Хөвгүүд, охидод зориулсан Узбекийн сайхан нэрс. Узбек нэрсийн гарал үүсэл

Та юу гэж бодож байна вэ, Узбекистаны хамгийн түгээмэл эрэгтэй нэр юу вэ? Өнөөдөр эцэг эхчүүдийн хамгийн их өгдөг нэр юу вэ?

Factorname.ru сайт үйл ажиллагаа явуулдаг компаниудын статистик мэдээллийг танилцуулав Маркетингийн судалгаахүн амын хэрэглэгчдийн сонирхлыг тодорхойлох зорилгоор хамгийн алдартай нэрсийн талаархи мэдээллийг гаргаж авсан.

5 мянга орчим хүний ​​​​мэдээлэлд дүн шинжилгээ хийсний үр дүнд залуучуудын дунд (17-25 насны) хамгийн алдартай нэрийг тогтоожээ. Ерөнхийдөө шинжилгээгээр 200 гаруй төрлийн нэрсийг илрүүлсэн. BEK, ABDU эсвэл JON гэх мэт угтвар эсвэл нэмэлт бүхий олон тооны давтагдсан нэрс олны танил нэрсийн дүн шинжилгээг хийхэд төвөгтэй байв. Жишээлбэл, Сардор гэдэг нэрийг Сардор, Сардорбек, Мирсардор эсвэл Сардоржон гэсэн 3 хувилбараар авах боломжтой. өөр өөр нэрс, гэхдээ тэдгээрийг статистикт нэг нэрээр авч үзсэн). Өөрөөр хэлбэл, аливаа нэрийг нэг хэлбэрээр эсвэл өөр хэлбэрээр хэд хэдэн удаа хуулбарлах боломжтой. Жишээлбэл, Азиз, Азизбек, Абдулазиз, Азизжон, Ориф, Орифжон, Санжарбек, Санжархужа, Санжар, Хушруз, Хушроз гэх мэт нэрсийг дурдаж болно.

Хүлээгдэж байснаас үл хамааран Азиз хэмээх алдартай нэр нь шилдэг арван нэрсийн жагсаалтад багтсангүй - тэр 16-р байр (200-аас) эзэлж байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй.

хамгийн их алдартай нэрСардорын эрэгтэй узбек нэрийг авч үзэж болно, тэр тэргүүн байр эзэлдэг. Шинээр төрсөн хүүхдэд мянган хүүхэд тутмын 25 нь Сардор гэж нэр өгсөн байна. Сардор гэдэг нэрний утга учир нь "удирдагч", "удирдагч" гэсэн утгатай байдаг. Энд эрэмбийн үр дүн байна:

Хамгийн алдартай 20 нэр:

Хоёрдугаар байрыг Бекзод гэдэг. Сардор гэдэг нэр мянгад 25 удаа давтагддаг бол Бекзод гэдэг нэрийг 13/1000 гэж олно. Достон (Дастон), Шерзод нар дагадаг.

Азиз гэдэг нэр алдаршсан тухай түгээмэл итгэл үнэмшлээс үл хамааран энэ нь эхний ээлжинд биш юм. Гэсэн хэдий ч эхний хориод багтаж байна. Үнэлгээнд "Азиз" ("хүндэтгэсэн" гэсэн утгатай) нэр 16-р байрыг эзэлжээ.

Хамгийн алдартай 20 нэрс байна алдартай хүмүүсУзбекистаны түүхээс болон Төв АзиҮүнд: Алишер Навои, Мирзо Улугбек, Захириддин Бабур гэх мэт.

Алдартай эрэгтэй нэрсийн жагсаалт дараах байдлаар үргэлжилнэ.

Машхур ("алдар") гэдэг нэр нь олонд таалагдаагүй, эсрэгээрээ хамгийн ховор нэрсийн нэг болжээ.

Орчин үеийн Узбекийн нэрийг өргөн хэрэглэгддэг олон тооны бүрэлдэхүүн хэсгүүдээр төлөөлдөг. Эдгээрийн дотор жон, тулаан, ёр, бек, ертөнц, абду гэх мэт бүрэлдэхүүн хэсгүүд байдаг. Үүнтэй холбоотойгоор харьцангуй шинэ нэрс байнга гарч ирдэг. Үмид гэдэг нэрийг жишээ болгон авч үзье, зарим нь хүүхдийг Үмиджон, Умидбой гэж дууддаг. Нийтлэг нэр Ориф, бас Орифжон гэдэг нийтлэг нэр бий.

Дэлхийн болон ТУХН-ийн орнуудын хамгийн алдартай хайлтын системүүд (Google.com болон Yandex.Ru) нь интернет хэрэглэгчдийн Узбекийн эрэгтэй нэрийг авах хамгийн их хүсэлтийг тодорхойлох боломжийг олгосон бөгөөд үүнийг "шагнал" гэж үзэх нь зөв юм. үзэгчдийн өрөвдөх сэтгэл".

Эхний ээлжинд Рустам гэдэг нэр байсан - Рустам гэдэг нэр нь "зориг", "эр зориг", "хүч" гэсэн утгатай. Араас нь Азамат, Анвар, Нодир, Бахтиёр нарын нэрс оржээ.

Дараах нэрсийг хамгийн их хайдаг.

Хүснэгтэнд хамгийн их хайдаг эрэгтэй нэрсийг харуулсан бөгөөд үнэлгээг бүх Узбек нэрсийн статистик хайлтын мэдээлэлд үндэслэн гаргасан.

Мөн энд хамгийн ховор нэрсийн бүрэн бус жагсаалт байна. Зарим нэр чихэнд маш сайхан сонсогдож байна:

Үр дүнгийн дагуу статистик боловсруулалтхамгийн удаан мэддэг эрэгтэй нэр- Шермухаммажума.

Узбекчуудын орчин үеийн албан ёсны антропонимик загвар нь гурвалсан хэлбэртэй: хувийн (хувь хүний) нэр, овог нэр, овог нэр. Гэхдээ бүрэн загварт тохирсон нэрсийг зөвхөн албан ёсны баримт бичигт ашигладаг. зөвхөн зарим тохиолдолд; ихэвчлэн баримт бичигт ч гэсэн эхний хоёр элементийг эхний үсгээр сольдог.

