കാൻസർ വാർഡ് സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ. ആത്മകഥാപരമായ നോവൽ

മഹത്തായ പ്രതിഭയുടെ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക്, സമ്മാന ജേതാവ് നോബൽ സമ്മാനം, ഇത്രയധികം പറഞ്ഞിട്ടുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ, തൊടുന്നത് ഭയങ്കരമാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥയെക്കുറിച്ച് എഴുതാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. കാൻസർ കോർപ്സ്"- അവൻ നൽകിയ ഒരു ജോലി, ചെറുതാണെങ്കിലും, അവന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമാണെങ്കിലും, അവർ അവനെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു നീണ്ട വർഷങ്ങൾ. പക്ഷേ, തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിലെ എല്ലാ കഷ്ടപ്പാടുകളും അവരുടെ ഭീകരതകളും അവൻ ജീവിതത്തോട് പറ്റിപ്പിടിച്ച് സഹിച്ചു; ആരിൽ നിന്നും കടം വാങ്ങിയതല്ല, ചുറ്റും നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വന്തം വീക്ഷണങ്ങൾ അവൻ തന്നിൽ വളർത്തി; തന്റെ കഥയിൽ അദ്ദേഹം ഈ വീക്ഷണങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു.
നല്ലതോ ചീത്തയോ ആയ വ്യക്തി എന്തുതന്നെയായാലും, ആർക്ക് ലഭിച്ചു എന്നതാണ് അതിന്റെ ഒരു പ്രമേയം ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസംഅല്ലെങ്കിൽ, നേരെമറിച്ച്, വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത; അവൻ ഏത് സ്ഥാനത്താണെങ്കിലും, അവൻ ഏതാണ്ട് മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ ഭേദമാക്കാനാവാത്ത രോഗം, അവൻ ഒരു ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥനാകുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു, മാറുന്നു സാധാരണ വ്യക്തിജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ. ആളുകൾ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും ഭയാനകമായ ആശുപത്രികളിലെ ഒരു കാൻസർ വാർഡിലെ ജീവിതം സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ വിവരിച്ചു. ജീവിതത്തിനായുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുടെ പോരാട്ടം വിവരിക്കുന്നതിനൊപ്പം, വേദനയില്ലാതെ, വേദനയില്ലാതെ, സഹവർത്തിത്വത്തിനുള്ള ആഗ്രഹത്തിനായി, സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ, എല്ലായ്‌പ്പോഴും, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ജീവിതത്തോടുള്ള ആസക്തിയാൽ വേർതിരിച്ചറിയുന്നത് നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ ഉയർത്തി. അവരുടെ വ്യാപ്തി വളരെ വിശാലമാണ്: ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥം, ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മുതൽ സാഹിത്യത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം വരെ.
സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ ആളുകളെ ഒരു അറയിലേക്ക് തള്ളിയിടുന്നു വ്യത്യസ്ത ദേശീയതകൾ, വ്യത്യസ്ത ആശയങ്ങളോട് പ്രതിബദ്ധതയുള്ള തൊഴിലുകൾ. ഈ രോഗികളിൽ ഒരാൾ ഒലെഗ് കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവ്, പ്രവാസി, മുൻ കുറ്റവാളി, മറ്റൊരാൾ കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവിന്റെ തികച്ചും വിപരീതമായ റുസനോവ്: ഒരു പാർട്ടി നേതാവ്, "വിലയേറിയ പ്രവർത്തകൻ, ബഹുമാനപ്പെട്ട വ്യക്തി", പാർട്ടിക്ക് അർപ്പണബോധമുള്ളവൻ. സംഭവങ്ങൾ ആദ്യം റുസനോവിന്റെ കണ്ണുകളിലൂടെയും പിന്നീട് കോസ്റ്റോഗ്ലോറ്റോവിന്റെ ധാരണയിലൂടെയും സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ വ്യക്തമാക്കി, അധികാരം ക്രമേണ മാറുമെന്നും, അവരുടെ “ചോദ്യാവലി സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ” ഉള്ള റുസനോവുകൾ, വിവിധ മുന്നറിയിപ്പുകളുടെ രീതികളോടെ, നിലനിൽക്കില്ല. "ബൂർഷ്വാ ബോധത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ", "സാമൂഹിക ഉത്ഭവം" തുടങ്ങിയ ആശയങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാത്ത കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവ്സ് ജീവിക്കും. സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ കഥ എഴുതി, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു: ബേഗയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും ആസ്യ, ഡെമ, വാഡിം തുടങ്ങിയവരുടെയും വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും. ചില തരത്തിൽ, അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ സമാനമാണ്, ചില തരത്തിൽ അവ വ്യത്യസ്തമാണ്. എന്നാൽ അടിസ്ഥാനപരമായി സോൾഷെനിറ്റ്‌സിൻ റുസനോവിന്റെ മകളായ റുസനോവിനെപ്പോലെ ചിന്തിക്കുന്നവരുടെ തെറ്റ് കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവശ്യം താഴെ എവിടെയെങ്കിലും ആളുകളെ തിരയാൻ അവർ ശീലിച്ചിരിക്കുന്നു; മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതെ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുക. കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവ് - സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ ആശയങ്ങളുടെ വക്താവ്; വാർഡുമായുള്ള ഒലെഗിന്റെ തർക്കങ്ങളിലൂടെ, ക്യാമ്പുകളിലെ സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെ, ജീവിതത്തിന്റെ വൈരുദ്ധ്യാത്മക സ്വഭാവം അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ, അവിയേറ്റ പ്രശംസിക്കുന്ന സാഹിത്യത്തിൽ ഒരു അർത്ഥവുമില്ലാത്തതുപോലെ, അത്തരമൊരു ജീവിതത്തിൽ ഒരു അർത്ഥവുമില്ല. അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സാഹിത്യത്തിലെ ആത്മാർത്ഥത ദോഷകരമാണ്. “നമ്മൾ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലായിരിക്കുമ്പോൾ നമ്മെ രസിപ്പിക്കാനുള്ളതാണ് സാഹിത്യം,” സാഹിത്യം യഥാർത്ഥത്തിൽ ജീവിതത്തിന്റെ അധ്യാപകനാണെന്ന് തിരിച്ചറിയാതെ അവിയറ്റ പറയുന്നു. എന്തായിരിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എഴുതേണ്ടിവന്നാൽ, അതിനർത്ഥം ഒരിക്കലും സത്യം ഉണ്ടാകില്ല എന്നാണ്, കാരണം എന്താണ് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും കൃത്യമായി പറയാൻ കഴിയില്ല. എല്ലാവർക്കും എന്താണെന്ന് കാണാനും വിവരിക്കാനും കഴിയില്ല, ഒരു സ്ത്രീ ഒരു സ്ത്രീയാകുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ച് ഒരു ജോലിക്കാരനായി മാറുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന ഭയാനകതയുടെ നൂറിലൊന്നെങ്കിലും അവിയേറ്റയ്ക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല, അവർക്ക് പിന്നീട് കുട്ടികളുണ്ടാകില്ല. ഹോർമോൺ തെറാപ്പിയുടെ മുഴുവൻ ഭീകരതയും സോയ കോസ്റ്റോഗ്ലോറ്റോവിനോട് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; സ്വയം തുടരാനുള്ള അവകാശം അയാൾക്ക് നഷ്ടമായിരിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു: "ആദ്യം അവർ എന്നിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി സ്വന്തം ജീവിതം. ഇപ്പോൾ ... തുടരാനുള്ള അവകാശം അവർ ഇല്ലാതാക്കുകയാണ്. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആരോട്, എന്തിനായിരിക്കും? .. ഏറ്റവും മോശം വിചിത്രന്മാർ! കാരുണ്യത്തിനോ? .. ഭിക്ഷയ്‌ക്കോ? .. ”എഫ്രേം, വാഡിം, റുസനോവ് ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് എത്ര വാദിച്ചാലും, അവർ അവനെക്കുറിച്ച് എത്ര സംസാരിച്ചാലും, എല്ലാവർക്കുമായി അവൻ ഒരുപോലെയായിരിക്കും - ആരെയെങ്കിലും അവന്റെ പിന്നിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക. കോസ്റ്റോഗ്ലോറ്റോവ് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോയി, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂല്യവ്യവസ്ഥയിൽ, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കൽപ്പത്തിൽ അതിന്റെ അടയാളം പതിപ്പിച്ചു.
അത് സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ ദീർഘനാളായിക്യാമ്പുകളിൽ ചെലവഴിച്ചത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഷയെയും കഥ എഴുതുന്ന രീതിയെയും സ്വാധീനിച്ചു. എന്നാൽ ജോലിക്ക് ഇതിൽ നിന്ന് മാത്രമേ പ്രയോജനം ലഭിക്കൂ, കാരണം അവൻ എഴുതുന്നതെല്ലാം ഒരു വ്യക്തിക്ക് ലഭ്യമാകുന്നു, അവൻ ഒരു ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റുകയും സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ എല്ലായിടത്തും ഒരു ജയിൽ കാണുന്ന, മൃഗശാലയിൽ പോലും, എല്ലാത്തിലും ഒരു ക്യാമ്പ് സമീപനം കണ്ടെത്താനും കണ്ടെത്താനും ശ്രമിക്കുന്ന കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവിനെ നമ്മിൽ ആർക്കെങ്കിലും പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ സാധ്യതയില്ല. ക്യാമ്പ് അവന്റെ ജീവിതത്തെ തളർത്തി, തന്റെ മുൻ ജീവിതം ആരംഭിക്കാൻ തനിക്ക് സാധ്യതയില്ലെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, തിരികെയുള്ള വഴി അവനിലേക്ക് അടച്ചിരിക്കുന്നു. നഷ്ടപ്പെട്ട ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ രാജ്യത്തിന്റെ വിശാലതയിലേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടു, ക്യാമ്പിൽ തൊടാത്തവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്ന ആളുകൾ, അവർക്കിടയിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും തെറ്റിദ്ധാരണയുടെ ഒരു മതിൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു, ല്യുഡ്മില അഫനാസിയേവ്ന കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവ ചെയ്തതുപോലെ. മനസ്സിലാക്കുക.
ജീവിതം കൊണ്ട് അവശരായ, ഭരണകൂടത്താൽ വികൃതമാക്കിയ, അടങ്ങാത്ത ജീവിത ദാഹം കാണിച്ച, ഭയാനകമായ യാതനകൾ അനുഭവിച്ച ഇക്കൂട്ടർ ഇപ്പോൾ സമൂഹത്തിന്റെ ബഹിഷ്കരണം സഹിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായതിൽ ഞങ്ങൾ ദുഃഖിക്കുന്നു. പണ്ടേ തേടിപ്പോയ, അർഹതപ്പെട്ട ജീവിതം അവർക്ക് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരുന്നു.

