ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്സ് പോസ്റ്റർ. "ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രായക്കാർ"

കച്ചേരി സംഘടന,
ഒരു ആഘോഷത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുക

"ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റ് മോസ്കോയിലെ മികച്ച ഓപ്പറ ഹൗസുകളിൽ നിന്നുള്ള സോളോയിസ്റ്റുകളുടെ ഒരു പ്രത്യേക ഗ്രൂപ്പാണ്.

സമന്വയത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളും അവരുടേതായ രീതിയിൽ അതുല്യരാണ്, അവരിൽ ഓരോരുത്തർക്കും മനോഹരമായ നെഞ്ച് ശബ്ദമുണ്ട്, അത് എല്ലാവരേയും വിറപ്പിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ സോണറസ് ശബ്ദത്തിന്റെ ആരാധകനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ "21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിനെ ഒരു കച്ചേരിയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കണം. നിങ്ങളുടെ വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് "21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ പ്രകടനം ഓർഡർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അവസരമുണ്ട്, കോർപ്പറേറ്റ് ഇവന്റ്അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ആഘോഷം. നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ നിറവേറ്റുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഫോൺ നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്യുകയും നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും വേണം - റഷ്യയിലെ മഹത്തായ ശബ്ദങ്ങളുടെ ആലാപനം കേൾക്കാൻ.
"21-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ പ്രകടനങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷൻ ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തന മേഖലയാണ്. ഗാർഹികവും സാങ്കേതികവുമായ റൈഡറും ഞങ്ങളുടെ ആശങ്കയാണ്."ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റ് അതിന്റെ നിലനിൽപ്പിൽ അതിന്റെ പ്രേക്ഷകരെ പൂർണ്ണമായും വിജയിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ക്ലാസിക്കലിന്റെ മനോഹരമായ ശബ്ദത്തിന് ആയിരക്കണക്കിന് ആരാധകർ സംഗീത സൃഷ്ടികൾഅത്തരമൊരു ജനപ്രിയ ബാൻഡിന്റെ കച്ചേരികളിൽ വർഷം തോറും പങ്കെടുക്കുന്നു. 2007 ൽ "ടെനോറ ഓഫ് 21-ആം നൂറ്റാണ്ട്" എന്ന കലാ പദ്ധതിക്ക് അവാർഡ് ലഭിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല " ദേശീയ നിധിറഷ്യ". മഹത്തായ റഷ്യൻ ശബ്ദങ്ങളുടെ പ്രകടനം ഒന്നിനോടും താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവില്ല. ഓപ്പറ കൺസേർട്ട് ഹാളിൽ ഒഴുകുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ എത്ര മനോഹരമാണ്, വെള്ളച്ചാട്ടം, കാറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇടിമിന്നൽ എന്നിങ്ങനെ നിലവിലുള്ള എല്ലാ പ്രകൃതി പ്രതിഭാസങ്ങളുടെയും ഈണങ്ങൾ വളരെ മനോഹരമാണ്.
"ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റ് ക്ലാസിക്കൽ സൃഷ്ടികളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന എല്ലാവരിലും വളരെ ജനപ്രിയമാണ്.
പ്രത്യേകിച്ചും അവർക്കായി, "21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റ് തുറന്നു, അവിടെ "21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ ഫോട്ടോകൾ പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നു. "21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ സൈറ്റ് "21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ ട്രാക്കുകളും വീഡിയോകളും വീഡിയോ റെക്കോർഡിംഗുകളും കാണുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു. മികച്ച സംഗീതകച്ചേരികൾടീം അംഗങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു. അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു സമ്പൂർണ്ണ ജീവചരിത്രംഗായകർ, അവരുടെ ചരിത്രം സൃഷ്ടിപരമായ വിജയം, അതുപോലെ രംഗത്തിന് പുറത്തുള്ള അവരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും. ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ കച്ചേരികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള കോൺടാക്റ്റുകൾ.
ഇന്ന് വിളിക്കൂ, റഷ്യയിലെ പ്രശസ്തരായ ടെനർമാരുടെ പ്രകടനങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യൂ, അത് നിങ്ങളുടെ ഗംഭീരമായ ഇവന്റിനോട് അനുബന്ധിച്ച് പ്രത്യേകം സമയബന്ധിതമായി ക്രമീകരിക്കപ്പെടും. "21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റ് അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു തത്സമയ കച്ചേരി നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കും. "21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്സ്" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ കച്ചേരികളുടെ ഓർഗനൈസേഷൻ - അത് പൂർണ്ണമായും നമ്മുടെ ചുമലിൽ പതിക്കട്ടെ. കൂടാതെ, ഒരു പ്രശസ്ത സംഗീത ഗ്രൂപ്പുമായി ഒരു മീറ്റിംഗിന് നിങ്ങൾ തയ്യാറായിരിക്കണം.

"XXI നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്സ്" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ ശേഖരം:

• ഓപ്പറസ്, നെപ്പോളിയൻ, സ്പാനിഷ് ഗാനങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള വായു
• ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ലോക ഹിറ്റുകളും സിനിമകളിലെ ഗാനങ്ങളും
• വിശുദ്ധ ഗാനങ്ങൾ
• നാടൻ പാട്ടുകൾ
• അർണോ ബാബജൻയന്റെ ഗാനങ്ങൾ (ഓർക്കസ്ട്രയുടെ അകമ്പടിയോടെ)
• യുദ്ധത്തിന്റെ ഗാനങ്ങളും യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഗാനങ്ങളും
• പെസ്നിയറി സംഘത്തിന്റെ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന്

2016 ൽ, ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റ് "ടെനേഴ്സ് ഓഫ് ദി XXI സെഞ്ച്വറി" അതിന്റെ വാർഷികം ആഘോഷിച്ചു. പത്ത് വർഷത്തിലേറെയായി, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സംഗീത പ്രേമികൾക്ക് പ്രേക്ഷകർക്ക് ആനന്ദം നൽകാനും അത് ആസ്വദിക്കാനും ഒത്തുചേരുന്ന ഈ അത്ഭുതകരമായ ഗായകരെ കേൾക്കാനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചു. ടെനറുകൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പൊതുജനങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരായിരുന്നു എന്നതും രഹസ്യമല്ല. അവരുടെ ആലാപനം സ്വമേധയാ നിങ്ങളെ മരവിപ്പിക്കുകയും കൂടുതൽ കൂടുതൽ കേൾക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ജനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഓരോ ടെനറും എപ്പോഴും ഒരു തെളിച്ചമുള്ളതാണ് സൃഷ്ടിപരമായ വ്യക്തിത്വം, ആരോടെങ്കിലും സ്റ്റേജ് സ്പേസ് പങ്കിടാൻ ശീലമില്ലാത്ത ഒരു കലാകാരൻ. അവൻ എപ്പോഴും പ്രധാന കഥാപാത്രംഅതായിരിക്കണം ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രം. ഒരു പ്രോജക്റ്റിൽ നിരവധി ഗായകരുടെ സംയോജനമാണ് കൂടുതൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത്. അതിലുപരി, വളരെ വ്യത്യസ്തരായ ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ശക്തമായ സൗഹൃദം.

ദിമിത്രി സിബിർത്സെവ് - റഷ്യൻ സംഗീതജ്ഞൻകൂടാതെ നിർമ്മാതാവും - പ്രശസ്ത മോസ്കോയുടെയും യൂറോപ്യൻ ഓപ്പറ ഹൗസുകളുടെയും മുൻനിര ടെനറുകൾ ശേഖരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു: റഷ്യയിലെ സ്റ്റേറ്റ് അക്കാദമിക് ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ, മോസ്കോ അക്കാദമിക് മ്യൂസിക്കൽ തിയേറ്റർഅവരെ. കെ. സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി, വി. നെമിറോവിച്ച്-ഡാൻചെങ്കോ, മോസ്കോ നോവയ ഓപ്പറ തിയേറ്റർ. ഇ. കൊളോബോവ്, മോസ്കോ തിയേറ്റർ "ഹെലിക്കോൺ-ഓപ്പറ", ലീപ്സിഗ് ഓപ്പർ (ജർമ്മനി).

ഏകദേശം അഞ്ച് ഡസൻ അദ്വിതീയ പ്രോഗ്രാമുകൾ, ആയിരത്തിലധികം സംഗീതകച്ചേരികൾ, വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങൾ, ശൈലികൾ, പ്രവണതകൾ എന്നിവയുടെ രണ്ടായിരം സൃഷ്ടികൾ, ലോകത്തിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെയും പ്രകടനങ്ങൾ. അവർ ഒത്തുചേരുമ്പോൾ, അത്ഭുതം തൊടാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവസരമുണ്ട്.

ആർക്കാണ് അനുയോജ്യം

മുതിർന്നവർക്ക്, പ്രകടനക്കാരുടെ ആരാധകർ.

എന്തിന് പോകണം

• അവിശ്വസനീയമായ ഒരു ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ പുതിയ കച്ചേരി
• അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദങ്ങളും പ്രകടനവും
• മികച്ച രചനകളുടെ പ്രകടനം

ഞങ്ങളുടെ അതിഥി "XXI നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്സ്" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഡയറക്ടറായിരുന്നു, തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടർ " പുതിയ ഓപ്പറ» ദിമിത്രി സിബിർത്സെവ്.

ഞങ്ങൾ സംഗീതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, ക്ലാസിക്കുകൾ എങ്ങനെ സംയോജിപ്പിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആധുനിക ഘട്ടം, അതുപോലെ ഏകദേശം സംഗീതോത്സവം"രൂപാന്തരം".

എ പിച്ചുഗിൻ :

- ലൈറ്റ് റേഡിയോയിൽ "ബ്രൈറ്റ് ഈവനിംഗ്". ഹലോ പ്രിയ ശ്രോതാക്കൾ! ഈ സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ അല്ലാ മിട്രോഫനോവ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

അലക്സി പിച്ചുഗിൻ.

എ പിച്ചുഗിൻ :

ഞങ്ങളോടും നിങ്ങളോടും ഒപ്പം ഇത് ശോഭയുള്ള സായാഹ്നംമോസ്കോ തിയേറ്റർ നോവയ ഓപ്പറയുടെ ഡയറക്ടർ ദിമിത്രി സിബിർത്സെവ് - ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഡയറക്ടറും "ടെനേഴ്സ് ഓഫ് ദി XXI സെഞ്ച്വറി" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ നിർമ്മാതാവും നടത്തും. ഹലോ!

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഹലോ!