Эрт дээр үеэс хойшхи хувийн (хувь хүний) нэр нь Узбекчуудын бараг цорын ганц антропоним болж байсан; зөвхөн заримдаа эцгийн нэр эсвэл гарал үүслийн газрын нэрийг дагалддаг байв. 8-р зуунаас хойш Исламын шашин нутаг дэвсгэрт хуваагдаагүй ноёрхож байв Төв АзиЕврей (Абрахам - Ибрахим, Иосеф - Юсуф) ба Грек (Александр - Искандер) араб хэлээр дамжуулан олон мусульман нэрсийг, ихэвчлэн араб, түүнчлэн олон Ираны нэрийг авчирсан. Ислам нь түрэг гаралтай нэрийг хойш татсан боловч устгаж чадаагүй: манай зууны эхээр тэдгээрийг Узбекчуудын 5 орчим хувь нь өмсдөг байв. Исламын шашинтай холбоотой олон нэрс шашны үзэл санаа, Коран судрын түүхийн баатруудтай холбоотой байв. Хамгийн түгээмэл нэр нь Мухаммед (Лалын шашныг үндэслэгчийн нэр), Фатима (Мухаммедын охины нэр) байв. Нийлмэл нэр тархсан, жишээлбэл: Мухаммедкарим, Турсунмурад.

Ялангуяа эхний бүрэлдэхүүн хэсэг болох abd- (арабаар "боол") болон Аллахын олон тооны үгс (Абдурашид "мэргэн боол", Абдурахим "өршөөлийн боол"), хоёр дахь бүрэлдэхүүн хэсэг - дин "шашин" гэсэн нэрсүүд ихэвчлэн байв. "итгэл" эсвэл -улла, "Аллах" (Сайфуддин "шашны сэлэм", Инаятулла "Аллахын нигүүлсэл"). Эхэндээ эдгээр нэрс нь лам, язгууртнуудын давуу эрх байв.
Том бүлэг нь шившлэгийн нэрс (хүүхдэд зориулсан хүсэл), жишээлбэл, эрэгтэй Шухрат "алдар", Мансур "ялагч", эмэгтэй Саодат "аз жаргал", Зумрад "маргад" зэрэг багтдаг. Ихэнхдээ нэрс нь зүйрлэл агуулсан байдаг; Тиймээс эрэгтэй нэрс нь хүч чадал, дайчин байдал, эр зориг (Асад "арслан"), эмэгтэй нэрс нь гоо үзэсгэлэн, эмзэг байдлын санаатай холбоотой байв (Лолагул - алтанзул цэцэг "). Олон нэрс нь хүүхэд төрөх газар, цаг хугацаа, нөхцөл байдлыг харуулсан. Ихэнхдээ хүүхдүүд ихэвчлэн нас бардаг гэр бүлүүдэд "муу сүнснүүдийг" айлгах, хуурах зорилгоор "зэвүүн" нэр, өөрөөр хэлбэл гутаан доромжилсон утгатай нэр өгдөг. Ихрүүдэд Хасан, Хусейн (хоёулаа эрэгтэй бол), Фатима, Зухра (хоёулаа охин бол), Хасан, Зухра (хөвгүүн, охин бол), Фатима, Хусейн (хэрэв охин, охин бол) гэж нэрлэх ёсыг чанд баримталдаг байв. хүү). Узбекчуудын нэрс багасч, бусад дериватив хэлбэргүй байв. Сэтгэл хөдлөлийн өнгийг -жон (Иран жан "сэтгэл") нэмснээр өгсөн.

Узбекчуудын орчин үеийн нэрсийн жагсаалтад томоохон өөрчлөлтүүд гарч байна. Юуны өмнө нэрсийн "хүрээ" багасч байгаа боловч өнөөг хүртэл нэрсийн олон янз байдал чухал хэвээр байна.
Ихэнх гүнзгий өөрчлөлтүүднэрсийн жагсаалтад биш, харин нэр бүрийн давтамжид тохиолддог. Шашны сэдэвтэй холбоотой нэрсийн давтамж буурч байна: Мухаммед, Фатима гэсэн нэрсийн давтамж мэдэгдэхүйц буурсан; Худайберди "Бурхан өгсөн", хамгаалагч Италмас "нохой авахгүй" гэх мэт нэрс бараг бүрмөсөн алга болжээ. Нийлмэл нэр ховор болсон. abd-, -din, -ulla-тай нэрийн хэрэглээ эрс багассан. Гул ба эмэгтэй нэрсийн бүрэлдэхүүн хэсэг. Өө, тэдгээр нь нэлээд олон удаа байсаар байгаа боловч "цэцэг", "сар" гэсэн анхны утгуудаа алдаж, олон суурьтай хослуулсан тул тэд зөвхөн туслах нэр үүсгэх элементүүд болжээ.

Этимологийн утгыг тодорхой хэмжээгээр алдсан олон нэрс олж авдаг шинэ утга. Тиймээс Алишер гэдэг нэрийг "арслан Али" гэж ойлгодоггүй (Иран шер "арслан", Али нь Мухаммедын хүргэний нэр) бөгөөд зөвхөн Алишер Навоитай холбоотой байдаг. Замира хэмээх хөгшин эмэгтэй нэр нь орос хэлний "энх тайвны төлөө" гэсэн үгтэй андуурч холбодог болжээ.
IN Сүүлийн үедУзбекийн нэг хувийн нэр үүсэх үйл явц идэвхжсэн; 1969-1971 онд бараг хаа сайгүй Узбек хөвгүүд Бахтияр "аз жаргалтай", Баходир "баатар" гэсэн нэрийг ихэвчлэн авдаг байсан бол Шухрат бага, харин Ташкент мужийн дүүргүүдэд - Равшан, Бухара мужийн зарим дүүрэгт - Улугбек гэж нэрлэдэг байв. . Эмэгтэй нэрсийн салбарт нэгтгэх үйл явц илүү удаан үргэлжилж байгаа боловч бүс нутгийн ялгаа хүчтэй хэвээр байгаа ч энд ч гэсэн нийтлэг чиг хандлага ажиглагдаж байна: Самарканд болон Бухара мужид Дилфуза нэр эхний байрыг эзэлжээ. Ташкент хотод - Гулчехра, Ферганад - энэ нь бүс нутгаас хамаарч өөр өөр байдаг боловч ихэнхдээ - Одиха, Казахстаны өмнөд хэсгийн узбекүүдийн дунд - Барно, Киргизийн узбекуудын дунд (Лейлак дүүрэг) - Гулнара. Түрэг хэлээр Эркин "чөлөөт", Юлдаш "нөхөр" гэж нэрлэх нь элбэг болсон. Ард нь өнгөрсөн жилУзбекчуудад урьд өмнө боломжгүй байсан шинэ нэрс гарч ирэв: Орос (Олег, Ирина, Тамара) эсвэл Баруун Европын (Эрнст, Луиза, Клара) антропонимоос зээлсэн. Тэд ховор хэвээр байгаа боловч зөвхөн хотод төдийгүй тосгонд ч гарч ирдэг.

