Baca The Curious Case of Billy Milligan dalam talian sepenuhnya - Daniel Keyes - MyBook. Daniel Keyes - The Curious Case of Billy Milligan The Curious Case of Billy Milligan dibaca dalam bahasa Inggeris

KATA PENGANTAR

Buku ini adalah catatan tepat tentang kehidupan William Stanley Milligan, orang pertama dalam sejarah Amerika Syarikat yang didapati tidak bersalah atas jenayah berat kerana gangguan mental defendan dalam bentuk pluraliti keperibadiannya.

Tidak seperti orang lain yang mempunyai pelbagai personaliti yang diterangkan dalam kesusasteraan psikiatri dan popular, yang namanya biasanya ditukar, Milligan dikenali kepada masyarakat umum sejak penangkapan dan perbicaraannya. Wajahnya tertera di muka depan akhbar dan di muka depan majalah, keputusan pemeriksaan psikiatri forensik disiarkan di berita televisyen petang. Milligan adalah pesakit pertama dengan pelbagai personaliti yang diperiksa dengan teliti semasa di bawah pemantauan 24/7 di klinik. Kepelbagaian keperibadiannya disahkan secara bersumpah di mahkamah oleh empat pakar psikiatri dan ahli psikologi.

Saya pertama kali bertemu dengan seorang lelaki muda berusia dua puluh tiga tahun di Pusat Kesihatan Mental Athens, Ohio, sejurus selepas dia dihantar ke sana melalui perintah mahkamah. Apabila Milligan meminta saya menulis tentangnya, saya bersetuju untuk berbuat demikian dengan syarat bahawa saya mempunyai bahan yang lebih luas dan boleh dipercayai daripada maklumat yang telah muncul dalam cetakan pada masa itu. Billy memberi jaminan kepada saya bahawa sehingga kini rahsia terdalam keperibadiannya tidak diketahui sesiapa, termasuk peguam dan pakar psikiatri yang mengujinya. Dan kini dia mahu orang ramai memahami penyakit mentalnya. Saya agak skeptikal, tetapi berminat.

Beberapa hari selepas perbualan kami, rasa ingin tahu saya meningkat. Saya melihat artikel dalam Newsweek bertajuk "Sepuluh Wajah Billy" dan perhatikan perenggan terakhir:

Namun begitu, persoalan berikut tetap tidak terjawab: mengapa Milligan mempunyai keupayaan untuk melarikan diri seperti Houdini, yang ditunjukkan oleh Tommy (salah seorang personalitinya)? Mengapa, dalam perbualan dengan mangsanya, dia mengisytiharkan dirinya sebagai "partisan" dan "pembunuh upahan"? Doktor berpendapat bahawa terdapat personaliti lain yang belum ditemui wujud bersama di Milligan dan sesetengah daripada mereka mungkin telah melakukan jenayah yang masih belum didedahkan.

Semasa lawatan baru ke klinik psikiatri, saya mendapati bahawa Billy, seperti biasa dipanggil, adalah berbeza sama sekali daripada yang berkepala dingin. orang muda yang pertama kali saya lihat. Sekarang dia bercakap tidak pasti, lututnya menggigil gelisah. Dia mengalami hilang ingatan. Mengenai masa lalunya yang tidak diingati oleh Billy, dia hanya boleh bercakap secara umum. Suaranya sering bergetar apabila kenangan itu menyakitkan, tetapi pada masa yang sama dia tidak dapat mengingati banyak butiran. Selepas percubaan sia-sia untuk mengetahui lebih lanjut tentangnya kehidupan lampau Saya bersedia untuk melepaskan segala-galanya.

Dan kemudian suatu hari sesuatu yang menakjubkan berlaku.

Buat pertama kalinya, Billy Milligan muncul sebagai seorang yang utuh, menemui identiti baharu - gabungan semua personalitinya. Milligan seperti itu dengan jelas mengingati hampir segala-galanya tentang semua keperibadiannya dari saat mereka muncul: pemikiran, tindakan, hubungan dengan orang ramai, insiden tragis dan pengembaraan komik.

Saya mengatakan ini pada awal-awal lagi, supaya pembaca memahami mengapa saya dapat merakam semua peristiwa kehidupan lampau Milligan, perasaan dan alasannya. Saya menerima semua bahan dalam buku ini dari seluruh Milligan ini, dari keperibadiannya yang lain, dan dari enam puluh dua orang yang laluannya bersilang dengannya pada peringkat yang berbeza hidup dia. Adegan dan dialog dicipta semula daripada memoir Milligan. Sesi terapi diambil terus dari pita video. Saya tidak mencipta apa-apa.

Apabila saya mula menulis buku, kami menghadapi satu masalah besar - mencipta semula kronologi peristiwa. DENGAN zaman kanak-kanak Milligan sering "kehilangan masa", dia jarang memberi perhatian kepada jam atau tarikh dan kadang-kadang hairan dengan fakta bahawa dia tidak tahu hari atau bulan apa itu.

Didedikasikan kepada semua yang menderita sejak kecil penderaan, terutamanya mereka yang kemudiannya terpaksa bersembunyi ...

MINDA BILLY MILLIGAN

Hak Cipta © 1981 oleh Daniel Keyes

© Fedorova Yu., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2014

© Edisi dalam bahasa Rusia, reka bentuk. Eksmo Publishing LLC, 2014

© Versi elektronik buku yang disediakan oleh LitRes, 2014

terima kasih

Sebagai tambahan kepada ratusan pertemuan dan perbualan dengan William Stanley Milligan sendiri, buku ini berdasarkan perbualan dengan enam puluh dua orang yang dia bersilang. jalan hidup. Dan walaupun banyak muncul dalam cerita di bawah nama yang betul Saya secara khusus ingin mengucapkan terima kasih kepada mereka atas bantuan mereka.

Saya juga mengucapkan "terima kasih" kepada semua orang yang disenaraikan di bawah - orang ini banyak membantu saya dalam penyiasatan, terima kasih kepada mereka idea itu dilahirkan, buku ini ditulis dan diterbitkan.

Ini ialah Dr. David Kohl, Pengarah Pusat Kesihatan Mental Kota Athens, Dr. George Harding Jr., Pengarah Hospital Harding, Dr. Cornelia Wilbur, Pembela Awam Gary Schweikart dan Judy Stevenson, Peguam L. Alan Goldsberry dan Steve Thompson, Dorothy Moore dan Del Moore, ibu dan bapa tiri Milligan semasa, Cathy Morrison, kakak Milligan dan juga kawan rapat Milligan Mary.

Di samping itu, saya mengucapkan terima kasih kepada kakitangan institusi berikut: Pusat Kesihatan Mental Athens, Hospital Harding (terutamanya Ellie Jones dari Hal Ehwal Awam), Jabatan Polis Negeri Ohio, Pejabat Peguam Negeri Ohio, Jabatan Polis Columbus, Jabatan Polis Lancaster.

