3 søstre leser på nett. Liste over skuespillere og system av karakterer i Tsjekhovs drama

Vershinin Alexander Ignatievich i stykket "Tre søstre" - oberstløytnant, batterisjef. Han studerte i Moskva og begynte sin tjeneste der, tjente som offiser i samme brigade som faren til Prozorov-søstrene. På den tiden besøkte han Prozorovs og ble ertet som en "forelsket major". Når han dukker opp igjen, fanger Vershinin umiddelbart alles oppmerksomhet, og ytrer sublime patetiske monologer, gjennom de fleste som motivet til en lysere fremtid går gjennom. Han kaller det «filosofering». Uttrykker misnøye med det virkelige liv, sier helten at hvis han kunne begynne på nytt, ville han leve annerledes. Et av hovedtemaene hans er kona, som fra tid til annen prøver å begå selvmord, og to døtre, som han er redd for å overlate til henne. I andre akt er han forelsket i Masha Prozorova, som gjengjelder følelsene hans. På slutten av stykket "Three Sisters" drar helten sammen med regimentet.

Irina (Prozorova Irina Sergeevna) Andrey Prozorovs søster. I første akt feires navnedagen hennes: hun er tjue år gammel, hun føler seg glad, full av håp og entusiasme. Hun tror hun vet hvordan hun skal leve. Hun leverer en lidenskapelig, inspirerende monolog om behovet for arbeid. Hun plages av arbeidslengsel.

I andre akt tjener hun allerede som telegrafist, og kommer trøtt og misfornøyd hjem. Så tjener Irina i bystyret og hater, forakter, ifølge henne, alt de lar henne gjøre. Fire år har gått siden hennes navnedag i første akt, livet gir henne ikke tilfredsstillelse, hun bekymrer seg for at hun begynner å bli gammel og beveger seg lenger og lenger bort fra det "virkelige livet". fantastisk liv”, og drømmen om Moskva går aldri i oppfyllelse. Til tross for at hun ikke elsker Tuzenbakh, samtykker Irina Sergeevna i å gifte seg med ham, etter bryllupet skulle de umiddelbart gå med ham til mursteinfabrikken, hvor han fikk jobb og hvor hun, etter å ha bestått eksamen for en lærer, skal gå å jobbe på skolen. Disse planene er ikke bestemt til å gå i oppfyllelse, siden Tuzenbakh, på tampen av bryllupet, dør i en duell med Solyony, som også er forelsket i Irina.

Kulygin Fedor Iljitsj - Gymnasiumlærer, ektemann til Masha Prozorova, som hun elsker veldig høyt. Han er forfatter av en bok der han beskriver historien til den lokale gymsalen i femti år. Kulygin gir det til Irina Prozorova for hennes navnedag, og glemmer at han allerede har gjort det en gang. Hvis Irina og Tuzenbakh konstant drømmer om arbeid, personifiserer denne helten i Tsjekhovs skuespill Three Sisters, som det var, denne ideen om sosialt nyttig arbeidskraft ("Jeg jobbet i går fra morgen til klokken elleve om kvelden, jeg er sliten og i dag føler jeg meg glad"). Men samtidig gir han inntrykk av en fornøyd, trangsynt og uinteressant person.

Masha (Prozorova) - Prozorovs søster, kone til Fjodor Ilyich Kulygin. Hun giftet seg da hun var atten år gammel, da var hun redd for mannen sin, fordi han var lærer og virket for henne "fryktelig lærd, smart og viktig", men nå er hun skuffet over ham, tynget av selskap med lærere, ektemannens kamerater, som for henne virker frekke og uinteressante. Hun sier ord som er viktige for Tsjekhov, at «en person må være troende eller må søke tro, ellers er livet hans tomt, tomt ...». Masha forelsker seg i Vershinin.

Hun går gjennom hele stykket «Three Sisters» med vers fra Pushkins «Ruslan and Lyudmila»: «På Lukomorye er det en grønn eik; a golden chain on that Oak .. A golden chain on that Oak .. "- som blir ledemotivet til hennes bilde. Dette sitatet snakker om heltinnens indre konsentrasjon, det konstante ønsket om å forstå seg selv, å forstå hvordan man skal leve, å heve seg over hverdagen. Samtidig appellerer lærebokessayet, som sitatet er hentet fra, akkurat gymmiljøet, der mannen hennes roterer og som Masha Prozorova er tvunget til å være nærmest.

Natalya Ivanovna - bruden til Andrei Prozorov, deretter hans kone. En smakløs, vulgær og egoistisk dame, i samtaler fiksert på barna sine, barsk og frekk mot tjenerne (barnepiken Anfisa, som har bodd sammen med Prozorovs i tretti år, ønsker å bli sendt til landsbyen, fordi hun ikke kan lenger arbeid). Hun har en affære med Protopopov, formannen for zemstvo-rådet. Masha Prozorova kaller henne en "filistin". Typen rovdyr, Natalya Ivanovna, underkuer ikke bare mannen sin fullstendig, noe som gjør ham til en lydig eksekutør av henne ubøyelig vilje, men utvider også metodisk plassen som er okkupert av familien hennes - først for Bobik, som hun kaller sitt første barn, og deretter for Sofochka, det andre barnet (det er mulig fra Protopopov), og forflytter andre innbyggere i huset - først fra rom, deretter fra gulvet. Til slutt, på grunn av stor gjeld på kort, pantsetter Andrei huset, selv om det ikke bare tilhører ham, men også søstrene hans, og Natalya Ivanovna tar pengene.

Olga (Prozorova Olga Sergeevna) - Søster Prozorov, datter av en general, lærer. Hun er 28 år gammel. I begynnelsen av stykket husker hun Moskva, hvor familien deres dro for elleve år siden. Heltinnen føler seg sliten, gymsalen og leksjonene om kveldene, ifølge henne, tar fra henne styrke og ungdom, og bare en drøm varmer henne - "heller til Moskva." I andre og tredje akt fungerer hun som leder for gymsalen, klager konstant over tretthet og drømmer om et annet liv. I siste akt er Olga leder for gymsalen.

Prozorov Andrey Sergeevich - sønn av en general, sekretær for zemstvo-rådet. Som søstrene sier om ham, "han er både en vitenskapsmann og spiller fiolin, og skjærer ut forskjellige ting, i et ord, en suveren hånd." I første akt er han forelsket i en lokal ung dame Natalya Ivanovna, i den andre er han mannen hennes. Prozorov er misfornøyd med tjenesten sin, han drømmer ifølge ham at han er "en professor ved Moskva-universitetet, en kjent vitenskapsmann som er stolt av det russiske landet!" Helten innrømmer at kona ikke forstår ham, og han er redd for søstrene sine, redd for at de skal le av ham, skamme ham. Han føler seg som en fremmed og alene i sitt eget hjem.