എ പിച്ചുഗിൻ :

ഇന്ന് നമ്മൾ "XXI നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്‌സ്" എന്ന പ്രോജക്റ്റിനെക്കുറിച്ചും "രൂപാന്തരീകരണം" എന്ന ഉത്സവത്തെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കും, അത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നാളെ കത്തീഡ്രൽ ഓഫ് ക്രൈസ്റ്റ് ദി രക്ഷകന്റെ ചർച്ച് കൗൺസിലുകളുടെ ഹാളിൽ ആരംഭിക്കും. ശരി, തുടക്കക്കാർക്കായി, ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിനെക്കുറിച്ച് - അതിനെ ശരിയായി വിളിക്കുന്നത് പോലെ - "XXI നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്സ്." നിങ്ങളാണ് അതിന്റെ തലവൻ, നിങ്ങൾ കലാസംവിധായകനാണ്, പക്ഷേ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നതുപോലെ, ഈ പ്രോജക്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു - അതിനാൽ, ഞാൻ സൈറ്റ് തുറക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർ ധാരാളം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. ഈ പദ്ധതി എന്താണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയൂ. "ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ടെനേഴ്‌സ്" - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതുപോലെ, ഇവർ ഒരുപക്ഷേ, മിക്കവാറും, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ നിന്നല്ല, യുവ പ്രകടനക്കാരാണ്. ഓപ്പറ സ്റ്റേജ്...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ശരി, മധ്യത്തിലല്ല, അത് ഉറപ്പാണ്. എന്നാൽ ഈ പ്രോജക്റ്റ് അതിന്റെ സ്രഷ്‌ടാക്കൾക്കൊപ്പം അതിന്റെ ഉത്ഭവസ്ഥാനത്ത് നിന്നവരോടൊപ്പം വളരുന്നു. ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഇത് "മഹത്തായ അഞ്ച്" ആയിരുന്നു, ഏകദേശം 12 വർഷം മുമ്പ്, ഒരു സ്വതന്ത്ര യാത്ര ആരംഭിക്കാനും മറ്റേതെങ്കിലും സംഘടനകളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കാനും തീരുമാനിച്ചു. ഓരോ സോളോയിസ്റ്റും ഓപ്പറ ഹൗസിൽ സമാന്തരമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരുക എന്നതാണ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിർബന്ധിത വ്യവസ്ഥ. അതായത്, ഓപ്പറ തിയേറ്ററുകളുടെ സോളോയിസ്റ്റുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കണം. സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി തിയേറ്റർ, ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ, നോവയ ഓപ്പറ എന്നിവയാണ് ഇവ. ആ നിമിഷം മുതൽ, തീർച്ചയായും, പ്രോജക്റ്റിന്റെ രചന അൽപ്പം നിറച്ചു, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം നിരവധി യുവ ഗായകർ വന്നു - ചെറുപ്പക്കാർ, സംസാരിക്കാൻ. ഇപ്പോൾ, ഒരുപക്ഷേ, അവൻ അതേ അവസ്ഥയിലും, ഒരുപക്ഷേ, രൂപത്തിലുമാണ് ഈ നിമിഷംഞാൻ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വളരെ നല്ല രചന. ഇത് അൽപ്പം വലുതാണ് - പ്രധാന രചന 9 സോളോയിസ്റ്റുകളാണ്. 4 ഉം 5 ഉം ആളുകളായി വിഭജിച്ച് വ്യത്യസ്ത വേദികളിൽ ഒരേസമയം അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരമുണ്ട് - ഉദാഹരണത്തിന്, അല്ലെങ്കിൽ ആരെയെങ്കിലും തീയറ്ററുകളിൽ വിടുക. കാരണം, ഞങ്ങളുടെ സോളോയിസ്റ്റുകളുടെ പ്രകടനങ്ങളുടെ പോസ്റ്റർ നിങ്ങൾ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും, തിയേറ്ററുകൾ പ്രോജക്റ്റിലെ ജോലിയിൽ ഇടപെടുന്നില്ലെന്നും പ്രോജക്റ്റ് തിയേറ്ററുകളിലെ ജോലിയിൽ ഇടപെടുന്നില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ സാധ്യമായതെല്ലാം ചെയ്യുന്നു. കാരണം, തീർച്ചയായും, എല്ലാവർക്കും ഓപ്പറ ഗായകൻതിയേറ്ററിലെ സ്റ്റേജിൽ അവന്റെ രൂപം വളരെ പ്രധാനമാണ്, ഇത് ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണ് - ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തെ ഒരിക്കൽ കൺസർവേറ്ററിയിൽ പഠിപ്പിച്ചത്, അവൻ ആഗ്രഹിച്ചത്. ഓരോന്നിനും തീർച്ചയായും ട്രൂപ്പിൽ ചില പ്രത്യേക സ്ഥാനം ലഭിച്ചു. ഞാൻ ഒരു തിയേറ്ററിന്റെ തലവനായതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ് - നോവയ ഓപ്പറ തിയേറ്റർ. ഈ തിയേറ്ററിൽ നിരവധി ആളുകൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുവെന്നത് വളരെ സന്തോഷത്തോടെ സംഭവിച്ചു, തീർച്ചയായും, ഞാൻ ഇതിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ്. ഈ ആളുകൾക്ക് ഓപ്പറ സംഗീതത്തിനും മറ്റേതെങ്കിലും സംഗീതത്തിനും ഒപ്പം പാടാൻ കഴിയുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, കാരണം ഇത് പ്രോജക്റ്റിൽ ആയിരിക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു പ്രധാന വ്യവസ്ഥയാണ് - ഇത് തുല്യ വിജയത്തോടെ സംഗീതം അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവാണ്. വ്യത്യസ്ത ശൈലികൾ, യുഗങ്ങൾ, ട്രെൻഡുകൾ, പാട്ട് വിഭാഗത്തിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും പുനർജന്മം നേടാം, കൂടാതെ ... ഇവിടെ, വളരെ അപ്രതീക്ഷിതമായി, തീർച്ചയായും, ചില കലാകാരന്മാരെ തികച്ചും പുതിയ രീതിയിൽ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന പ്രോഗ്രാമുകൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്, കൂടാതെ, ജനപ്രീതി കൂട്ടാൻ അവരെ അനുവദിച്ചു, കൂടാതെ പ്രേക്ഷകരുടെ ചില ഭാഗങ്ങളുടെ സ്നേഹം, അവർ തിയേറ്ററിൽ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾക്ക് പുറമേ. ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ചക്കാരുമായി വളരെയധികം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു, അവർ പറയുന്നു, പ്രോജക്റ്റിന് നന്ദി, അവർ ഓരോ കലാകാരന്മാരെയും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കോണിൽ നിന്ന് പരിചയപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ അവർ തിയേറ്ററുകളിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്നും അവർ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നുവെന്നും അവർക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. അതിനുമുമ്പ് ... എല്ലാത്തിനുമുപരി, തിയേറ്റർ അത്തരമൊരു സാഹചര്യമാണ്, പല കലാകാരന്മാർക്കും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അവർ പറയുന്നതുപോലെ, പൊതുസമൂഹത്തിൽ അവർ പിന്നീട് അവസാന വില്ലുകളിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, തിയേറ്ററിൽ വന്ന വ്യക്തി മാത്രം. അവസരം, പക്ഷേ പ്രത്യേകമായി ഒരു പ്രോഗ്രാം വാങ്ങി, അതിലേക്ക് നോക്കി അല്ലെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, അത് മുൻകൂട്ടി വാങ്ങി ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

എന്നാൽ ഇവ കുറവല്ല!

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

അതെ ... ശരി, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ മുൻകൂട്ടി ടിക്കറ്റുകൾ വാങ്ങി, അവതാരകരുടെ ഘടനയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ആരാണ്, എന്തിനാണ് വന്നതെന്ന് അവനറിയാം. അതിനാൽ - ബോറിസ് ഗോഡുനോവിന്റെ അടുത്തായി, ഷൂയിസ്കിയുടെ ചിത്രത്തിൽ താടിയുള്ള ഒരാൾ പുറത്തുവന്ന് നിശബ്ദമായി പോയി, സമീപത്ത് ഒരു വിശുദ്ധ വിഡ്ഢിയും ഉണ്ടായിരുന്നു ... ഇപ്പോൾ, തീർച്ചയായും, ഞാൻ കുറച്ച് തമാശ പറയുകയാണ്, പക്ഷേ ഇത് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു. . ഗായകരും ... എല്ലാവരും ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എല്ലാത്തിനുമുപരി, തിരിച്ചറിയപ്പെടാൻ, അവർ ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ, കച്ചേരികളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, എല്ലാവരേയും വിലയിരുത്താനും, സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കാനും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് അവസരമുണ്ട് ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

പ്രിയപ്പെട്ട...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

എന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം, അതെ - പ്രിയപ്പെട്ടത്, ഞങ്ങൾ മുതൽ...

എ പിച്ചുഗിൻ :

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാർട്ടി പ്രധാനമായിരുന്നില്ലെങ്കിലും.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ശരി, നമുക്കുണ്ട്... ഇവിടെയുണ്ട്...

എ പിച്ചുഗിൻ :

ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്, അതെ.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

സാമാന്യം തുല്യമായ ഒരു കഥ, കാരണം കച്ചേരികൾ തത്വത്തിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ് ... എല്ലാവർക്കും തീർച്ചയായും സ്വയം കാണിക്കാൻ കഴിയും. അവർ ഞങ്ങളെ ഒരു ഗായകസംഘമെന്നോ സംഘമെന്നോ വിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അത് ഞങ്ങൾക്ക് സ്വീകാര്യമല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. ഇത് തികച്ചും തെറ്റാണ്, കാരണം ഒരേ ഉയരത്തിൽ പാടുന്ന ആളുകൾ - അവർക്ക് തീർച്ചയായും ഒരു ഗായകസംഘമാകാൻ കഴിയില്ല, അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. ഒരിക്കൽ പ്ലാസിഡോ ഡൊമിംഗോ, ലൂസിയാനോ പാവറോട്ടി, ജോസ് കരേറസ് എന്നിവർക്ക് ഒത്തുചേരാനും...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

അവർ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു? ഞാൻ എന്റെ തല തകർക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ. ഇതാണോ... ഇത് വല്ലാത്തൊരു പ്രൊഡക്ഷൻ വർക്കാണോ?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതുപോലെ, അനുനയിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ മാർട്ട ഡൊമിംഗോയ്ക്ക് ഞാൻ ഒരു വലിയ നന്ദി പറയണം ... ആരാണ് ആരെ പ്രേരിപ്പിച്ചത് - എനിക്ക് ഉറപ്പിച്ച് പറയാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അതിശയകരമായ നിർമ്മാതാവായ ടിബോർ റുദാസിന്റെ രൂപവും ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ... ഈ മികച്ച ഗായകർ ആദ്യത്തെ കച്ചേരി തികച്ചും സൗജന്യമായി നടത്തിയെന്ന് എനിക്കറിയാം. അതായത്, അതൊരു പ്രൊമോ ആയിരുന്നു...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

അതിശയകരം!

