rumah › Sistem brek › Apakah perkataan kamus penerangan Ozhegov. Kamus penjelasan bahasa Rusia makna perkataan yang bermula dengan huruf a

Apakah perkataan kamus penerangan Ozhegov. Kamus penjelasan bahasa Rusia makna perkataan yang bermula dengan huruf a

Sekali Sergei Ivanovich Ozhegov (1900 - 1964) datang bersama rakan sekerja ke Leningrad. Di stesen, dia meminta pemandu teksi untuk membawa mereka ke Akademi. Ini bermakna, sudah tentu, cawangan Akademi Sains Leningrad. Teksi itu berhenti di hadapan… akademi rohani. Pemandu itu jelas berfikir: ke mana lagi lelaki kacak dengan janggut kelabu dan perangai kuno itu boleh pergi? Tiada apa-apa selain seorang imam.
Sergei Ozhegov benar-benar mempunyai imam dalam keluarganya: ibunya adalah anak saudara kepada Archpriest Gerasim Petrovich Pavsky, pengarang buku Philological Observations on the Composition of the Russian Language. Dan dia sendiri sangat menghormati Ortodoks. Dalam terkenalnya Kamus Bahasa Rusia" Ozhegov memasukkan banyak perkataan yang menggambarkan fenomena budaya gereja, yang mana ramai rakan sekerja mengangkat senjata menentangnya.

Walau bagaimanapun, Ozhegov secara amnya terpaksa mendengar banyak kritikan. Lagipun, dia kebetulan menyusun kamus penerangan satu jilid pertama yang popular di Rusia - "sebenar" kad perniagaan» Perbendaharaan kata bahasa Rusia. Dan pendapat tentang perkataan yang harus disertakan di sana sangat berbeza.

Dalam obituari kepada Ozhegov, Korney Ivanovich Chukovsky menulis: "Mengalami tekanan paling kuat dari kedua-dua pembela ucapan yang dicop dan tersumbat, dan dari pemurni retrograde yang degil, Sergei Ivanovich Ozhegov tidak tunduk kepada sesiapa. Dan ini agak semula jadi, kerana ciri utama keperibadiannya yang menawan adalah ketenangan yang bijak, tenang, kepercayaan yang cerah dalam sains dan orang Rusia, yang akan mengenepikan segala yang palsu, dangkal, hodoh dari bahasa mereka.

Sergei Ozhegov bekerja keras untuk memastikan orang ramai menyebut perkataan dengan betul: dia menyunting buku rujukan Sebutan dan Tekanan Sastera Rusia (1955), Ketepatan Ucapan Rusia (1962), dan menasihati juruhebah radio. Sementara itu, nama keluarga beliau sendiri sering disalah sebut ("Bakar"), memikirkan bahawa ia berasal daripada perkataan "bakar". Malah, ia terbentuk daripada perkataan "membakar" (dengan penekanan pada suku kata pertama) - inilah cara Ural memanggil kayu yang dicelup ke dalam logam cair untuk mengetahui sama ada ia boleh dituangkan.

1. "Kamus mayat"

Saintis Fedot Filin, ketika Ozhegov sedang menyediakan kamusnya untuk diterbitkan pada tahun 1950, menulis surat kritikal kepadanya, di mana dia bertemu dengan ungkapan saintifik yang jelas dan tidak sama sekali: "mayat kamus."

2. "Makna rosak"

Ozhegov mengambil bahagian dalam penyusunan "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia" yang disunting oleh D.N. Ushakov: dia adalah pengarang satu pertiga daripada entri dalam kamus ini. Kamus itu sedang disediakan pada separuh kedua tahun 1930-an, dan, sudah tentu, ia melalui penapisan, yang mendapati kesalahan dengan perkataan "kekasih", kononnya mempunyai "maksud songsang". Memilih kata-kata ini mungkin kelihatan sangat lucu kepada seseorang yang mengetahui sejarah bahasa Rusia dan biasa dengannya puisi ke-19 abad, di mana perkataan ini bermaksud mudah gadis penyayang dan tidak bermakna lagi. Tetapi dalam apa jua keadaan, semasa zaman Ozhegov, perkataan itu telah memperoleh makna moden, dan penapis yang menawan menegaskan bahawa tidak ada fenomena sedemikian - dan perkataan itu - di Kesatuan Soviet. Rujukan kepada kesusasteraan tidak meyakinkan pemeriksa. Kemudian Ozhegov menunjukkan humor dan licik: dia tahu bahawa, datang dari Leningrad ke Moscow, penapis berhenti pada seorang wanita. "Siapa wanita ini kepada awak?" Sergei Ivanovich bertanya kepadanya. Di sini penapis terpaksa membuat konsesi, meninggalkan perkataan berbahaya dalam kamus.

3. Kamus di bawah bom

Ozhegov bekerja pada "Kamus Bahasa Rusia"nya, serta pada "Kamus untuk drama A.N. Ostrovsky" semasa Perang Dunia Kedua. Selepas pengeboman pertama di Moscow pada tahun 1941, dia menghantar keluarganya ke Tashkent dan menyertai militia itu sendiri. Tetapi ternyata dia, sebagai seorang saintis terkemuka, telah "ditempah" - dan dia tidak dapat sampai ke hadapan. Kemudian Sergei Ivanovich menjadi pengarah Institut Bahasa dan Penulisan Akademi Sains USSR dan kekal dalam jawatan ini sehingga kembalinya bekas kepimpinan dari pemindahan. Kepercayaannya bahawa Jerman tidak akan dapat menawan Moscow tidak tergoyahkan. Jadi dia menghabiskan perang: di Moscow, di meja lamanya, dalam cahaya lampu minyak tanah, di bawah deruan pengeboman, bekerja pada penyusunan kamus. Marilah kita menambah bahawa "Kamus untuk lakonan A. N. Ostrovsky" kemudiannya diharamkan dan keseluruhan setnya telah bertaburan. Edisi cetakan semula cetakan yang masih ada hanya muncul pada tahun 1993 - hampir 30 tahun selepas kematian pengarang.

