Lebih dari satu abad. Boris Efimov meninggal dunia

Salah satu orang terakhir yang melihat Rusia lama. Seorang pemuda dari keluarga cerdik pandai, bahkan sebelum ini Perang Besar- seorang pelajar sekolah sebenar Bialystok, pada tahun 1917 - seorang pelajar Institut Ekonomi Negara Kyiv.

Pada tahun 1919 di Kyiv - lakaran semua pihak yang berperang:

1918

2opena menulis dengan sangat baik.
Ditulis secara literal pada malam sebelum kematian, tetapi semuanya adalah benar (tajuk jawatan ini adalah miliknya):

Boris Efimov. Seratus lapan tahun tanpa penyesalan.

"Sementara kami berada di sini bersama anda secara rohani dan intelek bertambah baik, kartunis sepanjang masa dan rakyat Boris Yefimov meraikan ulang tahunnya yang ke-108. Tetapi kami tidak perasan (iaitu, kami perasan, tetapi beberapa hari kemudian). Tetapi presiden perasan dalam masa dan berkata:

"Anda bukan sahaja merenung, tetapi juga membentuk sejarah abad ke-20. Anda sentiasa jujur ​​dan setia mempertahankan kepentingan negara kita dan rakyatnya. Dan berjuta-juta orang menjawab anda dengan rasa terima kasih yang tulus atas kegembiraan bertemu dengan kerja hebat anda. "

Sebagai seorang wanita yang sangat saya kenali, yang pendapatnya saya hormati, pernah berkata kepada saya: “Mungkin Tuhan memberi peluang kepada orang yang berbakat tetapi tidak bertanggungjawab untuk bertaubat semasa mereka hidup – dan itulah sebabnya mereka hidup begitu lama?”

( pukulan bumble kenyataan:

"Orang-orang ini tahu bagaimana untuk terus hidup. Molotov meninggal dunia pada usia 97 tahun, Kaganovich pada usia 98, Malenkov pada ke-87, Voroshilov pada ke-89, Budyony pada ke-91, ..."

Hanya dalam semua kes ini - termasuk Efimov - seseorang perlu bercakap tentang bakat dalam erti kata yang sangat khusus - dalam erti kata bakat untuk melakukan keburukan yang besar - lebih kurang. )

Tiada jawapan. Berbakat, tetapi tidak bertanggungjawab, tidak tergesa-gesa untuk membelenggu diri mereka dalam rantai. Mereka lebih suka menulis semula kata-kata lagu kebangsaan (yang tidak berdiri, tetapi mahu berbaring dengan malu) dan menggambarkan sebagai musuh mereka yang ditunjuk oleh kuasa kepadanya.

Boris Fridlyand, hampir seorang artis muda, melukis gambar anti-anarkis yang mengagumkan. Tetapi, sebaik sahaja angin perubahan membetulkan arah pukulannya, Judas Trotsky muncul dalam gambar (yang, omong-omong, sebelum berubah menjadi Yudas, menulis mukadimah untuk buku kartun pertama Efimov):

(Tetapi baru-baru ini dia bukan sahaja penaung Bor Efimov, tetapi juga ikon dan ahli kimia yang baik - ed. tapirr)

Perjuangan menentang musuh berterusan - anda hanya perlu melengkapkan diri anda dengan landak:

Adakah kerajaan tidak suka kapitalis? Dapatkannya, pengasuh fasis:

Adakah bahagian depan kedua dibuka? Ya, sila - kami akan segera menangis pengakuan persahabatan orang-orang dari sistem yang berbeza:

Peraturan pemimpin? Mari melukis:

Bagaimana kehidupan? Betul, lebih baik, betul, lebih menyeronokkan:

Anda juga boleh melukis sesuatu dengan sangat, sangat berhati-hati seperti ... tidak, bukan kartun, tetapi potret yang begitu menarik:

Dan apabila semuanya benar-benar dibenarkan, supaya tidak ketinggalan zaman, kami akan menambah keindahan lembut yang dihancurkan di bawah but algojo dan tiran:

Adakah kapitalis sudah tiada? Tidak mengapa! Oligarki ditinggalkan! Jadi sekarang cakar cakar akan menjadi milik mereka:

Dan kami akan menayangkan humor yang comel dan baik pada semua penguasa sekaligus:

Nah, mengapa tidak "perlindungan kepentingan yang jujur ​​dan setia"? Bergantung pada talian dan arahan. Apa sahaja yang anda katakan, saya akan pertahankan. Siapa yang kamu pesan, saya akan fitnah.
Nampaknya keji untuk menyerang lelaki berusia seratus tahun lebih - baiklah, kami tidak akan melakukannya. bertulis, izinkan saya mengingatkan anda, 1 hari sebelum kematian - lebih kurang.. ) Jika seorang tua selama seratus lapan tahun tidak memahami apa itu hati nurani, dia tidak akan faham. Tetapi negeri yang memberi ganjaran kepada sycophancy rendah... eh... kita jangan cakap pasal negeri..."

Apakah humor? Siapa yang bergambar? (Mungkin ada tandatangan lain)

stanis_sadal

"Dia berjaya hidup 95 hari pada abad ke-19, menjalani seluruh abad ke-20 dan menangkap abad ke-21...

Dia melihat Nicholas II, Lenin, melukis Trotsky, Bukharin, yang dia kenali. Dia hadir pada pembakaran mayat Mayakovsky, dengan siapa dia berkawan. Saya melihat bagaimana rambutnya melebar di dalam ketuhar ... Dia berkata tentang dirinya: “Saya warganegara tiga abad. Nasib baik kepada saya, berjabat tangan dengan Mussolini, makan malam dengan Tito, melihat Trotsky dalam buangan, bercakap dengan Stalin di telefon dan melihat Lunacharsky.

Artis terkenal Mikhail Zlatkovsky memutuskan untuk menukar peraturan - tentang orang mati, sama ada baik atau tidak. Tidak begitu, katanya.