Saya juga ingin mengucapkan terima kasih dan menghormati dua mangsa rogol Universiti Negeri Ohio (yang terdapat dalam buku di bawah nama samaran Carrie Dryer dan Donna West) kerana bersetuju memberikan Penerangan terperinci persepsi mereka terhadap peristiwa.

Saya ingin mengucapkan "terima kasih" kepada kedua-dua ejen dan peguam saya Donald Engel atas keyakinan dan sokongannya dalam melancarkan projek ini, dan kepada editor saya Peter Gethers, yang semangat dan semangatnya yang tidak terputus. mata kritikal membantu saya menyusun bahan yang dikumpul.

Ramai yang bersetuju untuk membantu saya, tetapi ada juga yang memilih untuk tidak bercakap dengan saya, jadi saya ingin menjelaskan dari mana saya mendapat maklumat.

Komen, Petikan, Refleksi dan Idea oleh Dr Harold T. Brown daripada hospital psikiatri Fairfield, yang merawat Milligan ketika dia berumur lima belas tahun, diperoleh daripadanya rekod perubatan. Milligan sendiri dengan jelas mengingati pertemuan dengan Dorothy Turner dan Dr. Stella Carolyn dari Pusat Kesihatan Mental Barat Daya, yang merupakan orang pertama yang mengenal pasti dan mendiagnosisnya dengan personaliti berpecah. Penerangan itu ditambah dengan afidavit yang diberikan olehnya di bawah sumpah, serta keterangan daripada pakar psikiatri dan peguam lain yang mereka berinteraksi pada masa itu.

Chalmer Milligan, bapa angkat William (yang dikenal pasti dalam perbicaraan dan juga dalam media sebagai "bapa tiri"), enggan membincangkan kedua-dua pertuduhan terhadapnya dan tawaran saya untuk memberitahu versi kejadiannya sendiri. Dia menulis kepada akhbar dan majalah, memberikan wawancara, di mana dia menafikan kenyataan William bahawa dia didakwa "mengancam, menyeksa, merogol" anak tirinya. Oleh itu, kelakuan Chalmer Milligan yang didakwa telah dibina semula daripada rekod mahkamah, disokong oleh afidavit daripada saudara-mara dan jiran-jiran, serta daripada perbualan yang saya ada dalam rekod dengan anak perempuannya Chella, beliau anak angkat Kathy, anak angkatnya Jim, miliknya bekas isteri Dorothy dan, sudah tentu, dengan William Milligan sendiri.

Pengiktirafan dan terima kasih khas ditujukan kepada anak perempuan saya, Hilary dan Leslie, atas bantuan dan pemahaman mereka semasa hari-hari sukar saya mengumpul bahan ini, dan kepada isteri saya, Aurea, yang, sebagai tambahan kepada penyuntingan biasa, mendengar dan mengatur beberapa ratus jam wawancara yang dirakamkan. , yang membolehkan saya menavigasinya dengan cepat dan, jika perlu, semak semula maklumat itu. Tanpa bantuan dan semangat beliau, buku itu akan mengambil masa bertahun-tahun lagi.

Kata pengantar

Buku ini adalah kisah fakta kehidupan William Stanley Milligan oleh pada masa ini. Buat pertama kali dalam sejarah AS, lelaki ini didapati tidak bersalah atas jenayah berat kerana kehadiran sakit mental iaitu gangguan personaliti berbilang.

Tidak seperti kes lain, apabila dalam psikiatri dan fiksyen menggambarkan pesakit yang mengalami gangguan identiti disosiatif, yang tidak mahu namanya disiarkan sejak awal lagi dengan nama rekaan, Milligan, dari saat penahanan dan tuduhannya, memperoleh status tokoh kontroversi yang diketahui umum. Potretnya dicetak di muka depan akhbar dan majalah. Keputusan pemeriksaan psikiatrinya disiarkan dalam berita petang di televisyen dan akhbar di seluruh dunia. Di samping itu, Milligan menjadi orang pertama yang mempunyai diagnosis sedemikian, yang dipantau dengan teliti sepanjang masa dalam suasana hospital, dan keputusan, yang bercakap tentang keperibadian berbilang, disahkan di bawah sumpah oleh empat pakar psikiatri dan ahli psikologi.

Saya pertama kali bertemu Milligan yang berusia dua puluh tiga tahun di Pusat Kesihatan Mental di Athens, Ohio, sejurus selepas dia dihantar ke sana melalui perintah mahkamah. Apabila dia mendekati saya dengan permintaan untuk bercakap tentang hidupnya, saya menjawab bahawa keputusan saya bergantung pada sama ada dia mempunyai sesuatu untuk ditambah kepada banyak laporan media. Billy memberi jaminan kepada saya bahawa rahsia terpenting personaliti yang menghuninya masih tidak diketahui oleh sesiapa pun, malah oleh peguam dan pakar psikiatri yang bekerja dengannya. Milligan ingin menjelaskan kepada dunia intipati penyakitnya. Saya ragu-ragu tentang perkara ini, tetapi pada masa yang sama saya berminat.

Rasa ingin tahu saya semakin bertambah beberapa hari selepas kami bertemu, terima kasih kepada perenggan terakhir artikel Newsweek yang dipanggil "Sepuluh Wajah Billy":

“Bagaimanapun, beberapa persoalan masih tidak terjawab: di manakah Tommy (salah seorang personalitinya) mempelajari seni melarikan diri yang akan menyaingi Houdini sendiri? Mengapa dia menggelarkan dirinya sebagai "partisan" dan "samseng" dalam perbualan dengan mangsa rogol? Menurut doktor, Milligan mungkin mempunyai personaliti lain yang kita tidak tahu lagi, dan mungkin sebahagian daripada mereka melakukan jenayah yang masih belum diselesaikan.

Bercakap sendirian dengannya pada waktu pejabat klinik psikiatri, saya melihat Billy, sebagaimana semua orang memanggilnya pada masa itu, sangat berbeza daripada lelaki muda yang berkepala dingin yang saya bercakap pada pertemuan pertama kami. Semasa perbualan, Billy tergagap-gagap, dengan gugup menyentak lututnya. Ingatannya sedikit, diganggu oleh jurang amnesia yang panjang. Dia hanya mampu mengeluarkan beberapa perkataan umum tentang episod masa lalu yang sekurang-kurangnya dia teringat sesuatu - samar-samar, tanpa butiran, dan semasa cerita situasi yang menyakitkan suaranya bergetar. Selepas sia-sia untuk mendapatkan sesuatu daripadanya, saya bersedia untuk berputus asa.