Харамсалтай нь шинэ нэрс үргэлж амжилттай байдаггүй. Тиймээс Кашка-Дарья мужид хүүгийн нэрийг Ахмед-Загоцкот (аавынх нь ажилладаг байгууллагын хүндэтгэлд өгсөн), 1965 онд Самарканд мужийн Нурата дүүрэгт хүү Гагарин (Оросын овог нэр) авчээ. гэж ойлгогддог хувь хүний ​​нэр); заримдаа узбекууд оросуудыг бүтэн (паспорт) нэрээр авдаг жижигрүүлсэн хэлбэрүүднэрс; Тиймээс Соня, Ира нар бүртгүүлсэн.

Нэрийн хэлбэрт ихээхэн өөрчлөлт орсон. Түрэг хэлэнд дүрмийн хүйсийн ангилал байдаггүй тул эрэгтэй, эмэгтэй нэрс хэлбэрийн хувьд ялгаатай байдаггүй. Одоо эмэгтэй хүн үйлдвэрлэлд ч, ажилдаа ч байна олон нийтийн амьдрал, мөн өдөр тутмын амьдралд тусгаарлагдмал байдлаас гарч ирсэн, эрэгтэй, эмэгтэй нэрийг холих нь төөрөгдөл үүсгэдэг. ОХУ-ын загварын дагуу нэрсийн албан ёсны хязгаарлалт нь гийгүүлэгчийг эр, эгшигт -а - эмэгтэй гэсэн нэрийг хэлдэг. Үүний зэрэгцээ дараахь зүйл ажиглагдаж байна: энэ нормыг хангаагүй нэрс хуучирч, түүнд тохирох нэрс улам бүр нэмэгдэж байна; эрэгтэй нэрэнд арилна -а, эмэгтэй нэрэнд -а гарч ирнэ.

Өмнө нь овог нэр нь Узбекчуудын хувьд заавал байх албагүй байсан ч заримдаа дараах хэлбэрээр хэрэглэгддэг: "Түрэг угил "хүү" эсвэл эцгийн өмнөх нэртэй охин "охин" (Ахмедын хүү Ахмед угыл, Ахмед кыз "Ахмедын охин" ”) эсвэл "Иран заде "төрсөн", "хүүхэд" гэж мөн эцгийн нэрийн өмнө бичдэг. Одоо аавын нэрийг төрсний гэрчилгээнд, дараа нь паспорт дээр оруулах ёстой. Сэхээтнүүдийн дунд овог нэрийг ашиглах нь өдөр тутмын харилцаанд (ялангуяа хотуудад) нэвтэрч эхэлдэг.

Аасим - хамгаалагч
Аббас - гунигтай, хатуу, хатуу
Абдулла (Абдул) - Бурханы боол
Абид - залбирах
Абрек - хамгийн үржил шимтэй
Абулхайр - сайн үйлс
Авад - шагнал, шагнал
Агил - ухаалаг, ойлголттой, мэдлэгтэй
Адил (Адил) - шударга
Адель шударга хүн
Азад (Азат) - үнэгүй
Азер - гал, дөл
Аззам - шийдэмгий
Азхар - хамгийн тод
Айдин - хөнгөн, тод
Айрат - хайрт, хайрт
Акбар - гайхалтай
Акиф - хөдөлмөрч
Акрам - хамгийн өгөөмөр
Акшин - хүчтэй, зоригтой
Али- өндөр, өндөр
Алим - эрдэмтэн, мэдлэгтэй, мэдлэгтэй
Алпан бол зоригтой хүн
Алхан - агуу хаан
Ала - язгууртан
Аляуддин - шашны язгууртан
Амал - найдвар, хүлээлт
Амжад бол хамгийн алдар суу
Амин - итгэлтэй, найдвартай, шударга
Амир - захирагч, ханхүү, ханхүү
Амирхан (Эмирхан) - Гүйцэтгэх захирал
Аммар - цэцэглэн хөгжсөн
Анвер (Анвар, Анвяр, Энвер) - хамгийн хөнгөн, хамгийн тод
Анзор бол хамгийн халамжтай
Ансар - туслагч, дэмжигчид, хамт аялагчид
Анис бол дотны найз
Аран - амтлагч, хүйтэн цустай
Ареф - ухаалаг, ухаалаг
Арманд - төгс; найдвар
Арсен - зоригтой, айдасгүй
Арслан (Арсан, Асад) - арслан
Артур- том биетэй хүчирхэг хүн
Асим - Хамгаалалт
Асиф - өршөөл
Аслан - айдасгүй
Асаб бол хамгийн нөхөрсөг юм
Aurang (Aurangzeb) - мэргэн ухаан, ойлголт
Афиф - цэвэр ариун, даруухан
Ахмад ( Ахмед) - магтаал сайшаалтай
Ашраф - хамгийн эрхэм
Аяз - боломжийн, хурдан ухаантай, ухаалаг, ухаалаг

Багдат бол Төгс Хүчит Бурханы бэлэг, бэлэг юм
Оноо - зөгийн бал
Бамдад - өглөө эрт
Бассам (Баасым) - инээмсэглэв
Базил - зоригтой
Баха - үзэсгэлэнтэй, үзэсгэлэнтэй
Бахир - нүд гялбам, гялалзсан
Башар - сайн мэдээг авчирагч
Бэгенч - баяр баясгалан
Бексолтан (Бексолт) - гол султан
Бекхан - ахлах хунтайж, дарга
Бехнам - байгаа сайн нэр хүнд(сайн нэр)
Бехроз - аз жаргалтай
Бишр - баяр баясгалан
Төрсөн - залуу
Bugday - удирдагч, удирдагч
Бурхан - нотолгоо