"Yefimov secara aktif mengambil bahagian dalam semua kempen provokatif rejim Soviet - penanya dipaku kanan dan kiri semasa semua percubaan 30-an ke atas Bukharin-Zinoviev-Pyatakov, dia mengejek Trotsky (pernah menjadi penaungnya) terutamanya secara halus.

Dan kemudian "Weisman-Morganists", "pencinta lalat dan pembunuh", dasar bebas Yugoslavia dengan "pelaksana komunis" Joseph Tito, "pembunuh berkot putih" "dicetak" dan dicetak di akhbar pusat.

Dia menulis kecaman terhadap pelukis karikatur dan poster muda Soviet kepada KGB, VAAP, dan di mana mungkin. Aktiviti ganas sedemikian mudah dijelaskan - Efimov dicat sangat biasa-biasa saja.

Artis grafik, ilustrator, artis poster, salah seorang kartunis Soviet yang paling terkenal dan prolifik. Ahli Kesatuan Seniman USSR. Tiga kali Pemenang Hadiah Negara USSR (1950, 1951, 1972). Ahli akademik Akademi Seni USSR, kemudian - Akademi Seni Rusia.

Boris Efimovich Fridlyand dilahirkan pada 15 September 1900 di Kyiv. Saya mula melukis pada usia lima tahun. Selepas ibu bapanya berpindah ke Bialystok, dia memasuki sekolah sebenar, di mana abangnya Mikhail juga belajar. Di sana mereka menerbitkan majalah sekolah tulisan tangan bersama-sama. Brother (ahli publisiti masa depan dan feuilletonist Mikhail Koltsov) menyunting penerbitan itu, dan Boris menggambarkannya.

Pada tahun 1918, kartun pertama oleh Boris Efimov pada A. A. Blok, Vera Yureneva, Alexander Kugel muncul dalam majalah Kiev Spectator. Pada tahun 1919, Efimov menjadi salah seorang setiausaha jabatan editorial dan penerbitan Komisariat Rakyat untuk Hal Ehwal Ketenteraan. Soviet Ukraine.

Sejak 1920, Boris Yefimov telah bekerja sebagai kartunis di akhbar Bolshevik, Vesti, dan Kommunar sebagai ketua jabatan propaganda visual YugROSTA di Odessa. Di sini dia membuat poster pertamanya pada helaian papan lapis, di mana dia menggambarkan Denikin dipukul oleh Tentera Merah. Kemudian, artis Efimov adalah ketua bahagian seni jabatan propaganda Front Barat Daya di Kharkov. Sekembalinya ke Kyiv, beliau telah dilantik sebagai ketua jabatan seni dan poster Kyiv - UkrROSTA. Secara selari, beliau bekerjasama dengan akhbar "Kiev Proletarian" dan "Proletarskaya Pravda".

Pada tahun 1922, artis itu berpindah ke Moscow, di mana dia bekerjasama akhbar pusat Izvestia dan Pravda, dengan majalah satira Krokodil, dan sejak 1929 dengan majalah Chudak. Lukisannya mula kerap diterbitkan di halaman Rabochaya Gazeta, majalah Ogonyok dan Searchlight, dan diterbitkan dalam koleksi dan album berasingan. Pada tahun-tahun ini, karikatur politik menjadi pengkhususan utamanya. "Wira" kartunnya ialah: pada tahun 1920-an, ramai ahli politik Barat - Daladier, Chamberlain; dalam 30-an - 40-an - Hitler, Mussolini, Goebbels dan Goering; pada tahun-tahun berikutnya - Truman, Churchill dan lain-lain.

Pada tahun 1930-an, album kartun oleh Boris Yefimov diterbitkan: "The Face of the Enemy", "Karikatur dalam Perkhidmatan Pertahanan USSR", "Karikatur Politik" (semua -1931), "Jalan Keluar Akan Ditemui" (1932), "Kartun Politik" (1935), "Fasisme adalah musuh rakyat" (1937), "Pengangguran Fasis di Sepanyol", "Warmongers" (kedua-duanya -1938).

Selepas penangkapan M. Koltsov pada penghujung tahun 1938, artis itu dipecat dari akhbar Izvestia dan terpaksa beralih bekerja dalam ilustrasi buku (karya M. E. Saltykov-Shchedrin). Pada tahun 1940, di bawah nama samaran V. Borisov, dia kembali ke karikatur politik (akhbar Trud) dan, selepas arahan langsung Vyacheslav Molotov, sekali lagi dimasukkan ke dalam sangkar tuan karikatur politik Soviet, dengan penyambungan semula penerbitan di Pravda, Krokodil, Agitplakat dan lain-lain

Semasa perang, Boris Yefimov, bersama-sama dengan yang lain pelukis terkenal dan grafik terlibat secara aktif dalam kerja pada poster anti-fasis. Kebanyakannya adalah contoh seni propaganda yang luar biasa. Beberapa daripada mereka dia tampil bersama dengan artis Nikolai Dolgorukov ("Penghasut perang baru harus mengingati pengakhiran yang memalukan para pendahulu mereka" 1947, "Kekuatan dunia tidak dapat dikalahkan!" 1949, " Lagu lama pada cara baru!" 1949, Mahkamah Rakyat. Undang-undang” tahun 1951, “Di mana mahkamah dijual kepada kapitalis, hak rakyat dicabuli!” 1957), kerjasama mereka diteruskan ke tempoh selepas perang. Bersama V. N. Denis, D. S. Moor, L. G. Brodaty, Kukryniksy, dia mencipta fenomena unik dalam budaya dunia - "sindiran positif".

Pada 1966-1990, Efimov adalah ketua pengarang persatuan kreatif dan pengeluaran Agitplakat. Beliau ialah pengarang poster kartun topikal politik mengenai topik antarabangsa: "Kewajipan manusia dan setiap orang: tidak ke mana-mana dan jangan sekali-kali mencubanya!" (1977), "Druzhkov dari Tel Aviv dan Kaherah tiba-tiba dinobatkan dengan hadiah keamanan" (1978), "Rapid Response Corps" (1979), "Ancaman Soviet. Bahaya Merah "(1979)," Di sana, seperti ceritanya, penceroboh yang keji itu telah dihabiskan!