Tetapi satu hari sesuatu yang pelik berlaku. Billy Milligan bersepadu sepenuhnya buat kali pertama, dan di hadapan saya adalah orang lain, gabungan semua personalitinya. Gabungan Milligan dengan jelas dan hampir sepenuhnya mengingati semua keperibadiannya sejak mereka muncul - semua pemikiran, tindakan, hubungan, pengalaman sukar dan pengembaraan lucu mereka.

Saya katakan ini sekaligus supaya pembaca faham bagaimana saya merakam peristiwa, perasaan dan perbualan intim Milligan yang lalu. Semua bahan untuk buku itu disediakan oleh Billy pada saat-saat integrasi, keperibadiannya, dan enam puluh dua orang yang berinteraksi dengannya dalam pelbagai kesempatan. peringkat kehidupan. Peristiwa dan dialog dicipta semula dari ingatan Milligan. Sesi terapeutik dirakam dari pita video. Saya sendiri tidak membuat apa-apa.

Apabila saya mula menulis, salah satu masalah besar ialah kronologi. Milligan sering "kehabisan masa" dari zaman kanak-kanak, dia jarang melihat jam tangan atau kalendar, selalunya dia terpaksa mengakui dengan canggung bahawa dia tidak tahu hari apa dalam seminggu atau bulan apa itu. Pada akhirnya, saya dapat membina semula urutan peristiwa berdasarkan invois, resit, laporan insurans, rekod sekolah, rekod kerja, dan banyak dokumen lain yang diberikan kepada saya oleh ibu, kakak, majikan, peguam dan doktornya. Milligan jarang bertarikh surat-menyuratnya, tetapi dia bekas teman wanita terdapat beratus-ratus surat yang diterima selama dua tahun dia berada di dalam penjara, dan terdapat nombor pada sampul surat itu.

Dalam perjalanan kerja kami, Milligan dan saya bersetuju dengan dua peraturan asas.

Pertama, semua orang, tempat dan organisasi dipaparkan di bawah nama sebenar mereka, kecuali tiga kumpulan orang yang perlu dilindungi dengan nama samaran: ini adalah pesakit lain di hospital psikiatri; penjenayah yang mempunyai hubungan dengan Milligan semasa remaja dan dewasa, yang pertuduhan masih belum difailkan dan dengan siapa saya tidak dapat menemu bual secara peribadi; dan tiga mangsa rogol Universiti Negeri Ohio, termasuk dua yang bersetuju untuk bercakap dengan saya.

Kedua, untuk menjamin Milligan bahawa tiada pertuduhan baru akan dikenakan terhadapnya, sekiranya mana-mana personalitinya mengingati jenayah yang masih boleh dipertanggungjawabkan kepadanya, dia memberi saya hak untuk "kebebasan puitis" dalam menerangkan peristiwa ini. Sebaliknya, jenayah yang telah disabitkan oleh Milligan itu disediakan dengan butiran yang tidak diketahui oleh sesiapa sebelum ini.

Kebanyakan orang yang Billy Milligan temui, bekerja dengan, atau malah menjadi mangsa, akhirnya menerima diagnosis keperibadian berbilang. Ramai yang mengingati beberapa tindakan atau kata-katanya yang memaksanya untuk mengaku: "Dia jelas tidak berpura-pura." Tetapi orang lain terus menganggapnya penipu, penipu yang cemerlang yang mengisytiharkan gilanya hanya untuk mengelak dari penjara. Saya cuba bercakap dengan seberapa ramai wakil kedua-dua kumpulan yang mungkin - dengan semua orang yang hanya bersetuju dengan ini. Mereka memberitahu saya apa yang mereka fikirkan dan mengapa.

Saya juga ragu-ragu dengan diagnosisnya. Hampir setiap hari saya condong ke satu sudut pandangan, kemudian ke arah yang bertentangan. Tetapi saya bekerja pada buku ini dengan Milligan selama dua tahun, dan keraguan saya tentang ingatannya tentang tindakan dan pengalamannya sendiri, yang nampaknya sukar dipercayai, digantikan dengan keyakinan yang kukuh, kerana penyiasatan saya mengesahkan ketepatannya.

Tetapi kontroversi ini masih menyibukkan akhbar Ohio. Ini boleh dilihat, sebagai contoh, daripada artikel yang diterbitkan dalam Berita Harian Dayton pada 2 Januari 1981, tiga bulan selepas jenayah terakhir dilakukan:

“PENIPU ATAU MANGSA?

Walau apa pun, kami akan menjelaskan kes Milligan.

Joe Fenley

William Stanley Milligan ialah seorang lelaki yang tidak sihat menjalani kehidupan yang tidak sihat.

Dia sama ada penipu yang menipu orang ramai dan melarikan diri dengan jenayah yang dahsyat, atau mangsa sebenar penyakit seperti perpecahan personaliti. Walau apa pun, semuanya buruk...

Dan hanya masa yang akan menentukan sama ada Milligan meninggalkan seluruh dunia dalam keadaan sejuk atau menjadi salah seorang mangsa yang paling menyedihkan ... "

Mungkin masa itu telah tiba.

Athens, Ohio

Daniel Keyes

kisah misteri Billy Milligan

Kata pengantar

Buku ini adalah kisah tepat tentang kehidupan William Stanley Milligan, orang pertama dalam sejarah Amerika Syarikat yang didapati tidak bersalah atas jenayah berat oleh mahkamah kerana gangguan mental defendan dalam bentuk berbilangnya. personaliti.

Tidak seperti orang lain yang mempunyai pelbagai personaliti yang diterangkan dalam kesusasteraan psikiatri dan popular, yang namanya biasanya ditukar, Milligan dikenali kepada masyarakat umum sejak dia ditangkap dan dibicarakan. Wajahnya tertera di muka depan akhbar dan di muka depan majalah, keputusan pemeriksaan psikiatri forensik disiarkan di berita televisyen petang. Milligan adalah pesakit pertama dengan pelbagai personaliti yang diperiksa dengan teliti semasa di bawah pemantauan 24/7 di klinik. Kepelbagaian keperibadiannya disahkan di bawah sumpah di mahkamah oleh empat pakar psikiatri dan seorang ahli psikologi.

Saya pertama kali bertemu dengan seorang lelaki muda berusia dua puluh tiga tahun di Pusat Kesihatan Mental Athens, Ohio, sebaik sahaja dia dihantar ke sana melalui perintah mahkamah. Apabila Milligan meminta saya menulis tentangnya, saya bersetuju untuk melakukannya dengan syarat dia akan memberikan saya bahan yang lebih luas dan boleh dipercayai daripada maklumat yang telah muncul dalam cetakan pada masa itu. Billy memberi jaminan kepada saya bahawa sehingga kini rahsia terdalam keperibadiannya tidak diketahui sesiapa, termasuk peguam dan pakar psikiatri yang mengujinya. Dan kini dia mahu orang ramai memahami penyakit mentalnya. Saya agak skeptikal, tetapi berminat.

