D нь инээдтэй сискэнд хор хөнөөл учруулдаг. Дөчин дөрвөн инээдтэй сискин

"Бид орон сууцанд амьдардаг байсан
Дөчин дөрвөн,
Дөчин дөрвөн
Сайхан амраарай..."

Хүмүүс! Би найдваргүй байна :(

Би нэг ном худалдаж авсан: нимгэн, баргар, үрчийсэн, жигшүүртэй цаасан дээр, бараг л "өөдөс" болж хувирсан, би аз жаргалаар долоо дахь тэнгэрт байна.

Тэнд би тэднийг хэрхэн зохиосон тухай мэдээллийг уншсан.

Ингээд уран бүтээлчийн дурсамжийг толилуулж байна Борис СемёновСамуил Яковлевич Маршакийн үгнээс.

"Нэг удаа хөдөө галт тэрэгний машинд (бид тэр үед Кавголовын хороололд амьдардаг байсан) Маршак надад Даниил Ивановичтэй хамт "Зөвлөлт Сискинс" хэрхэн бичсэн тухай ярьж өгсөн.

Энэ шүлгийг Бетховений долдугаар симфони дахь аллегреттогийн сэдвийн дагуу бүтээжээ. Хармс энэ аяыг давтах дуртай байсан - "Дөчин дөрвөн дөчин дөрвөн инээдтэй сискин орон сууцанд амьдардаг байсан ..." гэсэн эхний мөрүүд ингэж гарч ирэв ... Дараа нь сискинүүд хэрхэн хамт ажилладаг, гэрийн ажил хийдэг, хөгжим тоглодог гэх мэтийг хэлэв. .

Хошин шог, хөгжилтэй дууны агуулгатай маш олон шүлэг бичсэн (бүгдийг нь хогийн сав руу явуулсан нь харамсалтай!). Төгсгөлд нь хамтран зохиогчид өдтэй найзуудаа орондоо оруулж, өөр өөр газар байрлуулж эхлэв: "Сискин - орон дээр, сискин - буйдан дээр, сискин - сагсан дээр, сискин - вандан сандал дээр ... ".

Энэ бол бүх зүйл: ажил дууссан, сикинс тайван унтдаг. Эцэст нь та ядарсан нуруугаа шулуун болгож чадна. Цонхны гадаа гүн шөнө, үрчгэр ноорог, ширээн дээр, ширээн доогуур тамхины хоосон хайрцагнууд...

Гэтэл Хармс Маршакийн унтаж буй байрны урд танхимд орж ирээд гэнэт намуухан дуулж, хуруугаа толгой дээрээ өргөв:

Орондоо хэвтэж, дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискин нэгэн дуугаар исгэрэв ...

За, Маршак юу гэж маргаж чадах вэ ?! Мэдээжийн хэрэг, ийм гэнэтийн эргэлт түүнд маш хөгжилтэй, хөгжилтэй санагдсан. Нээрээ л тайван бус синскинчүүд шүгэлдээд унтсангүй... Ширээндээ буцаж очоод хөгжилтэй төгсгөл бичих хэрэгтэй болов..."

(Борис Семёнов. Үнэн, баяр хөөртэй хазгай. Сэтгүүлд: "Аврора", 1977, No 4, 70-р хуудас).<…>

Би энэ шүлгийг багаасаа хайрлаад зогсохгүй миний хамгийн их шүтэн биширдэг зураачдын нэг зурсан юм. Георгий Карлов

"Мөс хагарсан" хэвлэлийнхнийг магтаж, түүний зургуудыг дахин хэвлэж эхлэх цаг болсныг анзаарсан.

Амьтны нүүрний хувирлыг дүрслэхдээ Карловтой ижил төстэй зүйл байхгүй (Мигуновын "хүний" нүүрний хувирал гэх мэт)

"ХӨГЖИЛТЭЙ СИСКИН"
("Урлагийн төв өргөөний урлагийн цехийн хэвлэл", 1948, зураач Г.Карлов)

Хоёр яруу найрагчийн эдгээр шүлгүүд "Хүүхдэд зориулсан" шинэ сэтгүүлийн анхны дугаарыг нээжээ залуу насЛенинградад хэвлэгдэж эхэлсэн "Чиж". Шүлэг нь сэтгүүлийн нэртэй холбоотой байсан бөгөөд түүний агуулгын өнгө аясыг тогтоожээ.

