I hvilket eventyr var dyrebare riker. Russiske folkeeventyr
I i et visst rike, i en viss tilstand, bodde og var det en konge. Og han hadde en kone Nastasya - en gylden flette og tre sønner: Peter Tsarevich, Vasily Tsarevich og Ivan Tsarevich.
En gang gikk dronningen en tur med sine mødre og barnepiker i hagen. Plutselig kom en virvelvind inn, plukket opp dronningen og bar henne bort til ingen vet hvor. Tsaren ble trist, vred seg, visste ikke hvordan han skulle være, hva han skulle gjøre.
Tiden gikk, prinsene vokste opp, og han forteller dem:
Mine elskede barn, hvem av dere vil gå for å lete etter moren deres?
De to eldre sønnene pakket sammen og dro for å se etter moren sin.
Et år har gått - de er borte, enda et år har gått - de er borte, nå begynner det tredje året ... Så begynte den yngste sønnen Ivan Tsarevich å spørre presten:
La meg gå, far, for å se etter min mor, for å finne ut om mine eldre brødre.
Nei, - svarer kongen ham, - du er den eneste som er igjen hos meg, ikke forlat meg, gamle mann.
Og Ivan Tsarevich sier til ham:
Det spiller ingen rolle for meg, hvis du lar meg dra, og hvis du ikke lar meg dra, går jeg.
Hva var det å gjøre?
Tsaren ga slipp på sin yngste sønn, Ivan Tsarevich.
Ivan Tsarevich salet den gode hesten sin og la i vei.
Jeg red og red ... Snart tar eventyret sin toll, men gjerningen er ikke gjort snart.
Ivan Tsarevich nådde glassfjellet. Det er et høyt fjell, toppen hviler mot himmelen. Under fjellet - to telt er spredt: Peter Tsarevich og Vasily Tsarevich.
Hei Ivanushka! Hvor skal du hen?
Se etter moren vår, ta igjen deg.
Eh, Ivan Tsarevich, vi fant Matushkins fotavtrykk for lenge siden, men det er ingen føtter på det fotavtrykket. Kom igjen, prøv å bestige dette fjellet, men vi har allerede ingen urin. Vi har stått under i tre år, vi kan ikke gå ovenpå.
Vel, brødre, jeg skal prøve å bestige dette fjellet.
Ivan Tsarevich besteg glassfjellet. Han vil ta et steg opp krypende, ti - han flyr pladask. Og en dag klatrer han, og en annen klatrer. Ivan Tsarevich kuttet alle hendene hans, alle bena hans var blodige. Den tredje dagen nådde han toppen.
Han begynte å rope til brødrene ovenfra:
Jeg skal lete etter moren min, men du blir her, vent på meg i tre år og tre måneder. Og hvis jeg ikke kommer i tide, er det ingenting å vente. Og ravnen vil ikke bringe mine bein!
Ivan Tsarevich hvilte litt og gikk opp bakken.
Gikk, gikk, gikk. Han ser - det er et kobberpalass.
Ved portene til palasset er forferdelige slanger lenket på kobberkjeder, de puster ild. Og like ved porten er det en brønn. Ved brønnen henger en kobbersleiv på en kobberkjede. Disse slangene blir revet til vannet, men kjeden slipper ikke taket, den er kort.
Ivan Tsarevich tok en øse, øste opp iskaldt vann i den og ga slangene å drikke av den. Slangene dempet seg her, avtok. Ivan Tsarevich og dro til kobberpalasset.
Prinsessen av kobberriket kom ut for å møte ham:
Hvem er du, gode kar?
Jeg er Ivan Tsarevich.
Fortell meg, Ivan Tsarevich, kom du hit etter din vilje eller ikke?
Jeg leter etter moren min, dronningen Nastasya. Virvelvinden dro henne hit. Vet du hvor hun kan være?
Jeg vet ikke. Men mellomsøsteren min bor ikke langt unna her, kanskje hun forteller deg det.
Og gir ham en kobberkule.
Rull ballen, - sier han, - han vil vise deg veien til min mellomste søster. Og når du beseirer virvelvinden, ikke glem meg, stakkar.