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഒരു പ്രമോഷണൽ പ്രവർത്തനം, പിന്നീട്, തീർച്ചയായും, ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർക്ക് സാമ്പത്തിക ലാഭവിഹിതം ഉൾപ്പെടെ, വലിയ നേട്ടമുണ്ടാക്കി. എന്നാൽ വളരെ ഉണ്ടായിരുന്നു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു സാഹചര്യം, കാരണം ഡൊമിംഗോയും പാവറോട്ടിയും സ്റ്റേജിൽ വളരെ ഗുരുതരമായ എതിരാളികളായിരുന്നു, കൂടാതെ ഇൻട്രാ-സ്പാനിഷ് സാഹചര്യത്തിൽ ഡൊമിംഗോയും കരേരസും എതിരാളികളായിരുന്നു, കാരണം ഒരാൾ കറ്റാലൻ ആണ്, മറ്റൊരാൾ ഒരു സ്പെയിൻകാരനാണ്, പൊതുവേ, അത് മതി ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഗംഭീരമായ ഒരു കഥ, എന്നാൽ അതേ സമയം - സ്റ്റേജിൽ അവർക്ക് എത്ര ഹൃദയസ്പർശിയായ ബന്ധമുണ്ട് ...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഇവിടെ, പക്ഷേ ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

എപ്പോൾ, അവിടെ, കരേരസ് പാടുന്നു, പാവറട്ടി, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നെറ്റിയിൽ നിന്ന് വിയർപ്പ് തുടച്ചുകൊണ്ട് തൂവാല കൊണ്ട് തുടയ്ക്കുന്നു.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

എന്നാൽ ഇത് 1990 ൽ ഇറ്റലിയിൽ നടന്ന ലോകകപ്പിന് മാത്രമല്ല, ഗുരുതരമായ രോഗത്തിന് ശേഷം വേദിയിലേക്ക് കരേറസ് മടങ്ങിയതിനുള്ള ആദരവ് കൂടിയായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടാകും. ഇത് കൃത്യമായി, ഒരുപക്ഷേ, ഈ ആളുകളെ അങ്ങനെ മത്സരിക്കാൻ മാത്രമല്ല, ചങ്ങാതിമാരെ ഉണ്ടാക്കാനും പ്രേരിപ്പിച്ചു. ഈ കച്ചേരിയിൽ ഒരു ആന്തരിക വൈരാഗ്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും - എല്ലാവരും മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ മികച്ചവരാകാൻ ശ്രമിച്ചു. പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഇതാ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ, അല്ലേ? ഞാൻ വെറും കാഴ്ചക്കാരനായതിനാൽ ഞാൻ അത് കാണുന്നില്ല.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഞങ്ങൾ ഇത് അടിസ്ഥാനമായി എടുത്തിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ കണ്ടു. കാരണം, പ്ലാസിഡോ ഡൊമിംഗോ ഒരിക്കലും അത്ര ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നില്ല, അതിനാൽ... ഈ കച്ചേരിയിൽ അദ്ദേഹം എടുത്ത ഓരോ കുറിപ്പും ഈ കച്ചേരിയുടെ പ്രോഗ്രാമിനായി അദ്ദേഹം തിരഞ്ഞെടുത്ത ഓരോ ഭാഗവും - ഞാൻ നന്നായി ഓർക്കുന്നു - അതെല്ലാം തികച്ചും കൃത്യമായി ക്രമീകരിച്ച സാഹചര്യമായിരുന്നു. കാരണം ഇറ്റലിയിൽ പാവറട്ടിയെപ്പോലെ സ്നേഹിക്കപ്പെടാൻ തനിക്കുള്ള ആ ഗുണങ്ങൾ മാത്രമേ സഹായിക്കൂ എന്ന് അവന് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. കാരണം പാവറട്ടി പുറത്തേക്ക് വന്നു ... പാവറട്ടി - അസാധാരണമായി പ്രതിഭാധനനായ വ്യക്തിപ്രകൃതി. അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം നൽകിയിട്ടുണ്ട് - മറ്റുള്ളവരെ അപേക്ഷിച്ച് നൽകുന്നത് വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു. കാരണം, ഈ പ്രകൃതിയിലേക്ക് തികച്ചും അതിശയകരമായ ഒരു വിദ്യാലയം പ്രയോഗിച്ചു, അത് ഒരു അത്ഭുതകരമായ അധ്യാപകനായ എറ്റോർ കാമ്പോഗലിയാനി അദ്ദേഹത്തിന് നൽകി, തനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. ഒപ്പം...

എ പിച്ചുഗിൻ :

ക്ഷമിക്കണം! എന്നിട്ടും, ഇത് എനിക്ക് വളരെ രസകരമാണ് - ഏത് തരത്തിലുള്ള മത്സരമാണ്, ടെനറുകൾക്കിടയിൽ മത്സരം?

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ശരി, എല്ലാവരും നന്നാവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരു ടെനോർ പൊതുവെ സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു പദാർത്ഥമാണെന്ന് അവർ എപ്പോഴും പറയുന്നു: എല്ലാവരേയും പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി, അവരിൽ നാർസിസിസം, സ്വാർത്ഥത - പൂർണ്ണമായും ഇഴയുന്ന. മറ്റ് കഥകൾ ഞങ്ങൾ നന്നായി ഓർക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, 2 മീറ്ററിൽ താഴെ ഉയരമുള്ള ഫ്രാങ്കോ കോറെല്ലി എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചു ... ഒന്നാമതായി, ആരാണ് ആദ്യം കുനിക്കും, ആരാണ് അവസാനം കുനിക്കും എന്നതിനായുള്ള പോരാട്ടം. അതായത്, അവസാനത്തേത് - ഒന്നുകിൽ പ്രൈമ ഡോണ പുറത്തുവന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ടെനോർ പുറത്തുപോകണം. ഒപ്പം ആയിരുന്നു പ്രശസ്തമായ കഥഫ്രാങ്കോ കോറെല്ലി ഒരേ വേദിയിൽ ഒരു ബാരിറ്റോണുമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, അതിന്റെ ഉയരം നിരവധി സെന്റീമീറ്ററായിരുന്നു. ഫ്രാങ്കോ ഭ്രാന്തനായി, പാടാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

വൗ...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

മറിച്ച്, നാടകം പാടാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചില്ല. അവൻ സ്വയം ഓർഡർ ചെയ്തു - സ്വയം 2 മീറ്ററിൽ താഴെ ഉയരമുണ്ട് - അവൻ സ്വയം ഓർഡർ ചെയ്തു ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഉയർന്ന ബൂട്ടുകൾ?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഹൈ-ഹീൽഡ് ബൂട്ടുകൾ, അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, അവിടെ, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, 6 അല്ലെങ്കിൽ 8 സെന്റീമീറ്റർ, അവൻ ഈ കോയിലുകളിൽ സ്റ്റേജിൽ പോയി, തുടർന്ന് ഹിസ്റ്ററിക്സിൽ ഓടിപ്പോയി, കാരണം ബാരിറ്റോൺ അതുതന്നെ ചെയ്തു. പിന്നെ അതുതന്നെയുണ്ടെന്ന് കണ്ടപ്പോൾ അവൻ വെറുതെ... അങ്ങനെയൊരു ഐതിഹ്യമുണ്ട്. അതിനാൽ, കാര്യം മൂന്ന് ടെണ്ടർമാരെ ഒരുമിച്ച് കൂട്ടുകയല്ല, ശേഖരിക്കുക ... അല്ലെങ്കിൽ മൂന്ന് പേർ പോലും, അവർ അത്തരം മഹത്തായവരാണെങ്കിലും ... പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഉള്ള കമ്പനി ശേഖരിക്കുക എന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. സങ്കീർണ്ണമായ കഥ. പക്ഷേ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു നല്ല അനുഭവംസഹവാസവും ദർശനവും വെറും വാടകക്കാരന്റെ കൺമുന്നിൽ നിരന്തരം ഉണ്ട്, കാരണം എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു ടെനറാണ്, അദ്ദേഹം സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ, റഷ്യയിൽ മികച്ച സ്റ്റേജുകളിൽ പാടി. അദ്ദേഹം തന്റെ കരിയർ അവസാനിപ്പിച്ചതേയുള്ളൂ. ഈ പെരുമാറ്റം ഞാൻ നിരീക്ഷിച്ച സമയത്തെല്ലാം, ഓരോ പ്രകടനത്തിന് മുമ്പും ഈ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ, കാരണം - ശബ്ദം ഉത്തരം നൽകും, ശബ്ദം ഉത്തരം നൽകില്ല, കാരണം ഞാൻ തന്നെ, കൈവശം വയ്ക്കുന്നില്ല ... ഉദാഹരണത്തിന് ... ഞാൻ ടെനറുകളെ നയിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും , എന്റെ ശബ്ദം - ഇത് ഒരു ടെനറിനും ബാരിറ്റോണിനും ഇടയിലാണ്, ഞാൻ ... പൊതുവേ, പ്രോജക്റ്റിൽ ഞാൻ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം, ഞാൻ ഇതിൽ മതിയാകും - ശാന്തമായ മോഡിൽ. അതെനിക്ക് എളുപ്പമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ധാരാളം ബാരിറ്റോണുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബാസുകൾ ഞാൻ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു, അവർക്ക് ചിലപ്പോൾ പുറത്തു വന്ന് അവരുടെ ശബ്ദത്തിന്റെ മനോഹരമായ ടിംബ്രെ കളറിംഗ് കാണിക്കാൻ ഇത് മതിയാകും. ടെനോർ എല്ലായ്പ്പോഴും, അത്തരമൊരു വാക്കിന് ഖേദിക്കുന്നു, പക്ഷേ മുകളിലെ കുറിപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അതിശയിപ്പിക്കാൻ അത് മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു. പ്രധാന കുറിപ്പുകൾ - അവ എല്ലാ ദിവസവും ഒരു ടെനറിൽ സംഭവിക്കുന്നില്ല, അയാൾക്ക് അൽപ്പം അസുഖമുണ്ടെങ്കിൽ, കുറച്ച് അധിക ശാരീരിക അദ്ധ്വാനം അനുഭവപ്പെട്ടാൽ, അവൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റായി കഴിച്ചാൽ, അവിടെ, മസാലകൾ, അങ്ങനെ അങ്ങനെ പലതും .. അവൻ തുടങ്ങുന്നു. അവനെ വേട്ടയാടുന്ന ഈ ഭയാനകങ്ങളും പേടിസ്വപ്നങ്ങളും ഉണ്ടോ, സ്റ്റേജിൽ പോകുമ്പോൾ, അവൻ വിജയിക്കുമോ ഇല്ലയോ എന്ന് അവനറിയില്ല.

എ പിച്ചുഗിൻ :

കരിയർ മുഴുവൻ... തുടർച്ചയായ...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ആകെ ഒരു വഴക്കാണ്...

എ പിച്ചുഗിൻ :

സ്വയം പരിപാലിക്കുക...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

അതെ, സ്വയം പരിപാലിക്കുക. എല്ലാറ്റിനും, ഇതുമൂലം, പല തരത്തിൽ ... കാരണം, അവർ പറയുന്നതുപോലെ, ഗായകർ പറയുന്നതുപോലെ, "ചായാൻ" എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് എന്നതിനാൽ മാത്രമല്ല, അത് അത്രമാത്രം. നിരന്തരമായ സമ്മർദ്ദം, ടെനോറിൽ പാടുന്ന ധാരാളം ഗായകർ - അവർ തികച്ചും തടിച്ച ആളുകളാണ്, അമിതവണ്ണമുള്ളവരും മറ്റും - അത്രയേയുള്ളൂ, അത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് നമുക്കറിയാം.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഒരു ടെനറിന്റെ ജീവിതത്തിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലുള്ള ചില കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് എളുപ്പമുള്ള പാതയല്ല. ഫലം എന്താണെന്ന് ഇപ്പോൾ കേൾക്കാം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ സംഗീത രചനകളുമായി ഞങ്ങളുടെ അടുത്തെത്തി. "ഫ്യൂണിക്കുലി, ഫണികുല" നമ്മുടെ ആദ്യത്തേതായിരിക്കുമോ?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

അതെ, ഇത് ഒരു ഗാനമാണ്, പൊതുവേ, ഞങ്ങളുടെ ശേഖരത്തിലെ ആദ്യത്തേതിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഇത്. സാമാന്യം ഗൗരവമുള്ള ഒരു പരിപാടിയിൽ അത് അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം, പലപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ സംഗീതകച്ചേരികൾ, അതിൽ ഇറ്റാലിയൻ സംഗീതം മുഴങ്ങുന്നു, ഞങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു. ലൈനപ്പുകൾ മാറുന്നു, പക്ഷേ പാട്ട് അതേപടി തുടരുന്നു. അതുകൊണ്ട്... ഈ പാട്ടിന്റെ റെക്കോർഡിങ്ങിന്റെ അവസാന പതിപ്പുകളിലൊന്നാണിത്. നമുക്ക് കേൾക്കാം.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

സന്തോഷത്തോടെ!