Зураач Борис Семёнов Самуил Яковлевич Маршакийн үгнээс тэд хэрхэн зохиогдсоныг дурсав.

"Нэг удаа хөдөө галт тэрэгний вагонд (бид тэр үед Кавголовын хороололд амьдардаг байсан) Маршак надад Даниил Ивановичтэй хамт "Баяртай Сискинс" зохиолыг хэрхэн бичсэн тухайгаа ярилаа. Энэ шүлгийг Бетховений долдугаар симфони дахь аллегреттогийн сэдлээр бүтээжээ. Эхний мөрүүд гарч ирэв: "Дөчин дөрвөн дөчин дөрвөн инээдтэй сискин орон сууцанд амьдардаг байсан ..." Дараа нь сискинууд хэрхэн хамт ажилладаг, гэрийн ажил хийдэг, хөгжим тоглодог гэх мэтийг өгүүлэв.

Хошин шог, хөгжилтэй дууны агуулгатай маш олон шүлэг бичсэн (бүгдийг нь хогийн сав руу явуулсан нь харамсалтай!). Төгсгөлд нь хамтран зохиогчид өдтэй найзуудаа орондоо оруулж, өөр өөр газар байрлуулж эхлэв: "Сискин - орон дээр, сискин - буйдан дээр, сискин - сагсан дээр, сискин - вандан сандал дээр ... ".

Энэ бол бүх зүйл: ажил дууссан, сикинс тайван унтдаг. Эцэст нь та ядарсан нуруугаа шулуун болгож чадна. Цонхны гадаа гүн шөнө, үрчгэр ноорог, ширээн дээр, ширээн доогуур тамхины хоосон хайрцагнууд...

Гэтэл Хармс Маршакийн унтаж буй байрны урд танхимд орж ирээд гэнэт намуухан дуулж, хуруугаа толгой дээрээ өргөв:

Орондоо хэвтэж, дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискин нэгэн дуугаар исгэрэв ...

За, Маршак юу гэж маргаж чадах вэ ?! Мэдээжийн хэрэг, ийм гэнэтийн эргэлт түүнд маш хөгжилтэй, хөгжилтэй санагдсан. Нээрээ л тайвширсан сискинүүд шүгэлдээд унтаад өгөхгүй л дээ... Инээдтэй төгсгөл нэмэхийн тулд буцаад ширээ рүүгээ орох хэрэгтэй болсон..." , х.70).

В.Глоцер "Зохиолч, зураачдын тухай, тэдний шүлэг, өгүүллэг, үлгэр, тууж, зургийн тухай".

Хэрэв та “Чижи” дууг Бетховены 7-р симфонигийн аллегретто сэдвийн дагуу бичсэн гэдгийг мэдэхгүй бол та тэднийг хурдан, өдөөн хатгасан, огцом унших байх, гэхдээ Бетховены дор дор хаяж нэг удаа дуулсны дараа энэ нь аль хэдийн болсон байна. илүү хайхрамжгүй давалгаанд дасан зохицоход хэцүү. Дөчин дөрвөн зулзагын эмх цэгцтэй, сайн зохицуулалттай хамтарсан амьдралын хэв маяг нь цар хүрээгээ тэлдэг бөгөөд иймээс золгүй хошигнол улам хурц болж, байгалийн доромжлол гарч ирдэг. Миний хувьд энэ шүлэг дуу нь Замятины "Бид" романтай гэнэтийн холбоог үүсгэсэн бөгөөд Цагийн Таблетийн дагуу тооцсон чижийн тоонуудын амьдралыг дүрсэлсэн элэглэл-баатарлаг сүнслэг байдлын улмаас.