Bra, - svarer Ivan Tsarevich henne.
Ivan Tsarevich rullet en kobberkule. Ballen rullet, og han fulgte etter ham.
Kom etter ballen til sølvriket. Forferdelige slanger er lenket på sølvkjeder ved portene til palasset.
I nærheten ligger en brønn med en sølvsleiv. Ivan Tsarevich tok opp en øse med vann, ga slangene å drikke av den. De slo seg til ro, la seg ned og slapp ham inn i palasset. Sølvrikets prinsesse løp ut for å møte ham.
Det er snart tre år, - sier prinsessen, - hvordan den mektige virvelvinden holder meg her. Jeg har aldri hørt den russiske ånden, aldri sett den, men nå har den russiske ånden kommet til meg. Hvem er du, gode kar?
Jeg er Ivan Tsarevich.
Hvordan kom du hit: enten av ditt eget ønske eller fangenskap.
Med min jakt - leter jeg etter min egen mor. Hun gikk en tur i den grønne hagen, så fløy en mektig virvelvind inn, styrtet henne bort til ingen vet hvor. Vet du hvor jeg kan finne den?
Nei jeg vet ikke. Og her, ikke langt unna i det gyldne rike, bor min storesøster, Elena den vakre. Kanskje hun kan gi deg noen råd. Her er en sølvkule for deg. Rull ham foran deg og følg ham. Ja, se, når du dreper Whirlwind, ikke glem meg, stakkar.
Ivan Tsarevich rullet en sølvkule, han selv fulgte ham.
Hvor lenge, hvor kort han gikk. Han ser at det er et gyllent palass, det brenner som feber.
Ved portene er forferdelige slanger, lenket med gyldne lenker. De brenner av ild. I nærheten av porten er en brønn. Ved brønnen er en gyllen øse lenket med gyldne lenker.
Ivan Tsarevich tok opp en øse med vann, vannet slangene. De roet seg, stilnet. Ivan Tsarevich gikk inn i palasset. Elena den vakre møter ham der - en prinsesse av ubeskrivelig skjønnhet:
Hvem er du, gode kar?
Jeg er Ivan Tsarevich. Jeg leter etter min mor - Nastasya dronningen. Vet du hvor jeg kan finne henne?
Hvordan kan jeg ikke vite det? Hun bor ikke langt unna her. Her er en gullkule for deg. Rull den langs veien - den bringer deg dit du skal. Se, Ivan Tsarevich, når du beseirer virvelvinden, ikke glem meg, stakkar, ta meg med deg til den frie verden.
Vel, - svarer han, - skjønnheten er kjære, jeg vil ikke glemme.
Ivan Tsarevich rullet ballongen og fulgte den. Han gikk og gikk og kom til et slikt palass som verken i et eventyr kan sies, eller beskrives med penn - det brenner med pitchede perler og edelstener.
Sekshodede slanger suser ved portene, puster varme, fyrer med ild.
Prinsen ga dem vann å drikke. Slangene roet seg, de slapp Ivan Tsarevich inn i palasset. Prinsen gikk gjennom de store kamrene. På det lengste stedet fant jeg mamma. Hun sitter på en høy trone. I en kongelig kjole dekorert, kronet med en dyrebar krone. Hun så på gjesten sin og utbrøt:
Ivanushka, min kjære sønn! Hvordan kom du deg hit?
Jeg kom for deg, min mor.
Vel, sønn, det kommer til å bli vanskelig for deg. Stor styrke besitter Whirlwind. Vel, ikke vær trist, jeg vil hjelpe deg, jeg vil gi deg styrke.
Så løftet hun gulvbordet og førte ham inn i kjelleren. Det var to kar med vann - en til høyre, den andre til venstre.
Dronningen Nastasia sier:
Drikk, Ivanushka, litt vann, som er på høyre hånd.
Ivan Tsarevich drakk.
Vi vil? Har du fått styrke?
Lagt til, mor. Jeg ville nå snu hele palasset med én hånd.
Kom igjen, drikk litt mer!
Prinsen drakk mer.
Hvor mye styrke har du nå, sønn?
Nå vil jeg – jeg skal snu hele verden.
