Baca buku Heart of a Dog dalam talian. Hati Anjing Hati Anjing kandungan penuh mengikut bab

Michael Bulgakov

hati anjing

Woo-hoo-hoo-goo-goo-goo! Oh lihat saya, saya mati. Ribut salji di pintu masuk melolong kepada saya, dan saya melolong dengannya. Saya sesat, saya sesat. Si karut berkopiah ialah tukang masak kantin yang menyediakan makanan biasa untuk pekerja majlis pusat. ekonomi negara– dia menyimbah air mendidih dan melecur sebelah kiri saya.

Sungguh reptilia, dan juga proletariat. Tuhan, Tuhanku - betapa menyakitkannya! Ia dimakan hingga ke tulang dengan air mendidih. Sekarang saya melolong, melolong, tetapi melolong boleh saya bantu?

Bagaimana saya mengganggunya? Adakah saya benar-benar makan majlis ekonomi negara jika saya membelek sampah? makhluk yang tamak! Lihat sahaja wajahnya suatu hari nanti: dia lebih luas merentasi dirinya. Pencuri dengan muka tembaga. Ah, orang, orang. Pada tengah hari topi itu merawat saya dengan air mendidih, dan kini gelap, kira-kira pukul empat petang, berdasarkan bau bawang dari pasukan bomba Prechistensky. Anggota bomba makan bubur untuk makan malam, seperti yang anda tahu. Tetapi ini adalah perkara terakhir, seperti cendawan. Anjing yang dikenali dari Prechistenka, bagaimanapun, memberitahu saya bahawa di "bar" restoran Neglinny mereka makan hidangan standard - cendawan, sos pican untuk 3 rubel. 75 k. setiap hidangan. Ini adalah perkara amatur, seperti menjilat galosh... Oooh-ooh-ooh...

Sisi saya sakit tidak tertanggung, dan jarak kerjaya saya dapat dilihat dengan jelas: esok ulser akan muncul dan, seseorang tertanya-tanya, bagaimana saya akan merawatnya?

Pada musim panas anda boleh pergi ke Sokolniki, terdapat rumput istimewa yang sangat baik di sana, dan selain itu, anda akan mendapat kepala sosej percuma, rakyat akan membuang kertas berminyak pada mereka, anda akan terhidrat. Dan jika bukan kerana beberapa grimza yang menyanyi di padang rumput di bawah bulan - "Aida sayang" - supaya hati anda jatuh, ia akan menjadi hebat. Sekarang ke mana awak akan pergi? Adakah mereka memukul anda dengan but? Mereka mengalahkan saya. Adakah anda terkena di rusuk dengan batu bata? Terdapat makanan yang mencukupi. Saya telah mengalami segala-galanya, saya reda dengan nasib saya, dan jika saya menangis sekarang, ia hanya dari kesakitan fizikal dan kesejukan, kerana semangat saya masih belum padam... Semangat anjing memang tabah.

Tetapi badan saya rosak, dipukul, orang telah cukup menderanya. Lagipun, perkara utama ialah apabila dia memukulnya dengan air mendidih, ia dimakan di bawah bulu, dan, oleh itu, tidak ada perlindungan untuk sebelah kiri. Saya sangat mudah mendapat radang paru-paru, dan jika saya mendapatnya, saya, rakyat, akan mati kelaparan. Dengan radang paru-paru anda sepatutnya berbaring di pintu depan di bawah tangga, tetapi siapa yang boleh menggantikan saya berbaring di sana? anjing tunggal, akan berlari melalui tong sampah untuk mencari makanan? Ia akan mencengkam paru-paru saya, saya akan merangkak di perut saya, saya akan melemahkan, dan mana-mana pakar akan memukul saya hingga mati dengan kayu. Dan pengelap yang ada plak akan mencengkam kaki saya dan melemparkan saya ke troli...

Janitor adalah sampah yang paling keji dari semua proletariat. Pembersihan manusia adalah kategori paling rendah. Tukang masaknya berbeza. Contohnya, mendiang Vlas dari Prechistenka. Berapa banyak nyawa yang dia selamatkan? Kerana perkara yang paling penting semasa sakit adalah untuk memintas gigitan. Jadi, ia berlaku, anjing tua berkata, Vlas akan melambai tulang, dan di atasnya akan ada seperlapan daging di atasnya. Kerajaan syurga atas dia untuk menjadi personaliti sebenar, tukang masak agung Count Tolstoy, dan bukan dari Majlis Pemakanan Biasa. Apa yang mereka lakukan di sana dalam pemakanan Normal tidak dapat difahami oleh minda anjing. Lagipun, mereka, bangsat, memasak sup kubis dari daging kornet yang busuk, dan orang-orang miskin itu tidak tahu apa-apa. Mereka berlari, makan, pusingan.

Sesetengah jurutaip menerima empat setengah chervonets untuk kategori IX, bagaimanapun, kekasihnya akan memberikan stoking fildepersnya. Kenapa, berapa banyak penderaan yang perlu dia tanggung untuk phildepers ini? Lagipun, dia tidak mendedahkannya dengan cara biasa, tetapi mendedahkannya kepada cinta Perancis. Dengan... bahasa Perancis ini, hanya antara awak dan saya. Walaupun mereka memakannya dengan banyak, dan semuanya dengan wain merah. ya…

Jurutaip akan berlari, kerana anda tidak boleh pergi ke bar untuk 4.5 chervonets. Dia tidak mempunyai cukup untuk pawagam, dan pawagam adalah satu-satunya penghiburan dalam hidup untuk seorang wanita. Dia menggeletar, mengernyit, dan makan... Cuba fikirkan: 40 kopecks dari dua hidangan, dan kedua-dua hidangan ini tidak bernilai lima kopecks, kerana penjaga itu mencuri baki 25 kopecks. Adakah dia benar-benar memerlukan meja seperti itu? Bahagian atas paru-paru kanannya juga tidak teratur dan penyakit wanita dihidapi tanah Perancis, pada perkhidmatan yang mereka potong daripadanya, memberi makan daging busuknya di ruang makan, ini dia, ini dia ...

Berlari ke pintu masuk dengan stoking kekasih. Kaki dia sejuk, ada draft dalam perut dia, kerana bulu dia seperti saya, dan dia memakai seluar sejuk, hanya penampilan renda. Menyampah untuk kekasih. Letakkan dia pada kain flanel, cubalah, dia akan berteriak: betapa tidak sopannya anda! Saya bosan dengan Matryona saya, saya telah menderita dengan seluar flanel, kini masa saya telah tiba. Saya kini pengerusi, dan tidak kira berapa banyak saya mencuri, itu sahaja badan perempuan, pada leher kanser, di Abrau-Durso. Kerana saya cukup lapar ketika saya masih muda, ia akan cukup untuk saya, tetapi tidak ada akhirat.

Saya kasihan dia, maaf! Tetapi saya lebih kesian pada diri sendiri. Saya tidak mengatakan ini kerana mementingkan diri sendiri, oh tidak, tetapi kerana kita benar-benar tidak setaraf. Sekurang-kurangnya dia hangat di rumah, tetapi untuk saya, tetapi untuk saya ... Ke mana saya akan pergi? Woo-oo-oo-oo!..

- Kut, kut, kut! Bola, dan bola... Kenapa awak merengek, sayang? Siapa yang menyakiti awak? Eh...

Ahli sihir itu, badai salji kering, menggegarkan pintu pagar dan memukul telinga wanita muda itu dengan penyapu. Dia mengembangkan skirtnya sehingga lutut, mendedahkan stoking krimnya dan jalur sempit seluar dalam renda yang tidak dicuci dengan baik, mencekik kata-katanya dan menutup anjing itu.

Ya Allah... Macam mana cuaca... Wah... Dan sakit perut saya. Ia adalah daging kornet! Dan bilakah semua ini akan berakhir?

Sambil menundukkan kepalanya, wanita muda itu bergegas ke serangan, menembusi pintu pagar, dan di jalan dia mula memutar, memutar, melempar, kemudian diskrukan dengan skru salji, dan dia hilang.

Tetapi anjing itu kekal di pintu masuk dan, mengalami bahagian yang cacat, menekan dirinya ke dinding sejuk, lemas dan tegas memutuskan bahawa dia tidak akan pergi ke mana-mana lagi dari sini, dan kemudian dia akan mati di pintu masuk. Putus asa menyelubunginya. Jiwanya sangat pedih dan pahit, begitu sunyi dan menakutkan, sehingga air mata anjing kecil, seperti jerawat, merangkak keluar dari matanya dan segera kering.

