बेलारूसी युद्ध बद्दल एक लहान कथा. युद्धाबद्दलच्या सत्य कथा
स्टॅलिनग्राडसाठी ग्रेट देशभक्त युद्धाच्या युद्धांबद्दलच्या कथा. मनोरंजक आणि चांगल्या युद्ध कथा.
Glug-glug.
काही फॅसिस्टने सार्जंट नोस्कोव्हला चिडवले. आमचे खंदक आणि नाझी इथे शेजारी शेजारी धावले. खंदक ते खंदक भाषण ऐकले जाऊ शकते.
फॅसिस्ट त्याच्या लपण्याच्या जागी बसतो आणि ओरडतो:
- Rus, उद्या glug-glug!
म्हणजेच, त्याला असे म्हणायचे आहे की उद्या नाझी व्होल्गामध्ये घुसतील आणि स्टॅलिनग्राडच्या रक्षकांना व्होल्गामध्ये फेकून देतील.
- Rus, उद्या glug-glug. - आणि तो स्पष्ट करतो: - व्होल्गा येथे बुल-गुर.
हे "ग्लग-ग्लग" सार्जंट नोस्कोव्हच्या मज्जातंतूंवर येते.
इतर शांत आहेत. काही सैनिक तर हसतात. नोस्कोव्ह:
- बरं, शापित फ्रिट्झ! स्वतः ला दाखव. मला निदान तुझ्याकडे तरी बघू दे.
हिटलराइट नुकताच बाहेर पडला. नोस्कोव्हने पाहिले आणि इतर सैनिकांनी पाहिले. लालसर. Ospovat. कान बाहेर चिकटतात. मुकुटावरील टोपी चमत्कारिकपणे चालू राहते.
फॅसिस्ट बाहेर झुकले आणि पुन्हा:
- बैल-बैल!
आमच्या एका सैनिकाने रायफल पकडली. त्याने ते उभे केले आणि लक्ष्य घेतले.
- त्याला स्पर्श करू नका! - नोस्कोव्ह कठोरपणे म्हणाला.
सैनिकाने नोस्कोव्हकडे आश्चर्याने पाहिले. shrugged. त्याने रायफल काढून घेतली.
संध्याकाळपर्यंत, लांब कान असलेल्या जर्मनने कुरकुर केली: “रस, उद्या ग्लग-ग्लग. उद्या व्होल्गा येथे."
संध्याकाळपर्यंत फॅसिस्ट सैनिक शांत झाला.
"तो झोपला," त्यांना आमच्या खंदकात समजले. आमचे सैनिक हळूहळू झोपू लागले. अचानक त्यांना कोणीतरी खंदकाच्या बाहेर रेंगाळताना दिसले. ते दिसतात - सार्जंट नोस्कोव्ह. आणि त्याच्या मागे त्याचा सर्वात चांगला मित्र, खाजगी तुर्यनचिक आहे. मित्र खंदकातून बाहेर पडले, जमिनीला मिठी मारली आणि जर्मन खंदकाकडे रेंगाळले.
शिपाई जागे झाले. ते गोंधळलेले आहेत. नोस्कोव्ह आणि तुर्यनचिक अचानक नाझींना भेटायला का गेले? अंधारात डोळे फोडून सैनिक तिकडे पश्चिमेकडे पाहतात. सैनिकांना काळजी वाटू लागली.
पण कोणीतरी म्हणाले:
- बंधू, ते मागे सरकत आहेत.
दुसऱ्याने पुष्टी केली:
- ते बरोबर आहे, ते परत येत आहेत.
सैनिकांनी बारकाईने पाहिले - बरोबर. मित्र रांगत आहेत, जमिनीला मिठी मारत आहेत. फक्त त्यापैकी दोन नाही. तीन. सैनिकांनी जवळून पाहिले: तिसरा फॅसिस्ट सैनिक, तोच - “ग्लग-ग्लग”. तो फक्त रेंगाळत नाही. नोस्कोव्ह आणि तुर्यनचिक त्याला ओढत आहेत. एका सैनिकाला गळफास लावला जातो.
ओरडणाऱ्याच्या मित्रांनी त्याला ओढत खंदकात नेले. आम्ही विश्रांती घेतली आणि मुख्यालयाकडे निघालो.
तथापि, ते व्होल्गाच्या रस्त्याने पळून गेले. त्यांनी फॅसिस्टला हाताने, मानेने पकडले आणि त्याला व्होल्गामध्ये टाकले.
- ग्लग-ग्लग, ग्लग-ग्लग! - तुर्यनचिक खोडकरपणे ओरडतो.
"बुल-बुल," फॅसिस्ट फुगे उडवतो. अस्पेनच्या पानांसारखे थरथरत.
“घाबरू नकोस, घाबरू नकोस,” नोस्कोव्ह म्हणाला. - रशियन लोक खाली असलेल्या एखाद्याला मारत नाहीत.
सैनिकांनी कैद्याला मुख्यालयाच्या स्वाधीन केले.
नोस्कोव्हने फॅसिस्टचा निरोप घेतला.
“बुल-बुल,” तुर्यानचिक निरोप घेत म्हणाला.
दुष्ट आडनाव. लेखक: सेर्गेई अलेक्सेव्ह
शिपायाला त्याच्या आडनावाची लाज वाटली. तो जन्मत:च दुर्दैवी होता. ट्रुसोव्ह हे त्याचे आडनाव आहे.
युद्धाची वेळ आहे. आडनाव आकर्षक आहे.
आधीच लष्करी नोंदणी आणि नोंदणी कार्यालयात, जेव्हा सैनिकाला सैन्यात भरती करण्यात आले तेव्हा पहिला प्रश्न होता:
- आडनाव?
- ट्रुसोव्ह.
- कसे कसे?
- ट्रुसोव्ह.
"वाई-हो..." लष्करी नोंदणी आणि नोंदणी कार्यालयातील कामगारांनी काढले.
एक शिपाई कंपनीत शिरला.
- आपले आडनाव काय आहे?
- खाजगी ट्रुसोव्ह.
- कसे कसे?
- खाजगी ट्रुसोव्ह.
“होय...” कमांडरने ओढले.
शिपायाला त्याच्या आडनावावरून खूप त्रास झाला. आजूबाजूला विनोद आणि विनोद आहेत:
- वरवर पाहता, तुमचे पूर्वज नायक नव्हते.
- अशा आडनावाच्या काफिल्यात!
फील्ड मेल वितरित केले जाईल. सैनिक एका वर्तुळात जमा होतील. येणारी पत्रे वाटली जात आहेत. दिलेली नावे:
- कोझलोव्ह! सिझोव्ह! स्मरनोव्ह!
सर्व काही ठीक आहे. सैनिक वर येतात आणि त्यांची पत्रे घेतात.
ओरडणे:
- भित्रे!
सैनिक आजूबाजूला हसत आहेत.
असो हे आडनाव युद्धकाळात बसत नाही. हे आडनाव असलेल्या सैनिकाचा धिक्कार असो.
त्याच्या 149 व्या स्वतंत्र रायफल ब्रिगेडचा भाग म्हणून, खाजगी ट्रुसोव्ह स्टॅलिनग्राड येथे आला. त्यांनी सैनिकांना व्होल्गा ओलांडून उजव्या काठावर नेले. ब्रिगेडने युद्धात प्रवेश केला.
“ठीक आहे, ट्रुसोव्ह, आपण कोणत्या प्रकारचे सैनिक आहात ते पाहूया,” पथकाचा नेता म्हणाला.
ट्रुसोव्हला स्वतःची बदनामी करायची नाही. प्रयत्न करत आहे. सैनिक हल्ला करत आहेत. अचानक डावीकडून शत्रूच्या मशीनगनने गोळीबार सुरू केला. ट्रुसोव्ह फिरला. त्याने मशिनगनमधून गोळीबार केला. शत्रूची मशीन गन शांत झाली.
- चांगले केले! - पथकाच्या नेत्याने सैनिकाचे कौतुक केले.
शिपाई आणखी काही पावले पळत आले. मशीनगन पुन्हा आदळते.
आता ते उजवीकडे आहे. ट्रुसोव्ह फिरला. मी मशीन गनरच्या जवळ गेलो. ग्रेनेड फेकले. आणि हा फॅसिस्ट शांत झाला.
- नायक! - पथकाचे नेते म्हणाले.
शिपाई खाली पडले. ते नाझींशी झगडत आहेत. लढाई संपली. सैनिकांनी मारले गेलेले शत्रू मोजले. ज्या ठिकाणी खाजगी ट्रुसोव्ह गोळीबार करत होता त्या ठिकाणी वीस लोक असल्याचे दिसून आले.
- अरेरे! - पथकाचा कमांडर फुटला. - बरं, भाऊ, तुझे आडनाव वाईट आहे. वाईट!
ट्रुसोव्ह हसला.
युद्धातील धैर्य आणि दृढनिश्चयासाठी, खाजगी ट्रुसोव्ह यांना पदक देण्यात आले.
"धैर्यासाठी" पदक नायकाच्या छातीवर लटकले आहे. जो कोणी तुम्हाला भेटेल तो बक्षीस पाहतो.
सैनिकासाठी आता पहिला प्रश्न आहे:
- हिरो, हे कशासाठी दिले गेले?
आता तुझे आडनाव कोणी विचारणार नाही. आता कोणीही हसणार नाही. तो द्वेषाने एक शब्दही टाकणार नाही.
आतापासून हे सैनिकाला स्पष्ट आहे: सैनिकाचा सन्मान आडनावात नाही - एखाद्या व्यक्तीची कृत्ये सुंदर असतात.
आम्ही तुमच्यासाठी 1941-1945 च्या महान देशभक्तीपर युद्धाच्या सर्वोत्कृष्ट कथा गोळा केल्या आहेत. प्रथम व्यक्तीच्या कथा, न बनवलेल्या, आघाडीच्या सैनिकांच्या आणि युद्धाच्या साक्षीदारांच्या जिवंत आठवणी.
पुजारी अलेक्झांडर डायचेन्को "ओव्हरकमिंग" या पुस्तकातील युद्धाबद्दलची कथा
मी नेहमीच वृद्ध आणि कमजोर नव्हतो, मी बेलारशियन गावात राहत होतो, माझे एक कुटुंब होते, खूप चांगला नवरा होता. पण जर्मन आले, माझे पती, इतर पुरुषांप्रमाणे, पक्षपातींमध्ये सामील झाले, तो त्यांचा सेनापती होता. आम्ही महिलांनी आमच्या पुरुषांना कोणत्याही प्रकारे पाठिंबा दिला. जर्मन लोकांना याची जाणीव झाली. ते पहाटे गावात आले. त्यांनी सर्वांना घरातून हाकलून लावले आणि गुरांसारखे शेजारच्या गावातील स्टेशनवर नेले. तिथे आधीच गाड्या आमची वाट पाहत होत्या. आम्ही फक्त उभे राहावे म्हणून लोक गरम झालेल्या वाहनांमध्ये भरलेले होते. आम्ही दोन दिवस थांब्यावर गाडी चालवली, त्यांनी आम्हाला पाणी किंवा अन्न दिले नाही. शेवटी जेव्हा आम्हांला गाड्यांमधून उतरवण्यात आलं, तेव्हा काहींना पुढे जाता येत नव्हतं. मग रक्षकांनी त्यांना जमिनीवर फेकायला सुरुवात केली आणि त्यांच्या कार्बाइनच्या बुटांनी त्यांना पूर्ण केले. आणि मग त्यांनी आम्हाला गेटची दिशा दाखवली आणि म्हणाले: "पळा." अर्धे अंतर चालवताच कुत्र्यांना सोडण्यात आले. बलाढ्य गेटवर पोहोचले. मग कुत्र्यांना हुसकावून लावले गेले, प्रत्येकजण जो उरला होता त्यांना एका स्तंभात रांगेत उभे केले गेले आणि गेटमधून नेले गेले, ज्यावर जर्मनमध्ये लिहिले होते: "प्रत्येकाला स्वतःचे." तेव्हापासून, मुला, मी उंच चिमणींकडे पाहू शकत नाही.
तिने तिचा हात उघडला आणि मला तिच्या हाताच्या आतील बाजूस, कोपरच्या अगदी जवळ असलेल्या एका ओळीचा टॅटू दाखवला. मला माहित होते की तो टॅटू आहे, माझ्या वडिलांनी त्यांच्या छातीवर एक टाकी गोंदवली आहे कारण ते टँकर आहेत, पण त्यावर नंबर का टाकला?
मला आठवते की आमच्या टँकरने त्यांना कसे मुक्त केले आणि हा दिवस पाहण्यासाठी ती किती भाग्यवान आहे याबद्दलही तिने बोलले होते. तिने मला कॅम्पबद्दल आणि त्यात काय चालले आहे याबद्दल काहीही सांगितले नाही; तिला माझ्या बालिश डोक्यावर दया आली असावी.
मला ऑशविट्झबद्दल नंतरच कळले. माझा शेजारी आमच्या बॉयलर रूमच्या पाईप्सकडे का पाहू शकत नाही हे मला कळले आणि समजले.
युद्धादरम्यान, माझे वडील देखील व्यापलेल्या प्रदेशात गेले. त्यांना ते जर्मनांकडून मिळाले, अरे, त्यांना ते कसे मिळाले. आणि जेव्हा आमचे थोडेसे चालवले, तेव्हा त्यांनी, प्रौढ मुले उद्याचे सैनिक आहेत हे लक्षात घेऊन त्यांना गोळ्या घालण्याचा निर्णय घेतला. त्यांनी सर्वांना एकत्र केले आणि लॉगमध्ये नेले आणि मग आमच्या विमानाने लोकांची गर्दी पाहिली आणि जवळच एक लाईन सुरू केली. जर्मन जमिनीवर आहेत आणि मुले विखुरलेली आहेत. माझे बाबा नशीबवान होते, हातातील गोळी घेऊन ते निसटले, पण ते निसटले. तेव्हा प्रत्येकजण भाग्यवान नव्हता.
माझे वडील जर्मनीत टँक ड्रायव्हर होते. त्यांच्या टँक ब्रिगेडने सीलो हाइट्सवरील बर्लिनजवळ स्वतःला वेगळे केले. मी या मुलांचे फोटो पाहिले आहेत. तरुण लोक, आणि त्यांची सर्व छाती ऑर्डरमध्ये आहेत, अनेक लोक - . माझ्या वडिलांप्रमाणेच अनेकांना ताब्यात घेतलेल्या भूमीवरून सक्रिय सैन्यात भरती करण्यात आले होते आणि बर्याच जणांना जर्मन लोकांचा बदला घेण्यासाठी काहीतरी होते. त्यामुळेच कदाचित ते अत्यंत जिद्दीने आणि शौर्याने लढले.
ते संपूर्ण युरोपमध्ये फिरले, एकाग्रता शिबिरातील कैद्यांना मुक्त केले आणि शत्रूला मारले, त्यांना निर्दयपणे संपवले. “आम्ही स्वतः जर्मनीला जाण्यास उत्सुक होतो, आम्ही आमच्या टाक्यांच्या सुरवंटाच्या ट्रॅकने ते कसे धुवायचे याचे स्वप्न पाहिले. आमची एक खास युनिट होती, अगदी गणवेश काळा होता. आम्ही अजूनही हसलो, जणू ते आम्हाला एसएस माणसांशी गोंधळात टाकणार नाहीत.”
युद्ध संपल्यानंतर लगेचच, माझ्या वडिलांची ब्रिगेड एका छोट्या जर्मन गावात तैनात होती. किंवा त्याऐवजी, ते राहिलेल्या अवशेषांमध्ये. ते कसेतरी इमारतींच्या तळघरात स्थायिक झाले, पण जेवणासाठी जागा नव्हती. आणि ब्रिगेड कमांडर, एका तरुण कर्नलने, टेबल्स ढालींवरून खाली पाडण्याचा आदेश दिला आणि शहराच्या चौकात तात्पुरती कॅन्टीन उभारली.