"Бид бүгдээрээ (магадгүй та ч бас) хүүхэд байхдаа сургуульд байхдаа бидэнд ирсэн хамгийн агуу дурсгалуудыг уншдаг. эртний уран зохиол- "Хуваарь төмөр замууд". Гэхдээ тэр ч байтугай таблетын хажууд тавь - тэгвэл та бал чулуу, алмазыг зэрэгцүүлэн харах болно: аль алинд нь ижил зүйл - C, нүүрстөрөгч - гэхдээ хичнээн мөнхийн, ил тод, алмаз хэрхэн гялалздаг. "Хуваарь" -ын хуудсуудаар яаравчлаарай. "Гэхдээ "Цагийн таблет" бидний хүн нэг бүрийг ган зургаан дугуйт баатар болгож байна агуу шүлэг. Өглөө бүр зургаан дугуйны нарийвчлалтайгаар, нэг цагт, нэг минутанд сая сая хүмүүс бид нэг хүн шиг босдог. Яг тэр цагт бид нэг сая хүний ​​ажлыг эхлүүлдэг - нэг сая хүний ​​ажлыг дуусгадаг. Таблетаас томилогдсон нэг секундын дотор нэг сая зэвсэгт биетэй нэгдэж, бид амандаа халбага авчирч, яг тэр мөчид зугаалж, танхимд, Тейлорын танхимд очдог. дасгал хий, унт..."

E. Замятин.Бид


Чижи, нэг өдрийг "Цагийн таблет"-даа бүрэн оруулснаар АНУ-ын идеалд хүрсэн гэж хэлж болно - тэдэнд хувийн цаг үлдсэнгүй. "Бид" 1927 онд орос хэл дээр анх хэвлэгдэн гарсан ч гадаадад "Чижи"-г бичихэд 1930 онд Маршак, Хармс нар мэддэг байсан байх.


Орон сууцанд амьдардаг байсан
Дөчин дөрвөн,
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй Сискин:

Чиж - аяга таваг угаагч,
Чиж - цэвэрлэгч,
Чиж - цэцэрлэгч,
Чиж - ус тээвэрлэгч,
Тогоочийн хувьд Чиж
Гэрийн эзэгтэйд зориулсан Чиж
Чиж илгээмж дээр,
Чиж бол яндан цэвэрлэгч юм.

Зуухыг халаасан
Чанасан будаа
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй Сискин:

Чиж тогоочтой хамт,
Чиж иштэй,
Буулгатай Сискин
Шигшүүрээр чиж.
Чиж хавтас,
Чиж хуралдав
Чиж асгарсан,
Чиж тарааж байна.

дууссан ажил,
Бид ан хийхээр явсан
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй Сискин:

Чиж - баавгай дээр:
Чиж - үнэг дээр,
Чиж - тахал дээр,
Чиж - зараа дээр,
Чиж - цацагт хяруулын хувьд,
Чиж - хөхөө рүү,
Чиж - мэлхий дээр,
Чиж - могойн дээр.

Ан авсны дараа
Тэмдэглэлүүдийг шүүрч авлаа
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй хүүхнүүд.

Хамт тоглосон:
Чиж - төгөлдөр хуур дээр,
Чиж - цан дээр,
Чиж - хоолой дээр,
Чиж - тромбон дээр,
Чиж - баян хуур дээр,
Чиж - сам дээр,
Чиж - уруул дээр.

Бид авга эгч рүүгээ явлаа
Авга эгч рүү цохих бүжиг
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй хүүхнүүд.

Чиж трамвай дээр
Чиж машинд сууж байна
Чиж тэргэн дээр
Чиж тэргэн дээр,
Таратайка дахь Чиж,
Өсгий дээр сискин
Чиж босоо ам дээр,
Чиж нуман дээр.

Унтмаар байсан
Ор хийж байна
Дөчин дөрвөн
Ядарсан арьс:

Чиж - орон дээр,
Чиж - буйдан дээр,
Чиж - вандан сандал дээр,
Чиж - ширээн дээр,
Чиж - хайрцаг дээр,
Чиж - дамар дээр,
Чиж - цаасан дээр,
Чиж - шалан дээр.