Bahagian yang rosak tersangkut dalam ketulan kusut, beku, dan di antaranya terdapat bintik-bintik merah dan melecur yang tidak menyenangkan. Betapa tidak masuk akal, bodoh, dan kejam tukang masak itu. "Dia memanggilnya "Sharik"... Apa itu "Sharik"? Sharik bermaksud bulat, kenyang, bodoh, makan oat, anak kepada ibu bapa yang mulia, tetapi dia kurus, kurus dan compang-camping, seorang lelaki kecil yang kurus, anjing gelandangan. Walau bagaimanapun, terima kasih atas kata-kata baik anda.

Pintu di seberang jalan di kedai yang terang benderang dihempas dan seorang warganegara muncul. Ia adalah warganegara, dan bukan rakan seperjuangan, malah, kemungkinan besar, seorang tuan. Lebih dekat - lebih jelas - tuan. Adakah anda fikir saya menilai dengan kot saya? mengarut. Pada masa kini, ramai golongan proletariat memakai kot. Benar, kolar tidak sama, tidak ada apa-apa untuk dikatakan tentang itu, tetapi dari jauh mereka masih boleh keliru. Tetapi dengan mata, anda tidak boleh mengelirukan mereka dari dekat dan dari jauh. Oh, mata adalah perkara yang penting. Seperti barometer. Anda boleh melihat siapa yang mempunyai kekeringan yang hebat dalam jiwa mereka, siapa yang boleh mencucuk jari kaki but ke rusuk mereka tanpa sebab, dan siapa yang takut kepada semua orang. Ia adalah pembantu terakhir yang berasa baik apabila dia menarik pergelangan kaki. Jika anda takut, dapatkannya. Jika anda takut, itu bermakna anda berdiri... Rrrr...

Gow-gow...

Lelaki itu dengan yakin menyeberangi jalan dalam ribut salji dan bergerak ke pintu masuk. Ya, ya, yang ini boleh melihat segala-galanya. Daging kornet busuk ini tidak akan makan, dan jika ia dihidangkan kepadanya di suatu tempat, dia akan menimbulkan skandal seperti itu dan menulis di akhbar: mereka memberi saya makan, Philip Philipovich.

Di sini dia semakin hampir. Yang ini makan banyak dan tidak mencuri, yang ini tidak akan menendang, tetapi dia sendiri tidak takut kepada sesiapa, dan dia tidak takut kerana dia sentiasa kenyang. Dia seorang lelaki yang bekerja mental, dengan janggut runcing Perancis dan misai kelabu, gebu dan gagah, seperti kesatria Perancis, tetapi bau yang dia keluarkan dalam ribut salji adalah busuk, seperti hospital. Dan sebatang cerut.

Apa kejadahnya, seseorang mungkin bertanya, membawanya ke koperasi Tsentrokhoz?

Dia ada dekat sini... Apa yang dia tunggu? Oooh... Apa yang dia boleh beli di kedai buruk? Tidakkah itu cukup untuk dia? dengan rela hati? apa dah jadi? sosej. Tuan, kalau tuan lihat dari apa sosej ini dibuat, tuan tidak akan datang dekat kedai. Berikan kepada saya.

Woo-hoo-hoo-goo-goo-goo! Oh lihat saya, saya mati. Ribut salji di pintu masuk melolong kepada saya, dan saya melolong dengannya. Saya sesat, saya sesat. Seorang bajingan berkopiah - tukang masak di kantin untuk hidangan biasa untuk pekerja Majlis Pusat Ekonomi Negara - menyimbah air mendidih dan melecur sebelah kiri saya. Sungguh reptilia, dan juga proletariat. Tuhan, Tuhanku - betapa menyakitkannya! Ia dimakan hingga ke tulang dengan air mendidih. Sekarang saya melolong, melolong, tetapi melolong boleh saya bantu?

Bagaimana saya mengganggunya? Adakah saya benar-benar makan majlis ekonomi negara jika saya membelek sampah? makhluk yang tamak! Lihat sahaja wajahnya suatu hari nanti: dia lebih luas merentasi dirinya. Pencuri dengan muka tembaga. Ah, orang, orang. Pada tengah hari topi itu merawat saya dengan air mendidih, dan kini gelap, kira-kira pukul empat petang, berdasarkan bau bawang dari pasukan bomba Prechistensky. Anggota bomba makan bubur untuk makan malam, seperti yang anda tahu. Tetapi ini adalah perkara terakhir, seperti cendawan. Anjing yang dikenali dari Prechistenka, bagaimanapun, memberitahu saya bahawa di "bar" restoran Neglinny mereka makan hidangan biasa - cendawan, sos pican untuk 3 rubel. 75 k. bahagian. Ini adalah kerja amatur, ia seperti menjilat galosh... Oooh-ooh-ooh...

Sisi saya sakit tidak tertanggung, dan jarak kerjaya saya dapat dilihat dengan jelas: esok ulser akan muncul dan, seseorang tertanya-tanya, bagaimana saya akan merawatnya? Pada musim panas anda boleh pergi ke Sokolniki, terdapat rumput yang istimewa dan sangat baik di sana, dan selain itu, anda akan mabuk dengan kepala sosej percuma, rakyat akan membuang kertas berminyak pada mereka, anda akan terhidrat. Dan jika bukan kerana beberapa grimza yang menyanyi di padang rumput di bawah bulan - "Aida sayang" - supaya hati anda jatuh, ia akan menjadi hebat. Sekarang ke mana awak akan pergi? Adakah mereka memukul anda dengan but? Mereka mengalahkan saya. Adakah anda terkena tulang rusuk dengan batu bata? Terdapat makanan yang mencukupi. Saya telah mengalami segala-galanya, saya tenang dengan nasib saya, dan jika saya menangis sekarang, ia hanya dari kesakitan fizikal dan kesejukan, kerana semangat saya masih belum padam... Semangat anjing itu tabah.

Tetapi badan saya rosak, dipukul, orang telah cukup menderanya. Lagipun, perkara utama ialah apabila dia memukulnya dengan air mendidih, ia dimakan di bawah bulu, dan, oleh itu, tidak ada perlindungan untuk sebelah kiri. Saya sangat mudah mendapat radang paru-paru, dan jika saya mendapatnya, saya, rakyat, akan mati kelaparan. Dengan radang paru-paru, seseorang sepatutnya berbaring di pintu depan di bawah tangga, tetapi siapa, bukannya saya, anjing tunggal yang berbaring, akan berlari melalui tong sampah untuk mencari makanan? Ia akan mencengkam paru-paru saya, saya akan merangkak di perut saya, saya akan menjadi lemah, dan mana-mana pakar akan memukul saya hingga mati dengan kayu. Dan pengelap yang ada plak akan mencengkam kaki saya dan melemparkan saya ke troli...

Janitor adalah sampah yang paling keji dari semua proletariat. Pembersihan manusia adalah kategori paling rendah. Tukang masaknya berbeza. Contohnya, mendiang Vlas dari Prechistenka. Berapa banyak nyawa yang dia selamatkan? Kerana perkara yang paling penting semasa sakit adalah untuk memintas gigitan. Jadi, ia berlaku, anjing tua berkata, Vlas akan melambai tulang, dan di atasnya akan ada seperlapan daging di atasnya. Tuhan memberkati dia kerana menjadi orang yang sebenar, tukang masak Count Tolstoy, dan bukan dari Majlis Pemakanan Biasa. Apa yang mereka lakukan di sana dalam diet biasa tidak dapat difahami oleh minda anjing. Lagipun, mereka, bangsat, memasak sup kubis dari daging kornet yang busuk, dan orang-orang miskin itu tidak tahu apa-apa. Mereka berlari, makan, pusingan.

Sesetengah jurutaip menerima empat setengah chervonets mengikut kategori mereka, bagaimanapun, kekasihnya akan memberikan stoking fildepersnya. Kenapa, berapa banyak penderaan yang perlu dia tanggung untuk phildepers ini? Lagipun, dia tidak mendedahkannya dengan cara biasa, tetapi mendedahkannya kepada cinta Perancis. Dengan... bahasa Perancis ini, hanya antara awak dan saya. Walaupun mereka memakannya dengan banyak, dan semuanya dengan wain merah. Ya... Jurutaip akan datang berlari, kerana anda tidak boleh pergi ke bar untuk 4.5 chervonets. Dia tidak mempunyai cukup untuk pawagam, dan pawagam adalah satu-satunya penghiburan dalam hidup untuk seorang wanita. Dia menggeletar, mengernyit, dan makan... Cuba fikirkan: 40 kopecks dari dua hidangan, dan kedua-dua hidangan ini tidak bernilai lima altyn, kerana penjaga itu mencuri baki 25 kopecks. Adakah dia benar-benar memerlukan meja seperti itu? Bahagian atas paru-paru kanannya juga tidak teratur dan dia menghidap penyakit wanita di tanah Perancis, dia dipotong daripada perkhidmatan, diberi makan daging busuk di ruang makan, ini dia, ini dia... Berlari ke pintu masuk dalam stoking kekasih. Kaki dia sejuk, ada draft dalam perut dia, kerana bulu dia seperti saya, dan dia memakai seluar sejuk, hanya penampilan renda. Menyampah untuk kekasih. Letakkan dia pada kain flanel, cubalah, dia akan menjerit: betapa tidak sopannya anda! Saya bosan dengan matryona saya, saya bosan dengan seluar flanel, kini masa saya telah tiba. Saya kini pengerusi, dan tidak kira berapa banyak saya mencuri, semuanya pada badan wanita, pada serviks kanser, di Abrau-Durso. Kerana saya cukup lapar ketika saya masih muda, ia akan cukup untuk saya, tetapi tidak ada akhirat.