Вади - тайван, тайван
Видади - хайр, нөхөрлөл
Важих - эрхэмсэг
Вазир (вазир) - сайд
Вакил - хамгаалагч, ивээн тэтгэгч
Валид - шинэ төрсөн
Валиулла - сүсэг бишрэлтэй, Бурханаас эмээдэг
Васим - дэгжин, үзэсгэлэнтэй
Вафик - цэцэглэн хөгжсөн
Вахид - цорын ганц, онцгой
Вели - ойрхон, хонгор минь

Гази - хүсэл эрмэлзэлтэй, дайчин
Галиб бол ялагч
Гаплан бол зоригтой хүн юм
Гачай - зоригтой, дайчин
Гашкай - баяртай
Гаиа - хүчтэй, үл эвдэх
Гияс - үр бүтээлтэй
Горгуд - гал, гэрэл
Гошгар - сүр жавхлантай
Гуйч - хүч чадал
Гулжан - сэтгэлийн сарнай

Дамир- ухамсар, оюун ухаан
Даниел (Даниал) - бурханлиг бэлэг
Дангатар (Гүндогды) - үүр цайх
Данияр - мэдлэгийн эзэн, эрдэмтэн, ухаалаг
Дашгин - хүчтэй, цоглог
Дауд (Давуд) - хайрт, хонгор минь
Дестагул - цэцгийн баглаа
Жабир - Тайтгаруулагч
Жавад - өгөөмөр
Жавид - урт насалсан
Жалал (Жалил) - агуу байдал
Жамил(Жамал) - царайлаг
Жафар - гол, эх сурвалж
Жэнг - тулалдах, тулалдах
Довлет (Довлетмырат) - эд баялаг, эд баялаг

Ерфан (Ирфан) - мэдлэг, мэдлэг

Забит - захиалга
Заид - элбэг дэлбэг байдал
Заки - цэвэр
Зафир - ялалт
Зухайр - тод, гэрэлтэй
Захид - цээрлэдэг
Зиа - гэрэл

Ибрахим(Ибрахим, Пархам) - бошиглогч Абрахамын нэр
Икрам - хүндэтгэл, хүндэтгэл, хүндэтгэл
Икрима - тагтаа
Йылмаз (Йылмаз) - зоригтой
Эхнийх нь Илкин
Илдар (Элдар) - удирдагч, эзэн
Илнур (Илнар) - эх орон, эх орны гэрэл
Ильяс - аврахаар ирж байна
Инал - Эзэн
Нь(Есүс) - Бурханы тусламж
Исам - асран хамгаалагч, хамгаалагч
Искандер (Эскандер) - ялалт байгуулсан
Ислам - Бурханд дуулгавартай байх
Исматулла - Аллахын хамгаалалтанд
Ирфан - талархал
Ихсан - чин сэтгэл, сайхан сэтгэл, өгөөмөр сэтгэл

Кайс - хэцүү
Камил (Камал, Камал) - төгс төгөлдөр
Карим - өгөөмөр, эрхэмсэг
Камран (Камбиз, Камяр) - аз жаргалтай
Камшад - аз жаргалтай мөрөөдөл
Карим - өгөөмөр
Касым - хатуу, хатуу
Киа - хаан, хамгаалагч
Кирман - хүчтэй
Комек - туслах
Кудама - эр зориг, эр зориг
Кутайба - тэвчээргүй
Камил (Кямал) - бүрэн, төгс

Лабиб - мэдрэмтгий, болгоомжтой
Лачин - баатар
Лутфи - эелдэг, найрсаг

Мажид - агуу, эрхэмсэг
Мажд - алдар
Макин - хүчтэй, хүчтэй, тууштай
Максуд - хүссэн
Мамдух - алдаршуулсан
Мамнун - найдвартай
Манаф - өндөр зогсож байна
Мансур - ялалт
Мардан - дайчин
Марзук - Бурхан адислагдсан
Масуд - баяртай
Махди - зөв зам руу чиглүүлсэн
Махмуд - магтаал сайшаалтай
Мири - дарга, удирдагч
Мохсен - сайн байна
Муаз - хамгаалагдсан
Муайид - хадгалагдсан
Мувафак - цэцэглэн хөгжсөн
Мунир - гялалзсан, тод, гэрэлтдэг
Мунзир - мэдээлэгч
Мунтасир - ялсан
Мурад - хүсэл, зорилго, мөрөөдөл
Муртади - сэтгэл хангалуун, сэтгэл хангалуун
Муза- ажиллаж байгаа гайхамшгууд
мусульман бол мусульман хүн
Мустафа (Мужтаба, Муртаза) - сонгосон хүн
Мутаз - бардам, хүчтэй
Мухаммед (Мохаммед) - магтаал сайшаалтай
Муханнад - сэлэм
Муфид - ашигтай
Мухсин - сайн, сайн
Мухтади - зөв шударга
Мухтар - сонгосон хүн
Мурид - дагагч, оюутан

Наасым - шийдвэрлэгч (маргаан)
Наби бол бошиглогч
Набил (Набхан, Набих) - эрхэмсэг, эрхэмсэг, алдартай
Навид - сайн мэдээ
Нажи - хэмнэлт
Нажиб - эрхэм төрөлт
Нажмуддин - итгэлийн од
Надим - найз
Надир (Надыр) - үнэтэй, ховор
Назар - алсын хараатай
Назих - цэвэр
Наиб - туслах, орлогч
Наим - чимээгүй, тайван
Хумс - бэлэг, бэлэг; хүссэн зүйлдээ тэмүүлэх
Намдар (Намвар) - алдартай
Насим - цэвэр агаар
Насих - туслах, зөвлөх
Насир - найз
Нассеруддин - Итгэлийг хамгаалагч
Науфал - өгөөмөр
Неймат (Нимат) - сайн
Нияз - өршөөл
Нури - гэрэл
Нурлан - гялалзсан
Нуруддин - итгэлийн туяа

Октай - шүүгч
Омар - амьдрал, урт элэг
Омейр - урт элэг
Омид - найдвар
Омран - бат бөх баригдсан
Онер - дэвшилтэт
Орхан - цэргийн хан, командлагч

payam - сайн мэдээ
Паша бол эзэн юм
Төлбөр төлөгч - амлалт
Полад - хүчтэй, хүчирхэг
Пужман - мөрөөдөл, хүсэл
Хайгч Пуя