"വേര" റേഡിയോയിലെ ശോഭയുള്ള സായാഹ്നം

എ പിച്ചുഗിൻ :

"ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനോറ" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഡയറക്ടറും പ്രൊഡ്യൂസറും മോസ്കോ നോവയ ഓപ്പറ തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടറുമായ ദിമിത്രി സിബിർറ്റ്സെവ് ഇന്ന് റേഡിയോ വെറ സന്ദർശിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ആന്തരിക ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാമോ, ഈ വിഷയം അൽപ്പം തുടരണോ? സ്റ്റേജിലെ മൂന്ന് മികച്ച പ്രകടനം നടത്തുന്നവർക്ക് പോലും ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ടീമിനുള്ളിലെ അവസ്ഥ എന്താണ്? നിങ്ങൾക്കായി, ഒരു നേതാവെന്ന നിലയിൽ, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ശരിയായ ബാലൻസ് നിലനിർത്താൻ നിങ്ങൾ എന്ത് ബട്ടണുകൾ അമർത്തണം? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ അസൂയ, മത്സരം - ഒരു കലാകാരന്റെ സ്വഭാവ സവിശേഷതയായ ഒന്ന്, ഇത് സംയുക്ത പ്രവർത്തനത്തെ എത്രമാത്രം തടസ്സപ്പെടുത്തും? എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു വലിയ ടീം ഉണ്ട്, എല്ലാവരും ഒരു ടെനർ ആണ്.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ശരി, ഇതിൽ വളരെയധികം അസ്വസ്ഥരായവർ പദ്ധതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. കാരണം, തീർച്ചയായും, ധാരാളം ആളുകൾ അതിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. കൂടാതെ - ഞങ്ങൾ കുറച്ച് എടുത്തു, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു മാസത്തിനുശേഷം ആരെങ്കിലും അത് മനസ്സിലാക്കി - അത് അസാധ്യമാണ്. ഞങ്ങൾ ആൺകുട്ടികളെ പരീക്ഷിക്കുകയും പരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു - തുടക്കം മുതൽ, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് - ആദ്യം, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും പരസ്പരം തോളിൽ തിരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആളുകൾ മാത്രമേ നിരന്തരം പ്രോജക്റ്റിൽ ഉള്ളൂ. അവർ - അതെ, അവർ സോളോ ഗാനങ്ങളിലാണ്, അവർ ... നമ്മൾ എല്ലാവരും മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ മികച്ചവരാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതായത്, ഒരു ശേഖരം തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ പോലും, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ രസകരമാണ് ...

എ പിച്ചുഗിൻ :

ആരാണ് ശേഖരം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഞാൻ ഒരു ശേഖരം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, പക്ഷേ ഓരോ സോളോയിസ്റ്റും വന്ന് അവൻ എന്താണ് പാടുന്നതെന്ന് ചോദിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ സാഷ - ഞങ്ങൾക്ക് നാല് സാഷകളുണ്ട്, അതെ. ഒരു സാഷ പറയുന്നു: "എന്നാൽ അവൻ എന്താണ് പാടുന്നത്?" ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

രഹസ്യ ഗൂഢാലോചന!

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

- ... "അങ്ങനെ. അപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് പാടും. ” - ഇവിടെ ചില തർക്കങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് നന്നായി മനസ്സിലാകും. എനിക്ക് ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ ഭാഗം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അത് മുഴങ്ങുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ ഗായകൻ അവതരിപ്പിച്ച ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മോശമല്ല. ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ കലാകാരന് പൂർണ്ണമായും അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ചില കാര്യങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെടുത്തരുത് എന്നതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം. ഇവിടെ. ഞങ്ങൾ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നു... വർഷത്തിൽ 100 ​​ഷോകൾ, 100 ഗിഗ്ഗുകൾ പോലെ ഞങ്ങൾ ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഗൗരവമായി.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

അതെ... അപ്പോൾ ഈ വർഷം നമ്മൾ... ഭയങ്കരമായ ഒരു കാര്യം പറയും, പക്ഷേ നമ്മൾ 160-ൽ, 170-ൽ എവിടെയോ പോകുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

എ പിച്ചുഗിൻ :

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിലെ പോസ്റ്ററുകളുടെ വിഭാഗത്തിലേക്ക് നോക്കുകയാണ് - ശരി, അത് കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഉണ്ടായതിൽ നിന്നാണ് ... ഇതാണ് യാരോസ്ലാവ്. ഇരുപത്...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ശരി, ഇതാ നാളെഅതെ എന്ന് തുടങ്ങുന്നു.

എ പിച്ചുഗിൻ :

അതെ അതെ... ഇല്ല. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉത്സവം ആരംഭിക്കും. ഇതിനകം എന്താണ് സംഭവിച്ചത്: യാരോസ്ലാവ്, അടുത്ത ദിവസം - ഷെൽകോവോ, അടുത്ത ദിവസം - മോസ്കോ, അടുത്ത ദിവസം - മറ്റൊരു മോസ്കോ, അങ്ങനെ പരസ്യ അനന്തമായി, പ്രായോഗികമായി ഒരു ദിവസം പോലും അവധിയില്ലാതെ. നിങ്ങളും ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? അതായത്, മുഴുവൻ രചനയും, "XXI നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്സ്" പ്രോജക്റ്റിലെ എല്ലാ പങ്കാളികളും എല്ലാ ദിവസവും ഈ കച്ചേരികളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ടോ?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ശരി, അവർ എല്ലാ ദിവസവും എന്തെങ്കിലും പങ്കെടുക്കുന്നു. അതായത്, ഉദാഹരണത്തിന്, എല്ലാ കച്ചേരികൾക്കും ഞങ്ങളുടെ 9 പേരെയും എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല. കൂടുതൽ അടുപ്പമുള്ള പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉള്ളതിനാൽ, പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒമ്പതിൽ രണ്ട് പേർക്കും പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ അവരുടെ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് കഴിവുകളിൽ, മറ്റ് ആൺകുട്ടികളേക്കാൾ അവരുടെ ശൈലിയിൽ വളരെ താഴ്ന്നവരാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, "സോവിയറ്റ് ടാംഗോയുടെ സുവർണ്ണകാലം" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു പ്രോഗ്രാം ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്, അതിൽ ലിറിക്കൽ ടെനറുകളുള്ള ആൺകുട്ടികൾ മാത്രമേ പാടുകയുള്ളൂ. ശക്തരായവർ, ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ അവർക്ക് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നു, അവരെ അതിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. ചെറിയ വേദികളിൽ പ്രത്യേക പ്രകടനങ്ങളുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, 4 ൽ കൂടുതൽ ആളുകൾ സ്റ്റേജിൽ യോജിക്കുന്നില്ല. ആരും റദ്ദാക്കാത്ത കോർപ്പറേറ്റ് പ്രകടനങ്ങളുണ്ട്, ഇതിനായി ഞങ്ങൾ ഓരോ ഉപഭോക്താവുമായും സ്റ്റേജിലെ ഗായകരുടെ എണ്ണം, ഇത് അല്ലെങ്കിൽ ആ ശേഖരം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. മൂന്ന് പാട്ടുകൾക്കായി, ചിലപ്പോൾ 9 പേരെയും ഉപയോഗിക്കുന്നത് വിലമതിക്കുന്നില്ല. അവർ വിശ്രമിക്കണം. അപ്പോൾ, ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ ഗായകൻ ഒരു സമയത്ത് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സമയത്ത് എന്തെങ്കിലും ഗുരുതരമായ ഓപ്പറ ഭാഗത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അവന്റെ ജോലിഭാരം കുറയ്ക്കുമെന്ന് ഞാൻ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഈ ഭാഗം അദ്ദേഹം തന്റെ തീയറ്ററിൽ നന്നായി പാടുകയും അങ്ങനെ തനിക്കും പ്രോജക്റ്റിനും പ്രയോജനം നേടുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. ചില ആൺകുട്ടികൾ ഒരു മാസം, ഒന്നര മാസം, രണ്ട് ...

എ പിച്ചുഗിൻ :

എന്റെ സ്വന്തം യാത്രയിൽ...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

പ്രകടനങ്ങൾക്കായി. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് മാക്സിം പാസ്റ്റർ സാൽസ്ബർഗിലെ കരാറിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തി. ഇപ്പോൾ അവൻ വീണ്ടും ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുകയാണ്. അതിനാൽ, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ പ്രോജക്റ്റിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ യോഗ്യരായ 9 പേരുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ ശേഖരത്തിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഗാനങ്ങൾ അറിയാവുന്ന നിരവധി ഗായകർ ഉണ്ട്, ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങളെ അൽപ്പം സഹായിക്കാൻ കഴിയും, അതിന് ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവർക്ക് വളരെ നന്ദി പറയുന്നു. ഇവരും ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണ് - സോളോയിസ്റ്റുകളും ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ, ഹെലിക്കോൺ ഓപ്പറ തിയേറ്റർ, നോവയ ഓപ്പറ തിയേറ്റർ. ഇവിടെ. നിർഭാഗ്യവശാൽ, വസ്തുനിഷ്ഠമായ സാഹചര്യങ്ങൾ കാരണം സംഭവിക്കുന്ന നഷ്ടങ്ങളുണ്ട്. കാരണം, ഉദാഹരണത്തിന്, 2 വർഷം മുമ്പ്, പദ്ധതിയുടെ ഉത്ഭവസ്ഥാനത്ത് നിലകൊള്ളുകയും അതിന്റെ പ്രധാന താരങ്ങളിലൊരാളായ മിഖായേൽ ഉറുസോവ് പോയി. സ്ഥിരമായ സ്ഥലംയുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്കയിലെ താമസം, ഞങ്ങളുടെ ഉക്രേനിയൻ ടെനർ സാഷാ ഓസ്ട്രോവ്സ്കി പോയി പോളണ്ടിലും ജപ്പാനിലും ഒരു കരാറിന് കീഴിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു - അവൻ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പമില്ല, തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ഭയാനകമായ നഷ്ടം - ഇതാണ് ആദ്യത്തെ നഷ്ടം - ഇൻ 2010...

എ പിച്ചുഗിൻ :

എഡ്വേർഡ് സെമിയോനോവ്.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

എഡിക് സെമിയോനോവ്, നമുക്ക് ഇപ്പോഴും ഇല്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നു ... നന്നായി. ആദ്യത്തെ 5 വർഷം, ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള, അവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കടന്നുപോയി, ഞാൻ എപ്പോഴും വളരെ ഖേദിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ ... ഇപ്പോൾ നമുക്ക് അവനെ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇപ്പോൾ അവനുണ്ടാകും - നമ്മൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്ന സാഹചര്യം. കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ വലിക്കുകയായിരുന്നു ... തികച്ചും ഭാരിച്ച ഒരു ഭാരം. പ്രോജക്റ്റിന് വേണ്ടി പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിലെ തന്റെ ചില പ്രകടനങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തിയത് അദ്ദേഹം മാത്രമാണ്, മോസ്കോയിൽ എത്തിയ അദ്ദേഹത്തിന് എങ്ങനെയെങ്കിലും ഇവിടെ ഒരു പുതിയ രീതിയിൽ ജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. അങ്ങനെ മുന്നോട്ട്. അതിനാൽ, ഒരുപക്ഷേ, ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ അത് ...