Kesian kat dia, kesian kat dia! Tetapi saya lebih kesian pada diri sendiri. Saya tidak mengatakan ini kerana mementingkan diri sendiri, oh tidak, tetapi kerana kita benar-benar tidak setaraf. Sekurang-kurangnya dia hangat di rumah, tetapi untuk saya, tetapi untuk saya ... Ke mana saya akan pergi? Woo-oo-oo-oo!..

- Kut, kut, kut! Sharik, dan Sharik... Kenapa awak merengek, sayang? Siapa yang menyakiti awak? Eh...

Ahli sihir itu, badai salji kering, menggegarkan pintu pagar dan memukul telinga wanita muda itu dengan penyapu. Dia mengembangkan skirtnya sehingga lutut, mendedahkan stoking krimnya dan jalur sempit seluar dalam renda yang tidak dicuci dengan baik, mencekik kata-katanya dan menutup anjing itu.

Ya Allah... Macam mana cuaca... Wah... Dan sakit perut saya. Ia adalah daging kornet! Dan bilakah semua ini akan berakhir?

Sambil menundukkan kepalanya, wanita muda itu bergegas ke dalam serangan, menerobos pintu pagar, dan di jalan dia mula memutar, memutar, dan berselerak, kemudian dia disikat dengan skru salji, dan dia hilang.

Dan anjing itu kekal di pintu masuk dan, menderita bahagian yang cacat, menekan dirinya ke dinding sejuk, lemas dan tegas memutuskan bahawa dia tidak akan pergi ke mana-mana lagi dari sini, dan kemudian dia akan mati di pintu masuk. Putus asa menyelubunginya. Jiwanya sangat pedih dan pahit, begitu sunyi dan menakutkan, sehingga air mata anjing kecil, seperti jerawat, merangkak keluar dari matanya dan segera kering. Bahagian yang rosak tersangkut dalam ketulan kusut, beku, dan di antaranya terdapat bintik-bintik merah dan melecur yang tidak menyenangkan. Betapa tidak masuk akal, bodoh, dan kejam tukang masak itu. - "Sharik" dia memanggilnya... Apa itu "Sharik"? Sharik bermaksud bulat, kenyang, bodoh, makan oat, anak kepada ibu bapa yang mulia, tetapi dia kurus, kurus dan compang-camping, seorang lelaki kecil yang kurus, anjing gelandangan. Walau bagaimanapun, terima kasih atas kata-kata baik anda.

Pintu di seberang jalan di kedai yang terang benderang dihempas dan seorang warganegara muncul. Ia adalah warganegara, dan bukan rakan seperjuangan, malah, kemungkinan besar, seorang tuan. Lebih dekat - lebih jelas - tuan. Adakah anda fikir saya menilai dengan kot saya? mengarut. Pada masa kini, ramai golongan proletariat memakai kot. Benar, kolar tidak sama, tidak ada apa-apa untuk dikatakan tentang itu, tetapi dari jauh mereka masih boleh keliru. Tetapi dengan mata, anda tidak boleh mengelirukan mereka dari dekat dan dari jauh. Oh, mata adalah perkara yang penting. Seperti barometer. Anda boleh melihat siapa yang mempunyai kekeringan yang hebat dalam jiwa mereka, siapa yang boleh mencucuk jari kaki but ke rusuk mereka tanpa sebab, dan siapa yang takut kepada semua orang. Ia adalah pembantu terakhir yang berasa baik apabila dia menarik pergelangan kaki. Jika anda takut, dapatkannya. Jika anda takut, itu bermakna anda berdiri... Rrrr... Gow-gow...

Lelaki itu dengan yakin menyeberangi jalan dalam ribut salji dan bergerak ke pintu masuk. Ya, ya, yang ini boleh melihat segala-galanya. Daging kornet busuk ini tidak akan makan, dan jika ia dihidangkan kepadanya di suatu tempat, dia akan menimbulkan skandal seperti itu dan menulis di akhbar: mereka memberi saya makan, Philip Philipovich.

Di sini dia semakin hampir. Yang ini makan banyak dan tidak mencuri, yang ini tidak akan menendang, tetapi dia sendiri tidak takut kepada sesiapa, dan dia tidak takut kerana dia sentiasa kenyang. Dia seorang lelaki yang bekerja mental, dengan janggut runcing Perancis dan misai kelabu, gebu dan gagah, seperti kesatria Perancis, tetapi bau yang dia keluarkan dalam ribut salji adalah busuk, seperti hospital. Dan sebatang cerut.

Apa kejadahnya, seseorang mungkin bertanya, membawanya ke koperasi Tsentrokhoz? Dia ada dekat sini... Tunggu apa lagi? Oooh... Apa yang dia boleh beli di kedai buruk, tidak cukupkah pertengkaran yang sanggup untuknya? apa dah jadi? sosej. Tuan, kalau tuan lihat dari apa sosej ini dibuat, tuan tidak akan datang dekat kedai. Berikan kepada saya.

Anjing itu mengumpulkan sisa kekuatannya dan merangkak gila keluar dari pintu masuk ke kaki lima. Ribut salji mengepakkan pistol di atas kepala, melemparkan huruf besar poster linen "Adakah peremajaan mungkin?"

Sememangnya, mungkin. Bau itu menyegarkan saya, mengangkat saya dari perut saya, dan dengan ombak yang membakar ia memenuhi perut kosong saya selama dua hari, bau yang menakluki hospital, bau syurga kuda cincang dengan bawang putih dan lada. Saya rasa, saya tahu - dia mempunyai sosej di dalam poket kanan kot bulunya. Dia di atas saya. Oh Tuhanku! Pandang saya. Habislah saya. Jiwa kita adalah hamba, keji!

Anjing itu merangkak seperti ular di atas perutnya, mengalirkan air mata. Perhatikan kerja tukang masak. Tetapi anda tidak akan memberikannya untuk apa-apa. Oh, saya sangat mengenali orang kaya! Tetapi pada dasarnya - mengapa anda memerlukannya? Untuk apa anda memerlukan kuda busuk? Tiada tempat lain anda akan mendapat racun seperti di Mosselprom. Dan anda telah bersarapan hari ini, anda, seorang tokoh penting dunia, terima kasih kepada kelenjar seks lelaki. Oooh... Apa yang sedang dilakukan ini? Nampaknya, masih terlalu awal untuk mati, dan putus asa adalah satu dosa. Untuk menjilat tangannya, tiada apa lagi yang perlu dilakukan.

Lelaki misteri itu bersandar ke arah anjing itu, memancarkan rim mata emasnya dan mengeluarkan bungkusan bujur putih dari poket kanannya. Tanpa menanggalkan sarung tangan coklatnya, dia membuka luka kertas itu, yang segera diambil alih oleh ribut salji, dan mematahkan sekeping sosej yang dipanggil "Krakow istimewa." Dan sekeping ini untuk anjing itu. Oh, orang yang tidak mementingkan diri sendiri! Woohoo!

Sharik lagi. Dibaptiskan. Ya, panggil apa yang anda mahu. Untuk tindakan luar biasa anda.

Anjing itu serta-merta mengoyakkan kulitnya, menggigit seekor Krakow dengan esakan dan memakannya dalam masa yang singkat. Pada masa yang sama, dia tercekik sosej dan salji hingga menangis, kerana kerakusan dia hampir tertelan talinya. Sekali lagi saya jilat tangan awak. Saya mencium seluar saya, dermawan saya!

“Ia akan menjadi buat masa ini...” Lelaki itu bercakap begitu tiba-tiba, seolah-olah dia sedang memerintah. Dia mencondongkan badan ke Sharikov, memandang matanya dengan penuh ingin tahu dan tanpa disangka-sangka menyentuh perut Sharikov dengan tangannya yang bersarung tangan dengan mesra dan penuh kasih sayang.

"Aha," katanya penuh makna, "tidak ada kolar, baguslah, awak yang saya perlukan." Ikut saya. - Dia memetik jarinya.

- Sialan!