I familie liv denne helten i stykket "Tre søstre" av Tsjekhov er skuffet, han spiller kort og taper ganske store summer. Da blir det kjent at han pantsatte huset, som ikke bare tilhører ham, men også søstrene hans, og hans kone tok pengene. Til slutt drømmer han ikke lenger om et universitet, men er stolt over at han ble medlem av zemstvo-rådet, hvor formannen Protopopov er sin kones elsker, som hele byen vet om og som han alene ikke vil se (eller later til). Helten selv føler sin verdiløshet og setter seg på en måte som er karakteristisk for Tsjekhovs kunstnerisk verden med spørsmålet "Hvorfor blir vi, som knapt har begynt å leve, kjedelige, grå, uinteressante, late, likegyldige, ubrukelige, ulykkelige? .." Han drømmer igjen om en fremtid der han ser frihet - "fra lediggang, fra en gås med kål, fra søvn etter lunsj, fra sjofel parasittisme ... ". Imidlertid er det klart at drømmer, gitt hans ryggradsløshet, vil forbli drømmer. I siste akt bærer han, etter å ha blitt feit, en vogn med datteren Sofochka.

Solyony Vasily Vasilievich - stabskaptein. Han tar ofte en flaske parfyme opp av lommen og sprayer brystet, hendene - dette er hans mest karakteristiske gest, som han vil vise at hendene hans er flekkete med blod ("De lukter som et lik for meg," Solyony sier). Han er sjenert, men ønsker å fremstå som en romantisk, demonisk skikkelse, mens han faktisk er latterlig i sin vulgære teatralitet. Han sier om seg selv at han har karakteren til Lermontov, han vil være som ham. Han erter hele tiden Tuzenbach, og sier med tynn stemme "chick, chick, chick ...". Tuzenbach ringer ham en merkelig person: når Solyony blir alene med ham, er han smart og kjærlig, men i samfunnet er han frekk og bygger en tullkasting ut av seg selv. Solyony er forelsket i Irina Prozorova og erklærer i andre akt sin kjærlighet til henne. Hun reagerer på kulden hennes med en trussel: han burde ikke ha lykkelige rivaler. På tampen av Irinas bryllup med Tuzenbakh, finner helten feil med baronen, og etter å ha utfordret ham til en duell, dreper han ham.

Tuzenbakh Nikolay Lvovich - Baron, løytnant. I første akt av stykket «Three Sisters» er han under tretti. Han brenner for Irina Prozorova og deler hennes lengsel etter «arbeid». Tuzenbach minner om barndommen og ungdommen i Petersburg, da han ikke visste noe om bekymringer, og støvlene hans ble trukket av av en fotmann, og fordømmer lediggang. Han forklarer stadig, som om han rettferdiggjorde seg selv, at han er russisk og ortodoks, og det er veldig lite tysk igjen i ham. Tuzenbach drar militærtjenesteå jobbe. Olga Prozorova sier at da han først kom til dem i en jakke, virket han så stygg at hun til og med gråt. Helten får jobb på en murfabrikk, dit han har tenkt å gå, etter å ha giftet seg med Irina, men dør i en duell med Solyony

Chebutykin Ivan Romanovich - militærlege. Han er 60 år gammel. Han sier om seg selv at etter universitetet gjorde han ingenting, han leste ikke en gang en eneste bok, men leste bare aviser. Han skriver ut diverse nyttig informasjon fra aviser. Ifølge ham er Prozorov-søstrene den mest dyrebare tingen i verden for ham. Han var forelsket i moren deres, som allerede var gift, og giftet seg derfor ikke med seg selv. I tredje akt, av misnøye med seg selv og livet generelt, begynner han å drikke mye, en av grunnene til det er at han klandrer seg selv for døden til pasienten hans. Han går gjennom stykket med ordtaket "Ta-ra-ra-bumbia ... jeg sitter på pidestallen", og uttrykker livets kjedsomhet som sjelen hans vanser.

Drama i fire akter

Tegn
Prozorov Andrey Sergeevich. Natalya Ivanovna, hans forlovede, deretter kone.

Olga Masha Irina

søstrene hans.

Kulygin Fedor Iljitsj, lærer på gymsalen, Mashas mann. Vershinin Alexander Ignatievich, oberstløytnant, batterisjef. Tuzenbakh Nikolay Lvovich, baron, løytnant. Solyony Vasily Vasilievich, stabskaptein. Chebutykin Ivan Romanovich, militærlege. Fedotik Alexey Petrovich, løytnant. Red Vladimir Karlovich, løytnant. Ferapont, en vaktmann fra Zemstvo-rådet, en gammel mann. Anfisa, barnepike, gammel kvinne 80 år.

Handlingen foregår i provinsby.

Akt én

I huset til Prozorovs. Stue med søyler bak som du kan se Stor sal. Middagstid; det er sol og moro ute. Frokost serveres i hallen.

Olga, i den blå uniformen til en kvinnelig gymlærer, retter på elevens notatbøker hele tiden, stående og gående; Masha i svart kjole, med lue på knærne, sitter og leser en bok, Irina i hvit kjole står og tenker.

Olga . Far døde for nøyaktig et år siden, akkurat på denne dagen, 5. mai, på navnedagen din, Irina. Det var veldig kaldt, så snødde det. Det virket for meg som om jeg ikke ville overleve, du lå i svime, som om du var død. Men nå har et år gått, og vi husker det lett, du er allerede i en hvit kjole, ditt ansikt skinner. (Klokken slår tolv.) Og så slo også klokken.

Jeg husker da de bar faren min, musikk spilte, de skjøt på kirkegården. Han var general, han befalte en brigade, i mellomtiden var det få mennesker. Imidlertid regnet det da. Kraftig regn og snø.

Irina . Hvorfor huske!

Bak søylene, i hallen nær bordet, vises Baron Tuzenbach, Chebutykin og Solyony.

Olga . Det er varmt i dag, du kan holde vinduene på vidt gap, men bjørketrærne har ennå ikke blomstret. Min far fikk en brigade og forlot Moskva med oss ​​for elleve år siden, og jeg husker godt, tidlig i mai, på den tiden i Moskva var alt allerede i blomst, varmt, alt var oversvømmet av sol. Elleve år har gått, og jeg husker alt der, som om vi dro i går. Min Gud! I morges våknet jeg, så mye lys, så våren, og gleden rørte seg i sjelen min, jeg hadde lidenskapelig lyst til å reise hjem. Chebutykin. Absolutt ikke! Tuzenbach. Selvfølgelig er det tull.

Masha, tenker på boken, plystrer stille en sang.

Olga . Ikke plystre, Masha. Hvordan kan du!

Fordi jeg går på gymsalen hver dag og så gir undervisning til kvelden, har jeg konstant vondt i hodet og jeg har slike tanker som om jeg allerede hadde blitt gammel. Og faktisk, i løpet av disse fire årene, mens jeg tjenestegjorde i gymsalen, kjenner jeg hvordan styrke og ungdom kommer ut av meg hver dag, dråpe for dråpe. Og bare en drøm vokser og blir sterkere ...

Irina . For å dra til Moskva. Selg huset, fullfør alt her og dra til Moskva... Olga . Ja! Mer sannsynlig til Moskva.

Chebutykin og Tuzenbakh ler.

Irina . Broren min blir nok professor, han skal uansett ikke bo her. Bare her er stoppet for stakkars Masha. Olga . Masha kommer til Moskva for hele sommeren, hvert år.

Masha plystrer stille en sang.