Орондоо хэвтэж байна
Тэд хамтдаа шүгэлдэв
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй Сискин:

Чиж - трити-лити,
Чиж - тирли-тирли,
Чиж - дили-дили,
Чиж - ти ти-ти,
Чиж - тики-рики,
Чиж - рикки-тики,
Чиж - тюти-люти,
Чиж - баяртай, баяртай!

Сискинсийн тухай шүлэг нь "бага насны хүүхдүүдэд зориулсан" ижил нэртэй сэтгүүлийн анхны дугаарыг нээжээ. "Чижей" зохиолыг бичсэн түүхийн цорын ганц нотолгоо нь зураач Борис Семёновын Маршакийн хэлсэн үг байсан юм.

"Нэг удаа хөдөө галт тэрэгний вагонд (бид тэр үед Кавголовын хороололд амьдардаг байсан) Маршак надад Даниил Ивановичтэй хамт "Баяртай Сискинс" зохиолыг хэрхэн бичсэн тухайгаа ярилаа. Энэ шүлгийг Бетховений долдугаар симфони дахь аллегреттогийн сэдлээр бүтээжээ. Эхний мөрүүд гарч ирэв: "Дөчин дөрвөн дөчин дөрвөн инээдтэй сискин орон сууцанд амьдардаг байсан ..." Дараа нь сискинууд хэрхэн хамт ажилладаг, гэрийн ажил хийдэг, хөгжим тоглодог гэх мэтийг өгүүлэв.

Хошин шог, хөгжилтэй дууны агуулгатай маш олон шүлэг бичсэн (бүгдийг нь хогийн сав руу явуулсан нь харамсалтай!). Төгсгөлд нь хамтран зохиогчид өдтэй найзуудаа орондоо оруулж, өөр өөр газар байрлуулж эхлэв: "Сискин - орон дээр, сискин - буйдан дээр, сискин - сагсан дээр, сискин - вандан сандал дээр ... ".

Энэ бол бүх зүйл: ажил дууссан, сикинс тайван унтдаг. Эцэст нь та ядарсан нуруугаа шулуун болгож чадна. Цонхны гадаа гүн шөнө, үрчгэр ноорог, ширээн дээр, ширээн доогуур тамхины хоосон хайрцагнууд...

Гэтэл Хармс Маршакийн унтаж буй байрны урд танхимд орж ирээд гэнэт намуухан дуулж, хуруугаа толгой дээрээ өргөв:
- Орондоо хэвтэж, дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискин нэгэн дуугаар исгэрэв ...

За, Маршак юу гэж маргаж чадах вэ ?! Мэдээжийн хэрэг, ийм гэнэтийн эргэлт түүнд маш хөгжилтэй, хөгжилтэй санагдсан. Нээрээ л тайван бус сэнсүүд шүгэлдээд унтсангүй... Ширээндээ буцаж очоод хөгжилтэй төгсгөл бичих хэрэгтэй болов..."

Борис Семёнов. Хачирхалтай нь үнэн бөгөөд баяр баясгалантай байдаг. // "Аврора", 1977, No4, х. 70.


Тэр тусмаа Хармсын хүүхдийн уран зохиолд ажиллаж байсан нөхцөл байдал, түүний амьдралаа хэрхэн дуусгаж байсныг мэдэх үед энэ түүхэнд үнэхээр цочирдмоор зүйл бий.

"Чижи"-г нийтлэхдээ тэдний Ленинградын 6-р асрамжийн газарт зориулсныг харуулсан (энэ нь Фонтанка далан, 36-д байрладаг). Соёл судлаач И.В.Кондаков бичсэнээр "Энэ нь орчин үеийн судлаачдад үүнийг Зөвлөлт засгийн газраас баталсан "Чижик-пыжик, чи хаана байсан бэ? өнгөрсөн түүхгүй, нэргүй, овог нэргүй" Санкт-Петербургийн дууны зүйрлэл гэж үзэх үндэслэл болж байна. , нийтлэг үүрнээс гарсан.Энд байна - "шинэ хүмүүс", коммунист "маргааш"-ын төлөө хувьсгалч "өнөөдөр" төрсөн. хөгжилтэй, оюун санааны ажил, нислэгийн амьдрал... "Шинэ ертөнцийн хомункулууд! ".