“आणि इथे आमचे पहिले शांत रात्रीचे जेवण आहे. फील्ड किचन, स्वयंपाकी, सर्वकाही नेहमीप्रमाणे आहे, परंतु सैनिक जमिनीवर किंवा टाकीवर बसत नाहीत, तर अपेक्षेप्रमाणे टेबलवर बसतात. आम्ही नुकतेच दुपारचे जेवण करायला सुरुवात केली होती आणि अचानक जर्मन मुले या सर्व अवशेषांमधून, तळघरांतून आणि झुरळांसारख्या खड्ड्यांतून रेंगाळू लागल्या. काही उभे आहेत, परंतु इतर यापुढे उपासमारीने उभे राहू शकत नाहीत. ते उभे राहून आमच्याकडे कुत्र्यासारखे पाहतात. आणि हे कसे घडले ते मला माहित नाही, परंतु मी माझ्या शॉट हाताने ब्रेड घेतली आणि माझ्या खिशात ठेवली, मी शांतपणे पाहिले आणि आमच्या सर्व मुलांनी एकमेकांकडे डोळे न काढता तेच केले. ”
आणि मग त्यांनी जर्मन मुलांना खायला दिलं, रात्रीच्या जेवणातून लपवून ठेवता येईल असं सगळं दिलं, अगदी कालची मुलं, ज्यांना अलीकडेच, न डगमगता, या जर्मन मुलांच्या वडिलांनी आमच्या ताब्यात घेतलेल्या जमिनीवर बलात्कार, जाळले, गोळ्या घातल्या. .
ब्रिगेड कमांडर, सोव्हिएत युनियनचा हिरो, राष्ट्रीयत्वाने ज्यू, ज्यांचे पालक, लहान बेलारशियन शहरातील इतर सर्व ज्यूंप्रमाणेच, दंडात्मक सैन्याने जिवंत गाडले होते, त्यांना जर्मन लोकांना हाकलून देण्याचा नैतिक आणि लष्करी दोन्ही अधिकार होता. व्हॉलीसह त्याच्या टँक क्रूकडून “गीक्स”. त्यांनी त्याचे सैनिक खाल्ले, त्यांची लढाई प्रभावीता कमी केली, यापैकी बरीच मुले आजारी देखील होती आणि जवानांमध्ये संसर्ग पसरवू शकतात.
पण कर्नलने गोळीबार करण्याऐवजी अन्न सेवन दर वाढवण्याचे आदेश दिले. आणि जर्मन मुलांना, ज्यूच्या आदेशानुसार, त्याच्या सैनिकांसह खायला दिले गेले.
ही कोणत्या प्रकारची घटना आहे असे तुम्हाला वाटते - रशियन सैनिक? ही दया कुठून येते? त्यांनी सूड का घेतला नाही? तुमच्या सर्व नातेवाईकांना, कदाचित याच मुलांच्या वडिलांनी, छळलेल्या लोकांचे अनेक मृतदेह असलेली छळछावणी पाहण्यासाठी जिवंत गाडले होते हे शोधणे कोणाच्याही ताकदीच्या पलीकडे आहे. आणि शत्रूच्या मुलांवर आणि बायकांवर "सोपे घेण्याऐवजी" त्यांनी, उलटपक्षी, त्यांना वाचवले, त्यांना खायला दिले आणि त्यांच्यावर उपचार केले.
वर्णन केलेल्या घटनांना बरीच वर्षे उलटून गेली आहेत, आणि माझे वडील, पन्नासच्या दशकात लष्करी शाळेतून पदवीधर होऊन, पुन्हा जर्मनीमध्ये, परंतु अधिकारी म्हणून काम केले. एकदा एका शहराच्या रस्त्यावर एका तरुण जर्मनने त्याला हाक मारली. तो माझ्या वडिलांकडे धावत गेला, त्यांचा हात धरला आणि विचारले:
तू मला ओळखत नाहीस का? होय, नक्कीच, आता माझ्यातला तो भुकेलेला, चिंध्या झालेला मुलगा ओळखणे कठीण आहे. पण मला तुझी आठवण येते, तू आम्हाला त्या अवशेषांमध्ये कसे खायला दिले. माझ्यावर विश्वास ठेवा, आम्ही हे कधीही विसरणार नाही.
अशा प्रकारे आम्ही शस्त्रांच्या बळावर आणि ख्रिश्चन प्रेमाच्या सर्व-विजयी सामर्थ्याने पश्चिमेला मित्र बनवले.
जिवंत. आम्ही ते सहन करू. आम्ही जिंकू.
युद्धाबद्दल सत्य
हे लक्षात घेतले पाहिजे की युद्धाच्या पहिल्या दिवशी व्ही.एम. मोलोटोव्हच्या भाषणाने प्रत्येकजण खात्रीने प्रभावित झाला नाही आणि शेवटच्या वाक्यांशामुळे काही सैनिकांमध्ये विडंबना झाली. जेव्हा आम्ही, डॉक्टरांनी त्यांना विचारले की समोरच्या गोष्टी कशा आहेत आणि आम्ही फक्त यासाठीच जगलो, तेव्हा आम्ही अनेकदा उत्तर ऐकले: “आम्ही गडबड करत आहोत. विजय आमचा आहे... म्हणजे जर्मनांचा!”
मी असे म्हणू शकत नाही की जे.व्ही. स्टॅलिनच्या भाषणाचा प्रत्येकावर सकारात्मक परिणाम झाला, जरी त्यांच्यापैकी बहुतेकांना ते उबदार वाटले. पण याकोव्हलेव्ह राहत असलेल्या घराच्या तळघरात पाण्यासाठी लांबलचक रांगेच्या अंधारात, मी एकदा ऐकले: “येथे! ते भाऊ-बहीण झाले! उशीर झाल्यामुळे तुरुंगात कसे गेले हे मी विसरलो. शेपूट दाबल्यावर उंदीर किंचाळला!” त्याच वेळी लोक शांत झाले. मी अशीच विधाने एकापेक्षा जास्त वेळा ऐकली आहेत.
देशभक्ती वाढण्यास आणखी दोन घटक कारणीभूत ठरले. प्रथम, हे आपल्या भूभागावर फॅसिस्टांचे अत्याचार आहेत. वृत्तपत्रांनी वृत्त दिले की स्मोलेन्स्कजवळील कॅटिनमध्ये जर्मन लोकांनी आम्ही ताब्यात घेतलेल्या हजारो ध्रुवांवर गोळ्या झाडल्या आणि जर्मन लोकांनी आश्वासन दिल्याप्रमाणे ते आम्ही नव्हतो, हे द्वेषाशिवाय समजले गेले. काहीही होऊ शकले असते. "आम्ही त्यांना जर्मनांकडे सोडू शकत नाही," काहींनी तर्क केला. पण लोकसंख्या आपल्या लोकांच्या खुनाला माफ करू शकली नाही.
फेब्रुवारी 1942 मध्ये, माझी वरिष्ठ परिचारिका ए.पी. पावलोव्हा यांना सेलिगर नदीच्या मुक्त किनाऱ्यांकडून एक पत्र प्राप्त झाले, ज्यात सांगितले होते की, जर्मन मुख्यालयाच्या झोपडीत हाताच्या पंख्याचा स्फोट झाल्यानंतर, त्यांनी पावलोव्हाच्या भावासह जवळजवळ सर्व पुरुषांना फाशी दिली. त्यांनी त्याला त्याच्या मूळ झोपडीजवळ एका बर्चच्या झाडावर लटकवले आणि तो जवळजवळ दोन महिने त्याची पत्नी आणि तीन मुलांसमोर लटकला. या बातमीमुळे संपूर्ण हॉस्पिटलचा मूड जर्मन लोकांसाठी धोकादायक बनला: कर्मचारी आणि जखमी सैनिक दोघांनाही पावलोव्हा आवडत असे... मी खात्री केली की मूळ पत्र सर्व वॉर्डमध्ये वाचले गेले आणि पावलोव्हाचा चेहरा अश्रूंनी पिवळा झाला. ड्रेसिंग रूम सगळ्यांच्या डोळ्यासमोर...
सगळ्यांना आनंद देणारी दुसरी गोष्ट म्हणजे चर्चसोबतचा सलोखा. ऑर्थोडॉक्स चर्चने युद्धाच्या तयारीत खरी देशभक्ती दाखवली आणि त्याचे कौतुक झाले. कुलपिता आणि धर्मगुरूंवर सरकारी पुरस्कारांचा वर्षाव होतो. या निधीचा वापर “अलेक्झांडर नेव्हस्की” आणि “दिमित्री डोन्स्कॉय” या नावांनी एअर स्क्वाड्रन्स आणि टाकी विभाग तयार करण्यासाठी केला गेला. त्यांनी एक चित्रपट दाखवला जिथे जिल्हा कार्यकारी समितीचे अध्यक्ष असलेले पुजारी, एक पक्षपाती, अत्याचारी फॅसिस्टांचा नाश करतात. जुन्या बेल रिंगरने बेल टॉवरवर चढून आणि अलार्म वाजवून, तसे करण्यापूर्वी स्वतःला मोठ्या प्रमाणात ओलांडून चित्रपटाचा शेवट झाला. तो थेट वाजला: "रशियन लोकांनो, क्रॉसच्या चिन्हासह स्वतःला पडा!" दिवे लागल्यावर जखमी प्रेक्षक आणि कर्मचाऱ्यांच्या डोळ्यात अश्रू आले.
उलटपक्षी, सामूहिक शेताच्या अध्यक्षांनी दिलेल्या प्रचंड पैशामुळे, फेरापॉन्ट गोलोवती, वाईट हसू घडवून आणल्यासारखे दिसते. “पाहा मी भुकेल्या सामूहिक शेतकर्‍यांकडून कसे चोरले,” जखमी शेतकरी म्हणाले.
पाचव्या स्तंभाच्या क्रियाकलाप, म्हणजेच अंतर्गत शत्रूंनी देखील लोकांमध्ये प्रचंड संताप निर्माण केला. मी स्वतः पाहिले की त्यापैकी किती आहेत: जर्मन विमाने अगदी बहु-रंगीत फ्लेअर्ससह खिडक्यांमधून सिग्नल केली गेली होती. नोव्हेंबर 1941 मध्ये, न्यूरोसर्जिकल इन्स्टिट्यूट हॉस्पिटलमध्ये, त्यांनी मोर्स कोडमधील खिडकीतून सिग्नल दिला. ड्युटीवरील डॉक्टर, माल्म, जो पूर्णपणे मद्यधुंद आणि घोषित मनुष्य होता, म्हणाला की माझी पत्नी ड्युटीवर असलेल्या ऑपरेटिंग रूमच्या खिडकीतून अलार्म येत आहे. हॉस्पिटलचे प्रमुख, बोंडार्चुक यांनी सकाळच्या पाच मिनिटांच्या बैठकीत सांगितले की त्यांनी कुड्रिनासाठी आश्वासन दिले आणि दोन दिवसांनंतर सिग्नलमन घेतले गेले आणि माल्म स्वतः कायमचा गायब झाला.
माझे व्हायोलिन शिक्षक यु. ए. अलेक्झांड्रोव्ह, एक कम्युनिस्ट, जरी गुप्तपणे धार्मिक, उपभोग्य माणूस असले तरी, लिटेनी आणि किरोव्स्कायाच्या कोपऱ्यावरील रेड आर्मीच्या हाऊसचे फायर चीफ म्हणून काम केले. तो रॉकेट लाँचरचा पाठलाग करत होता, अर्थातच हाऊस ऑफ रेड आर्मीचा कर्मचारी होता, परंतु अंधारात तो त्याला पाहू शकला नाही आणि पकडू शकला नाही, परंतु त्याने रॉकेट लाँचर अलेक्झांड्रोव्हच्या पायावर फेकले.
संस्थेतील जीवन हळूहळू सुधारले. सेंट्रल हीटिंगने चांगले काम करण्यास सुरुवात केली, विद्युत प्रकाश जवळजवळ स्थिर झाला आणि पाणी पुरवठ्यामध्ये पाणी दिसू लागले. आम्ही चित्रपटांना गेलो. “टू फायटर्स”, “वन्स अपॉन अ टाइम देअर वॉज अ गर्ल” आणि इतर चित्रपट निर्विवाद भावनेने पाहिले गेले.
“टू फायटर्स” साठी, परिचारिका आमच्या अपेक्षेपेक्षा नंतरच्या शोसाठी “ऑक्टोबर” सिनेमाची तिकिटे मिळवू शकली. पुढच्या शोमध्ये पोहोचल्यावर, आम्हाला कळले की या सिनेमाच्या अंगणात एक शेल आदळला होता, जिथे मागील शोचे अभ्यागत प्रदर्शित केले जात होते आणि बरेच लोक मारले गेले होते आणि जखमी झाले होते.
1942 चा उन्हाळा सामान्य लोकांच्या हृदयातून अतिशय दुःखाने गेला. खारकोव्हजवळील आमच्या सैन्याचा घेराव आणि पराभव, ज्यामुळे जर्मनीतील आमच्या कैद्यांची संख्या मोठ्या प्रमाणात वाढली, त्यामुळे प्रत्येकाला खूप निराशा आली. व्होल्गा, स्टॅलिनग्राडवर नवीन जर्मन आक्रमण प्रत्येकासाठी खूप कठीण होते. लोकसंख्येचा मृत्यू दर, विशेषत: वसंत ऋतूच्या महिन्यांत वाढला, पोषणात काही सुधारणा असूनही, डिस्ट्रॉफीच्या परिणामी, तसेच हवाई बॉम्ब आणि तोफांच्या गोळीबारामुळे लोकांचा मृत्यू, प्रत्येकाला वाटले.
माझ्या पत्नीचे फूड कार्ड आणि तिची मे महिन्याच्या मध्यात चोरी झाली, ज्यामुळे आम्हाला पुन्हा भूक लागली. आणि आम्हाला हिवाळ्याची तयारी करायची होती.
आम्ही केवळ रायबत्स्को आणि मुर्झिंका येथे भाजीपाला बागांची लागवड आणि लागवड केली नाही, तर आमच्या हॉस्पिटलला देण्यात आलेल्या हिवाळी पॅलेसजवळील बागेत वाजवी जमीन मिळाली. ती उत्तम जमीन होती. इतर लेनिनग्राडर्सनी इतर बागा, चौरस आणि मंगळाच्या मैदानाची लागवड केली. आम्ही जवळपास दोन डझन बटाट्याचे डोळे शेजारच्या भुसासह, तसेच कोबी, रुताबागा, गाजर, कांद्याची रोपे आणि विशेषत: भरपूर सलगम लावले. जिथे जमिनीचा तुकडा होता तिथे त्यांनी त्यांची लागवड केली.
 |
प्रथिनयुक्त अन्नाच्या कमतरतेच्या भीतीने पत्नीने भाज्यांमधून स्लॅग गोळा केले आणि दोन मोठ्या भांड्यात लोणचे ठेवले. तथापि, ते उपयुक्त नव्हते आणि 1943 च्या वसंत ऋतूमध्ये ते फेकले गेले.
1942/43 चा येणारा हिवाळा सौम्य होता. वाहतूक यापुढे थांबली नाही; लेनिनग्राडच्या बाहेरील सर्व लाकडी घरे, मुर्झिंकातील घरांसह, इंधनासाठी पाडण्यात आली आणि हिवाळ्यासाठी साठा केला गेला. खोल्यांमध्ये विजेचा दिवा होता. लवकरच शास्त्रज्ञांना विशेष पत्र रेशन देण्यात आले. विज्ञानाचा उमेदवार म्हणून, मला ब गटाचे रेशन देण्यात आले. त्यात मासिक 2 किलो साखर, 2 किलो धान्य, 2 किलो मांस, 2 किलो मैदा, 0.5 किलो लोणी आणि बेलोमोर्कनाल सिगारेटचे 10 पॅक समाविष्ट होते. ते विलासी होते आणि त्यामुळे आम्हाला वाचवले.