Beberapa hari selepas perbualan kami, rasa ingin tahu saya meningkat. Saya melihat artikel dalam Newsweek bertajuk "Sepuluh Wajah Billy" dan perhatikan perenggan terakhir:

“Bagaimanapun, soalan berikut masih tidak terjawab: di manakah Milligan mendapat keupayaan untuk melarikan diri seperti Houdini, yang ditunjukkan oleh Tommy (salah seorang personalitinya)? Mengapa, dalam perbualan dengan mangsanya, dia mengisytiharkan dirinya sebagai "partisan" dan "pembunuh upahan"? Doktor berpendapat bahawa terdapat personaliti lain yang belum ditemui wujud bersama di Milligan dan sesetengah daripada mereka mungkin telah melakukan jenayah yang masih belum diselesaikan.

Bercakap dengannya pada lawatan berikutnya ke klinik psikiatri, saya mendapati bahawa Billy, seperti biasa dipanggil, sangat berbeza daripada lelaki muda berkepala dingin yang pertama kali saya lihat. Sekarang dia bercakap tidak pasti, lututnya menggigil gelisah. Dia mengalami hilang ingatan. Mengenai masa lalunya yang tidak diingati oleh Billy, dia hanya boleh bercakap secara umum. Apabila kenangan itu menyakitkan, suaranya sering bergetar, tetapi pada masa yang sama dia tidak dapat mengingati banyak butiran. Selepas sia-sia mencuba untuk mengetahui lebih lanjut tentang kehidupan masa lalunya, saya bersedia untuk melepaskan segala-galanya.

Dan kemudian suatu hari sesuatu yang menakjubkan berlaku.

Buat pertama kalinya, Billy Milligan muncul sebagai seorang yang utuh, menemui identiti baharu - gabungan semua personalitinya. Milligan seperti itu dengan jelas mengingati hampir segala-galanya tentang semua keperibadiannya dari saat mereka muncul: pemikiran, tindakan, hubungan dengan orang ramai, insiden tragis dan pengembaraan komik.

Saya mengatakan ini pada awal-awal lagi, supaya pembaca memahami mengapa saya dapat merakam semua peristiwa kehidupan lampau Milligan, perasaan dan alasannya. Semua bahan dalam buku ini datang kepada saya dari seluruh Milligan ini, dari keperibadiannya yang lain, dan dari enam puluh dua orang yang laluannya bersilang dengannya pada pelbagai peringkat kehidupannya. Adegan dan dialog dicipta semula daripada memoir Milligan. Sesi terapi diambil terus dari pita video. Saya tidak mencipta apa-apa.

Apabila saya mula menulis buku itu, kami menghadapi satu masalah besar - bagaimana untuk mencipta semula kronologi peristiwa. Sejak awal kanak-kanak, Milligan sering "kehilangan masa", dia jarang memberi perhatian kepada jam atau tarikh, dan kadang-kadang hairan dengan fakta bahawa dia tidak tahu hari atau bulan apa itu. Saya akhirnya dapat membina garis masa menggunakan bil, insurans, laporan sekolah, rekod pekerjaan dan dokumen lain yang diberikan kepada saya oleh ibu, kakak, majikan, peguam dan doktornya. Walaupun Milligan jarang bertarikh surat-menyuratnya, beliau bekas teman wanita menyimpan beratus-ratus surat yang dia tulis kepadanya selama dua tahun dalam penjara, dan saya dapat tarikh mereka dari tanda pos pada sampul surat.

Semasa kami bekerja, Milligan dan saya bersetuju bahawa kami akan mematuhi dua peraturan asas.

Pertama, semua orang, tempat dan institusi akan dinamakan nama sebenar, kecuali tiga kumpulan individu yang privasinya mesti dilindungi dengan nama samaran. Ini adalah: pesakit lain di hospital psikiatri; penjenayah yang tidak disabitkan dengan siapa Milligan berurusan dengannya semasa remaja dan dewasa dan dengan siapa saya tidak boleh bercakap secara langsung; dan akhirnya, tiga mangsa rogol dari Ohio State University, termasuk dua yang bersetuju untuk menjawab soalan saya.

Kedua, untuk memastikan bahawa Milligan tidak akan mencederakan dirinya sendiri dengan melaporkan jenayah personaliti orang lain yang mana dia masih boleh disabitkan kesalahan, kami bersetuju bahawa saya akan "fantasi" menggambarkan beberapa adegan. Pada masa yang sama, dalam huraian jenayah yang telah dibicarakan oleh Milligan, butiran akan diberikan yang masih tidak diketahui oleh sesiapa pun.

Daripada mereka yang bertemu dengan Billy Milligan, bekerja dengannya, atau menjadi mangsanya, kebanyakannya bersetuju dengan diagnosisnya tentang pelbagai personaliti. Ramai daripada orang ini, mengingati sesuatu yang dia katakan atau lakukan, akhirnya terpaksa mengaku, "Dia tidak boleh berpura-pura seperti itu." Orang lain masih menganggapnya penyangak pintar yang memalsukan gangguan mental untuk mengelakkan penjara. Dan di antara mereka dan antara lain ada yang ingin bercakap dengan saya, menyatakan pendapat mereka dan menjelaskan mengapa mereka berfikir begitu.

Saya juga seorang yang skeptik. Pendapat saya berubah secara drastik hampir setiap hari. Tetapi dalam dua beberapa tahun kebelakangan ini Semasa bekerja dengan Milligan dalam buku ini, keraguan yang saya rasakan apabila tindakan dan pengalaman yang dia ingat kelihatan luar biasa bagi saya telah dilenyapkan, kerana siasatan saya menunjukkan bahawa semua ini adalah benar.

Namun kontroversi itu berterusan dalam akhbar negeri Ohio, seperti yang dibuktikan oleh artikel dalam Berita Harian Dayton pada 2 Januari 1981, tiga tahun dan dua bulan selepas jenayah terakhir dilakukan:

“KRAFTER ATAU MANGSA?

DUA SUDUT PANDANGAN MILLIGAN

William Stanley Milligan - lelaki yang kompleks, penyampai hidup susah. Dia sama ada penyangak yang menipu masyarakat dan terlepas daripada hukuman kerana jenayah berat, atau mangsa sebenar keperibadiannya. Walau apa pun, ia teruk...

Hanya masa yang akan menentukan sama ada Milligan adalah penipu yang memperdayakan seluruh dunia, atau salah satu mangsa paling sedih di dunia ini ... "

Saya rasa masa itu telah tiba.

Athens, Ohio 3 Januari 1981

Keperibadian Milligan

Mereka inilah yang dikenali oleh pakar psikiatri, peguam, polis dan akhbar semasa perbicaraan.