Зөвлөлтийн коллективизмын дүр төрх тийм ч өөдрөг гэм хоргүй гэдэгт нийтлэлийн зохиогч итгэхгүй байгаа нь үнэн. Тэрээр сискин агнуурын тухай бадагт эргэлзээ төрүүлэх үндэслэлийг олжээ (энэ бадаг дараачийн хэвлэлд хасагдсан):

"Ямар агнуур байдаг юм бэ! Энэ бол том жижиг махчин (баавгай, үнэг), ангууч (загвар), шувууны аж ахуй (цацагт хяруул) хоёуланг нь төсөөлж болох бүх амьтад, шувууд, мөлхөгч амьтдын цуглуулга юм. хэний ч агнаж үзээгүй амьтан (зараа, хөхөө, мэлхий, аль хэдийн ...) Энэ бол "сискин" биш, "44 дэх" эрх тэгш байдлын төлөөх зүтгэлтнүүдэд хамаарахгүй хүн бүртэй ангийн тэмцэл юм. Орон гэргүй тэмцэгчидтэй нэг сүрэгт ... Энэ шүлэг нь зөвхөн асрамжийн газрын тухай биш, харин RAPP-ийн тухай (М. Булгаковын Массолит нэрээр эхлүүлсэн байгууллага тухайн үед урьд өмнөхөөсөө илүү хүчтэй байсан бөгөөд Энэ дашрамд хэлэхэд, сискинээр агнадаг амьтдын дунд зараа байдаг нь хоосон биш юм ("Заа" ба "Сискин" нь Хармсыг голчлон хэвлүүлдэг Ленинградын хүүхдийн хоёр сэтгүүл юм). Цаашлаад бид үүнийг дүгнэж болно. Нэгдэлчлэлийн тухай шүлэг мөн.. Эцсийн эцэст 1929 оны дөнгөж өнгөрсөн жил бол их эргэлтийн жил байлаа!”

Дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискин

Нөхөр К хаа нэгтээ ухаж аваад өмнө нь сонсож байгаагүй шүлгийг минь иш татав. Маршак ба Хармс, "Аз жаргалтай Сискинс". Хожим нь олж мэдсэнээр энэ шүлгийн янз бүрийн түвшний бууралт, дасан зохицох хэд хэдэн хувилбар байдаг боловч ерөнхий утга нь хадгалагдан үлджээ.

Мөн эдгээр сиккинүүд миний тархийг ухаангүй бодит байдалтай үнэхээр өлгөв. Шүлэгт байгаа бүх зүйл надад логикгүй мэт санагдаж, олон асуултыг төрүүлэв.

Яаж тэдний дөчин дөрөв нь нэг байранд амьдрах юм бэ! - Би уурласан. -Тэд цагаач ажилчид мөн үү?


Жагсаалтад орсон мэргэжлүүдийн жагсаалтаас харахад ихэнх сикинсүүд үнэхээр бага цалинтай албан тушаалуудыг эзэлдэг: аяга таваг угаагч, siskin скруббер, боодол дээрх siskin, яндан цэвэрлэгч. Гэхдээ тэдний дунд "эзэгтэйд зориулсан" сикин байсан нь намайг төөрөлдүүлсэн. Орон сууцны эзний хувьд? Эсвэл энэ нь "фермийн эмэгтэй" гэсэн утгатай siskin гэрийн эзэгтэй гэсэн үг үү? Чижин нийгмийн бүтэц тодорхойгүй хэвээр байв. Жишээлбэл, эдгээр албан тушаалууд нь жижүүр юм уу, эсвэл аяга таваг угаагч учраас өдтэй дүү нарынхаа дөчин гуравт насан туршдаа аяга таваг угаах ялтай юу?