നോബൽ സമ്മാന ജേതാവായ മഹാപ്രതിഭയുടെ സൃഷ്ടിയെ സ്പർശിക്കുന്നത് ഭയാനകമാണ്, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ "കാൻസർ വാർഡ്" എന്ന കഥയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് എഴുതാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല - ചെറുതാണെങ്കിലും അദ്ദേഹം നൽകിയ ഒരു കൃതി. , എന്നാൽ തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം, അത് വർഷങ്ങളോളം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. പക്ഷേ, തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിലെ എല്ലാ കഷ്ടപ്പാടുകളും അവരുടെ ഭീകരതകളും അവൻ ജീവിതത്തോട് പറ്റിപ്പിടിച്ച് സഹിച്ചു; ആരിൽ നിന്നും കടം വാങ്ങിയതല്ല, ചുറ്റും നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വന്തം വീക്ഷണങ്ങൾ അവൻ തന്നിൽ വളർത്തി; തന്റെ കഥയിൽ അദ്ദേഹം ഈ വീക്ഷണങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു.

ഒരു വ്യക്തി നല്ലവനോ ചീത്തയോ, വിദ്യാസമ്പന്നനോ, വിപരീതമായി, വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്തവനോ എന്തുമാകട്ടെ എന്നതാണ് അതിലെ ഒരു വിഷയം; അവൻ ഏത് പദവി വഹിച്ചാലും, ഏതാണ്ട് ഭേദമാക്കാനാവാത്ത ഒരു രോഗം അവനെ പിടികൂടുമ്പോൾ, അവൻ ഒരു ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനാകുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു, ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയായി മാറുന്നു. ആളുകൾ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും ഭയാനകമായ ആശുപത്രികളിലെ ഒരു കാൻസർ വാർഡിലെ ജീവിതം സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ വിവരിച്ചു. ജീവിതത്തിനായുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുടെ പോരാട്ടം വിവരിക്കുന്നതിനൊപ്പം, വേദനയില്ലാതെ, വേദനയില്ലാതെ, സഹവർത്തിത്വത്തിനുള്ള ആഗ്രഹത്തിനായി, സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ, എല്ലായ്‌പ്പോഴും, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ജീവിതത്തോടുള്ള ആസക്തിയാൽ വേർതിരിച്ചറിയുന്നത് നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ ഉയർത്തി. അവരുടെ വ്യാപ്തി വളരെ വിശാലമാണ്: ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥം, ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മുതൽ സാഹിത്യത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം വരെ.

വ്യത്യസ്ത ആശയങ്ങളോട് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായ വ്യത്യസ്ത ദേശീയതകളിലുള്ള, തൊഴിലുകളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളെ സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ ഒരു ചേമ്പറിൽ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു. ഈ രോഗികളിൽ ഒരാൾ ഒലെഗ് കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവ്, പ്രവാസി, മുൻ കുറ്റവാളി, മറ്റൊരാൾ കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവിന്റെ നേർ വിപരീതമായ റുസനോവ്: പാർട്ടി നേതാവ്, "വിലപ്പെട്ട പ്രവർത്തകൻ, ബഹുമാന്യനായ വ്യക്തി", പാർട്ടിക്ക് അർപ്പണബോധമുള്ള ഒരു പാർട്ടി നേതാവ്. കഥയിലെ സംഭവങ്ങൾ ആദ്യം റുസനോവിന്റെ കണ്ണുകളിലൂടെയും പിന്നീട് കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവിന്റെ ധാരണയിലൂടെയും സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ വ്യക്തമാക്കി, അധികാരം ക്രമേണ മാറുമെന്നും, അവരുടെ “ചോദ്യാവലി സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ” ഉള്ള റുസനോവുകൾ, വിവിധ മുന്നറിയിപ്പുകളുടെ രീതികളോടെ, "ബൂർഷ്വാ ബോധത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ", "സാമൂഹിക ഉത്ഭവം" തുടങ്ങിയ ആശയങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാത്ത കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവുകൾ നിലനിൽക്കുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്യും. സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ കഥ എഴുതി, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു: ബേഗയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും ആസ്യ, ഡെമ, വാഡിം തുടങ്ങിയവരുടെയും വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും. ചില തരത്തിൽ, അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ സമാനമാണ്, ചില തരത്തിൽ അവ വ്യത്യസ്തമാണ്. എന്നാൽ അടിസ്ഥാനപരമായി സോൾഷെനിറ്റ്‌സിൻ റുസനോവിന്റെ മകളായ റുസനോവിനെപ്പോലെ ചിന്തിക്കുന്നവരുടെ തെറ്റ് കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവശ്യം താഴെ എവിടെയെങ്കിലും ആളുകളെ തിരയാൻ അവർ ശീലിച്ചിരിക്കുന്നു; മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതെ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുക. കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവ് - സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ ആശയങ്ങളുടെ വക്താവ്; വാർഡുമായുള്ള ഒലെഗിന്റെ തർക്കങ്ങളിലൂടെ, ക്യാമ്പുകളിലെ സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെ, ജീവിതത്തിന്റെ വൈരുദ്ധ്യാത്മക സ്വഭാവം അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ, അവിയേറ്റ പ്രശംസിക്കുന്ന സാഹിത്യത്തിൽ ഒരു അർത്ഥവുമില്ലാത്തതുപോലെ, അത്തരമൊരു ജീവിതത്തിൽ ഒരു അർത്ഥവുമില്ല. അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സാഹിത്യത്തിലെ ആത്മാർത്ഥത ദോഷകരമാണ്. “നമ്മൾ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലായിരിക്കുമ്പോൾ നമ്മെ രസിപ്പിക്കാനുള്ളതാണ് സാഹിത്യം,” സാഹിത്യം യഥാർത്ഥത്തിൽ ജീവിതത്തിന്റെ അധ്യാപകനാണെന്ന് തിരിച്ചറിയാതെ അവിയറ്റ പറയുന്നു. എന്തായിരിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എഴുതേണ്ടിവന്നാൽ, അതിനർത്ഥം ഒരിക്കലും സത്യം ഉണ്ടാകില്ല എന്നാണ്, കാരണം എന്താണ് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും കൃത്യമായി പറയാൻ കഴിയില്ല. എല്ലാവർക്കും എന്താണെന്ന് കാണാനും വിവരിക്കാനും കഴിയില്ല, ഒരു സ്ത്രീ ഒരു സ്ത്രീയാകുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ച് ഒരു ജോലിക്കാരനായി മാറുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന ഭയാനകതയുടെ നൂറിലൊന്നെങ്കിലും അവിയേറ്റയ്ക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല, അവർക്ക് പിന്നീട് കുട്ടികളുണ്ടാകില്ല. ഹോർമോൺ തെറാപ്പിയുടെ മുഴുവൻ ഭീകരതയും സോയ കോസ്റ്റോഗ്ലോറ്റോവിനോട് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; സ്വയം തുടരാനുള്ള അവകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന വസ്തുത അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു: “ആദ്യം അവർ എന്റെ സ്വന്തം ജീവിതം തന്നെ ഇല്ലാതാക്കി. ഇപ്പോൾ ... തുടരാനുള്ള അവകാശവും അവർ ഇല്ലാതാക്കുകയാണ്. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആരോട്, എന്തിനായിരിക്കും? .. ഏറ്റവും മോശം വിചിത്രന്മാർ! കാരുണ്യത്തിനോ? .. ഭിക്ഷയ്‌ക്കോ? .. ”എഫ്രേം, വാഡിം, റുസനോവ് ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് എത്ര വാദിച്ചാലും, അവർ അവനെക്കുറിച്ച് എത്ര സംസാരിച്ചാലും, എല്ലാവർക്കുമായി അവൻ ഒരുപോലെയായിരിക്കും - ആരെയെങ്കിലും അവന്റെ പിന്നിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക. കോസ്റ്റോഗ്ലോറ്റോവ് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോയി, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂല്യവ്യവസ്ഥയിൽ, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കൽപ്പത്തിൽ അതിന്റെ അടയാളം പതിപ്പിച്ചു.