Nå, sønn, det er nok. Vel, flytt disse karene fra sted til sted. Ta den til høyre til venstre, og den til venstre til høyre.
Ivan Tsarevich tok karene og omorganiserte dem fra sted til sted.
Tsarina Nastasya forteller ham:
Det er sterkt vann i det ene karet, og svakt vann i det andre. En virvelvind drikker sterkt vann i kamp, og det er grunnen til at den ikke kan håndteres på noen måte.
De vendte tilbake til palasset.
Snart kommer virvelvinden, - forteller dronning Nastasya. - Du tar ham i klubben. Se, ikke slipp, hold deg fast. En virvelvind vil sveve til himmelen - og du vil være med den: den vil bære deg over havet, over dype avgrunner, over høye fjell, og du holder fast, ikke løs hendene. Virvelvind skylles bort, vil han sterkt vann drikk, skynd deg til karet, som er plassert på høyre hånd, og du drikker fra karet, som er på venstre hånd ...
Så snart hun hadde tid til å si dette, mørknet det plutselig på gården, alt rundt henne begynte å riste. Virvelvind fløy inn i det øvre rommet. Ivan Tsarevich skyndte seg til ham, tok tak i klubben hans.
Hvem er du? Hvor kom det fra? Whirlwind ropte til ham. - Jeg skal spise deg!
Vel, sa denne bestemoren i to! Enten spis eller ikke.
Virvelvind suste ut av vinduet – ja på himmelen. Allerede hadde han på seg Ivan Tsarevich, hadde på seg ... Og over havet, og over fjellene, og over dype avgrunner hadde han på seg.
Ivan Tsarevich gir ikke slipp på klubben sin. Hele verdens virvelvind fløy rundt. Trøtt, utslitt. Gikk ned - og rett inn i kjelleren. Han løp til karet som sto på høyre hånd, og la oss drikke vann fra det.
Og Ivan Tsarevich skyndte seg til venstre, også kroket mot karet.
Whirlwind drinker - mister styrke for hver slurk. Ivan Tsarevich drikker - med hver dråpe silushka den kommer. Han ble en mektig helt. Han trakk frem et skarpt sverd og kuttet straks hodet av hvirvelvinden.
Kutt den opp litt til! Kutt den opp litt til! Og så blir det liv!
Nei, - sier Ivan Tsarevich, - en heroisk hånd treffer ikke to ganger, den avslutter alt fra en gang.
Ivan Tsarevich løp opp til tsaritsaen Nastasya:
Kom igjen, mor, la oss dra hjem. Det er på tide. Under fjellet venter brødrene på deg og meg. Ja, tre prinsesser må tas med på veien.
Så de la ut på reisen. Vi gikk for Elena den vakre. Hun rullet et gullegg, gjemte hele gullriket i dette egget.
Takk, - sier han, - Ivan Tsarevich, du reddet meg fra den onde virvelvinden. Her er et gullegg i gave til deg, og hvis du vil, vær min forlovede.
Ivan Tsarevich tok et gullegg og kysset prinsessen på de skarlagenrøde leppene hennes.
Så gikk de for prinsessen av sølvriket, og så etter kobberprinsessen. De tok med seg vevde stoffer og kom til stedet der de skulle ned fra fjellet. Ivan Tsarevich senket Nastasya dronningen på lerretet, deretter Elena den vakre og hennes to søstre.
Brødrene står under og venter. Da de så moren sin, gledet de seg. De så Elena den vakre - de døde. Vi så to søstre - misunnet.
Vel, - sier Vasily Tsarevich, - vår Ivanushka er fortsatt ung og grønn foran sine eldre brødre. La oss ta moren og prinsessene, vi tar dem til faren, la oss si: de ble utvunnet av våre heroiske hender. Og la Ivanushka gå alene på fjellet.
Vel, - svarer Peter Tsarevich, - du snakker business. Jeg vil ta Elena den vakre for meg selv, du skal ta prinsessen av sølvriket, og vi vil gi prinsessen av kobberriket til generalen.