Дахин хэлэхэд, Сискин-цэцэрлэгч ерөнхий эгнээнээс эрс ялгарч: тэр орон сууцанд ямар цэцэрлэг хийдэг вэ? Эсвэл тэр хаа нэгтээ тусдаа цэцэрлэгтэй юу? Тэр яагаад өөр дөчин гурван хүүхэлдэйтэй хотын байранд амьдардаг юм бэ? (Өө, интроверт хүний ​​хар дарсан зүүд!)?

Дараа нь сискинс оройн хоол бэлдэж, дараа нь "тэмдэглэл хөтөлж" байсан нь бас асуултыг төрүүлэв. Нэгдүгээрт, хөгжимчин хүний ​​хувьд миний иж бүрдэл зэмсэг зовиурыг төрүүлсэн. Төгөлдөр хуур, цан, баян хуурын хослол. За, тэд авангард гэж бодъё. Гэхдээ надад хэлээч, сискин уруул дээр яаж тоглох вэ? Сискин уруул хаанаас гардаг вэ?

Бас хэн нэгний уруул дээр тоглосон гэж нөхөр К. тайвнаар хариулав.
- Хэнийх?!
- Өөр нэг зулзага.

Нөхөр К. Маршак, Хармс нарын логикийн парадигмд байсан нь гарцаагүй.

Дараа нь сискинс авга эгч дээрээ очихоор явсан бөгөөд бүгд сонгосон янз бүрийн төрөлтээвэр, энэ нь миний хувьд тэдний нийгмийн эв нэгдэлгүйн тод нотолгоо байсан юм.

Хэрэв тэд авга эгчтэй бол хамаатан садан юм байна гэж би бодлоо. - Бүгдээрээ нагац эгч рүүгээ явах нь логиктой юу? Гэхдээ яагаад тэд бүгд трамвайнд суугаагүй юм бэ? Яагаад нэг нь трамвайн дээр, нөгөө нь машин дээр, гурав дахь нь ерөнхийдөө босоо аманд байдаг вэ?

Яахав, над шиг эрүү жолооддог байсан гэж бодъё, гэтэл тэр хүүхэн ядаж гурав дахин давхих боломжтой байтал яагаад ганцаараа машинд сууж байсан юм бэ? Энэ нь намайг галзууруулж, олон шинэ асуултуудыг төрүүлэв. Тэр бусад сикингүүдийг үзэн яддаг байсан уу? Магадгүй уруул дээр нь тоглоод гомдоод байсан юм болов уу? Эдгээр скруббер, аяга таваг угаагч зэрэг машинуудын аль нь машин авч чадах нь тодорхойгүй хэвээр байна уу? Эсвэл энэ нь өмнөх жагсаалтад ороогүй сискин байсан уу - ядуу хамаатан садны дунд амьдардаг томоохон сискин?

Шөнө болж, би тайвширч чадсангүй. Сискинс ч гэсэн орондоо орж, унтах газар тараав. Хэн нэгэн ор, хэн нэгэн буйдан, хэн нэгэн вандан сандал авсан. Гэхдээ хамгийн гол нь гадны хүмүүс ороомог, цаас, шалан дээр байр авсанд би уурласан.

Шалан дээр унтах нь ядаж л үнэнч люмпэн байлаа.

Гэвч цаасан дээр унтаж буй сискин миний зүрхийг эцэс төгсгөлгүй догдлуулж байв: энэ бол бүрэн бууж амжаагүй, сүүлчийн босгыг алхаж амжаагүй сискин юм. Мэдээжийн хэрэг, цаас нь хүйтэн, ноорогоос хамгаалдаггүй, энэ нь зүгээр л ор, буйданг эзэгнэж байхад нэр төрөө хадгалахын төлөө тэмцэж буй цөхрөнгөө барсан зүрхний дохио зангаа байсан юм.