എ പിച്ചുഗിൻ :

അവൻ ഫാർ ഈസ്റ്റിൽ നിന്നാണോ വന്നത്?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഫാർ ഈസ്റ്റ് സ്വദേശിയാണ്. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരേയൊരു ഗായകൻ ദൂരേ കിഴക്ക്അത് യഥാർത്ഥമാണ് ഓപ്പറ കലാകാരൻ. കാരണം നമുക്കെല്ലാവർക്കും സാഹചര്യം അറിയാം ... ഇപ്പോൾ അവിടെ ... ഓപ്പറ വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക്കിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് തന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ചെറുപ്പകാലം ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഒരു മനുഷ്യൻ. എന്നാൽ ഓപ്പറ വളരെ പിന്നീട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവൻ ലോകത്ത് ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് വന്ന തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ആളുകൾക്ക് നന്ദി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിനാൽ ... ശരി, എഡിക്ക്, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് കാണാൻ ജീവിച്ചില്ല. ഒൻപത് വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം ഇറ്റലിയിൽ ജോലി ചെയ്തു, തികച്ചും അതിശയകരമായ സംഗീതകച്ചേരികൾ ആലപിച്ചു. മാത്രമല്ല, അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു ... ഉദാഹരണത്തിന്, അദ്ദേഹം ഒരു ലോക ഓപ്പറ സ്റ്റാറിനൊപ്പം കത്യാ റിക്കിയാരെല്ലിക്കൊപ്പം ഒരു കച്ചേരി പാടുന്നു. കച്ചേരി അവൾ ആയി പ്രഖ്യാപിച്ചു സോളോ കച്ചേരി. ഈ കച്ചേരിയിൽ കത്യാ റിക്കിയാരെല്ലി മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ പാടുന്നു, എഡ്വേർഡ് പന്ത്രണ്ട് പാടുന്നു. കച്ചേരി അവളുടേതാണ്. ഇതും സംഭവിച്ചു, അത് വളരെ അഭിനന്ദിക്കപ്പെട്ടു. അവൻ വളരെ എളിമയുള്ള മനുഷ്യനായിരുന്നു, അതിശയകരമാംവിധം എളിമയുള്ളവനായിരുന്നു. അവൻ ഒരിക്കലും, ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ പോലും... അവൻ പറയുന്നു, "ശരി, ഞാൻ... ഞാൻ അവസാനത്തെ ആളായിരിക്കും." അതായത് ... അവൻ എപ്പോഴും ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു, അവൻ എപ്പോഴും തയ്യാറായിരുന്നു, അവൻ എപ്പോഴും അസാധാരണമാംവിധം വൃത്തിയുള്ളവനായിരുന്നു, അവൻ സ്റ്റേജിൽ മാന്യമായി കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തി, എല്ലായ്പ്പോഴും ... അവൻ എങ്ങനെ ഒരു സ്യൂട്ട് ധരിച്ചു ... ശരി, പൊതുവേ, ഇത് ഒരു അദ്വിതീയ വ്യക്തിയായിരുന്നു - ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കാരണം ചിലതിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അദ്ദേഹം തയ്യാറായിരുന്നു ഓപ്പറ തിയേറ്റർ, കാരണം ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ അവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം മാത്രം പ്രവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു - ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അത്തരമൊരു വ്യക്തിയെ ആവശ്യമായിരുന്നു. ഇവിടെ. പക്ഷെ അത് സംഭവിച്ചു, ഇത് ഒരു ദയനീയമാണ് ... എല്ലാ വർഷവും സെപ്തംബർ ആരംഭത്തിൽ, അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു ... മാത്രമല്ല, അവൻ - അത്ഭുതകരമായ കഥ- പാസ്‌പോർട്ട് മാറ്റാൻ അവിടെ പോയ അദ്ദേഹം ജന്മനാടായ വ്‌ളാഡിവോസ്റ്റോക്കിൽ വച്ച് മരിച്ചു. അയാൾ വിമാനത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി - വിമാനത്തിൽ വെച്ച് അയാൾക്ക് അസുഖം വന്നു. ഈ വർഷം 2010 എല്ലാവരും ഓർക്കുന്നു...

എ പിച്ചുഗിൻ :

അതെ, ചൂട്...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഈ പുകമഞ്ഞ് മോസ്കോയാണ്. അവന് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു മുഴുവൻ മാസംഇവിടെ, ചൂടിൽ, താമസിക്കാൻ, അയാൾക്ക് പറന്നുയരാൻ കഴിയുന്ന നിമിഷത്തിനായി കാത്തിരിക്കാൻ, അവൻ പറന്നുപോയി, നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവന്റെ അമ്മ ... അവൾക്ക് അവനെ ജീവനോടെ കാണാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല - അവൻ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ വീണു അവന്റെ വീട്. ഇവിടെ. വളരെ ദുഃഖ കഥ. ഞങ്ങൾ അവനോട് വിട പറഞ്ഞപ്പോൾ - അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അതിന് രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ് - അത് അവന്റെതാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ലായിരുന്നു. അവസാന പ്രകടനംഅത് എന്തായിരിക്കും ... അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചുവെന്ന് അറിഞ്ഞ് കൃത്യം ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷമാണ് ഈ പ്രസംഗത്തിന്റെ സംപ്രേക്ഷണം നൽകിയത്. ഇപ്പോൾ - അവർ ലുഷ്നികിയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ പ്രകടനം നൽകുന്നു. അടുത്ത ദിവസം അദ്ദേഹത്തിന് 45 വയസ്സാകേണ്ടതായിരുന്നു. ഇത് വളരെ സങ്കടകരവും സങ്കടകരവുമായ കഥയാണ്.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

നിനക്കറിയാം...

എ പിച്ചുഗിൻ :

ഞങ്ങൾ അവനെ ഓർക്കുന്നു, ഇവിടെയും ഞങ്ങൾ അവനെ ഓർക്കുന്നു ...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഞങ്ങളുടെ കച്ചേരികളിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ഗാനം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി സമർപ്പിക്കുന്നു. അത് ഒന്നുകിൽ “നോട്ട്” - “നൈറ്റ്” എന്ന ഗാനമാകാം, അത് അദ്ദേഹം തന്നെ പാടാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടതും ഞങ്ങളോടൊപ്പം റെക്കോർഡ് ചെയ്തതും അല്ലെങ്കിൽ ... തീർച്ചയായും, “ഇൻ മെമ്മറി ഓഫ് കരുസോ” എന്ന ഗാനം എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ യോജിക്കുന്നു. ഇതിന് ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

കരുസോ...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഇതാ... അവസരം കിട്ടിയാൽ കേൾക്കാം.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

അതെ, നമുക്ക് കേൾക്കാം.

എ പിച്ചുഗിൻ :

അതെ, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പാട്ട് കേൾക്കാനുള്ള സമയമായി. വരൂ, അത് "കരുസോയുടെ ഓർമ്മയിൽ" ആയിരിക്കട്ടെ. എഡ്വേർഡ് സെമിയോനോവിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഞാൻ ഇങ്ങനെ കേൾക്കും! അത്തരം സംഗീത രചനകൾ... വളരെ നന്ദി.

എ പിച്ചുഗിൻ :

അതെ നന്ദി! അത് "ഇൻ മെമ്മറി ഓഫ് കരുസോ" എന്ന രചനയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു, അത് കരുസോയുടെ ഓർമ്മയ്ക്കായി മാത്രമല്ല, ഈ കാര്യം"XXI നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്‌സ്" എഡ്വേർഡ് സെമിയോനോവ് എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിൽ പങ്കെടുത്ത അതിശയകരമായ ടെനോറിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി ഞങ്ങളുടെ വായുവിൽ അത് ഇപ്പോഴും മുഴങ്ങി. ഞങ്ങളുടെ അതിഥി ദിമിത്രി സിബിർത്സെവ്, ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഡയറക്ടറും "ടെനേഴ്‌സ് ഓഫ് ദി 21 സെഞ്ച്വറി" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ നിർമ്മാതാവും മോസ്കോയിലെ നോവയ ഓപ്പറ തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടറുമാണ്. അല്ല മിട്രോഫാനോവയും ഞാനും, അലക്സി പിച്ചുഗിനും - ഞങ്ങൾ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ മടങ്ങിവരും.

"വേര" റേഡിയോയിലെ ശോഭയുള്ള സായാഹ്നം

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഒരിക്കൽ കൂടി - നല്ല ശോഭയുള്ള സായാഹ്നം, പ്രിയ ശ്രോതാക്കളെ! അലക്സി പിച്ചുഗിൻ, ഞാൻ അല്ല മിട്രോഫാനോവ, മോസ്കോ നോവയ ഓപ്പറ തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടറായ "ടെനേഴ്‌സ് ഓഫ് ദി 21 സെഞ്ച്വറി" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഡയറക്ടറും പ്രൊഡ്യൂസറുമായ ദിമിത്രി സിബിർട്‌സെവ് ആണ് ഇന്നത്തെ ഞങ്ങളുടെ അതിഥിയെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾ 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്‌സ് പ്രോജക്റ്റിനെയും നിങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന രൂപാന്തരീകരണ ഉത്സവത്തെയും കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് സംസാരിക്കാം. മോസ്കോ, റഷ്യൻ ഓപ്പറ സ്റ്റേജിൽ ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള പ്രതിഭാസമാണ്? ഇത് എന്താണ്?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ശരി, ഈ പ്രതിഭാസം ഒരുപക്ഷേ ഓപ്പറ സ്റ്റേജിൽ ഇല്ല. കാരണം, വലിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ ഉത്സവത്തിൽ പങ്കാളികളാകുന്നുവെന്ന് അവർ ഇപ്പോഴും നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഈ ടീമുകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ അംഗീകാരമാണ്. കൂടാതെ, ഉദാഹരണത്തിന്, കത്തീഡ്രൽ ഓഫ് ക്രൈസ്റ്റ് ദി രക്ഷകന്റെ ചർച്ച് കൗൺസിലുകളുടെ ഹാളിൽ നടക്കുന്ന കച്ചേരികളുടെ പോസ്റ്ററിൽ നിങ്ങൾ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇതാണ് പ്യാറ്റ്നിറ്റ്സ്കി ഗായകസംഘം, ഇതാണ് ഗായകസംഘം സ്രെറ്റെൻസ്കി മൊണാസ്ട്രി. ഇവ ഗംഭീരമായ ഗ്രൂപ്പുകളാണ്, ഞാൻ സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന തിയേറ്ററിലെ സോളോയിസ്റ്റുകൾ ഉൾപ്പെടെ ഞങ്ങളുടേത്. ഉദാഹരണത്തിന്, സ്രെറ്റെൻസ്കി മൊണാസ്ട്രിയുടെ ഗായകസംഘത്തിനൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ അത്ഭുതകരമായ ടെനർ ലിയോഷ ടാറ്ററിന്റ്സെവ് എത്ര കച്ചേരികൾ നൽകി. നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഇത് നന്നായി അറിയാം. തീർച്ചയായും...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം... ഞങ്ങൾക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയില്ല.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഇതാണ് അലക്സാണ്ട്രോവ് എൻസെംബിൾ - എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്, കാരണം എന്റെ മുഴുവൻ കുടുംബവും ഈ ഗ്രൂപ്പിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഈ മേളയുടെ ഉത്ഭവസ്ഥാനത്ത് മുത്തച്ഛൻ നിലകൊണ്ടു, 70-കളുടെ തുടക്കം വരെ ഈ സംഘത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ ബയാൻ ആയിരുന്നു. അക്കാലത്ത് ബാരിറ്റോൺ പാടിയിരുന്ന എന്റെ അച്ഛൻ ഈ സംഘത്തിൽ വർഷങ്ങളോളം ജോലി ചെയ്തു, എന്റെ സ്വന്തം അമ്മാവൻ, അമ്മയുടെ സഹോദരൻ, 20 വർഷമായി ഗായകസംഘത്തിൽ ജോലി ചെയ്തു. അതിനാൽ, എനിക്ക് ... മാത്രമല്ല, ഞങ്ങളുടെ സോളോയിസ്റ്റ്, ഞങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റ്, അലക്സാണ്ടർ സഖറോവ്, വർഷങ്ങളോളം അവിടെ സേവിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ, ഇവിടെ ബാൻഡ് പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, അവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും കണ്ടെത്തുന്നു. അവർ വളരെ നല്ല ഒരു സ്ക്വാഡാണ് എടുത്തതെന്ന് എനിക്കറിയാം, വളരെ ശക്തരായ ആളുകളെ. അത്തരം കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. തീർച്ചയായും, അത്തരം ബാൻഡുകളുള്ള ഒരേ പോസ്റ്ററിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നത് ഒരു ബഹുമതിയാണ്, അത് വളരെ സന്തോഷകരവും ഉത്തരവാദിത്തവുമാണ്, കാരണം ഞങ്ങൾ, തീർച്ചയായും ... ഞങ്ങൾ ആരുമായും താരതമ്യം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും .. ഇവിടെ ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഒരുപക്ഷേ, ഈ പോസ്റ്ററിൽ ഞങ്ങൾ, ഒരുപക്ഷെ, അൽപ്പം വേറിട്ടുനിൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. കാരണം, ഒരുപക്ഷേ, ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ സംഘാടകർ യഥാർത്ഥത്തിൽ, എല്ലാത്തിനുമുപരി ... ശരി, ഇത് ... ഞങ്ങൾക്ക് 9 ആളുകളും ഉണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഒരു ടീം ... പക്ഷേ ഞങ്ങൾ - ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരു ഗായകസംഘമല്ല . സ്വാഭാവികമായും, നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് പാടുന്ന നിരവധി ഗാനങ്ങൾ കച്ചേരിയിലുണ്ട്. അതിനാൽ - ഓരോ സോളോയിസ്റ്റിനെയും എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ച വശത്ത് നിന്ന് കാണിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണിത്.