Боол - ялсан
Раби - хавар
Равил бол өсвөр насныхан; аялагч
Рагиб - хүсэл эрмэлзэлтэй, цангасан
Рази бол нууц
Raid - удирдагч
Ракин - хүндэтгэлтэй
Рамиз - сайн сайхныг бэлэгддэг
Рамил - ид шидийн, ид шидийн
Расул - элч; прекурсор
Ратиб - хэмжсэн
Рашид(Рашад) - ухамсартай, болгоомжтой
Рафик (Рафи) - сайн найз
Реза - шийдэмгий байдал; даруу байдал
Рида (Риза) - нинжин сэтгэл, нинжин сэтгэл
Ридван - сэтгэл хангалуун
Ринат - шинэчлэгдсэн, дахин төрсөн
Рифат - өндөр албан тушаал, язгууртан
Эр-Рияд - цэцэрлэг
Рузил (Рузбех) - аз жаргалтай
Руслан- арслан
Рустам - маш том, хүчирхэг биетэй

Саад - аз
Сабир - тэвчээртэй
Сабит - бат бөх, бат бөх, хатуу
Сабих - үзэсгэлэнтэй, үзэсгэлэнтэй
Савалан - сүр жавхлантай
Сажид - Бурханд мөргөх
Садык (Садик, Садик) - чин сэтгэлээсээ, үнэнч
Гэж - баяртай
Сайфуддин - итгэлийн сэлэм
Сакиб - солир, сүүлт од
Сакит - тайван, дунд зэрэг
Салар - удирдагч
Салах - шударга ёс
Салих - зөв шударга
Салман (Салем, Салим) - тайван, нам гүм, тайван
Сами - өргөмжлөгдсөн
Самир (Самиир) - харилцан яриа өрнүүлдэг ярилцагч
Санжар - Ханхүү
Сани - магтах, гялалзах
Сардар (Сардор) - ерөнхий командлагч, удирдагч
Сария - шөнийн үүл
Сархан - том хаан
Сафи бол хамгийн сайн найз
Сахир - сэрэмжтэй, сэрүүн
Сахидям (Сахи) - тунгалаг, цэвэр, үүлгүй
Сепехр - тэнгэр
Сираж - гэрэл
Соялп - эрэлхэг эрчүүдээс
Сохел бол од
Субхи - өглөө эрт
Сулейман - эрүүл мэнд, сайн сайхан амьдрах
Сүүд - аз
Сухайб - нөхөрсөг

Тахир - даруухан
Тахир - нисдэг, хөөрдөг
Таймулла - Их Эзэний зарц
Тайсир - тусламж, тусламж
Ийм (Таги) - сүсэгтэн, сүсэгтэн
Талгат - гоо үзэсгэлэн, сэтгэл татам байдал
Талал - үзэсгэлэнтэй, үзэсгэлэнтэй
Тамам - төгс
Тарик - өглөөний од
Тариф - ховор, ер бусын Тархан - эзэн
Тауфик - зөвшөөрөл, эвлэрэл
Тахир - цэвэр ариун, цэвэр ариун
Таймерлан (Тамерлан, Таймер) - төмөр, тууштай
Төмөр (Теймур, Темир) - хүчтэй
Токай - дайчин
Тофик (Тауфик, Тавфик) - амжилт, аз, аз жаргал
Туган - шонхор
Туран бол эх орон,
Туркел - Түрэг нутаг, Түрэг үндэстэн

Убайда - Эзэний зарц
Улус - хүмүүс, газар нутаг
Умар (Гумар) - амин чухал
Уруз - хамгийн дээд цол
Урфан - мэдлэг, урлаг
Осама бол арслан

Favoise - цэцэглэн хөгжсөн
Фида - золиослол
Фадл - эрхэмсэг
Фаик - гайхалтай, гайхалтай
Амжилтгүй - өгөх сайн тэмдэгэнэ нь сайн шинж юм
Файсал - шийдэмгий
Фараз - өргөмжлөгдсөн
Фарбод - шууд, буулт хийдэггүй
Фарзан - ухаалаг
Фарид - онцгой, өвөрмөц
Фарис - хүчтэй; ойлголт
Фарук (Фаршад) - аз жаргалтай
Фате бол ялагч
Фатин - ухаалаг
Фахад - шилүүс
Фахир - бардам
Фахри - нэр хүндтэй, хүндэтгэлтэй
Фирдаус - диваажин, диваажингийн орон байр
Фироз (Фируз) - ялагч
Foruhar - үнэртэн
Фуад - зүрх, оюун ухаан
Фудейл (Фадл) - нэр төр, нэр төр

Хабиб - хайртай, дуртай, найз
Хагани - эзэн
Хади (Хедаят) - удирдагч
Хайрат - гайхалтай, хайрт
Хайри - сайн хийж байна
Хайруддин - сайн, сайн итгэл
Хайтам - шонхор
Халид - мөнхийн (сайн, зөвт үйлсэд)
Халил - найз; хайрт
Хамза - арслан
Хамзат - уян хатан
Хами (Хафез) - хамгаалагч
Хамид - магтаал сайшаалтай, магтаал сайшаалтай; Бурханыг магтаж байна
Ханжар - чинжаал
Хани - баяртай
Харун - зөрүүд, зөрүүд, өөрийгөө зоригтой
Хассан - үзэсгэлэнтэй, сайн, эелдэг
Хассан үзэсгэлэнтэй
Хатим - Шүүгч
Хатиф - ухамсрын дуу хоолой
Хашим (Хашим) - өгөөмөр сэтгэл
Хикмет - мэргэн ухаан
Хирад - эрүүл
Хосров - филантропист
Хумам - зоригтой, эрхэмсэг
Хусам - сэлэм
Хусамуддин - итгэлийн сэлэм
Хуссейн - үзэсгэлэнтэй, эелдэг
Хушманд (Хушяр) - мэргэн

Чингис - агуу, хүчирхэг, хүчирхэг, хүчирхэг

Шади - дуучин
Шая (Шаян) - зохистой
Шамил- бүхнийг хамарсан
Шафи - эдгээх, эдгээх
Шафик - Энэрэнгүй
Шариф - эрхэмсэг
Шихаб (Шахаб) - солир
Шахбаз - хааны шонхор
Шахбулат - маш сайн, хамгийн анхны
Шахин - шонхор
Шахлар - олон ноёдын хүч чадал
Шахрияр - хаан
Шахяр - хааны найз
Шенер бол хөгжилтэй зоригтой хүн юм
Шир бол арслан
Шухрат - алдар нэр, алдар нэр