Patut ke saya ikut awak? Ya, hingga ke hujung dunia. Tendang saya dengan but felt awak, saya tidak akan berkata apa-apa.

Tanglung bersinar di seluruh Prechistenka. Sisinya sangat sakit, tetapi Sharik kadang-kadang melupakannya, tenggelam dalam satu pemikiran - bagaimana tidak kehilangan penglihatan indah dalam kot bulu dalam kekecohan dan entah bagaimana menyatakan cinta dan pengabdiannya kepadanya. Dan tujuh kali sepanjang Prechistenka ke Obukhov Lane dia menyatakannya. Dia mencium kasut di tepi lorong mati, membersihkan jalan, dan dengan lolongan liar dia menakutkan beberapa wanita sehingga dia duduk di atas batu tepi jalan, dan melolong dua kali untuk mengekalkan rasa kasihan diri.

Beberapa jenis kucing liar yang kelihatan seperti Siberia muncul dari belakang paip longkang dan, walaupun ribut salji, mencium bau Krakow. Bola cahaya tidak melihat pemikiran bahawa si sipi kaya, mengambil anjing yang cedera di pintu masuk, akan membawa pencuri ini bersamanya, dan perlu berkongsi produk Mosselprom. Oleh itu, dia mengetap giginya ke arah kucing itu sehingga dengan desisan yang serupa dengan desisan hos bocor, dia memanjat paip ke tingkat dua. - F-r-r-r... Ga..U! Keluar! Mosselprom tidak mempunyai wang yang mencukupi untuk semua sampah yang berkeliaran di sekitar jalan prechistenka.

Lelaki itu menghargai pengabdian dan, betul-betul di pasukan bomba, di tingkap dari mana rungutan menyenangkan tanduk Perancis boleh didengari, memberi ganjaran kepada anjing itu dengan sekeping kedua yang lebih kecil, bernilai lima gelendong.

Eh, pelik. Memikat saya. Jangan risau! Saya sendiri tidak akan pergi ke mana-mana. Saya akan mengikuti anda ke mana sahaja anda memesan.

- Fuck-fuck-fuck! Di sini!

Di Obukhov? Tolong bantu saya. Kami sangat mengenali lorong ini.

Sialan! Di sini? Dengan senang hati... Eh, tidak, maafkan saya. Tidak. Ada penjaga pintu di sini. Dan tidak ada yang lebih buruk daripada ini di dunia. Berkali-kali lebih berbahaya daripada janitor. Baka yang sangat benci. kucing jahat. Flayer dalam tocang.

- Jangan takut, pergi.

— Saya doakan awak sihat, Philip Philipovich.

- Hello, Fedor.

Ini adalah personaliti. Tuhanku, siapa yang kau timpakan kepadaku, nasib anjingku! Orang jenis apakah ini yang boleh membawa anjing dari jalan melewati penjaga pintu masuk ke dalam rumah persatuan perumahan? Lihat, bajingan ini - bukan bunyi, bukan pergerakan! Benar, matanya mendung, tetapi, secara umum, dia tidak peduli di bawah band dengan jalinan emas. Seolah-olah begitulah yang sepatutnya. Yang dihormati, tuan-tuan, betapa dia menghormati! Baiklah, tuan, saya bersamanya dan di belakangnya. Apa, tersentuh? gigit sikit. Saya harap saya boleh menarik kaki kapalan proletariat. Atas semua buli abang awak. Berapa kali awak mencacatkan muka saya dengan berus, ya?

- Pergi, pergi.

Kami faham, kami faham, jangan risau. Ke mana anda pergi, kami pergi. Anda hanya menunjukkan jalan, dan saya tidak akan ketinggalan, walaupun pihak saya terdesak.

Dari tangga ke bawah:

— Tiada surat kepada saya, Fedor?

Dari bawah ke tangga dengan hormat:

- Tidak mungkin, Philip Philipovich (dengan intim, dengan nada rendah, selepas dia), - dan penyewa telah dipindahkan ke apartmen ketiga.

Penderma anjing yang penting itu tiba-tiba berpaling pada anak tangga dan, bersandar di atas pagar, bertanya dengan ngeri:

Matanya terbeliak dan misainya berdiri tegak.

Penjaga pintu dari bawah mengangkat kepalanya, meletakkan tangannya ke bibirnya dan mengesahkan:

- Betul, empat daripada mereka.

- Tuhan saya! Saya membayangkan apa yang akan berlaku di apartmen sekarang. Jadi apakah mereka?

- Tiada apa-apa, tuan.

- Dan Fyodor Pavlovich?

"Kami pergi untuk skrin dan batu bata." Partition akan dipasang.

- Syaitan tahu apa itu!

"Mereka akan berpindah ke semua apartmen, Philip Philipovich, kecuali kamu." Sekarang ada pertemuan, perkongsian baru dipilih, dan yang lama dibunuh.

- Apa yang sedang dilakukan? Ay-yay-yay... Fuck-fuck.

Saya pergi, tuan, saya akan teruskan. Bok, jika anda mahu, membuat dirinya terasa. Biar saya jilat but.

Tocang penjaga pintu hilang di bawah. Di atas pelantar marmar terdapat bau kehangatan dari paip, mereka memusingkannya sekali lagi dan itu adalah - mezanin.

Woo-hoo-hoo-goo-goo-goo! Oh lihat saya, saya mati. Ribut salji di pintu masuk melolong kepada saya, dan saya melolong dengannya. Saya sesat, saya sesat. Seorang bajingan berkopiah - tukang masak di kantin untuk hidangan biasa untuk pekerja Majlis Pusat Ekonomi Negara - menyimbah air mendidih dan melecur sebelah kiri saya.

Sungguh reptilia, dan juga proletariat. Tuhan, Tuhanku - betapa menyakitkannya! Ia dimakan hingga ke tulang dengan air mendidih. Sekarang saya melolong, melolong, tetapi melolong boleh saya bantu?

Bagaimana saya mengganggunya? Adakah saya benar-benar makan majlis ekonomi negara jika saya membelek sampah? makhluk yang tamak! Lihat sahaja wajahnya suatu hari nanti: dia lebih luas merentasi dirinya. Pencuri dengan muka tembaga. Ah, orang, orang. Pada tengah hari topi itu merawat saya dengan air mendidih, dan kini gelap, kira-kira pukul empat petang, berdasarkan bau bawang dari pasukan bomba Prechistensky. Anggota bomba makan bubur untuk makan malam, seperti yang anda tahu. Tetapi ini adalah perkara terakhir, seperti cendawan. Anjing yang dikenali dari Prechistenka, bagaimanapun, memberitahu saya bahawa di "bar" restoran Neglinny mereka makan hidangan standard - cendawan, sos pican untuk 3 rubel. 75 k. setiap hidangan. Ini adalah perkara amatur, seperti menjilat galosh... Oooh-ooh-ooh...

Sisi saya sakit tidak tertanggung, dan jarak kerjaya saya dapat dilihat dengan jelas: esok ulser akan muncul dan, seseorang tertanya-tanya, bagaimana saya akan merawatnya?

Pada musim panas anda boleh pergi ke Sokolniki, terdapat rumput istimewa yang sangat baik di sana, dan selain itu, anda akan mendapat kepala sosej percuma, rakyat akan membuang kertas berminyak pada mereka, anda akan terhidrat. Dan jika bukan kerana beberapa grimza yang menyanyi di padang rumput di bawah bulan - "Aida sayang" - supaya hati anda jatuh, ia akan menjadi hebat. Sekarang ke mana awak akan pergi? Adakah mereka memukul anda dengan but? Mereka mengalahkan saya. Adakah anda terkena di rusuk dengan batu bata? Terdapat makanan yang mencukupi. Saya telah mengalami segala-galanya, saya reda dengan nasib saya, dan jika saya menangis sekarang, ia hanya dari kesakitan fizikal dan kesejukan, kerana semangat saya masih belum padam... Semangat anjing memang tabah.

Tetapi badan saya rosak, dipukul, orang telah cukup menderanya. Lagipun, perkara utama ialah apabila dia memukulnya dengan air mendidih, ia dimakan di bawah bulu, dan, oleh itu, tidak ada perlindungan untuk sebelah kiri. Saya sangat mudah mendapat radang paru-paru, dan jika saya mendapatnya, saya, rakyat, akan mati kelaparan. Dengan radang paru-paru, seseorang sepatutnya berbaring di pintu depan di bawah tangga, tetapi siapa, bukannya saya, anjing tunggal yang berbaring, akan berlari melalui tong sampah untuk mencari makanan? Ia akan mencengkam paru-paru saya, saya akan merangkak di perut saya, saya akan melemahkan, dan mana-mana pakar akan memukul saya hingga mati dengan kayu. Dan pengelap yang ada plak akan mencengkam kaki saya dan melemparkan saya ke troli...