സോൾഷെനിറ്റ്‌സിൻ വളരെക്കാലം ക്യാമ്പുകളിൽ ചെലവഴിച്ചത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഷയെയും കഥാരചനാരീതിയെയും സ്വാധീനിച്ചു. എന്നാൽ ജോലിക്ക് ഇതിൽ നിന്ന് മാത്രമേ പ്രയോജനം ലഭിക്കൂ, കാരണം അവൻ എഴുതുന്നതെല്ലാം ഒരു വ്യക്തിക്ക് ലഭ്യമാകുന്നു, അവൻ ഒരു ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റുകയും സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ എല്ലായിടത്തും ഒരു ജയിൽ കാണുന്ന, മൃഗശാലയിൽ പോലും, എല്ലാറ്റിലും ഒരു ക്യാമ്പ് സമീപനം കണ്ടെത്താനും കണ്ടെത്താനും ശ്രമിക്കുന്ന കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവിനെ നമ്മിൽ ആർക്കെങ്കിലും പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ സാധ്യതയില്ല. ക്യാമ്പ് അവന്റെ ജീവിതത്തെ തളർത്തി, തന്റെ മുൻ ജീവിതം ആരംഭിക്കാൻ തനിക്ക് സാധ്യതയില്ലെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, തിരികെയുള്ള വഴി അവനിലേക്ക് അടച്ചിരിക്കുന്നു. നഷ്ടപ്പെട്ട ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ രാജ്യത്തിന്റെ വിശാലതയിലേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടു, ക്യാമ്പിൽ തൊടാത്തവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്ന ആളുകൾ, അവർക്കിടയിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും തെറ്റിദ്ധാരണയുടെ ഒരു മതിൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു, ല്യുഡ്മില അഫനാസിയേവ്ന കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവ ചെയ്തതുപോലെ. മനസ്സിലാക്കുക.

ജീവിതം കൊണ്ട് അവശരായ, ഭരണകൂടത്താൽ വികൃതമാക്കിയ, അടങ്ങാത്ത ജീവിത ദാഹം കാണിച്ച, ഭയാനകമായ യാതനകൾ അനുഭവിച്ച ഇക്കൂട്ടർ ഇപ്പോൾ സമൂഹത്തിന്റെ ബഹിഷ്കരണം സഹിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായതിൽ ഞങ്ങൾ ദുഃഖിക്കുന്നു. പണ്ടേ തേടിപ്പോയ, അർഹതപ്പെട്ട ജീവിതം അവർക്ക് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരുന്നു.

ബുക്ക്‌ഷെൽഫ് #1 മത്സരത്തിന്റെ ഭാഗമായി എഴുതിയ അലക്‌സാണ്ടർ സോൾഷെനിറ്റ്‌സിൻ എഴുതിയ കാൻസർ വാർഡ് എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ അവലോകനം.

അടുത്ത കാലം വരെ, ഞാൻ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു ആഭ്യന്തര സാഹിത്യംഎനിക്ക് പോലും വിശദീകരിക്കാനാകാത്ത കാരണങ്ങളാൽ, എന്നാൽ ക്യാൻസർ വാർഡ് വളരെക്കാലമായി എന്റെ പദ്ധതികളിലായിരുന്നു, കൂടാതെ ഓണററി മുൻ നിരയിലെ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക "എനിക്ക് വായിക്കാൻ-ഷെൽഫിൽ" സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഇതിനുള്ള കാരണം ഇനിപ്പറയുന്നവയായിരുന്നു…

അലക്സാണ്ടർ സോൾഷെനിറ്റ്‌സിന്റെ കഥയുടെ ശീർഷകത്തിൽ മാത്രം, അപാരമായ ഭയം, അനന്തമായ വേദനയും കൈപ്പും, ഒരു വ്യക്തിക്ക് കൈപ്പും കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു ...

അതിനാൽ എനിക്ക് മറികടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മികച്ച പുസ്തകങ്ങൾനിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് മാറ്റുക. എന്റെ സന്നദ്ധത വകവയ്ക്കാതെ, ഇത് എത്രത്തോളം ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടും ഇത് ചെയ്തു. അലക്സാണ്ടർ ഐസെവിച്ചിന്റെ പ്രവൃത്തിയാണ് എന്നെ ആദ്യം കരയിപ്പിച്ചത്. കഥ ഏറെക്കുറെ ആത്മകഥാപരമായതാണ് സ്ഥിതിഗതികൾ വഷളാക്കിയത്. ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പാടുകളും കഷ്ടപ്പാടുകളും സഹിച്ച എഴുത്തുകാരനാണ് സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ: യുദ്ധം, അറസ്റ്റ്, വിമർശനം, രാജ്യത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കൽ, ക്യാൻസറിൽ അവസാനിക്കുന്നത്, അടിസ്ഥാനമായി വർത്തിച്ചു, ഈ വാക്കിനെ ഞാൻ ഭയപ്പെടില്ല, ഒരു മഹത്തായ കൃതി. . കാൻസർ വാർഡിന്റെ വിണ്ടുകീറിയ ചുവരുകളിൽ, പതിമൂന്നാം നമ്പർ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള പാതയിലെ ദീർഘവും ദുഷ്‌കരവുമായ യാത്രയിലുടനീളം എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ എല്ലാ ചിന്തകളും അനുഭവങ്ങളും ഉപസംഹരിച്ചത് ഇവിടെയാണ്.

“ഈ ശരത്കാലത്തിലാണ്, ഒരു വ്യക്തിക്ക് തന്റെ ശരീരം മരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും, മരണത്തിന്റെ അതിരുകൾ കടക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ സ്വയം പഠിച്ചു. നിങ്ങളിൽ രക്തചംക്രമണം നടത്തുന്നതോ ദഹിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് - നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ, മനഃശാസ്ത്രപരമായി, മരണത്തിനായുള്ള എല്ലാ തയ്യാറെടുപ്പുകളിലൂടെയും കടന്നുപോയി. ഒപ്പം മരണത്തെ തന്നെ അതിജീവിച്ചു.

അത്തരം ചിന്തകളോടെയാണ് ഒരാൾ ഒരിക്കൽ മൂന്ന് ഭയങ്കര വാക്കുകൾ കേട്ടത് "നിനക്ക് ക്യാൻസർ ഉണ്ട്", ഓങ്കോളജി വകുപ്പിന്റെ പരിധി കടക്കുന്നു. നിങ്ങൾ പ്രായമായവരോ ചെറുപ്പമോ, സ്ത്രീയോ പുരുഷനോ, മാതൃകാപരമായ പാർട്ടി അംഗമോ - വ്യവസ്ഥിതിയുടെ കുട്ടിയോ അല്ലെങ്കിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട തടവുകാരനോ എന്നത് പ്രശ്നമല്ല. ശാശ്വതമായലിങ്ക് - രോഗം തിരഞ്ഞെടുക്കില്ല.

ഏത് രോഗത്തിൻറെയും മുഴുവൻ ഭീകരതയും - അതിലുപരിയായി അർബുദവും - മുകളിലുള്ള വിനയം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സാധാരണ മനുഷ്യ അവിശ്വാസത്തിൽ, കുപ്രസിദ്ധമായ "ഒരുപക്ഷേ" ഉള്ളതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. സോൾഷെനിറ്റ്‌സിന്റെ കഥയിലെ നായകന്മാരെപ്പോലെ നാമെല്ലാവരും അതിനെ തള്ളിക്കളയാനും നിരസിക്കാനും ഒരു സാഹചര്യത്തിലും അത്തരം സങ്കടങ്ങൾ നമുക്ക് സംഭവിക്കില്ലെന്ന് സ്വയം ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

“... അവൻ ഇതിനകം ഒരു ഓക്സിജൻ തലയിണ കുടിക്കുകയാണ്, അവൻ കഷ്ടിച്ച് കണ്ണുകൾ ചലിപ്പിക്കുകയാണ്, പക്ഷേ അവൻ നാവുകൊണ്ട് എല്ലാം തെളിയിക്കുന്നു: ഞാൻ മരിക്കില്ല! എനിക്ക് ക്യാൻസർ ഇല്ല!"

ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുമ്പോൾ, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി സ്വീകരിക്കുകഅസുഖം - പിന്നെ, വീണ്ടും, രാജിവച്ചു, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളോട് ഇത്രയും അനീതി കാണിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരു തമോദ്വാരത്തിലെന്നപോലെ നമ്മുടെ ഭൂതകാലത്തിലൂടെ കറങ്ങിനടക്കുന്നു, കറുത്ത ചെംചീയൽ കുറയാത്തത് കണ്ടെത്താൻ ന്യായീകരണത്തിന്റെ പേരിൽ ഇരുട്ടിൽ ശ്രമിക്കുന്നു. ഈ മാരകമായ വ്രണം ഞങ്ങളുടെ മേൽ വന്നു. ഞങ്ങൾ ഒന്നും കണ്ടെത്തുന്നില്ല, കാരണം, ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, അസുഖം പ്രശ്നമല്ല. ഇത് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. പക്ഷേ, ഇത് നമ്മുടെ മനുഷ്യ സ്വഭാവമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു - എല്ലാത്തിനും ഒരു ഒഴികഴിവ് തേടുക. സ്വയം ഒരു ഒഴികഴിവ്, ബാക്കിയുള്ളവരുടെ മേൽ തുപ്പുക ...