Secara aktif mengambil bahagian dalam semua kempen politik kerajaan Soviet: memerangi "fasis sosial" - parti demokrasi sosial Barat, memerangi Bukharinites, Trotskyists, kosmopolitan, ahli genetik - "Weisman-Morganists, pembunuh-terbang- kekasih", dengan Vatican, "doktor -pembunuh", dengan "suara musuh" - stesen radio "Freedom" dan "Voice of America". Terkenal dengan poster dan kartun anti-agamanya ("The Pope on Guard" 1932).

Boris Efimov adalah pengarang yang luar biasa prolifik, hanya dalam beberapa tahun aktiviti kreatif mencipta puluhan ribu kartun politik, poster kempen, ilustrasi, lukisan satira, kartun, serta siri kuda-kuda. Dia mengambil bahagian dalam banyak kumpulan dan semua-Kesatuan pameran seni. Puluhan album satira, buku, cerita, esei, kajian tentang sejarah dan teori seni karikatur telah diterbitkan.

Boris Efimov - Wira Buruh Sosialis. Beliau telah dianugerahkan banyak anugerah: tiga Ordo Lenin, Ordo revolusi Oktober, tiga pesanan Sepanduk Merah Buruh, Perintah Lencana Kehormatan, Perintah Bulgaria Cyril dan Methodius, ijazah I, dan banyak lagi anugerah dalam dan luar negara.

Pada Ogos 2002, beliau mengetuai Jabatan Seni Karikatur Akademi Seni Rusia. Pada 28 September 2007, pada hari lahirnya yang ke-107, beliau dilantik sebagai ketua artis akhbar Izvestia. Dan pada usia 107 tahun, Boris Efimov terus bekerja. Beliau terutamanya menulis memoir dan melukis karikatur mesra, mengambil bahagian secara aktif kehidupan awam, bercakap di semua jenis mesyuarat peringatan dan ulang tahun, pesta, acara.

Grafik satira asal dan poster edaran B. E. Efimov disimpan di Negeri Galeri Tretyakov(TG), Kebangsaan muzium sejarah Rusia (GIM), Rusia perpustakaan negeri(RGB), Muzium Peringatan anti-fasis Jerman (MMNA) di Krasnogorsk, Perpustakaan Negara Belarus, dalam koleksi peribadi di Rusia, Jerman, Portugal, Amerika Syarikat.

alamat ini E-mel dilindungi daripada spambots. Anda mesti mendayakan JavaScript untuk melihat.

01:52 — REGNUM

Boris Efimov untuknya panjang umur berjaya melawat kartunis pra-revolusioner, Soviet dan Rusia. Dia melihat Nicholas II, Hitler, Stalin, makan bersama Utyosov, minum vodka dengan Voroshilov, menyaksikan dua perang dunia dan tiga revolusi. DENGAN nama keluarga bercakap Friedland dan saudara lelakinya yang ditindas Boris Efimov berjaya hidup sehingga 108 tahun kehormat. Nikolai Bukharin, di mana dia hadir dalam perbicaraan, berkata bahawa "artis hebat ini pada masa yang sama seorang ahli politik yang sangat bijak dan pemerhati." Mungkin inilah yang membantu Boris Efimov bertahan dan melakar seluruh sejarah negara pada abad kedua puluh.

Misha dan Borya

Kartunis masa depan dilahirkan di Kyiv dalam keluarga pembuat kasut Efim Moiseevich Fridlyand pada 28 September 1900, selepas empat bulan abad ke-19. Kemudian, apabila menjadi tidak selamat untuk menjadi Friedland di Kesatuan Soviet, Boris akan mengambil nama samaran untuk menghormati bapanya. Abangnya juga akan menukar nama belakangnya, menjadi publisiti terkenal dan wartawan Mikhail Koltsov, yang dituduh secara palsu melakukan pengintipan dan ditembak pada tahun 1940-an. Mungkin beberapa orang mempengaruhi Boris sama seperti abangnya.

Tetapi pada awal hidupnya, Boris kecil masih tidak mengharapkan apa-apa seperti ini dan hanya tersinggung dengan Misha, apabila pada tahun 1902, semasa pemotretan, yang lebih tua dibenarkan memegang pistol, dan yang lebih muda hanya mendapat jaring dengan sebiji bola.

"Begitulah yang pertama, tetapi bukan yang terakhir, kesedihan dalam umur panjang saya," tulisnya.

Efimov mendakwa bahawa dia mengingati dirinya sejak usia itu: dari usia dua tahun. Sukar untuk bergantung kepada pencerita yang, selepas sekian lama, memikirkan semula peristiwa dalam hidupnya, fikiran dan perasaannya sendiri, tetapi, sebaliknya, tidak banyak sebab untuk tidak mempercayai Efimov juga. Ya, dan diketahui bahawa dia mempunyai ingatan yang luar biasa, dan walaupun telah melebihi seratus, artis itu masih dapat membaca balada Tvardovsky dengan hati.

Friedlands sangat cepat berpindah dari bandar Kyiv yang kacak ke bandar Bialystok, yang tidak banyak memberi inspirasi kepada kanak-kanak, dan Efimov tidak pernah mengetahui mengapa ini berlaku. Di sanalah mereka menemui Perang Rusia-Jepun 1904-1905. makhluk asing perkataan yang berbunyi"Port Arthur", "Mukden", "Hunghuzi", "Shimose", "Tsushima" menakutkan kanak-kanak itu, tentera bertopi Manchuria yang besar, nama-nama jeneral tsarist Kuropatkin, Grippenberg dan Rennenkampf, nama-nama marshal Jepun Oyama, Togo, Nogi , kematian kapal perang "Petropavlovsk" dengan artis Vereshchagin di atas kapal.