Irina . Gud vil, alt blir bra. (ser ut av vinduet.) Godt vær i dag. Jeg vet ikke hvorfor hjertet mitt er så lett! I morges husket jeg at jeg var bursdagsjente, og plutselig kjente jeg glede, og husket barndommen min, da moren min fortsatt levde. Og hvilke vidunderlige tanker som opprørte meg, hvilke tanker! Olga . I dag skinner dere alle sammen, du virker uvanlig vakker. Og Masha er vakker også. Andrei ville vært bra, bare han har blitt veldig feit, dette passer ham ikke. Men jeg har blitt gammel, jeg har gått ned mye i vekt, sikkert fordi jeg er sint på jentene i gymsalen. I dag er jeg fri, jeg er hjemme, og hodet mitt gjør ikke vondt, jeg føler meg yngre enn i går. Jeg er tjueåtte år gammel, bare ... Alt er bra, alt er fra Gud, men det virker for meg som om jeg giftet meg og satt hjemme hele dagen, ville det vært bedre.

Jeg ville elsket mannen min.

Tuzenbach (Salt). Du snakker så tull, jeg er lei av å høre på deg. (Går inn i stuen.) Jeg glemte å si. I dag vil vår nye batterisjef Vershinin besøke deg. (Setter seg ved pianoet.) Olga . Vi vil! Jeg er veldig glad. Irina . Han er gammel? Tuzenbach. Det er ingenting. På det meste førti, førti-fem år. (Spiller mykt.) Tilsynelatende en hyggelig fyr. Ikke dumt, det er sikkert. Snakker bare mye. Irina . Interessant person? Tuzenbach. Ja, wow, bare en kone, svigermor og to jenter. Dessuten er han gift for andre gang. Han kommer på besøk og sier overalt at han har kone og to jenter. Og han vil si her. Kona er litt gal, med en lang jenteaktig flette, hun sier bare høytstående ting, filosoferer og forsøker ofte selvmord, åpenbart for å irritere mannen sin. Jeg ville ha forlatt denne for lenge siden, men han holder ut og klager bare. Salt (inn fra gangen inn i stuen med Chebutykin). Med en hånd løfter jeg bare halvannet kilo, og med to fem, til og med seks kilo. Fra dette konkluderer jeg med at to personer ikke er dobbelt så sterke som en, men tre ganger, enda mer ... Chebutykin (leser avis mens han går). For hårtap... to spoler naftalen per halv flaske alkohol... løses opp og konsumeres daglig... (Skriver i en bok.) La oss skrive det ned! (Til Salty.) Så, jeg sier deg, korken sitter fast i flasken, og et glassrør passerer gjennom den ... Så tar du en klype av den enkleste, vanligste alunen ... Irina . Ivan Romanovich, kjære Ivan Romanovich! Chebutykin. Hva, jenta mi, min glede? Irina . Fortell meg hvorfor jeg er så glad i dag? Det er som om jeg er på seil, over meg er en vid blå himmel og store hvite fugler flyr. Hvorfor er det sånn? Fra hva? Chebutykin (kysser begge hendene hennes, ømt). Min hvite fugl... Irina . Da jeg våknet i dag, sto opp og vasket ansiktet mitt, virket det plutselig for meg at alt i denne verden var klart for meg, og jeg visste hvordan jeg skulle leve. Kjære Ivan Romanych, jeg vet alt. En person må jobbe, jobbe hardt, uansett hvem han er, og i dette alene ligger meningen og hensikten med livet hans, hans lykke, hans gleder. Hvor godt det er å være en arbeider som står opp ved daggry og slår steiner på gaten, eller en hyrde, eller en lærer som lærer barn, eller en lokfører ... Herregud, ikke som en mann, det er bedre å være en okse, det er bedre å være en enkel hest, om så bare for å jobbe, enn en ung kvinne som står opp klokken tolv om ettermiddagen, så drikker kaffe i senga, så kler seg i to timer ... å, så forferdelig! I varmt vær, noen ganger du ønsker å drikke, som jeg ønsket å jobbe. Og hvis jeg ikke står opp tidlig og jobber, så nekt meg vennskapet ditt, Ivan Romanych. Chebutykin (forsiktig). Jeg nekter, jeg nekter... Olga . Far lærte oss å stå opp klokken sju. Nå våkner Irina klokken syv, og i hvert fall til ni ligger og tenker på noe. Et seriøst ansikt! (ler.) Irina . Du er vant til å se meg som en jente, og det er rart for deg når jeg har et seriøst ansikt. Jeg er tjue år gammel! Tuzenbach. Lengter etter jobb, herregud, som jeg forstår det! Jeg har aldri jobbet i mitt liv. Jeg ble født i St. Petersburg, kald og ledig, i en familie som aldri visste arbeid og ingen bekymringer. Jeg husker da jeg kom hjem fra korpset, trakk vaktmesteren av meg støvlene, jeg var lunefull på den tiden, og mamma så på meg med ærbødighet og ble overrasket når andre så annerledes på meg. Jeg var beskyttet fra jobb. Bare det var knapt mulig å beskytte, knapt! Tiden er inne, en masse nærmer seg oss alle, en sunn, sterk storm forbereder seg, som kommer, er allerede nær og vil snart blåse bort latskap, likegyldighet, fordommer til arbeid, råtten kjedsomhet fra samfunnet vårt. Jeg skal jobbe, og om 2530 år vil hver person jobbe. Hver! Chebutykin. Jeg vil ikke jobbe. Tuzenbach. Du teller ikke. Salt. Om tjuefem år vil du ikke lenger være i verden, takk Gud. Om to eller tre år vil du dø av kondrashka, eller jeg vil blusse opp og sette en kule i pannen din, min engel. (Ter en flaske parfyme opp av lommen og sprayer brystet og armene.) Chebutykin (ler). Og jeg har egentlig aldri gjort noe. Da jeg forlot universitetet, slo jeg ikke en finger på fingeren, jeg leste ikke en eneste bok, men leste bare aviser ... (Ter en annen avis opp av lommen.) Her ... jeg vet fra avisene at det var, la oss si, Dobrolyubov, men hva han skrev der vet jeg ikke ... Gud kjenner ham ...

Du kan høre bankingen i gulvet fra underetasjen.

Her ... De ringer meg ned, noen kom til meg. Jeg er der... vent... (Han går raskt og grer skjegget.)

Irina . Han fant på noe. Tuzenbach. Ja. Han dro med et høytidelig ansikt, åpenbart, han vil gi deg en gave nå. Irina . Hvor ubehagelig! Olga . Ja, det er forferdelig. Han gjør alltid dumme ting. Masha. Ved sjøen, en grønn eik, en gyllen lenke på den eika ... En gyllen lenke på den eika ... (reiser seg og synger lavt.) Olga . Du er trist i dag, Masha.

Masha synger og tar på seg hatten.

Hvor skal du?