"എല്ലാവരുടെയും പ്രശ്‌നങ്ങൾ കൂടുതൽ അരോചകമാണ്."

അവരുടെ സ്വന്തം ദൗർഭാഗ്യവും സ്വന്തം റോഡും "സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ" കഥയിലെ ഓരോ നായകന്മാരുടെയും പതിമൂന്നാം കെട്ടിടത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അതിശയകരമാണ്, എത്രത്തോളം വ്യത്യസ്ത ആളുകൾഒരുപക്ഷേ ഒരു പിഴ (അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെയല്ല) ദിവസം വിധി കൊണ്ടുവരും. അത്തരം സമയങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ അവളെ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കാൻ തുടങ്ങും. ഇവിടെ, കാൻസർ വാർഡിൽ, റുസനോവും കോസ്റ്റോഗ്ലോറ്റോവും കണ്ടുമുട്ടുന്നു - ഒരേ ശക്തമായ സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ. പവൽ നിക്കോളാവിച്ച് റുസനോവ് അതിന്റെ സമർത്ഥനും തീവ്ര പിന്തുണക്കാരനുമാണ്. ഒലെഗ് കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവ് ഒരു ഇരയാണ്, പ്രവാസികളിലും ക്യാമ്പുകളിലും തന്റെ അസ്തിത്വം വലിച്ചെറിയാൻ നിർബന്ധിതനായ ഒരു മനുഷ്യൻ (എങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്ന കുടുംബപ്പേര്!). എന്നാൽ പ്രധാന കാര്യം അല്ല എവിടെഅവർ കണ്ടുമുട്ടുന്നു (കാൻസർ കോർപ്സ് ഇവിടെ അലങ്കാരമായി മാത്രം, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ). ഇവിടെ കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്, തീർച്ചയായും, എപ്പോൾ! 1950-കൾ യൂണിയന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവാണ്, അതിലും പ്രധാനമായി, രണ്ടിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ നിർദ്ദിഷ്ട ആളുകൾ- റുസനോവയും കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവയും. സ്റ്റാലിന്റെ മരണം, വ്യക്തിത്വ ആരാധനയുടെ തുറന്നുകാട്ടൽ, അധികാരമാറ്റം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഉയർന്നുവരുന്ന സംസാരം - ഇതെല്ലാം അവരുടെ പ്രതികരണങ്ങളിൽ വ്യക്തമായി പ്രകടമാണ്: ഒരാൾക്ക് - അനിവാര്യമായ തകർച്ച, മിക്കവാറും ജീവിതാവസാനം, മറ്റൊന്ന് - വിമോചനത്തിലേക്കുള്ള ദീർഘനാളായി കാത്തിരുന്ന പാത.

വിധിയെ തകർക്കുന്ന ഒരു ഭരണത്തെക്കുറിച്ച് നിരാശാജനകമായ രോഗികളുടെ വാർഡിന്റെ നടുവിൽ ഉപയോഗശൂന്യമായ കലഹങ്ങൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുമ്പോൾ, "അവർ മറ്റൊരിടത്തായിരുന്നെങ്കിൽ", നിങ്ങളോട് യോജിക്കുന്ന ഒരാൾ മറ്റൊരാളെ അധികാരികളെ അറിയിക്കാൻ തയ്യാറാകുമ്പോൾ അതേ സമയം വാദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - അപ്പോൾ അത് വളരെ ശരിയും സമയബന്ധിതവുമാണ്, ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ ആണെങ്കിലും പരുക്കൻ ശബ്ദംഎഫ്രയീമിന്റെ അയൽക്കാരൻ:

"ആളുകൾ എന്തിന് വേണ്ടിയാണ് ജീവിക്കുന്നത്?"

കൂടാതെ, ഇഷ്ടക്കേടുകളും സംഘർഷങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മരണത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ച്, ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകും, തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ. ചിലർ പറയും - ഭക്ഷണവും വസ്ത്രവും, മറ്റൊന്ന് - ഇളയത്, ദ്യോംക - വായുവും വെള്ളവും, ആരെങ്കിലും - യോഗ്യതകൾ അല്ലെങ്കിൽ മാതൃഭൂമി, റുസനോവ് - പൊതു നന്മയും പ്രത്യയശാസ്ത്രവും. നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ ഉത്തരം കണ്ടെത്താൻ സാധ്യതയില്ല. അത് അന്വേഷിക്കുന്നത് വിലമതിക്കുന്നില്ല. ഒരു ദിവസം അവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

കഠിനം. മരണത്തിന്റെ വക്കിലുള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു മിനിറ്റ് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ എനിക്ക് ആത്മാർത്ഥമായി ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. മുഴുവൻ കഥയിലും അങ്ങനെ തന്നെ: ഇത് വായിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, നിങ്ങൾ പതുക്കെ വരികളിലൂടെ നീന്തുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാനും വായിക്കാനും വായിക്കാനും ആഗ്രഹമുണ്ട്, നിങ്ങൾ രോഗിയെ സങ്കൽപ്പിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ ശൂന്യമായ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക വാക്കുകൾ, അവന്റെ ക്രമരഹിതമായ, ഒരുപക്ഷേ തെറ്റായ, പക്ഷേ ശക്തമായ ചിന്തകളുടെ ഭ്രാന്തിന്റെ കുളത്തിലേക്ക് മുങ്ങുക - അതിനാൽ കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു, തുടരാൻ ഭയപ്പെടുന്നതുപോലെ നിങ്ങൾ നിർത്തുന്നു.

എന്നാൽ കഥയുടെ അവസാനം വരെ നീളുന്ന ഒരു ചെറിയ ത്രെഡ് ഉണ്ട്, അത് സംരക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ചതാണെന്ന് തോന്നുന്നു. തീർച്ചയായും, ഇത് പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചാണ്. ലളിതവും യഥാർത്ഥവുമായ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച്, അലങ്കാരങ്ങളില്ലാതെ, അസന്തുഷ്ടവും പരസ്പരവിരുദ്ധവുമായ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച്, എന്നാൽ അസാധാരണമായ ഊഷ്മളമായ, കയ്പേറിയതും പറയാത്തതുമായ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച്, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കുന്നു.

അതിനാൽ ജീവിതം വിജയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എനിക്ക് വലിയ പ്രതീക്ഷയിൽ നിറയണം, തുടർന്ന് എന്റെ കൺമുന്നിൽ മാരകരോഗിയായ ഒരു വ്യക്തി, അവന്റെ കട്ടിയുള്ള മെഡിക്കൽ ചരിത്രം, മെറ്റാസ്റ്റെയ്‌സുകൾ, ലിഖിതമുള്ള ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്യൂമർ കോർഡിസ്, കാസസ് ഇൻപെറാബിലിസ്(ഹൃദയത്തിന്റെ ട്യൂമർ, ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ഒരു കേസ്). ഒപ്പം കണ്ണീരും.

ഉപസംഹാരമായി, ഇതിനകം കാൻസർ വാർഡ് വിട്ടുപോയതിനാൽ, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അവതരിപ്പിച്ച ഒരു ചിന്തയ്ക്ക് ഞാൻ അലക്സാണ്ടർ ഐസെവിച്ചിനോട് നന്ദിയുള്ളവനാണെന്ന് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിൽ സാഹിത്യത്തോടുള്ള എന്റെ മനോഭാവം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, പക്ഷേ, ഭാഗ്യവശാൽ, ആളുകളോട് അല്ല. എനിക്കത് ദഹിപ്പിക്കണം.

- തിയേറ്ററിന്റെ വിഗ്രഹങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

- ഓ, എത്ര തവണ!

- ചിലപ്പോൾ - അവൻ സ്വയം അനുഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ, എന്നാൽ തന്നിൽത്തന്നെ വിശ്വസിക്കാതിരിക്കുന്നത് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാണ്.

പിന്നെ ഞാൻ അതൊക്കെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്...

- തിയേറ്ററിന്റെ മറ്റൊരു വിഗ്രഹം ശാസ്ത്രത്തിന്റെ വാദങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി വിലമതിക്കലാണ്. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, അത് മറ്റുള്ളവരുടെ സ്വമേധയാ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട വ്യാമോഹമാണ്.

വായനയുടെ ഇടവേളകളിൽ പുസ്‌തകത്തിനും എഴുത്തുകാരനുമുമ്പിൽ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത നാണക്കേട്‌ അനുഭവപ്പെട്ടുവെന്നത്‌ കൂട്ടിച്ചേർക്കാതെ വയ്യ. ക്യാൻസർ വാർഡ് ഒരു പ്രയാസകരമായ കഥയാണ്, അതിനാലാണ് അത് ഉപേക്ഷിച്ച് യഥാർത്ഥ "വെളിച്ചം" ലോകത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് ലജ്ജാകരമായത്, ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, ലജ്ജിക്കുന്നു, പക്ഷേ വ്യക്തമായ കാരണങ്ങളാൽ ഇത് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.

അയ്യോ, സുഖം പ്രാപിച്ച ആളുകൾ പലപ്പോഴും മടങ്ങുന്ന സ്ഥലമാണ് കാൻസർ വാർഡ്. ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ പുസ്തകത്തിലേക്ക് തിരികെ പോകില്ല. എനിക്ക് കഴിയില്ല. എല്ലാവരോടും ഞാൻ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല. എന്നാൽ ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ അലക്സാണ്ടർ ഐസെവിച്ച് സോൾഷെനിറ്റ്സിനുമായുള്ള എന്റെ പരിചയം തുടരും. പിന്നീട്.