“Perbualan orang dewasa tentang peristiwa dahsyat ini menggembirakan imaginasi kanak-kanak. Walau bagaimanapun, di hadapan adalah peristiwa yang tidak kurang dahsyat, tetapi lebih dekat - revolusi 1905. Sudah tentu, saya, seorang budak lelaki berusia lima tahun, tidak dapat memahami intipati peristiwa yang menggegarkan negara, yang menceroboh kehidupan kita pada hari-hari rusuhan, penembakan jalanan, pogrom dan rompakan, "tulis Efimov.

Pada suatu hari, ayah saya, cuba memahami apa yang berlaku di jalan, berdiri di tingkap dengan dia dalam pelukannya dan berjaya menunduk apabila peluru revolver menembusi kaca tepat di tempat di mana kepala Boris berada sesaat sebelum ini.

Bubur dari Richelieu

Hanya apabila Tsar Nicholas memberikan negara itu perlembagaan, dan Duma Negeri pertama diadakan, sudah tiba masanya untuk Boris dan Mikhail pergi ke sekolah. Lelaki itu memasuki sekolah sebenar Bialystok - menengah institusi pendidikan, di mana, tidak seperti gimnasium, mereka tidak mengajar bahasa Latin dan Yunani. Diandaikan bahawa pembina, jurutera atau ahli teknologi akan keluar daripada mereka, tetapi kedua-dua budak lelaki mendapati panggilan mereka dalam cetakan.

Efimov mengatakan bahawa dia mula melukis hampir pada usia lima tahun. Dia tidak berminat untuk melakukannya dari alam semula jadi, dia tidak suka menggambarkan rumah, pokok, kucing dan kuda - sesuatu yang biasanya dicapai oleh kanak-kanak. Dari pena Boris datang angka dan watak yang dicipta oleh imaginasinya sendiri, "menyimpan coretan perbualan dewasa, kisah seorang abang dan, yang paling penting, kandungan buku sejarah yang dibaca". Dia juga mendapat buku nota tebal khas untuk lukisan sedemikian, di mana, dalam kata-katanya sendiri, "bubur liar" dicipta dari Richelieu, Garibaldi, Dmitry Donskoy, Napoleon, Abraham Lincoln dan juga Tuhan atas sebab tertentu dalam bentuk janggut. lelaki dalam kamilavka.

Melukis, omong-omong, adalah satu-satunya subjek yang hampir gagal Efimov - dia hampir tidak mengeluarkan tiga, yang mengganggu semua orang di rumah. Tetapi sudah di sekolah, abangnya Mikhail melihat bakat anak bongsu, dan bersama-sama mereka mula menerbitkan majalah sekolah tulisan tangan. Misha menyuntingnya, dan Boris melukisnya. Ternyata, ini membuahkan hasil.

Darah dan Nicholas

Boris Yefimov pernah melihat Nicholas II. Ia berada di Kyiv pada tahun 1911, apabila Boris menemani bapanya dalam perjalanan ke tanah air kecil. Budak lelaki itu mengagumi bandar itu, yang dia tinggalkan pada usia 4 bulan. Dan kebetulan pada masa yang sama raja juga melawat ke sana - untuk membuka monumen kepada datuknya, Alexander II. Saya benar-benar ingin melihat Tsar, walaupun lelaki berusia sebelas tahun itu tidak bersimpati kepadanya - perbualan orang dewasa tentang Khodynka, "Bloody Sunday" dan fakta bahawa Nikolai didakwa pergi ke kedutaan Perancis untuk menonton bola dengan segera selepas tragedi ini terlalu segar dalam ingatannya untuk menari dengan isteri duta .

Boris dan bapanya berjalan ke barisan hadapan orang ramai yang sesak itu, dan budak lelaki itu dengan sempurna menampakkan maharaja, yang sedang dalam perjalanan bersama keluarganya yang mulia dalam sebuah gerabak terbuka yang besar.

“Saya terkejut dengan naif saya, dia tidak memakai mahkota emas dan mantel bulu, tetapi dalam jubah tentera yang sederhana. Dia menanggalkan topinya, dia tunduk ke kedua belah pihak, Efimov teringat.

Kyiv berada dalam suasana yang meriah dan bersemangat tinggi. Tetapi tiga hari kemudian, bandar itu dikejutkan dengan pembunuhan Stolypin - dia ditembak dari pistol Browning di Gorodskoye rumah Opera di hadapan maharaja semasa drama "The Tale of Tsar Saltan". Kematian Pengerusi Majlis Menteri-menteri itu diselubungi pelbagai misteri. Dikatakan bahawa tsar tidak menyukainya - terlalu menyakitkan bagi Stolypin untuk menjadi seorang ahli politik yang bijak, berkemauan keras, dan kuat. Stolypin didakwa memahami segala-galanya dan hari terakhir hidupnya tertindas dan muram. Ini jauh dari peristiwa terakhir bukan sahaja keadaan, tetapi, mungkin, kepentingan dunia, yang Efimov akan memberi kesaksian dan tentang yang dia perlu membuat kesimpulan sendiri.

Keluarga itu secara ajaib tidak berakhir di Jerman pada tahun 1914. Sebagai peraturan, mereka pergi ke sana untuk musim panas, dan lelaki itu sudah menantikan perjalanan seterusnya, tetapi seorang saudara meninggal dunia, dan mereka tinggal di negara itu. Boris Efimov membaca akhbar "seperti biasa", dari mana dia mengetahui bahawa di bandar Serbia yang jauh di Sarajevo, seorang pelajar sekolah menengah dengan nama keluarga Princip yang ingin tahu ditembak di jalan pewaris takhta Austria-Hungary Franz Ferdinand dan dia. isteri. Yang pertama Perang Dunia.