4. Yezhov dan kecerdasan

Perkataan "kecerdasan" juga tidak neutral untuk era Soviet. Oleh itu, pengarang kamus terpaksa membuat kompromi: kamus, salah satu prinsipnya adalah ringkas dan ringkas, mengandungi petikan besar bahawa di negara-negara kapitalis organ keselamatan negara dibenci oleh orang yang bekerja, dan di USSR. , sebaliknya mereka dihormati dan disayangi oleh rakyat. Petikan itu dipetik daripada ucapan N.I. Yezhov - Komisar Hal Ehwal Dalam Negeri Rakyat. Namun, pada saat-saat akhir, Ozhegov tiba-tiba mengeluarkan nama belakangnya, iaitu, dia sebenarnya melanggar hak cipta komisar rakyat. Selepas itu, dia menerima panggilan ke Lubyanka. Dan di sana ... mereka tiba-tiba mula mengetahui dari saintis itu bagaimana dia tahu bahawa Komisar Rakyat Yezhov telah dikeluarkan pada masa yang sama - lagipun, mereka tidak mempunyai masa untuk melaporkannya di akhbar!

5. Leninis tidak malas

Dalam kamus Ozhegov tidak ada perkataan-nama penduduk kota. Anda tidak akan menemui perkataan "warganegara Minsk", "Permyak" atau "warganegara Irkutsk" di sana, tetapi perkataan "Leningrader" ada di sana - sekurang-kurangnya dalam edisi kedua kamus 1952. Perkataan ini juga merupakan produk logik khas penapisan Soviet, yang tidak menyukai kenyataan bahawa perkataan "malas" dan "Leninis" ternyata menjadi jiran. Sudah tentu, perkara itu tidak datang untuk menukar abjad, jadi ia telah memutuskan untuk memisahkan jiran yang tidak serasi dengan perkataan "Leningrader". Namun, kerana sesetengah Leningrad benar-benar malas!

6. Banduan yang makrifat

Mereka mengatakan bahawa kamus Ozhegov menyelamatkan sekurang-kurangnya seorang - atau lebih tepatnya, membantunya keluar dari penjara. Lelaki muda itu dipenjarakan kerana merogol, dan tempohnya di bawah artikel ini adalah maksimum. DALAM masa lapang dia mengambil dari perpustakaan penjara edisi keempat kamus (1960), yang baru tiba di sana, dan mencari makna perkataan "rogol". Banduan itu kemudian menghantar surat kepada pihak berkuasa penjara. Surat itu menjelaskan bahawa dalam kesnya tidak ada keganasan yang dilakukan: semuanya berlaku dengan persetujuan bersama, dan gadis itu hanya membalas dendam kepadanya kerana enggan mengahwininya. Yang mengejutkan, pemuda itu mencapai semakan kes dan dibebaskan.

Atas inisiatif Ozhegov, pada tahun 1958, Perkhidmatan Rujukan Bahasa Rusia telah diwujudkan di Institut Bahasa Rusia - perundingan percuma mengenai isu-isu yang berkaitan dengan ketepatan ucapan Rusia.

Semasa hayat Ozhegov, 6 edisi kamusnya diterbitkan: edisi kedua dan keempat telah disemak, selebihnya adalah stereotaip. Pada Mac 1964, yang sudah sakit tenat, dia menulis rayuan rasmi kepada rumah penerbitan Ensiklopedia Soviet yang menyatakan bahawa dia mendapati tidak sesuai untuk menerbitkan kamus dengan cara yang stereotaip. Kita perlu menyediakan edisi baharu: masukkan perbendaharaan kata baharu, semak semula takrifan beberapa perkataan, dsb. Rancangan itu tidak ditakdirkan untuk menjadi kenyataan: pada 15 Disember 1964, Ozhegov meninggal dunia akibat kesilapan perubatan.

Sejak 1972, kamus itu mula diterbitkan di bawah editorial pelajar S.I. Ozhegova Natalia Yulievna Shvedova. Dari edisi ke edisi, perbendaharaan kata bertambah dan mencecah 80 ribu patah perkataan. Sejak 1992, kedua-dua nama telah muncul di muka depan. Kedua-dua waris Ozhegov, yang mana rumah penerbitan tidak membayar mereka bayaran (mereka mempunyai hak untuk berbuat demikian sehingga 2014), dan beberapa ahli bahasa marah - kerana fakta bahawa kamus itu melanggar prinsip ringkas dan padat yang dirumuskan oleh Ozhegov , termasuk arkaisme dan bahkan kata-kata cabul yang jelas. Sebagai contoh, ia mempunyai satu perkataan yang sangat popular dengan huruf "g", yang berima dengan perkataan "untuk masa yang lama", perkataan dengan huruf "g", yang berima dengan perkataan "Eropah". Pada tahun 2003, edisi keempat kamus 1960 "kanonik" (dengan kemas kini kecil) telah diterbitkan di bawah pengarang L. I. Skvortsov.