माझी मूर्च्छा थांबली. मी अगदी सहजपणे माझ्या पत्नीसोबत रात्रभर ड्युटीवर राहिलो, उन्हाळ्यात तीन वेळा हिवाळी पॅलेसजवळील भाजीपाल्याच्या बागेचे रक्षण केले. मात्र, सुरक्षा असतानाही कोबीची एकेक मुंडकी चोरीला गेली.
कलेला खूप महत्त्व होते. आम्ही अधिक वाचू लागलो, अधिक वेळा सिनेमाला जाऊ लागलो, हॉस्पिटलमध्ये चित्रपटाचे कार्यक्रम पाहू लागलो, आमच्याकडे आलेल्या हौशी मैफिली आणि कलाकारांना जाऊ लागलो. एकदा मी आणि माझी पत्नी लेनिनग्राडला आलेल्या डी. ओइस्त्रख आणि एल. ओबोरिन यांच्या मैफिलीत होतो. D. Oistrakh खेळला आणि L. Oborin सोबत आला तेव्हा हॉलमध्ये थोडीशी थंडी होती. अचानक एक आवाज शांतपणे म्हणाला: “हवाई हल्ला, हवाई इशारा! ज्यांना इच्छा आहे ते बॉम्बच्या आश्रयाला जाऊ शकतात!” खचाखच भरलेल्या हॉलमध्ये कोणीही हलले नाही, ओइस्त्रख एका डोळ्याने आम्हा सर्वांकडे कृतज्ञतेने आणि समजूतदारपणे हसला आणि एक क्षणही न अडखळता खेळत राहिला. जरी स्फोटांनी माझे पाय हादरले आणि मला त्यांचे आवाज आणि विमानविरोधी तोफांचा आवाज ऐकू आला, तरीही संगीताने सर्वकाही शोषून घेतले. तेव्हापासून हे दोन संगीतकार माझे सर्वात मोठे आवडते आणि एकमेकांच्या नकळत भांडणारे मित्र बनले आहेत.
1942 च्या शरद ऋतूपर्यंत, लेनिनग्राड मोठ्या प्रमाणात निर्जन झाले होते, ज्यामुळे त्याचा पुरवठा देखील सुलभ झाला. नाकाबंदी सुरू होईपर्यंत, निर्वासितांनी भरलेल्या शहरात 7 दशलक्ष कार्ड जारी केले गेले. 1942 च्या वसंत ऋतूमध्ये, फक्त 900 हजार जारी केले गेले.
2रे वैद्यकीय संस्थेच्या भागासह अनेकांना बाहेर काढण्यात आले. बाकी सर्व विद्यापीठे सोडली आहेत. परंतु तरीही त्यांचा असा विश्वास आहे की सुमारे दोन दशलक्ष लोक जीवनाच्या मार्गावर लेनिनग्राड सोडण्यास सक्षम होते. त्यामुळे सुमारे चार लाखांचा मृत्यू झाला (अधिकृत आकडेवारीनुसार, घेरलेल्या लेनिनग्राडमध्ये सुमारे 600 हजार लोक मरण पावले, इतरांच्या मते - सुमारे 1 दशलक्ष. - एड.)अधिकृत आकृतीपेक्षा लक्षणीय आकडा. सर्व मृत स्मशानभूमीत संपले नाहीत. सेराटोव्ह कॉलनी आणि कोल्टुशी आणि व्सेवोलोझस्कायाकडे जाणार्‍या जंगलामधील प्रचंड खंदक शेकडो हजारो मृत लोकांना घेऊन गेले आणि ते जमीनदोस्त झाले. आता तेथे उपनगरीय भाजीपाला बाग आहे आणि तेथे कोणतेही ट्रेस शिल्लक नाहीत. परंतु कापणी करणार्‍यांचे खडखडाट आणि आनंदी आवाज मृतांसाठी पिस्करेव्हस्की स्मशानभूमीतील शोकाकुल संगीतापेक्षा कमी आनंद नाही.
मुलांबद्दल थोडेसे. त्यांचे नशीब भयंकर होते. त्यांनी मुलांच्या कार्डावर जवळजवळ काहीही दिले नाही. मला दोन प्रकरणे विशेषतः स्पष्टपणे आठवतात.
1941/42 च्या हिवाळ्याच्या सर्वात कठीण काळात, मी बेख्तेरेव्का ते पेस्टेल स्ट्रीटवरून माझ्या हॉस्पिटलपर्यंत चालत गेलो. माझे सुजलेले पाय जवळजवळ चालू शकत नव्हते, माझे डोके फिरत होते, प्रत्येक सावध पावले एक ध्येय घेत होते: न पडता पुढे जाणे. Staronevsky वर मला आमची दोन कार्डे विकत घेण्यासाठी बेकरीमध्ये जायचे होते आणि थोडेसे गरम करायचे होते. तुषार हाडांमध्ये घुसले. मी रांगेत उभा राहिलो आणि काउंटरजवळ एक सात-आठ वर्षांचा मुलगा उभा असल्याचे दिसले. तो खाली वाकला आणि सर्वत्र संकुचित झाल्यासारखे वाटले. अचानक त्याने नुकत्याच मिळालेल्या स्त्रीकडून ब्रेडचा तुकडा हिसकावून घेतला, पडली, हेजहॉगप्रमाणे त्याच्या पाठीवर असलेल्या बॉलमध्ये अडकली आणि लोभसपणे दातांनी ब्रेड फाडायला सुरुवात केली. तिची भाकरी गमावलेली स्त्री जंगलीपणे ओरडली: बहुधा भुकेले कुटुंब घरी तिची अधीरतेने वाट पाहत होते. रांग मिसळली. अनेकांनी त्या मुलाला मारहाण करण्यासाठी आणि पायदळी तुडवण्यासाठी धाव घेतली, जो खात राहिला, त्याचे रजाईचे जाकीट आणि टोपी त्याचे संरक्षण करत होती. "यार! जर तुम्ही मदत करू शकलात तर,” कोणीतरी मला ओरडले, कारण बेकरीमध्ये मी एकटाच माणूस होतो. मी थरथरू लागलो आणि खूप चक्कर आल्यासारखे वाटले. “तुम्ही पशू आहात, पशू,” मी घरघर केली आणि थक्क होत थंडीत बाहेर पडलो. मी मुलाला वाचवू शकलो नाही. थोडासा धक्काही पुरेसा झाला असता, आणि संतापलेल्या लोकांनी नक्कीच मला साथीदार समजले असते आणि मी पडलो असतो.
होय, मी एक सामान्य माणूस आहे. मी या मुलाला वाचवण्याची घाई केली नाही. "वेअरवॉल्फ, पशू बनू नका," आमच्या प्रिय ओल्गा बर्गगोल्ट्सने आजकाल लिहिले. अद्भुत स्त्री! तिने अनेकांना नाकेबंदी सहन करण्यास मदत केली आणि आपल्यामध्ये आवश्यक माणुसकी जपली.
त्यांच्या वतीने मी परदेशात एक टेलिग्राम पाठवीन:
"जिवंत. आम्ही ते सहन करू. आम्ही जिंकू."
पण मार खाल्लेल्या मुलाचे भवितव्य वाटून घेण्याची माझी इच्छा नसणे हे माझ्या सद्सद्विवेक बुद्धीवर कायमचे ठसले आहे...
 |
दुसरी घटना नंतर घडली. आम्हाला नुकतेच मिळाले होते, पण दुस-यांदा मानक शिधा आणि मी आणि माझी पत्नी ते लाइटनी सोबत घेऊन घरी निघालो. नाकेबंदीच्या दुसर्या हिवाळ्यात बर्फाचा प्रवाह खूप जास्त होता. नेक्रासोव्हच्या घराच्या जवळजवळ समोर, जिथून त्याने समोरच्या प्रवेशद्वाराचे कौतुक केले, बर्फात बुडलेल्या जाळीला चिकटून, चार किंवा पाच वर्षांचे एक मूल चालत होते. तो क्वचितच आपले पाय हलवू शकत होता, त्याच्या वाळलेल्या जुन्या चेहऱ्यावर त्याचे विशाल डोळे त्याच्या सभोवतालच्या जगाकडे भयभीतपणे डोकावत होते. त्याचे पाय अडकले होते. तमाराने साखरेचा एक मोठा, दुप्पट तुकडा बाहेर काढला आणि त्याच्या हातात दिला. सुरुवातीला त्याला काही समजले नाही आणि सर्व काही कमी झाले आणि मग अचानक एका झटक्याने ही साखर पकडली, छातीवर दाबली आणि जे काही घडले ते स्वप्न आहे की सत्य नाही या भीतीने तो गोठला... आम्ही पुढे निघालो. बरं, जेमतेम भटके सामान्य लोक आणखी काय करू शकतील?
नाकाबंदी तोडणे
सर्व लेनिनग्राडर्स नाकाबंदी तोडण्याबद्दल, आगामी विजय, शांततापूर्ण जीवन आणि देशाची जीर्णोद्धार, दुसरी आघाडी, म्हणजेच युद्धात मित्रपक्षांच्या सक्रिय समावेशाबद्दल दररोज बोलले. मात्र, मित्रपक्षांना फारशी आशा नव्हती. "योजना आधीच तयार केली गेली आहे, परंतु रूझवेल्ट नाहीत," लेनिनग्राडर्सने विनोद केला. त्यांना भारतीय शहाणपण देखील आठवले: "माझे तीन मित्र आहेत: पहिला माझा मित्र, दुसरा माझ्या मित्राचा मित्र आणि तिसरा माझ्या शत्रूचा शत्रू." प्रत्येकाचा असा विश्वास होता की मैत्रीची तिसरी पदवी ही एकमेव गोष्ट आहे जी आम्हाला आमच्या मित्रपक्षांबरोबर एकत्र करते. (हे असेच घडले, तसे: दुसरी आघाडी तेव्हाच दिसून आली जेव्हा हे स्पष्ट झाले की आपण संपूर्ण युरोप एकट्याने मुक्त करू शकतो.)
इतर परिणामांबद्दल क्वचितच कोणी बोलले. युद्धानंतर लेनिनग्राड मुक्त शहर झाले पाहिजे असे मानणारे लोक होते. परंतु “विंडो टू युरोप” आणि “द ब्रॉन्झ हॉर्समन” आणि रशियासाठी बाल्टिक समुद्रात प्रवेश करण्याचे ऐतिहासिक महत्त्व लक्षात ठेवून प्रत्येकाने लगेचच ते कापले. परंतु ते दररोज आणि सर्वत्र नाकेबंदी तोडण्याबद्दल बोलले: कामाच्या ठिकाणी, छतावर कर्तव्यावर असताना, जेव्हा ते "फावडे घेऊन विमानांशी लढत होते", लाइटर विझवत होते, अल्प अन्न खाताना, थंड अंथरुणावर झोपायला जात होते आणि दरम्यान त्या दिवसात अविचारी स्वत: ची काळजी. आम्ही वाट पाहिली आणि आशा केली. लांब आणि कठीण. ते फेड्युनिंस्की आणि त्याच्या मिशांबद्दल, नंतर कुलिकबद्दल, नंतर मेरेत्स्कोव्हबद्दल बोलले.
मसुदा आयोगाने जवळपास सर्वांनाच आघाडीवर घेतले. मला रुग्णालयातून तिकडे पाठवण्यात आले. मला आठवते की मी फक्त दोन-सशस्त्र माणसाला मुक्ती दिली, ज्याने त्याचा अपंगत्व लपविले त्या आश्चर्यकारक प्रोस्थेटिक्सचे आश्चर्य वाटले. "घाबरू नका, पोटात अल्सर किंवा क्षयरोग असलेल्यांना घ्या. अखेरीस, त्या सर्वांना एका आठवड्यापेक्षा जास्त काळ आघाडीवर रहावे लागेल. जर त्यांनी त्यांना मारले नाही तर ते त्यांना जखमी करतील आणि ते रुग्णालयात दाखल होतील, ”डेझर्झिन्स्की जिल्ह्याच्या लष्करी कमिसरने आम्हाला सांगितले.
आणि खरंच, युद्धात खूप रक्त सांडलं होतं. मुख्य भूमीशी संपर्क साधण्याचा प्रयत्न करताना, क्रास्नी बोरच्या खाली, विशेषतः तटबंदीच्या बाजूने मृतदेहांचे ढीग सोडले गेले. "नेव्हस्की पिगलेट" आणि सिन्याविन्स्की दलदल कधीही ओठ सोडत नाहीत. लेनिनग्राडर्सने प्रचंड युद्ध केले. त्याच्या पाठीमागे आपलेच कुटुंब उपासमारीने मरत आहे हे सर्वांना माहीत होते. पण नाकाबंदी तोडण्याच्या सर्व प्रयत्नांना यश आले नाही; फक्त आमची रुग्णालये अपंग आणि मरणार्‍यांनी भरलेली होती.
भयावहतेने आम्हाला संपूर्ण सैन्याचा मृत्यू आणि व्लासोव्हच्या विश्वासघाताबद्दल कळले. मला यावर विश्वास ठेवावा लागला. शेवटी, जेव्हा त्यांनी आम्हाला पाव्हलोव्ह आणि पश्चिम आघाडीच्या इतर फाशी झालेल्या जनरलांबद्दल वाचले तेव्हा कोणीही विश्वास ठेवला नाही की ते देशद्रोही आणि "लोकांचे शत्रू" आहेत, कारण आम्हाला याची खात्री होती. त्यांना आठवले की याकिर, तुखाचेव्हस्की, उबोरेविच, अगदी ब्लुचरबद्दलही असेच म्हटले होते.
1942 ची उन्हाळी मोहीम, मी लिहिल्याप्रमाणे, अत्यंत अयशस्वी आणि निराशाजनकपणे सुरू झाली, परंतु आधीच शरद ऋतूतील त्यांनी स्टॅलिनग्राडमधील आमच्या दृढतेबद्दल बरेच काही बोलण्यास सुरुवात केली. लढाई चालू होती, हिवाळा जवळ येत होता आणि त्यात आम्ही आमच्या रशियन सामर्थ्यावर आणि रशियन सहनशक्तीवर अवलंबून होतो. स्टॅलिनग्राडमधील प्रतिआक्षेपार्ह, त्याच्या 6 व्या सैन्यासह पॉलसचा घेराव आणि हे घेराव तोडण्याच्या प्रयत्नात मॅनस्टीनच्या अपयशाने 1943 च्या नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला लेनिनग्राडर्सना नवीन आशा दिली.
मी एकट्याने माझ्या पत्नीसोबत नवीन वर्ष साजरे केले, 11 वाजण्याच्या सुमारास आम्ही हॉस्पिटलमध्ये राहत असलेल्या कोठडीत परत आलो. त्यात एक ग्लास पातळ केलेला अल्कोहोल, दोन स्लाइस, 200 ग्रॅम ब्रेडचा तुकडा आणि साखरेचा गरम चहा होता! एक संपूर्ण मेजवानी!
कार्यक्रम येण्यास फार काळ नव्हता. जवळजवळ सर्व जखमींना सोडण्यात आले: काहींना नियुक्त केले गेले, काहींना बटालियनमध्ये पाठवण्यात आले, काहींना मुख्य भूभागावर नेण्यात आले. पण रिकाम्या हॉस्पिटलमध्ये ते उतरवण्याच्या गदारोळात आम्ही फार काळ फिरकलो नाही. ताजे जखमी पोझिशनवरून सरळ प्रवाहात आले, गलिच्छ, अनेकदा त्यांच्या ओव्हरकोटवर वैयक्तिक पिशव्यामध्ये मलमपट्टी केली गेली आणि रक्तस्त्राव झाला. आम्ही वैद्यकीय बटालियन, फील्ड हॉस्पिटल आणि फ्रंट-लाइन हॉस्पिटल होतो. काही ट्रायजवर गेले, इतर सतत ऑपरेशनसाठी ऑपरेटिंग टेबलवर गेले. जेवायलाही वेळ नव्हता आणि जेवायलाही वेळ नव्हता.