Pada mulanya, semua orang, termasuk Friedlands sendiri, dirampas dengan patriotisme, orang menyanyikan "God Save the Tsar" dalam paduan suara, kemudian "La Marseillaise" dan lagu kebangsaan Belgium segera diikuti. Tetapi semangat itu cepat hilang seiring dengan kejayaan tentera Rusia. Sudah pada musim panas tahun 1915, bahagian depan sangat dekat dengan Bialystok, tentera Rusia berundur, dan zeppelin Jerman muncul di langit setiap saat. Penduduk berpusu-pusu keluar dari bandar. Ibu bapa Fridland kembali ke Kyiv, Mikhail yang lebih tua pergi ke Petrograd, dan Boris pergi ke Kharkov untuk melanjutkan pelajarannya, dan pada masa yang sama melukis kartun, menghantarnya kepada abangnya di ibu negara. Di sana Mikhail membuat kerjaya pesat sebagai feuilletonist. Boris Fridlyand tidak benar-benar mengandalkan apa-apa, apabila pada tahun 1916 dia tiba-tiba terjumpa karikaturnya sendiri Pengerusi Duma Negara Rodzianko dalam majalah yang agak popular The Sun of Russia. Kartun itu ditandatangani "Bor. Efimov.

Hakikat bahawa pada tahun 1917 revolusi berlaku di ibu negara, Boris Yefimov belajar di Kyiv, di teater, apabila seseorang dari pentadbiran naik ke atas pentas dan membacakan teks tentang turun takhta kedaulatan. Menurut Efimov, penonton menyambutnya dengan tepukan gemuruh dan Marseillaise.

Koltsov dan Efimov

Selepas pertukaran kuasa, artis muda dengan cepat mula bekerja untuk kepentingan Soviet. Dia bekerja sebagai setiausaha jabatan editorial dan penerbitan Komisariat Rakyat untuk Hal Ehwal Ketenteraan Soviet Ukraine, di mana dia mengarahkan pengeluaran akhbar, poster dan risalah. Dan sekali lagi, saudaranya, wartawan Mikhail Koltsov, memainkan peranan dalam nasib dan kerjayanya: dia kembali ke Kyiv dan meminta yang lebih muda untuk memikirkan karikatur untuk akhbar Tentera Merahnya. Dan kini hobi itu bertukar menjadi alat tajam pihak berkuasa. Sejak tahun 1920, Efimov telah bekerja sebagai kartunis di akhbar Kommunar, Bolshevik, Visti, selepas pengusiran Kutub Putih dan Petliurists dari Kiev, dia mengetuai jabatan seni dan poster cawangan Kiev UkrROSTA dan mengarahkan propaganda persimpangan kereta api Kiev. Pada tahun 1922, Boris Efimov berpindah ke Moscow dan menjadi pekerja termuda akhbar Izvestia, akhirnya menetap di dunia satira politik.

Efimov diterbitkan di Pravda, dan pada tahun 1924 rumah penerbitan Izvestia menerbitkan koleksi pertama karyanya, kata pengantar yang dilakar oleh wira perang saudara dan ahli Jawatankuasa Pusat Lev Trotsky, yang terpesona dengan seni jenaka.

Majalah massa dan sangat popular Ogonyok mula diterbitkan di Moscow pada tahun 1923. Pemula penerbitan itu ialah Mikhail Koltsov. Menurut Yefimov, dia, adik lelaki, yang berjaya meyakinkan pihak berkuasa untuk meninggalkan nama ini - kemudian Mordvinkin bertanggungjawab ke atas Glavlit, dengan siapa Yefimov bekerja di Kyiv. Efimov, atas arahan abangnya, bergegas ke Glavlit dengan motosikal yang diperolehi khas untuk majlis ini dan secara harfiah "mengambil izinnya" kerana dia sangat takut menyusahkan dan mengecewakan abangnya. Puisi Mayakovsky "Kami Tidak Percaya" mengenai penyakit Lenin muncul dalam isu pertama.

Mungkin nasib dengan pelepasan "Spark" yang digambarkan yang menarik garis di bawah kehidupan Mikhail Koltsov. Pernah dia memberitahu abangnya bagaimana dia dipanggil ke Jawatankuasa Pusat oleh Stalin.“Di bawah nama Stalin, maka tidak ada ketakutan panik» ,nota Yefimov.

Iosif Vissarionovich melihat Koltsov dalam perbualan peribadi yang rakan-rakan dalam Jawatankuasa Pusat melihat di Ogonyok kehambaan tertentu terhadap Trotsky, seolah-olah majalah itu akan menerbitkan tentang "almari apa" Lev Davydovich berjalan. Konfrontasi antara kedua-dua pemimpin telah lama diketahui, tetapi Koltsov masih terkejut dengan keterbukaan yang Stalin menyatakan pemikirannya tentang pengerusi semasa Majlis Tentera Revolusi Republik. Kemudian Mikhail Koltsov berkata bahawa, sebenarnya, dia menerima teguran keras daripada Setiausaha Agung.

"Malangnya, ia adalah sesuatu yang lebih daripada teguran ... Tetapi ia menjadi jelas beberapa tahun kemudian," tulis adik lelakinya.

Mikhail Koltsov hidup hanya 42 tahun, selepas itu dia ditembak atas tuduhan pengintipan palsu. Pada Disember 1938, Koltsov telah ditangkap, dipanggil semula dari Sepanyol, tempat dia bekerja untuk Pravda dan juga menjalankan semua jenis tugas "tidak rasmi" untuk parti itu.

Penangkapan Koltsov adalah peristiwa sensasi. Konstantin Simonov menyebutnya paling dramatik, tidak dijangka dan "kami tidak memanjat ke mana-mana pintu" episod. Kemudian mereka terbiasa dengannya. Efimov kekal bebas, tetapi tergesa-gesa menyeberang ke seberang jalan, hampir tidak melihat kenalannya - supaya tidak meletakkan orang dalam kedudukan yang janggal dengan keperluan untuk menyambut saudara "musuh rakyat".