എ പിച്ചുഗിൻ :

പൊതുവേ, ടെനേഴ്‌സിന്റെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയെ ഗായകസംഘം എന്ന് എങ്ങനെ വിളിക്കാം?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

എനിക്കറിയില്ല, അവർ വിളിക്കുന്നു ...

എ പിച്ചുഗിൻ :

വിളി?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

അവർ ചിലപ്പോൾ വിളിക്കും, അതെ. ഇതാണ് ... ആദ്യത്തേത്, അത്തരമൊരു തരത്തിലുള്ള, എന്നിരുന്നാലും, തമാശ രൂപത്തിൽ, ... അത്തരമൊരു വാക്ക് വ്ളാഡിമിർ വോൾഫോവിച്ച് ഷിരിനോവ്സ്കി പറഞ്ഞു.

എ പിച്ചുഗിൻ :

കളിയായ രീതിയിൽ. നമുക്ക് വ്‌ളാഡിമിർ വോൾഫോവിച്ചിനോട് തർക്കിക്കരുത്!

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ചില പ്രക്ഷേപണത്തിന് എത്തി, അവിടെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പാട്ടിന്റെ പാരഡി ഉണ്ടായിരുന്നു - ഞങ്ങൾക്ക് അത് പാടേണ്ടി വന്നു. സംവിധായകന്റെ ഒരു ആശയം പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു - ദൈവത്തിന് നന്ദി, അവൾ സംവിധായകന്റെ ചിന്തയിൽ മുങ്ങിമരിച്ചു - പക്ഷേ സംവിധായകൻ വിചാരിച്ചു: "എന്നാൽ ഇപ്പോൾ വ്‌ളാഡിമിർ വോൾഫോവിച്ച് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരും, ഒപ്പം എന്തെങ്കിലും ഒരുമിച്ച് ..." ഇവിടെ വ്‌ളാഡിമിർ വോൾഫോവിച്ച്, അവന്റെ പതിവ് രീതിയിൽ, സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് പറഞ്ഞു: "ശരി, ഗായകസംഘം എവിടെ?" എന്തുകൊണ്ട് മാക്സിം പാസ്റ്റർ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

നിങ്ങളുടെ സോളോയിസ്റ്റ്?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഞങ്ങളുടെ സോളോയിസ്റ്റ്, ആ നിമിഷം ഭയങ്കരമായ ഒന്ന് അവനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു ... ശരി, അത്രയേയുള്ളൂ ... കൂടാതെ ... തീർച്ചയായും, അത് സംഭവിക്കുന്നു ... പക്ഷേ അങ്ങനെ പോയി. പക്ഷേ, ശരിക്കും - ഞങ്ങൾക്ക് കോറസിൽ പാടാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ, ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ പാട്ടിൽ, എന്നിരുന്നാലും, ചില ഭാഗങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പാടുന്നു, ചില ഇടവേളകളിൽ എന്തെങ്കിലും പാടുന്നു, ചില കോഡുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു - ഇത്, എല്ലാത്തിനുമുപരി, നമ്മുടെ പല ഗായകർക്കും ഗായകസംഘം വിദ്യാഭ്യാസം ഉള്ളതിനാലാകാം. ... ശരി, ചിലപ്പോൾ ഇത് നല്ലതായി തോന്നുമെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ഡൊമിംഗോ, പാവറോട്ടി, കരേരാസ് എന്നിവരെ ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ - ശരി, അവർ അവരുടെ ഈ ബി-ഫ്ലാറ്റ് ഒരുമിച്ച് എടുത്തു. അതിലുപരി, ഒരാൾക്ക് ഇത് അൽപ്പം ഉയർന്നതായി തോന്നി, മറ്റൊന്നിന് അത് 422 ൽ മുഴങ്ങി ... ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു - “വിറ്റുവരവ്” - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി, പക്ഷേ കരേറസിന് അത് അവർ പറയുന്നതുപോലെ, ഒരു കുറിപ്പിന് കീഴിൽ - എന്നിട്ടും പൊതുജനങ്ങൾ ഇത് ഒരുതരം വലിയ സന്തോഷമായി കണക്കാക്കുന്നു, അതിനാൽ, ഒന്നിൽ മൂന്ന്. നമുക്ക് ലഭിക്കുന്നു ... ചിലപ്പോൾ ഒന്നിൽ പോലും ഒമ്പത് ഉണ്ട്. അതിനാൽ, ഇത് ചുമതലയാണ്, തീർച്ചയായും, ഈ ഉത്സവത്തിന് അനുയോജ്യമായ പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. കാരണം, വീണ്ടും, ഞങ്ങൾക്ക് ... ഞങ്ങൾക്ക് പാടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, സ്രെറ്റെൻസ്കി മൊണാസ്ട്രിയുടെ ഗായകസംഘത്തോടോ അല്ലെങ്കിൽ അലക്സാണ്ട്രോവ് സംഘത്തോടോ, അവർ പാടുന്ന സമാനമായ ചില കൃതികൾ. അതിനാൽ, ഞങ്ങളുടെ യുവാക്കളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പാട്ടുകളുടെ ഒരു പ്രോഗ്രാം നിർമ്മിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു - ഇവ പാട്ടുകളാണ് സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടം, ഞങ്ങൾ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്ന, അതിൽ ഞങ്ങൾ വളർന്നു, നന്നായി പാടുക മാത്രമല്ല, ഈ പാട്ടുകളിൽ അവർ പറയുന്ന വാക്യങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നന്നായി അറിയുകയും ചെയ്ത ആളുകൾ ഈ ഗാനങ്ങളുടെ മികച്ച പ്രകടനത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ വളർന്നു. തീർച്ചയായും, ഇവയാണ് ഞങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പാരമ്പര്യങ്ങൾ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, സെൻട്രൽ ടെലിവിഷൻ സ്ക്രീനുകൾ ഉൾപ്പെടെ, ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്ന ശൈലിയിൽ നിന്ന് അവ ഗണ്യമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ വരുന്ന പ്രേക്ഷകർക്ക് ചില വ്യത്യാസങ്ങൾ നന്നായി മനസ്സിലാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. മാത്രമല്ല, ഏറ്റവും വ്യക്തമായത് - അത് സംഭവിക്കുന്നത്, സൈനിക ഗാനങ്ങളുടെ കച്ചേരികളിൽ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അലക്സാണ്ട്രോവ് മേളയിൽ ഉൾപ്പെടെ, സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള പാരമ്പര്യങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, അതിനോട് യോജിക്കുന്നില്ല. റിഥമിക് പാറ്റേൺ , ഈ ഗാനങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് കൂടാതെ ... അത്തരം കച്ചേരികളിൽ വരുന്ന ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വെറ്ററൻസ്, എന്നിരുന്നാലും, അവർ ഞങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന രീതിയോട് വളരെ അടുത്താണെന്നും വിനോഗ്രഡോവിന്റെ കാലം മുതൽ അവർ ഓർക്കുന്നവരാണെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു. എവ്ജെനി ബെലിയേവിന്റെ കാലം മുതൽ, കൈവശം വയ്ക്കാത്ത ഒരു മനുഷ്യന്റെ കാലം മുതൽ പാടുന്ന ശബ്ദം, എന്നാൽ ഈ ശേഖരം തികച്ചും അത്ഭുതകരമായി പാടി - മാർക്ക് ബേൺസ്, അങ്ങനെ പലതും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ പാതയിലൂടെ പോകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ദൈവത്തിന് നന്ദി, നമുക്കെല്ലാവർക്കും നമ്മിൽ പകർന്നുനൽകിയ അത്ഭുതകരമായ മാതാപിതാക്കളുണ്ട്, ഒരുപക്ഷേ ചിലർ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, നല്ല രുചി. ഞങ്ങൾ, സാധ്യമായിടത്തോളം, ഞങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെയും ശക്തിയുടെയും പരിധി വരെ, ഇതിനോട് പൊരുത്തപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. പ്രോജക്റ്റ് ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കും ഒരുപക്ഷേ, നമ്മുടെ പൊതുജനങ്ങൾക്കും നന്നായി അറിയാം, മാത്രമല്ല "നന്ദി" മാത്രമല്ല, "ഇനിയും". പല ഗായകരും ഈ പ്രോജക്റ്റിൽ ഒരിക്കലും പ്രവർത്തിക്കില്ല എന്നതിനാൽ, ഓപ്പറയിൽ അവർ ചെയ്തതെല്ലാം അവരുടെ സമയമെടുത്താൽ, എല്ലാ ലോക തീയറ്ററുകളിൽ നിന്നുമുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ അവരെ ദയയോടെ പരിഗണിക്കും. തീർച്ചയായും, മിത്യ കോർചക്ക് അല്ലെങ്കിൽ, ലിയോഷ ടാറ്ററിന്റ്സെവിന് "21-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്സ്" എന്ന പ്രോജക്റ്റ് ആവശ്യമില്ലെന്ന് പറയാം, അവർ ഇതിനകം ഓപ്പറ സ്റ്റേജിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇവിടെ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്വയം കൂടുതൽ ക്രിയാത്മകമായി തിരിച്ചറിയാനുള്ള അത്തരമൊരു ആഗ്രഹത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക ഘടകമുണ്ട്, ഒരു നിർമ്മാതാവ് എന്ന നിലയിൽ, ഒരു സംഗീതജ്ഞൻ എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ ഇത് പരമാവധി, പരമാവധി ഉപയോഗിക്കണം.