Эзиз (Азиз) - хайрт минь
Элдар - ноён
Элман бол ард түмний хүн
Элмир - ард түмний удирдагч
Элчин бол зоригтой хүн
Элшад (Элхан) - ард түмний захирагч
Эмир- удирдагч, менежер

Юнус - тагтаа
Юсуф бол бошиглогчийн нэр юм

Явуз - гайхалтай
Ялчин - сүр жавхлантай
Янар - галтай
Ясир (Ясар) - хялбар, тайван
Яхья бол бошиглогчийн нэр юм
Яшар - амьд

Гарал үүсэл ба утга. Энэ нэр нь араб гаралтай - "Аллахыг шүтэх". Бага наснаасаа эдгээр хөвгүүд шийдэмгий бус, ичимхий байдаг. Шинэ газар, шинэ хүмүүст дасах гэж нэлээд хугацаа шаардагддаг. Тэд зөрүүд байдаг, гэхдээ үүнээс үл хамааран тэдэнд маш их зүйлийг хэцүү байдлаар өгдөг. Тэд сайн ой санамжтай. Тэд бахархаж, бие даасан байдаг. Цаг хугацаа өнгөрөхөд тэдний бүх аймхай байдал, шийдэмгий бус байдал арилдаг. Чадах…

Гарал үүсэл ба утга. Энэ нэр нь араб гаралтай - "сайхан". Эдгээр хөвгүүд маш болгоомжтой, шийдэмгий бус байдаг. Үргэлж идэвхтэй биш, гэхдээ зөрүүд. Тэд хэнтэй нөхөрлөх, хэнтэй нөхөрлөхгүйгээ сонгодог. Тэд тогтворгүй байдаг мэдрэлийн системТэдэн рүү дуугаа өндөрсгөх хэрэггүй. Бардам бас их сэтгэл хөдөлгөм. Сэтгэлийн мэдрэмжтэй, бүр уйлдаг. Өвөл төрсөн хүмүүс маш тууштай байдаг. Тэд өөртөө итгэлтэй…

Гарал үүсэл ба утга. Энэ нэр нь араб гаралтай - "Бурханыг магтдаг". Хөвгүүд маш тайван байдаг. Тэд шинэ газар, нөхцөл байдалд нэлээд удаан дасдаг, үүнээс болж тэд тийм ч идэвхтэй байдаггүй. Та тэднийг ичимхий гэж бодож магадгүй ч үнэндээ тэд шинэ хүмүүстэй харилцахад хэцүү байдаг. Өвлийн улиралд төрсөн хүмүүс алдаагаа хүлээн зөвшөөрөх дургүй байдаг. Тэд сэтгэл хөдлөлийн хувьд дунд зэрэг, гэхдээ зөрүүд байдаг.

Гарал үүсэл ба утга. Энэ нэр нь араб гаралтай - "зорилго, санаа". Эдгээр хөвгүүд маш тайван, нөхөрсөг байдаг. Тэд мөрөөдөгч, том мөрөөдөгч юм. Байгалийн хувьд тэд альтруист, найз нөхөд, хамаатан садандаа туслахад үргэлж бэлэн байдаг. Тэд спортод бага зэрэг хайхрамжгүй ханддаг. Тэд маш сул мэдрэлийн системтэй байдаг. Өвөл төрсөн хүмүүс зөрүүд байдаг. Тэднийг ямар нэгэн зүйлд итгүүлэхэд хэцүү байдаг. Зодоонтой хүмүүс, гэхдээ тэд ...

Гарал үүсэл ба утга. Энэ нэр нь араб гаралтай - "цэцэглэн хөгжсөн". Эдгээр хөвгүүд маш тайван бус, ааштай байдаг, тэд ихэвчлэн ямар ч шалтгаангүйгээр уйлдаг. Тэд хэдэн цагийн турш хэнтэй ч харьцахгүйгээр өөртөө шингэж чаддаг. Өвөл төрсөн хүмүүс маш хурдан ууртай, ялангуяа шүүмжлэлд өртөхөд маш хурдан байдаг. Гэхдээ ийм зан авирыг үл харгалзан тэд ихэвчлэн тайван байдаг. Тэдний ааш араншин...

Төлөвлөгөө
Оршил
1 нэр
2 араб нэр
3 үндэсний нэр
4 Сонирхолтой баримтууд

Оршил

Узбекчуудын орчин үеийн антропонимик загвар нь гурвалсан хэлбэр юм: хувийн (хувь хүний) нэр, овог нэр, овог нэр. Гэхдээ бүрэн загварт тохирох нэрийг зөвхөн албан ёсны баримт бичигт ашигладаг бөгөөд зөвхөн зарим тохиолдолд ашигладаг; Ихэнх тохиолдолд, бүр баримт бичигт эхний хоёр элементийг эхний үсгээр сольдог бөгөөд өдөр тутмын амьдралд зөвхөн нэрийг нэмээд эрэгтэйчүүдэд ака, эмэгтэйчүүдийн хувьд опа гэсэн төгсгөлийг ашигладаг[

Төрөл бүрийн ард түмний соёлын элемент болох антропоними нь түүхийн туршид хөгжиж ирсэн. Узбекуудын дунд, түүнчлэн бусад ард түмний дунд антропоними нь олон зууны туршид өөрчлөгдсөн боловч ялангуяа энэ үйл явц сүүлийн зуун жилд явагдаж, нэрийн дэвтэр, антропонимик загварын бүтцийн аль алиныг хамарсан.

Хувийн (хувь хүний) нэр нь эртний үеэс саяхныг хүртэл Узбекчуудын бараг цорын ганц антропоним болж байв; зөвхөн заримдаа эцгийн нэр эсвэл гарал үүслийн газрын нэрийг дагалддаг байв.