असे प्रवाह आमच्याकडे येण्याची ही पहिलीच वेळ नव्हती, परंतु हे खूप वेदनादायक आणि थकवणारे होते. नेहमीच, सर्जनच्या कोरड्या कामाच्या अचूकतेसह मानसिक, नैतिक मानवी अनुभवांसह शारीरिक कार्याचे कठीण संयोजन आवश्यक होते.
तिसर्‍या दिवशी, पुरुष यापुढे उभे राहू शकले नाहीत. त्यांना 100 ग्रॅम पातळ केलेले अल्कोहोल दिले गेले आणि तीन तास झोपायला पाठवले गेले, जरी आपत्कालीन कक्ष तातडीच्या ऑपरेशनची गरज असलेल्या जखमी लोकांनी भरलेला होता. अन्यथा, ते खराबपणे काम करू लागले, अर्धे झोपलेले. शाब्बास महिला! त्यांनी पुरुषांपेक्षा कितीतरी पटीने वेढा घातल्याचा त्रास सहन केला नाही तर डिस्ट्रोफीमुळे ते कमी वेळा मरण पावले, परंतु त्यांनी थकवा नसल्याची तक्रार न करता काम केले आणि त्यांची कर्तव्ये अचूकपणे पार पाडली.
 |
आमच्या ऑपरेटिंग रूममध्ये, तीन टेबलांवर ऑपरेशन केले गेले: प्रत्येक टेबलवर एक डॉक्टर आणि एक नर्स होती आणि तिन्ही टेबलांवर ऑपरेटिंग रूमच्या जागी दुसरी नर्स होती. स्टाफ ऑपरेटिंग रूम आणि ड्रेसिंग नर्स, त्यापैकी प्रत्येकाने ऑपरेशनमध्ये मदत केली. बेख्तेरेव्का, नावाच्या हॉस्पिटलमध्ये सलग अनेक रात्री काम करण्याची सवय. 25 ऑक्टोबर रोजी तिने मला रुग्णवाहिकेतून बाहेर काढण्यास मदत केली. मी ही परीक्षा उत्तीर्ण झाली, हे एक स्त्री म्हणून अभिमानाने सांगू शकते.
18 जानेवारीच्या रात्री ते आमच्याकडे एका जखमी महिलेला घेऊन आले. या दिवशी, तिचा नवरा मारला गेला आणि ती मेंदूला, डाव्या टेम्पोरल लोबमध्ये गंभीर जखमी झाली. हाडांच्या तुकड्यांसह एक तुकडा खोलीत घुसला, तिचे दोन्ही उजवे अंग पूर्णपणे अर्धांगवायू झाले आणि तिला बोलण्याची क्षमता हिरावून घेतली, परंतु दुसर्‍याच्या बोलण्याची समज कायम ठेवली. महिला लढवय्या आमच्याकडे आल्या, पण अनेकदा नाही. मी तिला माझ्या टेबलावर नेले, तिला तिच्या उजव्या बाजूला ठेवले, अर्धांगवायू झाला, तिची त्वचा बधीर केली आणि मेंदूमध्ये एम्बेड केलेले धातूचे तुकडे आणि हाडांचे तुकडे अतिशय यशस्वीपणे काढले. “माझ्या प्रिय,” मी ऑपरेशन पूर्ण करून आणि पुढच्या तयारीसाठी म्हणालो, “सर्व काही ठीक होईल. मी तुकडा बाहेर काढला, आणि तुमचे भाषण परत येईल आणि अर्धांगवायू पूर्णपणे अदृश्य होईल. तुम्ही पूर्ण बरे व्हाल!”
 |
अचानक माझा जखमी झालेला तिचा मोकळा हात वरती पडलेला मला तिच्याकडे इशारा करू लागला. मला माहित होते की ती लवकरच बोलण्यास सुरुवात करणार नाही आणि मला वाटले की ती माझ्याशी काहीतरी कुजबुज करेल, जरी ते अविश्वसनीय वाटत असले तरी. आणि अचानक जखमी स्त्रीने, तिच्या निरोगी नग्न पण एका सेनानीच्या मजबूत हाताने माझी मान पकडली, माझा चेहरा तिच्या ओठांवर दाबला आणि मला खोल चुंबन घेतले. मला ते सहन होत नव्हते. मी चार दिवस झोपलो नाही, जेवलो नाही आणि अधूनमधून सिगारेट हातात धरून धुम्रपान केले. माझ्या डोक्यात सर्व काही धुमसत होते आणि एखाद्या माणसाप्रमाणे मी एका मिनिटासाठी शुद्धीवर येण्यासाठी कॉरिडॉरमध्ये पळत सुटलो. शेवटी, कौटुंबिक रेषा चालू ठेवणाऱ्या आणि माणुसकीची नैतिकता मवाळ करणाऱ्या महिलांनाही मारले जाते हा एक भयंकर अन्याय आहे. आणि त्याच क्षणी आमचा लाउडस्पीकर बोलला, नाकाबंदी तोडण्याची आणि लेनिनग्राड फ्रंटचे व्होल्खोव्ह फ्रंटशी कनेक्शन जाहीर केले.
खोल रात्र होती, पण इथे काय सुरू झाले! ऑपरेशननंतर मला रक्तस्त्राव होत होता, मी जे अनुभवले आणि ऐकले ते पाहून मी पूर्णपणे स्तब्ध झालो, आणि परिचारिका, परिचारिका, सैनिक माझ्याकडे धावत होते... काही जण "विमानावर" हात धरून, म्हणजे वाकलेल्या व्यक्तीचे अपहरण करणाऱ्या स्प्लिंटवर. हात, काही क्रॅचवर, काहींना नुकत्याच लावलेल्या पट्टीतून रक्तस्त्राव होतो. आणि मग अंतहीन चुंबने सुरू झाली. सांडलेल्या रक्तातून माझे भयावह रूप असूनही सर्वांनी माझे चुंबन घेतले. आणि या अगणित मिठी आणि चुंबने सहन करत, इतर गरजू जखमींवर ऑपरेशन करण्यासाठी 15 मिनिटांचा मौल्यवान वेळ गमावून मी तिथे उभा राहिलो.
आघाडीच्या सैनिकाने महान देशभक्तीपर युद्धाची कथा
1 वर्षापूर्वी या दिवशी, एक युद्ध सुरू झाले ज्याने केवळ आपल्या देशाचाच नव्हे तर संपूर्ण जगाचा इतिहास विभागला. आधीआणि नंतर. ही कथा मार्क पावलोविच इव्हानिखिन यांनी सांगितली आहे, जो ग्रेट देशभक्तीपर युद्धात सहभागी आहे, युद्ध दिग्गजांच्या परिषदेचे अध्यक्ष, कामगार दिग्गज, सशस्त्र सेना आणि पूर्व प्रशासकीय जिल्ह्याच्या कायद्याची अंमलबजावणी एजन्सी आहेत.
- हा तो दिवस आहे जेव्हा आमचे आयुष्य अर्धे तुटले होते. तो एक छान, उज्ज्वल रविवार होता आणि अचानक त्यांनी युद्धाची घोषणा केली, पहिला बॉम्बस्फोट. सर्वांना समजले की त्यांना खूप काही सहन करावे लागेल, 280 विभाग आपल्या देशात गेले. माझे एक लष्करी कुटुंब आहे, माझे वडील लेफ्टनंट कर्नल होते. त्याच्यासाठी ताबडतोब एक कार आली, त्याने त्याची “अलार्म” सुटकेस घेतली (ही एक सूटकेस आहे ज्यामध्ये सर्वात आवश्यक गोष्टी नेहमी तयार असतात), आणि आम्ही एकत्र शाळेत गेलो, मी कॅडेट म्हणून आणि माझे वडील शिक्षक म्हणून.
ताबडतोब सर्व काही बदलले, प्रत्येकाला हे स्पष्ट झाले की हे युद्ध दीर्घकाळ टिकेल. चिंताजनक बातम्यांनी आम्हाला दुसर्या जीवनात बुडविले; ते म्हणाले की जर्मन सतत पुढे जात आहेत. हा दिवस स्वच्छ आणि सनी होता आणि संध्याकाळपासूनच गर्दी सुरू झाली होती.
18 वर्षांचा मुलगा म्हणून या माझ्या आठवणी आहेत. माझे वडील 43 वर्षांचे होते, त्यांनी क्रॅसिनच्या नावावर असलेल्या पहिल्या मॉस्को आर्टिलरी स्कूलमध्ये वरिष्ठ शिक्षक म्हणून काम केले, जिथे मी देखील शिकलो. ही पहिली शाळा होती ज्याने कात्युशांवर युद्धात लढलेल्या अधिकाऱ्यांना पदवी प्राप्त केली. मी संपूर्ण युद्धात कात्युषावर लढलो.
“तरुण, अननुभवी लोक गोळ्यांच्या खाली चालले. मृत्यू निश्चित होता का?
- आम्हाला अजूनही बरेच काही कसे करायचे हे माहित होते. शाळेत असताना, आम्हा सर्वांना GTO बॅज (कामासाठी आणि संरक्षणासाठी तयार) साठी मानक उत्तीर्ण करावे लागले. त्यांनी जवळजवळ सैन्याप्रमाणेच प्रशिक्षण घेतले: त्यांना धावणे, रांगणे, पोहणे आणि जखमांवर मलमपट्टी कशी करायची, फ्रॅक्चरसाठी स्प्लिंट कसे लावायचे हे देखील शिकले. किमान आम्ही आमच्या मातृभूमीचे रक्षण करण्यासाठी थोडे तयार होतो.
मी 6 ऑक्टोबर 1941 ते एप्रिल 1945 या काळात आघाडीवर लढलो. स्टॅलिनग्राडच्या लढाईत मी भाग घेतला आणि कुर्स्क बल्जवरून युक्रेन आणि पोलंडमार्गे बर्लिनला पोहोचलो.
युद्ध हा एक भयानक अनुभव आहे. तो एक सतत मृत्यू आहे जो तुमच्या जवळ आहे आणि तुम्हाला धमकावत आहे. तुमच्या पायावर शेल फुटत आहेत, शत्रूच्या टाक्या तुमच्याकडे येत आहेत, जर्मन विमानांचे कळप तुम्हाला वरून लक्ष्य करत आहेत, तोफखाना गोळीबार करत आहे. असे दिसते की पृथ्वी एका लहान जागेत बदलते जिथे आपल्याला जाण्यासाठी कोठेही नाही.
मी एक कमांडर होतो, माझ्या अधीन 60 लोक होते. या सर्व लोकांना आपण उत्तर दिले पाहिजे. आणि, तुमचा मृत्यू शोधत असलेली विमाने आणि टाक्या असूनही, तुम्हाला स्वतःवर आणि सैनिक, सार्जंट आणि अधिकारी यांच्यावर नियंत्रण ठेवणे आवश्यक आहे. हे करणे कठीण आहे.
मी मजदानेक एकाग्रता शिबिर विसरू शकत नाही. आम्ही या मृत्यू शिबिरातून मुक्त केले आणि दुर्बल लोक पाहिले: त्वचा आणि हाडे. आणि मला विशेषतः आठवते की त्यांचे हात कापलेले मुले आहेत; त्यांचे रक्त सतत घेतले जात होते. आम्ही मानवी टाळूच्या पिशव्या पाहिल्या. आम्ही छळ आणि प्रयोग कक्ष पाहिले. खरे सांगायचे तर, यामुळे शत्रूबद्दल द्वेष निर्माण झाला.
मला हे देखील आठवते की आम्ही पुन्हा ताब्यात घेतलेल्या गावात प्रवेश केला, एक चर्च पाहिले आणि जर्मन लोकांनी तेथे एक स्थिरस्थाने उभारली. माझ्याकडे सोव्हिएत युनियनच्या सर्व शहरांतील सैनिक होते, अगदी सायबेरियातूनही; अनेकांचे वडील युद्धात मरण पावले होते. आणि हे लोक म्हणाले: "आम्ही जर्मनीला जाऊ, आम्ही क्रॉट कुटुंबांना मारून टाकू आणि त्यांची घरे जाळून टाकू." आणि म्हणून आम्ही पहिल्या जर्मन शहरात प्रवेश केला, सैनिक जर्मन पायलटच्या घरात घुसले, फ्रॉ आणि चार लहान मुले दिसली. कोणीतरी त्यांना स्पर्श केला असे तुम्हाला वाटते का? एकाही सैनिकाने त्यांचे काही वाईट केले नाही. रशियन लोक द्रुत हुशार आहेत.
बर्लिनचा अपवाद वगळता आम्ही ज्या जर्मन शहरांमधून गेलो होतो ती सर्व शहरे अबाधित राहिली, जिथे जोरदार प्रतिकार झाला.
माझ्याकडे चार ऑर्डर आहेत. अलेक्झांडर नेव्हस्कीची ऑर्डर, जी त्याला बर्लिनसाठी मिळाली; देशभक्त युद्धाचा क्रम, पहिली पदवी, देशभक्त युद्धाच्या दोन ऑर्डर, दुसरी पदवी. तसेच लष्करी गुणवत्तेसाठी एक पदक, जर्मनीवरील विजयासाठी, मॉस्कोच्या संरक्षणासाठी, स्टॅलिनग्राडच्या संरक्षणासाठी, वॉर्साच्या मुक्तीसाठी आणि बर्लिन ताब्यात घेण्यासाठी पदक. ही मुख्य पदके आहेत आणि त्यापैकी एकूण पन्नास पदके आहेत. युद्धाच्या वर्षांत वाचलेल्या आपल्या सर्वांना एक गोष्ट हवी आहे - शांतता. आणि म्हणून जे लोक जिंकले ते मौल्यवान आहेत.
युलिया मकोवेचुक यांचे छायाचित्र
युद्धाबद्दल शाळकरी मुलांसाठी कथा. सर्गेई अलेक्सेव्ह यांच्या कथा. कथा: दुबोसेकोव्हचा पराक्रम; परीक्षा. महान मॉस्को युद्ध बद्दल कथा.
दुबोसेकोव्हचा पराक्रम
नोव्हेंबर 1941 च्या मध्यात, नाझींनी मॉस्कोवर पुन्हा हल्ला सुरू केला. मुख्य शत्रूच्या टाकी हल्ल्यांपैकी एक जनरल पॅनफिलोव्हच्या विभागावर आदळला.
दुबोसेकोव्हो क्रॉसिंग. मॉस्को पासून 118 व्या किलोमीटर. फील्ड. टेकड्या. कॉपिसेस. लामा थोडे पुढे जातात. येथे एका टेकडीवर, एका मोकळ्या मैदानात, जनरल पॅनफिलोव्हच्या विभागातील नायकांनी नाझींचा मार्ग रोखला.
त्यापैकी 28 होते. सैनिकांचे नेतृत्व राजकीय प्रशिक्षक (त्या वर्षांमध्ये अशी स्थिती होती) क्लोचकोव्ह यांच्या नेतृत्वात होते. सैनिकांनी जमिनीत खोदले. ते खंदकांच्या कडांना चिकटून राहिले.
टाक्या पुढे सरसावल्या, त्यांची इंजिने गुंजत होती. सैनिकांनी मोजले:
- वडील, वीस तुकडे!
क्लोचकोव्ह हसले:
- वीस टाक्या. त्यामुळे हे प्रति व्यक्ती एकापेक्षा कमी निघते.
"कमी," खाजगी यमत्सोव्ह म्हणाला.
"अर्थात, कमी," पेट्रेन्को म्हणाला.
फील्ड. टेकड्या. कॉपिसेस. लामा थोडे पुढे जातात.
वीर युद्धात उतरले.
- हुर्रे! - खंदक प्रती प्रतिध्वनी.
सैनिकांनीच प्रथम रणगाडा पाडला.
"हुर्रे!" पुन्हा गडगडाट. तो दुसराच होता ज्याने अडखळले, त्याच्या इंजिनला घुटमळले, चिलखत वाजवली आणि गोठले. आणि पुन्हा "हुर्रे!" आणि पुन्हा. वीस पैकी चौदा टाक्या वीरांनी बाद केल्या. वाचलेले सहा जण मागे सरकले आणि रेंगाळले.