Masha. Hjem. Irina . Rar... Tuzenbach. Forlater bursdagen! Masha. Uansett... jeg kommer om kvelden. Farvel, min kjære ... (kysser Irina.) Jeg ønsker deg igjen, vær frisk, vær glad. I gamle dager, da faren min levde, kom tretti eller førti offiserer til navnedagen vår hver gang, det var bråkete, men i dag er det bare halvannet folk og det er stille, som i ørkenen ... jeg og ikke hør på meg. (ler gjennom tårene.) Etterpå snakker vi, men foreløpig farvel, min kjære, jeg drar et sted. Irina (misfornøyd). Vel, hva er du... Olga (med tårer). Jeg forstår deg Masha. Salt. Hvis en mann filosoferer, så vil det være filosofering eller sofisteri; hvis en kvinne eller to kvinner filosoferer, så vil det være å trekke i fingeren. Masha. Hva mener du med det, fryktelig skummel mann? Salt. Ingenting. Han hadde ikke tid til å gispe, da bjørnen satte seg på ham. Masha (til Olga, sint). Ikke gråt!

Anfisa og Ferapont kommer inn med kake.

Anfisa. Her, min far. Kom inn, føttene dine er rene. (Til Irina.) Fra zemstvo-rådet, fra Protopopov, Mikhail Ivanovich... Pai. Irina . Takk skal du ha. Takk skal du ha. (tar kaken.) Ferapont. Hva? Irina (høyere). Takk skal du ha! Olga . Barnepike, gi ham en pai. Ferapont, gå, de gir deg en pai der. Ferapont. Hva? Anfisa. La oss gå, far Ferapont Spiridonitch. La oss gå til... (Avslutter med Ferapont.) Masha. Jeg liker ikke Protopopov, denne Mikhail Potapych eller Ivanovich. Han skal ikke inviteres. Irina . Jeg inviterte ikke. Masha. Og flott.

Chebutykin kommer inn, etterfulgt av en soldat med en sølvsamovar; en murring av forundring og misnøye.

Olga (dekker ansiktet med hendene). Samovar! Det er forferdelig! (Går inn i gangen til bordet.)

Sammen

Irina . Kjære Ivan Romanych, hva gjør du! Tuzenbach (ler). Jeg fortalte deg det. Masha. Ivan Romanych, du har rett og slett ingen skam!

Chebutykin. Mine kjære, mine gode, dere er mine eneste, dere er den mest dyrebare tingen i verden for meg. Jeg er snart seksti, jeg er en gammel mann, en ensom, verdiløs gammel mann ... Det er ingenting godt i meg, bortsett fra denne kjærligheten til deg, og hvis det ikke var for deg, ville jeg ikke ha levd i verden for lenge ... (Irina.) Kjære, mitt barn, jeg har kjent deg siden den dagen du ble født... Jeg bar deg i armene mine... Jeg elsket min døde mor... Irina . Men hvorfor så dyre gaver! Chebutykin (gjennom tårer, sint). Dyre gaver ... Vel, du virkelig! (Til batmannen.) Ta med samovaren dit... (Erting.) Dyre gaver...

Batman tar samovaren inn i salen.

Anfisa (passerer gjennom stuen). Kjæreste, en ukjent oberst! Han har tatt av seg frakken, små barn, han kommer hit. Arinushka, vær mild, høflig... (forlater.) Og det er tid for frokost... Herre... Tuzenbach. Vershinin må være.

Vershinin kommer inn.

Oberstløytnant Vershinin!

Vershinin (til Masha og Irina). Jeg har æren av å presentere meg selv: Vershinin. Veldig, veldig glad for at jeg endelig har deg. Hva har du blitt! Ja! au! Irina . Sett deg ned. Vi er veldig fornøyde. Vershinin (glad). Hvor glad jeg er, hvor glad jeg er! Men dere er tre søstre. Jeg husker tre jenter. Jeg husker ikke ansiktene, men at faren din, oberst Prozorov, hadde tre små jenter, husker jeg godt og så med mine egne øyne. Hvordan Tiden flyr! Å, å, som tiden går! Tuzenbach. Alexander Ignatievich fra Moskva. Irina . Fra Moskva? Er du fra Moskva? Vershinin. Ja, derfra. Din avdøde far var batterisjef der, og jeg var offiser i samme brigade. (til Masha.) Jeg husker ansiktet ditt litt, tror jeg. Masha. Og jeg du nei! Irina . Olya! Olya! (Skrik i gangen.) Olya, gå!

Olga kommer fra gangen inn i stua.

Oberstløytnant Vershinin, viser det seg, er fra Moskva.

Vershinin. Du er derfor Olga Sergeevna, den eldste... Og du er Maria... Og du er Irina, den yngste... Olga . Er du fra Moskva? Vershinin. Ja. Han studerte i Moskva og begynte sin tjeneste i Moskva, tjenestegjorde der i lang tid, fikk endelig et batteri her - han flyttet hit, som du kan se. Jeg husker deg faktisk ikke, jeg husker bare at du var tre søstre. Din far har forblitt i minnet mitt, så jeg lukker øynene og ser hvor levende. Jeg besøkte deg i Moskva... Olga . Det virket for meg at jeg husker alle, og plutselig ... Vershinin. Jeg heter Alexander Ignatievich... Irina . Alexander Ignatievich, du er fra Moskva... For en overraskelse! Olga . Vi flytter tross alt dit. Irina . Vi tror vi er der til høsten. Vår hjemby, vi ble født der... På Staraya Basmannaya Street...

Begge ler av glede.

Masha. Plutselig så de en landsmann. (Raskt.) Nå husker jeg! Husker du, Olya, vi pleide å si: "major in love". Du var da løytnant og var forelsket i noen, og av en eller annen grunn ertet alle deg som major ... Vershinin (ler). Her, her ... Major forelsket, det er så ... Masha. Da hadde du bare bart... Å, så gammel du er! (Gjennom tårer.) Hvor gammel er du! Vershinin. Ja, da jeg ble kalt den forelskede majoren, var jeg fortsatt ung, jeg var forelsket. Nå er det ikke det. Olga . Men du har fortsatt ikke en. grått hår. Du er gammel, men ikke gammel ennå. Vershinin. Imidlertid for det førti-tredje året. Hvor lenge har du vært fra Moskva? Irina . Elleve år. Vel, hvorfor gråter du, Masha, eksentrisk ... (Gjennom tårer.) Og jeg vil gråte ... Masha. Jeg er ingenting. Hvilken gate bodde du i? Vershinin. På Staraya Basmannaya. Olga . Og vi er der også... Vershinin. En gang bodde jeg på Nemetskaya Street. Fra Nemetskaya Street dro jeg til den røde brakken. Det er en dyster bru langs veien, under brua bråker vannet. Ensom blir trist i hjertet.

Og her, for en bred, for en rik elv! Flott elv!

Olga . Ja, men bare kaldt. Det er kaldt og det er mygg... Vershinin. Hva gjør du! Her er et så sunt, godt, slavisk klima. Skog, elv... og bjørker her også. Kjære, beskjedne bjørker, jeg elsker dem mer enn alle trær. Det er godt å bo her. Bare rart, stasjonen jernbane tjue mil unna... Og ingen vet hvorfor det er slik. Salt. Og jeg vet hvorfor det er det.

Alle ser på ham.

For hvis stasjonen var nær, ville den ikke vært langt, og hvis den er langt, så er den ikke nær.

En ubehagelig stillhet.