നോബൽ സമ്മാന ജേതാവായ മഹാനായ പ്രതിഭയുടെ സൃഷ്ടിയെ സ്പർശിക്കുന്നത് ഭയങ്കരമാണ്, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥയായ "കാൻസർ വാർഡ്" എനിക്ക് എഴുതാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല - അദ്ദേഹം നൽകിയ ഒരു കൃതി, ചെറുതാണെങ്കിലും, എന്നാൽ തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം, അത് വർഷങ്ങളോളം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. പക്ഷേ, തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിലെ എല്ലാ കഷ്ടപ്പാടുകളും അവരുടെ ഭീകരതകളും അവൻ ജീവിതത്തോട് പറ്റിപ്പിടിച്ച് സഹിച്ചു; ആരിൽ നിന്നും കടം വാങ്ങിയതല്ല, ചുറ്റും നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വന്തം വീക്ഷണങ്ങൾ അവൻ തന്നിൽ വളർത്തി; തന്റെ കഥയിൽ അദ്ദേഹം ഈ വീക്ഷണങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു.

അവളുടെ തീമുകളിൽ ഒന്ന്

ഇതാണ്, നല്ലവനോ ചീത്തയോ, വിദ്യാസമ്പന്നനോ, നേരെമറിച്ച്, വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്തവനോ, എന്തുതന്നെയായാലും; അവൻ ഏത് പദവി വഹിച്ചാലും, ഏതാണ്ട് ഭേദമാക്കാനാവാത്ത ഒരു രോഗം അവനെ പിടികൂടുമ്പോൾ, അവൻ ഒരു ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനാകുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു, ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയായി മാറുന്നു. ആളുകൾ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും ഭയാനകമായ ആശുപത്രികളിലെ ഒരു കാൻസർ വാർഡിലെ ജീവിതം സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ വിവരിച്ചു. ജീവിതത്തിനായുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുടെ പോരാട്ടം വിവരിക്കുന്നതിനൊപ്പം, വേദനയില്ലാതെ, വേദനയില്ലാതെ, സഹവർത്തിത്വത്തിനുള്ള ആഗ്രഹത്തിനായി, സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ, എല്ലായ്‌പ്പോഴും, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ജീവിതത്തോടുള്ള ആസക്തിയാൽ വേർതിരിച്ചറിയുന്നത് നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ ഉയർത്തി. അവരുടെ വ്യാപ്തി വളരെ വിശാലമാണ്: ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥം, ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മുതൽ സാഹിത്യത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം വരെ.

വ്യത്യസ്ത ആശയങ്ങളോട് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായ വ്യത്യസ്ത ദേശീയതകളിലുള്ള, തൊഴിലുകളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളെ സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ ഒരു ചേമ്പറിൽ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു. ഈ രോഗികളിൽ ഒരാൾ ഒലെഗ് കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവ്, പ്രവാസി, മുൻ കുറ്റവാളി, മറ്റൊരാൾ കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവിന്റെ തികച്ചും വിപരീതമായ റുസനോവ്: ഒരു പാർട്ടി നേതാവ്, "വിലയേറിയ പ്രവർത്തകൻ, ബഹുമാനപ്പെട്ട വ്യക്തി", പാർട്ടിക്ക് അർപ്പണബോധമുള്ളവൻ. കഥയിലെ സംഭവങ്ങൾ ആദ്യം റുസനോവിന്റെ കണ്ണുകളിലൂടെയും പിന്നീട് കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവിന്റെ ധാരണയിലൂടെയും സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ വ്യക്തമാക്കി, അധികാരം ക്രമേണ മാറുമെന്നും, അവരുടെ “ചോദ്യാവലി സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ” ഉള്ള റുസനോവുകൾ, വിവിധ മുന്നറിയിപ്പുകളുടെ രീതികളോടെ, "ബൂർഷ്വാ ബോധത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ", "സാമൂഹിക ഉത്ഭവം" തുടങ്ങിയ ആശയങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാത്ത കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവുകൾ നിലനിൽക്കുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്യും. സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ കഥ എഴുതി, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു: ബേഗയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും ആസ്യ, ഡെമ, വാഡിം തുടങ്ങിയവരുടെയും വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും. ചില തരത്തിൽ, അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ സമാനമാണ്, ചില തരത്തിൽ അവ വ്യത്യസ്തമാണ്. എന്നാൽ അടിസ്ഥാനപരമായി സോൾഷെനിറ്റ്‌സിൻ റുസനോവിന്റെ മകളായ റുസനോവിനെപ്പോലെ ചിന്തിക്കുന്നവരുടെ തെറ്റ് കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവശ്യം താഴെ എവിടെയെങ്കിലും ആളുകളെ തിരയാൻ അവർ ശീലിച്ചിരിക്കുന്നു; മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതെ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുക. കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവ് - സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ ആശയങ്ങളുടെ വക്താവ്; വാർഡുമായുള്ള ഒലെഗിന്റെ തർക്കങ്ങളിലൂടെ, ക്യാമ്പുകളിലെ സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെ, ജീവിതത്തിന്റെ വൈരുദ്ധ്യാത്മക സ്വഭാവം അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ, അവിയേറ്റ പ്രശംസിക്കുന്ന സാഹിത്യത്തിൽ ഒരു അർത്ഥവുമില്ലാത്തതുപോലെ, അത്തരമൊരു ജീവിതത്തിൽ ഒരു അർത്ഥവുമില്ല. അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സാഹിത്യത്തിലെ ആത്മാർത്ഥത ദോഷകരമാണ്. “നമ്മൾ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലായിരിക്കുമ്പോൾ നമ്മെ രസിപ്പിക്കാനുള്ളതാണ് സാഹിത്യം,” സാഹിത്യം യഥാർത്ഥത്തിൽ ജീവിതത്തിന്റെ അധ്യാപകനാണെന്ന് തിരിച്ചറിയാതെ അവിയറ്റ പറയുന്നു. എന്തായിരിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എഴുതേണ്ടിവന്നാൽ, അതിനർത്ഥം ഒരിക്കലും സത്യം ഉണ്ടാകില്ല എന്നാണ്, കാരണം എന്താണ് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും കൃത്യമായി പറയാൻ കഴിയില്ല. എല്ലാവർക്കും എന്താണെന്ന് കാണാനും വിവരിക്കാനും കഴിയില്ല, ഒരു സ്ത്രീ ഒരു സ്ത്രീയാകുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ച് ഒരു ജോലിക്കാരനായി മാറുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന ഭയാനകതയുടെ നൂറിലൊന്നെങ്കിലും അവിയേറ്റയ്ക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല, അവർക്ക് പിന്നീട് കുട്ടികളുണ്ടാകില്ല. ഹോർമോൺ തെറാപ്പിയുടെ മുഴുവൻ ഭീകരതയും സോയ കോസ്റ്റോഗ്ലോറ്റോവിനോട് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; സ്വയം തുടരാനുള്ള അവകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന വസ്തുത അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു: “ആദ്യം അവർ എന്റെ സ്വന്തം ജീവിതം തന്നെ ഇല്ലാതാക്കി. ഇപ്പോൾ ... തുടരാനുള്ള അവകാശവും അവർ ഇല്ലാതാക്കുകയാണ്. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആരോട്, എന്തിനായിരിക്കും? .. ഏറ്റവും മോശം വിചിത്രന്മാർ! കാരുണ്യത്തിനോ? .. ഭിക്ഷയ്‌ക്കോ? .. ”എഫ്രേം, വാഡിം, റുസനോവ് ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് എത്ര വാദിച്ചാലും, അവർ അവനെക്കുറിച്ച് എത്ര സംസാരിച്ചാലും, എല്ലാവർക്കുമായി അവൻ അതേപടി തുടരും - ആരെയെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കുക. കോസ്റ്റോഗ്ലോറ്റോവ് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോയി, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂല്യവ്യവസ്ഥയിൽ, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കൽപ്പത്തിൽ അതിന്റെ അടയാളം പതിപ്പിച്ചു.

സോൾഷെനിറ്റ്‌സിൻ വളരെക്കാലം ക്യാമ്പുകളിൽ ചെലവഴിച്ചത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഷയെയും കഥാരചനാരീതിയെയും സ്വാധീനിച്ചു. എന്നാൽ ജോലിക്ക് ഇതിൽ നിന്ന് മാത്രമേ പ്രയോജനം ലഭിക്കൂ, കാരണം അവൻ എഴുതുന്നതെല്ലാം ഒരു വ്യക്തിക്ക് ലഭ്യമാകുന്നു, അവൻ ഒരു ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റുകയും സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ എല്ലായിടത്തും ഒരു ജയിൽ കാണുന്ന, മൃഗശാലയിൽ പോലും, എല്ലാറ്റിലും ഒരു ക്യാമ്പ് സമീപനം കണ്ടെത്താനും കണ്ടെത്താനും ശ്രമിക്കുന്ന കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവിനെ നമ്മിൽ ആർക്കെങ്കിലും പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ സാധ്യതയില്ല. ക്യാമ്പ് അവന്റെ ജീവിതത്തെ തളർത്തി, തന്റെ മുൻ ജീവിതം ആരംഭിക്കാൻ തനിക്ക് സാധ്യതയില്ലെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, തിരികെയുള്ള വഴി അവനിലേക്ക് അടച്ചിരിക്കുന്നു. നഷ്ടപ്പെട്ട ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ രാജ്യത്തിന്റെ വിശാലതയിലേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടു, ക്യാമ്പിൽ തൊടാത്തവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്ന ആളുകൾ, അവർക്കിടയിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും തെറ്റിദ്ധാരണയുടെ ഒരു മതിൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു, ല്യുഡ്മില അഫനാസിയേവ്ന കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവ ചെയ്തതുപോലെ. മനസ്സിലാക്കുക.