2. Араб нэрс

8-р зуунаас Төв Азийн нутаг дэвсгэрт Исламын хуваагдмал ноёрхол нь олон тооны мусульман нэрсийг авчирсан, ихэвчлэн араб, түүнчлэн олон Иран, Грек ( Александр - Искандер) болон араб еврей хэлээр дамжуулан:

· Абрахам - Ибрахим

· Иосеф - Юсуф

· Ишмаел - Исмаил

· Исаак - Исхак

· Жейкоб - Якуб

· Тэгээд тэр - Юнус

Ислам нь түрэг гаралтай нэрсийг хойшлуулсан боловч устгаж чадаагүй: өнгөрсөн зууны эхээр тэдгээрийг Узбекчуудын 5 орчим хувь нь өмсдөг байв. Исламын шашинтай холбоотой олон нэрс шашны үзэл санаа, Коран судрын түүхийн баатруудтай холбоотой байв. Хамгийн түгээмэл нэрс Мухаммед(Лалын шашныг үндэслэгчийн нэр), Фатима(Мухаммедын охины нэр). Нийлмэл нэрүүд тархсан:

· Мухаммедкарим

· Турсунмурод

Ялангуяа ихэвчлэн эхний бүрэлдэхүүн хэсэгтэй нэрс байдаг abd-(Араб хэлээр "боол") Аллахын олон тооны үгстэй:

· Абдурашид - Мэргэдийн зарц

· Абдурахим - нигүүлсэгчийн зарц

· Абдулла - Аллахын зарц

· Абдурахман - нигүүлсэгчийн зарц

Хоёрдахь бүрэлдэхүүн хэсэгтэй -дин"шашин, итгэл" эсвэл -улла"Аллах":

· Нуруддин - итгэлийн гэрэл

· Садруддин -Итгэлийн цээж

· Сайфуддин - шашны сэлэм

· Инаятулла - Аллахын өршөөл

· Фатхулла - Аллахын ялалт

Эхэндээ эдгээр бүх нэрс нь лам, язгууртнуудын давуу эрх байв.

Шашны нэрээс гадна тодорхой утгатай нэрсийг бас ашигладаг.

· Карим (а) - өгөөмөр

· Мажид (а) - алдар суутай

· Үмид (а) - найдвар

Гайхамшигтай ойлголт, мэдрэмжүүд:

· Адолат- шударга ёс

· Мухаббат- хайр гэх мэт.

3. Үндэсний нэрс

Гэсэн хэдий ч Узбекчуудын ихэнх нь олон тооны бүлэгт хуваагдсан уламжлалт үндэсний нэрсээ хадгалсаар ирсэн.

1. Хүч чадал, эр зориг, гоо үзэсгэлэн гэх мэт хүслийг илэрхийлдэг нэрс.

· Батыр- Богатырь

· Арслан- Арслан

· Пулат- Ган

· Темир- Төмөр

· Клич- Сабер

· Гулчехра- Цэцгийн хэлбэр

· Алтингүл- Алтан цэцэг

2. Дорнын домог, үлгэрийн баатруудын нэрс (өөр өөр гаралтай), түүхэн хүмүүс:

· Рустам

· Юсуф

· Фархад

· Тахир

· Ширин

· Зухра

· Искандер(Македонский Александр),

· Улугбекгэх мэт.

3. Гарал үүслийн хувьд хамгийн эртний ургамал, амьтан, шувууд, тэжээвэр амьтад гэх мэт нэр, нэрийн тоо баримт:

· Олма- Алим

· Чинара- Чинара

· Урман- Ой

· Саримсок- Сармис

· Шуурга- Чоно

4. Төрөл бүрийн гэр ахуйн эд зүйл, багаж хэрэгслийг илэрхийлэх нэрс:

· Болт- сүх ( Болтабай)

· Теша- жижиглэгч ( Тешабай)

· Килич- сэлэм

· Кетмон- кетмен

5. Харилцааны зэрэглэлийг илэрхийлсэн нэр томъёоноос үүссэн нэрс

· Жиянбой- зээ

· Тогай- эхийн авга ах

· Бобожон- өвөө

· Онахон- ээж

6. Топоним, угсаатны нэрээс гаралтай нэрс

Энэ нь шинэ төрсөн хүүхдэд ямар нэгэн тод томруун байдаг үндэсний шинж чанарууд. Үүнд харагдсан тусгай тэмдэг, энэ нь нэр дээр дарагдсан байв.

· Алтай

· каратой

· Ташкентбай

· Киргиз

· Казакбай

· Барлас

· Найман

3,4,5,6-р догол мөр дэх нэрс аль эрт хэрэглээнээс гарсан байна хугацаа өгсөнтэдгээрийг бараг ашигладаггүй.

Узбекчуудын дунд цайвар үстэй хүүхдийг ихэвчлэн нэрээр нь дууддаг байв Урус- Орос.

Гэсэн хэдий ч эдгээр нэрийг нэрлэх сэдэл өөр байж болно. Жишээлбэл, тухайн гэр бүл, овог, овог аймагт дайсагнасан муу ёрын сүнснүүдийг мэхлэх хүсэл.

7. Хүүхдүүд ихэвчлэн нас бардаг гэр бүлүүдэд эцэг эх нь мэдлэггүйнээсээ авралыг шившлэгийн нэрээр эрэлхийлж, төрсөн хүүхдэд дараахь нэрсийг өгсөн.

· Улмас- "үхэхгүй"

· Турсун- "Үүнийг үлдээгээрэй"

· Тургун- "Үүнийг үлдээгээрэй"

· Тохта- "зогс", "зогсоох"

Зөвхөн охид төрсөн гэр бүлүүдэд домог ёсоор шинэ төрсөн хүүхдийг дуудах ёстой байв Угилэсвэл Угилхон- хүү, Угилбулсин- “хүүтэй байг” гэх мэт. Мөн эхнэртээ болон том охиннэрээр нь хаягласан эрэгтэй(одоо ч гэсэн бэлтгэл хийдэг!) хүүтэй болно гэж найдаж байна.

8. Мөн янз бүрийн хувийн шинж чанараар нэр өгсөн. Ямар ч хүүхэд заримдаа нүдийг нь гайхшруулдаг онцлог шинж чанартай байдаг. Энэ нь мэнгэ байж болно. Узбекууд бүрэлдэхүүн хэсэгтэй олон нэртэй байдаг танхим- мэнгэ:

· Холдар

· Хол

· Холмурод

· Холбек

Олон нийтийн итгэл үнэмшлийн дагуу мэнгэ бол азтай шинж тэмдэг бөгөөд Хол нэр нь хүүхдэд аз жаргалтай ирээдүйг баталгаажуулдаг.