S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova

Kamus penjelasan bahasa Rusia

Ah, kesatuan. 1. Menghubungkan ayat atau ahli ayat, menyatakan tentangan, perbandingan. Dia pergi dan saya tinggal. Tulis dengan pen, bukan pensel. Kacak, tak pandai. 2. Melekatkan ayat atau ahli ayat dengan maksud menambah sesuatu. dengan persembahan yang konsisten, dengan maksud penjelasan, bantahan, penguatan, peralihan kepada pemikiran lain. Terdapat sebuah rumah di atas gunung, dan sungai di bawah gunung. Ia akan menjadi paya, tetapi ada syaitan (terakhir). Apa yang anda. adakah anda melakukan hari ini? dan esok? Bukan salah dia. - Dan siapa yang harus dipersalahkan, jika bukan dia? 3. Penggunaan. pada permulaan ayat tanya dan seruan, serta pada permulaan ucapan untuk meningkatkan ekspresif, persuasif (selalunya digabungkan dengan kata ganti nama, kata keterangan, kesatuan lain). Dan bagaimana kita akan berseronok! Namun saya tidak bersetuju. * Dan juga (dan), kesatuan - menyatakan keterikatan, menguatkan atau penambahan perbandingan. Pemandu yang mahir, serta tukang kunci. Berlakon dalam filem dan juga di televisyen. Dan kemudian - 1) kesatuan, jika tidak, sebaliknya. Cepat, atau anda akan lewat; 2) dalam realiti, tetapi dalam realiti. Jika demikian, sebaliknya adalah benar; Dan kemudian! (tetapi bagaimana!) (mudah) - menyatakan sebagai tindak balas: 1) persetujuan yang yakin, pengesahan. beku? - Dan kemudian! Fros di halaman; 2) perselisihan faham ironis, penafian: Adakah dia akan pergi? -Dan kemudian! Tunggu! Dan bukan itu, kesatuan adalah sama seperti itu (dalam 1 nilai). Malah, kesatuan itu - melampirkan mesej tentang sesuatu. tidak diingini atau tidak dijangka. Menjerit, dan kemudian memukul.

A2, zarah (bahasa sehari-hari). 1. Menunjukkan soalan atau respons kepada seseorang. perkataan. Jom jalan-jalan kan? kenapa tak jawab? - A? apa dah jadi? 2. Menguatkan peredaran. Vanya, Vanya! 3. [disebut dengan darjah yang berbeza-beza tempoh]. Menyatakan penjelasan, pemahaman yang berpuas hati. Ah, jadi awaklah! Kenapa awak tak telefon? - Telefon tidak berfungsi! - Ah! Ah, jadi apa masalahnya!

A3 [disebut dengan pelbagai peringkat tempoh], int. Menyatakan kegusaran, kepahitan, dan juga perasaan terkejut, gembira dan lain-lain yang serupa. Apa yang saya dah buat? - Ah! Ah, faham!

Ah... lampiran. Membentuk kata nama dan kata adjektif dengan makna. ketiadaan (dalam perkataan dengan akar asing), sama seperti "tidak", sebagai contoh. tidak simetri, tidak logik, tidak bermoral, tidak berirama, tidak segerak.

Tudung lampu, -a, m. Penutup untuk lampu, lampu. Hijau a. 11 apl. tudung lampu, ke, ke.

ABAZINSKY, ke, ke. 1. lihat Abaza. 2. Berkaitan dengan Abaza, dengan bahasa mereka, watak kebangsaan, cara hidup, budaya, serta ke wilayah kediaman mereka, struktur dalamannya, sejarah; seperti Abaza. A. bahasa (kumpulan Abkhaz-Adyghe bahasa Kaukasia). Dalam Abaza (adv.).

ABAZINS, -dalam, unit. -inets, -ntsa, m. Orang yang tinggal di Karachay-Cherkessia dan di Adygea. II dengan baik. abaza, -i. II adj, Abaza, -th, -th.

ABBAT, -a, m. 1. Rektor biara Katolik lelaki. 2. paderi Katolik. II adj. biara, ke, ke.

ABBATIS, -y, f. Ibu Superior sebuah biara Katolik wanita.

ABBEY, -a, rujuk. biara Katolik.

SINGKATAN, -s, f. Dalam pembentukan kata: kata nama yang terbentuk daripada segmen perkataan yang dipotong (contohnya, jawatankuasa eksekutif, Komsomol), daripada segmen yang sama dalam kombinasi dengan keseluruhan perkataan (contohnya, hospital bersalin, alat ganti), serta dari bunyi awal perkataan atau nama huruf awalnya (contohnya., universiti, pertukaran telefon automatik, Teater Seni Moscow, komputer, mata wang keras), kata majmuk. II adj. singkatan, -th, -th.

ABERASI, -i, f. (pakar.). Penyimpangan daripada sesuatu, serta penyelewengan sesuatu. A. sinaran cahaya. A. sistem optik (herotan imej). A. idea (terj.). II adj. penyimpangan, ke, ke.

PERENGGAN, -a, m. 1. Garis merah, inden pada permulaan baris. Mula menulis dengan perenggan. 2. Teks antara dua inden tersebut. Baca yang pertama a.

ABYSSINIAN, ke, ke. 1. lihat orang Habsyah. 2. Berkaitan dengan orang Abyssinia, dengan bahasa mereka, watak kebangsaan, cara hidup, budaya, serta dengan Abyssinia (nama bekas Ethiopia), wilayahnya, struktur dalaman, sejarah; seperti orang Habsyah di Habsyah. Abyssinian (adv.).

ABISSINIANS, -ev, vd. -net, -ntsa, m. Nama bekas penduduk Ethiopia (Abyssinia), Ethiopia. II dengan baik. Abyssinian, -i. II adj. Abyssinian, ke, ke.