Koltsov telah didakwa dengan caj paling standard untuk Great Terror. Dia disimpan di Moscow. Pada suatu hari, loceng berbunyi di apartmen Yefimov. Di hujung wayar yang lain mereka mencuba "Beri salam dari MEK". "Adakah anda faham? tanya suara yang tidak dikenali. "Saya tidak faham," jawab saya. - Tidak difahami? Baiklah, selamat sejahtera…”. Efimov meletakkan penerima dan mengangkat bahunya. Dan hanya setengah jam kemudian dia menyedari: MEK ialah Mikhail Efimovich Koltsov. Mengapa pemanggil bodoh ini pergi terlalu jauh dengan konspirasi? Efimov bergegas ke apartmen, berharap telefon itu akan berdering semula. Tetapi dia diam. Nampaknya, pemanggil menganggap artis itu memahaminya dengan sempurna, tetapi takut untuk meneruskan perbualan. Jadi dia terlepas peluang untuk mengetahui apa-apa tentang abangnya.

Pada 2 Februari 1940, Mikhail Koltsov ditembak. Efimov teringat bahawa semasa hayatnya, walaupun fikiran dan lidahnya tajam, abangnya juga mengagumi Stalin dalam beberapa cara. Sekurang-kurangnya, dia benar-benar ikhlas memberi penghormatan kepada keperibadian "Guru" yang mengagumkan dan mengagumkan, sebagaimana dia dipanggil. Dan dia melakukannya bukan kerana takut atau kehambaan.

“Lebih daripada sekali, dengan keseronokan yang tulus, bersempadan dengan kekaguman, abang saya menceritakan kepada saya teguran individu, teguran dan jenaka yang pernah dia dengar daripadanya. Stalin menyukainya. Dan pada masa yang sama, Mikhail, kerana sifat "berisiko", terus menguji kesabarannya secara berbahaya. Dan seterusnya - lebih banyak lagi. Koltsov menulis feuilleton, berbanding dengan "The Riddle-Stalin" adalah jenaka yang tidak bersalah dan malu-malu. Yefimov berkata.

Pada tahun 1939 Perang Dunia Kedua bermula. Berlatarbelakangkan malapetaka, kesedihan dan kemalangan seperti itu "orang perseorangan" bermakna sedikit, kata Yefimov.

"Tetapi untuk 'individu' seperti saya, itu tidak memudahkannya," katanya.

Mungkin kartunis itu belajar daripada pengalaman abangnya bagaimana untuk tidak berkelakuan. Dia sendiri, sebagai saudara kepada "musuh rakyat", sedang menunggu untuk ditangkap. Saraf hilang, jadi pada hari-hari pertama tahun 1939 dia pergi ke ketua editor Izvestia, Yakov Selikh, dan terus bertanya sama ada dia harus menulis kenyataan sendiri. Mereka tidak membiarkan dia pergi. "Kami tidak tahu apa-apa yang buruk tentang anda, kecuali yang baik". Di samping itu, di luar bulatan sempit di Moscow, hampir tiada siapa yang sedar bahawa publisiti Koltsov dan kartunis Yefimov adalah saudara. Jadi orang ramai tidak akan perasan. Tetapi Izvestia juga enggan mencetak Efimov. Jadi dia bagaimanapun berhenti dan mula menggambarkan karya Saltykov-Shchedrin. Untuk kembali ke profesion, dia memerlukan perlindungan peribadi Molotov.

Kekasih dan Pemilik

Tragedi peribadi Efimov telah tertanam dalam proses politik pada akhir 1930-an. Tokoh utama dalam "Kes pembunuhan Gorky" dan pembunuhan beramai-ramai berikutnya terhadap pengawal lama Leninis pada masa itu ialah Nikolai Bukharin. Efimov, tentu saja, mengenalinya secara peribadi dan menganggapnya sebagai seorang yang berpengetahuan tinggi dan bakat berpidato yang cemerlang. begitu "Parti Kegemaran" di bawah Stalin tidak akan hidup lama. Dan maksudnya, tentu saja, bukanlah yang pertama menyeru orang ramai untuk memperkaya diri mereka momen yang baik, dan yang kedua menganjurkan kolektivisasi umum dan, sebenarnya, pemiskinan para petani.

Efimov pertama kali bertemu Bukharin pada tahun 1922, ketika dia menjadi editor Pravda. Efimov, secara kebetulan, secara peribadi memberinya karikaturnya, yang dia cuba terbitkan di sana. Bukharin menghargai. Beberapa ketika kemudian, apabila Yefimov menerbitkan koleksi lain, salah seorang pemimpin masih menulis ulasan pujian, di mana dia memanggilnya seorang ahli karikatur politik yang cemerlang.

"Dia mempunyai satu harta yang luar biasa, yang, malangnya, jarang ditemui: artis hebat ini pada masa yang sama seorang ahli politik yang sangat bijak dan pemerhati."

Mengenai prospeknya, Bukharin tidak menyanjung dirinya, Efimov percaya. Pada 2 Disember 1934, Efimov dan pekerja lain Izvestia sedang duduk di pejabat editor. Telefon di atas meja Bukharin berbunyi. Selepas mendengar mesej dan meletakkan telefon, Nikolai Bukharin diam seketika, meletakkan tangannya di atas dahinya dan berkata:

Kirov terbunuh di Leningrad. "Kemudian dia memandang kami dengan mata yang tidak melihat dan menambah dengan nada acuh tak acuh yang aneh: "Sekarang Koba akan menembak kami semua," Efimov menulis. Dia menyebut perbicaraan Bukharin sebagai sejarah dalam sinisnya.