Janitor adalah sampah yang paling keji dari semua proletariat. Pembersihan manusia adalah kategori paling rendah. Tukang masaknya berbeza. Contohnya, mendiang Vlas dari Prechistenka. Berapa banyak nyawa yang dia selamatkan? Kerana perkara yang paling penting semasa sakit adalah untuk memintas gigitan. Jadi, ia berlaku, anjing tua berkata, Vlas akan melambai tulang, dan di atasnya akan ada seperlapan daging di atasnya. Semoga dia berehat di syurga kerana menjadi orang yang sebenar, tukang masak Count Tolstoy, dan bukan dari Majlis Pemakanan Biasa. Apa yang mereka lakukan di sana dalam pemakanan Normal tidak dapat difahami oleh minda anjing. Lagipun, mereka, bangsat, memasak sup kubis dari daging kornet yang busuk, dan orang-orang miskin itu tidak tahu apa-apa. Mereka berlari, makan, pusingan.

Sesetengah jurutaip menerima empat setengah chervonets untuk kategori IX, bagaimanapun, kekasihnya akan memberikan stoking fildepersnya. Kenapa, berapa banyak penderaan yang perlu dia tanggung untuk phildepers ini? Lagipun, dia tidak mendedahkannya dengan cara biasa, tetapi mendedahkannya kepada cinta Perancis. Dengan... bahasa Perancis ini, hanya antara awak dan saya. Walaupun mereka memakannya dengan banyak, dan semuanya dengan wain merah. ya…

Jurutaip akan berlari, kerana anda tidak boleh pergi ke bar untuk 4.5 chervonets. Dia tidak mempunyai cukup untuk pawagam, dan pawagam adalah satu-satunya penghiburan dalam hidup untuk seorang wanita. Dia menggeletar, mengernyit, dan makan... Cuba fikirkan: 40 kopecks dari dua hidangan, dan kedua-dua hidangan ini tidak bernilai lima kopecks, kerana penjaga itu mencuri baki 25 kopecks. Adakah dia benar-benar memerlukan meja seperti itu? Bahagian atas paru-paru kanannya juga tidak teratur dan dia menghidap penyakit wanita di bumi Perancis, dipotong perkhidmatan, diberi makan daging busuk di kantin, ini dia, ini dia...

Berlari ke pintu masuk dengan stoking kekasih. Kaki dia sejuk, ada draft dalam perut dia, kerana bulu dia seperti saya, dan dia memakai seluar sejuk, hanya penampilan renda. Menyampah untuk kekasih. Letakkan dia pada kain flanel, cubalah, dia akan berteriak: betapa tidak sopannya anda! Saya bosan dengan Matryona saya, saya telah menderita dengan seluar flanel, kini masa saya telah tiba. Saya kini pengerusi, dan tidak kira berapa banyak saya mencuri, semuanya pada badan wanita, pada serviks kanser, di Abrau-Durso. Kerana saya cukup lapar ketika saya masih muda, ia akan cukup untuk saya, tetapi tidak ada akhirat.

Saya kasihan dia, maaf! Tetapi saya lebih kesian pada diri sendiri. Saya tidak mengatakan ini kerana mementingkan diri sendiri, oh tidak, tetapi kerana kita benar-benar tidak setaraf. Sekurang-kurangnya dia hangat di rumah, tetapi untuk saya, tetapi untuk saya ... Ke mana saya akan pergi? Woo-oo-oo-oo!..

- Kut, kut, kut! Bola, dan bola... Kenapa awak merengek, sayang? Siapa yang menyakiti awak? Eh...

Ahli sihir itu, badai salji kering, menggegarkan pintu pagar dan memukul telinga wanita muda itu dengan penyapu. Dia mengembangkan skirtnya sehingga lutut, mendedahkan stoking krimnya dan jalur sempit seluar dalam renda yang tidak dicuci dengan baik, mencekik kata-katanya dan menutup anjing itu.

Ya Allah... Macam mana cuaca... Wah... Dan sakit perut saya. Ia adalah daging kornet! Dan bilakah semua ini akan berakhir?

Sambil menundukkan kepalanya, wanita muda itu bergegas ke serangan, menembusi pintu pagar, dan di jalan dia mula memutar, memutar, melempar, kemudian diskrukan dengan skru salji, dan dia hilang.

Tetapi anjing itu kekal di pintu masuk dan, mengalami bahagian yang cacat, menekan dirinya ke dinding sejuk, lemas dan tegas memutuskan bahawa dia tidak akan pergi ke mana-mana lagi dari sini, dan kemudian dia akan mati di pintu masuk. Putus asa menyelubunginya. Jiwanya sangat pedih dan pahit, begitu sunyi dan menakutkan, sehingga air mata anjing kecil, seperti jerawat, merangkak keluar dari matanya dan segera kering.

Bahagian yang rosak tersangkut dalam ketulan kusut, beku, dan di antaranya terdapat bintik-bintik merah dan melecur yang tidak menyenangkan. Betapa tidak masuk akal, bodoh, dan kejam tukang masak itu. "Dia memanggilnya "Sharik"... Apa itu "Sharik"? Sharik bermaksud bulat, kenyang, bodoh, makan oat, anak kepada ibu bapa yang mulia, tetapi dia kurus, kurus dan compang-camping, seorang lelaki kecil yang kurus, anjing gelandangan. Walau bagaimanapun, terima kasih atas kata-kata baik anda.

Watak utama, Profesor Preobrazhensky, mengambil seekor anjing lapar di jalan, yang dia namakan Sharik. Selepas beberapa lama, bersama pembantunya Bormenthal, dia melakukan pembedahan pada anjing itu - pemindahan kelenjar pituitari dari Klim Chugunkin yang peminum alkohol yang baru meninggal dunia. Pada masa yang sama, golongan proletariat dan sebuah rumah baru yang diketuai oleh Shvonder berpindah ke rumah profesor, malah cuba mengambil 2 bilik daripada Philip Philipich, tetapi dia mendapatkan sokongan pesakitnya, bos besar. Selepas pembedahan, Sharik cepat berubah menjadi seseorang, walaupun sangat buruk, sama seperti Chugunkin. Shvonder mula membantu Sharik, dan mengetuk dokumen untuknya atas nama Sharikov Poligraf Poligrafych, dan juga memberinya pekerjaan sebagai bos dalam organisasi menangkap kucing. Sharikov mula menjadi kurang ajar, sama ada mencuri, minum, atau cuba merogol hamba Zina. Preobrazhensky dan Bormenthal memutuskan untuk menjalankan operasi terbalik. Apabila beberapa hari kemudian Shvonder dan polis datang untuk mencari Sharikov, mereka ditunjukkan seekor anjing separuh, separuh lelaki. Dan selepas beberapa lama, Sharikov akhirnya berubah menjadi anjing.

Ringkasan (secara terperinci mengikut bab)

Bab 1

Tindakan itu berlaku di Moscow pada musim sejuk 1924/25. Di pintu masuk yang dilitupi salji, seekor anjing gelandangan Sharik, yang tersinggung dengan tukang masak kantin, mengalami kesakitan dan kelaparan. Dia melecur di sebelah lelaki miskin itu, dan kini anjing itu takut untuk meminta makanan kepada sesiapa, walaupun dia tahu bahawa orang ramai bertemu dengan orang yang berbeza. Dia berbaring di dinding sejuk dan dengan lemah lembut menunggu di sayap. Tiba-tiba, dari sudut, ada bau sosej Krakow. Dengan kekuatan terakhirnya, dia berdiri dan merangkak keluar ke kaki lima. Dari bau ini, dia kelihatan bersemangat dan menjadi lebih berani. Sharik mendekati lelaki misteri itu, yang menjamunya dengan sepotong sosej. Anjing itu bersedia mengucapkan terima kasih kepada penyelamatnya tanpa henti. Dia mengikutinya dan menunjukkan pengabdiannya dalam setiap cara yang mungkin. Untuk ini, lelaki itu memberinya sekeping sosej kedua. Tidak lama kemudian mereka tiba di sebuah rumah yang baik dan memasukinya. Terkejut Sharik, penjaga pintu bernama Fedor membenarkannya masuk juga. Beralih kepada dermawan Sharik, Philip Philipovich, dia berkata bahawa penduduk baharu, wakil jawatankuasa rumah, telah berpindah ke salah satu pangsapuri dan akan merangka rancangan baharu untuk berpindah.

bab 2

Sharik adalah anjing yang luar biasa pintar. Dia tahu membaca dan berfikir bahawa setiap anjing boleh melakukannya. Dia membaca terutamanya mengikut warna. Sebagai contoh, dia tahu dengan pasti bahawa di bawah papan tanda biru-hijau dengan tulisan MSPO mereka menjual daging. Tetapi selepas, dipandu oleh warna, dia berakhir di kedai peralatan elektrik, Sharik memutuskan untuk mempelajari huruf itu. Saya dengan cepat teringat "a" dan "b" dalam perkataan "ikan", atau sebaliknya "Glavryba" di Mokhovaya. Beginilah dia belajar mengemudi jalan-jalan bandar.