Заримдаа төрсний тэмдэг - тожинэрний шалтгаан болж болно:

· Тожибек

· Тожихон

Үүний зэрэгцээ заримдаа тэд улаан өнгөтэй холбоотой зүйрлэлд ханддаг төрсний тэмдэганартай - анор :

· Нормат

· Норбой

· Норкул

Узбекчуудын дунд шаргал эсвэл улаан үстэй хүүхэд төрөх нь харьцангуй ховор тохиолдол юм. Энэ нь нэрэнд тусгагдсан байж болно:

· Акбай- Цагаан

· Сарыбек- Шар

Нэмэлт хуруу эсвэл хөлийн хуруутай хүүхдүүдэд энэ үгийг агуулсан нэр өгсөн "ортик"эсвэл зиед"(нэмэлт):

· Ортикууд

· Ортигул

· Зиёд

· Зиёда

Узбекууд сул дорой нялх хүүхдэд нэр өгсөн Очил. Эцэг эх нь түүнд энэ нэрийг өгсөн бөгөөд энэ нь өвчнийг эмчлэх болно гэж найдаж байв. Очил"нээлттэй", "өөрийгөө чөлөөл" гэсэн утгатай, өөрөөр хэлбэл өөрийгөө чөлөөл, өвчнөөс сал.

9. Нэр Шуурга(чоно) шүдтэй төрсөн хүүхдэд өгсөн; нэрс Болт(сүх), Теша(зээтүү), Урак(хадуур) - хүй нь таслагдсан хүүхдүүдэд (төрөх эмнэлэг байхгүй, эмэгтэйчүүд гэртээ хүүхэд төрүүлдэг байсан) эдгээр зүйлээр. Гэсэн хэдий ч эдгээр нэрсийг хүүхдүүдэд эрүүл энхийг хүсч, тэдэнд өгсөн.

Мөн байгалийн янз бүрийн үзэгдэл, объект, мэргэжил, тоо гэх мэт нэрээр өгсөн нэрс байдаг.

Бид зөвхөн Узбек нэрсийн үндсэн бүлгүүдийг жагсаав. Ихэнх нэрсийг өөр өөр бүрэлдэхүүн хэсгүүдээр ашигласан гэдгийг анхаарна уу. Жишээлбэл, эрэгтэйчүүдэд:

· тулаан - худалдан авах

· найз - Найз

· э - Хөөрхөн ,хайрт

· шувуу - өгсөн

· чулуу - чулуу

· турдым -үлдсэн

· Келди - ирсэн

· Жон - сэтгэл

Эмэгтэйчүүдийн дунд:

· сүнс - цэцэг

· Өө - сар

· БОЛЖ БАЙНА УУ - цагаан

· нур - гэрэл

· өө - миний гоо үзэсгэлэн

· буви - эмээ

· Ниса- Араб гаралтай эв нэгдэлтэй төгсгөл.

Узбекийн антропонимикийн дээр дурдсан ихэнх бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг хүн амын бүх давхарга өргөн ашигладаг байсан. Тариачин хүүхдүүд нь -бай, -бек, -мирза, -султан гэх мэт нэмэлттэй нэртэй байж болно. Үүний зэрэгцээ, дүрмээр бол "жан" гэсэн бүрэлдэхүүн хэсгийг язгууртны төлөөлөгчийн нэр дээр нэмдэггүй байв. Энэ нь энгийн хүмүүсийн шинж тэмдэг гэж тооцогддог байв. Бүх Узбекчуудын нийтлэг нэрс, бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн зэрэгцээ Узбекистаны янз бүрийн бүс нутгийн онцлог шинж чанарууд бас байв. Харин одоо эдгээр шинж чанарууд аажмаар алга болж байна.

4. Сонирхолтой баримтууд

· Нэр Мансур- энэ бол эртний Ром (Латин) нэртэй араб мөрний цаас юм Виктор, энэ нь эргээд ул мөр юм Грек нэр Николас- "ялагч"

Хоёр дахь Хорезмшахын нэр АцызТүрэг хэлнээс орчуулбал "нэргүй" гэсэн утгатай. Шахын эцэг эх нь түүнийг нууц хүчний хөндлөнгийн оролцооноос хамгаалахын тулд хүүхдэд үүнийг өгсөн нь ойлгомжтой. хачин нэр, эс тэгвээс "нэргүй", учир нь энэ нэр нь тэдэнд муу ёрын сүнснүүдийн үйлдлээр онилдог нэгэн төрлийн бай мэт санагдсан.

Агуу ялалттай холбогдуулан Эх орны дайн, Тажикистан, Узбекистаны бараг арав дахь шинэ төрсөн хүү бүр ийм нэртэй болжээ Зафар- "ялалт"

Түрэгийн боолууд - гуламуудыг ихэвчлэн дууддаг байв Аяз, энэ нь эртний түрэг хэлнээс орчуулбал "цэлмэг, цэлмэг тэнгэр" гэсэн утгатай.

· Эмэгтэй нэр Наргиз(а)Энэ нь Иранаас гаралтай бөгөөд энэ нь Нарцисс цэцгийн Грек нэрнээс авсан юм

Узбекийн гэр бүлд шинэ төрсөн эрэгтэй ихрүүдийг ихэвчлэн дууддаг Хассан - Хусан, мөн эмэгтэй - Фатима - Зухра

・Эмэгтэй, эрэгтэй нэр Замир(а)Энэ нь ямар ч утгагүй "дэлхийн төлөө" гэсэн орос үгтэй ижил төстэй байдлаар андуурч дахин тайлбарлав. Араб хэлнээс замир гэдэг үгийг "далд мөрөөдөл, далд бодол" гэж орчуулдаг.

Хүүгийн нэрийг Кашкадарья мужид тэмдэглэсэн байдаг Ахмед Загоцкотаавын ажилладаг байгууллагын хүндэтгэлд зориулж өгсөн

Уран зохиол

Гафуров A. G. "Арслан ба кипарис (дорно дахины нэрсийн тухай)", Наука хэвлэлийн газар, М., 1971 он.

· Никонов В.А. “Узбекуудын орчин үеийн нэр”, САГУ-ын нэрэмжит эмхтгэл. Алишер Навои, Шинэ анги, дугаар 214, Асуулт ономастик, Самарканд, 1971

Никонов В.А. "Хувь хүний ​​нэрсийн толь бичигт зориулсан Төв Азийн материалууд", Төв Азийн ономастик, Наука хэвлэлийн газар, М., 1978 он.