എ പിച്ചുഗിൻ :

നമുക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാം. തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ രൂപാന്തരീകരണ ഉത്സവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചയിലേക്ക് നീങ്ങും, അതിനായി ഞങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ഞങ്ങൾ ഇന്ന് ഇവിടെ ഈ സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഒത്തുകൂടുന്നു. നമ്മൾ എന്താണ് കേൾക്കുന്നത്?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ജോർജി ഫരദ്‌ഷേവ് പാടുന്ന "മൈ ഹാപ്പിനസ്" എന്ന ടാംഗോ നമുക്ക് കേൾക്കാം. ശരി, ഇത് ഞങ്ങളുടെ സംഗീതക്കച്ചേരിയിൽ പ്ലേ ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഗാനങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

"വേര" റേഡിയോയിലെ ശോഭയുള്ള സായാഹ്നം

എ പിച്ചുഗിൻ :

പ്രിയ ശ്രോതാക്കളേ, "ടെനേഴ്‌സ് ഓഫ് ദി 21 സെഞ്ച്വറി" എന്ന ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിന്റെ ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഡയറക്ടറും നിർമ്മാതാവും മോസ്കോ നോവയ ഓപ്പറ തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടറുമായ ദിമിത്രി സിബിർത്സെവ് ഇന്ന് ശോഭയുള്ള റേഡിയോ സന്ദർശിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്ടിനെക്കുറിച്ചും രക്ഷകനായ ക്രിസ്തുവിന്റെ കത്തീഡ്രലിലെ ചർച്ച് കൗൺസിലുകളുടെ ഹാളിൽ നാളെ ആരംഭിക്കുന്ന "രൂപാന്തരീകരണം" എന്ന ഉത്സവത്തെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു. എന്തുകൊണ്ട് കൃത്യമായി അവിടെ, വഴിയിൽ?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ശരി, ഇത് സംഘാടകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. തീർച്ചയായും, അവർ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓഫർ നൽകിയപ്പോൾ, എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾ ഈ സൈറ്റിൽ പാടില്ലെന്ന് അവർ മനസ്സിൽ കരുതിയിരുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളിലൊന്ന് ... ശരി, ഇതുപോലുള്ള ഒന്ന് .. . നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, "കോസ നോസ്ട്ര" ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രോഗ്രാം ഉണ്ട് - ഇറ്റാലിയൻ മാഫിയയുടെ പാട്ടുകൾ ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഓ, ഗൗരവമായി?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് അത്തരം പ്രോഗ്രാമുകളുണ്ട്. 12 വർഷമായി, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം 54 പ്രോഗ്രാമുകൾ നിർമ്മിക്കുകയും 2000 ലധികം ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുകയും ചെയ്തു, അതിനാൽ...

എ പിച്ചുഗിൻ :

സംപ്രേക്ഷണം കഴിഞ്ഞ്, ഈ പ്രോഗ്രാം എവിടെ കേൾക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ അള്ളായോടും എന്നോടും പറയും.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

അതെ അതെ. ഞങ്ങൾ പാടുന്നു - എല്ലാം. ഇവിടെ. അതിനാൽ ... പ്യാറ്റ്നിറ്റ്സ്കി ഗായകസംഘം, അലക്സാണ്ട്രോവ് സംഘം, സ്രെറ്റെൻസ്കി മൊണാസ്ട്രി ഗായകസംഘം - ഒരു പ്രത്യേക ശേഖരം തിരഞ്ഞെടുത്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, സൈറ്റിന്റെ ചോയ്സ്... നന്നായി... ഞങ്ങൾ ഈ സൈറ്റിലുണ്ട് - അതിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. കാരണം അതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് 2007 ലെ നാഷണൽ ട്രഷർ അവാർഡ് ലഭിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് കച്ചേരികൾ പാടി - വലിയ കച്ചേരികളിൽ പങ്കെടുത്തു - ഈ വേദിയിൽ, ഈ വേദിയിൽ ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി ചില വലിയ, ഗൗരവമുള്ള ഗായകരെ അനുഗമിച്ചു. ഒരു വ്യക്തി ഒരു കച്ചേരിക്ക് വരുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... ഇവിടെ ... ചർച്ച് കൗൺസിലുകളുടെ ഹാളിൽ - ഇത് പൊതുവേ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, രക്ഷകനായ ക്രിസ്തുവിന്റെ കത്തീഡ്രലിന് അടുത്തായി സ്വയം കണ്ടെത്താനുള്ള ഒരു കാരണമാണ്. അതിനാൽ, ഇത് ... ഒരു മതേതര വേദിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് പ്രായോഗികമായി ഏത് സംഗീതവും അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ചില പരിധികൾ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. അതിനാൽ, വ്യക്തിപരമായി, ഞങ്ങൾ അത്തരം മനോഹരമായി അവതരിപ്പിക്കും ലിറിക് ഗാനങ്ങൾഈ വേദിയിലെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച്. എന്ത് പ്രേക്ഷകർ വരും - ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. എനിക്ക് തോന്നുന്നു, മിക്കവാറും, പങ്കെടുക്കാത്ത ധാരാളം പുതിയ പ്രേക്ഷകർ വരും, ഉദാഹരണത്തിന്, ഹൗസ് ഓഫ് മ്യൂസിക്കിലെ ഞങ്ങളുടെ കച്ചേരികൾ - ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ രസകരമാക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് മറ്റാരെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയാൽ, അത് വളരെ മികച്ചതായിരിക്കും. ഞങ്ങൾക്കായി - ഒരിക്കൽ കൂടി ചുറ്റും നോക്കുകയും അത്തരം കച്ചേരികൾ സാധാരണമാക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമുണ്ടോ എന്ന് ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഇതാ, ഇതാ.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഹൗസ് ഓഫ് മ്യൂസിക് - മോസ്കോ ഇന്റർനാഷണൽ ഹൗസ് ഓഫ് മ്യൂസിക്കിന്റെ സൈറ്റ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പരാമർശിച്ചു - ഇതൊരു ജനപ്രിയ സ്ഥലമാണ്. രണ്ട് ഓപ്പറ കച്ചേരികൾക്കും പൊതുവേ, ... എനിക്കറിയില്ല, അവിടെ ... അതുപോലുള്ള ചില വലിയ ഓർക്കസ്ട്ര പരിപാടികൾക്കും ആളുകൾ വരുന്ന സ്ഥലം. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ചോദിക്കുന്നു: ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഭ്രാന്തൻ താളത്തിലെ ജനപ്രീതിയുടെ പ്രതിഭാസം എന്താണ് - ഈ തരം, ഓപ്പറയുടെ തരം, ഇപ്പോഴും സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, നന്നായി, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ചലിക്കുന്നതും നോക്കുന്നതും അല്പം വ്യത്യസ്തമായ ശീലമാണ്. ലോകം, എങ്ങനെയെങ്കിലും ഈ ലോകം അനുഭവിക്കണം. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിലും പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലും കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ള ഒരു വിഭാഗമാണിത്. എനിക്കറിയില്ല. എന്തോ, ഓപ്പറ വിഭാഗത്തിന്റെ വിപുലമായ ജനപ്രീതിയുടെ തിരിച്ചുവരവ്, ഒരുപക്ഷേ, തങ്ങൾക്കിഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കാത്ത ആളുകൾ, കേൾക്കുകയും - അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ. നിങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് - പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇപ്പോൾ ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധയാണ്, അത് ഒരുപക്ഷേ, പോലും ഇല്ല സംഗീത വിദ്യാഭ്യാസം, ഈ വിഭാഗത്തിലേക്കോ?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഇവിടെ, ഇവിടെ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് ... നന്നായി ... അല്ലെങ്കിൽ ... നന്നായി ... അവർ പ്രൊഫഷണലുകളാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ആളുകൾ ... കുറഞ്ഞത് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സംഗീതം പഠിച്ചവരും അവർ ചില പ്രത്യേക കാര്യങ്ങളും പാരമ്പര്യങ്ങളും പവിത്രമായി സംരക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുക, അവർക്ക് ഡൊമിംഗോ, പാവറട്ടി, കരേറസ് എന്നിവരുടെ കച്ചേരി ഒരു ഭയാനകമായിരുന്നു. കാരണം പല...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

എനിക്കറിയാം, അതെ, അതെ! "പോപ്സ്-പോപ്സ് അത്തരത്തിലുള്ളത്", അതെ!

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

അതെ, അത് അസ്വീകാര്യമാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു. എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്!

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഇത് ശരിക്കും ഒരിക്കലും പോകാത്തവരുടെ അത്തരമൊരു തിരിവാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഓപ്പറയിലേക്ക്, അത് വളരെ രസകരമാണ്. നമ്മൾ തന്നെ, ചിലപ്പോൾ, ചില അഭിമുഖങ്ങൾ നൽകുകയും, സംപ്രേഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരുതരം പ്രതിധ്വനി ലഭിക്കും - ഒരു അവലോകനം, അവിടെ, ഫോണിൽ - ചില പെൺകുട്ടികൾ പറയുമ്പോൾ: “ഓ, ഓപ്പറ വളരെ വിരസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി , പിന്നെ അത്തരം തമാശക്കാർ വന്നു! ഇവിടെ. ശരി, അതും സംഭവിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ഡൊമിംഗോ, പാവറോട്ടി, കരേറസ്, കൂടാതെ, ഒരു സമയത്ത്, ഫ്രെഡി മെർക്കുറിക്കൊപ്പം മോണ്ട്സെറാറ്റ് കാബല്ലെ ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഫ്രെഡി മെർക്കുറിക്കൊപ്പം, ഉറപ്പായും...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ജനപ്രീതിയാർജ്ജിക്കുക എന്ന മഹത്തായ ജോലിയാണ് അവർ ചെയ്തത് ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം. മറ്റൊരു കാര്യം, നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് സംഗീത ഭവനത്തെക്കുറിച്ചാണ്. ഹൗസ് ഓഫ് മ്യൂസിക്കിൽ നൽകുന്നതെല്ലാം ഓപ്പറയല്ല.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

നിസ്സംശയം!