PEMOHON, -a, m 1. Siswazah sekolah Menengah(lapuk). 2. Seseorang yang memasuki lebih tinggi atau istimewa institusi pendidikan. II dengan baik. peserta, dan II adj. peserta, ke, ke.

LANGGANAN, -a, m. Dokumen yang memberikan hak untuk menggunakan sesuatu, sesuatu. perkhidmatan, serta hak itu sendiri. A. ke teater. A. untuk beberapa siri kuliah. Antara perpustakaan a. II adj. langganan, ke, ke.

PELANGGAN, -a, m. Seseorang yang menggunakan langganan, mempunyai hak untuk menggunakan sesuatu. secara langganan. A. perpustakaan. A. rangkaian telefon (orang atau institusi yang mempunyai telefon). II dengan baik. pelanggan, -i (bahasa sehari-hari). II adj. pelanggan, -th, -th.

LANGGAN, -ruyu, -ruesh; -mana-mana; burung hantu. dan nesov., bahawa. Dapatkan (-chat) dengan melanggan, menjadi (menjadi) pelanggan sesuatu. A. Saya baring di dalam teater.

BOARDING, -a, m. Dalam era armada dayung dan belayar: serangan ke atas kapal musuh semasa menghampirinya untuk pertempuran tangan ke tangan. Ambil a. (juga trans.). II adj. asrama, ke, ke.

ABORIGEN, -a, m. (buku). Penduduk asli negara, lokaliti. II dengan baik. orang asli, -i (bahasa sehari-hari).

ASLI, ke, ke. Berkaitan dengan orang asli, dengan kehidupan mereka, dengan tempat habitat asal mereka; seperti orang asli.

PENGGUGURAN, -a, m Penamatan pramatang kehamilan, spontan atau buatan, keguguran.

ABORTIVE, -th, -th (spec.). 1. Menggantung atau mengubah secara mendadak perkembangan, perjalanan penyakit. A. kaedah. Ubat pengguguran. 2. Kurang maju. Organ tumbuhan yang menggugurkan kandungan. II n. pengguguran, dan (kepada 2 nilai).

KASAR, -a, m. (khas). Bahan berbutir halus atau serbuk pepejal (batu api, ampelas, korundum, carborundum, batu apung, garnet) digunakan untuk mengisar, menggilap, mengasah. II adj. kasar, ke, ke. bahan yang melelas. A. alat (mengisar, menggilap).

ABRACADABRA, -s, f. Satu set perkataan yang tidak bermakna dan tidak dapat difahami [asalnya: perkataan Parsi misteri yang berfungsi sebagai mantera sihir yang menyelamatkan].

ABREK, -a, m Semasa pengilhakan Caucasus ke Rusia: seorang pendaki gunung yang mengambil bahagian dalam perjuangan menentang tentera dan pentadbiran tsarist.

APRICOT, -a, genus pl. -ov, m. Pokok buah selatan rosaceous, memberikan buah-buahan manis berair dengan batu besar, serta buahnya. II adj. aprikot, ke, aprikot ke, oh, ke.

APRICOT, ke, ke. 1. lihat aprikot. 2. Kuning-merah, warna aprikot masak.

ABRIS, -a, m. (buku). Garis besar objek, kontur. II adj. garis besar, ke, ke.

TIDAK SENTIASA [sente], -a, m. (buku). Pengelakan pengundi daripada menyertai pilihan raya kepada badan negeri. II adj. ab-senteist, ke, ke.

MUTLAK, -a, m. (buku). 1. Dalam falsafah: prinsip asas yang kekal dan tidak berubah bagi segala sesuatu yang wujud (roh, idea, dewa). 2. Sesuatu yang berdikari, bebas daripada mana-mana. keadaan dan perhubungan. Angkat sesuatu. didalam.

ABSOLUTISME, -a, m. Bentuk kerajaan, di mana kuasa tertinggi sepenuhnya dimiliki oleh raja autokratik, sebuah monarki tanpa had. adj. mutlak, ke, ke.

MUTLAK, -th, -th; -sepuluh, -tna. 1. penuh f. Tidak bersyarat, bebas daripada apa-apa, diambil di luar perbandingan dengan sesuatu. Nilai mutlak nombor nyata (dalam matematik: nombor itu sendiri, diambil tanpa tanda + atau -). A. sifar (suhu pada -273.15 ° C). A. juara (atlet - pemenang dalam semua-sekitar, dalam beberapa jenis pertandingan lain). 2. Sempurna, lengkap. A. keamanan. Dia betul-betul (adv.). Majoriti mutlak (majoriti melampau). Monarki mutlak (autokrasi). A. pendengaran (pendengaran, dengan tepat menentukan ketinggian sebarang nada). II n. kemutlakan, -i, f. (kepada 2 nilai).

ABSTRAK, -ruyu, -ruesh; -a-ny; burung hantu. dan nonsov., bahawa (buku). Menghasilkan (-lead) abstraksi (dalam 1 makna) sesuatu.