Tuzenbach. Joker, Vasily Vasilyevich. Olga . Nå husker jeg deg også. Jeg husker. Vershinin. Jeg kjente moren din. Chebutykin. Hun var god, himmelriket for henne. Irina . Mamma ble gravlagt i Moskva. Olga . I Novo-Devichy ... Masha. Tenk, jeg begynner allerede å glemme ansiktet hennes. Så vi vil ikke bli husket. Glemme. Vershinin. Ja. Glemme. Slik er vår skjebne, ingenting kan gjøres. Det som for oss virker seriøst, betydningsfullt, veldig viktig at tiden kommer vil bli glemt eller vil virke uviktig.

Og interessant nok, nå kan vi ikke vite i det hele tatt hva som faktisk vil bli ansett som høyt, viktig og hva som er patetisk, latterlig. Virket ikke oppdagelsen av Kopernikus eller, la oss si, Columbus først unødvendig, latterlig, og noe tomt tull skrevet av en eksentriker, virket det ikke sant? Og det kan vise seg at vårt nåværende liv, som vi tåler så mye, med tiden vil virke rart, ubehagelig, dumt, ikke rent nok, kanskje til og med syndig ...

Tuzenbach. Hvem vet? Eller kanskje livet vårt vil bli kalt høyt og husket med respekt. Nå er det ingen tortur, ingen henrettelser, ingen invasjoner, men på samme tid, hvor mye lidelse! Salt (tynn stemme.) Chick, chick, chick... Ikke mat baronen med grøt, bare la ham filosofere. Tuzenbach. Vasily Vasilyich, jeg ber deg om å la meg være i fred... (Setter seg et annet sted.) Det er tross alt kjedelig. Salt (med tynn stemme). Dame, damer, damer... Tuzenbakh (Vershinin). Lidelsen som blir observert nå er så mye! de snakker fortsatt om et visst moralsk oppsving som samfunnet allerede har oppnådd ... Vershinin. Ja, selvfølgelig. Chebutykin. Du sa nettopp, baron, livet vårt vil bli kalt høyt; men folk er fortsatt lave... (reiser seg.) Se hvor lav jeg er. Det er til min trøst at jeg må si at livet mitt er en oppløftet, forståelig ting.

Bak kulissene spille fiolin.

Masha. Dette er Andrey som spiller, broren vår. Irina . Han er vår vitenskapsmann. Må være professor. Far var en militærmann, og sønnen hans valgte en vitenskapelig karriere. Masha. Etter forespørsel fra far. Olga . Vi ertet ham i dag. Han ser ut til å være litt forelsket. Irina . I en lokal ung dame. I dag blir den med oss, etter all sannsynlighet. Masha. Åh, som hun kler seg! Ikke at det er stygt, det er ikke moteriktig, det er bare patetisk. Et merkelig, lyst, gulaktig skjørt med en slags vulgær frynser og en rød bluse. Og kinnene så vasket, vasket! Andrei er ikke forelsket, jeg innrømmer det ikke, tross alt har han smak, men han erter oss bare, tuller. Jeg hørte i går at hun gifter seg med Protopopov, lederen av lokalstyret. Og fantastisk... (Til sidedøren.) Andrew, kom hit! Kjære, bare et øyeblikk!

Andrew kommer inn.

Olga . Dette er broren min, Andrey Sergeyevich. Vershinin. Vershinin. Andrey. Prozorov. (Tørker det svette ansiktet hans.) Er du en batterisjef for oss? Olga . Kan du forestille deg, Alexander Ignatich fra Moskva. Andrey. Ja? Vel, gratulerer, nå vil ikke søstrene mine gi deg fred. Vershinin. Jeg har allerede fått nok av søstrene dine. Irina . Se hvilken ramme for et portrett Andrey ga meg i dag! (Viser en boks.) Dette gjorde han selv. Vershinin (ser på rammen og vet ikke hva jeg skal si). Ja... ting... Irina . Og den rammen som er over pianoet, har han også laget.

Andrew vifter med hånden og går bort.

Olga . Han er både vitenskapsmann og spiller fiolin, og skjærer ut forskjellige ting, med et ord, en suveren hånd. Andrew, ikke gå! Han har for vane å alltid gå bort. Kom hit!

Masha og Irina tar ham i armene og leder ham tilbake med en latter.

Masha. Gå gå! Andrey. Vær så snill gå. Masha. Så morsomt! Alexander Ignatievich ble en gang kalt en stor forelsket, og han ble ikke sint i det hele tatt. Vershinin. Ikke i det hele tatt! Masha. Og jeg vil kalle deg: en forelsket fiolinist! Irina . Eller en forelsket professor! Olga . Han er forelsket! Andrew er forelsket! Irina (applauderer). Bravo, bravo! Bis! Andrew er forelsket! Chebutykin (kommer bort til Andrey bakfra og tar ham i livet med begge hender). For kjærlighet alene, brakte naturen oss til verden! (Ler; han er alltid med avisen.) Andrey. Vel, det er nok, det er nok... (tørker ansiktet.) Jeg har ikke sovet i hele natt og nå er jeg litt ute av meg, som de sier. Jeg leste til klokken fire, så la jeg meg, men det ble ikke noe av. Jeg tenkte på det og det, og så var det tidlig daggry, solen klatret inn på soverommet. Jeg ønsker å oversette én bok fra engelsk i løpet av sommeren, mens jeg er her. Vershinin. Leser du engelsk? Andrey. Ja. Faderen, himlenes rike for ham, undertrykte oss med utdanning. Det er latterlig og dumt, men jeg må likevel innrømme det, etter hans død begynte jeg å gå opp i vekt og nå ble jeg feit på ett år, som om kroppen min hadde blitt frigjort fra undertrykkelse. Takket være faren min kan søstrene mine og jeg fransk, tysk og engelske språk, og Irina kan også italiensk. Men hva var det verdt! Masha. I denne byen er det en unødvendig luksus å kunne tre språk. Ikke engang en luksus, men et slags unødvendig vedheng, som en sjette finger. Vi vet for mye. Vershinin. Værsågod! (ler.) Du vet mye overflødig! Det virker for meg som det ikke er og kan ikke være en så kjedelig og kjedelig by der en intelligent, utdannet person ikke ville være nødvendig. La oss anta at blant de hundre tusen innbyggerne i denne byen, selvfølgelig, tilbakestående og uhøflige, er det bare tre som deg. Det sier seg selv at du ikke kan beseire den mørke massen som omgir deg; i løpet av livet ditt, litt etter litt vil du måtte gi etter og gå deg vill i en skare på hundre tusen, du vil bli overdøvet av livet, men likevel vil du ikke forsvinne, du vil ikke stå uten innflytelse; kanskje seks som deg vil komme etter deg, så tolv, og så videre, helt til folk som deg endelig blir flertallet. Om to hundre, tre hundre år vil livet på jorden være ufattelig vakkert, fantastisk. En person trenger et slikt liv, og hvis det ikke eksisterer ennå, så må han forutse det, vente, drømme, forberede seg på det, han må se og vite mer for dette enn hans bestefar og far så og visste. (Ler.) Og du klager over at du vet for mye. Masha (tar av seg hatten). Jeg blir til frokost. Irina (med et sukk). Egentlig burde det vært skrevet ned...