सार्जंट पेट्रेन्को हसले:
"त्याने गुदमरले, वरवर पाहता, दरोडेखोर."
- अहो, त्याची शेपटी त्याच्या पायांमध्ये आहे.
सैनिकांनी सुटकेचा नि:श्वास सोडला. पुन्हा हिमस्खलन झाल्याचे त्यांना दिसते. त्यांनी मोजले - तीस फॅसिस्ट टाक्या.
राजकीय प्रशिक्षक क्लोचकोव्ह यांनी सैनिकांकडे पाहिले. सगळे गोठले. ते शांत झाले. तुम्ही फक्त लोखंडाचा आवाज ऐकू शकता. टाक्या जवळ येत आहेत.
"मित्रांनो," क्लोचकोव्ह म्हणाला, "रशिया महान आहे, परंतु मागे हटण्यास कोठेही नाही." मॉस्को मागे आहे.
“मी पाहतो, कॉम्रेड राजकीय प्रशिक्षक,” सैनिकांनी उत्तर दिले.
- मॉस्को!
सैनिक युद्धात उतरले. कमी आणि कमी जिवंत नायक आहेत. यमत्सोव्ह आणि पेट्रेन्को पडले. बोंडारेन्को मरण पावला. ट्रोफिमोव्ह मरण पावला. नरसुनबाई येसेबुलाटोव मारले गेले. शॉपोकोव्ह. कमी आणि कमी सैनिक आणि ग्रेनेड आहेत.
क्लोचकोव्ह स्वतः जखमी झाला. तो टाकीच्या दिशेने निघाला. ग्रेनेड फेकले. एक फॅसिस्ट टाकी उडवण्यात आली. विजयाच्या आनंदाने क्लोचकोव्हचा चेहरा उजळला. आणि त्याच क्षणी नायकाला गोळी लागली. राजकीय प्रशिक्षक क्लोचकोव्ह पडले.
पॅनफिलोव्हचे नायक दृढपणे लढले. धैर्याला मर्यादा नसतात हे त्यांनी सिद्ध केले. त्यांनी नाझींना जाऊ दिले नाही.
दुबोसेकोव्हो क्रॉसिंग. फील्ड. टेकड्या. कॉपिसेस. जवळपास कुठेतरी एक लामा फिरत आहे. दुबोसेकोव्हो क्रॉसिंग हे प्रत्येक रशियन हृदयासाठी एक प्रिय, पवित्र स्थान आहे.
परीक्षा
लेफ्टनंट झुलिन दुर्दैवी होते.
सर्व मित्र लढाऊ रेजिमेंटमध्ये आहेत. झुलिन एका प्रशिक्षण कंपनीत काम करते.
एक मिलिशिया लेफ्टनंट ट्रेन. मॉस्कोचे रक्षण करण्यासाठी हजारो स्वयंसेवक उभे राहिले. कंपन्या, रेजिमेंट्स आणि अगदी लोकांच्या मिलिशियाचे संपूर्ण विभाग तयार केले गेले.
मिलिशियांना लष्करी ज्ञान कमी असते. रायफलवरील ट्रिगर कुठे आहे आणि फायरिंग पिन कुठे आहे याचा अनेकदा गोंधळ होतो.
झुलिन मिलिशियाना टार्गेट शूटिंगचे प्रशिक्षण देते. बॅयोनेटने पिशव्या कसे भोसकायचे ते शिकवते.
तरुण अधिकारी आपल्या पदाचा भार आहे. मॉस्कोजवळच लढाई सुरू आहे. शत्रूने सोव्हिएत राजधानीला मोठ्या अर्ध-रिंगमध्ये वेढले. उत्तरेकडून फुटणे, दक्षिणेकडून फुटणे. हल्ले डोक्यावर. दिमित्रोव्ह, क्लिन, इस्त्रा नाझींच्या ताब्यात आहेत. मॉस्कोपासून फक्त चाळीस किलोमीटर अंतरावर क्र्युकोवो गावाजवळ ही लढाई सुरू आहे.
झुलिन त्याच्या मित्रांसोबत आघाडीवर सामील होण्यास उत्सुक आहे. वरिष्ठांना अहवाल सादर करतो.
मी एकदा अर्ज केला आणि त्यांनी नकार दिला.
मी दोन सादर केले आणि त्यांनी नकार दिला.
मी तीन वेळा अर्ज केला आणि त्यांनी नकार दिला.
“तुमच्या मिलिशियाकडे जा,” अधिकारी त्याला उत्तर देतात.
झुलिनच्या वरिष्ठांनी त्याच्याकडे तपासणीसाठी येण्याची धमकी दिल्याने त्याचा शेवट झाला. तो त्याला आणि लढवय्या दोघांनाही परीक्षा देईल.
आणि अगदी बरोबर. एक-दोन दिवस गेले. झुलिनने पाहिले - अधिकारी आले होते. याव्यतिरिक्त, कारमध्ये सर्वोच्च अधिकारी स्वतः जनरल आहेत.
या दिवशी, लेफ्टनंटने नखाबिनो गावापासून फार दूर नसलेल्या जंगलात, जंगलात सैनिकांसोबत प्रशिक्षण घेतले. सैनिकांनी खंदक खोदले. ते लक्ष्यांवर गोळीबार करत होते.
सर्वत्र शांत, कृपा. पाइन झाडे उभे आणि ऐटबाज झाडे.
झुलिनने जनरलला भेटायला धाव घेतली आणि त्याच्या टोपीकडे हात वर केला.
“कॉम्रेड जनरल, लेफ्टनंट झुलिनची कंपनी...” झुलिनने अहवाल देण्यास सुरुवात केली. अचानक त्याला त्याच्या डोक्याच्या वरती विमानाचा ड्रोन ऐकू येतो. झुलिनने डोळे वर केले - एक विमान. तो पाहतो: आमचा नाही - फॅसिस्ट.
लेफ्टनंटने आपला अहवाल थांबवला आणि सैनिकांकडे वळला.
- लढाई करण्यासाठी! - आज्ञा दिली.
दरम्यान, फॅसिस्ट विमानाने वळसा घालून क्लिअरिंगवर गोळीबार केला. हे चांगले आहे की सैनिकांनी खंदक खोदले, त्यांनी गोळ्यांचे आवरण घेतले.
- फॅसिस्टवर आग! - झुलिन आज्ञा.
मिलिशियाने गोळीबार केला.
एक सेकंद, दोन - आणि अचानक शत्रूचे विमान आगीत भडकले. दुसरा सेकंद - पायलटने उडी मारली. पॅराशूट उघडले आणि क्लिअरिंगच्या अगदी काठावर उतरले.
सैनिक धावत आले आणि फॅसिस्ट कैद्याला घेऊन गेले.
झुलिन आनंदी आहे. त्याने आपली टोपी सरळ केली आणि अंगरखा सरळ केला. त्याने पुन्हा जनरलच्या दिशेने पाऊल टाकले. ट्रम्पेड. लक्ष वेधून उभा आहे.
— कॉम्रेड जनरल, लेफ्टनंट झुलिन यांची कंपनी प्रशिक्षण सत्र आयोजित करत आहे.
जनरल हसला आणि मिलिशियाकडे वळला:
- तुमच्या सेवेबद्दल धन्यवाद, कॉम्रेड्स!
“आम्ही सोव्हिएत युनियनची सेवा करतो,” मिलिशियाने एकमताने उत्तर दिले, अगदी नियमांनुसार.
“आरामात,” जनरल म्हणाला. त्याने झुलिनकडे अनुमोदनाने पाहिले.
जनरलसोबत दोन मेजरही आले.
"कॉम्रेड जनरल," मेजर कुजबुजतात, "मला परीक्षा सुरू करू द्या."
- का? - जनरल म्हणाले. - मला वाटते की परीक्षा उत्तीर्ण झाली आहे.
तो वर आला आणि लेफ्टनंट झुलिनचा हात घट्टपणे हलवला. आणि मग ऑर्डर झुलिनला पाठवण्यात आली. झुलिन - एक ऑर्डर. सैनिक - पदके.
एक महत्त्वाची बाब म्हणजे युद्धासाठी सैन्य तयार करणे. बर्याच ठिकाणी: मॉस्कोजवळ, युरल्समध्ये, सायबेरियामध्ये, मध्य आशियामध्ये, सुदूर पूर्वमध्ये, सैन्याने त्यांचे प्रशिक्षण पूर्ण केले आहे. थोडा वेळ निघून जाईल आणि नवीन सैन्य येथे मॉस्कोजवळ, नाझींच्या मार्गावर उभे राहतील.
काळ पुढे सरकतो. नाझींच्या बाजूने घड्याळे मोजत नाहीत.
ग्रेट देशभक्तीपर युद्धादरम्यान, केवळ प्रौढांनाच नव्हे तर मुलांनीही दुःख आणि दुःख अनुभवले. सर्गेई अलेक्सेव्हची कथा वाचून आपण अशाच एका मुलाबद्दल शिकाल. आपण सोव्हिएत सैनिकाच्या दयाळू हृदयाबद्दल शिकाल.
गेन्नाडी स्टॅलिंग्राडोविच
स्टॅलिनग्राडच्या लढाईत, धूर, धातू, आग आणि अवशेषांच्या दरम्यान, सैनिकांनी एका मुलाला उचलले. मुलगा लहान आहे, मणीसारखा मुलगा आहे.
- तुझं नाव काय आहे?
- तुमचे वय किती आहे?
“पाच,” मुलाने महत्त्वाचे उत्तर दिले.
सैनिकांनी मुलाला गरम केले, खायला दिले आणि आश्रय दिला. त्यांनी मणी मुख्यालयात नेले. तो जनरल चुइकोव्हच्या कमांड पोस्टवर संपला.
मुलगा हुशार होता. फक्त एक दिवस गेला आहे, परंतु त्याला आधीच जवळजवळ सर्व कमांडर आठवतात. त्याने केवळ दृष्टीक्षेपातच गोष्टी मिसळल्या नाहीत, तर त्याला प्रत्येकाचे आडनाव माहित होते आणि कल्पना करा की, तो प्रत्येकाला त्यांच्या पहिल्या आणि आश्रयस्थानी नावाने हाक मारू शकतो.
लहानाला माहित आहे की सैन्याचा कमांडर, लेफ्टनंट जनरल चुइकोव्ह, वसिली इव्हानोविच आहे. लष्करप्रमुख, मेजर जनरल क्रिलोव्ह - निकोलाई इव्हानोविच. सैन्याच्या मिलिटरी कौन्सिलचे सदस्य, विभागीय कमिसार गुरोव - कुझ्मा अकिमोविच. तोफखान्याचा कमांडर, जनरल पोझार्स्की, निकोलाई मित्रोफानोविच आहे. वैनरुब सैन्याच्या बख्तरबंद सैन्याचे प्रमुख मॅटवे ग्रिगोरीविच आहेत.
मुलगा अप्रतिम होता. शूर. मला लगेच लक्षात आले की कोठार कुठे आहे, स्वयंपाकघर कुठे आहे, कर्मचारी स्वयंपाकी ग्लिंकाला त्याच्या नावाने आणि आश्रयदात्याने काय म्हणतात, सहायक, संदेशवाहक, संदेशवाहकांना काय म्हणायचे. तो सन्मानाने फिरतो आणि सर्वांना अभिवादन करतो:
- हॅलो, पावेल वासिलिविच! ..
— हॅलो, आतकर इब्राहिमोविक!..
- सेमियन निकोडिमोविच, मी तुझ्या आरोग्यासाठी शुभेच्छा देतो! ..
- हॅलो, कयुम कालिमुलिनोविच! ..
जनरल, अधिकारी आणि खाजगी सर्वजण त्या मुलाच्या प्रेमात पडले. त्यांनी बाळाला त्याच्या पहिल्या आणि संरक्षक नावाने देखील हाक मारण्यास सुरुवात केली. कोणीतरी पहिले होते:
- स्टॅलिनग्राडोविच!
आणि म्हणून ते गेले. ते एका मणी मुलाला भेटतील:
- गेन्नाडी स्टॅलिनग्राडोविच, आम्ही तुमच्या आरोग्यासाठी शुभेच्छा देतो! मुलगा आनंदी आहे. ओठ फुटणे:
- धन्यवाद!
सगळीकडे युद्ध सुरू आहे. नरकात मुलासाठी जागा नाही.
- त्याच्या डाव्या तीरावर! च्या डावी कडे! सैनिकांनी मुलाला निरोप द्यायला सुरुवात केली:
- स्टॅलिनग्राडोविच, तुमच्यासाठी चांगला प्रवास!
- शक्ती मिळवा!
- लहानपणापासूनच आपल्या सन्मानाची काळजी घ्या, स्टॅलिनग्राडोविच! पासिंग बोट घेऊन तो निघून गेला. बाजूला एक मुलगा उभा आहे. तो सैनिकांना हात फिरवतो.
सैनिकांनी मणी एस्कॉर्ट केले आणि त्यांच्या लष्करी कर्तव्यावर परतले. जणू काही तो मुलगा अस्तित्वातच नव्हता, जणू त्याने नुकतेच स्वप्न पाहिले होते.
TITAEV
नोव्हेंबर. वारे वाहू लागले. बर्फ.
सिग्नलमनसाठी असह्य जीवन. बर्फ, खराब हवामान, चिखल, विमाने आकाशातून बॉम्बवर्षाव करत आहेत, शंख जमिनीवर उठत आहेत, गोळ्या मृत्यू पसरवत आहेत - मोहिमेसाठी सज्ज व्हा, सिग्नलमन. बॉम्बमुळे वायरिंगचे नुकसान झाले होते, वायर शेलने फाटली होती, फॅसिस्ट इंटेलिजन्स ऑफिसरने कनेक्शन नष्ट केले - तयार व्हा, सैनिक, रस्त्यावर येण्यासाठी.
नोव्हेंबरमध्ये, मामायेव कुर्गनसाठी लढाया सुरू झाल्या.
युद्धाच्या दरम्यान, डिव्हिजन कमांड पोस्टशी दूरध्वनी संप्रेषण व्यत्यय आला. कमांड पोस्टवरून, तोफखान्यांना लक्ष्यांवर गोळीबार करण्याचे आदेश देण्यात आले. संघ आता तुटले आहेत. तोफखान्याचा गोळीबार थांबला.
सिग्नलमन टिटेव नुकसान दुरुस्त करण्यासाठी बाहेर आला.
Titaev तारेवर रेंगाळतो, कुठे ब्रेक झाला ते शोधतो. टिटाइववर कमी ढग लटकले आहेत. बर्फ वाहत आहे. डावीकडे शत्रूचे खंदक आहेत. मोर्टार मारत आहेत. मशीन गन गोळीबार करत आहेत. लढाई गडगडते.
टिटाइव रेंगाळतो, त्याचे डोळे तारेवर स्थिर होते, कड्याचा शेवट शोधतो. शिपायाला गोळ्या वाजल्या. वाहणारा बर्फ भरकटतो.
“अं, तू मला मारणार नाहीस!” हिमवादळ सैनिक ओरडला. “अं, तू घेणार नाहीस!” टिटेव गोळ्यांना ओरडला.
एक सैनिक रेंगाळत आहे. आणि तिथे, टेकडीवर, लढाई गडगडते. आणि हवेप्रमाणे तोफखाना फायर करणे आवश्यक आहे. टिटेवला हे समजले. त्याला घाई आहे. सुमारे तीस मीटर पुढे एक स्फोटक खड्डा दिसला. नुकसान तिथेच आहे. दहा मीटर बाकी. पाच. शिपाई रेंगाळत विवराकडे गेला. इथे तो अगदी टोकावर आहे. येथे स्टीलच्या तुकड्याने कापलेली वायर आहे. टिटेवने एक टोक उचलले. दुसरा वेगाने खेचतो...
कमांड पोस्टवरचा दूरध्वनी शांत आणि शांत होता आणि अचानक तो काम करू लागला. कमांडरने सुटकेचा नि:श्वास सोडला.
“शाब्बास,” त्याने सिग्नलमनचे कौतुक केले.