1. William Stanley Milligan (Billy), 26 tahun. "sumber asal" atau "teras"; individu itu, selepas ini dirujuk sebagai "Billy tidak reput" atau "Billy-N". Tercicir dari sekolah. Tinggi 183 cm, berat 86 kg. Mata biru, rambut coklat.

2. Arthur, 22 tahun. orang Inggeris. Munasabah, seimbang, bercakap dalam loghat British. Dia belajar secara bebas fizik dan kimia, belajar kesusasteraan perubatan. Fasih membaca dan menulis bahasa Arab. Seorang konservatif yang tegas, menganggap dirinya kapitalis, namun secara terbuka menyatakan pandangan ateistik. Yang pertama menemui kewujudan semua personaliti lain. Dalam situasi selamat, dia mendominasi, memutuskan "keluarga" mana yang akan muncul dalam setiap kes dan memiliki fikiran Milligan. Memakai cermin mata.

3. Rajen Vadaskovinich, 23 tahun. Penyimpan Kebencian. Nama itu terdiri daripada dua perkataan (Bagen = geram + lagi - geram lagi). Yugoslavia, bercakap bahasa Inggeris dengan loghat Slavic yang ketara. Membaca, menulis dan bercakap bahasa Serbo-Croatian. Seorang yang memegang senjata, pakar karate, dia memiliki kekuatan yang luar biasa, dihalang oleh keupayaannya untuk mengawal adrenalinnya. Komunis, atheis. Dia menganggap panggilannya untuk menjadi pelindung "keluarga" dan secara umum semua wanita dan kanak-kanak. Mengambil milik kesedaran dalam situasi berbahaya. Berkomunikasi dengan penjenayah dan penagih dadah, dia dicirikan oleh penjenayah, dan kadang-kadang tingkah laku kejam secara sadis. Berat 95 kg. Sangat besar Lengan yang kuat, rambut hitam panjang, misai gantung. cabutan lukisan hitam putih sebab dia buta warna.

4. Allen, 18 tahun. Penyangak. Sebagai seorang manipulator, dialah yang paling kerap berurusan dengan orang yang tidak dikenali. Agnostik, motonya ialah: "Ambil yang terbaik dalam hidup." Dia bermain dram, melukis potret, dan merupakan satu-satunya orang yang menghisap rokok. Adalah dalam hubungan baik dengan ibu Billy. Ketinggian adalah sama seperti Billy, walaupun beratnya kurang (75 kg). Dia memakai rambutnya di tengah (kanan). Satu-satunya daripada mereka semua adalah tangan kanan.

"Nama saya Legion, kerana kami ramai" (Markus 5:8-9) Frasa yang sepenuhnya mencerminkan intipati jiwa manusia pada masa pembentukannya. Bergantung kepada persekitaran sosial di mana kita berada, terdapat "beberapa" daripada kita. Keperibadian yang akan menjadi kita akan ditetapkan hanya pada usia 24 tahun. Tetapi apa yang berlaku jika pembentukan tidak disiapkan mengikut perancangan? Pergolakan moral dalam kehidupan kita akan membawa kepada akibat yang tidak dapat dipulihkan, seperti fobia kongenital atau kecederaan yang lebih serius. Kanak-kanak yang menjadi mangsa keganasan lebih terdedah kepada gangguan identiti disosiatif berbanding yang lain. Antara kanak-kanak ini ialah William Milligan. Kes ini akan dibincangkan hari ini. Tempah tentang Billy kisah misteri Billy Milligan" ditulis penulis Amerika dan ahli filologi Daniel Keyes, yang menerima kemasyhuran sedunia, selepas penerbitan novel "Bunga untuk Algernon". Seperti sebelum ini, Keys tajam dan topik ilmiah pemindahan ke gaya seni, diusahakan dengan butiran terkecil, dicapai melalui kerja keras. Novel ini terdiri daripada tiga bahagian: masa keliru, menjadi seorang guru, melampaui kegilaan. Sepanjang tiga bahagian, yang diterbitkan pada 600 halaman bercetak, Daniel tidak akan membiarkan pembaca berehat dan akan kekal dalam ketegangan sehingga halaman terakhir, menunjukkan ketakutan masyarakat manusia di hadapan yang baru dan yang tidak diketahui. "Tangled Times" merangkumi peristiwa dari penahanan Billy kerana disyaki merogol hingga saat dia dimasukkan ke hospital di Athens. Kami juga akan mempelajari tentang 10 personaliti yang terkunci dalam satu badan. Untuk menjadi jelas, semua kecuali satu orang tahu bahawa mereka adalah sebahagian daripada Billy, namun mereka sangat tersinggung apabila mereka tidak disalah anggap sebagai subjek. Dalam "Tangled Times," Keys akan memperkenalkan setiap daripada mereka. Terangkan apa tugas yang diberikan dan kepada siapa. Bab pertama juga akan menunjukkan kerja ahli psikologi dan peguam, perjuangan mereka untuk kesihatan dan hak lelaki miskin dengan nasib susah. Pada akhir bab, seorang "rakan sebilik" Billy akan memberikan senarai doktor yang hadir di mana akan ada senarai 23 nama, dan di kedudukan ke-24 akan ada tulisan - "guru". "Menjadi Guru" dalam bab ini Guru akan menceritakan kisah Billy mengikut urutan dan menjawab soalan yang timbul selepas membaca bahagian pertama buku. Siapa dia, kenapa setiap personaliti itu muncul, dan bagaimana untuk menjadikan Billy sebagai orang normal semula. Guru itu sepatutnya seorang lelaki yang membesar, menimba pengalaman dan maklumat baharu namun, keganasan dan buli daripada bapa tiri menjadi penghalang kepada perkara ini. Pakar psikologi perlu menyatukan seseorang kembali menjadi satu personaliti supaya dia boleh hidup secara normal di kalangan orang lain. "Beyond Madness" - bahagian ini dipenuhi dengan kesakitan lebih daripada yang lain. Ia menceritakan apa yang akan berlaku kepada Billy apabila cerita itu tersiar berkat akhbar yang hipokrit dan tamak. Akhbar akan memusnahkan keadaan psikologinya dengan tajuk utama dan artikel mengenai perogol yang masih bebas. Kerja keterlaluan doktor dan peguam akan hilang, dan anda perlu memulakan semula, kerana Billy akan "hancur" sekali lagi. Walau bagaimanapun, ujian yang mengerikan untuknya akan tinggal di klinik negeri Lima, pemindahan ke sana berlaku kerana pergolakan penduduk tempatan disebabkan oleh maklumat yang datang dari media. Kami akan bergerak pantas ke hospital di Lima, di mana pistol setrum digunakan sebagai cara untuk menundukkan pesakit. Anda akan menjadi saksi litigasi melihat Billy bertahan di bahagian paling gelap malam, mengharapkan subuh yang cepat. Parafrasa saringan. Billy akan dilakonkan oleh Leonardo DiCaprio. Saya tidak dapat membayangkan dia dalam peranan ini kerana usia dan fizikalnya. Matthew McConaughey akan sesuai dengan peranan Billy secara luaran, saya menyedari ini selepas peranannya dalam "detektif sejati", di mana dia memainkan detektif yang kurus dan "dipukul oleh kehidupan". Dan Jared Leto boleh cuba mengatasi lakonan, dia kerjaya lakonan Saya terpaksa berubah menjadi pelbagai peranan: daripada penagih dadah kepada transeksual. Dan saya tidak melupakan peranan James McAvoy baru-baru ini kerana dia melakukan kerja yang baik sebagai skizofrenia di Split. Ia pastinya kerja keras untuk mana-mana pelakon, walaupun mereka yang mempunyai banyak pengalaman lakonan di bawah tali pinggang mereka, dan sebagai peminat cerita Billy, saya tidak mahu melihat pekerjaan kelas kedua. Jangan lupa, perang Milligan hanya di hadapan.