Akkurat da var Ivan Tsarevich selv i ferd med å gå ned fjellet. Så snart han begynte å binde lerretet til stubben, tok de eldre brødrene nedenfor tak i lerretet, dro det ut av hendene hans og dro det ut. Hvordan går det med Ivan Tsarevich nå?
Ivan Tsarevich ble alene på fjellet. Jeg gråt og gikk tilbake. Jeg gikk og gikk, ikke en eneste levende sjel var noe sted å se. Kjedsomhet til døden! Ivan Tsarevich begynte å leke med sorg og angst med Whirlwind Mace.
Han hadde nettopp kastet køllen fra hånd til hånd, da Crooked and Lame plutselig, fra ingensteds, hoppet ut.
Hva trenger du, Ivan Tsarevich! Hvis du bestiller tre ganger, vil vi oppfylle dine tre bestillinger.
Ivan Tsarevich sier:
Jeg vil spise, Crooked and Lame!
Ut av ingenting dukket et dekket bord opp. Den beste maten står på bordet.
Ivan Tsarevich spiste, og kastet igjen køllen fra hånd til hånd.
Jeg vil hvile, sier han!
Han hadde ikke tid til å si - det er en eikeseng, på den et silketeppe, en dunet fjærseng. Ivan Tsarevich sov godt - for tredje gang kastet han klubben sin. Crooked og Lame hoppet ut.
Hva, Ivan Tsarevich, trenger du?
Jeg ønsker å være i mitt kongerike.
Jeg hadde bare tid til å si - akkurat i det øyeblikket befant Ivan Tsarevich seg i sin rike-stat. Den står midt i markedet. Det er verdt å se seg rundt. Han ser: en skomaker går mot ham gjennom basaren. Han går, synger sanger, stamper med føttene i harmoni - så lystig kar!
Prinsen spør ham:
Hvor skal du, mann?
Ja, jeg bærer sko til markedet for å selge. Jeg er en skomaker.
Ta meg som din lærling.
Vet du hvordan du syr sko?
Ja, jeg kan gjøre hva som helst. Ikke bare sko, men også en kjole, om nødvendig kan jeg sy.
De kom til skomakerens hus, og skomakeren sa til Ivan Tsarevich:
Her er den beste varen for deg. Sy sko ut av det, se hva du kan gjøre.
Vel, hva er dette produktet? Søppel, ikke et produkt!
Om natten, da alle sovnet, tok Ivan Tsarevich et gullegg og rullet det langs veien. Et gyllent palass sto foran ham. Ivan Tsarevich gikk inn i rommet, tok frem sko brodert med gull fra brystet. Han rullet egget langs veien, gjemte det gyldne palasset i egget, la skoene på bordet og la seg.
Om morgenen så lyset eieren av skoene og gispet:
Slike sko bør bare brukes i palasset!
Og på dette tidspunktet i palasset forberedte de seg til tre bryllup: Peter Tsarevich tar Elena den vakre for seg selv, Vasily Tsarevich tar prinsessen av sølvriket, og prinsessen av kobberriket blir gitt til generalen. 
Skomakeren tok med seg sko til palasset. Da Elena den vakre så skoene, forsto hun alt umiddelbart:
"For å vite at min forlovede, Ivan Tsarevich, lever og har det bra, han går rundt i kongeriket."
Da sa Elena den vakre til kongen:
La denne skomakeren lage meg en brudekjole uten mål innen i morgen. Ja, slik at den ble brodert med gull, dekorert med halvedelstener og besatt med perler. Ellers vil jeg ikke gifte meg med Peter Tsarevich.
Kongen kalte skomakeren for seg.
Så og så, - sier han, - slik at i morgen skal gullkjolen leveres til prinsesse Elena den vakre, ellers går du til galgen!
Skomakeren går ulykkelig hjem, han hang med det grå hodet.
Her, - sier han til Ivan Tsarevich, - hva har du gjort med meg!
Om natten tok Ivan Tsarevich frem en brudekjole fra det gyldne rike og la den på bordet til skomakeren.
Om morgenen våknet skomakeren - det lå en kjole på bordet. Når varmen brenner, lyser hele rommet opp.
Skomakeren grep den, løp raskt med den til palasset og ga den til Elena den vakre.