“तर हा टिटाइव आहे,” कोणीतरी उत्तर दिले. - सैनिकाचा पहिला लेख.
ते तितैव ओळखतात. त्यांना विभागणी आवडते. टिटाइव कधी परत येईल याची ते संप्रेषण कंपनीत वाट पाहत आहेत. सेनानी परत येत नाही. दोन शिपाई सिग्नलमनच्या शोधात निघाले. ते त्याच दिशेने रेंगाळतात. कमी ढग त्यांच्या वर लटकतात. वारा हिमवर्षाव करत आहे. डावीकडे शत्रूचे खंदक आहेत. मशीन गन अजूनही गोळीबार करतात. मशीन गन ठोठावत आहेत. लढाई गडगडते. सोव्हिएत तोफखाना काम करू लागला. लढाईचा आवाज झाकतो आणि सैनिकाच्या कानाला आनंद देतो. सैनिक रांगत आहेत आणि पुढे बघत आहेत. त्यांना एक फनेल दिसतो. खड्ड्याच्या काठावर, टिटेव ओळखला गेला. सैनिकाने स्वतःला जमिनीवर दाबले.
- टिटाइव!
- टिटाइव!
टिटाइव शांत आहे.
शिपाई जवळ आले. त्यांनी पाहिले - टिटेव मृत, गतिहीन होता.
युद्धात सैनिकांना अनेक गोष्टींची सवय झाली. युद्धातील पराक्रमाने तुम्ही त्यांना आश्चर्यचकित करणार नाही. पण इथे...
असे घडले की ज्या क्षणी टिटेवला तुटलेली वायर सापडली, त्याने त्याचे टोक जोडण्याचा प्रयत्न केला, तेव्हा एका जीवघेण्या गोळीने सैनिकाला मागे टाकले. नुकसान भरून काढण्याची ताकद सैनिकात नसते. पण, जीवनाचा निरोप घेत, भान हरपून, शेवटच्या क्षणी शिपायाने तारा तोंडात आणण्यात यश मिळवले. त्याने दाताने दुर्गुण सारखे घट्ट पकडले.
- आग! आग! - टीम वायरच्या बाजूने धावते.
आणि मग उत्तर:
- आग आहे. कनेक्शन कसे आहे, कनेक्शन कसे आहे?
- कनेक्शन उत्तम कार्य करते.
- आग! आग!
आमच्या शत्रूच्या सैन्याचा नाश झाला. आणि तेथे, खड्ड्याच्या काठावर, एक सैनिक ठेवला. नाही, तो पडलेला नव्हता - तो त्याच्या पोस्टवर उभा असलेला एक सैनिक होता.
एक शिपाई त्याच्या चौकीवर उभा होता.
कोणालाही विसरणार नाही
व्यालिकाय आयचिन युद्धाच्या दिवसांपासून बेलारशियन मुलांच्या कथा
मृत्यूला बळी पडणे
आम्ही उसोखी ब्यागोमल्स्क जिल्ह्यातील गावात राहत होतो. येथे मी आमच्याबरोबर होतो - सहा आत्मे: वडील, आई, बहिणी झेनिया आणि लिडा, भाऊ विट्सिया आणि मी. आम्ही शांतपणे आणि शांतपणे जगलो, परंतु जर्मन लोकांनी सर्वकाही बाहेर काढले. हे असेच होते.
1943 मध्ये जर्मन लोकांनी आमचा जिल्हा रोखला. बॉलवर सगळे झीखार जमले होते. जर्मन लोक कारमधून उसोखा गावात गेले, परंतु तेथे कोणीही नव्हते. यानाला दुसऱ्या वयातील एक स्त्री, रुनी आवडत असे आणि ते म्हणाले की जर सर्व लोक नृत्यनाट्यातून बाहेर पडले आणि संध्याकाळी त्यांच्या घरी परतले, नाहीतर ते प्रकाशित केले जातील. त्यांना जर्मन आवडतात आणि त्यांना ते कळू दिले नाही. याना म्हणाला:
काली आपण घरी जाऊया, म्हणजे ते आपल्याला अडवतील.
आणि दुसऱ्या दिवशी, हंटसविच गावातील लोक गायब झाले आणि बॅले सोडले. ते घरी पोहोचताच, जर्मन लोकांनी त्यांना कारवांकडे नेले आणि त्यांना आग लावली. ज्यांनी ओरडले, ज्यांना मारले गेले. त्यानंतर मोठ्या संख्येने लोक पेटले. आम्ही स्वतःला बॉलवर सापडलो.
जर्मन लोकांनी लोकांना जाळताच, मृतांचा शोध घेण्यासाठी बालोट्सकडे गेले. आठ जर्मन पडले आणि लढू लागले. येथे त्यांनी चबतार पल्युता आणि त्याच्या चार जणांना ठार केले. सर्व लोक कुठेतरी जाण्यासाठी धावले. मी पळून गेलो. जर्मन लोकांनी आमच्यावर गोळीबार केला, पण आम्हाला अडकवले नाही. म्हणून आम्ही नद्यांपासून पळ काढला. गेल्या महिन्यात नदी रुंद आणि खोल होती आणि ती ओलांडणे खूप कठीण होते. मग आम्ही पळून काल्या किनार्‍यावर गेलो आणि मग जर्मन लोकांनी आमचा पाठलाग केला आणि हल्ल्यासाठी आमच्याशी लढायला सुरुवात केली. आई आणि वडील आजारी पडले, दोन बहिणी आजारी पडल्या आणि माझा भाऊ उजव्या बाजूला जखमी झाला. त्याने बंद करून हाताने वोक पकडला. माझ्या बोटातून रक्त वाहत होते. मी पळत सुटलो आणि खड्डा बाहेर काढायला सुरुवात केली. सुमारे एक तास जर्मन पडला आणि गोळीबार झाला: भाऊ पडला आणि नंतर मरण पावला. आणि जर्मन माझ्या डाव्या खांद्यावर मला कापत आणि जखमी करत राहिला, आणि दुसरी गोळी माझ्या उजव्या हाताला लागली, पण हेल्मेट बंद झाले नाही. रसाच्या लांब पिशवीने माझी पाठ झाकली. मी कठोर परिश्रम केले, आणि मी पडलो, आणि जर्मन पडला - त्याला वाटले की मी मेले आहे. Geta एक जखम होती, gadzin u dzesyats.
मी संपूर्ण दिवस माझ्या कुटुंबासोबत झोपण्यात घालवला. आणि एके दिवशी, स्माल्यारोवा गावातील वोल्का किंचित जखमी, थकली आणि मला दुखापत झाली. याना माझ्यासाठी पडला आणि आम्ही पडलो. गेल्या महिन्यात आम्ही थेट कर्करोग ўbrod मध्ये हलविले. या वर्षी, आम्ही यानुलला dzed केले, जो आम्हाला त्याच्या जागी नेईल. यानने मला सर्व काही दिले, परंतु मी चार दिवस काहीही खाल्ले नाही, मी फक्त पाणी प्यायले. नंतर अंडी खाल्ली. येथे मायगो डझ्याडझका अलिसेया अलाई, मारुस्याचा दाचा मला ओळखत होता.
बराच वेळ पडून राहण्याची सोय नव्हती. जर्मन बॉम्बफेक करत होते, गोळीबार करत होते आणि आम्हाला माहित आहे की आमचा बॅलटभोवती चांगला वेळ होता. मी खूप अशक्त झालो आणि त्यांनी मला दूर नेले. त्यांनी बलात्काऱ्यांना लाठीमार करून ठार मारले, संदेश पाठवले आणि त्यांना तसे वाहून नेले. मला दोन माणसे, झिआडझ्का आणि गेरासिमोविच इव्हान आणि दोन डझियाडझका दाचा, मारुस्या आणि नीना, गुरूचा मुलगा गेनिया घेऊन गेले. 3 myane tsely zen tsyakla kroў. मग मारुश्याने माझ्या जखमांवर मलमपट्टी केली. आणि मे मध्ये नातेवाईक अंथरुणावर पडले.
कालीमध्ये, जर्मन लोकांनी गाव सोडले, लोक दलदल सोडू लागले. लोकांचे वडील, त्यांनी पूर्वेला खड्डा खणून त्यांच्या नातेवाईकांना नांगरून टाकले. मी हॅडझिट्सची उलथापालथ केली नाही आणि ते कसे आहेत हे मला माहित नव्हते.
माझ्या आईला दोन बहिणी होत्या ज्या आमच्यासाठी दहा किलोमीटरपर्यंत नरकात राहात होत्या. यानी तक्रार केली की जर्मन लोकांनी आमच्या नातेवाईकांना मारले, मी नरकात अडकलो आणि ते माझ्यासाठी निघून गेले. हेल, मुलगी प्रुझिना, माझ्याशी आणि स्वतःशी लग्न केले. कुठेही डॉक्टर नव्हता आणि ती छोटी बाई मला तिची औषधे देत होती. मी बराच काळ आजारी होतो, परंतु त्या महिलेने मला बरे केले आणि मी अजूनही निरोगी, आनंदी आहे आणि मी माझे हात हलवत आहे.
तान्या आला (1933)
ब्यागोमल्स्की जिल्हा, म्स्टिझस्की ग्राम परिषद, व्ही. रॅम.
तू स्वतःवाच्यमा
लुटी 1943. ती एक शांत आणि स्वच्छ रात्र होती. संध्याकाळच्या वेळी हर्मेटाचे दूरवरचे बाण आणि अस्त्रांचे स्फोट ऐकू येत होते. आमच्या तोफखान्याने गेटवर गोळी झाडली.
रात्री मी खूप गोंगाटात माझे कपडे धुतो. बेटावरील सर्व रहिवासी खटसे यांच्याकडे होते. मी अंगणात उडी मारली, पण जर्मन माझ्याकडे परत येईल. मला एक वाईट भेट दिली गेली आहे की नाही याबद्दल मी आश्चर्यचकित आहे. चामड्याच्या झोपडीच्या बाहेर जर्मन गस्तीचे कळप आहेत आणि ते कोणालाही अंगणात जाऊ देत नाहीत.
काली आता गोंधळात पडला होता, जर्मन लोक त्यांच्या गाड्या खाली आणत होते आणि त्यांच्या लोकांवर भार टाकत होते. त्यांनी स्वतःची काळजी घेण्यासाठी काहीही दिले नाही. त्यांनी आमच्या कुटुंबाला एका कारमधून दूर नेले. 3 आम्ही मोठी बहीण कात्सी हिची दोन लहान मुले होतो. याना टायफसमध्ये आजारी होती आणि ती एका खास घरात होती जिथे जर्मन लोकांनी टायफस असलेल्या सर्वांना एकत्र केले. लोकांना बाहेर काढायचे ठरवून ती आम्हाला शोधायला धावली. मी पळत घरी गेलो, पण तिथे कोणालाच ओळखत नव्हते. आम्ही आधीच बर्याच काळापासून आहोत. गाड्या नुसत्या झोपल्या. बहीण चोदली आणि आमच्यापासून पळून गेली. Zagudze ची मोटर, ट्रक जाण्यासाठी तयार असेल. आले ўўўўі याना पासपेला डबेगची. आम्ही ते गाडीवर ठेवले. बहीण चिडली आणि घाबरली.
कात्या! - मी बंद केले, परंतु मी सहमत नाही. अशुभ पित्त, आम्ही आमच्या हातांनी तिच्यावर उभे राहिलो. "मी माझ्या बहिणीला कसे बाहेर काढू?" - मला वाटते. आले दपमागची नेलगा. माझ्याकडे काहीही नाही आणि मी बर्फात फिरू शकत नाही.
जवळच्या लोखंडी स्टेशनवर ट्रक झोपले. मी कारमधून उडी मारतो, जारमधून बर्फ गोळा करतो, बेरी वितळतो आणि बहिणींना थोडे पाणी देतो. यानाला भीती वाटली.
आम्ही सर्व प्रकारच्या भाकरींनी भारलेले होतो. आम्ही दोन दिवस त्याच्यासोबत घालवले. दुस-या दिवशी मला एक पडलेली ट्रेन दिसली आणि आम्हाला गाडी सोडण्यास सांगण्यात आले.
ज्या आवारात आम्ही एकमेकांना ओळखत होतो ते काटेरी डार्ट्स अबगारोडझानी होते. त्यांच्या छातीवर बॅज असलेले जर्मन लिंगर्मे उंच दरवाजांवर उभे होते. यांस नरकात जाण्याची परवानगी होती. त्यांनी काहीही बाहेर काढू दिले नाही. काली ў नाचणार्‍या क्लुनाचकसाठी काय असेल, यागो अॅड्राझाली. त्यांनी मातेचे स्तन त्यांच्या हातातून काढून बर्फात फेकले.
आता आम्ही खूप भारावून गेलो आहोत. गाडीत इतके लोक घुसले होते की स्टेशनवर जाण्यासाठी रस्ताच नव्हता. दरवाजे बंद झाले आणि त्या रात्री त्यांनी आम्हाला अज्ञात ठिकाणी नेले. सर्व मुलांनी सांगितले की आम्ही निश्चित मृत्यूकडे जात आहोत.
गाडीबाहेर एक असह्य वास येत होता. स्मगामुळे लोक हैराण झाले होते, पण पाणी नव्हते. संमेलन dzetsyam भोवती फिरत होते. आमच्या गाडीत, अनेक लहान मुले धुतली गेली नाहीत आणि मरण पावली, श्लेष्मा, ते जोरदार वाऱ्याच्या नरकामुळे गुदमरले. काली सीरपेट्स नॉन-चुंबकीय बनले, पुरुषांनी नॉन-अस्थिर अॅडटुलिनाला जन्म दिला. ताज्या वाऱ्यात श्वास घेता येतोय याचा सर्वांना आनंद झाला.
मी आठ echelon stav. बर्फातून पाणी काढण्यासाठी लोकांना गाडीतून उडी मारायची होती. जर्मन कालवा लोकांसाठी इतका भयंकर आहे की कोणालाही त्याची पर्वा नाही. मग ते आम्हाला तिथे घेऊन गेले. सायग्निक ओव्हरटेम केला जातो, तो पुढे आणि मागे सरकतो आणि अनेकदा झोपतो. नरक स्टेशनवर, जर्मन लोकांनी आम्हाला पाणी गोळा करण्यास परवानगी दिली. भयंकर हवामान संपत आहे, बर्फ वितळत आहे आणि कुरण साफ होत आहेत. पाणी ढगाळ आणि चव नसलेले होते. अले लोक आनंदी होते वगैरे.
"आम्ही आमचे घसा ओले करू," यान्स म्हणाले.
काही मिनिटांनंतर शिट्टी वाजली आणि आम्ही गाड्यांमध्ये शिरलो. मला माहित आहे की दरवाजे बंद आहेत आणि ते दूर नेले जातात.
सायग्निक याकोगस्तसी बलोटा साठी झोपतो. लोकांना गाडीतून उतरवून पुढे नेण्यात आले. एकंदरीत इथे आमच्यासारखीच माणसं असायची हे स्पष्ट होतं. ठिकठिकाणी विविध नद्या आणि चालवका प्रेत पडलेले होते.
लोकांची नरक आणि भूक इतकी अशक्त झाली होती की बर्फ कोसळत होता. कुणाला माहीत असेल आणि नसेल तर फिर्यादी, म्हणून जर्मन गटार कुत्र्यांनी खोदली.
त्यांनी आम्हाला जळलेल्या ट्रीहाऊसमध्ये फेकले. यानाला स्टिंगिंग डार्ट्सने मारले गेले. काठावर बुरुज होते. त्यांना जर्मन वारटावा माहित होते, जर कोणी मारले नाही तर ते राहण्यासाठी चांगले ठिकाण आहे. ते बर्फात पसरले, परंतु आश्चर्यचकित झाले नाही. Zvaryts stravu taksama dze नव्हते. लोक थंडीत कुरवाळले, ओरडले आणि ओरडले.