ജീവിതം കൊണ്ട് അവശരായ, ഭരണകൂടത്താൽ വികൃതമാക്കിയ, അടങ്ങാത്ത ജീവിത ദാഹം കാണിച്ച, ഭയാനകമായ യാതനകൾ അനുഭവിച്ച ഇക്കൂട്ടർ ഇപ്പോൾ സമൂഹത്തിന്റെ ബഹിഷ്കരണം സഹിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായതിൽ ഞങ്ങൾ ദുഃഖിക്കുന്നു. പണ്ടേ തേടിപ്പോയ, അർഹതപ്പെട്ട ജീവിതം അവർക്ക് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരുന്നു.

A. Solzhenitsyn എഴുതിയ "കാൻസർ വാർഡ്" അത്തരത്തിലൊന്നാണ് സാഹിത്യകൃതികൾഅതിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് മാത്രമല്ല വഹിച്ചത് സാഹിത്യ പ്രക്രിയഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ, മാത്രമല്ല സമകാലികരുടെ മനസ്സിലും അതേ സമയം റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിന്റെ ഗതിയിലും വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തി.

മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ശേഷം പുതിയ ലോകം”ഇവാൻ ഡെനിസോവിച്ചിന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു ദിവസം” എന്ന കഥയുടെ, സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി രചയിതാവ് മുമ്പ് തയ്യാറാക്കിയ “കാൻസർ വാർഡ്” എന്ന കഥയുടെ വാചകം എ. ട്വാർഡോവ്സ്കി മാസികയുടെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. , അതായത്, സെൻസർഷിപ്പിനായി ക്രമീകരിച്ചു. പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസുമായി ഒരു കരാർ ഒപ്പുവച്ചു, എന്നാൽ കാൻസർ വാർഡിന്റെ സോവിയറ്റ് നിയമപരമായ നിലനിൽപ്പിന്റെ പരകോടി നോവി മിറിൽ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനുള്ള ആദ്യത്തെ കുറച്ച് അധ്യായങ്ങളുടെ കൂട്ടമായിരുന്നു. അതിനുശേഷം, അധികാരികളുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, അച്ചടി നിർത്തി, സെറ്റ് ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു. ഈ കൃതി സമിസ്ദാറ്റിൽ സജീവമായി വിതരണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, കൂടാതെ പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിലും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു അന്യ ഭാഷകൾസോൾഷെനിറ്റ്‌സിന് നൊബേൽ സമ്മാനം നൽകാനുള്ള കാരണങ്ങളിലൊന്നായി.

പത്രങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ്റെ ആദ്യ കഥ സാഹിത്യത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു പൊതുജീവിതംസോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ. "വൺ ഡേ ഇൻ ദി ലൈഫ് ഓഫ് ഇവാൻ ഡെനിസോവിച്ച്" എന്ന കഥയിൽ (ആരുടെ യഥാർത്ഥ തലക്കെട്ട് "Shch-854") ആദ്യമായി ക്യാമ്പ് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് തുറന്നുപറഞ്ഞു, രാജ്യത്തുടനീളം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ ജീവിച്ച ഒരു ജീവിതം. ഒരു തലമുറയെ മുഴുവൻ ചിന്തിപ്പിക്കാനും യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും ചരിത്രത്തെയും വ്യത്യസ്ത കണ്ണുകളോടെ നോക്കാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കാനും ഇത് മാത്രം മതിയാകും. ഇതിനെത്തുടർന്ന്, സോൾഷെനിറ്റ്‌സിൻ എഴുതിയ മറ്റ് കഥകൾ നോവി മിറിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകമായ കാൻഡിൽ ഇൻ ദി വിൻഡ് അതിന്റെ പേരിൽ തിയേറ്ററിൽ നിർമ്മാണത്തിനായി സ്വീകരിച്ചു. ലെനിൻ കൊംസോമോൾ. അതേ സമയം, ജീവിതത്തിന്റെയും മരണത്തിന്റെയും പ്രമേയം, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആത്മീയ അന്വേഷണം, ഒരു വ്യക്തി എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു എന്ന ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം തേടൽ എന്നിവയാണ് പ്രധാന പ്രമേയമായ "ദി ക്യാൻസർ വാർഡ്" എന്ന കഥ നിരോധിച്ചത്. 1990 ൽ മാത്രമാണ് റഷ്യയിൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

രോഗത്തിന്റെയും മരണത്തിന്റെയും മുഖത്ത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ബലഹീനതയാണ് കഥയുടെ പ്രധാന പ്രമേയങ്ങളിലൊന്ന്. നല്ലവനോ ചീത്തയോ, വിദ്യാസമ്പന്നനോ, വിദ്യാസമ്പന്നനോ, വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്തവനോ, ഏതു പദവിയിലിരുന്നാലും, ഏതാണ്ട് ഭേദമാകാത്ത ഒരു രോഗം വന്നാൽ, അവൻ ഒരു ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനാകുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ച്, ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയായി മാറുന്നു. ജീവിതത്തിനായുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുടെ പോരാട്ടം വിവരിക്കുന്നതിനൊപ്പം, വേദനയില്ലാതെ, വേദനയില്ലാതെ, സഹവർത്തിത്വത്തിനുള്ള ആഗ്രഹത്തിനായി, സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ, എല്ലായ്‌പ്പോഴും, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ജീവിതത്തോടുള്ള ആസക്തിയാൽ വേർതിരിച്ചറിയുന്നത് നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ ഉയർത്തി. അവരുടെ വ്യാപ്തി വളരെ വിശാലമാണ്: ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥം, ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മുതൽ സാഹിത്യത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം വരെ.

വ്യത്യസ്ത ആശയങ്ങളോട് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായ വ്യത്യസ്ത ദേശീയതകളിലുള്ള, തൊഴിലുകളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളെ സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ ഒരു ചേമ്പറിൽ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു. ഈ രോഗികളിൽ ഒരാൾ ഒലെഗ് കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവ്, പ്രവാസി, മുൻ കുറ്റവാളി, മറ്റൊരാൾ കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവിന്റെ നേർ വിപരീതമായ റുസനോവ്: പാർട്ടി നേതാവ്, "വിലപ്പെട്ട പ്രവർത്തകൻ, ബഹുമാന്യനായ വ്യക്തി", പാർട്ടിക്ക് അർപ്പണബോധമുള്ള ഒരു പാർട്ടി നേതാവ്. കഥയിലെ സംഭവങ്ങൾ ആദ്യം റുസനോവിന്റെ കണ്ണുകളിലൂടെയും പിന്നീട് കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവിന്റെ ധാരണയിലൂടെയും സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ വ്യക്തമാക്കി, അധികാരം ക്രമേണ മാറുമെന്നും, അവരുടെ “ചോദ്യാവലി സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ” ഉള്ള റുസനോവുകൾ, വിവിധ മുന്നറിയിപ്പുകളുടെ രീതികളോടെ, "ബൂർഷ്വാ ബോധത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ", "സാമൂഹിക ഉത്ഭവം" തുടങ്ങിയ ആശയങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാത്ത കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവുകൾ നിലനിൽക്കുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്യും. സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ കഥ എഴുതി, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു: വേഗയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും, ആസ്യ, ഡെമ, വാഡിം തുടങ്ങിയവരുടെയും കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്നും. ചില തരത്തിൽ, അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ സമാനമാണ്, ചില തരത്തിൽ അവ വ്യത്യസ്തമാണ്. എന്നാൽ അടിസ്ഥാനപരമായി സോൾഷെനിറ്റ്‌സിൻ റുസനോവിന്റെ മകളായ റുസനോവിനെപ്പോലെ ചിന്തിക്കുന്നവരുടെ തെറ്റ് കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവശ്യം താഴെ എവിടെയെങ്കിലും ആളുകളെ തിരയാൻ അവർ ശീലിച്ചിരിക്കുന്നു; മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതെ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുക. സോൾഷെനിറ്റ്‌സിന്റെ ആശയങ്ങളുടെ വക്താവാണ് കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവ്. വാർഡുമായുള്ള ഒലെഗിന്റെ തർക്കങ്ങളിലൂടെ, ക്യാമ്പുകളിലെ സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെ, ജീവിതത്തിന്റെ വിരോധാഭാസം അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ, അവിയേറ്റ പ്രശംസിക്കുന്ന സാഹിത്യത്തിൽ ഒരു അർത്ഥവുമില്ലാത്തതുപോലെ, അത്തരമൊരു ജീവിതത്തിൽ ഒരു അർത്ഥവുമില്ല. അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സാഹിത്യത്തിലെ ആത്മാർത്ഥത ദോഷകരമാണ്. “നമ്മൾ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലായിരിക്കുമ്പോൾ നമ്മെ രസിപ്പിക്കാനാണ് സാഹിത്യം,” അവിയറ്റ പറയുന്നു. എന്തായിരിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എഴുതേണ്ടിവന്നാൽ, അതിനർത്ഥം ഒരിക്കലും സത്യം ഉണ്ടാകില്ല എന്നാണ്, കാരണം എന്താണ് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും കൃത്യമായി പറയാൻ കഴിയില്ല. എല്ലാവർക്കും എന്താണെന്ന് കാണാനും വിവരിക്കാനും കഴിയില്ല, ഒരു സ്ത്രീ ഒരു സ്ത്രീയാകുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ച് ഒരു ജോലിക്കാരനായി മാറുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന ഭയാനകതയുടെ നൂറിലൊന്നെങ്കിലും അവിയേറ്റയ്ക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല, അവർക്ക് പിന്നീട് കുട്ടികളുണ്ടാകില്ല. ഹോർമോൺ തെറാപ്പിയുടെ മുഴുവൻ ഭീകരതയും സോയ കോസ്റ്റോഗ്ലോറ്റോവിനോട് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; സ്വയം തുടരാനുള്ള അവകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന വസ്തുത അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു: “ആദ്യം അവർ എന്റെ സ്വന്തം ജീവിതം തന്നെ ഇല്ലാതാക്കി. ഇപ്പോൾ ... തുടരാനുള്ള അവകാശവും അവർ ഇല്ലാതാക്കുകയാണ്. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആരോട്, എന്തിനായിരിക്കും? വിചിത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മോശം! കാരുണ്യത്തിനോ? ചാരിറ്റിക്ക് വേണ്ടി?" എഫ്രേം, വാഡിം, റുസനോവ് ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് എത്ര വാദിച്ചാലും, അവർ അവനെക്കുറിച്ച് എത്ര സംസാരിച്ചാലും, എല്ലാവർക്കുമായി അവൻ അതേപടി തുടരും - ആരെയെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കുക. കോസ്റ്റോഗ്ലോടോവ് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോയി, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂല്യവ്യവസ്ഥയിൽ, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധാരണയിൽ അതിന്റെ അടയാളം പതിപ്പിച്ചു.