Andrey er ikke der, han dro stille.

Tuzenbach. Om mange år, sier du, vil livet på jorden være vakkert, fantastisk. Dette er sant. Men for å delta i det nå, selv om man er på lang avstand, må man forberede seg på det, man må jobbe... Vershinin (reiser seg). Ja. Hvor mange blomster har du! (Ser seg rundt.) Og leiligheten er fantastisk. jeg misunner! Og hele livet hang jeg i leiligheter med to stoler, med én sofa, og med ovner som alltid ryker. I mitt liv var det nettopp disse blomstene som manglet ... (gnider seg i hendene.) Eh! Vel hva! Tuzenbach. Ja, du må jobbe. Du tenker sikkert: tyskeren ble dypt rørt. Men, ærlig talt, jeg snakker ikke engang russisk og tysk. Faren min er ortodoks... Vershinin (går rundt på scenen). Jeg tenker ofte: hva om jeg kunne starte livet igjen, dessuten bevisst? Hvis det ene livet, som allerede er levd, var, som de sier, i grove linjer, det andre rent! Da tror jeg, hver av oss ville først og fremst prøve å ikke gjenta seg selv, i det minste ville han skape et annet livsmiljø for seg selv, ordne seg en slik leilighet med blomster, med mye lys ... jeg har en kone, to jenter, dessuten kone, en usunn dame, og så videre, og så videre, ja, hvis jeg måtte starte livet på nytt, hadde jeg ikke giftet meg... Nei, nei!

Gå inn i Kulygin i uniform frakk.

Kulygin (nærmer seg Irina). Kjære søster, la meg gratulere deg med engledagen din og ønske deg oppriktig, fra bunnen av ditt hjerte, helse og alt du kan ønske en jente på din alder. Og la meg gi deg denne boken som gave. (Overleverer en bok.) Historien til gymsalen vår i femti år, skrevet av meg. En tom bok, skrevet fra ingenting å gjøre, men du leser den likevel. Hei mine herrer! (Til Vershinin.) Kulygin, lærer ved den lokale gymsalen. Ekstern rådgiver. (Til Irina.) I denne boken finner du en liste over alle som har gjennomført kurset i gymsalen vår i løpet av disse femti årene. Feci quod potui, faciant meliora potentes. (kysser Masha). Irina . Men du har allerede gitt meg en slik bok til påske. Kulygin (ler). Kan ikke være det! I så fall, gi det tilbake, eller bedre, gi det til obersten. Ta det, oberst. En dag leste av kjedsomhet. Vershinin. Takk skal du ha. (Går for å dra.) Jeg er veldig glad for å ha møtt... Olga . Drar du? Nei nei! Irina . Du bor hos oss til frokost. Vær så snill. Olga . Jeg spør deg om å! Vershinin (buer). Jeg ser ut til å ha bursdag. Beklager, jeg visste ikke, gratulerte deg ikke... (Går med Olga inn i gangen.) Kulygin. I dag, mine herrer, er det søndag, en hviledag, la oss hvile, la oss ha det gøy, hver etter sin alder og stilling. Tepper må fjernes for sommeren og gjemmes til vinteren ... Persisk pulver eller møllkuler ... Romerne var friske, fordi de visste hvordan de skulle jobbe, de visste hvordan de skulle slappe av, de hadde mens sana in corpore sano. Livet deres fløt i henhold til visse former. Regissøren vår sier: det viktigste i ethvert liv er formen... Det som mister formen slutter og det er det samme i hverdagen vår. (Ter Masha i livet og ler.) Masha elsker meg. Min kone elsker meg. Og vindusgardinene er der også med tepper ... I dag er jeg blid, in godt humørånd. Masha, klokken fire i dag er vi hos direktøren. Det arrangeres en vandring for lærere og deres familier. Masha. Jeg vil ikke gå. Kulygin (skuffet). Kjære Masha, hvorfor? Masha. Etter det... (sint.) Ok, jeg går, bare la meg være i fred, vær så snill... (går bort.) Kulygin. Og så skal vi tilbringe kvelden med regissøren. Til tross for sin sykelige tilstand, prøver denne personen fremfor alt å være sosial. Utmerket, lys personlighet. Storslått person. I går, etter rådet, sa han til meg: «Sliten, Fjodor Iljitsj! Trett!" (ser på veggklokken, så på sin egen.) Klokken din er syv minutter rask. Ja, han sier han er sliten!

Bak kulissene spille fiolin.

Olga . Mine herrer, du er velkommen, vennligst spis frokost! Pai! Kulygin. Ah, min kjære Olga, min kjære! I går jobbet jeg fra morgen til klokken elleve om kvelden, jeg var sliten og i dag føler jeg meg glad. (Går inn i gangen til bordet.) Min kjære... Chebutykin (legger avispapir i lommen, grer skjegget). Pai? Fabelaktig! Masha (Trengt til Chebutykin). Bare se på: ikke drikk noe i dag. Hører du? Det er dårlig for deg å drikke. Chebutykin. Eva! Jeg har allerede bestått. To år uten å drikke. (Utålmodig.) Eh, mor, er alt det samme! Masha. Likevel, ikke drikk. Ikke tør. (Sint, men på en slik måte at mannen ikke hører.) Igjen, for helvete, å gå glipp av hele kvelden med regissøren! Tuzenbach. Jeg ville ikke dratt hvis jeg var deg... Veldig enkelt. Chebutykin. Ikke gå, min kjære. Masha. Ja, ikke gå... Dette livet er forbannet, uutholdelig... (går inn i gangen.) Chebutykin (går til henne). Vi vil! Salty (passerer inn i hallen). Dame, damer, damer... Tuzenbach. Nok, Vasily Vasilyich. Vil! Salt. Dame, damer, damer... Kulygin (lystent). Din helse, oberst. Jeg er lærer, og her i huset er det en mann, mannen til Masha... Hun er snill, veldig snill... Vershinin. Jeg skal drikke denne mørke vodkaen... (drikker.) Skål! (til Olga.) Jeg har det så godt med deg!

Bare Irina og Tuzenbakh er igjen i stua.

Irina . Masha er ikke i godt humør i dag. Hun giftet seg som atten da han virket mest for henne smart person. Og nå er det ikke det. Han er den snilleste, men ikke den smarteste. Olga (utålmodig). Andrew, kom igjen! Andrew (utenfor scenen). Nå. (Går inn og går til bordet.) Tuzenbach. Hva tenker du på? Irina . Så. Jeg liker og frykter ikke denne Saltyen din. Han snakker tull... Tuzenbach. Han er en merkelig person. Jeg synes synd på ham, og irriterende, men mer synd. Det virker for meg som om han er sjenert ... Når vi er alene med ham, er han veldig smart og kjærlig, men i samfunnet er han en frekk person, en mobber. Ikke gå, la dem sitte ved bordet for nå. La meg være i nærheten av deg. Hva tenker du på?

Du er tjue år gammel, jeg er ennå ikke tretti. Hvor mange år har vi igjen, en lang, lang rekke dager fulle av min kjærlighet til deg...