Elena den vakre belønnet ham og beordrer igjen:
Se at ved morgendagens daggry, ved den syvende verst, på havet er det et gyllent rike med et gyllent palass. Slik at det vokser fantastiske trær og sangfugler der forskjellige stemmer Jeg ville blitt sunget. Hvis du ikke gjør dette, vil jeg beordre deg henrettet ved en grusom død.
Skomakeren dro hjem så vidt levende.
Her, - sier han til Ivan Tsarevich, - hva skoene dine har gjort! Jeg vil ikke være i live nå.
Ingenting, - sier Ivan Tsarevich til ham, - ikke sørg, legg deg fredelig til sengs! Morgenen er klokere enn kvelden.
Da alle sovnet, dro Ivan Tsarevich til den syvende versten, til kysten. Trillet et gullegg. Et gyllent rike sto foran ham, i midten var et gyllent palass. Og fra det gylne palasset strekker broen seg syv mil. Fantastiske trær vokser rundt, sangfugler synger med forskjellige stemmer.
Ivan Tsarevich sto opp på broen og hamret nelliker inn i rekkverket.
Elena den vakre så dette palasset, løp til kongen:
Se, konge, hva vi gjør!
Kongen så og gispet.
Og Elena den vakre sa til ham:
Bly, far, for å utnytte den forgylte vognen, jeg vil gå til det gyldne palasset for å gifte meg med Tsarevich Peter.
De samlet seg og kjørte langs gullbroen.
På broen er søylene snudd, ringene forgylt. Og på hver søyle sitter en due med en due, bøyer seg for hverandre og sier:
Husker du, min kjære, hvem som reddet deg?
Jeg husker, duen min, - Ivan Tsarevich reddet meg.
Og i nærheten av rekkverket står Ivan Tsarevich og spikrer gylne nelliker.
Snille mennesker! Stopp de raske hestene så snart som mulig. Ikke han som reddet meg, som sitter ved siden av meg, men han som reddet meg, som står ved rekkverket!
Elena den vakre tok Ivan Tsarevich i hånden, satte ham ved siden av henne og tok ham med til det gylne palasset. Der spilte de bryllup. De vendte tilbake til kongen og fortalte ham hele sannheten.
Tsaren ønsket å henrette sine eldste sønner, men Ivan Tsarevich ba dem om å tilgi i glede.
De ga prinsessen av sølvriket til Peter Tsarevich, prinsessen av kobberriket til Vasily Tsarevich.
Og det var en fest for hele verden!
Her slutter eventyret. Og som lyttet godt utført.
- SLUTT -
Tre riker - kobber, sølv og gull - russisk folkeeventyr - russiske eventyr
Tre riker - kobber, sølv og gull
I den gamle tiden, da Guds verden var fylt med nisser, hekser og havfruer, da elvene rant av melk, breddene var gelé, og stekte rapphøns fløy over åkrene, på den tiden bodde det en konge ved navn Gorokh med tsarina Anastasia den vakre; de hadde tre sønner, fyrster.
En stor ulykke ristet - en uren ånd dro dronningen bort. Den store sønnen sier til kongen:
Far, velsign meg, jeg vil gå for å lete etter min mor.
Han gikk og forsvant, i tre år var det ingen nyheter eller rykte om ham.
Den andre sønnen begynte å spørre:
Far, velsign meg på min reise, kanskje jeg vil være så heldig å finne både min bror og min mor.
Kongen velsignet; han gikk og forsvant også sporløst - som om han hadde sunket i vannet.
Den yngre sønnen Ivan Tsarevich kommer til kongen:
Kjære far, velsign meg på min vei; kanskje jeg finner brødrene mine og moren min.
Kom igjen, sønn!
Ivan Tsarevich dro i fremmed retning; Jeg red og red og kom til det blå havet, stoppet på bredden og tenkte: "Hvor skal jeg dra nå?"
Plutselig fløy trettitre skjestorker til sjøen, traff bakken og ble til røde jomfruer - alle er gode, men en er best; kledde av seg og hoppet i vannet.
Hvor mange, hvor få de svømte - Ivan Tsarevich snek seg opp, tok fra jenta som var vakrere enn alle, et skjær og gjemte det i barmen hans.