Mimpi ngeri

Ini bukan satu-satunya percubaan berprofil tinggi pada abad ini di mana artis itu hadir, dan bukan satu-satunya tokoh sejarah, yang berjaya dilakarnya dari kehidupan. Dia melihat kedua-dua Hitler dan Mussolini, membuat lakaran daripada Goering dan Ribbentrop dari alam semasa Percubaan Nuremberg, di mana dia dihantar bersama dengan Kukryniksy. Malah di sini, Efimov percaya, jejak kemuliaan Mikhail Koltsov terletak padanya.

Artis terima pengiktirafan antarabangsa. Malah semasa perang, kartunnya mengenai barisan kedua juga diterbitkan dalam akhbar British, contohnya, "The Sword of Damocles", yang berakhir di Manchester Guardian. Lebih-lebih lagi kandungan kartun ini diceritakan semula di radio. Koleksi kartun terkenal "Hitler and his pack" juga mendapat populariti di negara Bersekutu. Di sana dia menggambarkan "geng Berlin": Goering, Hess, Goebbels, Himmler, Ribbentrop, Ley, Rosenberg dan, tentu saja, Fuhrer sendiri. Pembaca diberitahu, sebagai contoh, bahawa "Aryan yang ideal mestilah tinggi, langsing dan berambut perang", mengiringi ini dengan karikatur pemimpin Jerman yang tidak menarik.

Dan pada musim bunga tahun 1947, Stalin sendiri menjadi pengarang bersama salah satu karya Efimov. Efimov telah dipanggil ke Kremlin, di mana Andrei Zhdanov bertemu dengannya. Dia menjelaskan bahawa Bos mempunyai idea untuk mentertawakan keinginan Amerika Syarikat untuk menembusi Artik, kerana mereka didakwa mengancam "Bahaya Rusia", dan Komrad Stalin segera mengingati bakat Boris Efimov, yang abangnya baru-baru ini ditembak kerana pengkhianatan.

“Saya tidak akan menyembunyikannya dengan kata-kata Rakan seperjuangan Stalin ingat awak... sayu hati saya. Saya terlalu tahu bahawa jatuh ke dalam orbit kenangan atau perhatian Komrad Stalin adalah membawa maut.” artis itu ingat.

Stalin mencipta plot karikatur itu sendiri: Eisenhower bersenjata berat sedang menghampiri Artik yang terbiar, dan seorang warga Amerika biasa bertanya kepada jeneral mengapa dia memerlukan perkara yang tidak masuk akal. Ia terpaksa dilakukan dengan segera.

“Saya tahu Tuan Guru tidak suka apabila arahannya tidak dipatuhi. Apabila dia dimaklumkan bahawa lukisan itu belum diterima pada tarikh akhir, dia kemungkinan besar akan mengarahkan Komrad Beria untuk "menyelesaikan." Dan Lavrenty Pavlovich Beria akan mengambil masa tidak lebih daripada empat puluh minit untuk mengalahkan pengakuan daripada saya bahawa saya telah menggagalkan tugas Komrad Stalin atas arahan perisikan Amerika, yang telah berkhidmat selama bertahun-tahun, " Yefimov berkata. Tetapi dia melakukannya.

Stalin menyukai lukisan itu, walaupun dia membuat beberapa suntingan pada teks itu. Efimov sekali lagi dipanggil ke Kremlin ke Zhdanov. Yang terakhir berkata bahawa pemimpin itu telah menelefon dan bertanya sama ada Efimov telah tiba, dan Zhdanov berbohong bahawa Efimov telah menunggu di ruang menunggu selama setengah jam.

Phantasmagoria, saya fikir. - Mimpi ngeri. Stalin bertanya kepada Zhdanov tentang saya.

Kartun "Eisenhower is on the defensive" diterbitkan dua hari kemudian di Pravda.

Namun, di sebalik rasa gentar dan seramnya di hadapan "Guru", yang menggambarkan Efimov dengan terperinci dan berulang kali dalam nota autobiografinya, cita-cita mendorongnya untuk mengadu kepada Stalin secara peribadi dalam menulis apabila pada tahun 1949 beliau tidak ditugaskan untuk anugerah negeri. Segala-galanya berakhir dengan baik untuk artis, dan dia menerima anugerah itu. Dia jauh dari yang terakhir. Setelah terselamat daripada pembongkaran kultus, dan pencairan Khrushchev, dan genangan Brezhnev, dan perestroika, dan pembaharuan Yeltsin, Boris Yefimov telah diberi ganjaran dengan keadaan yang sentiasa berubah ini lebih daripada sekali. Dan walaupun kandungan karikatur Efimov berubah dengan setiap pembentukan, gaya dan perhatiannya terhadap perincian kekal tidak berubah.

Apabila ia tidak lucu

Boris Efimov mengetuai Persatuan Kreatif dan Pengeluaran Agitplakat di bawah Kesatuan Seniman USSR selama 30 tahun berturut-turut. Adalah dipercayai bahawa dia, bersama-sama dengan Denis, Moore, Brodaty, Cheremnykh, Kukryniksy, yang mencipta fenomena sedemikian dalam budaya dunia seperti "sindiran positif".

Pada Ogos 2002, artis berusia 102 tahun itu menjadi ketua jabatan seni kartun. Akademi Rusia seni, dan pada hari lahirnya yang ke-107, pada tahun 2007, Boris Efimov dilantik sebagai ketua artis akhbar Izvestia. Sehingga akhir zamannya, dia mengambil bahagian dalam kehidupan awam, menulis dan melukis. Boris Efimov meninggal dunia di ibu negara pada usia 109 tahun. Presiden Rusia Dmitry Medvedev menghantar telegram takziah kepada keluarganya.

"Rakan sebaya abad ke-20 - Boris Efimovich Efimov berhak dianggap sebagai karikatur klasik", - kata dalam dokumen itu.

Sudah tentu, bukan Dmitry Anatolyevich yang datang dengan idea untuk memanggil Efimov kontemporari abad kedua puluh. Nama panggilan ini telah dihantar dari mulut ke mulut tahun yang panjang.