Kamus penjelasan bahasa Rusia
Maksud perkataan yang bermula dengan huruf A

A 1 , kesatuan.
1. Menghubungkan ayat atau ahli ayat dengan maksud tentangan, bandingan. Dia pergi dan saya tinggal. Tulis dengan pen, bukan pensel. Walaupun kacak, tetapi tidak pandai.
2. Melekatkan ayat atau ahli ayat dengan maksud menambah sesuatu. dengan persembahan yang konsisten, dengan maksud penjelasan, bantahan, penguatan, peralihan kepada pemikiran lain. Di atas pergunungan e rumah, dan di bawah aliran gunung. Ia akan menjadi paya, tetapi ada syaitan(terakhir). Apa yang awak buat hari ini? Dan esok? Bukan salah dia. - Dan siapa yang harus dipersalahkan, jika bukan dia?
3. Penggunaan. pada permulaan ayat tanya dan seruan, serta pada permulaan ucapan untuk meningkatkan ekspresif, persuasif (selalunya digabungkan dengan kata ganti nama, kata keterangan, kesatuan lain). Dan bagaimana kita akan berseronok! Namun saya tidak bersetuju.
◊ Dan juga (dan), kesatuan- menyatakan penambahan, penguatan atau penambahan perbandingan. Pemandu yang mahir, serta tukang kunci. Berlakon dalam filem dan juga di televisyen. Dan kemudian - 1) kesatuan, jika tidak, sebaliknya. Cepat atau anda akan lewat; 2) Dalam realiti, tetapi dalam realiti. Jika ia berlaku, ia akan menjadi sebaliknya. A t O! (dan kemudian ke A sama!)(mudah) - sebagai tindak balas, menyatakan: 1) persetujuan yang yakin, pengesahan. beku? - Dan kemudian! Frost di halaman rumah; 2) perselisihan faham ironis, penafian: Dia akan pergi? - Dan kemudian! Tunggu! Tetapi bukan itu, kesatuan- sama seperti itu (dalam 1 nilai). Dan kemudian, kesatuan- Melampirkan mesej tentang sesuatu. tidak diingini atau tidak dijangka. Menjerit, dan kemudian memukul.

A 2 , zarah(bahasa sehari-hari).
1. Menunjukkan soalan atau respons kepada seseorang. perkataan. Jom jalan-jalan kan? kenapa tak jawab? - A? apa dah jadi?
2. Menguatkan peredaran. Vanya, Vanya!
3. []. Menyatakan penjelasan, pemahaman yang berpuas hati. Ah, jadi awaklah! Kenapa awak tak telefon? - Telefon tidak berfungsi! - Ah! Ah, jadi inilah perkaranya!

A 3 [ diucapkan dengan pelbagai peringkat tempoh], int. Menyatakan kegusaran, kepahitan, dan juga perasaan terkejut, gembira dan lain-lain yang serupa. Ah, jadi awaklah! Ah, faham!

A…, konsol. Membentuk kata nama dan kata adjektif dengan makna. ketiadaan (dalam perkataan dengan akar asing), sama seperti "tidak", sebagai contoh. tidak simetri, tidak logik, tidak bermoral, tidak berirama, tidak segerak.

AB

ABAGE Pada R, tudung lampu di ra, m. Cap untuk lampu, lampu. Hijau a.
|| adj. tudung lampu di rny, tudung lampu di rai, tudung lampu di rnoe.

ABAZ DAN NSKY, ke, ke.
1. cm. Abazins.
2. Berkaitan dengan Abaza, bahasa mereka, watak kebangsaan, gaya hidup, budaya, serta wilayah kediaman mereka, struktur dalamannya, sejarah; seperti Abaza. A. lidah Di Abaza(adv.).

ABAZ DAN AS, - Dan n, unit -Dan bersih, - Dan nca, m. Orang yang tinggal di Karachay-Cherkessia dan di Adygea.
|| dan. merendahkan Dan nka, -Dan.
|| adj. merendahkan Dan nsky, ke, ke.

ABB A T, -a, m.
1. Rektor biara Katolik lelaki.
2. paderi Katolik.
|| adj. abb A tsky, ke, ke.

ABBAT DAN SA, -s, dan. Ibu Superior sebuah biara Katolik wanita.

ABB A TSTV, -a, rujuk. biara Katolik.

SINGKAT Pada RA, -s, dan. Dalam pembentukan kata: kata nama yang terbentuk daripada segmen perkataan yang dipotong (contohnya, jawatankuasa eksekutif, Komsomol), daripada segmen yang sama dalam kombinasi dengan keseluruhan perkataan (contohnya, hospital bersalin, alat ganti), serta dari bunyi awal perkataan atau nama huruf awalnya (contohnya., universiti, pertukaran telefon automatik, Teater Seni Moscow, komputer, mata wang keras), kata majmuk.
|| adj. singkatan di rny, ke, ke.

ABERR A CIA, -i, dan.(pakar.). Penyimpangan daripada sesuatu, serta penyelewengan sesuatu. A. sinaran cahaya. A. sistem optik(herotan imej). A. idea(terj.).
|| adj. penyelewengan O ny, ke, ke.

ABZ A C, -a, m.
1. Garis merah, inden pada permulaan baris. Mula menulis dengan perenggan.
2. Teks antara dua inden tersebut. Baca yang pertama a.

ABISS DAN NSKY, ke, ke.
1. cm. orang Habsyah.
2. Berkaitan dengan orang Abyssinia, dengan bahasa mereka, watak kebangsaan, cara hidup, budaya, serta dengan Abyssinia (nama bekas Ethiopia), wilayahnya, struktur dalaman, sejarah; seperti orang Habsyah di Habsyah. Abyssinian(adv.).

ABISS DAN NTSY, -ev, unit- jaring, - nza, m. Nama bekas penduduk Ethiopia (Abyssinia), Ethiopia.
|| dan. jurang Dan nka, -Dan.
|| adj. jurang Dan nsky, ke, ke.

Abituri E NT, -a, m.
1. Lepasan sekolah menengah (usang).
2. Seseorang yang memasuki institusi pendidikan tinggi atau khas.
|| dan. abituri e ntka, -Dan.
|| adj. abituri e ntsky, ke, ke.