Dermawan itu membawanya ke apartmennya, di mana pintu dibuka untuk mereka oleh seorang gadis muda dan sangat cantik dengan apron putih. Sharik tersentap dengan hiasan pangsapuri itu terutama lampu elektrik di bawah siling dan cermin panjang di lorong. Selepas memeriksa luka di sisinya, lelaki misteri itu memutuskan untuk membawanya ke bilik peperiksaan. Anjing itu segera tidak menyukai bilik yang mempesonakan ini. Dia cuba lari malah mencengkam seorang lelaki berjubah, tetapi semuanya sia-sia. Sesuatu yang menyakitkan telah dibawa ke hidungnya, menyebabkan dia serta-merta jatuh ke sisi.

Apabila dia tersedar, luka itu tidak sakit langsung dan berbalut. Dia mendengar perbualan antara profesor dengan lelaki yang digigitnya. Philip Phillipovich berkata sesuatu tentang haiwan dan bagaimana tiada apa-apa yang boleh dicapai dengan keganasan, tidak kira di peringkat apa pun perkembangan mereka. Kemudian dia menghantar Zina untuk mendapatkan satu lagi bahagian sosej untuk Sharik. Apabila anjing itu pulih, dia mengikuti dengan langkah yang tidak stabil ke bilik dermawannya, yang kepadanya pelbagai pesakit tidak lama kemudian mula datang satu demi satu. Anjing itu menyedari bahawa ini bukan bilik yang sederhana, tetapi tempat orang datang dengan pelbagai penyakit.

Ini berterusan sehingga lewat petang. Yang terakhir sampai ialah 4 orang tetamu, berbeza dari yang sebelumnya. Ini adalah wakil muda pengurusan rumah: Shvonder, Pestrukhin, Sharovkin dan Vyazemskaya. Mereka mahu mengambil dua bilik daripada Philip Philipovich. Kemudian profesor memanggil beberapa orang yang berpengaruh dan meminta bantuan. Selepas perbualan ini, pengerusi baru jawatankuasa rumah, Shvonder, berundur dari tuntutannya dan pergi bersama kumpulannya. Sharik menyukai ini dan dia menghormati profesor itu kerana kebolehannya merendahkan orang yang kurang ajar.

Bab 3

Sejurus selepas tetamu pergi, makan malam mewah menanti Sharik. Setelah memakan sekeping besar sturgeon dan daging lembu panggang, dia tidak lagi dapat melihat makanan yang tidak pernah berlaku kepadanya sebelum ini. Philip Philipovich bercakap tentang masa dahulu dan pesanan baru. Anjing itu, sementara itu, sedang mengantuk dengan gembira, tetapi fikiran masih menghantuinya bahawa itu semua mimpi. Dia takut bangun suatu hari nanti dan mendapati dirinya semula dalam kesejukan dan tanpa makanan. Tetapi tiada apa yang mengerikan berlaku. Setiap hari dia menjadi lebih cantik dan sihat; di cermin dia melihat seekor anjing yang diberi makan dengan gembira dengan kehidupan. Dia makan sebanyak yang dia mahu, melakukan apa yang dia mahu, dan mereka tidak pernah memarahinya untuk apa-apa; mereka juga membeli kalung yang cantik untuk anjing jiran untuk membuat mereka cemburu.

Tetapi pada suatu hari yang mengerikan, Sharik segera merasakan ada sesuatu yang tidak kena. Selepas panggilan doktor, semua orang mula kecoh, Bormental tiba dengan beg bimbit yang diisi dengan sesuatu, Philip Philipovich bimbang, Sharik dilarang makan dan minum, dan dikunci di dalam bilik mandi. Dalam satu perkataan, pergolakan yang dahsyat. Tidak lama kemudian Zina menyeretnya ke dalam bilik peperiksaan, di mana, dari mata palsu Bormental, yang sebelum ini dipegangnya, dia menyedari bahawa sesuatu yang mengerikan akan berlaku. Kain dengan bau busuk sekali lagi dibawa ke hidung Sharik, selepas itu dia tidak sedarkan diri.

Bab 4

Bola itu terletak di atas meja operasi yang sempit. Segumpal rambut dipotong dari kepala dan perutnya. Mula-mula, Profesor Preobrazhensky mengeluarkan testisnya dan memasukkan beberapa buah zakar lain yang terkulai. Kemudian dia membuka tengkorak Sharik dan melakukan pemindahan otak. Apabila Bormenthal merasakan bahawa nadi anjing itu jatuh dengan cepat, menjadi seperti benang, dia memberikan beberapa jenis suntikan ke kawasan jantung. Selepas pembedahan, doktor mahupun profesor tidak berharap untuk melihat Sharik hidup.

Bab 5

Walaupun operasi itu rumit, anjing itu sedar. Dari diari profesor itu jelas bahawa operasi eksperimen untuk memindahkan kelenjar pituitari telah dijalankan untuk menentukan kesan prosedur sedemikian pada peremajaan tubuh manusia. Ya, anjing itu semakin pulih, tetapi dia berkelakuan agak pelik. Rambut jatuh dari badannya secara bergumpal, nadi dan suhunya berubah, dan dia mula menyerupai seseorang. Tidak lama kemudian Bormenthal menyedari bahawa bukannya menyalak biasa, Sharik cuba menyebut beberapa perkataan daripada huruf "a-b-y-r". Mereka membuat kesimpulan bahawa ia adalah "ikan".

Pada 1 Januari, profesor menulis dalam diarinya bahawa anjing itu sudah boleh ketawa dan menyalak dengan gembira, dan kadang-kadang berkata "abyr-valg," yang nampaknya bermaksud "Glavryba." Secara beransur-ansur dia berdiri dengan dua kaki dan berjalan seperti lelaki. Setakat ini dia mampu bertahan dalam posisi ini selama setengah jam. Juga, dia mula memaki hamun ibunya.

Pada 5 Januari, ekornya jatuh dan dia menyebut perkataan "rumah bir." Sejak saat itu, dia mula sering menggunakan kata-kata lucah. Sementara itu, khabar angin tersebar di sekitar bandar tentang makhluk aneh. Sebuah akhbar menerbitkan mitos tentang keajaiban. Profesor menyedari kesilapannya. Sekarang dia tahu bahawa pemindahan kelenjar pituitari tidak membawa kepada peremajaan, tetapi kepada kemanusiaan. Bormenthal mengesyorkan mengambil pendidikan Sharik dan perkembangan keperibadiannya. Tetapi Preobrazhensky sudah tahu bahawa anjing itu berkelakuan seperti orang yang kelenjar pituitarinya dipindahkan kepadanya. Ia adalah organ mendiang Klim Chugunkin, seorang pencuri berulang yang disabitkan dengan syarat, peminum alkohol, gaduh dan hooligan.

Bab 6

Akibatnya, Sharik berubah menjadi lelaki biasa yang pendek, mula memakai but kulit paten, tali leher biru beracun, berkenalan dengan rakan Shvonder dan mengejutkan Preobrazhensky dan Bormental hari demi hari. Tingkah laku makhluk baru itu kurang ajar dan kurang ajar. Dia boleh meludah ke lantai, menakutkan Zina dalam gelap, datang mabuk, tertidur di lantai di dapur, dll.

Apabila profesor cuba bercakap dengannya, keadaan menjadi lebih teruk. Makhluk itu menuntut pasport atas nama Polygraph Poligrafovich Sharikov. Shvonder menuntut penyewa baru didaftarkan di apartmen itu. Preobrazhensky pada mulanya membantah. Lagipun, Sharikov tidak boleh menjadi orang yang sepenuhnya dari sudut pandangan sains. Tetapi mereka masih perlu mendaftarkannya, kerana secara rasmi undang-undang berpihak kepada mereka.

Tabiat anjing itu membuatkan diri mereka terasa apabila seekor kucing menyelinap ke dalam apartmen tanpa disedari. Sharikov meluru mengejarnya ke dalam bilik air seperti orang gila. Keselamatan terselak. Jadi dia mendapati dirinya terperangkap. Kucing itu berjaya melarikan diri ke luar tingkap, dan profesor membatalkan semua pesakit untuk menyelamatkannya bersama Bormental dan Zina. Ternyata ketika mengejar kucing itu, dia menutup semua paip menyebabkan air membanjiri seluruh lantai. Apabila pintu dibuka, semua orang mula membersihkan air, tetapi Sharikov menggunakan kata-kata lucah, yang mana dia ditendang keluar oleh profesor. Jiran-jiran mengadu bahawa dia memecahkan tingkap mereka dan mengejar tukang masak.