Jentene svømte, gikk i land, begynte å kle på seg - det var ikke ett sjal.
Ah, Ivan Tsarevich, - sier skjønnheten, - gi meg rammen min.
Fortell meg først, hvor er moren min?
Din mor bor sammen med min far - med Voron Voronovich. Gå opp på havet, du vil komme over en sølvfugl, en gulltue: hvor enn den flyr, går du dit også.
Ivan Tsarevich ga henne rammen og gikk opp på havet; der møtte han brødrene sine, hilste på dem og tok dem med seg.
De går langs kysten, de så en sølvfugl, en gyllen kam, og løp etter den. Fuglen fløy, fløy og suste under jernplaten, ned i den underjordiske gropen.
Vel, brødre, - sier Ivan Tsarevich, velsign meg i stedet for en far, i stedet for en mor; Jeg vil gå ned i denne gropen og finne ut hvordan de vantros land er, hvis moren vår ikke er der.
Brødrene velsignet ham, han satte seg på rekkverket, klatret ned i det dype hullet og gikk ned verken mer eller mindre - nøyaktig tre år; ned og gikk nedover veien.
Gikk, gikk, gikk, så kobberriket; trettitre skjestorkejenter sitter i palasset og broderer håndklær med utspekulerte mønstre - byer med forsteder.
Hei, Ivan Tsarevich! - sier prinsessen av kobberriket. Hvor skal du, hvor skal du?
Jeg skal lete etter moren min.
Din mor er hos min far, med Voron Voronovich; han er slu og klok, han fløy gjennom fjellene, gjennom dalene, gjennom hi, gjennom skyene! Han vil drepe deg, gode kar! Her er en ball for deg, gå til min mellomste søster - hva vil hun fortelle deg. Og hvis du går tilbake, ikke glem meg. Ivan Tsarevich trillet ballen og fulgte etter ham. Kommer til sølvriket; der sitter trettitre skjestorkejomfruer. Prinsessen av sølvriket sier:
Før landsbyen var den russiske ånden ikke å se, hørt å ikke bli hørt, men nå manifesteres den russiske ånden med egne øyne! Hva, Ivan Tsarevich, torturerer du avdelingen eller torturerer du ting?
Å, skjønne jente, jeg skal lete etter moren min.
Din mor er hos min far, med Voron Voronovich; og han er utspekulert, og klokere, han fløy gjennom fjellene, gjennom dalene, gjennom hi, gjennom skyene stormet han! Å, prins, han vil drepe deg! Her er en ball for deg, gå til lillesøsteren min – hva vil hun fortelle deg: skal jeg gå fremover, eller skal jeg gå tilbake?
Ivan Tsarevich kommer til det gyldne rike; Der sitter trettitre skjestorkejenter, håndklær blir brodert. Fremfor alt, bedre enn alt, er prinsessen av det gyldne rike en slik skjønnhet som man ikke kan si i et eventyr, og heller ikke skrive med penn. Hun sier:
Hei, Ivan Tsarevich! Hvor skal du, hvor skal du?
Jeg skal lete etter moren min.
Din mor er hos min far, med Voron Voronovich; og han er utspekulert og klokere, han fløy gjennom fjellene, gjennom dalene, gjennom hulene, gjennom skyene stormet. Å, prins, han vil drepe deg! Du har en ball på deg, gå til perleriket: moren din bor der. Når hun ser deg, vil hun glede seg og umiddelbart bestille: barnepiker, mødre, gi sønnen min grønn vin. Og du tar ikke; be meg gi deg tre år gammel vin som står i skapet, og en brent skorpe til mellommåltid. Ikke glem igjen: min far har to kar med vann på gården - det ene sterkt vann, og det andre svakt; flytt dem fra sted til sted og drikk sterkt vann.
Prinsen og prinsessen snakket lenge og ble så forelsket i hverandre at de ikke ville skilles; og det var ingenting å gjøre - Ivan Tsarevich sa farvel og la i vei.
Gikk, gikk kommer til perleriket. Da moren hans så ham, ble hun glad og ropte:
Barnevakter! Server min sønn grønn vin.