बहीण कात्स्याला त्रास होतो. यानाने धाव घेतली आणि सुरुवात केली. मत्सि पैसला शुकत बोल्शी जत्सिष्ण मेसा. काल्या अडनागो खल्यावा याना पुसाचा गुच्छ माहीत होता. आम्ही हच यागो खोदायला सुरुवात केली. तळाशी साखळ्या होत्या आणि त्यातून वाफ निघत होती. त्यांनी कूनला बाहेर पाठवले, बहीण आणि दोन लहान जेट्स मारले आणि प्राणी लाहमानाने झाकले.
आम्ही तीन दिवस मोकळ्या आकाशात घालवले. सूर्याच्या पहिल्या दिवशी त्यांनी एकत्र येण्याचा बेत आखला. पायदळांना पुढे ढकलण्यात आले. दरोजेला वेड्यावाकड्या चिमुकल्यांची संख्या पाहून आनंद झाला. त्यापैकी आठ एक मुलगी असलेली तरुणी आणि तिच्यासोबत आजी आहेत. जर्मन लोकांनी तिला आजीच्या स्वाधीन केले आणि गर्भाशय काढून घेतले. इतर आईला ते जोडायचे नव्हते, परंतु ते लगेच मरण पावले. असे हल्ले झाले. जेव्हा जेव्हा बाईला माहित होते आणि बसले तेव्हा शापित लोक त्याबद्दल विसरून गेले आणि त्यांनी पैसे रस्त्यावर आणि बर्फावर ठेवले. आम्ही एकदा अशा जिवंत dzitsyatsi सह varons सारखे मोठे झालो.
मी घाण होत आहे आणि मी वेडा होत आहे. होय, कुत्र्यांसाठी कॅनव्हायर त्सकावा म्हणून तीन नरक होते. कुत्रा मला उलट्या करतो आणि माझे पाय चावतो. आजूबाजूला मी अनेक काठ्या वापरल्या. मला वाटते की जेव्हा मी देश सोडेन, तेव्हा मी पडेन आणि मग मी एका भयानक मृत्यूच्या रस्त्यावरून फेकले जाईन.
खरपूस आगरूच्या मागे आम्हाला बॅलॉटमध्ये नेण्यात आले. हे पहिल्या महिन्यासारखेच होते: आजूबाजूला विविध नद्या आणि कत्तल केलेले लोक पडलेले होते. आम्ही बर्याच काळापासून येथे आहोत. अडसूळने आम्हाला गाडीत बसवले. ते गरम किंवा वजनदार नव्हते.
त्यांनी आम्हाला शुभेच्छा दिल्या. कात्या आधीच मगला वादी नाही. मला थोडा ताप असेल. याना कशीही बोलत होती. एका वेळी जर्मन लोकांनी इतर आजारी लोकांना सोडून दिले आणि आम्हाला पायी पुढे नेले.
भुकेने आणि थंडीने पंचवीस किलोमीटर चाललो. अनेक पडले आणि उठले नाहीत. रात्री त्यांनी जंगलात उडी मारली. आम्ही जमीन चरली.
आम्ही पोहोचलो, पण कात्स्याईचे काय झाले? - आई रडत म्हणाली. आम्ही हललो - आम्हा सर्वांना आमच्या बहिणीला विचारायचे होते.
रात्री मी पडलो आणि कट्स्याला आणि त्याच्या रक्षकांना घेऊन छावणीत गेलो. आम्ही शिकलो तेव्हा आम्हाला खूप आनंद झाला. याना लेझ तिच्या नग्न पायांवर ताणत होती - आजारपण त्याच्या उंचीवर नव्हता. लहान कळ्या आणि पालखी आणि त्यांच्या बहिणी आणि मुली होत्या. स्वत: काला बुडाण्यामध्ये झोपले. आम्ही इतके थकलो होतो की, थंडी असूनही आम्ही झोपी गेलो.
मी लवकर उठलो आणि सांगू शकलो नाही: आमच्यावर बर्फाचा वर्षाव होत आहे. मी कसाही बाहेर पडेन. मी बाहेर पडलो आणि अस्ताना.
धावा बेटा, कोरडी जमीन नांगर. "चला आग लावू आणि स्वतःला गरम करू," माझी आई म्हणाली.
मी विचार करत होते. मी चालत आहे आणि चालत आहे - दोन नरक लोक तिथे पडलेले आहेत, एक चॅटवेरा आहे. शत्रू घातला म्हणून ते पडले नाहीत. या रात्री खूप लोक गोठले होते.
आम्ही ale pagrezza वर गुदमरले नाही. जर्मन लोकांनी ज्वाला पेटू दिली नाही. एजंटने घातलेल्या फुलाला धिक्कार, जर्मनने त्याला संगीनने भोसकले. ऑटोमॅट्ससाठी इतर “सामावोल्श्चिक” शूट केले गेले. बर्याच लोकांकडे स्पष्ट उत्तर नव्हते, परंतु ते स्थिर झाले. त्यांना हात, पाय आणि कान आहेत.
कठोर बंदिवासाचे दिवस पुढे सरकू लागले. अनपेक्षित पॅकेज आणि आयटम आमच्या लक्षात आले.
इतर वेळी, जर्मन लोकांनी आम्हाला शेरंगू येथे उभे केले आणि आगरोजाकडे फक्त ब्रेड फेकून दिली. लोकांनी बेरी पकडल्या. जो यशस्वी झाला, त्यांचा पराभव झाला. अनेकदा त्यांनी असे काम केले. लोकांना झोपू द्या, जर्मन मला सूचना देतील आणि माझ्यावर भाकरी ठेवतील. भाकरी हरवल्याबरोबर खाणीचा स्फोट होत असून, जनतेला पेच निर्माण होत आहे.
लोक माशांसारखे मेले. ते खड्डे आणि खड्ड्यात फेकले गेले.
काल रात्री जर्मन लोकांनी आजूबाजूला धाव घेतली आणि कोडे फोडले. ते अंधुक दिसायचे. मग पूर्वीच्या जर्मन संप्रेषण तज्ञांच्या शिबिरे, ज्यांनी केबल unwound केले. ते पुढे जाणार असल्याचे स्पष्ट झाले.
त्या रात्री आम्ही झोपी गेलो आणि रात्री पहाटे आम्हाला एकही जर्मन दिसला नाही. सर्वजण लगबगीने लाकूड गोळा करण्यासाठी पलीकडे गेले. आले रस्ता बदलण्यात आला. अनेक लोक खाणींसाठी पडले.
दुपारी, आमच्या पाच टोही सैन्याने छावणी सोडली. जेव्हा आम्ही आमच्या योद्ध्यांना प्रशिक्षण दिले तेव्हा किती आनंद झाला - आम्ही लक्ष्य म्हटले! लोकांनी त्यांना चोखले आणि त्यांचे चुंबन घेतले.
गुप्तचर अधिकाऱ्यांनी आगरूकडे पाहिले आणि म्हणाले: कोणीही पळून जाऊ शकत नाही, कारण सर्वकाही पूर्णपणे बदलले आहे.
खनिज काढून टाकण्यासाठी आणि अन्न आणि शिबिराचे वाटप करण्यापूर्वी काही वेळ. खाण कामगारांनी डाचशंडांना सांगितले की नांगर ही कातणारी यंत्रे आहेत. अरेरे, लोक कार खात नाहीत आणि सर्वत्र गेले. कोझनमु खत्झेलास्य खुच्चे डब्रझा दा स्वैख. तुम्ही, जे जादूगार नाहीत, पकडले गेले. अशा लोकांची संख्या मोठी आहे. अझरिक शिबिरांना हजारो लोकांसाठी मृत्यू माहित आहे.
ज्यांना पकडले गेले त्यांचे मोजमाप तराजूवर होते. आम्हाला लष्करी रेशन देण्यात आले: फटाके, कॅन केलेला अन्न, त्सुकार, तुलुश्ची. त्यांच्या भागात फक्त काही दिवस राज्य केले आहे, आणि आम्हाला माहित आहे की आम्ही घरी परतलो आहोत - परंतु ते सर्व नाही.
मिशा झ्यतला (१९३०)
वेस्का झ्म्यायोका, गोमेल प्रदेश.
दरोगाЎ ATRAD
आमचा वेस्का यागडका जंगलात वितळला. जसजसे जर्मन पुढे जात होते, तसतसे ते युद्धात चरत असताना तेथे एक जड चिलखत सापडले. मी पक्षासाठी भरती करण्याचा विचार करत आहे. गुलाम गेटा अदनमसाठी ते भयानक होते. मी माझा हेतू माझ्या शेजारच्या मरात डोबुशला सांगेन, जो माझ्यासोबत आहे.
त्याच दिवशी संध्याकाळी आम्ही पिशव्या बाहेर काढल्या आणि “कामासाठी” तयार झालो. पूर्वीचे आगरोड - आणि जंगल. आम्ही झोपलो, ऐकले आणि पुढे निघालो. धैर्यासाठी, आम्ही adzin la adnago प्रकाशित करण्याचा प्रयत्न केला. दुर्दैवाने, आम्हाला ग्रेनेडचा ढीग आला, जो एका लहान पसरलेल्या लाकूडच्या झाडाखाली होता. आम्ही आधीच आश्चर्यचकित होतो: आम्ही नरकासारखे तेजस्वी कधीच नव्हतो!
आम्ही काय तिचे गुलाम होणार? - मारॅट चाचण्या.
तुम्हाला ते पकडण्याची गरज आहे, मी म्हणतो.
मग आम्ही पडलो आणि शोध घेतला हे कळलं. एका महिन्यात, सर्वोत्कृष्ट इझेल कुल्यामेट्स ज्ञात होते, जेव्हा कत्तल केलेले चालावेक प्राण्यांच्या जमिनीत पुरले होते. ला प्रवागा वुहा यागो लहान झिराच्का मंत्रमुग्ध झाले. जखमेतून घाव सारखे रक्त सुकले. बंदुकीभोवती टन काडतुसे पडलेली होती. वरवर पाहता, बुलेट आणि काडतूस शूटर आगीत आहेत आणि नायकाप्रमाणे मी जर्मन विरुद्धच्या लढाईत मरेन. आम्ही डेझेड सिदारोविच प्रकोपला शिक्षा केली. त्याने गुलामाचे कर्णे घेतले आणि जंगलात नेले. आम्ही एक खड्डा खणला, एक मागिला खोदला आणि नायक-कुला-फेकणाऱ्याला नांगरले. त्यांच्याबद्दल कोणतीही कागदपत्रे नव्हती आणि त्यांनी कोणत्या प्रकारचे टोपणनाव आणि शिक्षण दिले हे आम्हाला माहित नव्हते.
आम्ही डोंगरावर उडी मारली आणि आमच्या झोपडीची घाण जुन्या क्रिप्टमध्ये पुरली. तेव्हा त्यांच्याकडे हाताने पकडलेला पंच, तोल आणि दोरी सापडली. सगळे गेटा तिथे आणले होते. हटका, आमचे क्रिप्ट, शस्त्रागार गोदामात रूपांतरित केले जात आहे.
पक्षपातींनी ठिकठिकाणी उड्या मारायला सुरुवात केली. त्यांना खरोखर जाणून घ्यायचे होते की समस्या कोणाला आहे.
एके दिवशी ते रात्री आले आणि दार ठोठावू लागले. मत्सी घाबरू लागला: मला वाटले की ती बोटे होती.
तुला काय हवे आहे? - यानाने प्रयत्न केला.
Dze तुमचा Shura आहे?
थुंकणे...
पाबुडळीस जागो.
कामीसर मला डाळिंब दिल्यास आनंद होईल, वडील म्हणतील.
गेटा शक्य आहे, याना शक्य आहे.
चला त्यांना येथे मिळवा.
आणि तुम्ही त्यांचे वाहक का आहात? - मी अनुभवतो.
आम्ही स्वतःच घाबरत आहोत.
तुमच्यात ताकद नाही.
त्यापैकी बरेच का आहेत? - याना आली आहे.
बरेच काही, - मी बरोबर आहे आणि मी खड्डे खोदत आहे.
आपण त्यापैकी बरेच गोळा केले आहेत?
मलायच्या! - वडिलांनी प्रशंसा केली आणि दोन पक्षकारांना कुरणात जा आणि घोडा घेण्यास सांगितले. तू चाललास आणि झोपडी पाण्यातून बाहेर आली. कार्टवर ग्रेनेड लोड करून, वडील रॅप करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत, जे माझ्याकडे आहे. मी म्हणेन की माझ्याकडे सध्या ते पुरेसे नाहीत, अन्यथा मी ते सोडू शकतो. Yon paprasiў abavyazkova ते सोडून देईल, कारण yans महान patrabny आहेत.
मी ते तुमच्यासाठी पॅक करणार नाही?
नाही. आमच्यासाठी नवोष्ट यानाचे काय?
आणि ते काय आहे?..
बरं मग, अड्डा, म्हणून अड्डा. आम्ही फ्यूज घेऊ का?
पोलिस दल, लेव्हानोविच शेतात दाखल होताच, आम्ही टोहीकडे धाव घेतली. आम्ही अशा घरांभोवती प्रदक्षिणा घातल्या, जी काही उध्वस्त झाली होती आणि अजूनही काहीतरी शोधत होतो. गेल्या काही वर्षांमध्ये, पृथ्वीचा शेवटच्या काही महिन्यांत आकाश-उंच संबंध असल्याचे आपल्या लक्षात आले आहे. मी टॉसर घेतो आणि त्यांच्याबरोबर टॉस करू लागतो. Hutka yon zastukaў ab neshta tsverdae. गेटा एक स्क्रॅंक होता.
आम्ही आनंदाने घरी परतलो आणि संध्याकाळ संपवायला लागलो. मी रडायला लागताच, मरात आणि मी लेव्हानोविचच्या झोपडीपासून दूर गेलो आणि लगेच आच्छादन घेतले आणि आम्हाला परत आणले. फक्त एके दिवशी पक्षपाती आले आणि ते घेऊन गेले. गेटा आल्यावर आम्ही त्यांना आणि कुल्यामेट्स जोडले. आमच्या मदतीसाठी पक्षपातींनी आमच्या आत्म्याला नरकात शिक्षा केली.
काही तासांनंतर जर्मन लोकांनी गावावर हल्ला केला. यांस आमच्या वडिलांना पकडले. आम्हाला समजले की जर्मन लोकांना आमच्या पक्षपाती लोकांशी असलेल्या संबंधाची जाणीव आहे. माझा भाऊ टोल्या आणि मी लोकांची काळजी घेतली. ते ताबडतोब बागेच्या मागे असल्यासारखे जंगलात धावले. गेल्या काही महिन्यांपासून आम्ही आधीच मराठे गमावले आहेत. छतावर चढल्यावर सत्य काय ते पाहू लागलो. आमच्या वडिलांच्या वडिलांना घेऊन जाताना आणि लाकडाची रोपटी जंगलात पडताना आम्ही पाहत होतो. आम्ही एकमेकांना जवळच ओळखत होतो आणि काहीही माहित नव्हते. रात्रीचा नरक खूप गुप्त आणि वेदनादायक होता आणि आम्ही रडलो. वडिलांनी अर्थातच जर्मन मांजरींना काहीही दिले नाही. आमच्या वडिलांना आणि इतर अनेक लोकांना ज्या भयानक गोष्टींचा त्रास होत होता त्याबद्दल आम्ही ऐकले.
मी, तोल्या आणि मरात अनाथ झालो. परिस्थिती असुरक्षित होती - आम्हाला पकडले गेले आणि नष्ट केले गेले. आमच्याकडे एक अदना दरोगा होता - पक्षपातींमध्ये. आम्ही तिघेही बेराझनेव्हच्या बागेत पडलो.
शुरा न्यामिरका (1932)
g/p बायरेझिना.