Bab 7

Semasa makan tengah hari, profesor cuba mengajar Sharikov adab yang betul, tetapi semuanya sia-sia. Dia, seperti Klim Chugunkin, mempunyai keinginan untuk alkohol dan perangai buruk. Dia tidak suka membaca buku atau pergi ke teater, tetapi hanya ke sarkas. Selepas satu lagi pertempuran, Bormenthal pergi bersamanya ke sarkas supaya keamanan sementara dapat memerintah di dalam rumah. Pada masa ini, profesor sedang memikirkan beberapa jenis rancangan. Dia masuk ke pejabat dan menghabiskan masa yang lama melihat balang kaca yang mengandungi kelenjar pituitari anjing.

Bab 8

Tidak lama kemudian mereka membawa dokumen Sharikov. Sejak itu, dia mula berkelakuan lebih nakal, menuntut bilik di apartmen. Apabila profesor itu mengugut bahawa dia tidak akan memberinya makan lagi, dia bertenang seketika. Pada suatu petang, bersama dua lelaki yang tidak dikenali, Sharikov merompak profesor itu, mencuri daripadanya sepasang ducat, rotan peringatan, asbak malachite dan topi. Sehingga baru-baru ini dia tidak mengaku apa yang telah dia lakukan. Menjelang petang dia berasa teruk dan semua orang memperlakukannya seperti budak kecil. Profesor dan Bormenthal sedang memutuskan apa yang perlu dilakukan dengannya seterusnya. Bormenthal bahkan bersedia untuk mencekik lelaki kurang ajar itu, tetapi profesor itu berjanji untuk memperbaiki semuanya sendiri.

Keesokan harinya Sharikov hilang bersama dokumen. Jawatankuasa rumah mengatakan bahawa mereka tidak melihatnya. Kemudian mereka memutuskan untuk menghubungi polis, tetapi ini tidak perlu. Poligraf Poligrafovich sendiri muncul dan mengumumkan bahawa dia telah diupah untuk jawatan ketua jabatan untuk membersihkan bandar daripada haiwan liar. Bormenthal memaksanya untuk meminta maaf kepada Zina dan Daria Petrovna, dan juga untuk tidak membuat bising di apartmen dan menunjukkan rasa hormat kepada profesor.

Beberapa hari kemudian seorang wanita berstokin krim datang. Ternyata ini adalah tunang Sharikov, dia berniat untuk mengahwininya, dan menuntut bahagiannya di apartmen. Profesor memberitahunya tentang asal usul Sharikov, yang sangat mengecewakannya. Lagipun selama ini dia berbohong kepadanya. Perkahwinan lelaki kurang ajar itu kecewa.

Bab 9

Salah seorang pesakitnya datang berjumpa doktor dengan berpakaian polis. Dia membawa kecaman yang dibuat oleh Sharikov, Shvonder dan Pestrukhin. Perkara itu tidak dimulakan, tetapi profesor menyedari bahawa dia tidak boleh berlengah lagi. Apabila Sharikov kembali, profesor memberitahunya untuk mengemas barang-barangnya dan keluar, yang mana Sharikov membalas dengan cara kasarnya yang biasa dan juga mengeluarkan pistol. Dengan ini dia terus meyakinkan Preobrazhensky bahawa sudah tiba masanya untuk bertindak. Dengan bantuan Bormenthal, ketua bahagian pembersihan segera berbaring di atas sofa. Profesor itu membatalkan semua janji temunya, mematikan loceng dan meminta untuk tidak mengganggunya. Doktor dan profesor melakukan pembedahan.

Epilog

Beberapa hari kemudian, polis muncul di pangsapuri profesor, diikuti oleh wakil jawatankuasa rumah, yang diketuai oleh Shvonder. Semua orang sebulat suara menuduh Philip Philipovich membunuh Sharikov, yang mana profesor dan Bormental menunjukkan anjing mereka kepada mereka. Walaupun anjing itu kelihatan pelik, berjalan dengan dua kaki, botak di beberapa tempat, dan diselaputi tompokan bulu di beberapa tempat, agak jelas bahawa ia adalah seekor anjing. Profesor memanggilnya sebagai atavisme dan menambah bahawa adalah mustahil untuk membuat manusia daripada binatang. Selepas semua mimpi ngeri ini, Sharik kembali duduk dengan gembira di kaki pemiliknya, tidak ingat apa-apa dan hanya kadang-kadang mengalami sakit kepala.

Penulis Rusia yang hebat itu terkenal dengan kecemerlangannya dan, pada masa yang sama, penuh jenaka berfungsi. Buku-bukunya telah lama dibongkar menjadi petikan, lucu dan sesuai. Dan walaupun tidak semua orang tahu siapa yang menulis "Heart of a Dog," ramai yang telah menonton filem hebat berdasarkan cerita ini.

Bersentuhan dengan

Ringkasan plot

Berapa banyak bab dalam "Hati Anjing" - termasuk epilog 10. Tindakan kerja itu berlaku di Moscow pada awal musim sejuk 1924.

  1. Pertama, monolog anjing diterangkan, di mana anjing itu kelihatan pintar, memerhati, kesepian dan berterima kasih kepada orang yang memberinya makan.
  2. Anjing itu merasakan bagaimana badannya dipukul sakit, ingat bagaimana pengelap cermin depan mengalahkannya dan menuang air mendidih ke atasnya. Anjing itu berasa kasihan kepada semua orang miskin ini, tetapi lebih kepada dirinya sendiri. Betapa wanita penyayang dan orang yang lalu lalang memberi saya makan.
  3. Seorang lelaki yang lewat (Profesor Preobrazhensky) melayannya dengan sosej rebus berkualiti Krakow dan menjemputnya untuk mengikutinya. Anjing itu berjalan dengan patuh.
  4. Berikut menceritakan bagaimana anjing Sharik memperoleh kebolehannya. Dan anjing itu tahu banyak - warna, beberapa huruf. Di dalam apartmen, Preobrazhensky memanggil pembantu Dr. Bormental, dan anjing itu merasakan dia telah sekali lagi jatuh ke dalam perangkap.
  5. Semua percubaan untuk melawan tidak membuahkan hasil dan kegelapan mula masuk. Namun begitu, haiwan itu bangun, walaupun berbalut. Sharik mendengar profesor mengajarnya untuk melayannya dengan baik dan berhati-hati, memberinya makan dengan baik.

Anjing itu bangun

Preobrazhensky membawa anjing yang kenyang dan kenyang bersamanya ke resepsi. Kemudian Sharik melihat pesakit: seorang lelaki tua dengan rambut hijau yang berasa seperti lelaki muda lagi, seorang wanita tua yang jatuh cinta dengan yang lebih tajam dan meminta agar ovari monyet dipindahkan ke dalamnya, dan banyak lagi. Tanpa diduga, empat pelawat dari pihak pengurusan rumah itu tiba, semuanya memakai jaket kulit, but dan tidak berpuas hati dengan berapa banyak bilik yang ada di pangsapuri profesor itu. Selepas menelefon dan bercakap dengan orang yang tidak dikenali, mereka pergi dengan rasa malu.

Acara selanjutnya:

  1. Makan tengah hari Profesor Preobrazhensky dan doktor diterangkan. Semasa makan, saintis bercakap tentang bagaimana dia hanya membawa kemusnahan dan kekurangan. Galoshes dicuri, pangsapuri tidak dipanaskan, bilik dibawa pergi. Anjing itu gembira kerana dia cukup makan, hangat, dan tiada apa-apa yang menyakitkan. Tanpa disangka, pada sebelah pagi selepas panggilan, anjing itu sekali lagi dibawa ke bilik peperiksaan dan dimatikan.
  2. Operasi diterangkan untuk memindahkan kelenjar mani dan kelenjar pituitari ke dalam Sharik daripada seorang penjenayah dan penengkar yang terbunuh semasa ditangkap.
  3. Berikut adalah petikan daripada diari yang disimpan oleh Ivan Arnoldovich Bormental. Doktor menerangkan bagaimana anjing itu secara beransur-ansur menjadi manusia: ia berdiri di atas kaki belakangnya, kemudian kakinya, mula membaca dan bercakap.
  4. Keadaan di apartmen itu berubah. Orang ramai berjalan dalam keadaan tertekan, terdapat tanda-tanda gangguan di mana-mana. Balayka sedang bermain. Bekas bola telah menetap di apartmen - seorang lelaki kecil yang pendek, kasar, agresif yang menuntut pasport dan menghasilkan nama untuk dirinya sendiri - Poligraph Poligrafovich Sharikov. Dia tidak malu dengan masa lalu dan tidak mempedulikan sesiapa. Paling penting, Polygraph membenci kucing.
  5. Makan tengah hari diterangkan lagi. Sharikov mengubah segala-galanya - profesor bersumpah dan enggan menerima pesakit. Poligraf itu cepat diterima pakai oleh komunis dan mengajar cita-cita mereka, yang ternyata dekat dengannya.
  6. Sharikov menuntut untuk diiktiraf sebagai pewaris, untuk memperuntukkan bahagian dalam apartmen Profesor Preobrazhensky dan untuk mendapatkan pendaftaran. Kemudian dia cuba merogol tukang masak profesor.
  7. Sharikov mendapat pekerjaan menangkap haiwan terbiar. Menurutnya, kucing-kucing itu akan dijadikan "polt". Dia memeras ugut jurutaip untuk tinggal bersamanya, tetapi doktor menyelamatkannya. Profesor mahu menendang Sharikov, tetapi kami mengugutnya dengan pistol. Mereka memutar belit dia dan ada kesunyian.
  8. Suruhanjaya yang datang untuk menyelamatkan Sharikov menemui seorang separuh anjing, separuh manusia. Tidak lama kemudian Sharik kembali tidur di meja profesor dan bergembira dengan nasibnya.