PELANGGAN E NT, pelanggan e nta, m. Dokumen yang memberikan hak untuk menggunakan sesuatu. perkhidmatan, serta hak itu sendiri. A. ke teater. A. untuk beberapa siri kuliah. Antara perpustakaan a.
|| adj. pelanggan e ntny, ke, ke.

LANGGANAN E NT, -a, m. Seseorang yang menggunakan langganan, mempunyai hak untuk menggunakan sesuatu. secara langganan. A. perpustakaan. A. rangkaian telefon(orang atau institusi yang mempunyai telefon).
|| dan. pelanggan e ntka, -i (bahasa sehari-hari).
|| adj. pelanggan e ntsky, ke, ke.

LANGGANAN DAN burung hantu. Dan nesov. itu. Dapatkan (-chat) dengan melanggan, menjadi (menjadi) pelanggan sesuatu. A. Saya baring di dalam teater.

MENINGGALKAN A J, -a, m. Dalam era armada dayung dan pelayaran: menyerang kapal musuh sambil menghampirinya secara langsung untuk pertempuran tangan ke tangan. Ambil a.(juga trans.).
|| adj. pengguguran A zhny, ke, ke.

ABORIG E Pada, m.(buku). Penduduk asli negara, lokaliti.
|| dan. orang asli e nka, -i (bahasa sehari-hari).

ABORIG E NNY, ke, ke. Berkaitan dengan orang asli, dengan kehidupan mereka, dengan tempat habitat asal mereka; seperti orang asli.

AB TENTANG RT, -a, m. Penamatan pramatang kehamilan, keguguran spontan atau buatan.

PENGGUGURAN DAN VNY, ke, ke (istimewa).
1. Menggantung atau mengubah secara mendadak perkembangan, perjalanan penyakit. A. kaedah. Ubat pengguguran.
2. Kurang maju. Organ tumbuhan yang menggugurkan kandungan.
|| kata nama pengguguran Dan keterlihatan, -Dan, dan.(kepada 2 nilai).

ABRAZ DAN B, -a, m.(pakar.). Bahan berbutir halus atau serbuk pepejal (batu api, ampelas, korundum, carborundum, batu apung, garnet) digunakan untuk mengisar, menggilap, mengasah.
|| adj. abraz Dan jelas, ke, ke. bahan yang melelas. A. alat(mengisar, menggilap).

ABRAKAD A BRA, -s, dan. Satu set perkataan yang tidak bermakna dan tidak dapat difahami [ permulaan: perkataan Parsi misteri yang berfungsi sebagai mantera sihir penyelamat].

ADB E K, -a, m. Semasa pengilhakan Caucasus ke Rusia: seorang pendaki gunung yang mengambil bahagian dalam perjuangan menentang tentera dan pentadbiran tsarist.

ABRIC TENTANG C, -a, genus. pl.-ov, m. Pokok buah selatan keluarga Rosaceae, menghasilkan buah-buahan manis berair dengan batu besar, serta buahnya.
|| adj. abrik O mengantuk, -th, -th dan abrik O burung hantu, ke, ke.

ABRIC TENTANG OWL, ke, ke.
1. cm. aprikot.
2. Kuning-merah, warna aprikot masak.

A BRIS, -a, m.(buku). Garis besar objek, kontur.
|| adj. A brisey, ke, ke.

TINGGALKAN DAN ZM [ sente], -A, m.(buku). Pengelakan pengundi daripada menyertai pilihan raya kepada badan negeri.
|| adj. absinth Dan bahasa Rusia, ke, ke.

ABSOL YU T, -a, m.(buku).
1. Dalam falsafah: prinsip asas yang kekal dan tidak berubah bagi segala sesuatu yang wujud (roh, idea, dewa).
2. Sesuatu yang berdikari, bebas daripada sebarang syarat dan hubungan. Naikkan sesuatu secara mutlak.

MUTLAK DAN ZM, -a, m. Bentuk kerajaan di mana kuasa tertinggi sepenuhnya dimiliki oleh raja autokratik adalah monarki tanpa had.
|| adj. mutlak Dan bahasa Rusia, ke, ke.

ABSOL YU TNY, -th, -th; -sepuluh, -tna.
1. penuh f. Tidak bersyarat, bebas daripada apa-apa, diambil di luar perbandingan dengan sesuatu. Nilai mutlak nombor nyata(dalam matematik: ini adalah nombor itu sendiri, diambil tanpa tanda + atau -). A. batal(suhu pada -273.15°C). A. juara(atlit ialah pemenang dalam semua-sekitar, dalam beberapa jenis pertandingan lain).
2. Sempurna, lengkap. A. keamanan. Dia benar-benar(adv.) hak. Majoriti mutlak(majoriti luar biasa). Monarki mutlak(autokrasi). A. pendengaran(pendengaran, dengan tepat menentukan ketinggian sebarang nada).
|| kata nama mutlak Yu ness, -Dan, dan.(kepada 2 nilai).

ABSTRAG DAN ROW, -ruyu, -ruesh; -mana-mana; burung hantu. Dan itu(buku). Menghasilkan (-lead) abstraksi (dalam 1 makna) sesuatu.

ABSTRAG DAN ROVE, -rush, -rush; burung hantu. Dan nesov., daripada apa(buku). Gangguan mental (-tutup), bayangkan (-vlyat) sesuatu. dalam bentuk abstrak.

ABSTRA A KTNY, -th, -th; -sepuluh, -tna. Berdasarkan abstraksi (dalam 1 nilai), abstrak. Konsep abstrak. Pemikiran abstrak.
◊ Kata nama abstrak- dalam tatabahasa: kata nama yang menamakan konsep abstrak, tindakan, keadaan, tanda, kualiti, sifat (contohnya, pergantungan, sebab, berlari, keceriaan, keputihan, kebaikan).
|| kata nama abstr A kualiti, -Dan, dan.