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

കൾച്ചർ ചാനലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നതെല്ലാം അതിന്റെ ശുദ്ധമായ രൂപത്തിൽ ക്ലാസിക് അല്ല. ഇപ്പോൾ ജനറുകളുടെയും മറ്റും മിശ്രിതമുണ്ട്.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

അവിടെ ജാസ് മികച്ചതാണ്. ശരി, വ്യത്യസ്തമാണ്, വ്യത്യസ്തമാണ് ...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

അതെ തീർച്ചയായും! ഇല്ല, ശരി ... അത് സംഭവിക്കുന്നു ... ഉദാഹരണത്തിന്, "റൊമാൻസ് ഓഫ് റൊമാൻസ്" എന്ന പ്രോഗ്രാം പ്രണയങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രോഗ്രാമായി വളരെക്കാലമായി അവസാനിച്ചു. അതിൽ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു. ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങൾ മാത്രമാണ് - ഞങ്ങൾക്ക് 3 എണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു വലിയ കച്ചേരി, നമ്മുടേത് മാത്രം - ഞങ്ങൾ ബാബാജന്യന്റെ പാട്ടുകൾ പാടി, ഞങ്ങൾ പാടി ഇറ്റാലിയൻ പാട്ടുകൾ, ഞങ്ങൾ "സോവിയറ്റ് ടാംഗോയുടെ സുവർണ്ണകാലം" എന്ന പ്രോഗ്രാം പാടി, അതായത്, എല്ലാം നിർവഹിക്കപ്പെടുന്നു. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, എല്ലാ കാര്യങ്ങളും, പ്രത്യേകിച്ച് യുവാക്കളെ, അവർ സംഗീതത്തിന്റെ പ്രകടനത്താൽ ഊർജ്ജിതമാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നു. ഉയർന്ന തലം. എങ്കിൽ പോലും... ശരി, നമുക്ക്... ശരി, നമ്മൾ എന്താണ്... ജാസ് പാടിയതിന് ഞങ്ങൾ ഖിബ്ല ഗെർസ്മാവയെ ശകാരിക്കില്ല. അവൾ അത് നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഓ, അവൾ അത് എത്ര മനോഹരമായി ചെയ്യുന്നു!

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

അവൾ അത് അത്ഭുതകരമായി ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെ. സോവിയറ്റ് പാട്ടുകളും യുദ്ധകാലത്തെ പാട്ടുകളും പാടിയതിന് ഞങ്ങൾ ദിമിത്രി ഹ്വൊറോസ്റ്റോവ്സ്കിയെ ശകാരിക്കില്ല, പക്ഷേ ആരെങ്കിലും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ആരെങ്കിലും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ഇത് ഇതിനകം...

എ പിച്ചുഗിൻ :

ശരി, ഇത് ഹ്വൊറോസ്റ്റോവ്സ്കിയുടെയും ഓരോ പ്രകടനക്കാരന്റെയും ബിസിനസ്സാണ്.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ചോദ്യമാണ്, എന്നാൽ പേരിന് നന്ദി, പ്രശസ്തിക്ക് നന്ദി, നന്ദി, അതെ, ചില കാര്യങ്ങൾക്ക് ... - ആളുകളും ഈ സംഗീതത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു, അത് മികച്ചതാണ്. പിന്നെ തിയേറ്ററിൽ വന്നവൻ അല്ലെങ്കിൽ ഗാനമേള ഹാൾഒരു നോട്ട്പാഡുമായി ഇരുന്നു, “ഈ കുറിപ്പ് വളരെ വൃത്തിയായി എടുത്തിട്ടില്ല”, “ഇവിടെ അദ്ദേഹം കമ്പോസർ നിർദ്ദേശിച്ച സൃഷ്ടിയുടെ താളാത്മക അടിസ്ഥാനം ലംഘിച്ചു” എന്ന് കണക്കാക്കാൻ മാത്രം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

അക്ഷരവിന്യാസം അങ്ങനെയാണ്.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഇത് ലൈബ്രറിയിൽ ഉണ്ട് സ്കൂൾ ഓഫ് മ്യൂസിക്സംഗീത സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ ഫാക്കൽറ്റിയിലേക്ക് - ഇവിടെ, ദയവായി അത് അവിടെ ചെയ്യുക. ഞാൻ... കച്ചേരികളിൽ അങ്ങനെയുള്ളവരുണ്ട്. ഇവിടെ വ്യക്തമായി ഇരിക്കുന്ന അത്തരത്തിലുള്ള ഒരാളെ കാണുമ്പോഴുള്ള അലോസരത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ അരോചകമാണ് ... ഇത് മറ്റേതെങ്കിലും പരാജയപ്പെട്ട ഗായകനാണെങ്കിൽ, പക്ഷേ, അദ്ദേഹം കരുതുന്നതുപോലെ, ഒരു പ്രഗത്ഭനായ അധ്യാപകൻ, ശരി, ഇത് പൊതുവെ ഒരു പേടിസ്വപ്നമാണ്. അതായത്, അത്തരം ആളുകൾക്ക്, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ സംഗീതകച്ചേരികളിൽ ഉൾപ്പെടെ ... തീർത്തും സ്ഥാനമില്ല. ഞങ്ങൾ തുറന്നിരിക്കുന്നതിനാൽ, ഞങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ... നമ്മൾ ചെയ്യുന്ന തെറ്റുകൾ പോലും - അവ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ചെയ്യപ്പെടുന്നു, കാരണം ഇവ നമ്മുടെ തെറ്റുകളാണ്. വ്‌ളാഡിമിർ ഹൊറോവിറ്റ്‌സ് പറഞ്ഞതുപോലെ... അവനോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ: “നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...” - അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം മതിയായ വർഷങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ... അവൻ പറയുന്നു: “ഇതാ, ഞാൻ ഈ റെക്കോർഡിൽ കളിച്ചതെല്ലാം ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും. ഓരോ കള്ള നോട്ടും കാരണം അത് എന്റെ തെറ്റായ കുറിപ്പാണ്." എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഉദാഹരണത്തിന്, വ്‌ളാഡിമിർ ഗൊറോവെറ്റ്‌സ് കളിച്ച രീതി - എല്ലാം വൃത്തിയായി കളിക്കുന്ന ചൈക്കോവ്സ്കി മത്സരത്തിലെ ഒന്നാം സമ്മാന ജേതാവിന്റെ രീതിയേക്കാൾ ഇത് എന്നോട് വളരെ അടുത്താണ്, പക്ഷേ - മനസ്സില്ല, ഹൃദയമില്ല. , അതിൽ ആത്മാവില്ല. നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? ഇതുപോലെ. വോക്കലിന്റെ കാര്യവും അങ്ങനെ തന്നെ. നിങ്ങൾക്ക് തികച്ചും സാങ്കേതികമായും കൃത്യമായും പാടാൻ കഴിയും, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ്, ഹൃദയം, ഒന്നും അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്താതെ ... എല്ലാവർക്കും അത് അനുഭവപ്പെടുന്നു.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഓ, വ്യക്തിപരമായി, കഴിഞ്ഞ വർഷം എനിക്ക് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു ... ഞാൻ ... അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, എനിക്ക് ഒരുതരം അട്ടിമറി ഉണ്ടായിരുന്നു. കാരണം, ഞാൻ വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ, മാർക്ക് ബേൺസ് ചെയ്തതെല്ലാം - ഞാൻ ഭ്രാന്തമായി അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു.

എ.മിട്രോഫാനോവ :

ഗൗരവമായി?

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

കാരണം അദ്ദേഹം എന്തിനാണ് അത് പാടിയതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ഇത് പറയുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പാടേണ്ട പാട്ട് പ്രായോഗികമായി ഉച്ചരിക്കുന്നത്. അച്ഛൻ അടുത്തുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, പാടിയിരുന്ന എന്റെ അമ്മാവൻ ഭാഗങ്ങൾ പാടുകയും മറ്റും ചെയ്തു. പിന്നെ അതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. എന്നാൽ കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, ഇപ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ചും, അത് അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ പെട്ടെന്ന് സ്വയം ഏറ്റെടുത്തപ്പോൾ - ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങളുടെ സൈനിക പരിപാടിയിൽ - "ഡാർക്ക് നൈറ്റ്", "ക്രെയിൻസ്" എന്നീ ഗാനങ്ങൾ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, എടുത്ത അടിസ്ഥാനം ഞാനാണ്, എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടെയും, ദിമിത്രി ഹ്വൊറോസ്റ്റോവ്സ്കി അല്ല, മാർക്ക് ബെർണസ്. അതിനാൽ ഇത് വളരെ വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഹാൾ ഓഫ് ചർച്ച് കത്തീഡ്രലിലെ ഒരു കച്ചേരിയിൽ ഞാൻ പാടുന്ന “ഓഗസ്റ്റ്” എന്ന ഗാനത്തിൽ, ഈ ഗാനം പൂർണ്ണമായും അവതരിപ്പിച്ച ജാൻ ഫ്രെങ്കലിനെ ഞാൻ അടിസ്ഥാനമായി എടുത്തു ...

എ പിച്ചുഗിൻ :

യാൻ ഫ്രെങ്കലും, ബെർണസിനെപ്പോലെ - അദ്ദേഹത്തിന് അതിശയകരമായ ശബ്ദമുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് പറയാനാവില്ല.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ഇവിടെ! ഞാൻ പറയുന്നു: എനിക്ക് ഇല്ലായിരുന്നു, എനിക്ക് ശബ്ദമില്ലായിരുന്നു. പക്ഷെ അത് ഒരു ആത്മാവ് കൊണ്ടാണ് ചെയ്തത്, താൻ എന്താണ് പാടുന്നതെന്ന് മനുഷ്യന് അറിയാമായിരുന്നു, അവന് കവിത അറിയാമായിരുന്നു ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

അവൻ താമസിക്കുന്നു... അതെ...

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

അയാൾക്ക് തോന്നി, ഓരോ നിമിഷവും ജീവിച്ചു. ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് തികച്ചും ... എന്ന വാക്കിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ - "വോകലുക്ക്", അത് പോലെ - ഞങ്ങൾക്ക് ഇല്ല. ഈ ഗുണത്തിന്റെ ഭാരം പേറുന്ന ആളുകളുണ്ട്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അതിനോട് പോരാടുകയാണ്, അങ്ങനെ പറയാൻ.

എ പിച്ചുഗിൻ :

രക്ഷകനായ ക്രിസ്തുവിന്റെ കത്തീഡ്രലിലെ ചർച്ച് കൗൺസിലുകളുടെ ഹാളിൽ "21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്‌സ്" എന്ന പ്രോജക്റ്റ് തത്സമയം കേൾക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ. കലാസംവിധായകൻ- ദിമിത്രി സിബിർത്സെവ്, ഇന്ന് ബ്രൈറ്റ് ഈവനിംഗ് പ്രോഗ്രാമിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു. മോസ്കോ നോവയ ഓപ്പറ തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടർ കൂടിയാണ് ദിമിത്രി സിബിർത്സെവ്, "ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ടെനേഴ്സ്" എന്ന പ്രോജക്റ്റിൽ നിന്നുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപ്രവർത്തകർ ഹാൾ ഓഫ് ചർച്ച് കൗൺസിലുകളുടെ വേദിയിലെത്തും - വരൂ, കേൾക്കൂ ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

"രൂപാന്തരീകരണം" എന്ന ഉത്സവത്തിന്റെ ഭാഗമായി.

എ പിച്ചുഗിൻ :

ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം പൂർത്തിയാക്കുകയും ഒരു കോമ്പോസിഷൻ കൂടി പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ശരി, നമുക്ക് പുഞ്ചിരിക്കാം വിട. കാരണം ഇത് വളരെ ലളിതമാണ് ... ശരി, കൃത്യമായി ഒരു പാരഡി അല്ല, പക്ഷേ ... ഇവിടെ, മാക്സിം പാസ്റ്റർ ആലപിച്ച “ബീ ആൻഡ് ബട്ടർഫ്ലൈ” എന്ന ഗാനത്തിന്റെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ പ്രകടനം, അവൻ അവൾ തീർച്ചയായും ചെയ്യും പാടൂ, വരൂ!

എ പിച്ചുഗിൻ :

അല്ല മിട്രോഫനോവ...

എ.മിട്രോഫാനോവ :

അലക്സി പിച്ചുഗിൻ.

ഡി.സിബിർത്സെവ് :

ആശംസകൾ!

എ.മിട്രോഫാനോവ :

- "തേനീച്ചയും ബട്ടർഫ്ലൈയും"!