരാഷ്ട്ര സ്വരസൂചക അക്ഷരമാല.
പട്ടികയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദങ്ങൾ
ഈ പട്ടികകൾ വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടാം, ഉദാഹരണത്തിന്, കാഴ്ചകളിലൊന്ന്:
മുകളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദങ്ങളുടെ ചെറിയ സ്വരാക്ഷരങ്ങളുണ്ട്, അവയ്ക്ക് താഴെ നീളമുള്ള സ്വരാക്ഷരങ്ങളുണ്ട്, തുടർന്ന് ഡിഫ്തോംഗുകൾ ഉണ്ട്, വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ, അവ ബധിരരും ശബ്ദവും ആയി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നതിൽ എന്തൊക്കെ ബുദ്ധിമുട്ടുകളാണ് നമ്മെ കാത്തിരിക്കുന്നത്? ഒന്നാമതായി, ഇത് അക്ഷരങ്ങളാൽ ശബ്ദങ്ങളുടെ വ്യത്യസ്തമായ പ്രാതിനിധ്യമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന് വാക്ക് എടുക്കുക ആന [ˈelifənt].അതിൽ ആദ്യത്തേത് "ഇ"ഒരു വാക്ക് പോലെ ഉച്ചരിച്ചു മുട്ട [ˈeg], രണ്ടാമത്തേത് - പോലെ കഴുകൻ [ˈiːgəl].
ഒരു വാക്കിൽ ചുമ[ˈkɔf] അവസാനത്തെ ശബ്ദം പോലെയാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത് "f", വചനത്തിലും ചിരിക്കുക, എന്നാൽ വാക്കിൽ കൊമ്പ്[ˈbæʊ] സ്പെല്ലിംഗിൽ വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണെങ്കിലും, അവസാനം ഇതിനകം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ശബ്ദമാണ്.
സ്ത്രീ[ˈwʊmən] ഏകവചനത്തിൽ; എന്നിരുന്നാലും, ബഹുവചനത്തിൽ, അത് ഇതിനകം തന്നെ സ്ത്രീകൾ[ˈwɪmən], വാക്കിലെന്നപോലെ മഷി
ഒരു വാക്കിൽ സ്റ്റേഷൻ[ˈsteɪʃən] ശബ്ദം ʃ
രണ്ട് അക്ഷരങ്ങളാൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു "ടി"
ഒരു വാക്കിൽ പഞ്ചസാര[ˈʃʊgər] അതേ ശബ്ദം ʃ
കത്ത് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു "s"
സീമിന്റെ ശബ്ദം - ഷ്വാ
ഇംഗ്ലീഷിൽ, ഒരു തന്ത്രപരമായ സ്വരാക്ഷര ശബ്ദമുണ്ട്, അത് ഏറ്റവും സാധാരണവും അതേ സമയം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ സ്വരാക്ഷര ശബ്ദമാണ്. ഇത് വിളിക്കപ്പെടുന്നത് schwa(സീം) - ə.
ഒന്നിലധികം അക്ഷരങ്ങളുള്ള മിക്കവാറും എല്ലാ വാക്കുകളിലും കാണാവുന്ന ഊന്നിപ്പറയാത്ത സ്വരാക്ഷരമാണിത്. ഇത് വളരെ ചെറിയ നിഷ്പക്ഷ സ്വരാക്ഷരമാണ്, അതിന്റെ കൃത്യമായ ഉച്ചാരണം ചുറ്റുമുള്ള വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ- രണ്ട് schwa- ആദ്യത്തേതും അവസാനത്തേതും.
സീംഇനിപ്പറയുന്നതുപോലുള്ള പദങ്ങളുടെ ദുർബലമായ രൂപങ്ങൾക്കും ഉപയോഗിക്കുന്നു: a, an, the, some, and, but, of, from, for, at, at, they, us, that, as, than, there, am, are, was, has, have, have, did, do, can, must(ഈ വാക്കുകൾക്ക് ശക്തമായ രൂപവും ദുർബലമായ രൂപവുമുണ്ട്).
ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്യത്തിൽ: നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വിളി ഉണ്ടായിരുന്നുഒരു വാക്ക് മാത്രം വിളിശബ്ദമില്ല സീം, ഈ വാക്ക് ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായി കേൾക്കുന്നു. എല്ലാ ദുർബലമായ രൂപങ്ങളും ഒരു പരമ്പരയാണ് സീംശബ്ദങ്ങൾ:
വാക്കുകളുടെ ദുർബലമായ രൂപത്തെ ശബ്ദത്താൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു എന്നത് കൃത്യമായ വസ്തുതയാണ് സീംസംസാരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് മനസ്സിലാക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതാക്കുന്നു.
വാക്കുകൾ ലയിക്കുമ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷ് മുഴങ്ങുന്നു
വാക്കുകളുടെ ലയനത്തിൽ നിന്നാണ് അടുത്ത ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാകുന്നത്. ജെയ്ൻ ലോസന്റെ റെക്കോർഡിംഗ് ശ്രദ്ധിക്കുക, അതിൽ അവൾ പട്ടിക നമ്പർ 1-ൽ നിന്ന് ആദ്യം വെവ്വേറെയും പിന്നീട് ഒരുമിച്ചുമുള്ള ശൈലികൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു.
വാക്കുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ചിലപ്പോൾ മുമ്പത്തെ വാക്കിന്റെ അവസാന ശബ്ദം അടുത്തതിന്റെ ആദ്യ അക്ഷരവുമായി ലയിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് 'ഒരു മുട്ട' (wuneg)ഒപ്പം 'അഞ്ച് മുട്ടകൾ' (അഞ്ച് ഗ്രാം),തികച്ചും പുതിയ ഇല്ലാത്ത വാക്കുകൾ കേൾക്കുന്നു എന്ന് 'നെഗ്'അഥവാ 'vegz'. പട്ടിക #1
ഈ പട്ടികയിലെ ചുവന്ന അക്ഷരങ്ങൾ രേഖാമൂലമില്ലാത്ത അധിക ശബ്ദങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, സംസാരം വേഗത്തിലും സുഗമമായും ആയിരിക്കുന്നതിന് ഉച്ചരിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. വേഗം പറയാൻ ശ്രമിച്ചാൽ 'രണ്ട് മുട്ടകൾ'അധിക ശബ്ദമില്ല w, 'മൂന്ന് മുട്ടകൾ'അധിക ശബ്ദമില്ല വൈ, അഥവാ 'നാല് മുട്ടകൾ'അധിക ശബ്ദമില്ല ആർ, അത് ചെയ്യാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും. ഈ മുഴുവൻ വിഷയംവി ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണം, വിളിക്കപ്പെടുന്ന വാക്ക് ലിങ്കിംഗ്.
പദ ലയനത്തിന്റെ പ്രതിഭാസം മനസ്സിലാക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന കോമിക് കവിത സഹായിക്കും. വാക്ക് ലിങ്കിംഗ്.ഈ ലിമെറിക്ക്(ലിമെറിക്ക്), പ്രശസ്ത ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരനായ എഡ്വേർഡ് ലിയർ എഴുതിയത്.
ഇവിടെ 5 വരികളുണ്ട്, ആദ്യത്തെ റൈമുകൾ രണ്ടാമത്തേതും അഞ്ചാമത്തേതും, മൂന്നാമത്തേത് നാലാമത്തേതും. സ്വാഭാവിക ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദങ്ങൾ പഠിക്കാനുള്ള നല്ലൊരു മാർഗമാണ് ലിമെറിക്സ്. ജെയ്ൻ ലോസൺ ഈ കവിത ചൊല്ലുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. അവൾ അത് പലതവണ വായിച്ചു - വാക്കുകൾ ലയിപ്പിച്ചും അല്ലാതെയും, പട്ടിക നമ്പർ 2-ൽ മഞ്ഞ നിറത്തിൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന രണ്ട് വാക്കുകളുടെ ലയനം വെവ്വേറെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു:
പട്ടിക നമ്പർ 2
ഊന്നിപ്പറഞ്ഞ എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും ബോൾഡ് ബ്ലൂയിലാണ്. ശേഷിക്കുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഊന്നിപ്പറയുന്നില്ല - മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾ അവയെ വേഗത്തിലും ശാന്തമായും ഉച്ചരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ താളം ലഭിക്കുന്നതുവരെ കുറച്ച് തവണ സ്വയം പറയാൻ ശ്രമിക്കുക.