Irina . Nikolai Lvovich, ikke snakk med meg om kjærlighet. Tuzenbach (hører ikke). Jeg har en lidenskapelig tørst etter liv, kamp, ​​arbeid, og denne tørsten i sjelen min har smeltet sammen med kjærlighet til deg, Irina, og, som med vilje, er du vakker, og livet virker så vakkert for meg! Hva tenker du på? Irina . Du sier livet er flott. Ja, men hvis hun bare virker sånn! Hos oss, tre søstre, var livet ennå ikke vakkert, det druknet oss som ugress ... Tårene renner fra meg. Det er ikke nødvendig... (Tørker ansiktet hans raskt, smiler.) Trenger å jobbe, jobbe. Det er derfor vi ikke er lykkelige og vi ser på livet så dystert at vi ikke kjenner arbeidskraft. Vi ble født av mennesker som foraktet arbeid...

Natalia Ivanovna går inn; Hun er i en rosa kjole med et grønt belte.

Natasha. De sitter allerede til frokost der ... jeg var forsinket ... (Ser kort i speilet og korrigerer seg selv.) Det ser ut til at håret hennes er wow ... (Ser Irina.) Kjære Irina Sergeevna, jeg gratulerer deg! (Kysser hardt og lenge.) Du har mange gjester, jeg skammer meg virkelig ... Hei, baron! Olga (inn i stua). Vel, her er Natalia Ivanovna. Hei min kjære!

De kysser.

Natasha. Med bursdagsjenta. Du har et så stort selskap, jeg er veldig flau... Olga . Greit, vi har alt. (I en undertone av frykt.) Du har et grønt belte! Kjære, dette er ikke bra! Natasha. Er det et tegn? Olga . Nei, det fungerer bare ikke... og det er litt rart... Natasha (med gråtende stemme). Ja? Men den er ikke grønn, men heller matt. (Følger Olga inn i gangen.)

De setter seg til frokost i salen; ikke en sjel i stua.

Kulygin. Jeg ønsker deg, Irina, en god brudgom. Det er på tide for deg å komme deg ut. Chebutykin. Natalya Ivanovna, og jeg ønsker deg en brudgom. Kulygin. Natalya Ivanovna har allerede en forlovede. Masha (dunkegaffel på tallerken). Jeg skal drikke et glass vin! Eh-ma, blodrødt liv, hvor vårt ikke forsvant! Kulygin. Du oppfører deg på tre med minus. Vershinin. Og drikken er deilig. Hva er det basert på? Salt. På kakerlakker. Irina (med gråtende stemme). Uff! Uff! Hvilken avsky! Olga . Middagen blir stekt kalkun og søt eplepai. Takk Gud, i dag er jeg hjemme hele dagen, om kvelden hjemme ... Herrer, kom om kvelden. Vershinin. La meg komme i kveld også! Irina . Vær så snill. Natasha. Det har de rett og slett. Chebutykin. For kjærlighet alene, brakte naturen oss til verden. (ler.) Andrew (sint). Stopp det mine herrer! Du er ikke sliten.

Fedotik og Rode kommer inn med en stor kurv med blomster.

Fedotik. Imidlertid spiser de allerede frokost. Ridde (høyt og burr). Spiser de frokost? Ja, de spiser frokost... Fedotik. Vent litt! (Tar et bilde.) En gang! Vent litt til... (Tar et nytt bilde.) To! Nå er det gjort!

De tar kurven og går til hallen, hvor de blir møtt med bråk.

Red (høyt). Gratulerer, jeg ønsker deg alt godt! Været i dag er sjarmerende, en prakt. I dag hele formiddagen gikk jeg med videregående elever. Jeg underviser i gymnastikk på videregående... Fedotik. Du kan flytte, Irina Sergeevna, du kan! (tar et bilde.) Du er interessant i dag. (Ter frem en topp fra lommen.) Her er det forresten en snurretopp ... En fantastisk lyd ... Irina . Så flott! Masha. Ved kysten er det en grønn eik, en gyllen lenke på den eika ... En gyllen lenke på den eika ... (vinnende.) Vel, hvorfor sier jeg dette? Denne setningen har festet seg med meg siden morgen. Kulygin. Tretten ved bordet! Red (høyt). Mine herrer, legger dere virkelig vekt på fordommer? Kulygin. Hvis tretten er ved bordet, så er det elskere her. Er det ikke deg, Ivan Romanovich, hva bra... Chebutykin. Jeg er en gammel synder, men hvorfor Natalya Ivanovna var flau, kan jeg absolutt ikke forstå.

Høy latter; Natasha løper ut av gangen og inn i stuen, etterfulgt av Andrey.

Andrey. Helt, vær ikke oppmerksom! Vent... vent, vær så snill... Natasha. Jeg skammer meg... Jeg vet ikke hva som skjer med meg, men de gjør narr av meg. Det at jeg nettopp forlot bordet er uanstendig, men jeg kan ikke... jeg kan ikke... (Han dekker ansiktet med hendene.) Andrey. Min kjære, jeg ber deg, jeg ber deg, ikke bekymre deg. Jeg forsikrer deg om at de tuller, de er fra godt hjerte. Min kjære, min kjære, de er alle snille, hjertevarme mennesker og elsker meg og deg. Kom hit til vinduet, de kan ikke se oss her... (ser seg rundt.) Natasha. Jeg er så ikke vant til å være i samfunnet! .. Andrey. Å ungdom, fantastiske, vakre ungdom! Min kjære, min kjære, ikke bekymre deg slik!.. Tro meg, tro meg... Jeg har det så bra, sjelen min er full av kjærlighet, glede... Å, de ser oss ikke! Ikke se! Hvorfor, hvorfor ble jeg forelsket i deg, da jeg ble forelsket åh, jeg forstår ingenting. Min kjære, gode, rene, vær min kone! Jeg elsker deg, jeg elsker deg... som aldri før...

Prozorov Andrey Sergeevich.

Natalya Ivanovna, hans forlovede, deretter kone.

Olga

Masha søstrene hans.

Irina

Kulygin Fedor Iljitsj, lærer på gymsalen, Mashas mann.

Vershinin Alexander Ignatievich, oberstløytnant, batterisjef.

Tuzenbakh Nikolay Lvovich, baron, løytnant.

Solyony Vasily Vasilievich, stabskaptein.

Chebutykin Ivan Romanovich, militærlege.

Fedotik Alexey Petrovich, løytnant.

Red Vladimir Karlovich, løytnant.

Ferapont, en vaktmann fra zemstvo-rådet, en gammel mann.

Anfisa, barnepike, gammel kvinne 80 år gammel.

Handlingen finner sted i provinsbyen.

Akt én

I huset til Prozorovs. Stue med søyler med utsikt over en stor hall. Middagstid; det er sol og moro ute. Frokost serveres i hallen. Olga i en blå uniformskjole av en kvinnelig gymlærer, hele tiden korrigerende studentnotatbøker, stående på farten; Masha i svart kjole, med lue på knærne, sitter og leser en bok; Irina i en hvit kjole står tankefull.