“Kita sering berkata: sejarah berulang. Dan ia benar-benar berulang, seperti yang saya fikir, bukan sahaja dalam peristiwa politik dalam skala besar, tetapi juga dalam perkara yang kurang penting, - menulis seorang lelaki yang dalam hidupnya - atau dalam tiga abad? Saya melihat segala-galanya, nampaknya.

Boris Efimov percaya bahawa rasa humor adalah harta berharga dari watak manusia. Tetapi ia adalah seratus kali lebih berharga apabila orang sama sekali tidak ketawa.

Apabila kartunis terkenal Boris Efimov berusia hanya 100 tahun, semua akhbar menulis tentangnya dengan teruja.

Dia terselamat daripada revolusi, Sivil dan Perang Patriotik dalam satu perkataan, semua zaman abad yang lalu. Lima tahun kemudian, Boris Efimovich meraikan ulang tahun seterusnya. 28 September 2008 dia sudah 108! Wartawan "RG" bertemu dengan artis yang berumur panjang dan bertanya kepadanya beberapa soalan.

Saya tidak melukis lagi

Akhbar Rusia:Buka rahsia: bagaimana anda berjaya hidup pada usia yang begitu mulia? Adakah anda mengikuti sebarang diet atau amalan khas?

Boris Efimov: tak boleh. Saya suka satu anekdot. Di Caucasus, seorang centenarian dihormati yang bercakap tentang apa yang dipimpinnya gaya hidup sihat hidup, tidak minum atau merokok. Tiba-tiba jeritan mabuk kedengaran dari barisan belakang. Orang tua itu berkata: "Jangan ambil perhatian, abang saya yang mabuk lagi."

RG:Anda sebaya dengan abad ini, pemimpin politik, artis dan saintis datang dan pergi di depan mata anda... sistem politik, undang-undang, peraturan hidup, gaya komunikasi, fesyen... Apakah tempoh hidup anda yang paling menarik?

Efimov: Zaman itu sendiri menarik. Setiap dekad mempunyai sesuatu yang berbeza. Sekarang sukar untuk memilih mana-mana satu tempoh, satu dekad. Ia adalah perlu untuk mempertimbangkan era secara keseluruhan.

RG:Adakah anda melukis sekarang?

Efimov: Tidak. Saya tidak melukis lagi. Tempoh aktiviti telah lama berakhir. Tetapi saya terus bekerja, walaupun dalam bidang yang berbeza. Saya menulis buku kerana saya mempunyai cerita untuk diceritakan. Sebagai contoh, buku memoir "Tentang masa dan orang", ditulis dengan kerjasama Viktor Fradkin. Dengan cara ini, ia hanya boleh menjadi jawapan terperinci dan terperinci kepada soalan pertama. Ia menceritakan tentang orang dan masa yang mereka penuhi. Ada cerita tentang ahli politik, dan tentang pelakon, dan tentang penulis, dan tentang rakan artis saya, sebagai contoh, tentang Kukryniksy, Ernst Neizvestny, Zurab Tsereteli.

Di samping itu, terdapat buku memoir lain: "The Age of the Century", "Ten Decades" dan lain-lain.

RG:Apa lagi yang anda lakukan, bagaimana anda menghabiskan masa anda, buku apa yang anda baca?

Efimov: Saya membaca buku yang berbeza, tetapi ada satu kegemaran yang saya sedia untuk membaca semula tanpa henti. Ini novel Alexandre Dumas The Count of Monte Cristo.

RG:Manakah antara watak hari ini dalam politik dunia yang paling imaginatif?

Efimov: Sekarang tidak ada watak yang terang seperti Hitler, Mussolini, Tito yang sama, yang boleh diejek dengan melihat satu atau lebih butiran tingkah laku mereka, penampilan.

RG:Adakah anda mengikuti situasi semasa dengan genre kartun di negara ini? Adakah anda mempunyai pengikut hari ini?

Efimov: Sudah tentu, terdapat kartunis yang baik. Ini adalah, sebagai contoh, Vladimir Mochalov, Igor Smirnov.

Tetapi harus diingat bahawa kartun politik sebagai genre tidak lagi wujud. Apa yang kita lihat sekarang ialah tulisan tangan.

Stalin marah

RG:Adakah anda sendiri mencari watak untuk kartun, kerana anda berada dalam konteks apa yang berlaku, atau adakah terdapat perintah daripada pihak berkuasa setiap kali?

Efimov: Saya mencari sendiri. Saya membaca surat khabar, mendengar radio, menonton gulungan berita, kemudian televisyen muncul. Saya sendiri yang memilih topik tersebut. Tetapi sudah tentu ada juga pesanan, termasuk, sebagai contoh, secara peribadi dari Stalin. Tetapi kita boleh mengatakan bahawa saya memilih 90 peratus daripada cerita itu sendiri.

RG:Adakah pihak berkuasa campur tangan proses kreatif, adakah mereka menunjukkan sebarang butiran yang perlu dititikberatkan?

Efimov: Ya, ini telah berlaku. Sebagai contoh, kita boleh mengingati kes sebegini. Saya melukis karikatur tentera Jepun. Untuk menekankan cita-cita pengembangan politik mereka, saya menganugerahkan mereka gigi yang panjang. Kemudian Stalin memanggil ketua editor Pravda, Lev Mekhlis, dan menjadi marah. Katakanlah, ia mencemarkan maruah negara orang Jepun.

Contoh lain adalah dari zaman yang lebih baru. Pada tahun 1979, Margaret Thatcher menjadi Perdana Menteri Great Britain. Saya melukis kartun dia. Lukisan ini disiarkan dalam tingkap agitprop di seluruh Moscow dan bandar-bandar lain. Ini membangkitkan kemarahan mereka yang berkuasa, kerana ia tidak kelihatan sangat diplomatik.

RG:Adakah sukar untuk anda menyedari bahawa rakan sebaya anda pergi seorang demi seorang?

Efimov: Sudah tentu. ini tragedi besar Sangat sukar untuk melihat bahawa anda bersendirian.