Baca dalam talian ringkasan Asya Turgenev. "Asya", penceritaan semula terperinci cerita oleh Ivan Sergeevich Turgenev

Watak utama cerita, yang juga pencerita, ialah N. N. Ini adalah seorang pemuda yang menamatkan pendidikannya dan "bebas" luar negara ke "lihat dunia Tuhan". Dia ceria, sihat, tiada wang dipindahkan daripadanya, dan kebimbangan belum muncul, jadi dia hidup tanpa menoleh ke belakang dan melakukan apa yang dia mahu.

Dia mengembara tanpa sebarang tujuan dan berakhir di bandar kecil Jerman Z., di tebing Rhine. Dia lebih berminat bukan pada alam semula jadi, tetapi muka manusia, dia memandang mereka "dengan rasa ingin tahu yang menggembirakan dan tidak pernah puas". Di bandar ini, wira itu mencari kesendirian selepas berpisah dengan seorang janda muda, yang lebih suka seorang leftenan Bavaria berpipi merah daripadanya.

Pada suatu petang N. pergi ke seberang Rhine untuk percutian pelajar komersial, di mana dia bertemu dengan beberapa orang Rusia: Gagin tertentu dan kakaknya Anna, tetapi abangnya memanggilnya Asya. Dia cantik, anggun, tetapi tidak sama sekali menyerupai abangnya. Keesokan harinya, gadis itu terkejut dengan kesipiannya: dia memanjat runtuhan kubu lama untuk menyiram bunga, dan duduk betul-betul di atas jurang, menjuntai kakinya. Dan kemudian dia mengejutkan orang Inggeris prima dengan tingkah lakunya, berjalan dengan sekeping dahan di bahunya, seolah-olah dengan pistol, dan menyanyi dengan kuat.

Namun, keesokan harinya Asya kelihatan seperti gadis Rusia biasa, hampir menjadi pembantu rumah. Dia sedang menyulam pada gelung, dan terdapat ekspresi kasual di wajahnya sehingga wira itu malah menyesal kerana dia begitu pendiam hari ini. Bersama-sama dengan Gagin, mereka pergi ke alam semula jadi, di mana Gagin menulis lakaran, dan apabila kembali mereka mendapati Asya dalam keadaan yang sama. Sudah tertidur, N.N. berfikir: “Betapa bunglon gadis ini!”

Asya, sebenarnya, tidak lagi membenarkan dirinya melakukan telatah yang sama di hadapan N.N. Dia bertanya kepada Asya tentang masa lalunya, tetapi dia keberatan untuk menjawab soalan itu, menyebabkan lebih banyak tekaan dalam fikiran hero itu. Dia secara semula jadi pemalu dan dengan kesombongannya yang disengajakan seolah-olah cuba mengatasinya, tetapi dia hampir gagal.

Wira itu dihantui oleh pemikiran bahawa Asya bukan kakak kepada Gagin: secara kebetulan dia menyaksikan adegan antara mereka apabila Asya berkata bahawa dia tidak mahu mencintai sesiapa kecuali Gagin, dan kemudian melemparkan dirinya ke lehernya dan menekan dirinya ke dadanya . Wira itu sangat kagum bagaimana mereka memainkan peranan yang berbeza di khalayak ramai sehingga keesokan harinya dia pergi ke sungai supaya tidak melihat Gagins. Walau bagaimanapun, apabila pulang ke rumah, setelah menerima nota daripada Gagin, dia masih datang. Kemudian pemuda itu menceritakan kepadanya kisah Asya.

Dia adalah anak perempuan bapanya dan pembantu rumah. Si bapa menjanda awal dan membesarkan anaknya sendiri. Apabila budak lelaki itu berumur 12 tahun, bapa saudaranya memujuknya untuk menghantar anaknya ke St. Petersburg untuk belajar. Dia lulus dari sekolah kadet, kemudian berkhidmat dalam rejimen pengawal. Pada musim panas, lelaki muda itu melawat bapanya dan pernah melihat seorang gadis kurus bermata hitam. Ayahnya menjelaskan bahawa dia adalah anak yatim piatu yang dijaga. Gagin tidak lama kemudian mengetahui bahawa bapanya sedang nazak, dia hampir tidak berjaya menemuinya hidup, dan dia mewariskan anak perempuannya Asya kepadanya.

Gadis itu mengambil masa yang sangat lama untuk membiasakan diri dengan kedudukan barunya: selepas kematian ibunya, bapanya membawa Anna ke dalam rumah, tetapi dia menyedari kedudukan palsunya dan menderita dengan teruk. Gagin menghantarnya ke rumah tumpangan yang sangat baik, di mana dia jatuh sakit dan hampir mati. Asya belajar dengan baik, tetapi gadis lain tidak menyukainya. Apabila dia berumur tujuh belas tahun, Gagin bersara dan mereka pergi ke luar negara, di mana mereka bertemu dengan wira.

Encik N. berasa lega, tetapi perasaan cemas semacam itu tidak meninggalkannya. Sepanjang hari Asya manis dan bersahaja, dan Gagin melukis gambar itu seperti dirasuk lelaki. Pandangan kakaknya sering singgah pada wajah hero itu membuatkan hatinya sebak. Pada waktu petang dia terseksa dengan soalan: "Adakah dia benar-benar mencintai saya?" Esoknya Asya cakap dia sakit dan hanya keluar seminit. Dan keesokan paginya N. menerima nota di mana dia dijemput untuk tarikh.

Gagin datang dan terus bertanya sama ada N.N. menyukai adiknya. Katanya yang Asya mengakui perasaannya terhadap N., itu "melekat pada pandangan pertama". Wira itu berasa malu dan merungut bahawa dia menyukai Asya, tetapi Gagin meneruskannya "takkan pernah kahwin dengan dia". Dia menjelaskan lagi bahawa kakaknya seperti barut, dia boleh melakukan apa-apa helah: jatuh sakit, melarikan diri, menetapkan tarikh. N. mengakui bahawa dia sudah membuat temu janji pada pukul empat di gereja batu.

Gagin terkejut, dan mereka bersetuju bahawa N. akan tetap pergi dating untuk menjelaskan perkara kepada Asya, dan esok mereka akan pergi. "Lagipun, awak tidak akan berkahwin dengannya.", - tambah Gagin. Selepas dia pergi, N. menghempaskan dirinya di atas sofa, kerana dia tidak dapat memahami sepenuhnya apa yang membuatkan dia mengaku segala-galanya kepada abangnya, dan dia masih tidak dapat membayangkan bagaimana dia boleh berkahwin. "seorang gadis berumur tujuh belas tahun dengan perangainya".

Apabila lelaki muda itu menyeberangi Rhine, dia ditemui oleh seorang budak utusan yang memberinya nota dari "pembantu rumah Annette", di mana dia mengumumkan perubahan di tempat pertemuan. Dalam satu setengah jam adalah perlu untuk datang bukan ke kapel, tetapi ke rumah Frau Louise. Dia pergi temu janji dengan hati yang berat, kerana dia harus menunaikan janjinya kepada Gagin. Wira memutuskan bahawa Asya tidak akan tahu tentang perasaannya.

Apabila dia masuk ke dalam bilik, dia melihat Asya berbalut selendang. Dia menggeletar dan bernafas dengan laju. N. berasa kasihan kepadanya, dan dia mengambil tangannya yang sejuk. Ada sesuatu yang menyentuh perasaan tidak berdaya dalam penampilan gadis itu - hati wira itu cair melihat pemandangan itu "wanita yang jatuh cinta". Wajahnya berubah: ekspresi ketakutan hilang, pandangannya membawanya, bibirnya terbuka. Wira itu melupakan segala-galanya di dunia dan menariknya kepada dirinya sendiri, tetapi ingatan Gagina meneranginya seperti kilat. Dia menegur Asya kerana mengganggu temu janji mereka dengan memberitahu abangnya segala-galanya. Wira menyatakan bahawa dia tidak memberi "untuk mengembangkan perasaan yang sudah mula masak", memutuskan hubungan, meragui cintanya.

Asya melompat dan melarikan diri. Apabila pemuda itu mengikutinya keluar, dia diseksa oleh kekecewaan. Dia terseksa dengan kenyataan bahawa dia telah menolak gadis yang dilamun cinta itu darinya. Imejnya terpampang di hadapan mata saya, menimbulkan rasa kesal pada diri saya sendiri. Dekat rumah dia nampak Gagin dan dapat tahu Asya belum balik. Mereka bergegas mencari. Pada satu ketika, sosok seorang gadis muncul di tebing sungai berhampiran salib kuno, tetapi kemudian hilang. N. bergegas ke rumah di mana Gagin tinggal. Lampu menyala di tingkap Asya, dan abangnya berkata bahawa dia telah kembali.

N. berasa lega, tetapi pada minit berikutnya dia mahu mengetuk tingkap dan meminta Gagin untuk mengahwini adiknya. Bagaimanapun, dia menahan dorongan ini, berharap pengiktirafan itu boleh menunggu sehingga pagi. Wira itu berfikir: “Esok saya akan gembira!” Seolah-olah dia dibawa oleh sayap yang lebar dan kuat, dan burung bulbul menyanyi tentang cinta. Tetapi "kebahagiaan tidak ada esok» . ini kebenaran yang mudah wira itu faham apabila dia datang ke Gagins keesokan harinya. Ternyata mereka keluar awal pagi dan tidak menyatakan di mana. Dalam nota ringkas, Gagin mengucapkan selamat tinggal, berjabat tangan dengan mesra dan merayu agar mereka tidak mencari mereka. Tetapi N. masih mengetahui bahawa mereka telah belayar dengan bot ke Cologne. Frau Louise menghubunginya dan memberikan nota daripada Asya. Di dalamnya, gadis itu mengucapkan selamat tinggal selama-lamanya dan menulis bahawa dia hanya mengharapkan satu perkataan daripadanya, tetapi tidak menerimanya. Wira itu bergegas mengejarnya, tetapi tidak lama kemudian terpaksa berputus asa untuk mencari mereka.

Dia tidak terlalu sedih tentang hal itu, tetapi sekarang, pada usia empat puluh, dia menjalani tahun-tahun yang membosankan seorang diri. "paya tanpa keluarga", kerana tidak ada wanita lain yang membangkitkan perasaan yang membakar, lembut, mendalam dalam dirinya.

"Asya"- cerita oleh Ivan Sergeevich Turgenev, yang ditulis pada tahun 1857. Pada tahun 1978, pengarah Joseph Kheifits membuat filem dengan nama yang sama berdasarkan cerita itu. watak utama di mana Elena Koreneva melakukan persembahan.

"Asya" ringkasan mengikut bab

Bab I

"Saya berumur dua puluh lima tahun ketika itu," mula N.N., "perkara-perkara lama dahulu, seperti yang anda lihat. Saya baru sahaja melepaskan diri dan pergi ke luar negara, bukan untuk "menamatkan pendidikan saya," seperti yang biasa mereka katakan pada masa itu, tetapi saya hanya ingin melihat dunia Tuhan. Saya sihat, muda, ceria, saya tidak mempunyai wang yang dipindahkan, kebimbangan belum bermula - saya hidup tanpa menoleh ke belakang, melakukan apa yang saya mahu, makmur, dalam satu perkataan. Tidak pernah terfikir oleh saya bahawa manusia bukanlah tumbuhan dan tidak boleh berkembang lama. Belia makan roti halia emas, dan berfikir bahawa ini adalah makanan harian mereka; dan masanya akan tiba - dan anda akan meminta roti. Tetapi tidak perlu bercakap tentang ini.

Saya mengembara tanpa sebarang tujuan, tanpa rancangan; Saya berhenti di mana sahaja yang saya suka, dan segera pergi lebih jauh sebaik sahaja saya merasakan keinginan untuk melihat muka baharu - iaitu, muka. Saya diduduki secara eksklusif oleh orang; Saya benci monumen yang ingin tahu, koleksi yang indah, pemandangan seorang pejalan kaki membangkitkan dalam diri saya perasaan sayu dan kemarahan; Saya hampir gila di Grüne Gewölbe di Dresden.

Wira itu sangat menyukai orang ramai. Dia terhibur dengan “memerhati orang...”. Tetapi baru-baru ini N.N. menerima luka mental yang serius, dan oleh itu mencari kesendirian. Dia menetap di bandar 3., yang terletak dua batu dari Rhine. Suatu ketika, semasa berjalan, wira mendengar muzik. Dia diberitahu bahawa mereka ini adalah pelajar yang datang dari B. dalam perjalanan komersial. N.N. memutuskan untuk pergi dan melihat.

Bab II

Kommersh ialah sejenis jamuan khidmat istimewa, yang menghimpunkan pelajar dari tanah yang sama, atau persaudaraan. “Hampir semua peserta dalam perdagangan itu memakai kostum pelajar Jerman yang telah lama wujud: wanita Hungary, but besar dan topi kecil dengan jalur warna yang terkenal. Para pelajar biasanya berkumpul untuk makan malam di bawah pengerusi senior, iaitu, mandor, dan kenduri sehingga pagi, minum, menyanyikan lagu, Landesvater, Gaudeamus, merokok, memarahi philistine; kadang-kadang mereka mengupah orkestra.”

N.N. bercampur dengan penonton yang ramai. Dan kemudian tiba-tiba saya mendengar perbualan Rusia. Di sini, di sebelahnya, berdiri seorang lelaki muda berkopiah dan berjaket lebar; dia memegang lengan seorang gadis pendek, memakai topi jerami yang menutupi seluruh bahagian atas mukanya. Wira itu tidak pernah menyangka akan melihat orang Rusia "di tempat yang begitu terpencil."

Memperkenalkan diri kita. Lelaki muda - Gagin. Dia memanggil gadis yang berdiri di sebelahnya sebagai kakaknya. Gagin juga mengembara untuk kesenangannya sendiri. Dia mempunyai “muka yang manis, penyayang, dengan mata lembut yang besar dan rambut kerinting yang lembut. Dia bercakap sedemikian rupa sehingga, walaupun tanpa melihat wajahnya, anda merasakan dari bunyi suaranya bahawa dia sedang tersenyum.

Gadis yang dipanggilnya kakaknya itu kelihatan sangat cantik pada saya pada pandangan pertama. Ada sesuatu yang istimewa tentang wajahnya yang gelap dan bulat, dengan hidung yang kecil nipis, pipi yang hampir kebudak-budakan dan matanya yang hitam cerah. Dia telah dibina dengan anggun, tetapi nampaknya belum berkembang sepenuhnya. Dia sama sekali tidak seperti abangnya.”

Gagin dan Asya (namanya Anna) menjemput N.N. untuk melawat awak. Rumah mereka tinggi di pergunungan. Makan malam telah bermula. Asya ternyata sangat aktif. “... Dia bangun, berlari ke dalam rumah dan berlari lagi, bersenandung dengan suara yang perlahan, sering ketawa, dan dengan cara yang aneh: nampaknya dia ketawa bukan pada apa yang dia dengar, tetapi pada pelbagai pemikiran yang datang. ke dalam kepalanya. dia mata besar mereka kelihatan lurus, cerah, berani, tetapi kadang-kadang kelopak matanya menjeling sedikit, dan kemudian pandangannya tiba-tiba menjadi dalam dan lembut.”

Bab III

Keesokan paginya N.N. melawat Gagin. Kami mula bercakap. Dia mempunyai kekayaan yang baik, dia tidak bergantung pada sesiapa dan mahu menumpukan dirinya untuk melukis. N.N. memanaskan diri dengan kenalan barunya dan menceritakan kisahnya cinta sedih. Gagin mendengar kerana sopan. Kemudian kedua-duanya pergi menonton lakaran di sebuah rumah di pergunungan.

Asya tiada di rumah ketika itu. N.N. Saya tidak begitu menyukai lukisan itu, dia berkata dengan jujur. Gagin bersetuju: “...semua ini sangat buruk dan tidak matang...”

Jom pergi cari Asya.

Bab IV

Kami tiba di runtuhan istana. "Kami sudah menghampiri mereka, apabila tiba-tiba seorang wanita muncul di hadapan kami, dengan cepat berlari ke atas timbunan runtuhan dan meletakkan dirinya di atas tebing dinding, betul-betul di atas jurang." Ternyata Asya! Gagin menggelengkan jarinya padanya, dan N.N. dengan lantang mencelanya kerana kecuaiannya.

“Asya terus duduk tidak bergerak, menyelitkan kaki di bawahnya dan membalut kepalanya dengan selendang muslin; penampilannya yang langsing jelas dan indah dilukis pada langit yang cerah; tetapi saya memandangnya dengan perasaan bermusuhan. Sudah sehari sebelumnya, saya perasan sesuatu yang tegang dalam dirinya, tidak sepenuhnya semulajadi... “Dia mahu mengejutkan kita,” saya fikir, “kenapa ini? Helah kebudak-budakan apakah ini?” Seolah-olah dia telah meneka fikiran saya, dia tiba-tiba melemparkan pandangan pantas dan tajam ke arah saya, ketawa lagi, melompat dari dinding dalam dua lompatan dan, pergi ke wanita tua itu, meminta segelas air.

“Dia tiba-tiba kelihatan malu, merendahkan bulu matanya yang panjang dan secara sederhana duduk di sebelah kami, seolah-olah bersalah. Di sini buat pertama kalinya saya melihat wajahnya dengan baik, wajah yang paling berubah-ubah yang pernah saya lihat. Beberapa ketika kemudian ia sudah menjadi pucat dan menganggap ekspresi pekat, hampir sedih; ciri-cirinya kelihatan lebih besar, lebih ketat, lebih ringkas kepada saya. Dia menjadi senyap sepenuhnya. Kami berjalan di sekitar runtuhan (Asya mengikuti kami) dan mengagumi pemandangan.” N.N. nampaknya Asya asyik bermain gurauan peranan baru di hadapannya. Gagin memanjakannya dalam segala-galanya. Kemudian gadis itu pergi ke Frau Louise, janda bekas burgomaster tempatan, seorang wanita tua yang baik hati tetapi kosong. Dia jatuh cinta sangat dengan Asya. “Asya mempunyai minat untuk bertemu dengan orang-orang di kalangan bawah; Saya perhatikan: sebab untuk ini sentiasa kebanggaan. Dia agak manja, seperti yang anda boleh lihat," tambahnya selepas senyap seketika, "tetapi apa yang anda mahu saya lakukan?" Saya tidak tahu bagaimana untuk mengumpul daripada sesiapa, dan lebih kurang daripadanya. Saya perlu berlembut dengannya."

Pada waktu petang, kawan-kawan pergi ke Frau Louise untuk melihat sama ada Asya ada di sana. Tiba di rumah, N.N. “mula terfikir... fikir pasal Asa. Saya terfikir bahawa semasa perbualan Gagin telah membayangkan kepada saya tentang beberapa kesukaran yang menghalangnya kembali ke Rusia... "Ayuh, adakah dia kakaknya?" - Saya berkata dengan kuat.

Bab V

"Pagi berikutnya saya pergi ke L. sekali lagi. Saya meyakinkan diri saya bahawa saya mahu berjumpa Gagin, tetapi secara diam-diam saya tertarik untuk melihat apa yang Asya akan lakukan, sama ada dia akan menjadi "pelik" seperti hari sebelumnya. Saya dapati mereka berdua di ruang tamu, dan, perkara yang pelik! - Adakah kerana saya banyak berfikir tentang Rusia pada waktu malam dan pada waktu pagi - Asya seolah-olah saya seorang gadis Rusia sepenuhnya, ya, seorang gadis sederhana, hampir seorang pembantu rumah. Dia memakai pakaian lama, dia menyisir rambutnya ke belakang telinga dan duduk, tidak bergerak, di tepi tingkap dan menjahit dalam gelung, secara sederhana, senyap, seolah-olah dia tidak pernah melakukan apa-apa lagi sepanjang hidupnya. Dia hampir tidak berkata apa-apa, dengan tenang melihat kerjanya, dan ciri-cirinya menunjukkan ekspresi harian yang tidak penting sehingga saya secara tidak sengaja teringat Katya dan Masha kami yang sudah dewasa. Untuk melengkapkan persamaan, dia mula bersenandung "Ibu, sayang" dengan suara yang perlahan. Saya melihat wajahnya yang kekuningan, pudar, teringat mimpi semalam, dan saya berasa kasihan untuk sesuatu.”

Bab VI

Dua minggu berturut-turut N.N. melawat Gagins. “Asya seolah-olah mengelak daripada saya, tetapi dia tidak lagi membenarkan dirinya apa-apa gurauan yang begitu mengejutkan saya dalam dua hari pertama perkenalan kami. Dia kelihatan diam-diam tertekan atau malu; dia kurang ketawa. Saya memerhatinya dengan rasa ingin tahu." Gadis itu ternyata sangat bangga. Dan Gagin tidak memperlakukannya seperti saudara: terlalu penyayang, terlalu merendahkan dan pada masa yang sama agak dipaksa. Kes pelik mengesahkan syak wasangka N.N

Pada suatu petang dia terdengar perbualan antara Asya dan Gagin. Gadis itu dengan bersungguh-sungguh berkata bahawa dia tidak mahu mencintai sesiapa selain dia. Gagin menjawab bahawa dia mempercayainya. Dalam perjalanan pulang N.N. Saya terus berfikir mengapa "Gagins" harus berpura-pura berada di hadapannya.

Bab VII

Keesokan paginya N.N. Saya sedar bahawa saya tidak mahu melihat Gagins. “Saya memberi jaminan kepada diri sendiri bahawa satu-satunya sebab saya tidak suka secara tiba-tiba terhadap mereka adalah rasa jengkel terhadap kelicikan mereka. Siapa yang memaksa mereka berpura-pura menjadi saudara?” Selama tiga hari wira itu mengagumi sifat tanah Jerman. Dan apabila saya pulang ke rumah, saya mendapati nota daripada Gagin. "Dia terkejut dengan keputusan saya yang tidak dijangka, menyalahkan saya mengapa saya tidak membawanya bersama saya, dan meminta saya datang kepada mereka sebaik sahaja saya kembali. Saya membaca nota ini dengan rasa tidak senang, tetapi keesokan harinya saya pergi ke JI.”

Bab VIII

Gagin bertemu N.N. sangat baik hati. Tetapi Asya, sebaik melihatnya, ketawa tanpa sebab dan, seperti kebiasaannya, terus melarikan diri. Perbualan tidak berjalan lancar. N.N. memutuskan untuk pergi. Gagin menawarkan diri untuk menemaninya. “Di dalam dewan, Asya tiba-tiba datang kepada saya dan menghulurkan tangannya kepada saya; Saya menggoncang jarinya perlahan dan hampir tidak tunduk kepadanya. Gagin dan saya menyeberangi Rhine dan, melalui pokok abu kegemaran saya dengan patung Madonna, kami duduk di bangku untuk mengagumi pemandangan. Perbualan indah berlaku antara kami di sini.

Pada mulanya kami bertukar-tukar beberapa perkataan, kemudian terdiam, melihat sungai yang cerah.”

Gagin tanpa disangka-sangka bertanya N.N. pendapat tentang Asa. Tidakkah dia kelihatan seperti N.N. pelik? Pemuda itu menjawab bahawa dia memang pelik sedikit. Gagin mula bercerita tentang Asya.

“Ayah saya seorang yang sangat baik, bijak, berpendidikan - dan tidak berpuas hati. Takdir memperlakukannya tidak lebih buruk daripada yang lain; tetapi dia tidak dapat menahan walaupun pukulan pertama. Dia berkahwin awal, kerana cinta; isterinya, ibu saya, meninggal dunia tidak lama lagi; Saya tinggal selepas dia selama enam bulan. Ayah saya membawa saya ke kampung dan tidak pergi ke mana-mana selama dua belas tahun. Dia sendiri yang terlibat dalam didikan saya dan tidak akan berpisah dengan saya jika abangnya, bapa saudara saya, tidak datang ke kampung kami. Bapa saudara ini tinggal secara tetap di St. Petersburg dan menduduki jawatan yang agak penting. Dia memujuk ayah saya untuk menyerahkan saya ke dalam pelukannya, kerana ayah saya tidak akan pernah bersetuju untuk meninggalkan kampung. Bapa saudara saya menyatakan kepadanya bahawa adalah berbahaya bagi seorang budak lelaki sebaya saya untuk hidup dalam kesendirian sepenuhnya, bahawa dengan mentor yang sangat sedih dan pendiam seperti bapa saya, saya pasti akan ketinggalan di belakang rakan sebaya saya, dan watak saya mudah merosot. . Ayahnya menahan teguran abangnya untuk masa yang lama, tetapi akhirnya mengalah. Saya menangis apabila saya berpisah dengan ayah saya; Saya menyayanginya, walaupun saya tidak pernah melihat senyuman di wajahnya... tetapi apabila saya tiba di St. Petersburg, saya segera melupakan sarang kami yang gelap dan ceria. Saya memasuki sekolah kadet, dan dari sekolah saya berpindah ke rejimen pengawal. Setiap tahun saya datang ke kampung selama beberapa minggu dan setiap tahun saya mendapati ayah saya semakin sedih, tenggelam dalam dirinya, termenung sehingga ke tahap takut. Dia pergi ke gereja setiap hari dan hampir terlupa cara bercakap. Pada salah satu lawatan saya (saya sudah berusia lebih dua puluh tahun), saya melihat buat pertama kali di rumah kami seorang gadis kurus bermata hitam berusia kira-kira sepuluh tahun - Asya. Bapanya berkata bahawa dia adalah seorang yatim piatu dan telah diambil olehnya untuk memberinya makan - betul-betul bagaimana dia mengatakannya. Saya tidak banyak memberi perhatian kepadanya; dia liar, tangkas dan pendiam, seperti haiwan, dan sebaik sahaja saya memasuki bilik kegemaran ayah saya, bilik besar dan suram tempat ibu saya meninggal dunia dan tempat lilin dinyalakan walaupun pada siang hari, dia segera bersembunyi di belakang kerusi Voltaire atau di belakang almari buku. Kebetulan dalam tempoh tiga atau empat tahun selepas itu, tugas perkhidmatan menghalang saya daripada melawat kampung. Saya menerima surat pendek daripada ayah saya setiap bulan; Dia jarang menyebut Asa, dan kemudian hanya secara sepintas lalu. Dia sudah berusia lebih lima puluh tahun, tetapi dia masih kelihatan seperti seorang lelaki muda. Bayangkan kengerian saya: tiba-tiba, tanpa mengesyaki apa-apa, saya menerima surat daripada kerani di mana dia memberitahu saya tentang penyakit maut ayah saya dan merayu saya untuk datang secepat mungkin jika saya ingin mengucapkan selamat tinggal kepadanya. Saya berlari kencang dan mendapati ayah saya masih hidup, tetapi sudah berada di kaki terakhirnya. Dia sangat gembira melihat saya, memeluk saya dengan lengannya yang kurus kering, memandang ke dalam mata saya untuk masa yang lama dengan pandangan mencari atau merayu, dan, mengambil kata-kata saya bahawa saya akan memenuhi permintaan terakhirnya, mengarahkan valet lamanya untuk bawa Asya. Lelaki tua itu membawanya: dia hampir tidak dapat berdiri di atas kakinya dan menggeletar seluruh badan.

"Di sini," ayah saya memberitahu saya dengan usaha, "Saya mewariskan kepada anda anak perempuan saya - saudara perempuan anda." Anda akan belajar segala-galanya daripada Yakov,” tambahnya sambil menunjuk ke arah valet.

Asya mula menangis teresak-esak dan jatuh terduduk di atas katil... Setengah jam kemudian ayah meninggal.

Inilah yang saya pelajari. Asya adalah anak kepada ayah saya dan bekas pembantu rumah ibu saya, Tatyana. Saya ingat Tatyana ini dengan jelas, saya ingat dia tinggi susuk tubuh langsing, wajahnya yang kacak, tegas, bijak, dengan mata gelap yang besar. Dia dikenali sebagai seorang gadis yang bangga dan tidak dapat didekati. Sejauh yang saya dapat fahami daripada peninggalan hormat Yakov, ayah saya berkawan dengannya beberapa tahun selepas kematian ibu saya. Tatyana tidak lagi tinggal di rumah manor, tetapi di pondok kakak perempuannya yang sudah berkahwin, seorang gadis koboi. Ayah saya sangat menyayanginya dan selepas saya meninggalkan kampung, dia juga mahu mengahwininya, tetapi dia sendiri tidak bersetuju untuk menjadi isterinya, walaupun dia meminta.

Almarhum Tatyana Vasilyevna," Yakov melaporkan kepada saya, berdiri di depan pintu dengan tangan dilemparkan ke belakang, "adalah munasabah dalam segala-galanya dan tidak mahu menyinggung perasaan bapa anda. Awak rasa saya ni isteri macam mana? wanita jenis apa saya? Beginilah cara mereka bersuara, mereka bercakap di hadapan saya, tuan.

Tatyana tidak mahu berpindah ke rumah kami dan terus tinggal bersama kakaknya, bersama Asya. Sebagai seorang kanak-kanak, saya melihat Tatyana hanya pada hari cuti, di gereja. Diikat dengan selendang gelap, dengan selendang kuning di bahunya, dia berdiri di hadapan orang ramai, berhampiran tingkap - profil buritannya jelas dipotong pada kaca lutsinar - dan dengan rendah hati dan penting berdoa, tunduk rendah, dengan cara kuno. Semasa bapa saudara membawa saya pergi, Asya baru berusia dua tahun, dan pada tahun kesembilan dia kehilangan ibunya.

Sebaik sahaja Tatyana meninggal dunia, bapanya membawa Asya ke rumahnya. Dia sebelum ini menyatakan keinginan untuk memilikinya bersamanya, tetapi Tatyana menolaknya juga. Bayangkan apa yang pasti berlaku pada Asya semasa dia dibawa ke tuan. Dia masih tidak dapat melupakan saat ketika mereka memakaikan gaun sutera padanya buat kali pertama dan mencium tangannya. Semasa dia hidup, ibunya menjaganya dengan ketat; Bersama ayahnya dia menikmati kebebasan sepenuhnya. Dia adalah gurunya; Dia tidak melihat sesiapa kecuali dia. Dia tidak memanjakannya, iaitu, dia tidak memanjakannya; tetapi dia mencintainya dengan penuh semangat dan tidak pernah melarangnya apa-apa: dalam jiwanya dia menganggap dirinya bersalah di hadapannya. Asya segera menyedari bahawa dia adalah orang utama di rumah itu, dia tahu bahawa tuannya adalah bapanya; tetapi dia dengan cepat menyedari kedudukan palsunya; harga diri berkembang kuat dalam dirinya, dan rasa tidak percaya juga; tabiat buruk berakar umbi, kesederhanaan hilang. Dia mahu (dia sendiri mengakui perkara ini kepada saya sekali) untuk membuat seluruh dunia melupakan asal usulnya; dia sama-sama malu dengan ibunya dan malu dengan keaibannya... Anda lihat bahawa dia tahu dan tahu banyak perkara yang dia tidak sepatutnya tahu pada usianya... Tetapi adakah dia harus dipersalahkan? Pasukan muda sedang bermain dalam dirinya, darahnya mendidih, dan tidak ada satu tangan pun berdekatan untuk membimbingnya. Kemerdekaan sepenuhnya dalam segala-galanya! Adakah mudah untuk menanggungnya? Dia mahu menjadi tidak lebih buruk daripada wanita muda lain; dia melemparkan dirinya ke buku-buku. Apa yang mungkin berlaku di sini? Kehidupan yang bermula dengan tidak betul ternyata tidak betul, tetapi hati di dalamnya tidak merosot, fikiran bertahan.

Dan inilah saya, seorang kanak-kanak berusia dua puluh tahun, mendapati diri saya bersama seorang gadis berusia tiga belas tahun dalam pelukan saya! Pada hari-hari pertama selepas kematian ayahnya, hanya dengan suara saya, dia akan demam, belaian saya menjerumuskan dia ke dalam sayu, dan hanya sedikit demi sedikit, secara beransur-ansur, dia membiasakan diri dengan saya. Benar, kemudian, apabila dia yakin bahawa saya pasti mengenalinya sebagai saudara perempuan dan menyayanginya seperti seorang kakak, dia menjadi sangat bergairah dengan saya: dia tidak pernah mempunyai perasaan tunggal pada separuh.

Saya membawanya ke St. Petersburg. Tidak kira betapa peritnya saya berpisah dengannya, saya tidak dapat hidup bersamanya; Saya menempatkan dia di salah satu rumah tumpangan terbaik. Asya memahami keperluan perpisahan kami, tetapi dia mula jatuh sakit dan hampir mati. Kemudian dia bertahan dan bertahan di rumah tumpangan selama empat tahun; tetapi, bertentangan dengan jangkaan saya, dia kekal hampir sama seperti sebelum ini. Ketua rumah tumpangan sering mengadu kepada saya tentang dia. "Dan anda tidak boleh menghukumnya," dia selalu memberitahu saya, "dan dia tidak menyerah kepada kasih sayang." Asya sangat memahami, belajar dengan baik, lebih baik daripada sesiapa sahaja; tetapi dia tidak mahu menyesuaikan diri dengan tahap umum, dia degil, dia kelihatan seperti beech... Saya tidak boleh terlalu menyalahkannya: dalam kedudukannya, dia terpaksa berkhidmat atau menghindar. Daripada semua kawannya, dia hanya berkawan dengan seorang, seorang gadis yang hodoh, tertindas dan miskin. Selebihnya wanita muda yang dibesarkan dengannya, kebanyakannya daripada keluarga yang baik, tidak menyukainya, secara sinis dan menyuntiknya sebaik mungkin; Asya tidak kalah dengan mereka dengan sehelai rambut. Suatu ketika semasa pelajaran tentang hukum Allah, guru itu mula bercakap tentang maksiat. “Sanjungan dan pengecut adalah maksiat yang paling teruk,” Asya bersuara lantang. Dalam satu perkataan, dia terus pergi; cuma perangai dia dah jadi lebih baik, walaupun dalam hal ini juga, nampaknya dia belum mencapai apa-apa.

Akhirnya dia berumur tujuh belas tahun; Mustahil untuk dia tinggal lebih lama di rumah tumpangan itu. Saya berada dalam kebingungan yang agak besar. Tiba-tiba idea yang baik datang kepada saya: untuk meletakkan jawatan, pergi ke luar negara selama setahun atau dua tahun dan membawa Asya bersama saya. Terancang - selesai; dan di sini kami bersamanya di tebing Rhine, tempat saya cuba melukis, dan dia... nakal dan pelik seperti dahulu. Tetapi sekarang saya harap anda tidak akan menilai dia terlalu keras; dan walaupun dia berpura-pura tidak peduli, dia menghargai pendapat semua orang, terutamanya pendapat anda.

Dan Gagin tersenyum lagi dengan senyumannya yang tenang. Saya genggam tangannya kuat-kuat.”

Masalahnya ialah Asya, secara tiba-tiba, mula meyakinkan Gagin bahawa dia mencintainya seorang diri dan akan mencintainya selama-lamanya. Asya memerlukan seorang wira, seorang yang luar biasa - atau seorang gembala yang indah di gaung gunung. N.N. ia menjadi mudah selepas perbualan ini.

Bab IX

N.N. memutuskan untuk kembali ke rumah Gagins. Kini wira lebih memahami Asya: kegelisahan dalamannya, ketidakupayaan untuk mengawal dirinya, keinginan untuk menunjuk-nunjuk... N.N. mengajak Asya bersiar-siar di sekitar ladang anggur. Dia segera bersetuju, dengan kesediaan ceria dan hampir tunduk. Kami bercakap tentang gunung. Asya memberitahu N.N bahawa dia sangat gembira kerana dia telah kembali. Apabila mereka kembali ke rumah di atas gunung, mereka berwaltz. Asya menari cantik, penuh semangat. “Sesuatu yang lembut dan feminin tiba-tiba muncul melalui penampilan ketat gadisnya. Lama selepas itu tangan saya merasakan sentuhan susuk tubuhnya yang lembut, lama-lama saya mendengar nafasnya yang laju dan rapat, lama-lama saya membayangkan mata gelap, tidak bergerak, hampir tertutup pada wajah yang pucat tetapi rancak, bermain-main dengan keriting.”

Bab X

Selepas hari ini, yang berlangsung dengan begitu mengagumkan, di N.N. "Kehausan untuk kebahagiaan telah dinyalakan."

Bab XI

"Pergi ke Gagins keesokan harinya, saya tidak bertanya kepada diri sendiri sama ada saya jatuh cinta dengan Asya, tetapi saya banyak memikirkannya, nasibnya menyibukkan saya, saya bergembira dengan perhubungan kami yang tidak dijangka. Saya merasakan bahawa hanya sejak semalam saya mengenalinya; Sehingga kemudian dia berpaling dari saya.”

Asya tersipu-sipu apabila N.N. Berjalan di dalam bilik. Dia tidak sama seperti semalam. Dia tidak tidur lena malam itu, dia terus berfikir. Dia memikirkan sama ada dia menarik minat orang, sama ada dia pintar... Dia juga bertanya kepada N.N. beritahu dia apa yang perlu dilakukan supaya dia tidak bosan. Kemudian Asya beredar.

Bab XII

Dia kembali sejam kemudian, berhenti di pintu dan menelefon N.N. dengan tangan. Dia bertanya: "... jika saya mati, adakah anda akan merasa kasihan kepada saya?"

Dia tetap bersedih dan sibuk sehingga petang. Sesuatu sedang berlaku dalam dirinya yang tiada siapa yang faham.

"Adakah dia benar-benar mencintai saya?" - Saya fikir, menghampiri Rhine, yang dengan pantas menggulung ombak gelap.

Bab XIII

"Adakah dia benar-benar mencintai saya?" - Saya bertanya kepada diri sendiri keesokan harinya, baru sahaja bangun. Saya tidak mahu melihat ke dalam diri saya. Saya merasakan imejnya, imej "gadis dengan ketawa paksa," telah dipaksa masuk ke dalam jiwa saya dan saya tidak akan segera menyingkirkannya. Saya pergi ke JI. dan tinggal di sana sepanjang hari, tetapi melihat Asya hanya sebentar. Dia tidak sihat; dia sakit kepala. Dia turun ke bawah selama seminit, dengan balutan di dahinya, pucat, kurus, dengan mata hampir tertutup; tersenyum lemah dan berkata: "Ia akan berlalu, tidak ada apa-apa, semuanya akan berlalu, bukan?" - dan pergi. Saya berasa bosan dan entah bagaimana sedih dan kosong; Saya, bagaimanapun, tidak mahu pergi untuk masa yang lama dan pulang lewat, tanpa berjumpa dengannya lagi.”

Keesokan paginya budak itu menyerahkan kepada N.N. nota dari Asya: “Saya mesti jumpa awak, datang hari ini pukul empat ke gereja batu di jalan berhampiran runtuhan. Hari ini saya sangat cuai... Datanglah demi Tuhan, kamu akan mengetahui segala-galanya... Beritahu utusan: ya.”

Bab XIV

Gagin datang: “Pada hari keempat saya mengejutkan anda dengan cerita saya; Hari ini saya akan mengejutkan awak lebih banyak lagi." Katanya adiknya Asya sedang bercinta dengan N.N.

"Dia mengatakan bahawa dia menjadi terikat dengan anda pada pandangan pertama. Itulah sebabnya dia menangis pada hari yang lain apabila dia meyakinkan saya bahawa dia tidak mahu mencintai sesiapa kecuali saya. Dia membayangkan bahawa anda menghinanya, bahawa anda mungkin tahu siapa dia; dia bertanya kepada saya jika saya telah memberitahu anda kisahnya - saya, sudah tentu, berkata tidak; tetapi sensitivitinya sangat mengerikan. Dia mahu satu perkara: pergi, pergi segera. Saya duduk bersamanya sehingga pagi; Dia berjanji kepada saya bahawa kami tidak akan berada di sini esok - dan barulah dia tertidur. Saya berfikir dan berfikir dan memutuskan untuk bercakap dengan anda. Pada pendapat saya, Asya betul: perkara yang terbaik adalah untuk kita berdua pergi dari sini. Dan saya akan membawanya pergi hari ini jika saya tidak memikirkan sesuatu yang menghalang saya. Mungkin... siapa tahu? - Adakah anda suka adik saya? Jika ya, mengapa saya akan membawanya pergi? Jadi saya memutuskan, membuang semua rasa malu... Lagipun, saya sendiri perasan sesuatu... Saya memutuskan... untuk mengetahui daripada awak... - Gagin yang malang malu. "Tolong maafkan saya," tambahnya, "Saya tidak biasa dengan masalah seperti itu."

Telah dipersetujui bahawa untuk mengelakkan masalah N.N. Saya terpaksa pergi dating dan menjelaskan diri saya secara jujur ​​kepada Asya; Gagin berjanji untuk tinggal di rumah dan tidak menunjukkan bahawa dia tahu notanya. Esok abang nak bawa pergi Asya.

"Untuk mengahwini seorang gadis berusia tujuh belas tahun dengan perangainya, bagaimana mungkin!" - Saya berkata, bangun.

Bab XV

"Pada waktu yang ditetapkan saya menyeberangi Rhine, dan orang pertama yang bertemu saya di tebing bertentangan adalah budak lelaki yang sama yang datang kepada saya pada waktu pagi."

Dia sekali lagi menghulurkan nota daripada Asya. Pertemuan itu akan berlangsung di rumah Frau Louise, di tingkat tiga.

"Asya sendiri, dengan kepalanya yang berapi-api, dengan masa lalunya, dengan didikannya, ini menarik, tetapi makhluk aneh- Saya akui, dia menakutkan saya. Perasaan saya bergelut untuk masa yang lama. Masa yang ditetapkan semakin hampir. "Saya tidak boleh berkahwin dengannya," akhirnya saya memutuskan, "dia tidak akan tahu bahawa saya jatuh cinta dengannya."

Bab XVI

Asya sudah berada di dalam bilik kecil yang dijadualkan tarikhnya. Gadis itu menggeletar seluruh badan dan tidak dapat memulakan perbualan.

“Api halus mengalir melalui saya seperti jarum yang membakar; Saya tunduk dan menyentuh tangannya...

Bunyi yang menggeletar kedengaran, seperti mengeluh kasar, dan saya merasakan sentuhan tangan yang lemah seperti daun yang menggeletar pada rambut saya. Saya mengangkat kepala saya dan melihat wajahnya. Bagaimana ia tiba-tiba berubah! Ekspresi ketakutan hilang darinya, pandangannya pergi ke suatu tempat yang jauh dan membawa saya bersamanya, bibirnya terbuka sedikit, dahinya menjadi pucat seperti guli, dan keritingnya bergerak ke belakang, seolah-olah angin telah meniupnya kembali. Saya lupa segala-galanya, saya menariknya ke arah saya - tangannya patuh patuh, seluruh tubuhnya ditarik selepas tangannya, selendang berguling dari bahunya, dan kepalanya diam-diam berbaring di dada saya, berbaring di bawah bibir saya yang terbakar...

Awak... - dia berbisik hampir tidak kedengaran.

Tangan saya sudah meluncur di sekeliling susuk tubuhnya... Tetapi tiba-tiba ingatan Gagina, seperti kilat, menerangi saya.”

N.N. memberitahu Asya tentang pertemuan dengan abangnya. Asya ingin melarikan diri, namun pemuda itu menghalangnya. Gadis itu berkata bahawa dia pasti perlu pergi, bahawa dia memintanya di sini hanya untuk mengucapkan selamat tinggal. N.N. dia berkata semuanya sudah berakhir dan gadis itu pergi.

Bab XVII

Kegusaran untuk saya perangai pelik gigit hero. “Orang gila! orang gila! - Saya ulangi dengan kemarahan...

Sementara itu, malam semakin menjelma. Saya berjalan dengan langkah yang panjang menuju ke rumah yang didiami Asya.”

Bab XVIII

Gagin keluar ke N.N., tetapi Asya tiada di rumah. Kami memutuskan untuk menunggu. Kemudian, kerana tidak tahan, mereka pergi mencarinya.

Bab XIX

“Saya segera turun dari kebun anggur dan bergegas ke kota. Saya dengan cepat berjalan mengelilingi semua jalan, melihat ke mana-mana, walaupun ke dalam tingkap Frau Louise, kembali ke Rhine dan berlari di sepanjang pantai... Sesekali saya terserempak tokoh perempuan, tetapi Asya tidak kelihatan. Ia bukan lagi kegusaran yang menggerogoti saya - ketakutan rahsia sedang menyeksa saya, dan saya merasakan lebih daripada satu ketakutan... tidak, saya berasa penyesalan, penyesalan yang paling membara, cinta - ya! cinta yang paling lembut."

Bab XX

N.N kembali ke rumah di atas gunung. Asya sudah pun pulang. Gagin tidak membenarkan rakannya memasuki ambang.

“Esok saya akan gembira! Kebahagiaan tidak mempunyai hari esok; dia tidak mempunyai semalam; ia tidak ingat masa lalu, tidak memikirkan masa depan; dia ada hadiah - dan itu bukan hari, tetapi sekejap."

Bab XXI

Tetapi keesokan harinya, apabila N.N. Saya datang ke rumah Gagins, ternyata mereka telah pergi. Yang tinggal hanyalah surat itu.

Gagin menulis bahawa dia memahami bahawa N.N. Awak tak boleh kahwin dengan Asa. Bahawa anda tidak sepatutnya mencari mereka. Tetapi N.N. masih mahu mencari kekasihnya.

Tiba-tiba janda burgomaster memanggilnya. Dia memberikannya kepada N.N. nota kecil. "Selamat tinggal, kita tidak akan berjumpa lagi. Saya tidak pergi kerana bangga - tidak, saya tidak boleh berbuat sebaliknya. Semalam, ketika saya menangis di hadapan awak, jika awak berkata satu perkataan kepada saya, hanya satu perkataan, saya akan tinggal. Awak tak cakap. Nampaknya, lebih baik begini... Selamat tinggal selama-lamanya!”

N.N. mula mencela dirinya sendiri.

Bab XXII

Wira pergi ke Cologne. Di sini dia mengambil jejak Gagins. Mereka pergi ke London. N.N. mencari mereka di sana, tetapi tidak menemui mereka.

"Dan saya tidak melihat mereka lagi - saya tidak melihat Asya. Khabar angin gelap sampai kepada saya tentang dia, tetapi dia hilang dari saya selama-lamanya. Saya tidak tahu sama ada dia jelas. Suatu hari, beberapa tahun kemudian, saya melihat sekilas di luar negara, di dalam sebuah gerabak kereta api, seorang wanita yang wajahnya dengan jelas mengingatkan saya tentang ciri-ciri yang tidak dapat dilupakan... tetapi saya mungkin tertipu dengan persamaan yang tidak disengajakan. Asya kekal dalam ingatan saya gadis yang sama seperti yang saya kenali pada masa terbaik dalam hidup saya, seperti yang saya lihat di kali terakhir bersandar di belakang kerusi kayu rendah.”

kandungan:

N.N., seorang sosialit pertengahan umur, mengimbas kembali kisah yang berlaku ketika dia berumur dua puluh lima tahun. N.N. kemudian mengembara tanpa matlamat dan tanpa rancangan, dan dalam perjalanannya dia berhenti di bandar Jerman yang tenang di N. Pada suatu hari, N.N., tiba di pesta pelajar, bertemu dengan dua orang Rusia di khalayak ramai - seorang artis muda yang memanggil dirinya Gagin , dan kakaknya Anna, yang Gagin memanggil Asya. N.N. mengelak orang Rusia di luar negara, tetapi dia segera menyukai kenalan barunya. Gagin menjemput N.N. ke rumahnya, ke apartmen di mana dia dan kakaknya tinggal. N.N. terpesona dengan rakan-rakan barunya. Pada mulanya Asya malu dengan N.N., tetapi tidak lama kemudian dia bercakap dengannya sendiri. Petang tiba, masa untuk pulang. Meninggalkan Gagins, N.N. berasa gembira.

Banyak hari telah berlalu. Gurauan Asya berbeza-beza, setiap hari dia kelihatan baru, berbeza - kini seorang wanita muda yang dibesarkan, kini seorang kanak-kanak yang suka bermain, kini seorang gadis sederhana. N.N. kerap melawat Gagins. Beberapa ketika kemudian, Asya berhenti bermain gurauan, kelihatan sedih, mengelak N.N. Gagin melayannya dengan baik dan merendahkan, dan syak wasangka N.N. semakin kuat bahawa Gagin bukan abang Asya. Kejadian aneh mengesahkan syak wasangkanya. Suatu hari N.N. secara tidak sengaja mendengar perbualan antara Gagin, di mana Asya memberitahu Gagin bahawa dia mencintainya dan tidak mahu mencintai orang lain. N.N. sangat pahit.

Beberapa hari-hari seterusnya N.N. menghabiskan masa di alam semula jadi, mengelakkan Gagins. Tetapi beberapa hari kemudian dia menemui nota di rumah daripada Gagin, yang memintanya untuk datang. Gagin bertemu dengan N.N dengan mesra, tetapi Asya, melihat tetamu itu, tertawa terbahak-bahak dan melarikan diri. Kemudian Gagin memberitahu kawannya kisah kakaknya.

Ibu bapa Gagin tinggal di kampung mereka. Selepas kematian ibu Gagin, bapanya membesarkan anaknya sendiri. Tetapi suatu hari bapa saudara Gagin tiba dan memutuskan bahawa budak itu harus belajar di St. Petersburg. Bapa menentang, tetapi menyerah, dan Gagin memasuki sekolah, dan kemudian ke rejimen pengawal. Gagin sering datang dan sekali, ketika dia berumur dua puluh tahun, dia melihat seorang gadis kecil Asya di rumahnya, tetapi tidak menghiraukannya, setelah mendengar daripada bapanya bahawa dia adalah seorang yatim piatu dan telah diambil olehnya "untuk memberi makan. .”

Gagin sudah lama tidak menziarahi bapanya dan hanya menerima surat daripadanya, tiba-tiba suatu hari berita mengenai penyakitnya yang membawa maut. Gagin tiba dan mendapati ayahnya sedang nazak. Dia berwasiat kepada anaknya untuk menjaga anak perempuannya, adik Gagin, Asya. Tidak lama kemudian bapanya meninggal, dan hamba memberitahu Gagin bahawa Asya adalah anak perempuan bapa Gagin dan pembantu rumah Tatyana. Ayah Gagin menjadi sangat terikat dengan Tatyana dan juga ingin mengahwininya, tetapi Tatyana tidak menganggap dirinya seorang wanita dan tinggal bersama kakaknya bersama Asya. Ketika Asya berumur sembilan tahun, dia kehilangan ibunya. Ayahnya membawanya masuk ke dalam rumah dan membesarkannya sendiri. Dia malu dengan asal usulnya dan pada mulanya takut kepada Gagin, tetapi kemudian dia jatuh cinta dengannya. Dia juga menjadi terikat dengannya, membawanya ke St. Petersburg... dan, tidak kira betapa pahitnya dia melakukan ini, dia menghantarnya ke sekolah berasrama penuh. Dia tidak mempunyai kawan di sana, wanita muda tidak menyukainya, tetapi sekarang dia berumur tujuh belas tahun, dia selesai belajar, dan mereka pergi ke luar negara bersama-sama. Jadi... dia bermain gurauan dan mengarut seperti dahulu...

Selepas cerita N. N. Gagin, ia menjadi mudah. Asya yang bertemu mereka di dalam bilik tiba-tiba meminta Gagin bermain waltz untuk mereka, dan N.N dan Asya menari dengan lama. Asya berwaltz dengan indah, dan N.N. ingat tarian ini untuk masa yang lama selepas itu.

Keesokan harinya Gagin, N.N. dan Asya bersama dan bergembira seperti kanak-kanak, tetapi keesokan harinya Asya pucat, dia berkata bahawa dia memikirkan kematiannya. Semua orang kecuali Gagin sedih.

Suatu hari N.N. telah dibawakan nota daripada Asya, di mana dia memintanya untuk datang. Tidak lama kemudian Gagin datang kepada N.N dan berkata bahawa Asya jatuh cinta dengan N.N. Semalam dia demam sepanjang petang, dia tidak makan apa-apa, menangis dan mengaku bahawa dia mencintai N.N. Dia mahu pergi ...

N.N memberitahu rakan tentang nota yang dihantar Asya kepadanya. Gagin memahami bahawa rakannya tidak akan berkahwin dengan Asa, jadi mereka bersetuju bahawa N.N. akan menjelaskan secara jujur ​​kepadanya, dan Gagin akan duduk di rumah dan tidak menunjukkan bahawa dia tahu tentang nota itu.

Gagin pergi, dan kepala N.N. berputar. Satu lagi nota memberitahu N.N tentang perubahan tempat pertemuan mereka dengan Asya. Setibanya di tempat yang ditetapkan, dia ternampak tuan rumah, Frau Louise, yang membawanya ke bilik tempat Asya menunggu.

Asya terketar-ketar. N.N. memeluknya, tetapi segera teringat Gagina dan mula menyalahkan Asya kerana memberitahu abangnya segala-galanya. Asya mendengar ucapannya dan tiba-tiba sebak. N.N. keliru, dan dia bergegas ke pintu dan menghilang.

N.N bergegas mengelilingi bandar mencari Asya. Dia menggigit dirinya sendiri. Selepas berfikir, dia menuju ke rumah Gagins. Gagin keluar menemuinya, bimbang Asya masih tiada. N.N. mencari Asya di seluruh kota, dia mengulangi seratus kali bahawa dia mencintainya, tetapi tidak menemuinya di mana-mana. Namun, menghampiri rumah Gagins, dia melihat cahaya di dalam bilik Asya dan tenang. Dia membuat keputusan tegas - esok untuk pergi meminta tangan Asya. N.N. kembali gembira.

Keesokan harinya, N.N. melihat seorang pembantu rumah di rumah, yang mengatakan bahawa pemiliknya telah pergi, dan memberinya nota dari Gagin, di mana dia menulis bahawa dia yakin akan keperluan untuk berpisah. Apabila N.N. berjalan melepasi rumah Frau Louise, dia memberinya nota daripada Asya, di mana dia menulis bahawa jika N.N. berkata satu perkataan, dia akan tinggal. Tetapi nampaknya lebih baik dengan cara ini ...

N.N. mencari Gagin di mana-mana, tetapi tidak menjumpai mereka. Dia mengenali ramai wanita, tetapi perasaan yang disedarkan oleh Asya dalam dirinya tidak pernah berlaku lagi. N.N. tetap merinduinya sepanjang hayatnya.

Karya Ivan Sergeevich Turgenev mempunyai ciri unik dan luar biasa sendiri. Adalah diketahui bahawa walaupun pada masa mudanya penulis muda dibezakan oleh kedua-dua kecerdasan dan tahap tinggi pendidikan, tetapi hanya bakat seninya yang mempunyai sifat pasif tertentu, yang memanifestasikan dirinya dalam keragu-raguan dan analisis diri yang panjang dan teliti.

Mungkin punca pengekangan seperti itu kembali ke zaman kanak-kanak, apabila, sebagai tuan kanak-kanak, dia bergantung pada seorang ibu yang sombong yang hanya seorang yang lalim. Tetapi bukan sahaja sifat wataknya ini menghalang penulis berbakat itu daripada belajar aktiviti sastera. Penyelidik kehidupan dan kerja Turgenev mendapati bahawa penulis itu tidak diperlukan. Dia tidak pernah tergesa-gesa.

Tetapi walaupun begitu kualiti negatif perwatakannya, dia seorang yang lemah lembut dan pemurah. Dia tidak pernah berdendam, tidak cuba menyakiti dengan sepatah kata pun. Rakan-rakan seangkatan dengan penulis itu mendakwa beliau juga sangat bersederhana. Dan kualitinya yang paling mengagumkan ialah dia sangat berbakat.

Sejarah penciptaan cerita Turgenev "Asya"

Sudah bermula pada pertengahan musim panas 1857, penulis terkenal mula bekerja pada saya cerita baru, dan mengusahakannya sehingga November tahun yang sama. Langkah perlahan menulis karya baru adalah kerana penyakit penulis. Sovremennik mengharapkan kerjanya lebih awal.

Oleh kerana penulis sendiri bercakap tentang idea ceritanya, ia tidak timbul secara kebetulan. Di salah satu bandar Jerman, dia melihat gambar biasa: seorang wanita tua tiba-tiba melihat keluar dari tingkap yang terletak di tingkat bawah. Kepala seorang gadis muda dan cantik segera muncul, tetapi dari tingkap yang terletak di atas. Dan seperti yang penulis nyatakan, pada masa itu dia memutuskan untuk membayangkan bagaimana nasib wanita-wanita ini mungkin berkembang. Beginilah tercetusnya idea untuk ceritanya. Tetapi masih terdapat prototaip wira. Pengkaji percaya antaranya adalah nasib pengarang sendiri, dan pada Asya mereka mudah mengenali anak luar nikah pengarang.

Adalah diketahui bahawa Polina Brewer, anak perempuan tidak sah taraf penulis, berada dalam kedudukan pelik yang sama dengan heroin. Dilahirkan sebagai petani, dia mendapati dirinya dalam dunia bangsawan yang tidak menerimanya seperti dia tidak boleh menerimanya. Tetapi ada pendapat lain: beberapa penyelidik kerja Turgenev berpendapat bahawa prototaip itu watak utama adalah Varvara Zhitova, saudara perempuan Turgenev, yang nasibnya sangat mirip dengan nasib anak perempuan penulis. Kemungkinan besar, imej Asya adalah kolektif.

Plot cerita Turgenev


Penceritaan itu datang dari perspektif Encik N.N., yang, setelah mendengar melodi yang biasa, tiba-tiba teringat masa mudanya, ketika dia gembira seketika. Dan dia merasakan kebahagiaan ini di sebuah bandar kecil yang terletak di tebing Rhine.

Kemudian dia juga, mendengar muzik, menyeberang dengan bot ke seberang, di mana dia bertemu dengan dua pelancong dari Rusia. Ia adalah artis yang bercita-cita tinggi Gagin dan seorang gadis cantik muda Asya, yang memperkenalkan dirinya sebagai kakaknya orang muda. Perjalanan mereka melalui runtuhan istana purba menjadi semakin kerap, dan dalam jiwa Encik N. syak wasangka merayap bahawa orang-orang muda bukan adik beradik sama sekali. Tidak lama kemudian ada perbualan dengan artis, di mana dia belajar kisah Asya. Gadis itu benar-benar kakak artis. Dan nasib dia sedih.

Gagin tinggal sehingga dia berumur 12 tahun dalam keluarga bapanya, yang merupakan pemilik tanah. Kemudian budak itu dihantar ke sekolah berasrama penuh St. Semasa latihannya, seorang yang sedih datang - ibunya meninggal dunia. Apabila bapanya meninggal dunia, Gagin mendapat tahu bahawa dia mempunyai adik perempuan. Pada masa itu, gadis itu baru berusia tiga belas tahun, dan ibunya adalah seorang pembantu rumah di rumah bapanya. Gagin tidak dapat menjaga gadis itu pada masa itu, jadi dia menghantarnya ke sekolah berasrama untuk seketika, tetapi Asa menghadapi kesukaran di sana. Oleh itu, Gagin memutuskan untuk mengambil kakaknya dan pergi ke luar negara bersamanya.

Encik N. kasihan dengan gadis itu, dia jatuh cinta kepadanya. Tanpa disangka, sepucuk surat dari Asya sampai, dia meminta temu janji. Dalam keraguan dan teragak-agak, pencerita memutuskan untuk menolak cinta gadis itu. Pertemuan itu berlaku di rumah burgomaster, dan Asya tanpa disedari mendapati dirinya dalam pelukan Encik N., Dia mula menuduh gadis itu bahawa abangnya, yang telah bercakap dengannya, tahu tentang cinta mereka. Oleh itu, dia menolak gadis itu. Asya, kecewa, melarikan diri. Dan Gagin dan Encik N. sedang mencarinya. Hanya keesokan harinya pencerita mula menyedari apa yang dia suka.

Tiba-tiba dia mengambil keputusan untuk pergi ke arah Asya untuk meminta tangannya. Tetapi ternyata orang muda meninggalkan bandar. Dia cuba mengejar mereka, tetapi jejak itu hilang. Jadi dia tidak pernah melihat mereka lagi. Terdapat wanita lain dalam kehidupan pencerita, tetapi dia tidak dapat melupakan Asya, kerana dia hanya mencintainya. Gadis ini memberinya perasaan paling terang dan detik paling emosional dalam hidupnya.

Imej Asya dalam cerita Turgenev


Kisah Turgenev "Asya" memukau dengan lirik dan keikhlasannya. Puisinya telah menarik pembaca selama bertahun-tahun, yang membacanya berulang kali.

Watak utama cerita Turgenev ialah Asya, muda dan kurus, cantik dan tembam. daya hidup. Asya seorang gadis yang luar biasa, jadi apabila Encik N. bertemu dengannya, dia tidak lama lagi dapat melupakannya. Gadis menawan mengimpikan kejayaan yang akan dicapai berguna kepada manusia Dan kehidupan awam. Dia banyak berfikir dan impiannya tidak pernah dapat difahami oleh watak utama. Gadis itu berfikir bahawa kehidupan perlahan-lahan hilang, tetapi dia belum melakukan apa-apa, belum mencapai apa-apa lagi. Ini adalah salah satu imej yang menimbulkan nama "Gadis Turgenev".

Asya faham awal dan sedar apa tempat yang dia duduki di dunia yang sukar ini. Dilahirkan dari semua perkahwinan, di pondok kampung, tetapi mengetahui bahawa bapanya adalah pemilik tanah, dia menderita dan menderita, dan keadaannya yang lebih lanjut, tidak dapat difahami dan tidak jelas, terus menyeksanya sepanjang masa. Tetapi bagi dirinya sendiri, dia telah lama memutuskan untuk tidak berbeza dengan wanita sekular yang dilahirkan dan dibesarkan dalam keluarga kaya. Pada masa yang sama, dia tidak mahu mengikut orang ramai secara membabi buta. Dia sudah mempunyai sendiri, dibentuk, lihat.

Sepanjang cerita, pembaca melihat betapa penuh perhatian dan berhati-hati, dengan penuh kasih sayang, narator memperlakukan Asa. Dia dapat mencintainya bukan kerana daya tarikan luarannya, tetapi kerana jiwa yang indah. Hanya pada permulaan plot Turgenev, dia menjadi misteri kepada semua orang, tetapi secara beransur-ansur pengarang mendedahkan dunia dalamannya. Didikan gadis itu agak pelik. Tetapi pada masa yang sama, Asya tidak mempunyai budi bahasa yang baik, dia berpendidikan tinggi, dan bercakap dua bahasa dengan baik. Bahasa asing. Gagin mempunyai didikan yang sama sekali berbeza.

Watak watak utama juga menarik; seseorang boleh mengatakan tentang dia bahawa dia dicirikan oleh lirik, kelembutan, dan emosi. Jadi apabila dia jatuh cinta, dia berasa agak berkonflik. Perjuangan sebenar baru sahaja tercetus di dalam heroin. Kepada Encik N. dia cuba membuka hatinya. Dan pengarang sentiasa menggambarkan gadis itu dengan cara yang berbeza. Sebagai contoh, pada permulaan cerita dia romantis dan sangat misteri. Tetapi kemudian, mendedahkan dirinya, dia terkejut dengan keberanian, kebal, dan ketabahannya.

Penulis dengan menarik menggambarkan bagaimana perasaan pertama datang kepada gadis cantik ini. Tingkah lakunya selalunya mustahil untuk dijelaskan, tetapi pembaca dapat melihat evolusi rohani watak utama. Di hadapan mata pembaca, gadis itu membesar dan belajar mempercayai orang. Tetapi hasil daripada pembesaran ini adalah menyedihkan: dia kecewa dengan orang yang dia cintai, sehingga banyak harapannya tidak ditakdirkan menjadi kenyataan. Tetapi saya mempunyai kekuatan untuk meneruskan. Dia mendapati sukar untuk berkomunikasi dengannya dunia dalaman Encik N., yang bersikap dingin dan acuh tak acuh. Asya ternyata lebih unggul dari rakannya, dari segi rohani dan moral.

Ya, Asya cuba lari daripada cintanya, tetapi ini langsung tidak menyelamatkannya. Nasib Asya di penghujung cerita masih tidak diketahui, tetapi dia imej yang cantik sentiasa diingati oleh pembaca.

Analisis kisah Turgenev


Mengikut plot karya, pembaca dapat melihat bahawa penceritaan itu diceritakan oleh pengarang sendiri, yang sebenarnya adalah pencerita. Tetapi apabila keseluruhan plot terbongkar, namanya tidak pernah disebut.

Terdapat beberapa watak utama dalam cerita Turgenev "Asya":

✔ Gagin
✔ Encik N.N.


Seorang gadis cantik yang jatuh cinta buat kali pertama muncul secara kebetulan dalam kehidupan pencerita. Oleh itu, kisah Turgenev adalah, pertama sekali, tentang cinta, walaupun sedih. Pencerita kembali ke masa lalunya dari semasa ke semasa, cuba memahami perasaan yang pernah dia alami dan membandingkannya dengan apa yang mungkin dialami gadis itu. Itulah sebabnya terdapat begitu banyak monolog oleh pencerita dalam teks.

Pengarang memerhati heroinnya dengan teliti dan melihat sebarang perubahan dalam tingkah lakunya. Pencerita juga mengetahui kisah gadis itu, jadi dia mula melayannya dengan cara yang berbeza. Pertemuan dengan Encik N.N. mengubah gadis itu, tetapi wira itu sendiri tidak memahami kebahagiaannya. Dia menolak Asya, menolak cintanya, kemudian menyesal, tetapi tiada apa yang dapat dibalas.

Persepsi kritis terhadap cerita Turgenev "Asya"


Walaupun semasa hayat penulis, dia cantik dan cerita sedih telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa dunia. Terdapat banyak pertikaian dan artikel kritikal mengenai wira Turgenev. Oleh itu, Chernyshevsky mendedikasikan keseluruhan artikel kepada watak utama, apabila dia hanya mengatakan beberapa perkataan tentang watak utama, menganggap dia bukan sahaja seorang yang ego, tetapi juga seorang yang tidak pasti yang tidak dapat merealisasikan impiannya dalam kehidupan ini dan, dengan itu, melakukan tidak mendapat tempat dalam hidupnya. Menurut Chernyshevsky, pengarang menunjukkan "orang tambahan" dalam plotnya yang menarik.

Kesimpulan yang boleh dibuat oleh mana-mana pembaca pada akhir cerita adalah mudah - cinta tidak mempunyai hari esok. Anda perlu mencintai hari ini, sekarang, serta-merta dan selama-lamanya.


Di depan awak - ringkasan (penceritaan semula secara ringkas plot) cerita oleh I.S. Turgenev "Asya". Saya harap ringkasan cerita akan membantu anda bersedia untuk pelajaran kesusasteraan Rusia anda.

Maklumat ringkas tentang cerita: Kisah Turgenev "Asya" ditulis pada tahun 1857, pertama kali diterbitkan pada tahun 1858 dalam edisi pertama majalah Sovremennik.

ASL - ringkasan bab.

Asya. Bab 1. Rumusan

Watak utama cerita itu bernama N.N. Dia bercakap tentang apa yang berlaku kepadanya suatu ketika dahulu. Ketika itu dia berumur dua puluh lima tahun. Dalam kata-katanya sendiri, dia " baru dibebaskan dan ke luar negara " Lelaki muda itu benar-benar mahu lihatlah dunia Allah ", N.N. bercakap tentang dirinya dalam tempoh itu:

"Saya sihat, muda, ceria, saya tidak mempunyai wang yang dipindahkan, kebimbangan belum bermula - saya hidup tanpa menoleh ke belakang, melakukan apa yang saya mahu, makmur, dalam satu perkataan. Tidak pernah terfikir oleh saya bahawa manusia bukanlah tumbuhan dan tidak boleh berkembang lama. Belia makan roti halia emas, dan berfikir bahawa ini adalah makanan harian mereka; tetapi masanya akan tiba - dan kamu akan meminta roti."

Pemuda itu banyak mengembara dan berkenalan baru. Hidupnya mudah dan tidak bermaya. N.N. menetap di bandar kecil Z. Jerman, yang terletak di tebing kiri Rhine.

Dalam tempoh ini, N.N mahu ditinggalkan sendirian, dia dibebani oleh pemikiran yang suram. Dia baru-baru ini bertemu dengan seorang wanita muda, seorang janda. " Dia sangat cantik dan bijak, bermain-main dengan semua orang " Tetapi dia lebih suka orang lain. N.N. tidak terlalu kecewa, tetapi mahu bersendirian untuk beberapa waktu.

Pekan di mana watak utama menetap, sangat menarik:

“Saya suka bandar ini kerana lokasinya di kaki dua bukit tinggi, dinding dan menaranya yang uzur, pokok linden berusia berabad-abad, jambatan curam di atas sungai terang yang mengalir ke Rhine, dan yang paling penting, wainnya yang enak.”

Di seberang sungai Rhine yang lain adalah bandar L. Pada suatu hari N.N. sedang duduk di atas bangku dan mendengar muzik yang datang dari bandar L.N.N. bertanya kepada orang yang lalu-lalang apa yang berlaku di bandar lain. Seorang pejalan kaki menjawab bahawa mereka adalah pelajar " datang ke komersial».

N.N. menyeberang ke seberang.

Asya. Bab 2. Rumusan

Kommersh ialah "sejenis jamuan khusyuk yang istimewa di mana pelajar dari tanah atau persaudaraan yang sama berkumpul." Pada percutian N.N. mendengar ucapan Rusia. Dia bertemu dengan pemuda Gagin dan adiknya Asya. Kenalan baru menjemput N.N untuk melawat mereka.

N.N. sangat menyukai kenalan baru itu. Dan Gagin, dan kakaknya Asya, atau Anna (itulah dia nama penuh), membuat kesan yang paling menggembirakan pada watak utama. N.N. juga sangat menyukai rumah yang mereka diami.

Asya sangat aktif.

“Dia tidak duduk diam sesaat pun; dia bangun, berlari ke dalam rumah, datang berlari lagi, bersenandung dengan suara yang perlahan, sering ketawa, dan dengan cara yang pelik: nampaknya dia ketawa bukan pada apa yang dia dengar, tetapi pada pelbagai pemikiran yang datang ke kepalanya. Matanya yang besar kelihatan lurus, cerah, berani, tetapi kadang-kadang kelopak matanya menjeling sedikit, dan kemudian pandangannya tiba-tiba menjadi dalam dan lembut.

N.N. sedang melawat selama kira-kira dua jam. Kemudian dia memutuskan untuk pulang. Lelaki muda itu gembira; kenalan barunya menggembirakannya. Petang itu dia tidak lagi mengingati janda yang telah sekian lama menduduki hatinya.

Asya. Bab 3. Rumusan.

Keesokan harinya Gagin datang melawat N.N. Semasa perbualan biasa yang tidak bermakna, dia bercakap tentang rancangannya untuk masa depan. N.N., pada gilirannya, memberitahu tentang cinta yang tidak bahagia, yang, bagaimanapun, telah berhenti mendudukinya. Gagin mengajak N.N untuk melihat lakaran.

Karya Gagin kelihatan cuai dan tidak betul kepada N.N. Beliau menyatakan pendapatnya secara terbuka. Pengarang lakaran bersetuju:

« Ya, ya," dia mengangkat nafasnya, "anda betul; Ini semua sangat buruk dan tidak matang, apa yang perlu saya lakukan? Saya tidak belajar dengan betul, dan pergaulan Slavic yang terkutuk itu mengambil tolnya. Semasa anda bermimpi tentang kerja, anda melayang seperti helang: seolah-olah anda boleh memindahkan bumi dari tempatnya, tetapi dalam pelaksanaan anda segera menjadi lemah dan letih.

Asya. Bab 4. Rumusan.

Selesai perbualan, Gagin dan N.N pergi mencari Asya. Mereka menemui gadis itu dalam runtuhan. Asya duduk betul-betul di atas jurang. N.N. menegur gadis itu kerana cuai. Tetapi Gagin memberi amaran kepadanya dan berkata bahawa jika Asya membuat komen, dia juga boleh memanjat menara itu.

N.N. sampai pada kesimpulan bahawa Asa telah « sesuatu yang tegang, tidak sepenuhnya semula jadi». « Dia mahu mengejutkan kita “, - inilah yang difikirkan oleh watak utama. Dan dia tidak faham mengapa telatah kebudak-budakan itu diperlukan. Gadis itu seolah-olah meneka fikirannya. Dia berkelakuan sipi.

Contohnya, Asya membeli segelas air daripada seorang wanita tua yang berjualan berhampiran. Dan tiba-tiba dia mengumumkan bahawa dia tidak mahu minum, tetapi akan menyiram bunga yang tumbuh di sekelilingnya.

Selepas itu gadis itu

"Dengan gelas di tangan, dia mula memanjat runtuhan, kadang-kadang berhenti, membongkok dan, dengan kepentingan yang lucu, menjatuhkan beberapa titik air yang berkilauan terang di bawah matahari."

N.N tidak boleh tidak mengakui bahawa pergerakan gadis itu comel. Tetapi dia masih tidak dapat memahami maksud tindakannya. Dia nampaknya gembira untuk menakutkan orang di sekelilingnya, kerana dia meletakkan dirinya dalam bahaya jatuh dan patah. Penampilan Asya seolah-olah berkata: “ Anda mendapati kelakuan saya tidak senonoh; Bagaimanapun, saya tahu anda mengagumi saya».

Gagin membeli secawan bir dan mengusulkan roti bakar kepada puan hatinya N.N Asya bertanya sama ada dia, iaitu wanita ini, benar-benar wujud. Gagin menjawab bahawa setiap orang mempunyai wanita seperti itu. Asya malu pada mulanya, tetapi kemudian dia mula memandang semua orang dengan menentang, hampir tidak sopan.

Gadis itu bertindak pelik; malah orang yang lalu lalang memperhatikan tingkah lakunya. Tetapi selepas pulang, Asya berubah.

“...Dia segera pergi ke biliknya dan muncul hanya pada waktu makan malam, memakai pakaian terbaiknya, disikat dengan teliti, diikat dan memakai sarung tangan.”

N.N faham apa yang gadis itu mahukan “Mainkan peranan baharu - peranan seorang wanita muda yang sopan dan bersopan santun ».

N.N. perasan bahawa Gagin memanjakannya dalam segala-galanya. Selepas makan tengah hari, Asya meminta kebenaran Gagin untuk pergi melawat Frau Louise, seorang wanita tua, balu bekas Datuk Bandar tempatan. Gagin membenarkan dia pergi.

N.N. tinggal bersama Gagin. Semasa perbualan berlangsung, Gagin semakin mengenali kenalan barunya itu dengan lebih baik. Dan semakin dia mengenalinya, semakin dia terikat. N.N. menyedari bahawa Gagin seorang yang sederhana, jujur, ikhlas. N.N. perasan bahawa dia pintar, manis, tetapi dia tidak mempunyai tenaga istimewa, kekuatan yang membezakan personaliti yang luar biasa. N.N. berpendapat bahawa Gagin tidak mungkin berjaya artis yang baik kerana dia tidak biasa bekerja. Tetapi, walaupun semua ini, kenalan baru itu nampaknya N.N. seorang yang hebat.

N.N. dan Gagin bercakap selama hampir empat jam. Apabila matahari terbenam, Gagin menjemput N.N. untuk menemaninya. Dalam perjalanan, dia memutuskan untuk singgah ke Frau Louise untuk mengetahui di mana Asya berada.

Apabila mereka menghampiri rumah wanita tua itu, Asya melihat ke luar tingkap, melemparkan setangkai geranium kepada Gagina dan mencadangkan: “... bayangkan saya adalah pujaan hati awak ».

Gagin memberikan dahan itu kepada N.N. Dia memasukkannya ke dalam poketnya. Apabila N.N. berjalan pulang, dia merasakan rasa berat yang aneh di dalam hatinya. Dia menjadi rindu untuk Rusia. Pada masa yang sama, pemuda itu sedar bahawa dia tidak lagi mengingati janda muda yang mematahkan hatinya. Semua fikirannya terarah ke arah Asya. Dia mula beranggapan bahawa Asya bukanlah adik kepada Gagin sama sekali.

Asya. Bab 5. Rumusan.

Keesokan paginya N.N. sekali lagi pergi ke Gagin. Dia ingin berjumpa dengan Asya. Apabila N.N. melihatnya, dia kelihatan seperti seorang gadis Rusia yang sederhana, " hampir menjadi pembantu rumah" Asya berpakaian lama, rambutnya juga sangat ringkas. Asya menjahit. Keseluruhan penampilannya bercakap tentang kesopanan dan kesederhanaan.

N.N. dan Gagin pergi menulis lakaran. Gagin menjemput N.N. untuk menemaninya supaya dia boleh memberi nasihat yang baik jika perlu.

Sambil bekerja, kawan-kawan bercerita lagi tentang seni. Perbualan itu kosong dan tidak bermakna. Lepas balik, N.N nampak Asya pun tengah jahit. Dia sederhana, pendiam, tingkah lakunya tidak provokatif. N.N. menyangka bahawa gadis ini adalah bunglon sebenar. Dia juga mula berfikir semula tentang hubungan Asya dengan Gagin.

Asya. Bab 6. Rumusan.

Sepanjang dua minggu berikutnya, N.N. melawat Gagins setiap hari, tetapi Asya seolah-olah mengelak daripadanya. Kini dia tidak lagi nakal seperti dahulu. Bagi N.N nampaknya Asya malu atau terkilan tentang sesuatu. N.N. perasan bahawa gadis itu tahu bahasa Perancis dan bahasa Jerman. Namun begitu, didikan Asya tidak boleh dikatakan baik dan betul. Gadis itu bercakap sedikit tentang hidupnya dan menjawab soalan dengan berat hati. Tetapi N.N. mendapati bahawa di Rusia dia tinggal di sebuah kampung untuk masa yang lama.

N.N memerhati Asya dengan penuh minat. Tingkah lakunya kelihatan pelik baginya, tetapi inilah yang membangkitkan rasa ingin tahunya yang paling kuat. Selain itu, N.N. melihat bahawa Gagin melayan Asya dengan cara yang berbeza sama sekali daripada cara adik-beradik biasanya dilayan.

Suatu hari N.N. secara tidak sengaja mendengar perbualan antara Gagin dan Asya:

Tidak, saya tidak mahu mencintai sesiapa kecuali awak, tidak, tidak, saya mahu mencintai awak seorang - dan selama-lamanya.

"Ayuh, Asya, bertenang," kata Gagin, "awak tahu, saya percaya awak."

Semasa perbualan, Asya mencium Gagin dan menekan dirinya dengan sangat lembut. N.N. menyangka bahawa kenalan barunya berpura-pura menjadi abang dan kakak, tetapi tidak dapat meneka mengapa mereka perlu mementaskan persembahan ini.

Asya. Bab 7. Rumusan.

Keesokan harinya N.N berjalan kaki ke pergunungan. Di sini dia berniat untuk tinggal sebentar. Pemuda itu tidak mahu melihat Gagins. Dia agak tersinggung dengan penipuan mereka, kerana tidak ada yang memaksa mereka untuk memanggil diri mereka saudara.

N.N. "bersiar-siar dengan santai melalui pergunungan dan lembah, duduk di kedai minuman kampung, bercakap dengan damai dengan pemilik dan tetamu, atau berbaring di atas batu hangat yang rata dan melihat awan terapung, mujur cuacanya menakjubkan."

N.N. menghabiskan tiga hari di pergunungan. Selepas pulang, N.N. mendapati nota daripada Gagin. Dia terkejut dengan kehilangannya. Dia meminta untuk datang kepada mereka sebaik sahaja dia kembali.

Asya. Bab 8. Rumusan

N.N. menerima jemputan itu. Gagin menyambutnya dengan gembira. Tetapi Asya sekali lagi berkelakuan luar biasa, yang N.N. segera menarik perhatian. Gagin berasa malu dengan tingkah laku gadis itu, memanggilnya gila dan meminta N.N. untuk memaafkannya.

Walaupun N.N sudah terbiasa dengan telatah Asya, kelakuannya tidak boleh tidak menyinggung perasaannya. Bagaimanapun, lelaki muda itu berpura-pura tidak mempedulikan keanehan ini dan memberitahu Gagin tentang perjalanannya. Semasa berbual, Asya masuk ke dalam bilik beberapa kali dan melarikan diri semula, dan selepas beberapa ketika N.N mengambil keputusan untuk pulang ke rumah. Gagin pergi menemuinya. Sebelum beredar, Asya mendekati N.N dan menghulurkan tangannya kepadanya. Dia menggoncang jarinya dan tunduk sedikit.

Dalam perjalanan, Gagin bertanya kepada N.N. apakah pendapatnya tentang Asa dan sama ada dia menganggapnya pelik. N.N. jujur ​​menjawab bahawa telatah gadis itu tidak dapat membantu tetapi menarik perhatian. Perbualan itu kelihatan sama sekali tidak dijangka oleh N.N. Gagin membuat alasan yang Asya ada baik hati, tetapi "kepalanya dalam masalah," menjelaskan bahawa gadis itu tidak boleh dipersalahkan untuk apa-apa. Gagin menawarkan diri untuk menceritakan kisah Asya. N.N. mendengarnya dengan penuh minat.

Gagin mengatakan bahawa Asya adalah kakaknya. Bapa Gagin adalah seorang yang baik, pintar, tetapi sangat tidak berpuas hati. Dia berkahwin kerana cinta. Tetapi isteri dan ibu Gagin meninggal sangat awal. Budak itu baru berusia enam bulan ketika itu. Patah hati, bapa pergi ke kampung dan tinggal di sana selama dua belas tahun. Bapa membesarkan anaknya sendiri. Dia tidak berniat untuk berpisah dengannya. Namun, dia datang ke kampung abang ayah, dia orang penting Di Petersburg. Pakcik itu mula meyakinkan si ayah untuk memberikan budak itu kepadanya untuk dibesarkan. Pakcik itu meyakinkan ayahnya bahawa pemuda itu harus bergerak dalam masyarakat.

Bapa mengalami kesukaran, tetapi bersetuju dengan abangnya. Selepas tiba di St. Petersburg, Gagin memasuki sekolah kadet, kemudian dipindahkan ke rejimen pengawal. Setiap tahun dia pergi ke kampung selama beberapa minggu untuk berjumpa ayahnya. Dia sentiasa sangat sedih dan berfikir. Suatu hari semasa lawatannya, Gagin melihat seorang gadis berusia kira-kira sepuluh tahun di rumah bapanya. Itu adalah Asya. Bapa menjelaskan bahawa dia telah mengambil anak yatim. Gadis itu liar dan pendiam. Gagin tidak begitu mempedulikannya.

Kebetulan Gagin tidak melawat bapanya selama tiga atau empat tahun. Ia berkaitan dengan perkhidmatan. Hubungan dengan ayah saya hanya dikekalkan melalui surat.

Pada suatu hari Gagin menerima surat daripada kerani itu. Dia melaporkan penyakit maut bapanya. Selepas ketibaannya, si bapa berpaling kepada anaknya dengan satu permintaan terakhir. Dia mengarahkan Asya dibawa dan memberitahu Gagin bahawa ini adalah kakaknya.

Selepas kematian bapanya, Gagin mendapat tahu bahawa Asya adalah anak kepada bapanya dan bekas pembantu rumah ibunya. Si ayah ingin mengahwini ibu Asya, tetapi dia menentangnya. Tatyana, ibu Asya, meninggal dunia beberapa tahun lalu, selepas itu ayahnya membawa Asya masuk ke dalam rumah. Dia akan melakukan ini sebelum ini, tetapi Tatyana tidak bersetuju.

Ayah sangat menyayangi Asya.

“Asya tidak lama kemudian menyedari bahawa dia adalah orang utama dalam rumah itu, dia tahu bahawa tuannya adalah bapanya; tetapi dia dengan cepat menyedari kedudukan palsunya; harga diri berkembang kuat dalam dirinya, dan rasa tidak percaya juga; tabiat buruk berakar umbi, kesederhanaan hilang. Dia mahu membuat seluruh dunia melupakan asal-usulnya; dia malu dengan ibunya, dan malu dengan keaibannya, dan berbangga dengannya ».

Gagin yang berusia dua puluh tahun mendapati dirinya bersama seorang adik perempuan berusia tiga belas tahun dalam pelukannya. Dia menjadi sangat terikat dengan gadis itu, dan dia membalas dengan baik. Gagin membawa kakaknya ke St. Petersburg. Oleh kerana dia sibuk, dia menempatkan gadis itu di salah satu rumah tumpangan yang terbaik. Asya faham perkara ini perlu. Tetapi ia sangat sukar untuknya di sekolah berasrama penuh. Di sana dia jatuh sakit dan hampir mati. Bagaimanapun, gadis itu menghabiskan empat tahun di sekolah berasrama penuh. Walaupun dia dibesarkan dengan ketat, dia tidak berubah sedikit pun. Bertubi-tubi ketua rumah tumpangan mengadu kepada Gagin tentang Asya.

Hubungan gadis itu di sekolah berasrama penuh tidak berjaya, walaupun pada hakikatnya dia sangat pintar dan berkebolehan, dan belajar lebih baik daripada sesiapa pun. Asya tiada kawan.

Apabila gadis itu berumur tujuh belas tahun, Gagin memutuskan untuk bersara, mengambil kakaknya dan pergi ke luar negara. Itulah yang dia lakukan.

Setelah menceritakan kisah ini, Gagin meminta N.N. untuk tidak menilai Asya terlalu keras, kerana dia "Walaupun dia berpura-pura tidak peduli, dia menghargai pendapat semua orang, terutamanya pendapat anda."

Gagin mengatakan bahawa Asya pastinya mempunyai kebiasaannya sendiri. Sebagai contoh, baru-baru ini dia mula meyakinkannya bahawa dia hanya mencintainya dan akan sentiasa mencintainya. N.N. bertanya sama ada Asya menyukai sesiapa di St. Petersburg. Gagin menjawab bahawa "Asa memerlukan seorang wira, orang yang luar biasa - atau seorang gembala yang indah di gaung gunung." Memandangkan gadis itu tidak pernah bertemu dengan orang seperti itu, dia belum mengenali cinta.

Selepas cerita Gagina, N.N. berasa hampir gembira. Gagin dan teman bicaranya pulang ke rumah. Asya pucat dan teruja. N.N sedar gadis itu tertarik kepadanya, kini dia hanya memikirkannya.

Asya. Bab 9 - 10. Ringkasan

N.N. mengajak Asya berjalan-jalan melalui ladang anggur. Gadis itu bersetuju. Mereka berbual sambil berjalan. Asya tanya N.N apa yang dia suka pada perempuan. Soalan dari N.N ini nampak pelik. Asya tersipu-sipu malu.

N.N sedar betapa romantiknya Asya. Kehidupan seharian dan kehidupan seharian membuatnya tertekan.

N.N. faham bahawa cinta itu timbul dalam dirinya. Keesokan harinya N.N. datang ke Gagins lagi. Asya berasa malu apabila melihatnya. N.N. perasan bahawa gadis itu telah berpakaian. Tetapi dia sedih. Gagin sibuk dengan lukisannya. Asya berkata, semasa tinggal bersama ibunya, dia tidak belajar apa-apa. Dan sekarang dia tidak boleh melukis, dia tidak boleh bermain piano, dia tidak boleh menjahit dengan baik. N.N. menenangkannya, mengatakan bahawa dia pintar, berpendidikan, dan banyak membaca. Asya mengatakan bahawa dia sendiri tidak tahu apa yang ada dalam kepalanya. Dia takut dia akan bosan.

Asya pergi, kemudian kembali dan bertanya:

Dengar, jika saya mati, adakah anda akan berasa kasihan kepada saya?

Fikirannya menakutkan N.N. Gadis itu mengatakan bahawa dia sering berfikir tentang kematian yang akan berlaku. Asya tadi" sedih dan risau" Dia menyatakan kebimbangan bahawa N.N. menganggapnya remeh.

Asya. Bab 11 - 13. Ringkasan

Dalam perjalanan pulang N.N. menyangka Asya, berkemungkinan besar, menyayanginya. Walau bagaimanapun, pemikiran ini kelihatan tidak masuk akal baginya. Pemuda itu tidak boleh tidak memikirkan tentang gadis itu. Keesokan harinya Asya berasa tidak sihat dan sakit kepala. N.N. terpaksa pergi.

Keesokan paginya lelaki muda itu berjalan di sekitar bandar. Seorang budak lelaki menemuinya dan memberinya nota. Mesej itu daripada Asya.

Dia menjemputnya ke gereja batu pada pukul empat. N.N. pulang, "duduk dan berfikir." Dia teruja dengan nota dari gadis itu. Tiba-tiba Gagin tiba. Katanya Asya jatuh cinta dengan N.N.

Asya. Bab 14. Rumusan.

Gagin sangat risau tentang keadaan fikiran adiknya. Lagipun, Asya, di sebalik semua telatahnya, adalah seorang yang sangat rapat dengannya. Gagin berkata bahawa Asya jatuh sakit kerana cinta. Gadis itu ingin segera pergi supaya tidak mendedahkan dirinya kepada penyeksaan.

Gagin bertanya kepada N.N adakah dia sukakan Asya. Dan N.N. terpaksa mengakui bahawa dia menyukainya, tetapi dia tidak boleh berkahwin dengannya. Semasa perbualan, Gagin dan N.N. membuat kesimpulan bahawa N.N. harus segera pergi temu janji dengan gadis itu dan bercakap dengannya. N.N. sangat risau, tetapi, mengetahui perwatakan Asya, dia langsung tidak berminat untuk mengahwininya.

Asya. Bab 15. Rumusan.

Dalam perjalanan, N.N. sekali lagi bertemu dengan budak lelaki itu, yang memberikannya satu lagi nota daripada Asya. Nota itu memberitahu gadis itu tentang perubahan tempat pertemuan. Sekarang mesyuarat itu dijadualkan di rumah Frau Louise.

Asya. Bab 16. Rumusan.

Ketika pemuda itu bertemu dengan Asya, perbualan serius berlaku antara mereka. Asya sangat menawan, N.N. Bagaimanapun, dia menegur gadis itu kerana memberitahu abangnya tentang perasaannya. N.N. mahu melakukan segala yang mungkin untuk membuatkan gadis itu melupakan cintanya. Dia meyakinkannya tentang itu. bahawa perlu dipisahkan. Asya tertekan, dia menangis, sangat sukar untuknya. Malah, N.N nampaknya memainkan peranan.

Lagipun, ia bergantung kepadanya sama ada hubungan itu akan berkembang lebih jauh. Dia takut dengan perangai Asya yang liar dan tidak terkawal, lalu dia memilih untuk pergi. Bagaimanapun, pemuda itu tidak boleh tidak tersentuh dengan perasaan ikhlas gadis itu.

Asya. Bab 17 - 18. Ringkasan.

Selepas perbualan, N.N. "keluar dari bandar dan terus ke padang." Dia mencela dirinya kerana kelakuannya. Kini N.N. menyesal kerana kehilangan seorang gadis yang luar biasa. Apabila malam tiba, pemuda itu pergi ke rumah Asya.

Bagaimanapun, Gagin berkata dengan cemas bahawa Asya telah menghilangkan diri. N.N. dan Gagin pergi mencari gadis itu.

Asya. Bab 19. Ringkasan.

N.N yang cemas berasa kesal dan juga cinta. Dia benar-benar prihatin dengan nasib Asya.

Asya. Bab 20. Ringkasan.

Setelah lama mencari, pemuda itu, yang memanjat laluan, melihat cahaya di dalam bilik Asya. Dia segera pergi ke sana dan mendapati gadis itu telah kembali.

Dengan rasa gembira, N.N. memutuskan bahawa esok pagi dia akan meminta tangan Asya. Lelaki muda itu menjangkakan kebahagiaannya yang akan datang. “Esok saya akan gembira! Kebahagiaan tidak mempunyai hari esok; dia tidak mempunyai semalam; ia tidak ingat masa lalu, tidak memikirkan masa depan; dia ada hadiah - dan itu bukan hari - tetapi sekejap."

Asya. Bab 21-22. Ringkasan.

Keesokan paginya N.N. datang ke Gagins. Dia dikejutkan oleh satu keadaan: semua tingkap di rumah itu terbuka, termasuk pintu. Pembantu rumah memberitahu bahawa semua orang telah keluar awal pagi. N.N. telah diberi surat daripada Gagin.

Dalam surat itu dia meminta maaf dan mengucapkan selamat tinggal.

“Dia mula dengan meminta supaya tidak marah kepadanya kerana pemergiannya yang mengejut; dia yakin, atas pertimbangan matang, saya akan meluluskan keputusannya. Dia tidak menemui jalan keluar lain daripada situasi yang boleh menjadi sukar dan berbahaya.”

Gagin menulis:

“Terdapat prasangka yang saya hormati; Saya faham awak tak boleh kahwin dengan Asa. Dia memberitahu saya segala-galanya; untuk ketenangan fikirannya, saya terpaksa mengalah pada permintaannya yang berulang-ulang dan diperkuatkan.”

Surat itu memberi kesan yang menyakitkan kepada N.N. Gagin salah faham tentang "prasangka". Asal usul Asya tidak kisah langsung bagi N.N. Tetapi Gagin menafsirkan segala-galanya dengan caranya sendiri.

N.N. pergi mencari Gagins. Dia mengetahui bahawa mereka telah menaiki sebuah kapal dan belayar menyusuri Rhine. Sebelum beredar, Frau Louise memberinya nota kecil daripada Asya. Gadis itu mengucapkan selamat tinggal kepadanya. N.N. tertekan, dia tidak tahu apa yang perlu dilakukan. Dia mengejar Gagins. Tetapi, malangnya, semua carian akan menjadi sia-sia. Dia tidak dapat mencari Gagin dan Asya.

Hanya sekali, beberapa tahun kemudian, N.N terpandang kelibat seorang wanita di dalam gerabak yang mengingatkannya kepada Asya. Bagaimanapun, dia mengakui bahawa ini adalah persamaan secara kebetulan. N.N. tidak mengetahui apa-apa lagi tentang nasib Asya. Dia selamanya kekal untuknya seorang gadis muda yang dia kenali pada "masa terbaik" dalam hidupnya.

Walau bagaimanapun, tidak boleh dikatakan bahawa N.N. merindui Asya untuk masa yang lama:

“Malah saya dapati nasib baik untuk tidak menyatukan saya dengan Asya; Saya menenangkan diri saya dengan pemikiran bahawa saya mungkin tidak akan bahagia dengan isteri seperti itu.”

Namun, perasaan yang ditimbulkan N.N Asya dalam jiwa tidak pernah berlaku lagi. N.N. tidak pernah berkahwin dan kekal bersendirian selamanya. Dia sentiasa menyimpan nota dari gadis itu dan ranting yang dilemparkannya dari tingkap.

Saya harap ringkasan ASL cerita Turgenev ini membantu anda bersedia untuk pelajaran anda tentang kesusasteraan Rusia.


Atas