Baca sepenuhnya

Dua buah buku. Beratus-ratus artikel, berpuluh-puluh dokumentari. 20 tahun menunggu DiCaprio sendiri menjelmakan imejnya di skrin. Nasib tidak sebenar orang sebenar. Billy Milligan. Seseorang yang didiagnosis dengan pelbagai personaliti. Seorang kanak-kanak yang unik, dilahirkan untuk menjadi seorang artis yang hebat, dengan hati yang sensitif, perwatakan yang adil dan baik. Tetapi keganasan yang dahsyat dan canggih bapa tiri memecah seluruh dunia ini kepada 24 individu. 24 orang kewarganegaraan yang berbeza, jantina dan umur, kebolehan mental dan fizikal, berdiri untuk mempertahankan bayi, muncul kepada dunia pada saat-saat tertentu. Beberapa percubaan membunuh diri, sepuluh tahun neraka di hospital mental. Satu-satunya perkara yang memberinya kekuatan ialah keinginan untuk memberitahu dunia tentang orang seperti dia dan penyertaan dalam memerangi penderaan kanak-kanak. Dunia melihatnya sebagai binatang, mahkamah yang tidak berkesudahan cuba menahannya di balik jeruji besi. Dan dia memperoleh kebebasan dan memaafkan semua orang, bahkan dirinya sendiri orang yang menakutkan Dalam hidup saya.

Baca sepenuhnya

Natalia

Saya dan orang dalam diri saya

Setiap daripada kita sentiasa mempunyai satu suara dalam kepala kita yang serupa dengan kita, tetapi bayangkan apabila suara ini tidak bersendirian? Dan apabila suara-suara ini berbeza dan milik orang? Saya mengucapkan takziah sepanjang buku itu kepada keluarga Billy dan "keluarganya". Kita sudah biasa dengan fakta bahawa apabila kita membaca buku, garis-garisnya melayang dan kita melihat gambar, imej yang dicipta oleh pengarang. Saya menangkap diri saya memikirkan apa yang saya lihat orang yang berbeza dalam imej Billy, iaitu, ini bukan Billy - tetapi salah satu personalitinya, jika ini adalah Allana, maka seorang gadis, rapuh, cantik, romantis; jika Christy seorang gadis kecil, berambut perang dan sebagainya. Dan hanya apabila saya mengalihkan pandangan dari buku, saya fikir ini adalah seorang lelaki. Apa yang paling menarik ialah kesedaran bahawa kisah ini benar-benar berlaku dan dengan orang sebenar. Billy Milligan wujud di suatu tempat yang memerlukan bantuan. Perkara yang paling teruk ialah beberapa orang boleh membantunya. Keluarga telah berpaling darinya: seorang saudara lelaki terlibat kerjaya tentera; hidup kakak dan ibu mencari cinta. Sepanjang buku itu, hanya ibu dan kakak yang cuba membantu Billy, entah bagaimana mereka tidak menyedari perubahan pada abang / anak. Apabila masyarakat tinggal di kepala anda dan tidak diingini, terdapat banyak kualiti negatif dalam setiap personaliti: merokok , penggunaan dadah, alkoholisme. Setiap personaliti tidak muncul serta-merta secara beransur-ansur mencerminkan kualiti yang diperlukan untuk Billy; atau sifat yang diambil daripada filem, seperti Arthur, yang muncul terima kasih kepada Sherlock Holmes. Menyalahkan keluarga atas semua masalah adalah sia-sia, tiada seorang pun daripada mereka harus dipersalahkan atas apa yang berlaku kepada Billy, kecuali mungkin ibunya, tetapi walaupun begitu dia bertindak mengikut kepada keadaan. Jika anda berdiri di tempatnya, anda boleh memahami. Tiga anak membesar tanpa bapa, dan sangat sukar untuk membesarkan anak sendiri. Sebaik sahaja Chermer Milligan muncul dalam kehidupan Billy, maka lebih banyak personaliti. cerita sebenar dan entah bagaimana memutihkan reputasi pemuda itu. Tetapi semua orang bekerja untuk gajinya dan lebih mudah untuk membuang lumpur kepada seseorang.