Jeg drikker ikke vanlig vin, gi meg en treåring og en brent skorpe til en matbit.
Han drakk tre år gammel vin, tok en bit av den brente skorpen, gikk ut i den brede gårdsplassen, omorganiserte karene fra sted til sted og begynte å drikke sterkt vann.
Plutselig kommer Raven Voronovich; han var lys som en klar dag, men han så Ivan Tsarevich og ble dystrere enn den mørke natten; sank ned til karet og begynte å trekke det hjelpeløse vannet.
I mellomtiden falt Ivan Tsarevich på vingene; Ravn Voronovich svevde høyt og høyt, bar ham langs dalene og over fjellene og over hi og skyer og begynte å spørre:
Hva vil du, Ivan Tsarevich? Vil du gi statskassen?
Jeg trenger ingenting, bare gi meg en fjærstav.
Nei, Ivan Tsarevich! Det gjør vondt å sitte i en bred slede. Og igjen bar ravnen ham over fjellene og over dalene, over hi og skyer. Ivan Tsarevich holder godt fast; lente seg ned med all vekten og brakk nesten av vingene.
I et visst rike, i en viss stat, bodde det tsar Bel Belyanin; han hadde en kone, Nastasya, en gylden flette og tre sønner: Peter Tsarevich, Vasily Tsarevich og Ivan Tsarevich. Dronningen gikk en tur i hagen med sine mødre og barnepiker. Plutselig oppsto det en sterk virvelvind - hva herregud! grep dronningen og tok henne med til ingen som vet hvor. Kongen ble trist, vridd og visste ikke hva han skulle gjøre. Fyrstene vokste opp og han sa til dem: «Mine kjære barn! Hvem av dere vil gå - vil finne moren sin?
De to eldste sønnene tok seg sammen og la i vei; og bak dem begynte den yngste å spørre sin far. «Nei,» sier kongen, «du, sønn, ikke gå! Ikke la meg være i fred, gamle mann." – «La meg, far! Frykt for hvordan du vil vandre rundt i verden og finne moren din. Kongen frarådet, frarådet, kunne ikke fraråde: «Vel, det er ingenting å gjøre, gå; Gud være med deg!"
Ivan Tsarevich salet sin gode hest og la ut på veien. Jeg red, red, enten den var lang eller kort; snart fortelles et eventyr, men ikke snart er gjerningen gjort; kommer til skogen. I den skogen er det rikeste palasset. Ivan Tsarevich kjørte inn i en bred gårdsplass, så en gammel mann og sa: "Hei i mange år, gamle mann!" - "Velkommen! Hvem er det, gode kar?» - "Jeg er Ivan Tsarevich, sønn av tsar Bel Belyanin og tsarina Nastasya fra Golden Braid." – «Ah, kjære nevø! Hvor tar Gud deg med? - "Ja, og så," sier han, "jeg skal lete etter moren min. Kan du fortelle meg, onkel, hvor jeg kan finne henne? «Nei, nevø, jeg vet ikke. Alt jeg kan, vil jeg tjene deg; her er en ball for deg, kast den foran deg; den vil rulle og ta deg til bratte, høye fjell. Det er en hule i de fjellene, gå inn i den, ta jernklør, legg den på hendene og føttene og klatre opp i fjellene; kanskje der vil du finne din mor Nastasya en gylden flette.
Det er bra. Ivan Tsarevich tok farvel med onkelen og kastet en ball foran ham; ballen ruller, ruller, og han rir etter den. I lang tid, for en kort tid, ser han: brødrene Peter Tsarevich og Vasily Tsarevich ligger leir i et åpent felt og mange tropper er med dem. Brødrene hans møtte ham: «Bah! Hvor er du, Ivan Tsarevich? «Ja,» sier han, «han kjedet seg hjemme og bestemte seg for å lete etter moren sin. Send hæren hjem og la oss gå sammen." De gjorde nettopp det; la hæren gå og vi tre gikk for ballen. På avstand så man fortsatt fjell – så bratte, høye, som herregud! toppet mot himmelen. Ballen rullet helt opp til hulen; Ivan Tsarevich steg av hesten og sa til brødrene: «Her er dere, brødre, min gode hest; Jeg skal til fjells for å lete etter min mor, og du blir her; vent på meg nøyaktig tre måneder, og jeg vil ikke være om tre måneder - og det er ingenting å vente på! Brødrene tenker: «Hvordan klatre disse fjellene, og så knuse hodet!» "Vel," sier de, "gå med Gud, så venter vi her."