Olga. Far døde for nøyaktig et år siden, akkurat på denne dagen, 5. mai, på navnedagen din, Irina. Det var veldig kaldt, så snødde det. Det virket for meg som om jeg ikke ville overleve, du lå i svime, som om du var død. Men nå har et år gått, og vi husker det lett, du er allerede i en hvit kjole, ansiktet ditt skinner ...

Klokken slår tolv.

Og så slo også klokken.

Pause.

Jeg husker da de bar faren min, musikk spilte, de skjøt på kirkegården. Han var general, han befalte en brigade, i mellomtiden var det få mennesker. Imidlertid regnet det da. Kraftig regn og snø.

Irina. Hvorfor huske!

Bak søylene, i hallen nær bordet, baronen Tuzenbakh, Chebutykin Og Salt.

Olga. Det er varmt i dag, du kan holde vinduene på vidt gap, men bjørketrærne har ennå ikke blomstret. Min far fikk en brigade og forlot Moskva med oss ​​for elleve år siden, og jeg husker godt, tidlig i mai, på denne tiden, var alt i Moskva allerede i blomst, varmt, alt var oversvømmet av sol. Elleve år har gått, og jeg husker alt der, som om vi dro i går. Min Gud! I morges våknet jeg, så mye lys, så våren, og gleden rørte seg i sjelen min, jeg hadde lidenskapelig lyst til å reise hjem.

Chebutykin. Absolutt ikke!

Tuzenbach. Selvfølgelig er det tull.

Masha, tenker på boken, plystrer stille en sang.

Olga. Ikke plystre, Masha. Hvordan kan du!

Pause.

Fordi jeg går på gymsalen hver dag og så gir undervisning til kvelden, har jeg konstant vondt i hodet og jeg har slike tanker som om jeg allerede hadde blitt gammel. Og faktisk, i løpet av disse fire årene, mens jeg tjenestegjorde i gymsalen, kjenner jeg hvordan styrke og ungdom kommer ut av meg hver dag, dråpe for dråpe. Og bare en drøm vokser og blir sterkere ...

Irina. For å dra til Moskva. Selg huset, fullfør alt her og - til Moskva ...

Olga. Ja! Mer sannsynlig til Moskva.

Chebutykin og Tuzenbakh ler.

Irina. Broren min blir nok professor, han skal uansett ikke bo her. Bare her er stoppet for stakkars Masha.

Olga. Masha kommer til Moskva for hele sommeren, hvert år.

Masha plystrer stille en sang.

Irina. Gud vil, alt blir bra. (ser ut av vinduet.) Fint vær i dag. Jeg vet ikke hvorfor hjertet mitt er så lett! I morges husket jeg at jeg var en bursdagsjente, og plutselig kjente jeg glede, og husket barndommen min, da mamma fortsatt levde! Og hvilke vidunderlige tanker som opprørte meg, hvilke tanker!

Olga. I dag skinner dere alle sammen, du virker uvanlig vakker. Og Masha er vakker også. Andrei ville vært bra, bare han har blitt veldig feit, dette passer ham ikke. Men jeg har blitt gammel, jeg har gått ned mye i vekt, sikkert fordi jeg er sint på jentene i gymsalen. I dag er jeg fri, jeg er hjemme, og hodet mitt gjør ikke vondt, jeg føler meg yngre enn i går. Jeg er tjueåtte år gammel, bare ... Alt er bra, alt er fra Gud, men det virker for meg som om jeg giftet meg og satt hjemme hele dagen, ville det vært bedre.

Pause.

Jeg ville elsket mannen min.

Tuzenbach(Salt). Du snakker så tull, jeg er lei av å høre på deg. (Går inn i stuen.) Jeg glemte å si. I dag vil vår nye batterisjef Vershinin besøke deg. (Setter seg ved pianoet.)

Olga. Vi vil! Jeg er veldig glad.

Irina. Han er gammel?

Tuzenbach. Det er ingenting. På det meste førti, førti-fem år. (Spiller mykt.) Tilsynelatende en hyggelig fyr. Ikke dumt, det er sikkert. Snakker bare mye.

Irina. Interessant person?

Tuzenbach. Ja, wow, bare en kone, svigermor og to jenter. Dessuten er han gift for andre gang. Han kommer på besøk og sier overalt at han har kone og to jenter. Og han vil si her. Kona er litt gal, med en lang jenteaktig flette, hun sier bare høytstående ting, filosoferer og forsøker ofte selvmord, åpenbart for å irritere mannen sin. Jeg ville ha forlatt denne for lenge siden, men han holder ut og klager bare.

Salt(Gå inn fra gangen inn i stuen med Chebutykin). Med en hånd løfter jeg bare halvannet kilo, og med to fem, til og med seks kilo. Fra dette konkluderer jeg med at to personer ikke er dobbelt så sterke som en, men tre ganger, enda mer ...

Chebutykin(leser avis mens han går). For hårtap ... to spoler naftalen per halv flaske alkohol ... løses opp og bruk daglig ... (Skriver i en bok.) La oss skrive det ned! (Salt.) Så, jeg sier deg, korken sitter fast i flasken, og et glassrør passerer gjennom den ... Så tar du en klype av den enkleste, vanligste alunen ...

Irina. Ivan Romanovich, kjære Ivan Romanovich!

For å være ærlig liker jeg individuelle verk A.P. Tsjekhov, inkludert "Three Sisters". Så, som de sier, kan du ganske enkelt huske innholdet i stykket og gi det riktige svaret, men du må innrømme at dette ikke er veldig interessant og effektivt. Tross alt, hva man enn måtte si, trengs klare argumenter og bekreftelser. Og noen ganger overrasker det meg når noen forfattere bare skriver noe og sier at dette er det riktige svaret. Og bare uten noen bekreftelse. Bare tro det eller ei. Men før du foreslår en måte å svare på dette spørsmålet, la meg benytte anledningen og snakke om hvor populær Tsjekhov er i vår tid.Så hans skuespill er en stor suksess i moderne prosessering. Her er opptak fra nytt skuespill. Dette er selvsagt en illustrasjon som rett og slett tiltrekker seere. Og her er en fra den moderne versjonen av stykket. Og det skal bemerkes at i stykket "Three Sisters" spiller alles favorittskuespillere og -skuespillerinner.

Så på grunn av noen skuespillerinner kan du se denne forestillingen. Vel, nå er det på tide å gå tilbake til spørsmålet. For å være ærlig, selv om jeg ikke visste det virkelige svaret, fortalte min intuisjon meg at Natalia var det riktige svaret. Men du kan ikke se dette stykket og ikke lese Tsjekhov, men gi det riktige svaret. Og dette kan gjøres enkelt ved hjelp av plakaten. Her er karakterene og utøverne til en av versjonene av stykket "Three Sisters".


Så det riktige svaret kan gis ved elimineringsmetode. Først av alt, la oss skille søstrene selv. Og vi ser at det er Olga Masha og Irina. De er hovedpersonene øverst på listen. Så ingen alternativer igjen at kona til Prozorov er Natalya. Så som du kan se, fungerer systemet mitt for å bestemme det riktige svaret og bekrefter selv det riktige svaret, og selvfølgelig i denne saken og det er ingen grunn til å krangle, alt er klart og forståelig.


Topp