ABSTRAKSI DAN ZM, -a, m. DALAM seni yang bagus Abad ke-20: arah yang digambarkan oleh pengikutnya dunia sebenar sebagai gabungan bentuk abstrak atau bintik warna.
|| adj. abstraksi Dan bahasa Rusia, ke, ke.

ABSTRAKSI DAN ST, -a, m. Artis adalah pengikut abstraksionisme.
|| dan. abstraksi Dan timbunan, -Dan.

ABSTRA A KTSIA, -i, dan.(buku).
1. Gangguan mental, pengasingan dari aspek tertentu, sifat atau sambungan objek dan fenomena untuk menyerlahkan ciri pentingnya.
2. Konsep abstrak, generalisasi teori pengalaman. Saintifik a.

ABS Pada RD, -a, m. Absurdity, karut. Bawa pemikiran ke tahap yang tidak masuk akal.
◊ Teater (drama) yang tidak masuk akal- aliran dalam drama yang menggambarkan dunia sebagai huru-hara dan tindakan manusia sebagai tidak logik, tidak bermakna.

ABS Pada RDNY, -th, -th; -den, -bawah. Mengarut, tidak berguna. Pendapat yang tidak masuk akal.
|| kata nama abs di jarang, -Dan, dan.

ABSC E SS, -a, m.(pakar.). Abses, abses, pengumpulan nanah dalam organ atau tisu akibat daripada proses keradangan.
|| adj. abs e ssny, ke, ke.

ABH A ZSKY, ke, ke.
1. cm. orang Abkhazia.
2. Berkaitan dengan orang Abkhazia (Abkhazia), dengan bahasa mereka, watak kebangsaan, cara hidup, budaya, serta Abkhazia, wilayahnya, struktur dalaman, sejarah; seperti orang Abkhazia (Abkhazia). A. lidah(Kumpulan Abkhaz-Adyghe bahasa Kaukasia). dalam bahasa Abkhazia(adv.).

ABH A ZSKO-ADYG E JSKY, -th, -th: bahasa Abkhaz-Adyghe- kumpulan barat bahasa Kaukasia, termasuk bahasa: Abaza, Abkhaz, Adyghe, Kabardino-Circassian dan beberapa yang lain.

ABH A PS, -ov, unit abh A di belakang, m. dan ABH A ZTSY, -ev, unit abh A zetz, -zza, m. Orang yang menjadi yang utama orang asli Abkhazia.
|| dan. abh A zka, -Dan.
|| adj. abh A zsky, ke, ke.

ABA [ tanpa hentaman.], kesatuan(sederhana). Jika sahaja, jika sahaja. Adakah ia entah bagaimana, bagaimanapun lebih suka selesai.
◊ Aby suka- entah bagaimana, entah bagaimana. Berfungsi sama seperti.

Ramai orang berfikir bahawa nama Ozhegov berasal dari perkataan terbakar. Tetapi kemudian ia perlu berbunyi "Terbakar" dan ditulis melalui "o". Sebenarnya, ini Nama keluarga Ural berasal dari perkataan "bakar" (dengan penekanan pada O) - pada zaman dahulu ini adalah nama kayu yang dicelup ke dalam logam cair untuk menentukan tahap kesediaannya untuk menuang.

"Kamus mayat"

"Maksud Sesat"

Ozhegov mengambil bahagian dalam penyusunan "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia" yang disunting oleh D.N. Ushakov: dia adalah pengarang satu pertiga daripada entri dalam kamus ini. Kamus itu sedang disediakan pada separuh kedua tahun 1930-an, dan, sudah tentu, ia melalui penapisan, yang mendapati kesalahan dengan perkataan "kekasih", kononnya mempunyai "maksud songsang". Nitpicking ini mungkin kelihatan sangat lucu kepada seseorang yang mengetahui sejarah bahasa Rusia dan biasa dengan puisi abad ke-19, di mana perkataan ini hanya bermaksud seorang gadis yang penyayang dan tidak bermakna apa-apa lagi. Tetapi dalam apa jua keadaan, semasa zaman Ozhegov, perkataan itu telah memperoleh makna moden, dan penapis yang menawan menegaskan bahawa tidak ada fenomena sedemikian - dan perkataan itu - di Kesatuan Soviet. Rujukan kepada kesusasteraan tidak meyakinkan pemeriksa. Kemudian Ozhegov menunjukkan humor dan licik: dia tahu bahawa, datang dari Leningrad ke Moscow, penapis berhenti pada seorang wanita. "Siapa wanita ini kepada awak?" Sergei Ivanovich bertanya kepadanya. Di sini penapis terpaksa membuat konsesi, meninggalkan perkataan berbahaya dalam kamus.

Kamus di bawah bom

Ozhegov bekerja pada "Kamus Bahasa Rusia"nya, serta pada "Kamus untuk drama A.N. Ostrovsky" semasa Perang Dunia Kedua. Selepas pengeboman pertama di Moscow pada tahun 1941, dia menghantar keluarganya ke Tashkent dan menyertai militia itu sendiri. Tetapi ternyata dia, sebagai seorang saintis terkemuka, telah "ditempah" - dan dia tidak dapat sampai ke hadapan. Kemudian Sergei Ivanovich menjadi pengarah Institut Bahasa dan Penulisan Akademi Sains USSR dan kekal dalam jawatan ini sehingga kembalinya bekas kepimpinan dari pemindahan. Kepercayaannya bahawa Jerman tidak akan dapat menawan Moscow tidak tergoyahkan. Jadi dia menghabiskan perang: di Moscow, di meja lamanya, dalam cahaya lampu minyak tanah, di bawah deruan pengeboman, bekerja pada penyusunan kamus. Mari kita tambahkan bahawa "Kamus untuk lakonan A.N. Ostrovsky" kemudiannya diharamkan dan keseluruhan setnya tersebar. Edisi cetakan semula cetakan yang masih ada hanya muncul pada tahun 1993 - hampir 30 tahun selepas kematian pengarang.