ലിമെറിക്കുകളും വളരെ നല്ല വഴിവാക്കുകൾ ലയിപ്പിക്കുന്ന പ്രതിഭാസം മനസ്സിലാക്കുക, കാരണം നിങ്ങൾ അവയെ ശരിയായ താളത്തിൽ ഉച്ചരിച്ചാൽ ലയനം സ്വയം സംഭവിക്കുന്നു. ഓരോ വാക്കും പ്രത്യേകം ഉച്ചരിച്ചാൽ, അത് സ്വാഭാവികമായി തോന്നില്ല.
വേഡ് ലയന നിയമം: ഒരു വാക്ക് ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിൽ അവസാനിക്കുകയും അടുത്ത വാക്ക് ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തിൽ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, വാക്കുകൾ പരസ്പരം ലയിക്കുന്നു.
പട്ടിക 2 ൽ, ഇത് ചുവന്ന അമ്പടയാളങ്ങൾ കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. മുമ്പത്തേതും അടുത്തതുമായ വാക്കുകളിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേരുന്ന സ്ഥലങ്ങളെ മഞ്ഞ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു. ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ ഈ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും ഒരേ ലിപ് പൊസിഷൻ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അവയെ ഒരു ശബ്ദമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം അവ ഉച്ചരിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.
ലിങ്കിംഗ് ശബ്ദം R
വേഡ് ഫ്യൂഷന്റെ അടുത്ത സവിശേഷത അധിക ശബ്ദത്തിന്റെ ഉപയോഗമാണ് ആർ. നമ്മൾ വാക്കുകൾ വെവ്വേറെ ഉച്ചരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അധിക ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കില്ല. ആർഅവര്ക്കിടയില്. എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾ അവ ഒരുമിച്ച് ഉച്ചരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് ഉച്ചാരണം സുഗമവും വേഗവുമാക്കുന്നു.
ജെയ്ൻ ലോസന്റെ മറ്റൊരു ഓഡിയോ റെക്കോർഡിംഗ് കേൾക്കാം, അതിൽ അവൾ ഈ പ്രതിഭാസത്തെ പട്ടിക 3-ൽ നിന്നുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വിശദീകരിക്കുന്നു.
ലിങ്കിംഗ് ശബ്ദം ആവശ്യമുള്ള ശൈലികൾ പറയാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കാം ആർ, അതില്ലാതെ - ഇത് കുറച്ച് അസ്വാഭാവികമായി തോന്നുന്നു. ലിങ്കർ ദൃശ്യമാകുന്ന ശൈലികളുടെ കൂടുതൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ ആർ:
കാർ എന്റേതാണ് ഞാൻ ഒരു പൂച്ചയെ കണ്ടു അവന്റെ മുടി ഇരുണ്ടതാണ്ചിലപ്പോൾ ഈ ശബ്ദം വിദ്യാർത്ഥികളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇനിപ്പറയുന്ന ശൈലികൾ സമാനമാണ്, പക്ഷേ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്:
അവളുടെ കണ്ണുകൾ = അവളുടെ ഉയർച്ച അവരുടെ പ്രായം = അവരുടെ പ്രായം അവളുടെ ഏസ് = അവളുടെ വംശംഅതിനാൽ ബൈൻഡർ ഓർമ്മിക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ് ആർ,കാരണം അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾക്ക് അർത്ഥം തെറ്റിദ്ധരിക്കാനാകും!
ഇപ്പോൾ ഒരു ചെറിയ മനഃപാഠം: എന്തുകൊണ്ട് ഘോട്ടി = മത്സ്യം?
ഉത്തരം: gh=f (ചിരിക്കുന്നു), o=i (wo men), ti=sh (stati on)
ഉറവിടങ്ങൾ: DailyStep.com-ൽ ജെയ്ൻ ലോസൺ, Linguaspectrum.com-ൽ റിച്ചാർഡ് ചാൽമേഴ്സ്