Baca sepenuhnya

Lovejoy

Angelica

Hidup ini seperti fiksyen

Kisah seorang lelaki. Sejarah satu penyakit. Gangguan personaliti disosiatif. Orang yang paling banyak gangguan dalam bidang perubatan ialah 24 orang, dibebaskan dalam kes rogol kerana penyakitnya yang teruk dan jarang berlaku. Billy yang berumur 5 tahun pada masa itu sudah mempunyai personaliti - Christine yang berumur 3 tahun, yang berdiri di belakang Billy di sudut, dan David, seorang budak bisu pekak yang sering dimarahi kerana kesalahannya. Selepas penderaan bapa tirinya terhadap seorang kanak-kanak berusia 8 tahun, kesedaran Billy benar-benar berpecah, dan setiap tahun semakin banyak pihaknya mula muncul. , pemuzik Christopher dan bayi Christine. ada personaliti negatif, kerana itu Billy dituduh melakukan jenayah, antaranya ialah pencuri dan penipu Philip dan lesbian Adalana, yang merogol wanita. Dan bagaimana saya ingin menceritakan semula semua peristiwa utama, tetapi saya perlu menulis secara ringkas. Billy Milligan yang berusia 23 tahun telah ditahan pada awal 1978 atas tuduhan merogol tiga kali ganda di kampus Athens, Ohio. Peguam Gary Schweickart menjamin pemindahan Billy ke Klinik Afinn, di mana Dr. Caul menghabiskan beberapa bulan cuba mengkaji semua aspek gangguan Billy dan menyatukan semua personalitinya, yang mendedahkan kepadanya personaliti baru dan keseluruhan Billy Milligan - Guru yang mengekalkan ingatan orang lain dan merupakan personaliti ke-24. Ternyata pada usia 16 tahun, Billy ingin melompat dari bumbung, tetapi Reigen menghalangnya, dan dia dan Arthur "membuai" lelaki muda itu selama 6 tahun. Semasa tidurnya, personaliti yang lain bergembira dan berseronok atau mengepam setiap hobi mereka. Tetapi Billy telah ditangkap kerana bersubahat dalam merompak sebuah farmasi, dan kemudian kerana merogol tiga wanita yang memberi keterangan terhadapnya. Sebahagiannya, Billy telah dibebaskan, tetapi malah sedang menjalani rawatan, terpaksa berkhidmat masa kerana mencuri harta benda. Jadi, dia ditugaskan ke penjara rejim yang ketat di bandar Lima, di mana dia terpaksa bertahan setiap hari. kes dan keinginan untuk keluar dari jurang di mana lelaki malang ini hidup selama bertahun-tahun dengan penyakitnya. Daniel Keyes secara peribadi ditemu bual dan berjumpa dengan Billy sebelum ini hari terakhir terus berhubung dengan orang yang dia minta maaf dengan ikhlas. Ini adalah contoh kemanusiaan dan belas kasihan yang luar biasa, serta pengalaman menghadapi kawasan yang sedikit dipelajari tentang keadaan mental orang yang telah mengalami keganasan dan akibatnya yang dahsyat. plot artistik untuk mengkritiknya kehidupan sebenar, yang tidak memerlukan papan cerita.

Baca sepenuhnya

Angelica

Daniel Keyes menulis Kes Rahsia Billy Milligan berdasarkan cerita sebenar, anda boleh memanggil buku itu sebagai biografi. Saya tidak boleh mengatakan bahawa saya menyukai kerja itu. Plotnya menarik, tetapi saya tidak suka cara penyampaian itu. Watak utama tidak menimbulkan rasa simpati atau kasihan. Tetapi karya ini menimbulkan kontroversi, seseorang akan percaya bahawa wira itu sakit, seseorang tidak. Nampaknya Billy adalah seorang manipulator yang cuba mengelak daripada hukuman. Saya tidak berjaya mempercayai sepenuhnya untuk berpecah kepada banyak personaliti. Perasaan bahawa wira "memimpin semua orang melalui hidung" menghantui saya sepanjang buku. Satu-satunya perkara yang menimbulkan keraguan ialah bagaimana anda boleh menukar begitu banyak topeng dan tidak pernah keliru dengannya? Apabila saya membayangkan bagaimana pembalikan peranan ini mungkin kelihatan seperti dalam realiti, saya ngeri, saya fikir tiada siapa kecuali pakar psikiatri yang mahu menonton tontonan sedemikian. Sukar juga untuk mempercayai kebenaran Billy kerana: “Seluruh zaman kanak-kanaknya dihabiskan dalam perjuangan berterusan: untuk mengarang, menyesuaikan fakta, mencipta beberapa jenis penjelasan dengan tujuan semata-mata untuk menyembunyikan daripada semua orang yang dia tidak ingat pada kebanyakan masa . ..” (c) . Dia penipu dan tahu mengelak dengan sempurna. Mungkin punca masalah Billy ditemui pada zaman kanak-kanak. Semasa membaca, saya sentiasa keliru tentang keperibadian Billy, ia banyak membantu saya memikirkannya penerangan ringkas tentang, diberikan oleh penulis pada mulanya. Terdapat dalam buku "Epilog", "Afterword" dan "Nota Pengarang" mereka mendedahkan beberapa rahsia. Terdapat juga tentang mood, dan tentang keperibadian, dan tentang Tempat Kematian. Saya tidak bersetuju dengan mereka yang mendakwa bahawa karya itu serupa dengan One Flew Over the Cuckoo's Nest, cerita-cerita ini berbeza sama sekali. Sistem keadilan tidak mengejutkan saya, dan saya memahami dan menerima keinginan untuk melindungi ramai dengan mengasingkan satu. Nampak menarik bahawa wira itu dinilai sebagai "luar biasa", dia tidak membantah dan tidak menuntut sikap yang sama seperti biasa, dan apabila kita bercakap tentang menerima "barangan" - mahu menjadi seperti orang lain. Nama "Jenayah dan Hukuman" sesuai dengan buku ini, kerana ada jenayah - ada rasa bersalah, dan ada pelarian daripada hukuman. Pengakhirannya adalah logik. Secara umum, cerita Billy tidak menarik perhatian saya, malah fakta bahawa ini adalah biografi yang benar tidak menambah minat. Walau bagaimanapun, nampaknya saya patut membaca karya ini untuk membentuk pendapat anda sendiri mengenainya.

Baca sepenuhnya

Daniel Keyes

Kes Misteri Billy Milligan

Didedikasikan kepada semua mereka yang mengalami penderaan zaman kanak-kanak, terutamanya mereka yang terpaksa bersembunyi selepas itu ...

MINDA BILLY MILLIGAN

Hak Cipta © 1981 oleh Daniel Keyes

© Fedorova Yu., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2014

© Edisi dalam bahasa Rusia, reka bentuk. Eksmo Publishing LLC, 2014

© Versi elektronik buku yang disediakan oleh LitRes, 2014

terima kasih

Sebagai tambahan kepada beratus-ratus pertemuan dan perbualan dengan William Stanley Milligan sendiri, buku ini berdasarkan perbualan dengan enam puluh dua orang yang dia melintasi laluan dalam kehidupan. Dan walaupun ramai yang muncul dalam cerita di bawah nama mereka sendiri, saya ingin mengucapkan terima kasih secara khusus kepada mereka atas bantuan mereka.

Saya juga mengucapkan "terima kasih" kepada semua orang yang disenaraikan di bawah - orang ini banyak membantu saya dalam penyiasatan, terima kasih kepada mereka idea itu dilahirkan, buku ini ditulis dan diterbitkan.

Ini ialah Dr. David Kohl, Pengarah Pusat Kesihatan Mental Kota Athens, Dr. George Harding Jr., Pengarah Hospital Harding, Dr. Cornelia Wilbur, Pembela Awam Gary Schweikart dan Judy Stevenson, Peguam L. Alan Goldsberry dan Steve Thompson, Dorothy Moore dan Del Moore, ibu dan bapa tiri Milligan semasa, Cathy Morrison, kakak Milligan dan juga kawan rapat Milligan Mary.