VYBUKH वर VYSHTSY
आम्ही रौनापोले, काल्या रुडझेन्स्क गावात राहत होतो. आपल्या संपूर्ण आयुष्याचा शेवट चुगुंकानेच होतो. आम्हाला Chyguntsy येथे फिरायला जायला आवडायचे. जर्मन आले आणि आम्हाला त्रास दिला. आणि ज्या त्रासात पक्षपाती लोक त्या भागात दिसले त्या संकटाच्या शेवटी जर्मन लोकांनी सर्वात धोकादायक पिलबॉक्स आणि टॉवर बांधले. आणि असा टॉवर आमच्यासारखाच होता. त्या दिवशी आणि रात्री दोन जर्मन बंदुकांसह भेटले. 3 आमचे आणि घर दिसले, ते पिलना पासिरल नवकोल होते.
जंगलात नरकाच्या बाजूला 3 इतर. त्यांच्याकडे "फॉर रॅडझिमा" मोहिमेसाठी अनेकदा पक्षपाती होते. मला नाव माहित आहे, kali hadzіў u yagada. कमंदझीर आत्राद गांचरोव्ह, मला पहिल्यांदा शिकवले, मी कोण आहे आणि भूत हे शोधण्याचा प्रयत्न करीत आहे. मी तुम्हाला सांगेन की सिरता, मी पेलेगेयाच्या कुटुंबात राहतो आणि मी यागदाबरोबर राहतो. ती माझे आणि बहुतेक जर्मन लोकांचे अनुभव आदराने ऐकते.
नाही, - मी म्हणतो. - शीर्षस्थानी बसण्यासाठी फक्त दोन.
तुमच्याकडे काही वाईट आहे का?
मला कल्पना नाही, पण तुम्हाला कळेल.
जंगलात आम्ही अनेकदा जंगल ओलांडून आलो. काही मुलांनी ते स्वतःच घेतले, काहींनी फक्त ओळखले आणि ते खायला सुरुवात केली. जेव्हा मी कमांडरची विनंती सांगितली तेव्हा मला शेकडो ग्रेनेड, तीन रायफल आणि झेगत्सियारोव्हच्या हँड-गन देण्यात आल्या. जेव्हा मी हे कामंजीरूला देतो तेव्हा तो प्रेमळपणे म्हणतो:
विट्सिया, मला मदत केल्याबद्दल मी तुमचे आभारी आहे.
जर्मन अनेकदा गावावर हल्ले करू लागले. यान्सने आग काढून घेतली, परत परत, स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी, कोंबडी, दशेंटूने लगेचच लोक, लुत्शिश्ची, झाझेर्का आणि इतरांकडून रयब्त्सीचे वजन जाळले. जर्मन लोकांनी आमच्या शेजारी ल्यूकला ठार मारले. मला आठवते की मी घरी असताना ते पडलेले होते, पलंगावर पसरलेले होते. किंवा थंड गुसबंप्स.
मी एक लहान माणूस आहे आणि घराबाहेर पळत सुटलो.
रात्री लोक जंगलात भटकत आणि पक्षपाती. मी स्वतः असा एक विक्षिप्त व्यक्ती आहे.
विभागाचा अधिकारी वालोदझिया ओसिपचिक, तरुण मुलगा, माझी चाचणी घ्या:
तुमच्याकडे कसली विष्ठा आहे?
चला, मी म्हणतो.
तू yashche लहान आहेस.
तुम्ही कृपया आमच्यासाठी टॉवर दुरुस्त करू शकाल का? पदुमाई. जर्मन लोकांना जाणून घेण्याचा प्रयत्न करा आणि नंतर पुढे जा.
पन, मला एक सिगारेट दे!
मला एक अंडी दे," यान्स आणि अॅडझिनचा आवाज म्हणाला.
आतडे, दयाळू!
जेव्हा दिवस येतो तेव्हा मला भूतकाळ आणि त्यांचा भूतकाळ कळतो. सर्वात तरुण कळप आग शिजवत आहेत आणि सर्वात जुने स्टोव्ह जळत आहेत. मी सिगारेट ओढणार आहे. वडील त्याला सिगारेट देऊन लमानाई रशियन भाषेत सांगायचे की मी लाकडाचा खड्डा आणला आहे.
मी टॉवरवरून खाली उतरलो, आजूबाजूला पडलेले कुत्र्यांचे झुंड उचलले आणि त्यांच्याकडे आणले.
आतडे! - वडील म्हणाले.
ही चांगली कल्पना आहे, तो म्हणाला.
आणि tsaper iji. तुम्ही कार्य पूर्ण केले आहे - तुम्ही आमचे ऋणी आहात, - ओसिपचिक आणि पावेडम म्हणाले, ते माझ्यासाठी काम करत राहतील.
मी पॅडिश आणि जिप्सी आहे. येथे आपल्याला आपल्या हातांनी कसे कार्य करावे आणि कार्य कसे करावे हे माहित आहे. लाकूड गोळा करा आणि टॉवरवर उभे रहा. दिवसाच्या शेवटी, मी शाळेची काळजी घेईन, मी माझ्या हँडलभोवती हुक चिकटवीन आणि ते भिजवून ठेवीन जेणेकरून ते पडू नये. मग मी सरपण घेतले आणि स्टोव्हमध्ये ठेवले. जर्मनांनी आनंदित होऊन सिगारेट दिली. तुम्ही धूम्रपान करणाऱ्यांनो, मी खाली उतरू लागलो आहे. सेर्ट्सा माझी मोत्स्ना डोलत होती, पण मी माझ्या हातात हात हलवण्याचा प्रयत्न करत आहे. हँडलसह जोडलेले, माझ्याकडे लहान वजन आणि एक जर्मन सिगारेट कॉर्ड आहे. झोपडी खाली जात आहे, कारण मला भीती वाटते की मी आधी पकडले जाणार नाही, जे मी टॉवरवरून पाहत आहे.
जमिनीवर वाढल्यानंतर, मी सर्वात खडबडीत पायऱ्यांचा अवलंब करतो आणि नंतर मी ते उभे करू शकत नाही आणि धावणे सोडू शकत नाही. मी धावतो आणि विचार करतो: "ते उझार्वेझा नसेल तर काय?" जर मी त्यांच्याशी संबंध ठेवू शकलो नाही, तर एक भयानक फुगवटा ऐकू आल्याने मला हाकलून दिले गेले. काळ्या धुराची आणि लाकडाच्या ढिगाऱ्याची आगीची जाणीव झाल्यामुळे मी टक लावून हसत आहे. मी खूप घाबरलो आहे आणि मी माझ्या सर्व शक्तीनिशी जंगलात पळत आहे. Adtul pashoў y paselak Baravyya, kіlametraў for Five hell chygunki, dze chakalі partisans. मी थकलो आहे, श्वास सोडला आहे आणि प्रशंसा केली आहे, Osipchyk अनुभव:
उजर्वा टॉवर?
"उझरवा," मी म्हणतो.
चांगलं. "चला आमच्याबरोबर येऊ," तो म्हणाला आणि कंपनीचा कमांडर, जो प्रिस्टनच्या नेत्यांना ओळखतो.
तोच माणूस आहे ज्याने टॉवर नष्ट केला, मी ओसिप्चिक म्हणतो.
मलायच्या! तू नेहमी आमच्याबरोबर, अट्राडझे बरोबर असाल - आणि तू मला ओसिपचिक सोडण्याची इच्छा करशील.
विट्सिया पिस्कुन (१९३१)
वेस्का रौनापोले, रुडझेन्स्की जिल्हा.
माणूस
युद्धाच्या सुरूवातीस, आम्ही मिन्स्क सोडले आणि रुडझेन्स्काया जिल्ह्यातील स्मिलावित्स्की गावातील व्याझरी गावात चरायला गेलो. अनेक पक्षपाती कुटुंबे येथे राहत होती.
झेलनिकवाच्या झेनिचौ पक्षपाती आत्राडांच्या नवकोल जंगलात. माझ्या आईने त्याच्याशी संपर्क ठेवला, त्यांनी तिला पत्रके दिली आणि मी आणि माझ्या मित्रांनी ती रॅकवर वाटली.
एकदा आम्ही जंगलातून बाहेर पडलो आणि "पक्षपाती लोकांकडे" चालू लागलो. पार्टीच्या वेळी, कापसाचा मुलगा वित्श्य उडी मारून मला म्हणाला:
शेत, सूत, मी तुला देईन. बोटे तुझी आई घेतली.
मला कुठे घेऊन गेलास?
"मला माहित नाही," आजी म्हणाली. "यान काहीच बोलले नाहीत."
काही दिवसांनी रस्त्यावर बर्फ पडू लागला.मी वर पाहिले. होय, घर पडले, sleigh स्वारी. दिवसाच्या शेवटी, माझी बोटे. मला खूप आनंद झाला, मी निघताच माझ्या बोटांना स्पर्श केला. मी धावत गेलो आणि निघालो. तेथे अश्रू नव्हते. रेबना अॅड म्याने.
"साडझे, आणि आपण मरू," वडिलांनी गोंधळ उडवला.
कुठे? - मी विचारले.
उजवीकडे तुझा नाही, श्चन्यो! - वडील धमक्या देत ओरडले. - जिथे आपण बांधतो, तिथे जातो.
मला स्मिलाविची येथे नेले आणि माझ्या आईने पास केले. मला खूप आनंद झाला, मी ते केले. 3 मला तिची अजिबात भीती वाटली नाही.
झोपडी हादरली आणि आम्ही बंकांवर आडवे झालो. अले झोपू शकले नाहीत. आईने मला गळ्यात पकडले आणि मला शिकवले की मी कसा गुलाम होतो आणि गव्हारियनची काय गरज आहे. "अशा छळाचा इशारा द्या," गवरिलयन, "ते शक्य आहे." आपण पक्षपाती पक्षपाती का आहात, म्हणून आपल्याला काहीही वाटले नाही किंवा माहित नाही. एक भविष्य असू द्या, रडू नका आणि रडू नका. कृपया, तुम्ही रडणारे बाळ नाही याची खात्री करा.” मी म्हणालो, जर माझी आई घाबरली नसेल तर: मी एक लहान मुलगी आहे, परंतु मला काय चालले आहे हे माहित नाही.
दुसऱ्या दिवशी त्यांनी आमचा छळ केला: आई, पोट्म्यान. डेटा, विभाग, त्यापैकी किती, मुख्यालय कुठे आहे, काय निवडले आहे आणि इतरांमुळे माझी बोटे खराब झाली आहेत. मी तेच म्हणालो:
मला माहीत नाही. पक्षपाती लोकांकडे काहीच नव्हते.
मनीष! - बॉसने बोटे बंद केली आणि मला बायसनने मारले. मी दात घासून हादरलो. माया त्सर्प्लीवस्त्य यागोला गाठी.
काय गर्भ, अशी आई, त्याने विचारले आणि पॅकमधून माझ्यासाठी एक चिन्ह बनवले.
तिथे तुमच्यासाठी गोष्टी वेगळ्या असतील.
“आमच्यासाठी अडसूल, प्रिये, तू निवडलेली ही लाजिरवाणी गोष्ट आहे,” आई आणि लहान मुलीने उसासा टाकला. “आम्हाला काही फरक पडत नसेल तर आम्ही थांबू आणि पूर्ण करू.” बरं, तुला माहित आहे, तू झोपून आम्हाला खाली का वाकवत नाहीस?
आमचे रशियन चालावेक आहेत, आणि जर्मनांना द्या. काय गोंधळ! कसे agіdna na yago दृष्टीक्षेपात. Tsiaper Shybenitsy चुकणार नाही, Abavyazkova आम्हाला सुपूर्द करेल.
जेव्हा तिला बोलावले तेव्हा नादझेया तिथे नव्हती. आम्ही आमच्या भविष्याबद्दल गप्पा मारू लागलो. आई अनेकदा म्हणायची: "हची सारखीच मेली असती."
पुढच्या सेलमधून या आणि वाईट पंख आमच्यावर येऊ द्या. मी तडफडायला सुरुवात केली आणि रडू कोसळले. झाकण yashche matsney सह झाकलेले होते. दृश्य वास्तव आहे, आणि ती शाळा होती. मी माझी भीती झटकून टाकली आणि रडत रडलो. मी काय fucked मला संपूर्ण उलट्या करण्यास भाग पाडले. सेलमध्ये एक गार्ड होता: एक जर्मन अधिकारी, एक ट्रान्सफर बार आणि दोन कॅनव्हासेस. कृपया मला तरुण मुलांचा कळप द्या. देखावा भयंकर आहे: छताचे वजन, घाव पडणे, हातातून नरक मॅटिंग करण्याऐवजी. कपाळावर झुबकेदार ऊन आणि कातडे लटकले होते. इयागोच्या पाठीमागे, सेलच्या दारावर, पायत्स्कांतसोव्हची नजर होती. ही दक्षता दाखवण्यासाठी वाहतूकदाराचे अधिकारी प्रयत्न करत आहेत:
तुम्ही अजून यावर काम करत आहात का?
मिस्टर अफिसर, - पंतप्रधान, - हे बास्टर्ड्स म्हणू इच्छित नाहीत. बघूया ती काय म्हणते, पाठीवर असा तारा असेल तर.
काली सर्व निघून गेले, मला माहित आहे की मी शाळेत पाहिले. शिडी, सर्वात मोठी शक्ती, त्याच्या हातावर उडी मारते आणि मोठ्याने म्हणते, जणू, वरवर पाहता, मला शेजारच्या पेशींमध्ये इतर आजारी लोकांचा त्रास होत आहे: “चला, कॉम्रेड्स, मी रॅडझिमासाठी मरत आहे! कृपया मला मदत करा..."
कॅनव्हास बेरीमधून पडले, अंगणात बाहेर काढले गेले आणि बॅरेक्सच्या मागे असलेल्या खंदकात फेकले गेले.
आज दुसऱ्या बाजूच्या कॅमेऱ्याचे कव्हर्स खराब झाले आहेत. मी एवढ्याशा शाळकरी मुलीला शिकवले की माझ्या आजीचा आठ दशके छळ झाला. जर्मन लमानाई रशियन भाषेत गवारी:
पंधरा आठवडे बाकी होते. Budzesh adkazvat?
डझनभर कथा बाकी आहेत. Budzesh adkazvat?
पाच आठवडे झाले...
यास एक सेकंदाचा एक नरक लागला. Budzesh adkazvat?
हे जाणून घ्या!
मी मुगलकडे पाहिले नाही, परंतु फक्त वृद्ध आजीकडे पाहिले. कलिना मेली होती, त्यांनी तिला एका खंदकात फेकून दिले, जिथे एक अज्ञात मुलगा पडला होता.
एके दिवशी त्यांनी आम्हाला सोडले. जेव्हा त्यांनी आम्हाला सांगितले की आम्ही घरी खटला भरू शकतो, तेव्हा आम्हाला आमच्या कानांवर विश्वास बसला नाही. आम्ही मृत्यू पीत होतो, परंतु आम्हाला असे वाटले:
कृपया मला कळवा.
Vernuўshysya ў आत्राड, आम्ही दा कामंदझिरा दिले. आईने होलबद्दल सर्व काही सांगितले आणि गर्दीने सजोनावला शुभेच्छा देण्यास सुरुवात केली. सभेचे संचालक म्हणतील:
दुरम्हाना लाेश यागो.
चमू दुरहमना? - आई अस्वस्थ होती.
तुझा आनंद, की सजोनाळ असेल.
काय बोलताय? - माझी आई हॅलो म्हणाली.
कमंदझिर शांतपणे रास्तलुमाचीय:
सजोनाळ हा चांगला दिवस नाही. योंग padpolshchyk. मला यंग आहे म्हणून मी तुला कॉल केला.
आम्हाला सर्वकाही समजते. मामा विनवता म्हणाले:
आणि मी इयागोला खूप शाप दिला...
बरं, बरं, नरक काही थांबणार नाही," कमंदझीर म्हणाला.
आम्ही स्वतःला अॅट्राडझेमध्ये सापडलो. काही दिवसांपूर्वी, जर्मन लोकांनी पोलिश सझोनाव्हला फाशी दिली. आई आणि मी उदारपणे बेरींचा साठा करत होतो.
फील्ड्स निकलेव (1933)
जी मिन्स्क, सेंट. इवानौस्काया, ३६.