കേന്ദ്ര ചോദ്യം, എല്ലാ നായകന്മാരും തിരയുന്ന ഉത്തരം, ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ കഥയുടെ ശീർഷകത്താൽ രൂപപ്പെടുത്തിയതാണ്, അത് ആകസ്മികമായി രോഗികളിൽ ഒരാളായ എഫ്രെം പോഡ്ഡുവിന്റെ കൈകളിൽ വീണു: “ഒരു വ്യക്തി എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു?”. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ പിന്നീടുള്ള കഥകളിലൊന്ന്, സുവിശേഷത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ചക്രം തുറക്കുന്നു, നായകനിൽ ശക്തമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കുന്നു, അസുഖത്തിന് മുമ്പ് ആഴത്തിലുള്ള പ്രശ്‌നങ്ങളെക്കുറിച്ച് കാര്യമായി ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ, ദിവസം തോറും, മുഴുവൻ ചേമ്പറും ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു: "ഒരു വ്യക്തി എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു?". ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ വിശ്വാസമനുസരിച്ച് ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു. ജീവിത തത്വങ്ങൾ, വളർത്തൽ, ജീവിതാനുഭവം. സോവിയറ്റ് നാമകരണ തൊഴിലാളിയും അഴിമതിക്കാരനുമായ റുസനോവ് "ആളുകൾ ജീവിക്കുന്നു: പ്രത്യയശാസ്ത്രവും പൊതുനന്മയും കൊണ്ടാണ്" എന്ന് ഉറപ്പാണ്. തീർച്ചയായും, അവൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഈ സാധാരണ രൂപീകരണം പഠിച്ചു, മാത്രമല്ല അതിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് അൽപ്പം പോലും ചിന്തിക്കുന്നില്ല. ഒരു വ്യക്തി സർഗ്ഗാത്മകതയോടെ ജീവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ജിയോളജിസ്റ്റ് വാഡിം സറ്റ്സിർക്കോ അവകാശപ്പെടുന്നു. ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനും, തന്റെ വലുതും പ്രാധാന്യമുള്ളതുമായ ഗവേഷണം പൂർത്തിയാക്കാനും, കൂടുതൽ കൂടുതൽ പുതിയ പ്രോജക്ടുകൾ നടപ്പിലാക്കാനും അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വാഡിം സറ്റ്സിർക്കോ ഒരു അതിർത്തി നായകനാണ്. സ്റ്റാലിനു മുന്നിൽ തലകുനിച്ച പിതാവ് വളർത്തിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബോധ്യങ്ങൾ പ്രബലമായ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിന് അനുസൃതമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പ്രത്യയശാസ്ത്രം തന്നെ വാഡിമിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരേയൊരു പ്രധാന കാര്യത്തിന്റെ അനുബന്ധം മാത്രമാണ് - ശാസ്ത്രീയമായ, ഗവേഷണ പ്രവർത്തനം. ചോദ്യം, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു വ്യക്തി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്, കഥയുടെ പേജുകളിൽ നിരന്തരം മുഴങ്ങുന്നു, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഉത്തരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. നായകന്മാർ ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥം ഒന്നിലും കാണുന്നില്ല: സ്നേഹത്തിൽ, ശമ്പളത്തിൽ, യോഗ്യതകളിൽ, അവരുടെ ജന്മസ്ഥലങ്ങളിൽ, ദൈവത്തിൽ. ഈ ചോദ്യത്തിന് കാൻസർ കോർപ്സിലെ രോഗികൾ മാത്രമല്ല, എല്ലാ ദിവസവും മരണത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന രോഗികളുടെ ജീവിതത്തിനായി പോരാടുന്ന ഓങ്കോളജിസ്റ്റുകളും ഉത്തരം നൽകുന്നു.

അവസാനമായി, കഥയുടെ അവസാന മൂന്നിൽ, പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്ന ഒരു നായകൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു - ഷുലുബിൻ. എങ്കിൽ ജീവിത സ്ഥാനംനോവലിലെ റുസനോവിന്റെ വിശ്വാസങ്ങൾ കൊസോഗ്ലോട്ടോവ് മനസ്സിലാക്കുന്ന സത്യത്തിന് എതിരാണ്, തുടർന്ന് ഷുലുബിനുമായുള്ള സംഭാഷണം നായകനെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. രാജ്യദ്രോഹികൾ, സിക്കോഫന്റുകൾ, അവസരവാദികൾ, വിവരദാതാക്കൾ തുടങ്ങിയവരിൽ എല്ലാം വ്യക്തമാണ്, വിശദീകരണമൊന്നും ആവശ്യമില്ല. എന്നാൽ ഷുലുബിന്റെ ജീവിത സത്യം കൊസോഗ്ലോട്ടോവിനെ അദ്ദേഹം ചിന്തിക്കാത്ത മറ്റൊരു സ്ഥാനം കാണിക്കുന്നു.

ഷുലുബിൻ ഒരിക്കലും ആരെയും അപലപിച്ചില്ല, പരിഹസിച്ചില്ല, അധികാരികൾക്ക് മുന്നിൽ മുറുമുറുക്കിയില്ല, എന്നിട്ടും അദ്ദേഹം സ്വയം എതിർക്കാൻ ശ്രമിച്ചില്ല: “ബാക്കിയുള്ളവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇത് പറയും: കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞില്ല, മനസ്സിലായോ? കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി വളഞ്ഞു, അഭിനന്ദിക്കുക! നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ മീറ്റിംഗുകളിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടു: നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കാൻ. നിങ്ങളെ വധിച്ചു - പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ട വിധികൾക്കായി ഞങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റ് നിന്ന് കൈയടിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി. അതെ, കൈയടിക്കരുത്, പക്ഷേ - ഡിമാൻഡ് എക്സിക്യൂഷൻ, ഡിമാൻഡ്! ഷുലുബിന്റെ സ്ഥാനം യഥാർത്ഥത്തിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ഭൂരിപക്ഷത്തിന്റെ സ്ഥാനമാണ്. തനിക്കും കുടുംബത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ഭയം, ഒടുവിൽ ഒറ്റപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം, "ടീമിന് പുറത്ത്" ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ നിശബ്ദരാക്കി. ഷുലുബിൻ പുഷ്കിന്റെ കവിത ഉദ്ധരിക്കുന്നു:

നമ്മുടെ വൃത്തികെട്ട യുഗത്തിൽ...

എല്ലാ ഘടകങ്ങളിലും, മനുഷ്യൻ -

സ്വേച്ഛാധിപതി, രാജ്യദ്രോഹി അല്ലെങ്കിൽ തടവുകാരൻ.

തുടർന്ന് യുക്തിസഹമായ ഉപസംഹാരം ഇപ്രകാരമാണ്: “ഞാൻ ജയിലിൽ ആയിരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയല്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, പിന്നെ ...” ആരെയും വ്യക്തിപരമായി ഒറ്റിക്കൊടുക്കാത്ത ഒരു വ്യക്തി അപലപനങ്ങൾ എഴുതിയില്ല. തന്റെ സഖാക്കളെ, ഇപ്പോഴും രാജ്യദ്രോഹികളെ അപലപിച്ചില്ല.