Yezhov dan kecerdasan

banduan yang tercerahkan

Mereka mengatakan bahawa kamus Ozhegov menyelamatkan sekurang-kurangnya seorang - atau lebih tepatnya, membantunya keluar dari penjara. Lelaki muda itu dipenjarakan kerana merogol, dan tempohnya di bawah artikel ini adalah maksimum. Pada masa lapangnya, dia meminjam edisi keempat kamus (1960), yang baru tiba di sana, dari perpustakaan penjara dan mencari makna perkataan "rogol." Banduan itu kemudian menghantar surat kepada pihak berkuasa penjara. Surat itu menjelaskan bahawa dalam kesnya tidak ada keganasan yang dilakukan: semuanya berlaku dengan persetujuan bersama, dan gadis itu hanya membalas dendam kepadanya kerana enggan mengahwininya. Yang mengejutkan, pemuda itu mencapai semakan kes dan dibebaskan.

Lenin tidak malas

Dalam kamus Ozhegov tidak ada perkataan-nama penduduk kota. Anda tidak akan menemui perkataan "warganegara Minsk", "Permyak" atau "warganegara Irkutsk" di sana, tetapi perkataan "Leningrader" ada di sana - sekurang-kurangnya dalam edisi kedua kamus 1952. Perkataan ini juga merupakan hasil daripada logik khas penapisan Soviet, yang tidak menyukai fakta bahawa perkataan "malas" dan "Leninis" ternyata menjadi jiran. Sudah tentu, perkara itu tidak datang untuk menukar abjad, jadi ia telah memutuskan untuk memisahkan jiran yang tidak serasi dengan perkataan "Leningrader". Namun, kerana sesetengah Leningrad benar-benar malas!

"Kamus bahasa Rusia S.I. Ozhegov"salah satu kamus penerangan Rusia yang paling terkenal dan popular. Ini adalah yang pertama dan setakat ini satu-satunya kamus penerangan satu jilid. Semasa hayat pengarang, kamus itu berulang kali diterbitkan dan dicetak semula. Glosari Kamus Ozhegov menjadi asas kepada banyak kamus terjemahan.

Perkataan dan unit frasaologi yang dikumpul dalam kamus bukan sahaja merujuk kepada perbendaharaan kata sastera umum, tetapi juga kepada yang istimewa yang berinteraksi dengannya. bidang bahasa. Perbendaharaan kata juga diwakili secara meluas perbendaharaan kata, yang digunakan bukan sahaja dalam kesusasteraan, tetapi juga dalam ucapan sehari-hari. Ciri luar biasa kamus bukan hanya untuk mentafsir makna perkataan, tetapi bersama dengan penjelasan, memberikan contoh penggunaannya dan keserasian dengan perkataan lain; memberikan tatabahasa dan aksenologi, dan dalam beberapa kes juga ciri-ciri ortoepik perkataan. Entri kamus disertakan dengan perihalan ungkapan frasaologi yang dihasilkan oleh perkataan ini atau entah bagaimana berkaitan dengannya. Buku itu ditujukan kepada bulatan lebar pembaca, ia boleh digunakan oleh mereka yang mula belajar bahasa Rusia, dan mereka yang bercakap dengan baik dan merujuk kepada kamus untuk menjelaskan atau menambah pengetahuan mereka.

Edisi pertama kamus itu diterbitkan pada tahun 1949 dan mengandungi 50,000 perkataan. Profesor G.O. Vinokur dan Profesor V.A. Petrosyan. Ahli akademik S.P. Obnorsky ialah ketua pengarang kamus.

Populariti kamus mula berkembang sejurus selepas penerbitannya, tetapi idea utama Ozhegova akan menerbitkan semula kamus, mencerminkan perubahan yang berlaku dalam bahasa Rusia, dan pada tahun 1952 cetakan semula kedua kamus telah diterbitkan, yang sudah mengandungi 52,000 perkataan. Edisi leksikologi edisi kedua dijalankan oleh Profesor ilmu filologi N. Yu. Shvedova.

Pada tahun 1964, Ozhegov mendapati tidak sesuai untuk terus menerbitkan kamus dalam cara stereotaip dan juga menghantar surat ke rumah penerbitan " Ensiklopedia Soviet"Tetapi, malangnya, rancangan Ozhegov masih tidak tercapai, kerana pada Oktober 1964 dia mati tanpa diduga.

Walau bagaimanapun, kehidupan kamus tidak boleh berakhir dengan kehidupan pengarangnya, dan sejak 1965 N.Yu. Shvedova memulakan penyediaan edisi baru, diperbetulkan dan ditambah kamus sebagai editor. Hasilnya, pada tahun 1972, cetakan semula ke-9 kamus penerangan diterbitkan, mengandungi kira-kira 57,000 patah perkataan. Pengkritik telah menyatakan bahawa kamus Ozhegov mendapat kehidupan kedua.

Di laman web kami www. anda akan mendapat maklumat yang komprehensif, anda boleh melihat kamus elektronik dalam talian, serta memuat turun kamus ejaan bahasa Rusia.

Popular dalam kategori: