Dunia larangan Gromov. Alexander Gromov: Dunia Terlarang

26
jun
2007

Gromov Alexander - dunia terlarang


Jenis: buku audio

Genre fiksyen

Penerbit:

Tahun keluaran: 2007

Pelaksana:

Masa bermain: 14 jam 15 minit

Format audio: MP3, 192 Kbps, 44.1 kHz,

Penerangan:

Bekas pelajar dan seorang atlet angkat berat, membuka Pintu antara dunia dan berpindah ke dunia manusia prasejarah. Kekuatan dan pengetahuannya boleh membantunya menjadi seorang pahlawan dan komander yang tiada tandingan, kad truf utama dalam pertempuran berdarah. Dia berada di dunia di mana hanya orang yang berjuang tanpa memikirkan kematian, hanya memikirkan tentang kemenangan yang bertahan... Terutama jika dia mempunyai senjata ajaib yang dahsyat yang diperbuat daripada bahan yang tidak diketahui oleh puak liar - sisa keluli.

Buku audio Gromov pada penjejak:

Tuhan Kekosongan
Tahun Lemming. setiausaha kapal.
Garis air. Kejar ekor.
dunia terlarang
Pendaratan yang lancar
MTBF
Seribu satu hari
Pertama daripada Mohicans
tuan feudal
Langkah kiri, langkah kanan
sayap penyu


27
jun
2007

Gromov Alexander - Feudal

Jenis: buku audio
Genre fiksyen
Penerbit:
Tahun keluaran: 2006
Pelaksana:
Masa bermain: 13 jam 19 minit
Format audio: MP3, 192 Kbps, 44.1 kHz,
Penerangan: Perumpamaan falsafah atau filem aksi? 6 anugerah fiksyen sains terbesar pada tahun 2005-2006 (ini tidak pernah berlaku sebelum ini!!!) Setiap tahun seseorang tiba-tiba menghilang di sebelah kita. Dimanakah mereka? Dunia di mana orang hilang dari Bumi berakhir ialah Pesawat. Dunia ini serupa dengan Zon Strugatsky. Gurun yang tidak berkesudahan dan bermusuhan di dunia lain dengan peraturan dan undang-undang fizikalnya sendiri, penuh dengan bahaya maut...


22
Feb
2008

Alexander Gromov - "Kalkulator"

Genre:
Pengarang:
Pelaksana:
Penerbit:
Tahun keluaran: 2003
Penerangan: Cerita "The Calculator" ialah permainan aksi psikologi dalam suasana fantasi yang menarik. Tindakan itu berlaku di beberapa planet lain yang dipanggil Abyss, watak utama- penasihat kepada bekas presiden, "komputer". Yang pertama - kerana terdapat rampasan kuasa di planet ini, kerajaan berubah, wira (dan dia meramalkan semuanya, tetapi presiden tidak mendengar nasihatnya) cuba melarikan diri, tetapi disebabkan oleh kerosakan, kapal angkasa terpaksa kembali ke pelabuhan. "Kalkulator" ditangkap dan...


30
mar
2017

Dunia Terlarang (Artyom Stony)

Format: buku audio, MP3, 64kbps
Pengarang:
Tahun keluaran: 2017
Genre:
Penerbit:
Pelaksana:
Tempoh: 11:45:38


22
Mungkin
2017

Dunia Terlarang (Stony Artyom)

Format: buku audio, MP3, 56kbps
Pengarang:
Tahun keluaran: 2017
Genre:
Penerbit:
Pelaksana:
Tempoh: 11:35:48
Penerangan: Mengapa tamadun yang sangat maju kerang untuk anduh dan ballista? Apakah rahsia yang disembunyikan oleh batu-batu berat dan herba-herba yang tidak jelas di Dunia Terlarang? Dan mengapa Empayar Kesatuan Bintang yang perkasa tidak boleh melombong mereka sendiri? Penduduk bumi yang diculik terpaksa membongkar misteri planet paling aneh di galaksi, kerana kehidupan mereka bergantung kepadanya. Tetapi mereka semua hanyalah bidak dalam permainan yang berlarutan, maksudnya adalah untuk membuka jalan untuk...


18
Ogos
2007

Gromov Alexander - Pendaratan lembut

Jenis: buku audio
Genre fiksyen
Penerbit: "Cetak Tambahan"
Tahun keluaran: 2006
Artis: E.V.Malishevsky
Masa bermain: 8 jam 37 minit
Penerangan: Baru tempoh glasier menjangkakan umat manusia pada separuh kedua abad XXI. Tetapi penyejukan pantas dan permulaan glasier bukanlah satu-satunya malang. Lebih buruk lagi adalah pudar secara beransur-ansur fikiran manusia. Umat ​​manusia telah dibahagikan kepada tiga kumpulan besar: dubocephals yang lemah fikiran, penyesuai agresif yang telah berjaya menyesuaikan diri dengan realiti baru, dan orang biasa. Dan kini di Moscow, dibawa masuk oleh ...


18
Ogos
2007

Gromov Alexander - Penguasa Kekosongan

Jenis: buku audio
Genre fiksyen
Penerbit:
Tahun keluaran: 2007
Pelaksana:
Masa bermain: 14 jam 23 minit
Format/kualiti audio: MP3, 192 Kbps, 44.1 kHz, Perhatian Stereo! Kualiti rakaman adalah BURUK.
Penerangan: Dalam kapsul pendaratan kecil, dua pasukan payung terjun berbaring rapat, bersebelahan, seperti dua peluru bersebelahan dalam kartrij, dan untuk yang ketiga, jika seorang sukarelawan telah ditemui, tidak akan ada tempat, dan tidak ada keperluan. Seorang penerjun payung yang menghargai diri sendiri tidak akan berbangga dengan tugas biasa. Semua kerja adalah untuk terbang ke planet yang kelihatan tenang, melihat sekeliling, mengambil sampel. P...


17
Ogos
2007

Gromov Alexander - The First of the Mohicans (sambungan novel "A Thousand and One Days")

Jenis: buku audio
Genre fiksyen
Penerbit: "Cetak Tambahan"
Tahun keluaran: 2007
Artis: Akhmedov Rauf Gulamali-Ogly, Shmagun O.N.
Masa bermain: 12 jam 17 minit
Format/Kualiti Audio: MP3, 96 Kbps, 44.1 kHz,
Penerangan: Kesinambungan langsung novel dystopian Alexander Gromov "A Thousand and One Days". Wanita memerintah tamadun. Tetapi hanya seorang lelaki yang mampu menyelamatkan tamadun daripada ancaman kemusnahan total yang menjulang dari angkasa lepas. Tetapi - siapa yang akan membiarkan dia menikmati buah kemenangan? Tiada siapa yang memerlukan pemenang lagi - dan dia sekali lagi bersedia untuk nasib seorang hamba! Dunia matriarki hanya bergantung pada keganasan, ia adalah...


17
Ogos
2007

Gromov Alexander - MTBF

Jenis: buku audio
Genre fiksyen
Penerbit: "Cetak Tambahan"
Tahun keluaran: 2006
Artis: Akhmedov Rauf Gulamali-Ogly
Masa bermain: 8 jam
Format/Kualiti Audio: MP3, 128 Kbps, 44.1 kHz,
Penerangan: Masa depan yang jauh. Di suatu tempat di dalam hutan tebal planet yang jauh, dibahagikan dengan orang yang menetap di beberapa negeri, keajaiban berlaku: di hadapan mata pemerhati yang terkejut, salah satu bentuk kehidupan tempatan memperoleh kecerdasan. Hampir tiada siapa, bagaimanapun, mengambil berat tentang dia, dan dalam persaingan sengit untuk Sumber semula jadi minda asing planet mudah ditakdirkan untuk kemusnahan. Wira novel itu, seorang ahli geologi yang sederhana, mencuba...


07
Jan
2018

Dunia Terlarang. Pilgrim Operasi (Igor Vlasov)

Format: buku audio, MP3, 60 kbps
Pengarang:
Tahun keluaran: 2017
Genre: ,

Pelaksana:
Tempoh: 10:42:08
Penerangan: Novel ini berlatarkan planet Pilgrim dalam sistem bintang Savage, lima puluh tahun sebelum peristiwa di Terrius. Penduduk bumi menemui planet aneh di mana seseorang telah "melupakan" artifak, iaitu piramid yang tidak diketahui tujuannya. Koperasi muda John Rawls dihantar ke Palmer dalam misi rahsia. Misinya adalah untuk mencari...


30
Apr
2015

Dunia terlarang 2. Keluaran (Igor Vlasov)

Format: buku audio, MP3, 192kbps
Pengarang:
Tahun keluaran: 2015
Genre:
Penerbit: komunikasi Accent Graphics
Pelaksana:
Tempoh: 07:04:31
Penerangan: Pelatih Nick Sobolev dan rakan baharunya menghadapi cabaran baharu. Setiap sepuluh tahun sekali di planet Terrius terdapat Keluaran, kiamat biologi. Hutan meletuskan gerombolan haiwan mutan yang menimpa penempatan manusia, memusnahkan semua kehidupan di laluan mereka. Setelah hampir melarikan diri dari kematian, Nick bersetuju untuk membantu Puteri Cleo mencari abangnya yang hilang di Kota Lama yang hilang di Hutan. dilarang...


26
mar
2008

Alexander Gromov - Esok akan datang keabadian. Kalkulator.

Jenis: buku audio
Genre:
Pengarang: Alexander Nikolaevich Gromov
Penerbit:
Tahun keluaran: 2003
Artis: ,
Masa bermain: 14 jam 10 minit
Audio: MP3 audio_bitrate: 160 Kbps, 44.1 kHz
Perihalan: Penemuan luar biasa di taiga Siberia - dan!.. ''Lif angkasa'' sebenar ternyata berada di tangan syarikat komersial biasa? Malah mungkin. Tetapi bagaimana negeri kita akan bertindak balas terhadap perkara sedemikian ? Dan, pertama sekali, PERKHIDMATAN KHAS kami? … Pertarungan sengit untuk memiliki artifak angkasa lepas yang misterius dan pengembaraan yang luar biasa V dunia yang tidak diketahui Dan...


Sukar soalan falsafah Penulis fiksyen sains Moscow Alexander Gromov meletakkan sebelum dirinya dan pembaca: adakah terdapat helah terhadap sekerap? Dan hanya rayuan kepada kebenaran yang dibuat sendiri, biasa kepada kami dari seribu satu novel tentang pembunuh bayaran, membolehkan kami menjawab dengan tegas - tidak, tidak ada penerimaan terhadap sekerap! Terutama jika linggis ini berada di tangan seorang pengangkat kettlebell Rusia, dan penjual seluar dalam yang lincah membantunya.

Saya suka bahawa pembaca novel oleh Alexander Gromov menganggap panjang naratif yang membosankan dengan menggali butiran yang tidak bermakna "kajian yang teliti." Watak-watak Gromov, kerana mereka agak kadbod, adalah cembung, dan dunia, yang dilukis dengan butiran graphomaniac, adalah cembung... Mungkin, teks ini boleh dilihat dengan cara ini. Walaupun, nampaknya Gromov tidak tahu cara menduduki pahlawan di halaman novel, kerana terdapat lebih banyak acara di sana, paling banyak. cerita pendek. Jadi dia menghiasi bukunya dengan "perhatian yang teliti terhadap perincian."

Pematuhan tekun Gromov terhadap resipi "penulis fiksyen sains Adolf Hitler" dari novel Norman Spinred "Impian Besi" amat mengagumkan. Saya ada dalam fikiran bukan sahaja penafian histeria kemajuan, yang mana pemegang bon cenderung dan yang En. Gromov memupuk. Terdapat motif ciri lain. Dalam Mimpi Besi, bukan tanpa sindiran, diperhatikan bahawa dalam novel jenis ini, wira, pada permulaan buku yang muncul dari hutan, di mana dia menghabiskan separuh pertama hidupnya, pada akhirnya, selepas banyak pertempuran, tanpa rasa takut mengetuai kapal angkasa melalui Galaxy tanpa sebarang pengetahuan tambahan. Begitu juga dengan Gromov dalam novel awalnya, dan dalam novel ini - pada akhir, "ahli sihir" ternyata mengetahui apa yang mereka, sebenarnya, tidak dapat tahu.

Ringkasnya, fiksyen Russcience standard mengenai subjek yang dipuja kumpulan sasaran tentang felo. Beberapa kelesuan cerita di mata peminat genre hanya menambah rasa hormat kepada buku.

Markah: 3

Perkara yang sangat baik! Dan apa yang menjadi ciri, ia benar-benar tidak pernah fantasi :) Berlatarbelakangkan banyak buku "fantasi Slavik", diterbitkan, seolah-olah, di bilik bawah tanah yang sama Uncle Zhang, di mana selebihnya barangan "semuanya untuk 10 rubel" kategori adalah, buku itu menggembirakan, sebagai tambahan kepada merit sastera yang tidak diragukan, dunia yang menarik, boleh dipercayai, bertimbang rasa, tindakan yang boleh difahami oleh watak utama (kadang-kadang tersilap, tetapi itulah sebabnya mereka adalah orang). Secara zahirnya, agak remeh dan tidak seperti karya pengarang yang lain, buku itu sebenarnya agak mendalam dan bergema dengan perkara-perkara lain, saya juga akan menyebutnya dalam erti kata tertentu. percintaan tipikal Gromov.

Markah: 8

Mengetahui Alexander Gromov sebagai pengarang pengkhususan dalam fiksyen sosial, saya sangat terkejut apabila mengetahui tentang kewujudan buku ini, yang kelihatan seperti fantasi biasa, dengan seorang kanak-kanak yang gempal di muka depan. Walau bagaimanapun, saya tidak akan menyembunyikan bahawa gabungan nama pengarang yang saya ketahui dan genre yang luar biasa untuk pengarang ini yang menarik saya. Ternyata, kanak-kanak di muka depan bukanlah kesilapan artis. Di bawah kulitnya, saya terkejut dengan mukadimah yang ditulis oleh penulis, nampaknya menyedari ketidakkonsistenan novel ini dengan reputasinya sendiri yang diperolehi selama ini. Nampaknya dengan mukadimah ini, pengarang mewajarkan dirinya terlebih dahulu kepada pembaca kerana tahap novel yang rendah dan ketiadaan masalah sosial yang biasa dalam karyanya. Alasan penulis adalah wajar sepenuhnya (maaf atas tautologi). Dari baris pertama buku itu, pembaca perlu membiasakan diri dengan "di dalam kasut" seorang proletariat yang berfikiran sempit, impian utamanya ialah minum bir dan tidur. Apa yang ada masalah sosial! Kebodohan pahlawan yang tiada harapan di beberapa tempat sangat menjengkelkan sehingga ada keinginan untuk membuang buku itu, tetapi nampaknya pengarang, menyedari ini, segera menolak wataknya yang berfikiran sempit ke latar belakang.

Novel itu sendiri dibina di atas satu andaian hebat - kehadiran pintu masuk dunia yang selari, segala-galanya adalah lakaran kehidupan orang-orang awal Zaman Gangsa, adegan pertempuran. Tetapi di sini pun ia bukan tanpa sepotong fiksyen sosial yang m-a-scarlet, yang diberikan kepada pembaca hanya di penghujung buku.

Intinya adalah ini: novel biasa-biasa saja oleh pengarang berbakat. Mudah untuk dibaca, tetapi sama mudah untuk menangguhkan selama dua atau tiga hari atau seminggu. Walau bagaimanapun, jika anda tidak membacanya sama sekali, anda tidak akan kehilangan apa-apa.

Markah: 5

Dunia mungkin, tetapi sama sekali tidak bermotivasi: pada akhir, ahli sihir mempunyai terlalu banyak maklumat, yang tidak ada tempat untuk diambil.

Watak-watak adalah kayu hingga ke pinggang (di atas), sekurang-kurangnya beberapa penghiburan adalah objek cinta protagonis, walaupun tidak semuanya menyenangkan mata: keinginannya untuk "kebahagiaan wanita" terus terang menjengkelkan. Wira sendiri adalah pembunuh bayaran vulgaris, dibahagikan kepada dua: satu (jenis) pintar - yang kedua adalah kuat.

Bahasa - baik, dengan ini, memuji alam semesta, saya belum menemui sebarang masalah dengan Gromov. Saya tidak menemuinya di sini juga.

Moral - adakah satu?

Kesimpulan: terlalu serius untuk seorang humoris, terlalu mendatar untuk perkara yang serius.

Markah: 2

Saya rasa saya tidak khalayak sasaran sastera yang serupa.

Topik orang langgar lari yang membingungkan.

Dunia digambarkan sangat jarang dan lemah, suku kaum berbeza antara satu sama lain hanya dalam nama.

Saya juga tidak suka watak-watak itu, terutamanya yang mempunyai linggis. Seorang tidak bersinar dengan kepintaran, seorang lagi kelihatan cepat cerdik, tetapi hasil tindakannya kelihatan terlalu berkesan untuk pelajar biasa. Nah, dengan cara ini, ini adalah pembunuh bayaran, mereka selalu melakukan itu.

Dan yang paling penting: moral yang dahsyat ini "Selepas kita, walaupun banjir, ia akan cukup untuk seumur hidup kita."

Kesimpulan: Saya tidak suka apa-apa tentang buku itu.

Penilaian: 1

Kali ini, Gromov beralih kepada topik yang sama sekali bukan baru, usang atas dan bawah. Sekali lagi - milik kita ada. Tempoh tindakan agak tidak tipikal untuk topik ini, tidak ada istana, tiada kesatria dan persekitaran biasa lain, bahkan tidak ada orang dan tamadun di mana anda boleh membawa cahaya, baik, kekal. Hanya puak yang lemah, dalam keadaan persahabatan yang membara - permusuhan (Kepada siapa, semudah itu.. Kawan yang lemah, pergaduhan yang kuat) dengan puak di sekeliling bahasa yang sama, hidup di era permulaan Zaman Gangsa.

Saya sentiasa kagum dengan kebolehan Gromov untuk mengambil dan menulis aksara. Mereka semua keluar hidup-hidup. Mereka secara praktikal tidak memikirkan perkara itu - terang, baik, kekal. Mereka hanya hidup. Mereka suka, bergembira, marah, melakukan kesilapan, mati. Vityunya dan Yurik tidak bersemangat untuk berbuat baik kepada orang asli, mereka mahu pulang ke rumah. Mereka tidak meruntuhkan gunung, mereka tidak mengembalikan sungai, mereka tidak menggembirakan sesiapa pun, sebaliknya. Tetapi, mereka ternyata menjadi kerikil kecil itu, sebutir pasir dari mana longsoran akan bermula, kemudian, mungkin, apabila nama mereka, dan ia sendiri menjadi bergema dalam legenda ..

Kesimpulan: Bacaan mudah, tiada tuntutan untuk lebih. Ia akan membawa banyak keseronokan. Kadang-kadang kelakar, kadang-kadang sangat, kadang-kadang serius. Semuanya seperti dalam kehidupan. Dengan mengambil buku itu, anda perlu hidup dalam Zaman Gangsa selama beberapa hari sehingga anda menutupnya. Baca!

Markah: 8

Secara umum, buku itu meninggalkan kesan yang menyenangkan. Percubaan sosial agak dalam gaya Gromov. Plot yang sederhana dinamik tidak membenarkan anda tertidur semasa membaca buku. Cembung, direka dengan baik, tanpa dunia "lubang" yang mencolok. Dari sudut kebolehpercayaan fungsi model sosial yang diterangkan - juga tanpa sebarang aduan - persahabatan-perang puak-puak kecil baik dalam dunia mereka sendiri dan selari digantikan oleh pengasingan apabila cita-cita imperial dibentuk dalam satu kumpulan besar. dan kesatuan yang agresif. Apa yang saya tidak suka (namun, ini adalah soal selera) ialah imej karikatur, komedi watak utama, walaupun pada hakikatnya buku itu secara keseluruhannya serius, menimbulkan masalah sosio-falsafah yang kompleks.

Markah: 7

Percubaan Gromov untuk mencuba dirinya dalam bidang memukul, seperti yang dijangka, mengembalikan tuan ke landasan biasa.

Plot adalah tipikal untuk genre hit. Jatuh dari bumbung, bangun, dunia lain.

Walau bagaimanapun, Gromov adalah bison fiksyen sains yang berpengalaman. Plot disusun dengan baik, tidak ada kemustahilan atau kesilapan logik, sayangnya, begitu biasa kepada kami dalam kebanyakan pengarang genre pop.

Pemandangan, seperti biasa, ditulis dengan baik. Pemacu agak berkurangan, tetapi ini sepadan dengan gaya Gromov secara umum. Imej watak-wataknya bagus, saya tidak mengharapkan apa-apa lagi daripada penulis ini.

Moral sosial kaya dan mudah, semua masalah dibentangkan di atas pinggan perak, tanpa jungkir balik yang tidak perlu. Pilih cara terbaik untuk hidup - dalam sistem perkauman primitif, bukan rvz sebulan memotong dan berdamai dengan jiran separuh darah, atau membina empayar, berusaha untuk kemakmuran dan keselesaan, tetapi mengetahui dengan pasti bahawa selepas 200 generasi tamadun Khan? Penulis tidak memberi jawapan, pilih sendiri.

Humor, kekejaman, percintaan, aksi, pengembaraan - hanya dalam kesederhanaan. Secara keseluruhannya, novel yang cukup bagus. Bukan obelisk, tetapi genre klasik. saya syorkan.

Markah: 8

Hmm. Tiba-tiba. Gromov menjauhi jejaknya yang berliku. Ia ternyata agak teruk.

Dunia yang maju, tindakan logik watak, dan sebagainya. dan sebagainya.

Itu hanya watak utama dan aksi mereka tidak sesuai di sini dalam apa cara sekalipun. Yang pertama adalah seorang atlet yang kurang maju dengan linggis, yang kedua ialah seorang yang kurus kering, seorang peniaga seluar dalam wanita. (Segera terdapat persatuan dengan Kuzey dan Gosha dari Univer). Dan mereka mula ... membasahi orang asli ke kanan dan ke kiri. Hanya supermen. Mereka memotongnya menjadi kepingan dan menusuk mereka dengan lembing. Saya tak percaya.

Markah: 10

Terus terang, saya mengambil novel ini dengan sedikit kebimbangan. Dan sebab untuk ini adalah anotasi. Kehadiran ahli sihir, pintu ke dunia lain dan pembunuh upahan: seorang atlet angkat berat yang tidak cacat oleh akal, tetapi dengan linggis, yang menentangnya, seperti yang anda ketahui, tidak ada sambutan, dan seorang penerjun payung yang, pada masa lapangnya dari melompat, menjual pakaian wanita. seluar dalam, membawa saya kepada idea bahawa ia akan menjadi versi fantasi bahasa Rusia yang paling teruk, iaitu, fantasi domestik yang lucu. Walau bagaimanapun, penulis berjaya kekal di tepi dan mencipta karya fantasi pengembaraan dengan nada falsafah. Idea utama buku ini adalah percubaan untuk menjawab soalan: adakah kemajuan sentiasa baik? Struktur sosial dunia, yang dicipta oleh Gromov, membantu enklaf puak kecil bertahan, tetapi menghalang perkembangan mereka. Walau bagaimanapun, ini membenarkan, tertakluk kepada Perjanjian, dunia biasa tidak menjadi Terlarang, yang lambat laun boleh berubah menjadi Mati.

Rasa tanggungjawabnya sungguh menakjubkan. Agak kasihan bagaimana penulis menggambarkan Vityunya - sejenis atlet angkat berat yang bodoh, tetapi .. anda tidak boleh berdebat dengan Pengarang. Cerita itu sendiri sama sekali tidak membosankan, menggembirakan dengan kekayaan aksi dan maklumat. Di samping itu, Gromov sentiasa kekal sebagai Gromov, di sebalik jenaka dan pergaduhan terletak asas sosio-falsafah yang kukuh.

Semua fiksyen, tiada kebenaran untuk sesen pun!

A.K. Tolstoy

PROLOG

Lagu ini bermula dari idea kuno ...

A.K. Tolstoy

Tiada seorang pun daripada yang hidup hari ini akan mengatakan apa yang timbul sebelum ini: dunia material yang mati atau tuhan-tuhan yang menggerunkan, tetapi tidak berjasad. Walaupun seseorang mengetahui perkara ini dengan pasti, tidak mungkin dia akan mula berkongsi pengetahuan rahsia dengan orang lain. Yang suci itu suci kerana tersembunyi daripada mata yang mengintip, telinga yang terbiar dan fikiran yang tidak matang. Seseorang tidak sepatutnya memulakan rahsia kepada mereka yang tidak dapat menyimpannya atau menggunakannya secara menguntungkan. Bagi masing-masing miliknya: roda berputar untuk seorang wanita, senjata untuk seorang pahlawan, kuasa untuk seorang pemimpin, pengetahuan, kebijaksanaan dan keheningan yang besar tentang rahsia kuasa yang lebih tinggi untuk seorang ahli sihir. Ini tidak diperkatakan dengan sia-sia. Kecuali orang yang benar-benar bodoh melekat pada ahli sihir dengan soalan - dan, tentu saja, tidak menerima jawapan.

Banyak yang diketahui dan sebagainya: sekali tuhan bosan dunia yang mati, dan mereka mengisinya dengan banyak makhluk hidup, dari midge yang tidak penting, yang sentiasa berusaha untuk memukul tepat di mata, kepada rusa besar, beruang, dan binatang bertaring berbulu merah besar yang tidak lagi ditemui hari ini. Dewa-dewa menghembuskan kehidupan ke dalam batu, udara, air dan mengisi dunia dengan gerombolan roh yang tidak terkira banyaknya, jahat dan baik. Dewa-dewa membenarkan binatang lain timbul bangsa manusia, kerana para dewa telah bosan dengan dunia yang tidak ada manusia, makhluk yang lemah satu demi satu, tetapi kuat dalam gerombolan, mengatasi fikiran semua makhluk duniawi. Dan tuhan-tuhan itu menghiburkan diri mereka sendiri, memandang dari atas pada kerja tangan mereka.

Dunia ini luas, dunia ini luas - namun tidak cukup besar untuk orang ramai. Kekuatannya adalah kelemahannya. Setelah menganugerahkan orang dengan keupayaan untuk menghasilkan keturunan, para dewa salah mengira: apabila dunia menjadi kecil, dan orang mula memusnahkan orang untuk terus hidup dan memberikan masa depan kepada suku kaum mereka, dan bukan kepada keturunan musuh. Bumi berhenti melahirkan, binatang itu, yang telah menjadi jarang dan pemalu, masuk ke dalam belukar yang tidak dapat ditembusi, manusia sendiri menjadi seperti binatang, kebuluran dan wabak yang besar bermula. Sama ada sesiapa akan terselamat pada akhirnya, tidak diketahui. Dan kemudian tuhan-tuhan, tidak dapat difahami dan, tidak seperti roh-roh, dari zaman dahulu acuh tak acuh terhadap pengorbanan yang dibuat, memutuskan untuk memberi orang bukan satu, tetapi banyak dunia, kerana orang memerlukan ruang, dan para dewa tidak bosan ketawa, melihat dari ketinggian pada kerumunan makhluk berkaki dua.

Itu kata orang tua-tua. Mungkin ini tidak benar, kerana tidak mungkin mana-mana tuhan merendahkan diri untuk menerangkan kepada manusia apa yang sedang berlaku. Tetapi, dengan satu cara atau yang lain, lelaki itu menerima apa yang dia inginkan: ruang, makanan dan keselamatan.

Sekejap.

Tidak ada tuhan yang menyangka bahawa selepas generasi yang tidak terhitung banyaknya, manusia akan kembali membiak sehingga dunia akan menjadi sempit untuk mereka. Atau mungkin seseorang berfikir, tetapi tidak berubah sekali dan untuk semua susunan perkara yang telah ditetapkan. Anda tidak boleh bertanya kepada tuhan-tuhan, mereka tidak peduli tentang nasib akhir suku berkaki dua, mereka hanya penonton, melihat kesibukan duniawi dengan rasa ingin tahu yang merendahkan.

Di kalangan orang tua ada yang bersedia untuk membuktikan dengan serak bahawa banyak dunia telah dicipta sejak awal lagi dan keredhaan tuhan tidak ada kena mengena dengannya. Tetapi pengacau dan pembohong mempunyai sedikit kepercayaan.

Tidak diketahui siapa orang pertama yang membuka Pintu, tetapi semua orang bersetuju bahawa ia adalah satu masa yang sangat lama dahulu. Begitu lama dahulu sehingga Pencapaian Besar, atau Wawasan yang Luar Biasa, selama-lamanya surut ke alam dongeng, dengan rela diceritakan oleh orang tua yang suka menggaru lidah mereka pada kebakaran petang. Ramai yang percaya bahawa orang pertama yang melihat ke dunia jiran adalah ahli sihir hebat Nokka, yang memahami intipati sesuatu dan makna kehidupan, dan isterinya Shori, tetapi tiada siapa yang dapat mengatakan dengan pasti jenis puak ahli silap mata yang belum pernah terjadi sebelumnya itu berasal. . Iaitu, ia boleh, tetapi bukti goyah sangat bernilai apabila lawan anda dalam pertikaian memetik hujah yang hampir sama sebagai tindak balas, yang mana ia secara langsung menunjukkan bahawa Nokka dan Shori didakwa berasal dari sukunya, penentang,. Mereka juga berbisik bahawa sebenarnya nama ahli sihir itu adalah Shori, dan isterinya ialah Nokka. Orang-orang dari suku Bumi tidak bersetuju dengan ini, tetapi mereka menambah bahawa Nokka yang bijak belajar cara membuka Pintu dengan mendengar perbualan bisu roh-roh batu. Sukar untuk mengatakan siapa yang betul. Adalah mustahil untuk menyemak, sama seperti mustahil untuk memutar balik masa bendalir.

Yang lain berpendapat bahawa Pintu itu tidak hanya boleh dilihat oleh seseorang, tetapi mudah diakses oleh mana-mana haiwan. Terdapat sebab dalam kata-kata ini: mengapa pada satu musim panas haiwan kenyang dan pemburuan banyak, dan di lain anda tidak dapat menemui mereka pada siang hari dengan api? Mereka juga mengatakan bahawa orang pertama yang melalui Pintu itu ialah Hukka, pemburu terhebat, sama dengan yang belum dilahirkan sejak awal abad. Dalam bentuk serigala putih, Hukka tanpa jemu mengejar dunia ke dunia untuk semangat jahat Shaigun-Uur, yang berubah menjadi musang, kemudian menjadi ular, kemudian menjadi elang, dan akhirnya membunuhnya. Setelah mengalahkan roh jahat itu, Hukka didakwa menimbulkan puak semasa anak-anak Serigala. Orang dari puak lain tidak berhujah tentang asal usul jiran mereka, tetapi mereka tidak percaya pada keutamaan Hukki. Berapa banyak puak, begitu banyak legenda, dan setiap satu bernilai yang lain. Terdapat juga orang yang tidak percaya kepada Nokku, atau Hukku, atau mana-mana perintis dari dunia ke dunia, tetapi percaya bahawa keupayaan untuk membuka Pintu itu diberikan kepada beberapa orang pada mulanya sebagai tanda sifat istimewa para dewa. terhadap mereka. Orang pada umumnya sangat berbeza, di antara mereka terdapat juga orang-orang jahil yang paling lengkap yang mendakwa bahawa untuk pertama kalinya Pintu itu didakwa terbuka dengan sendirinya. Tetapi ia tidak berbaloi untuk mendengar cerita orang bodoh yang sombong.

Perkara lain yang penting: dinding dengan Pintu hanyalah separuh dinding dan tidak lagi menjadi penghalang sama sekali. Pada masa dahulu, orang telah menemui cara untuk menembusi dari dunia ke dunia. Tetapi sebelum dan sekarang hanya beberapa daripada mereka yang boleh mencari dan membuka Pintu.

Rompakan bermula serta-merta, sering bertukar menjadi bacchanalia berdarah. Detasmen bersenjata lengkap, diketuai oleh ahli silap mata yang berpengalaman, membuat serangan pantas, seperti serangan pedang, serbuan ke dunia jiran dan secepat itu hilang, meraih apa yang mereka boleh dan, sebagai peraturan, tanpa mengalami kerugian yang besar. Berapa banyak generasi berlalu sebelum penduduk dunia yang berbeza satu perjanjian telah dibuat melarang rompakan bersama dan menetapkan bantuan kepada jiran - tiada siapa yang tahu. Ingatan manusia yang pendek tidak mengekalkan jawapan kepada soalan: abu berapa banyak generasi orang berbaring di kuburan selepas tamat Perjanjian? Bagi kebanyakan orang, sepuluh generasi adalah seperti keabadian. Perkara lain yang penting: selagi suku itu mematuhi Perjanjian, ia akan terus menderita akibat serbuan pemangsa jiran-jiran dari dunianya sendiri dan mereka sendiri mempunyai hak untuk menyerang, tetapi mungkin tidak takut akan pemusnahan dan rampasan sepenuhnya. tanah. Keselamatan tidak akan lambat muncul - dengan ancaman maut. Anda hanya perlu membuka Pintu dan meminta bantuan di salah satu dunia terdekat. Tidak ada yang melanggar Perjanjian - diharamkan, mereka telah lama hilang dari muka Bumi, harta mereka telah pergi kepada orang lain, tanah mereka dibahagikan kepada jiran. Pemimpin yang melanggar Perjanjian akan memusnahkan dirinya dan puaknya.

Tidak semua suku manusia pernah mendengar tentang Perjanjian itu. Mereka yang tinggal di matahari terbit dari tali pinggang gunung tidak mengalami kekurangan tanah dan oleh itu hampir tidak bertarung. Mereka tidak memerlukan Perjanjian, dan dunia lain tidak memberi isyarat kepada mereka. Jauh hingga tengah hari, menurut khabar angin, terletak tanah luas yang didiami oleh puak yang berkuasa dan banyak. Di sana juga, mereka tidak mengetahui Perjanjian itu - sama ada kerana mereka mengharapkan perjanjian mereka sendiri pasukan yang besar, atau ahli sihir selatan telah kehilangan keupayaan untuk mencari dan membuka Pintu. Atau mungkin tiada Pintu di bahagian tersebut, atau adakah ia terletak sedemikian rupa sehingga hanya seekor burung atau tahi lalat boleh menggunakannya? Mungkin. Adakah masuk akal untuk bercakap tentang negeri yang jauh, dari mana berita tidak datang setiap dekad, dan tentang orang-orang yang tinggal di sana dengan adat yang aneh dan tidak masuk akal? Walaupun dunia masih belum terlalu kecil, biarlah yang jauh hidup sebaik mungkin.

aneh dan tidak tersedia pemahaman manusia keinginan tuhan: terdapat seluruh dunia yang dicipta oleh mereka tanpa sebab. Nampaknya tidak ada ancaman langsung dari sana, tetapi hanya kerana Perjanjian memerintahkan untuk menjauhi dunia sedemikian. Tiada ahli sihir, ahli sihir atau ahli sihir, tidak kira bagaimana anda memanggil orang yang mampu membuka Pintu, bahkan harus melihat ke dalam dunia ini. Tiada apa yang berguna di sana. Setelah melangkah ke dunia sedemikian dengan kecuaian, ahli sihir tidak boleh kembali - dia tidak akan diterima. Bahaya membawa SESUATU yang dahsyat orang lain dari sana terlalu besar untuk sesiapa berani melanggar larangan itu. Kos kesilapan adalah mahal. Di semua dunia, undang-undang yang mudah dan jelas diketahui: tidak seorang pun boleh membuka Pintu di tempat yang tidak sepatutnya.

Tiada siapa. tidak pernah. tidak pernah.

Ini adalah perkara utama.

BAHAGIAN SATU

Bab 1

Dia seorang yang terkemuka

Bentuk anggun, dengan wajah yang mesra ...

A.K. Tolstoy

Tum. Tum. Tum. Booh! .. Tum. Fom…

Dengan setiap pukulan linggis, dinding itu bergegar kuat. Lantai bergoyang di bawah kaki, debu merah tergantung dalam kabus, serpihan bata memercik seperti syaitan kecil. Kadang-kadang, dari kedalaman ceruk yang berlubang di dinding, seluruh bata dengan lapisan mortar yang kering terjatuh, terhempas dengan kuat ke lantai bernoda "kambing" kayu itu dan, jika tidak disimpan, terbang ke bawah. longgokan sampah. Sengatan tumpul linggis didorong ke jahitan seterusnya - sekali, dua kali. Batu bata itu degil, hancur untuk apa-apa dan tidak mahu pergi sepenuhnya. Sudah tentu: dinding ini dibentangkan pada musim panas, dan jika musim sejuk ini, maka ceruk yang terlupa dalam batu yang beku, tidak dirampas akan dibuka dalam sejam oleh Agapych yang lemah, tidak seperti Vityunya.

Tum. Tum. Tum.

Agapych hanya duduk di tingkat bawah di atas papan yang diletakkan di atas dua timbunan sampah, sambil merenung menghisap Lucky Strike ketiga berturut-turut dan melihat pembantu itu menggali dinding. Ada sesuatu untuk dilihat: Vityunya bekerja selama jam kedua dengan kerap menggunakan pemukul. Pada masa ini, dia tidak berehat seketika, tidak berkata sepatah pun, dan hanya dari semasa ke semasa memintas linggis dengan lebih selesa.

Mandor Mamykin, yang digelar Lunokhod, menjengukkan kepalanya di ambang pintu, menghembuskan nafas di atas telapak tangannya, menghentak but feltnya, menggigil menggigil dan berkata:

"Ya," Agapych bersetuju. - Setengah jam lagi, bodoh, dan itu sahaja.

Mamykin menggosok hidungnya yang beku. Kelihatan dia ingin berkata sesuatu, tetapi masih belum tahu apa.

Adakah anda membawa penyelesaian? - Agapych memberi amaran dengan soalan.

- Akan datang. Awak jangan terlalu duduk di sini. Mari pergi ke kesembilan.

"Yavol," kata Agapych selepas mandur yang berlepas dan, selepas jeda, menambah, memasukkan ke dalam intonasi semua permusuhan proletariat kepada mana-mana bos, dan terutamanya kepada yang berlebihan: Ular.

Dia berhenti, menunggu jawapan Vityuni dengan sia-sia. Tetapi dia terus memusnahkan bata itu secara senyap.

"Hisap asap," Agapych mencadangkan. - Dia pergi ke rumah pertukaran untuk memanaskan dirinya apabila dia bangun kepada kami. awak dengar tak

Vityunya mengetuk sekawan serpihan dengan linggis untuk kali terakhir, meletakkan alat itu dan, melompat dengan kuat dari "kambing" yang berayun, duduk di sebelahnya di atas papan yang berdecit. Dari sisi, dia kelihatan seperti yeti bersaiz sederhana, berpakaian jaket empuk dan penutup telinga lama, dan Agapych kecil kelihatan seperti anaknya. Butang atas jaket berkuil Vityunya tidak diikat - ketebalan leher mengganggu. Crush jadi crush, "asap" jadi "asap", semuanya satu. Walaupun Vityunya tidak pernah merokok sebelum ini dan tidak akan menikmatinya sama ada sekarang atau pada masa hadapan. Ia memudaratkan. Sebelum tamat kerja, satu lagi perkara untuk mengambil segelas vodka di dada anda, tepat satu, hanya supaya kehangatan mengalir ke seluruh badan, dan menghidunya dengan kerak roti wangi, dalam kes yang melampau, hanya dengan sarung tangan beku . Anda tidak akan mabuk, tetapi hidup lebih menyeronokkan. Tetapi masih ada empat jam untuk berhenti, tidak kurang.

"Saya menghabiskan empat puluh tahun di tapak pembinaan, tetapi saya tidak pernah melihat satu pun tanpa swotting," kata Agapych riang, menghembus asap melalui hidung butangnya. "Jurutera, bodoh, bos ... Mereka akan melupakan pintu, atau bahkan aci pengudaraan," Dolby, Gavrila. Dan anda mematuk...

Vityunya tidak menyokong topik itu - dia menarik nafas ke dalam tangannya. Walaupun, untuk memberitahu kebenaran, dia perlu memalu setiap kali, dan bukan Agapych. Agapych apa - dia adalah tukang batu, dia hanya tahu bagaimana untuk melompat: apa, mereka berkata, adakah anda membaling mortar ke arah saya seperti anjing? Dan bagaimana lagi untuk membuangnya, anda bertanya? Ya, dan jangan buang penyelesaian kepada anjing, mereka memerlukannya.

- Adakah ia tidak berkesan? tanya Agapych sambil memandang hormat pada penumbuk besar Vityunya. - Ini untuk awak, bodoh, bukan barbell. Selepas rehat, kadang-kadang jari anda akan memutar seperti itu, anda tidak tahu bagaimana untuk meluruskannya. Apa yang diambil?

Vityunya menggelengkan kepalanya. Agapych, setelah memadamkan kemudi di atas batu bata, gelisah di papan, diam-diam memandang ke matanya. Nampaknya, dia masih belum berpisah dengan harapan untuk bercakap dengan Vityunya.

"Saya tahu satu, jadi dia datang dengan linggis dari perancah," katanya akhirnya. - Semasa saya, ia adalah pada tahun kelima puluh tujuh, juga pada musim sejuk. Adakah anda tahu bagaimana mereka membinanya ketika itu? Hutan - anda, fuck, anda telah melihat lobak pedas. Berikut adalah tangga, pengusung, dan anda menyeret ... Ya. Nah, ini dia: dia yang terbang, itu bermakna, dari tingkat enam, dan linggis ada di tangannya. Terbang senyap, termenung. Lantai berhampiran keempat, dia berkata, dan doper: mengapa saya memerlukan linggis?! Dan bagaimana dia mula menolaknya dari dirinya sendiri! Satu tangan, dentuman, menolak, yang lain, sebaliknya, meraih dengan kuat - dan tidak sama sekali. Jadi hampir ke tanah dengan linggis dan bertarung.

- Nah? Tanya Vityunya dengan suara bass yang garau.

- Apa itu "baik"? - Agapich berkata dengan kesal. - Dia jatuh ke dalam salji, hanya mencederakan dirinya sendiri dan kemudian gagap selama sebulan. Dan linggis tersangkut berhampiran.

Vityunya tidak menjawab.

"Anda tidak akan mendapat sebarang perkataan daripada anda," Agapych mengutuk. Apakah jenis pelajar anda? Satu-satunya faedah ialah kekuatan yang sangat besar. Betul, awak dibuang dari institut, itu yang saya akan beritahu awak secara rahsia.

Vityunya menarik sarung tangan, mengacak-acak kepalanya dan berhati-hati memanjat "kambing" yang longgar itu.

"Mereka tidak menghalau saya keluar," dia meledak dari situ, memacu linggis dengan jarak yang baik ke dalam batu dengan pukulan pertama. - Saya mempunyai ahli akademik.

Agapych pergi. Vityunya terus mengembangkan niche. Biarkan ia lebih luas daripada yang diperlukan - adakah ia sayang, atau bagaimana? Niche lancar, bagus.

Tum. Tum. Tum. Tum.

Kereta api pemikiran, terganggu oleh Agapych yang menjengkelkan, telah dipulihkan tepat pada masanya dengan pukulan - pada rentak sesaat, kerana Svetka pasti akan menyindir. OKEY. Di sini, katakan, sekerap. Alat ringkas yang diperbuat daripada keluli gred 45 atau 60. Tiada apa-apa keluli. Rebus, ditempa. Jangan bengkokkan tangan anda, kecuali pada lutut anda. Mungkin, ia nipis, dan juga ringan, tidak sampai ke tangan - tetapi untuk itu ia adalah sekerap, dan bukan leher dari bar. Apa lagi yang ada dalam perkataan ini? Adakah linggis sesuatu yang patah, atau sesuatu yang sudah patah? Dan begitulah ia berlaku, dan begitulah. Fikirkanlah, jika nama keluarga anda ialah Lomonos. Bukan Mikhailo Lomonosov, jika anda mahu, tetapi Vityunya Lomonos. Seperti ketawa. Dianugerahkan oleh ibu bapa. Crowbar, walau bagaimanapun, tiada kaitan dengannya, tetapi hanya salah seorang daripada nenek moyang, kemungkinan besar, seseorang pernah patah hidung, itulah nama keluarga. By the way, adakah Lomonosov akan membengkokkan linggis? Mungkin. Dia bersatu menjadi simpulan sekali-sekala - sama ada poker, atau orang yang lalu lalang secara rawak. Lelaki itu betul.

Bersama-sama dengan pemikiran terapung bar datang sayu. Menipu bar, gagal. Tujuh tahun yang lalu, terima kasih kepadanya, Vityun dimasukkan tanpa peperiksaan ke Institut Keluli dan Aloi - dia tidak peduli di mana. Di situlah nasib berakhir. Dan di manakah kemenangan yang didambakan di Spartakiads, Universiades, Olympiads? Kejohanan antarabangsa? di mana? Untuk seketika mereka hidup dalam mimpi merah jambu, tetapi mimpi itu beransur-ansur pudar, dan kemudian hilang sepenuhnya di suatu tempat. Terdapat hari-hari bekerja, kekejangan pada tulang belakang, barbell yang berkembang pesat di platform, seratus gram selepas mandi dan televisyen di asrama. Pergi ke latihan, jangan mengelak daripada pertandingan, memerah mata untuk pasukan - untuk ini mereka bertolak ansur dengan anda dan tidak mengusir anda.

"Anda adalah pokok," kata jurulatih itu selepas kemenangan sukar ke atas pasukan lemah institut perpustakaan. - Terdapat kekuatan, saya telah makan otot, tetapi saya tidak melihat bakat sebenar untuk besi dalam diri anda. Di manakah kecerdasan? Di bawah bar anda perlu berfikir, tetapi anda sentiasa mengantuk. Hei, bolehkah awak mendengar saya sama sekali, tidak?

Vityunya menggumamkan sesuatu dengan sedih sebagai pembenaran. Dia datang ke institut itu sebagai kelas kedua dalam berat purata kedua - dia pergi sebagai kelas pertama dalam kelas berat ringan, malah tidak mencapai calon sarjana. Kerjaya sukan gagal.

Semasa keadaan ini dijelaskan, masa telah berubah. Sukan di institut itu entah bagaimana memudar ke latar belakang, dan kemudian dilupakan sepenuhnya. Saya terpaksa mencuba untuk belajar. Profesor Madya Kolobanov memandang figura besar Vityuni, dengan tidak jelas membebel tentang lapisan dan letupan oksigen, seolah-olah di pintu gerbang baharu: siapakah awak, kawan baik? dari mana ia datang? siapa perlukan?

Ia adalah di luar persoalan untuk kekal sekurang-kurangnya di jabatan sukan. Prospek segera kelihatan jelas, dan di suatu tempat di belakangnya kon yang ketat dan berisi kelihatan berkabus. enam bulan lepas belajar - dua puluh minit malu pada pertahanan - diploma dalam gigi - dan terbang, merpati. Ke mana anda ingin terbang? Untuk bekerja sebagai tuan dalam "Tukul dan Sabit"? Seorang pengawal keselamatan di industri bayangan "Rusia baharu"? Vityunya faham bahawa dia adalah sasaran yang terlalu besar. Raket - tiada kemahiran dan tidak mahu.

Untuk kembali dengan diploma yang tidak perlu ke Skrotum sayang? Ke taman dan ladang ladang kolektif? Sentiasa ada masa untuk menarik traktor keluar dari lumpur. Seorang bouncer di kasino? Sekali Vityunya mencuba. Kasino mengejutkan saya dengan perasaan sesuatu yang asing, sangat tidak rasional. Pada malam pertama, bertindak lebih mengikut naluri daripada arahan, dia tersilap menendang orang yang salah dan mendapat bayaran pada keesokan harinya. Hantu Tukul dan Sabit kelihatan sangat dekat.

Terima kasih kepada jurulatih - diatur ahli akademik lain. Tidak ada wang. Seorang rakan memperkenalkan Vityun, yang bosan, kepada seorang mandur pembina yang biasa, mengambil bir untuk perlindungan, hanya bir dan tidak lain hanyalah bir, seorang yang baik hati. Vityunya "lemah" dengan mudah mengoyakkan timbunan dua puluh tujuh bata silikat dari lantai. Benar, seperti yang dipersetujui, dia tidak dapat membawanya ke tingkat lima - longgokan yang tidak selesa sepenuhnya menghalang pandangan - tetapi walaupun tanpa itu dia telah dibawa oleh seorang pembantu dan telah bekerja untuk bulan kelima. Kerja sementara tidak memalukan, walaupun anda seorang tukang emas. Bagaimanapun, Vityun tidak pasti tentang profesion tukang emas.

Rumah itu dibina sebagai rumah elit, untuk "Rusia baru" - tidak jauh dari Garden Ring, bata merah jambu dari atas ke bawah, dengan loggia besar, tebing yang berseni, petunjuk menara hiasan, garaj di ruang bawah tanah dan sebuah penthouse di atas bumbung. Bagaimanapun, perkara itu masih belum sampai ke penthouse. Vityune paling ingin memandangnya, walaupun dia dijelaskan perbezaan antara ini milik bangunan elit dan majalah dengan nama yang sama.

Mereka membayar dengan sopan di tapak pembinaan, walaupun kepada pembantu, dan biasanya tepat pada masanya. Terdapat cukup untuk gim yang dibayar sekarang, di mana Vityunya kelihatan semakin kurang, dan untuk bir, yang tidak disukai Vityunya, tetapi minum lebih banyak dan lebih kerap, dan untuk membawa Svetka ke kafe, dan segala macam sampah. Tuan rumah, dari mana Vityunya menyewa bilik, juga cukup - dia bagaimanapun ditendang keluar dari asrama institut. Di samping itu, tiga tahun kemudian, amanah itu menjanjikan sebuah apartmen di bangunan baru - ini bermakna, jika mereka tidak ditipu, antara bandar dan padang terbuka di kawasan di mana binatang seperti bas biasa disenaraikan selama-lamanya dalam Buku Merah . Vityunya akan menjual apartmennya, dan memulakan perniagaannya sendiri dengan hasil. Yang mana satu belum jelas, tetapi Vityunya beralasan bahawa ia akan kelihatan di sana. Masa depan ditarik dalam prospek yang tidak begitu cerah, tetapi menggalakkan.

Agapych yang berpengalaman dengan betul menilai kebolehan Vityuni yang memecahkan batu: dalam setengah jam niche sudah siap. Vityunya meluruskan tepi, menepis dirinya, turun dari "kambing", mengalihkan sampah bata dengan but felt dan melihat ke luar bukaan tingkap. Di belakang pagar tapak pembinaan, seseorang dapat melihat sekeping jalan, tersumbat rapat dengan kesesakan lalu lintas, dan lebih dekat sebuah kren sejuk merangkak dan, di bawah pengawasan Lunokhod, sebuah trak pembuangan sampah tersentak ke sana ke mari di sepanjang trek yang berlubang. , mencuba di buritan ke tab berlapik buah.

"Penyelesaian telah dibawa," kata Vityunya secara mekanikal. "Kambing" dia, berfikir, meninggalkan tempatnya, dan membawa linggis bersamanya dan perlahan-lahan menuju ke tangga.

Pada kesembilan ia bertiup. Tiada apa yang lebih tinggi lagi, hanya ledakan kren yang tergantung di atas kepala, bergoyang sedikit, menarik beberapa jenis beban dari bawah. Kaki tergelincir di atas salji, dipijak ke dalam kerak. Batu semalam, tumbuh di bawah lutut, embrio dinding luar, diserbuk dengan butiran salji yang sangat bersih.

"Ambil penyapu, tiup, sapu salji," kata Agapych. - Pecahkan separuh batu untuk saya. Ya, anda meletakkan linggis ini kerana Allah!

Vityunya mengangguk mengantuk. Letak macam tu. Sapu jadi sapu. Pecah jadi pecah. Tetapi batu yang baik, bagaimanapun, pergi ke rumah elit "Rusia baru", tidak hancur menjadi debu di tangan dan bahkan menusuk pada lutut ... Pada suatu ketika, pekerja berlari untuk melihat bagaimana Vityunya memecahkan batu bata - kini, yang telah lama terbiasa, tidak lagi berminat. Seperti yang sepatutnya...

Dia masih belum meneka apa yang akan berlaku kepadanya dalam beberapa saat, dan sukar untuk meneka.

Sama ada angin menggoyang baldi pada anduh terlalu banyak, atau operator kren tersilap, maka terpulang kepada pihak berkuasa penyiasat untuk memutuskan, bukan untuk kita.

Vityunya yang berminat menoleh. Itu satu-satunya langkah masuk akal yang dia berjaya lakukan. Baldi yang penuh dengan larutan menghempapnya dari belakang, di bawah belakang. Vityunya tergelincir, merengek di atas ais, mengelak, cuba mengekalkan keseimbangannya, dan, setelah tersandung dengan kaviarnya pada sesuatu yang keras, rendah, berdasarkan sensasi - batu beku semalam, dia terkejut:

- Apa itu?

Seketika seterusnya, dia sudah terbang ke belakang dari tingkat sembilan, dengan kehairanan bisu melihat tepi dinding elit luar itu surut ke langit dan bahagian bawah tab mandi yang renyuk perlahan-lahan terapung keluar dari belakangnya. Dan dia mempunyai linggis di tangannya.

Lagu ini bermula dari idea kuno ...

A.K. Tolstoy

Tiada seorang pun daripada yang hidup hari ini akan mengatakan apa yang timbul sebelum ini: dunia material yang mati atau tuhan-tuhan yang menggerunkan, tetapi tidak berjasad. Walaupun seseorang mengetahui perkara ini dengan pasti, tidak mungkin dia akan mula berkongsi pengetahuan rahsia dengan orang lain. Yang suci itu suci kerana tersembunyi daripada mata yang mengintip, telinga yang terbiar dan fikiran yang tidak matang. Seseorang tidak sepatutnya memulakan rahsia kepada mereka yang tidak dapat menyimpannya atau menggunakannya secara menguntungkan. Bagi masing-masing miliknya: roda berputar untuk seorang wanita, senjata untuk seorang pahlawan, kuasa untuk seorang pemimpin, pengetahuan, kebijaksanaan dan keheningan yang besar tentang rahsia kuasa yang lebih tinggi untuk seorang ahli sihir. Ini tidak diperkatakan dengan sia-sia. Kecuali orang yang benar-benar bodoh melekat pada ahli sihir dengan soalan - dan, tentu saja, tidak menerima jawapan.

Banyak juga yang diketahui: apabila para dewa bosan dengan dunia yang mati, dan mereka mendiaminya dengan banyak makhluk hidup, dari midge yang tidak penting yang sentiasa berusaha untuk mendapatkan tepat di mata, kepada seekor rusa, beruang dan seekor besar, binatang bertaring dengan rambut merah, yang kini tidak lagi bertemu. Dewa-dewa menghembuskan kehidupan ke dalam batu, udara, air dan mengisi dunia dengan gerombolan roh yang tidak terkira banyaknya, jahat dan baik. Dewa-dewa, bagaimanapun, membenarkan haiwan lain untuk melahirkan umat manusia, kerana tuhan-tuhan menjadi bosan dengan dunia yang tidak ada manusia, makhluk yang lemah sendirian, tetapi kuat dalam gerombolan, mengatasi fikiran semua makhluk duniawi. Dan tuhan-tuhan itu menghiburkan diri mereka sendiri, memandang dari atas pada kerja tangan mereka.

Dunia ini luas, dunia ini luas - namun tidak cukup besar untuk orang ramai. Kekuatannya adalah kelemahannya. Setelah menganugerahkan orang dengan keupayaan untuk menghasilkan keturunan, para dewa salah mengira: apabila dunia menjadi kecil, dan orang mula memusnahkan orang untuk terus hidup dan memberikan masa depan kepada suku kaum mereka, dan bukan kepada keturunan musuh. Bumi berhenti melahirkan, binatang itu, yang telah menjadi jarang dan pemalu, masuk ke dalam belukar yang tidak dapat ditembusi, manusia sendiri menjadi seperti binatang, kebuluran dan wabak yang besar bermula. Sama ada sesiapa akan terselamat pada akhirnya, tidak diketahui. Dan kemudian tuhan-tuhan, tidak dapat difahami dan, tidak seperti roh-roh, dari zaman dahulu acuh tak acuh terhadap pengorbanan yang dibuat, memutuskan untuk memberi orang bukan satu, tetapi banyak dunia, kerana orang memerlukan ruang, dan para dewa tidak bosan ketawa, melihat dari ketinggian pada kerumunan makhluk berkaki dua.

Itu kata orang tua-tua. Mungkin ini tidak benar, kerana tidak mungkin mana-mana tuhan merendahkan diri untuk menerangkan kepada manusia apa yang sedang berlaku. Tetapi, dengan satu cara atau yang lain, lelaki itu menerima apa yang dia inginkan: ruang, makanan dan keselamatan.

Sekejap.

Tidak ada tuhan yang menyangka bahawa selepas generasi yang tidak terhitung banyaknya, manusia akan kembali membiak sehingga dunia akan menjadi sempit untuk mereka. Atau mungkin seseorang berfikir, tetapi tidak berubah sekali dan untuk semua susunan perkara yang telah ditetapkan. Anda tidak boleh bertanya kepada tuhan-tuhan, mereka tidak peduli tentang nasib akhir suku berkaki dua, mereka hanya penonton, melihat kesibukan duniawi dengan rasa ingin tahu yang merendahkan.

Di kalangan orang tua ada yang bersedia untuk membuktikan dengan serak bahawa banyak dunia telah dicipta sejak awal lagi dan keredhaan tuhan tidak ada kena mengena dengannya. Tetapi pengacau dan pembohong mempunyai sedikit kepercayaan.

Tidak diketahui siapa orang pertama yang membuka Pintu, tetapi semua orang bersetuju bahawa ia adalah satu masa yang sangat lama dahulu. Begitu lama dahulu sehingga Pencapaian Besar, atau Wawasan yang Luar Biasa, selama-lamanya surut ke alam dongeng, dengan rela diceritakan oleh orang tua yang suka menggaru lidah mereka pada kebakaran petang. Ramai yang percaya bahawa orang pertama yang melihat ke dunia jiran adalah ahli sihir hebat Nokka, yang memahami intipati sesuatu dan makna kehidupan, dan isterinya Shori, tetapi tiada siapa yang dapat mengatakan dengan pasti jenis puak ahli silap mata yang belum pernah terjadi sebelumnya itu berasal. . Iaitu, ia boleh, tetapi bukti goyah sangat bernilai apabila lawan anda dalam pertikaian memetik hujah yang hampir sama sebagai tindak balas, yang mana ia secara langsung menunjukkan bahawa Nokka dan Shori didakwa berasal dari sukunya, penentang,. Mereka juga berbisik bahawa sebenarnya nama ahli sihir itu adalah Shori, dan isterinya ialah Nokka. Orang-orang dari suku Bumi tidak bersetuju dengan ini, tetapi mereka menambah bahawa Nokka yang bijak belajar cara membuka Pintu dengan mendengar perbualan bisu roh-roh batu. Sukar untuk mengatakan siapa yang betul. Adalah mustahil untuk menyemak, sama seperti mustahil untuk memutar balik masa bendalir.

Yang lain berpendapat bahawa Pintu itu tidak hanya boleh dilihat oleh seseorang, tetapi mudah diakses oleh mana-mana haiwan. Terdapat sebab dalam kata-kata ini: mengapa pada satu musim panas haiwan kenyang dan pemburuan banyak, dan di lain anda tidak dapat menemui mereka pada siang hari dengan api? Mereka juga mengatakan bahawa orang pertama yang melalui Pintu itu ialah Hukka, pemburu terhebat, yang setaranya belum dilahirkan sejak awal zaman. Dalam bentuk serigala putih, Hukka tanpa jemu mengejar dari dunia ke dunia untuk roh jahat Shaigun-Uur, yang bertukar sama ada menjadi musang, kemudian menjadi ular, kemudian menjadi elang, dan akhirnya membunuhnya. Setelah mengalahkan roh jahat itu, Hukka didakwa menimbulkan puak semasa anak-anak Serigala. Orang dari puak lain tidak berhujah tentang asal usul jiran mereka, tetapi mereka tidak percaya pada keutamaan Hukki. Berapa banyak puak, begitu banyak legenda, dan setiap satu bernilai yang lain. Terdapat juga orang yang tidak percaya kepada Nokku, atau Hukku, atau mana-mana perintis dari dunia ke dunia, tetapi percaya bahawa keupayaan untuk membuka Pintu itu diberikan kepada beberapa orang pada mulanya sebagai tanda sifat istimewa para dewa. terhadap mereka. Orang pada umumnya sangat berbeza, di antara mereka terdapat juga orang-orang jahil yang paling lengkap yang mendakwa bahawa untuk pertama kalinya Pintu itu didakwa terbuka dengan sendirinya. Tetapi ia tidak berbaloi untuk mendengar cerita orang bodoh yang sombong.

Perkara lain yang penting: dinding dengan Pintu hanyalah separuh dinding dan tidak lagi menjadi penghalang sama sekali. Pada masa dahulu, orang telah menemui cara untuk menembusi dari dunia ke dunia. Tetapi sebelum dan sekarang hanya beberapa daripada mereka yang boleh mencari dan membuka Pintu.

Rompakan bermula serta-merta, sering bertukar menjadi bacchanalia berdarah. Detasmen bersenjata lengkap, diketuai oleh ahli silap mata yang berpengalaman, membuat serangan pantas, seperti serangan pedang, serbuan ke dunia jiran dan secepat itu hilang, meraih apa yang mereka boleh dan, sebagai peraturan, tanpa mengalami kerugian yang besar. Berapa banyak generasi berlalu sebelum penduduk dunia yang berbeza menandatangani perjanjian melarang rompakan bersama dan menetapkan bantuan kepada jiran, tiada siapa yang tahu. Ingatan manusia yang pendek tidak mengekalkan jawapan kepada soalan: abu berapa banyak generasi orang berbaring di kuburan selepas tamat Perjanjian? Bagi kebanyakan orang, sepuluh generasi adalah seperti keabadian. Perkara lain yang penting: selagi suku itu mematuhi Perjanjian, ia akan terus menderita akibat serbuan pemangsa jiran-jiran dari dunianya sendiri dan mereka sendiri mempunyai hak untuk menyerang, tetapi mungkin tidak takut akan pemusnahan dan rampasan sepenuhnya. tanah. Keselamatan tidak akan lambat muncul - dengan ancaman maut. Anda hanya perlu membuka Pintu dan meminta bantuan di salah satu dunia terdekat. Tidak ada yang melanggar Perjanjian - diharamkan, mereka telah lama hilang dari muka Bumi, harta mereka telah pergi kepada orang lain, tanah mereka dibahagikan kepada jiran. Pemimpin yang melanggar Perjanjian akan memusnahkan dirinya dan puaknya.

Tidak semua suku manusia pernah mendengar tentang Perjanjian itu. Mereka yang tinggal di matahari terbit dari tali pinggang gunung tidak mengalami kekurangan tanah dan oleh itu hampir tidak bertarung. Mereka tidak memerlukan Perjanjian, dan dunia lain tidak memberi isyarat kepada mereka. Jauh hingga tengah hari, menurut khabar angin, terletak tanah luas yang didiami oleh puak yang berkuasa dan banyak. Di sana juga, mereka tidak mengetahui Perjanjian itu - sama ada kerana mereka bergantung pada kuasa mereka yang benar-benar besar, atau ahli sihir selatan telah kehilangan keupayaan untuk mencari dan membuka Pintu. Atau mungkin tiada Pintu di bahagian tersebut, atau adakah ia terletak sedemikian rupa sehingga hanya seekor burung atau tahi lalat boleh menggunakannya? Mungkin. Adakah masuk akal untuk bercakap tentang negeri yang jauh, dari mana berita tidak datang setiap dekad, dan tentang orang-orang yang tinggal di sana dengan adat yang aneh dan tidak masuk akal? Walaupun dunia masih belum terlalu kecil, biarlah yang jauh hidup sebaik mungkin.

Keinginan para dewa adalah aneh dan tidak dapat dicapai oleh pemahaman manusia: terdapat seluruh dunia yang dicipta oleh mereka tanpa siapa yang tahu mengapa. Nampaknya tidak ada ancaman langsung dari sana, tetapi hanya kerana Perjanjian memerintahkan untuk menjauhi dunia sedemikian. Tiada ahli sihir, ahli sihir atau ahli sihir, tidak kira bagaimana anda memanggil orang yang mampu membuka Pintu, bahkan harus melihat ke dalam dunia ini. Tiada apa yang berguna di sana. Setelah melangkah ke dunia sedemikian dengan kecuaian, ahli sihir tidak boleh kembali - dia tidak akan diterima. Bahaya membawa SESUATU yang dahsyat orang lain dari sana terlalu besar untuk sesiapa berani melanggar larangan itu. Kos kesilapan adalah mahal. Di semua dunia, undang-undang yang mudah dan jelas diketahui: tidak seorang pun boleh membuka Pintu di tempat yang tidak sepatutnya.

Salji semakin turun. Di atas sungai beku, angin kencang membawa ribut salji yang serius. Pokok-pokok pain bergoyang-goyang dan berkeriut dalam campuran kelabu-putih, di atas dahi granit batu-batu yang membeku menjadi ais di celah-celah beku, tiang-tiang salji yang berpusing berpusing-pusing. Ia menjadi gelap serta-merta, tebing bertentangan teduh dan hanyut sepenuhnya. Ribut meletus dengan kekuatan penuh.

Rastak tidak serta-merta memahami apa yang dimaksudkan oleh jeritan marah yang membuat mereka melalui lolongan angin dan bunyi derit pohon yang bergoyang, tetapi bunyi seterusnya yang didengarinya ialah dentingan senjata, dentingan tembaga yang sama pada tembaga, yang tidak boleh dikelirukan dengan apa-apa pada hari musim panas yang tenang. , mahupun dalam angin puyuh salji musim sejuk, apabila tiada apa yang kelihatan sejauh lima langkah. Sejurus kemudian, pemimpin itu, menyedari bahawa musuh telah berjaya menyerang secara tiba-tiba dengan sekuat tenaga, sudah menjerit sesuatu, cuba sia-sia untuk mengatasi ribut melolong dan gemuruh pertempuran berikutnya dengan suaranya, dan menyedari bahawa tidak seseorang mendengar perintahnya dan tidak mendengar bahawa hasil pertempuran ini, jadi tidak seperti yang lain, tidak akan ditentukan oleh seni ketenteraan yang belum pernah terjadi sebelumnya yang dibawa dari Dunia Terlarang, dan bukan juga oleh serangan dahsyat yang menakutkan dari Wit-Yun yang marah, tetapi dengan bilangan tunggal pahlawan dan kekuatan semangat mereka.

Satu masa lagi - dan dalam kebodohan, melolong, mencincang, memotong, menggerogoti orang ramai, Rastak tidak berbeza dengan seorang pahlawan yang sederhana. Tiada siapa yang bersusah payah untuk menutup ketua, dan tidak mungkin tentera memahami bahawa pemimpin itu bertempur di sebelah mereka. Tidak mempunyai perisai, dia, seperti segelintir orang, memotong dengan kapak dan pedang, mengetahui bahawa terdapat beberapa orang yang dapat menentangnya walaupun dengan perisai di tangannya. Fierce Pur, dewa perang dan kematian, akan menerima pengorbanan yang kaya hari ini! ..

Dalam pertempuran liar ini, Yummi tidak akan dapat menyelamatkan nyawa suaminya, yang telah kehilangan minat dalam segala-galanya, beku bergerak, hanya secara ajaib, dan walaupun dengan dorongan yang berterusan, terus berkaki tidak stabil. Dia sendiri telah lama keletihan di bawah berat dua beg bahu dan memahami bahawa dia tidak tahan lama. Dan apabila seseorang yang menjerit melompat keluar dari angin puyuh salji tepat ke arahnya, menusukkan lembing secara membabi buta bukan kepadanya, tetapi pada beg bahunya, dan dia, melindungi kekasihnya, melawan dengan ganas dengan pedangnya, pemahaman yang jelas segera datang: kita mesti pergi, jika tidak yang dicintai akan mati.

Di sekelilingnya mereka memotong, menikam, melontar dari jarak dekat dengan anak panah berat baru dengan hujung seperti paku panjang, menusuk seseorang bersama-sama dengan perisai; menjerit, berdehit, meludah darah. Mereka yang kehilangan kepala melambai secara rawak, memukul orang yang tidak dikenali dan mereka sendiri. Yummi kehilangan suaminya. Seseorang menolaknya di tempat pembuangan manusia, seseorang yang diliputi salji dari kepala hingga kaki menggeliat dengan melolong di bawah kakinya - dia tidak menghiraukan sesiapa pun. Menemui Yur-Rik sekali lagi, dia memaksanya untuk bangkit, menangis, menyeretnya pergi dari pertempuran, melalui semak, melalui aliran salji... Tebing itu lebih dekat daripada yang dia sangka, dan mereka berdua jatuh ke dalam kekacauan salji yang melolong. .

Kebisingan pertempuran tenggelam dalam deru ribut. Di suatu tempat di atas, orang berjuang dan mati, memutuskan sama ada ia akan menjadi kenyataan atau tidak. mimpi yang hebat Rastaka, - Yummi tidak kisah. Semuanya dilitupi salji, Yur-Rik bergerak lemah, cuba menutup mukanya dari gigitan ribut salji. Berapa lama lagi dia akan bergerak dan hidup? Jika mereka tidak membunuh mereka di tingkat atas, mereka akan membeku di sini.

Saya tidak mempunyai kekuatan untuk menangis. Tetapi masih ada kekuatan untuk melindungi suaminya daripada ribut, memeluknya dan menunggu kematian, masih mengharapkan keajaiban. Dan sesuatu yang tidak kelihatan dan tidak dijangka mengintai berdekatan dalam ribut salji, sesuatu yang menimbulkan sensasi yang terkenal: kehangatan dan kesejukan, kegembiraan dan ketakutan. Tidak, fikir Yummi, merasakan lonjakan harapan yang tidak dijangka dalam dirinya. "Tidak, itu tidak berlaku!"

Dia merasakan pintu itu. Dia berada berdekatan, hanya sedikit lebih tinggi dari cerun bank! Mereka berjalan kepadanya untuk masa yang lama ... dan mereka datang, mereka datang!

Dia hampir tidak ingat selepas itu berapa banyak usaha dan masa yang dia ambil untuk mengheret Yur-Rik ke tahap Pintu. Dua kali dia tergelincir ke bawah, dan Yummi, takut bahawa dia tidak mempunyai kekuatan yang cukup untuk membuka Pintu, memulakan semula, mematahkan kukunya, berpaut pada kot kulit biri-biri suaminya dengan cengkaman maut, menang sejengkal demi sejengkal dari cerun dan ribut salji, dan ada saat dia membenci suaminya juga, dan diri sendiri ... Mengapa ingat apa yang lebih baik untuk dilupakan?

Namun, terdapat kuasa yang mencukupi. Caj salji tebal menyerbu masuk ke Pintu yang terbuka dengan lolongan - dan kembali semula sebagai semburan hujan. Dihirup dalam kehangatan. Matahari menyimbah ke mata saya, dan rama-rama beraneka ragam bodoh, dibawa keluar dari dunia lain ke dunia ini, berputar-putar dan hilang dalam angin puyuh salji.

Ia adalah musim panas di luar Pintu.

Darah saya tidak selamanya sejuk...

A.K. Tolstoy

Yang serius marah ialah Vityunya. Dia bukan sahaja tidak tidur dengan nyenyak, bahawa kakinya letih menguli salji dan moodnya menurun dengan mendadak, yang membuatkan dia ingin menjatuhkan seseorang terlebih dahulu, bukan sahaja dia melihat semua orang yang mengintip, cuba meneka sama ada selekoh itu. betul atau tidak, jadi semacam orang jahat membuat ribut! Dan apabila buah dada yang tidak dikenali kehabisan ribut salji terus ke Vityunya, yang dia tidak melakukan apa-apa kesalahan dan salah seorang daripadanya, tanpa berlengah lagi, cuba memancungnya pada tombak, Vityunya menjadi sangat marah dan memotong tombak itu bersama-sama pemiliknya dengan satu pukulan luas. Dan memang betul! Nah, siapa lagi yang mahu?..

Mereka yang ingin, tentu saja, ditemui, dan dalam orang ramai. Sama ada beberapa musuh istimewa telah ditangkap, atau salji gila menghalang pahlawan dengan mug serigala dan bukannya topi daripada melihat pada masa yang musuh roh jahat mereka telah dibawa kepada mereka, tetapi mereka hanya menyerang dengan keberanian gila. "Seperti direjam," Vityuna terlintas di fikiran apabila lawan ketiga rebah separuh. Bekas linggis, dan kini Peniaga Berganda pedang, dengan wisel yang mengagumkan, memotong salji, dan udara, dan setiap orang yang, dengan fikiran yang besar, mencucuk di bawah bilah yang menggerunkan, membayangkan bahawa mereka akan dapat mengambil pukulan kepada perisai atau menangkisnya dengan pedang. Pedang sepanjang manusia dengan mudah memotong perisai, dan langsung tidak perasan bilah tembaga pendek. Salji mengganggu, membutakan mata saya, dan pokok-pokok mengganggu.

Peristiwa berikutnya tidak disimpan dengan baik dalam ingatan Vityuni. Saya teringat tangan kanan saya mula penat dan saya terpaksa memegang Double Dealer dengan kedua-dua belah tangan. Saya juga teringat bahawa hayunan pedang seterusnya menebang pokok pain konsumtif dan ia tidak menemui tempat lain untuk jatuh selain di atas kepala, dan diingati bahawa untuk beberapa lama selepas itu perlu untuk menyerang secara membabi buta, dan ia adalah mungkin bukan sahaja musuh, tetapi juga kita sendiri ...

"Lebam-u-u! .." Vityunya meraung, memusingkan pedangnya, lupa bahawa dia tidak lagi boleh menyakiti sesiapa dengan bekas linggis, tetapi hanya boleh memotongnya.

Kemudian, entah bagaimana, tiba-tiba ternyata bunyi lolongan angin menjadi lebih tenang dan melalui kafan salji berlumpur, sudah dua puluh langkah jauhnya, adalah mungkin untuk membezakan pokok dari seseorang. Ribut itu hebat, tetapi tidak lama. Tetapi ternyata terdapat lebih banyak orang di sekitar Vityun daripada pokok, bahawa terdapat lebih banyak yang hidup di antara mereka daripada mayat, dan orang-orang yang hidup ini, yang sangat tidak dikenali, masih terobsesi dengan keinginan untuk membunuhnya atau menyebabkan bahaya lain. Tiada satu pun dalam pandangan...

Sesiapa sahaja akan bersandar pada pokok pain, memanjangkan minit terakhirnya, - Vityunya dengan raungan "Bersurai, orang bodoh, saya akan bunuh kamu!" melompat ke hadapan dan memutar pedangnya, kemudian, dengan keazaman terdesak pengebom torpedo menyerang kapal perang, melesat ke sisi, ke arah tempat dentang dan jeritan pertempuran itu merangkak pergi, menyerang berulang kali, menewaskan anak panah, berputar seperti atas, menghantar pedang ke julat yang luas, dan diinjak-injak dengan but felt ke dalam salji beberapa sampah terakhir, yang menyelam di bawah pedang dan dengan cara yang paling kejam cuba menusuk di bawah jaket empuk, di pangkal paha. Melempar dan menipiskan kepungan yang menjerit itu, Vityunya berundur ke dirinya sendiri sehingga dia terserempak dengan melambung, menjerit, mengetuk tembaga ke atas orang ramai tembaga dan dalam celah tidak sengaja dia melihat Hukkan dengan muka berlumuran darah, melawan tiga atau empat lawan dengan sebuah kapak.

Kemudian dia menyedari bahawa tentera Rastak yang menipis, ditekan dari tiga pihak oleh gerombolan musuh yang tidak terkira banyaknya, berkumpul di timbunan di lereng tebing, bahawa musuh masih sakit dengan kekuatan yang belum pernah terjadi sebelumnya, cuba menolak massa manusia yang padat ini keluar dari hutan dan habiskannya di atas ais sungai beku. , dan di tengah-tengah timbunan itu Rastak menjerit dan, tidak syak lagi, memerintahkan untuk menjauh, menjauh, menjauh ...


Atas