Би ялангуяа ороомогтой ор дэрний цагаан хэрэглэл гэж эргэлзэж байлаа.
- Та яаж ороомог дээр унтаж чадах вэ?
"За, янз бүрийн ороомог байдаг" гэж нөхөр К хариулав. - Жишээлбэл, кабелийн ороомог.

Кабелийн ороомог бүхэлдээ ямар ч асуулт тавьсангүй, би үүн дээр унтах боломжтой гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөн. Нэмж дурдахад би өөрөө Брянскийн филармонийн тайзан дээр төгөлдөр хуурын таган дээр унтаж байснаа санав.

Орон дээр унтаж байсан Сискин миний хязгааргүй уур хилэнг төрүүлэв. Яагаад, яагаад нэг нь орон дээр унтаж, нөгөө нь ороомог дээр унтдаг вэ?

Үнэндээ ороомог дээр унтах нь маш тухтай байдаг гэж нөхөр хэлэв. К. - Сискинс суугаад унтдаг.
-Тэгвэл бүхэл бүтэн ор дэрийг ганц биеээр эзлэх ямар чөтгөр байсан юм бэ? Тийм ээ, тэд бүгд тэнд суугаад унтаж чадна!
- Энэ бол жижигхэн, хятад ор байсан. Тэд бүгд тохирохгүй байсан.
- Дараа нь бид орны оронд ороомог худалдаж авах боломжтой!

Асуултыг судалж үзээд нөхөр К шүлэг бичсэн түүхийн тухай өгүүллийг уншаад, Хармс, Маршак нар орон гэргүй хүүхдүүдийн тухай бичсэн байсан (илүү тодорхой болсон), дараа нь би Хармсыг бичихдээ Бетховены долдугаар симфониноос санаа авч, үүн дээр шүлгийн текст төгс тохирч байна.

Энд зогсох боломжгүй байсан тул бид Бетховены сүнсэнд бүрэн нийцсэн, өөрөөр хэлбэл зүрх сэтгэлийг шархлуулсан долоо дахь симфонины холбогдох хэсгийг сонсов. Үүнээс болоод сүүлийн хэд хоног дөчин дөрөв орчим дуулахаа больсон. Бас сонс, тэгвэл чи намайг ойлгох болно.

Хармс үүнийг нухацтай, эмгэнэлтэй царайгаар хэрхэн дуулдагийг төсөөлөхөд цэвэр постмодерн. өөөөөө дөрвөөөө, өөөөөө дөрвөөөө, өөөөөө дөрвөөөө, хөгжилтэй шүү.

БАэсвэл орон сууцанд
Дөчин дөрвөн,
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй Сискин:

Чиж - аяга таваг угаагч,
Чиж - цэвэрлэгч,
Чиж - цэцэрлэгч,
Чиж - ус тээвэрлэгч,
Тогоочийн хувьд Чиж
Гэрийн эзэгтэйд зориулсан Чиж
Чиж илгээмж дээр,
Чиж бол яндан цэвэрлэгч юм.

Зуухыг халаасан
Чанасан будаа
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй Сискин:

Чиж тогоочтой хамт,
Чиж иштэй,
Буулгатай Сискин
Шигшүүрээр чиж.

Чиж хавтас,
Чиж хуралдав
Чиж асгарсан,
Чиж тарааж байна.

дууссан ажил,
Бид ан хийхээр явсан
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй Сискин:
Баавгай дээрх Сискин
Чиж үнэг дээр,
Чиж тахь дээр,
Зараа дээрх Сискин,
Чиж цацагт хяруул дээр,
Хөхөөний арьс,
Мэлхий дээрх Сискин
Чиж могойн дээр.

Ан авсны дараа
Тэмдэглэлүүдийг шүүрч авлаа
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй хүүхнүүд.

Хамт тоглосон:
Чиж - төгөлдөр хуур дээр,
Чиж - цан дээр,
Чиж - хоолой дээр,
Чиж - тромбон дээр,
Чиж - баян хуур дээр,
Сискин - сам дээр,
Чиж - уруул дээр.