ഷുലുബിന്റെ കഥ കൊസോഗ്ലോറ്റോവിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം വായനക്കാരനും സോവിയറ്റ് സമൂഹത്തിലെ റോളുകളുടെ വിതരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിന്റെ മറ്റൊരു വശത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

"കാൻസർ വാർഡിന്" സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന നിരവധി സാഹിത്യ പഠനങ്ങൾക്കും ലേഖനങ്ങൾക്കും പുറമേ, റഷ്യൻ അക്കാദമി ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസിലെ അക്കാദമിഷ്യൻ, പ്രൊഫസർ, ഓങ്കോളജിസ്റ്റ് എൽ. ഡർനോവിന്റെ ലേഖനം ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നു. ഇത് ഡോക്ടറുടെ കാഴ്ചപ്പാടാണ്, മെഡിക്കൽ ഡിയോന്റോളജിയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ക്യാൻസർ വാർഡിനെ വിശകലനം ചെയ്യാനുള്ള ശ്രമം. "കാൻസർ വാർഡ്" "മാത്രമല്ല" എന്ന് L. Durnov അവകാശപ്പെടുന്നു കലാ സൃഷ്ടിമാത്രമല്ല ഡോക്ടർക്കുള്ള വഴികാട്ടിയും. കഥയുടെ മെഡിക്കൽ ടെർമിനോളജിയിൽ അദ്ദേഹം വിശദമായി വസിക്കുന്നു, വിവിധ രോഗലക്ഷണങ്ങളെ സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ എത്ര കൃത്യമായും കൃത്യമായും വിവരിക്കുന്നുവെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ഓങ്കോളജിക്കൽ രോഗങ്ങൾ. “കഥ എഴുതിയത് സർട്ടിഫൈഡ്, അറിവുള്ള ഒരു ഡോക്ടർ ആണെന്ന തോന്നൽ എന്നെ വിട്ടുപോകുന്നില്ല,” ഡർനോവ് എഴുതുന്നു.

പൊതുവേ, ഡോക്ടറും രോഗിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ പ്രമേയമായ മെഡിക്കൽ ഡിയോന്റോളജി ക്യാൻസർ വാർഡിലെ മുൻനിരയിലുള്ള ഒന്നാണ്. വെരാ ഗംഗാർട്ടിന്റെ (വേഗ, കൊസോഗ്ലോടോവ് അവളെ വിളിക്കുന്നതുപോലെ, അവൾക്ക് ഏറ്റവും വലിയ പേര് നൽകി, അത് യാദൃശ്ചികമല്ല, വഴികാട്ടിയായ നക്ഷത്രം) കൊസോഗ്ലോടോവിന്റെ ആത്മീയ അന്വേഷണത്തിൽ. ജീവിതത്തിന്റെയും സ്ത്രീത്വത്തിന്റെയും ആൾരൂപമായി മാറുന്നത് അവളാണ്. നഴ്‌സ് സോയയെപ്പോലെ ലൗകികമല്ല, ശാരീരികമല്ല, സത്യമാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, സോയയുമായുള്ള പ്രണയമോ വേഗയോടുള്ള കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവിന്റെ ആരാധനയോ നായകന്മാരുടെ ഐക്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നില്ല, കാരണം തന്റെ രോഗത്തെ പോലും പരാജയപ്പെടുത്തിയ ഒലെഗിന് ജയിലുകളിലും ക്യാമ്പുകളിലും പ്രവാസത്തിലും നേടിയ അന്യവൽക്കരണത്തെയും ആത്മീയ ശൂന്യതയെയും മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല. വേഗയിലേക്കുള്ള സന്ദർശനം പരാജയപ്പെട്ടത് നായകൻ സാധാരണയിൽ നിന്ന് എത്ര അകലെയാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു ദൈനംദിന ജീവിതം. ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ, കൊസോഗ്ലോറ്റോവ് ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു. ഒരു എണ്ണ വിളക്ക് വാങ്ങുന്നത് വലിയ സന്തോഷവും ഇരുമ്പ് അവിശ്വസനീയമായ വിജയവുമാകുന്ന ഒരു ജീവിതത്തിലേക്ക് അവൻ വളരെ പരിചിതനാണ്, ഏറ്റവും സാധാരണമായ വസ്ത്രങ്ങൾ അവനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ആഡംബരമായി നോക്കി, എന്നിരുന്നാലും എല്ലാവർക്കും ലഭ്യമാണ്. പക്ഷേ അവനോടല്ല, കാരണം അവന്റെ ജോലി, ഒരു പ്രവാസിയുടെ ജോലി, പ്രായോഗികമായി സൗജന്യമാണ്. ഒരു ബാർബിക്യൂ സ്റ്റിക്ക് കഴിക്കാനും കുറച്ച് വയലറ്റ് ചെറിയ പൂച്ചെണ്ടുകൾ വാങ്ങാനും മാത്രമേ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയൂ, അത് ഒടുവിൽ നടന്നുപോകുന്ന രണ്ട് പെൺകുട്ടികളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു. തനിക്ക് അങ്ങനെ വേഗയിലേക്ക് വരാനും അവളോട് തന്റെ വികാരങ്ങൾ ഏറ്റുപറയാനും അവനെ സ്വീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാനും കഴിയില്ലെന്ന് ഒലെഗ് മനസ്സിലാക്കുന്നു - അത്തരമൊരു നിത്യ പ്രവാസം, മാത്രമല്ല, ഒരു കാൻസർ രോഗി. അവനെ കാണാതെ, വേഗയോട് സ്വയം വിശദീകരിക്കാതെ അവൻ നഗരം വിട്ടു.

സാഹിത്യപരമായ സൂചനകളും ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകളും കഥയിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ കഥ സൃഷ്ടിയുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു. സാഹിത്യം, സമൂഹത്തിന്റെയും ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ജീവിതത്തിൽ അതിന്റെ പങ്ക്, സ്ഥാനം എന്നിവയിലേക്കുള്ള സോൾഷെനിറ്റ്‌സിൻ മറ്റ് അഭ്യർത്ഥനകൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, നോവലിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ 1953 ൽ നോവി മിറിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പോമറാൻസെവിന്റെ "സാഹിത്യത്തിലെ ആത്മാർത്ഥതയെക്കുറിച്ച്" എന്ന ലേഖനം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. റുസനോവിന്റെ മകൾ അവിയറ്റയുമായുള്ള ഈ സംഭാഷണം സാഹിത്യത്തോട് സങ്കുചിതമായ മനോഭാവം കാണിക്കാൻ രചയിതാവിനെ അനുവദിക്കുന്നു: “കഠിനമായ സത്യം” എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ തെറ്റായ ആവശ്യം എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? എന്തുകൊണ്ടാണ് സത്യം പെട്ടെന്ന് പരുഷമാകുന്നത്? എന്തുകൊണ്ട് അത് മിന്നുന്ന, ആവേശകരമായ, ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം പാടില്ല! നമ്മുടെ എല്ലാ സാഹിത്യവും ഉത്സവമാകണം! അവസാനം, അവരുടെ ജീവിതം ഇരുണ്ടതായി എഴുതപ്പെടുമ്പോൾ ആളുകൾ അസ്വസ്ഥരാകുന്നു. അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് എഴുതുമ്പോൾ അവർ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അത് അലങ്കരിക്കുന്നു. സോവിയറ്റ് സാഹിത്യംശുഭാപ്തിവിശ്വാസമുള്ളവരായിരിക്കണം. ഇരുണ്ടതൊന്നുമില്ല, ഭയാനകമല്ല. സാഹിത്യം പ്രചോദനത്തിന്റെ ഉറവിടമാണ്, പ്രത്യയശാസ്ത്ര പോരാട്ടത്തിലെ പ്രധാന സഹായി.

കാൻസർ വാർഡിലെ തന്റെ നായകന്മാരുടെ ജീവിതവുമായി സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ ഈ അഭിപ്രായത്തെ എതിർക്കുന്നു. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ അതേ കഥ അവർക്ക് ജീവിതം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള താക്കോലായി മാറുന്നു, പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ അവരെ സഹായിക്കുന്നു, അതേസമയം കഥാപാത്രങ്ങൾ തന്നെ ജീവിതത്തിന്റെയും മരണത്തിന്റെയും വക്കിലാണ്. സാഹിത്യത്തിന്റെ പങ്ക് മാർഗനിർദേശത്തിലോ വിനോദത്തിലോ തർക്കത്തിലോ ചുരുക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. ആശയപരമായ തർക്കം. സത്യത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തത് ദ്യോമയാണ്, "സാഹിത്യമാണ് ജീവിതത്തിന്റെ അധ്യാപകൻ" എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു.

സുവിശേഷ രൂപങ്ങൾ കഥയിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഗവേഷകർ എഫ്രേം പോഡ്ഡുവിനെ രക്ഷകനോടൊപ്പം ക്രൂശിക്കപ്പെട്ട അനുതാപമുള്ള കൊള്ളക്കാരനുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. കോസ്റ്റോഗ്ലോട്ടോവിന്റെ അന്വേഷണം ഒടുവിൽ അവനെ ഒരു ആത്മീയ പുനർജന്മത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു അവസാന അധ്യായം"അവസാന ദിവസം" എന്നാണ് കഥയുടെ പേര്. സൃഷ്ടിയുടെ അവസാന നാളിൽ ദൈവം മനുഷ്യനിൽ ജീവൻ ശ്വസിച്ചു.

"ജീവനുള്ള ആത്മാവിൽ" - സ്നേഹം, അതായത് ടോൾസ്റ്റോയിക്ക് ദൈവത്തിനും കരുണയ്ക്കും വേണ്ടി പരിശ്രമിക്കുക, സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ നായകന്മാർക്ക് - മനസ്സാക്ഷിയും പരസ്പരം "പരസ്പര സ്വഭാവവും", നീതി ഉറപ്പാക്കുന്നു.

സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ കാൻസർ ക്യാമ്പ് കെട്ടിടം