Di samping itu, saya mengucapkan terima kasih kepada kakitangan institusi berikut: Pusat Kesihatan Mental Athens, Hospital Harding (terutamanya Ellie Jones dari Hal Ehwal Awam), Jabatan Polis Negeri Ohio, Pejabat Peguam Negeri Ohio, Jabatan Polis Columbus, Jabatan Polis Lancaster.

Saya juga ingin mengucapkan terima kasih dan menghormati dua mangsa rogol Universiti Negeri Ohio (yang terdapat dalam buku di bawah nama samaran Carrie Dryer dan Donna West) kerana bersetuju untuk memberikan penerangan terperinci tentang persepsi mereka terhadap peristiwa tersebut.

Saya ingin mengucapkan "terima kasih" kepada ejen dan peguam saya Donald Engel atas keyakinan dan sokongannya dalam melancarkan projek ini, dan kepada editor saya Peter Gethers, yang semangatnya yang tidak terpadam dan pandangan kritisnya membantu saya menyusun bahan yang dikumpul.

Ramai yang bersetuju untuk membantu saya, tetapi ada juga yang memilih untuk tidak bercakap dengan saya, jadi saya ingin menjelaskan dari mana saya mendapat maklumat.

Komen, petikan, renungan dan idea Dr. Harold T. Brown dari Hospital Mental Fairfield, yang merawat Milligan ketika berusia lima belas tahun, dikutip daripada rekod perubatannya. Milligan sendiri dengan jelas mengingati pertemuan dengan Dorothy Turner dan Dr. Stella Carolyn dari Pusat Kesihatan Mental Barat Daya, yang merupakan orang pertama yang mengenal pasti dan mendiagnosisnya dengan personaliti berpecah. Penerangan itu ditambah dengan afidavit yang diberikan olehnya di bawah sumpah, serta keterangan daripada pakar psikiatri dan peguam lain yang mereka berinteraksi pada masa itu.

Chalmer Milligan, bapa angkat William (yang dikenal pasti dalam perbicaraan dan juga dalam media sebagai "bapa tiri"), enggan membincangkan kedua-dua pertuduhan terhadapnya dan tawaran saya untuk memberitahu versi kejadiannya sendiri. Dia menulis kepada akhbar dan majalah, memberikan wawancara, di mana dia menafikan kenyataan William bahawa dia didakwa "mengancam, menyeksa, merogol" anak tirinya. Oleh itu, kelakuan Chalmer Milligan yang didakwa dibina semula daripada rekod mahkamah, disokong oleh afidavit daripada saudara-mara dan jiran-jiran, serta daripada perbualan "dalam rekod" saya dengan anak perempuannya Chella, anak angkatnya Kathy, anak angkatnya Jim, bekasnya. isteri Dorothy dan, sudah tentu, dengan William Milligan sendiri.

Pengiktirafan dan terima kasih khas ditujukan kepada anak perempuan saya, Hilary dan Leslie, atas bantuan dan pemahaman mereka semasa hari-hari sukar saya mengumpul bahan ini, dan kepada isteri saya, Aurea, yang, sebagai tambahan kepada penyuntingan biasa, mendengar dan mengatur beberapa ratus jam wawancara yang dirakamkan. , yang membolehkan saya menavigasinya dengan cepat dan, jika perlu, semak semula maklumat itu. Tanpa bantuan dan semangat beliau, buku itu akan mengambil masa bertahun-tahun lagi.

Kata pengantar

Buku ini adalah kisah fakta kehidupan William Stanley Milligan sehingga hari ini. Buat pertama kali dalam sejarah AS, lelaki ini didapati tidak bersalah melakukan jenayah berat berikutan kehadiran penyakit mental iaitu gangguan personaliti pelbagai.

Tidak seperti kes-kes lain di mana kesusasteraan psikiatri dan fiksyen menggambarkan pesakit yang mengalami gangguan identiti disosiatif, yang tidak mahu dikenali sejak awal dipastikan dengan nama rekaan, Milligan, dari saat penahanan dan dakwaannya, menjadi tokoh kontroversial yang terkenal. Potretnya dicetak di muka depan akhbar dan majalah. Keputusan pemeriksaan psikiatrinya disiarkan dalam berita petang di televisyen dan akhbar di seluruh dunia. Di samping itu, Milligan menjadi orang pertama yang mempunyai diagnosis sedemikian, yang dipantau dengan teliti sepanjang masa dalam suasana hospital, dan keputusan, yang bercakap tentang keperibadian berbilang, disahkan di bawah sumpah oleh empat pakar psikiatri dan ahli psikologi.

Saya pertama kali bertemu Milligan yang berusia dua puluh tiga tahun di Pusat Kesihatan Mental di Athens, Ohio, sejurus selepas dia dihantar ke sana melalui perintah mahkamah. Apabila dia mendekati saya dengan permintaan untuk bercakap tentang hidupnya, saya menjawab bahawa keputusan saya bergantung pada sama ada dia mempunyai sesuatu untuk ditambah kepada banyak laporan media. Billy memberi jaminan kepada saya bahawa rahsia terpenting personaliti yang menghuninya masih tidak diketahui oleh sesiapa pun, malah oleh peguam dan pakar psikiatri yang bekerja dengannya. Milligan ingin menjelaskan kepada dunia intipati penyakitnya. Saya ragu-ragu tentang perkara ini, tetapi pada masa yang sama saya berminat.

Rasa ingin tahu saya semakin bertambah beberapa hari selepas kami bertemu, terima kasih kepada perenggan terakhir artikel Newsweek yang dipanggil "Sepuluh Wajah Billy":

“Bagaimanapun, beberapa persoalan masih tidak terjawab: di manakah Tommy (salah seorang personalitinya) mempelajari seni melarikan diri yang akan menyaingi Houdini sendiri? Mengapa dia menggelarkan dirinya sebagai "partisan" dan "samseng" dalam perbualan dengan mangsa rogol? Menurut doktor, Milligan mungkin mempunyai personaliti lain yang kita tidak tahu lagi, dan mungkin sebahagian daripada mereka melakukan jenayah yang masih belum diselesaikan.

Bercakap sendirian dengannya pada waktu pejabat klinik psikiatri, saya melihat Billy, sebagaimana semua orang memanggilnya pada masa itu, sangat berbeza daripada lelaki muda yang berkepala dingin yang saya bercakap pada pertemuan pertama kami. Semasa perbualan, Billy tergagap-gagap, dengan gugup menyentak lututnya. Ingatannya sedikit, diganggu oleh jurang amnesia yang panjang. Dia hanya mampu mengeluarkan beberapa perkataan umum tentang episod masa lalu yang sekurang-kurangnya dia teringat sesuatu - samar-samar, tanpa butiran, dan semasa cerita situasi yang menyakitkan suaranya bergetar. Selepas sia-sia untuk mendapatkan sesuatu daripadanya, saya bersedia untuk berputus asa.