Бид авга эгч рүүгээ явлаа
Авга эгч рүү цохих бүжиг
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй хүүхнүүд.

Чиж трамвай дээр
Чиж машинд сууж байна
Чиж тэргэн дээр
Чиж тэргэн дээр,
Таратайка дахь Чиж,
Өсгий дээр сискин
Чиж босоо ам дээр,
Чиж нуман дээр.

Унтмаар байсан
Ор хийж байна
Дөчин дөрвөн
Ядарсан арьс:

Чиж - орон дээр,
Чиж - буйдан дээр,
Чиж - вандан сандал дээр,
Чиж - ширээн дээр,
Чиж - хайрцаг дээр,
Чиж - ороомог дээр,
Чиж - цаасан дээр,
Чиж шалан дээр байна.

Орондоо хэвтэж байна
Тэд хамтдаа шүгэлдэв
Дөчин дөрвөн
Хөгжилтэй Сискин:

Чиж - трити-лити,
Чиж - тирли-тирли,
Чиж - дили-дили,
Чиж - ти ти-ти,
Чиж - тики-рики,
Чиж - рики-тики,
Чиж - тюти-люти,
Чиж - ту-ту-ту!

- ТӨГСГӨЛ -

Одоо ижил зүйл, гэхдээ Май Митуричийн бичсэн зургуудтай:

Тэдний хэрхэн бүтсэн тухай сонирхолтой мэдээлэл.

Зураач Борис Семёнов Самуил Яковлевич Маршакийн хэлснээр:

"Нэг удаа хөдөө галт тэрэгний вагонд (бид тэр үед Кавголовогийн хороололд амьдардаг байсан) Маршак надад Даниил Ивановичтэй хамт "Зөөлөн Сискинс" хэрхэн бичсэн тухай ярьж өгсөн.

Энэ шүлгийг Бетховений долдугаар симфони дахь аллегреттогийн сэдвийн дагуу бүтээжээ. Хармс энэ аяыг давтах дуртай байсан - "Дөчин дөрвөн дөчин дөрвөн инээдтэй сискин орон сууцанд амьдардаг байсан ..." гэсэн эхний мөрүүд гарч ирэв ..." Дараа нь сискинүүд хэрхэн хамт ажилладаг, гэрийн ажил хийдэг, хөгжим тоглодог гэх мэтийг өгүүлэв. .

Хошин шог, хөгжилтэй дууны агуулгатай маш олон шүлэг бичсэн (бүгдийг нь хогийн сав руу явуулсан нь харамсалтай!). Төгсгөлд нь хамтран зохиогчид өдтэй найзуудаа орондоо оруулж, өөр өөр газар байрлуулж эхлэв: "Сискин - орон дээр, сискин - буйдан дээр, сискин - сагсан дээр, сискин - вандан сандал дээр ... ".

Энэ бол бүх зүйл: ажил дууссан, сикинс тайван унтдаг. Эцэст нь та ядарсан нуруугаа шулуун болгож чадна. Цонхны гадаа гүн шөнө байна, ширээн дээр, доор нь үрчгэр ноорог, тамхины хоосон хайрцаг байна ...

Гэтэл Хармс Маршакийн унтаж буй байрны урд танхимд орж ирээд гэнэт намуухан дуулж, хуруугаа толгой дээрээ өргөв:

- Орондоо хэвтэж, дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискин нэгэн дуугаар исгэрэв ...

За, Маршак юу гэж маргаж чадах вэ ?! Мэдээжийн хэрэг, ийм гэнэтийн эргэлт түүнд маш хөгжилтэй, хөгжилтэй санагдсан. Нээрээ л тайван бус хүмүүс шүгэлдэхгүйгээр унтаж чадсангүй... Би ширээндээ буцаж очоод хөгжилтэй төгсгөл бичих хэрэгтэй болсон..."

(Борис Семёнов. Үнэн, баяр хөөртэй хазгай. Сэтгүүлд: "Аврора", 1977, No 4, 70-р хуудас).


Топ