Watak utama

Simbol sains dalam cerita ini menjadi peneraju perubatan - profesor, nama Preobrazhensky dari cerita "The Heart of a Dog," Philip Philipovich. Para saintis sedang mencari cara untuk meremajakan badan, dan mendapati - ini adalah pemindahan kelenjar mani haiwan. Orang tua menjadi lelaki, wanita berharap kehilangan sepuluh tahun. Pemindahan kelenjar pituitari dan testis, dan jantung yang dipindahkan ke dalam anjing dalam "Jantung Anjing" daripada penjenayah yang dibunuh hanyalah satu lagi percubaan saintis terkenal itu.

Pembantunya, Doktor Bormenthal, seorang wakil muda yang memelihara norma dan kesopanan mulia secara ajaib, adalah pelajar terbaik dan kekal sebagai pengikut yang setia.

Bekas anjing - Polygraph Poligrafovich Sharikov - adalah mangsa percubaan. Mereka yang baru menonton filem itu mengingati apa yang dimainkan oleh wira dari "Heart of a Dog". Ungkapan lucah dan lompat di atas bangku menjadi penemuan pengarang penulis skrip. Dalam cerita itu, Sharikov hanya memetik tanpa gangguan, yang sangat menjengkelkan Profesor Preobrazhensky, yang menghargai muzik klasik.

Oleh itu, demi imej lelaki yang didorong, bodoh, kasar dan tidak tahu berterima kasih ini, cerita itu ditulis. Sharikov hanya mahu hidup indah dan makan enak, tidak memahami kecantikan, norma hubungan antara manusia, hidup mengikut naluri. Tetapi Profesor Preobrazhensky percaya bahawa bekas anjing itu tidak berbahaya baginya; Sharikov akan melakukan lebih banyak bahaya kepada Shvonder dan komunis lain yang menjaga dan mengajarnya. Lagipun, manusia yang dicipta ini membawa dalam dirinya semua yang paling rendah dan paling buruk yang wujud dalam diri manusia, dan tidak mempunyai sebarang garis panduan moral.

Penjenayah dan penderma organ Klim Chugunkin nampaknya hanya disebut dalam "Heart of a Dog," tetapi sifat negatifnya yang diwariskan kepada anjing yang baik hati dan pintar itu.

Teori asal usul imej

Sudah masuk tahun lepas kewujudan USSR, mereka mula mengatakan bahawa prototaip Profesor Preobrazhensky adalah Lenin, dan Sharikov adalah Stalin. Hubungan sejarah mereka serupa dengan kisah dengan anjing itu.

Lenin membawa penjenayah liar Dzhugashvili lebih dekat, mempercayai kandungan ideologinya. Lelaki ini adalah seorang komunis yang berguna dan terdesak, dia berdoa untuk cita-cita mereka dan tidak menyelamatkan nyawa dan kesihatannya.

Benar, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, seperti yang dipercayai oleh beberapa sekutu rapat, pemimpin proletariat menyedari intipati sebenar Joseph Dzhugashvili dan juga mahu mengeluarkannya dari kalangannya. Tetapi kelicikan dan kemarahan haiwan membantu Stalin bukan sahaja bertahan, tetapi juga mengambil kedudukan kepimpinan. Dan ini secara tidak langsung disahkan oleh fakta bahawa, walaupun tahun "Heart of a Dog" ditulis - 1925, cerita itu diterbitkan pada tahun 80-an.

Penting! Idea ini disokong oleh beberapa kiasan. Sebagai contoh, Preobrazhensky suka opera "Aida", dan perempuan simpanan Lenin, Inessa Armand. Jurutaip Vasnetsova, yang berulang kali muncul dalam hubungan rapat dengan watak-watak, juga mempunyai prototaip - jurutaip Bokshanskaya, juga dikaitkan dengan dua tokoh sejarah. Bokshanskaya menjadi kawan Bulgakov.

Masalah yang dikemukakan oleh penulis

Bulgakov, mengesahkan statusnya sebagai penulis Rusia yang hebat, dalam cerita yang agak pendek mampu menimbulkan beberapa masalah yang sangat mendesak yang masih relevan hari ini.

Pertama

Masalah Akibat eksperimen saintifik dan hak moral saintis untuk mengganggu perjalanan semula jadi pembangunan. Preobrazhensky mula-mula ingin memperlahankan peredaran masa, meremajakan orang tua untuk wang dan bermimpi mencari jalan untuk memulihkan belia kepada semua orang.

Para saintis tidak takut menggunakan kaedah berisiko apabila memindahkan ovari haiwan. Tetapi apabila hasilnya adalah manusia, profesor mula-mula cuba mendidiknya, dan kemudian secara amnya mengembalikannya kepada rupa anjing. Dan sejak Sharik menyedari bahawa dia adalah manusia, dilema saintifik yang sama bermula: siapa yang dianggap sebagai manusia, dan sama ada tindakan saintis itu akan dianggap sebagai pembunuhan.

Kedua

Masalah perhubungan, atau lebih tepat lagi, konfrontasi antara proletariat pemberontak dan golongan bangsawan yang masih hidup, adalah menyakitkan dan berdarah. Sikap kurang ajar dan agresif Shvonder dan mereka yang datang bersama mereka bukanlah keterlaluan, sebaliknya realiti yang menakutkan pada tahun-tahun itu.

Kelasi, askar, pekerja dan orang dari bawah memenuhi bandar dan estet dengan cepat dan kejam. Negara dibanjiri darah, bekas orang kaya kelaparan, memberikan yang terakhir untuk sebuku roti dan tergesa-gesa pergi ke luar negara. Sebilangan kecil mampu bukan sahaja untuk terus hidup, tetapi juga untuk mengekalkan taraf hidup mereka. Mereka tetap membenci mereka, walaupun mereka takut kepada mereka.

Ketiga

Masalah kemusnahan umum dan kesilapan laluan yang dipilih telah timbul lebih daripada sekali dalam karya Bulgakov. Penulis meratapi perintah, budaya dan orang yang paling bijak mati di bawah tekanan orang ramai.

Bulgakov - nabi

Namun, apa yang penulis ingin katakan dalam "Hati Anjing". Ramai pembaca dan peminat karyanya merasakan motif kenabian seperti itu. Seolah-olah Bulgakov sedang menunjukkan kepada komunis jenis manusia masa depan, seorang homunculus, yang mereka tumbuh di dalam tabung uji merah mereka.

Dilahirkan sebagai hasil percubaan oleh seorang saintis yang bekerja untuk keperluan rakyat dan dilindungi oleh unjuran tertinggi, Sharikov mengancam bukan sahaja Preobrazhensky yang semakin tua, makhluk ini sangat membenci semua orang.

Penemuan yang diharapkan, kejayaan dalam sains, perkataan baru dalam susunan sosial ternyata hanya bodoh, kejam, penjenayah, memetik balayka, mencekik haiwan malang, mereka yang berasal dari kalangan dia sendiri. Matlamat Sharikov adalah untuk mengambil bilik dan mencuri wang daripada "ayah."

"Hati Anjing" oleh M. A. Bulgakov - Ringkasan

Hati anjing. Michael Bulgakov

Kesimpulan

Satu-satunya jalan keluar untuk Profesor Preobrazhensky dari "Heart of a Dog" adalah untuk menarik diri bersama-sama dan mengakui kegagalan percubaan. Ahli sains mencari kekuatan untuk mengakui kesilapannya sendiri dan membetulkannya. Adakah orang lain boleh melakukan ini...


Atas