Ivan Tsarevich gikk opp til hulen, så - en jerndør, presset av all kraft - døren åpnet seg; gikk inn der - jernklør på hendene og på føttene satte seg på. Han begynte å klatre i fjell, klatret, klatret, hele måneden arbeidet, tvangsklatret opp. "Vel," sier han, "takk Gud!"
Jeg hvilte litt og gikk gjennom fjellene; gikk-gikk, gikk-gikk, ser - et kobberpalass står, ved portene er forferdelige slanger på kobberlenker lenket, og svermer! Og nær brønnen, ved brønnen henger en kobberbark på en kobberkjede. Ivan Tsarevich tok en skje med vann, ga slangene å drikke; de ydmyket seg, la seg ned, og han gikk inn i palasset.
Dronningen av kobberriket hopper ut til ham: «Hvem er dette, gode kar?» - "Jeg er Ivan Tsarevich." - "Hva, - spør han, - kom han hit, Ivan Tsarevich, ved sin jakt eller uvitende?" - "Hans jakt; Jeg leter etter min mor Nastasya en gylden flette. En eller annen virvelvind stjal henne fra hagen. Vet du hvor hun er? - "Nei jeg vet ikke; men ikke langt herfra bor min mellomste søster, dronningen av sølvriket; kanskje hun forteller deg det." Jeg ga ham en kobberkule og en kobberring. "Bullen," sier han, "vil bringe deg til den mellomste søsteren, og i denne ringen består hele kobberriket. Når du beseirer Virvelvinden, som også holder meg her og flyr til meg hver tredje måned, så glem ikke meg stakkars – fri meg herfra og ta meg med deg til den frie verden. - "Bra," svarte Ivan Tsarevich, han tok og kastet en kobberkule - ballen rullet, og prinsen fulgte ham.
Han kommer til sølvriket og ser palasset bedre enn før - alt sølv; ved porten er forferdelige slanger lenket på sølvlenker, og nær en brønn med sølvkork. Ivan Tsarevich trakk vann, ga slangene å drikke - de la seg ned og slapp ham inn i palasset. Sølvrikets dronning kommer ut: «Det er snart tre år», sier hun, «hvor den mektige virvelvinden holder meg her; Jeg har ikke hørt den russiske ånden, jeg har ikke sett den, men nå finner den russiske ånden sted med mine egne øyne. Hvem er det, gode kar?» - "Jeg er Ivan Tsarevich." - "Hvordan kom du hit - etter egen vilje eller ikke?" - «Med mitt ønske leter jeg etter min mor; hun gikk en tur i den grønne hagen, da virvelvinden reiste seg og satte henne av gårde til ingen vet hvor. Vet du hvor du finner henne? - "Nei jeg vet ikke; og min eldre søster bor her ikke langt unna, dronningen av det gyldne rike, Elena den vakre; kanskje hun forteller deg det. Her er en sølvkule til deg, rull den foran deg og følg den; han vil lede deg til gullriket. Ja, se hvordan du dreper Virvelvinden - glem ikke meg stakkars; gå ut herfra og ta med deg til den frie verden; Whirlwind holder meg i varetekt og flyr til meg annenhver måned. Så ga hun ham en sølvring: "Hele sølvriket består av denne ringen!" Ivan Tsarevich rullet ballen: der ballen rullet, gikk han dit.
Hvor lenge, hvor kort, så jeg - det gyldne palass står, hvordan varmen brenner; Forferdelige slanger svermer ved porten - de er lenket på gyldne lenker, og nær brønnen, ved brønnen, henger en gyllen skorpe på en gyllen lenke. Ivan Tsarevich tok opp en vannskorpe og ga slangene å drikke; de roet seg, roet seg. Prinsen går inn i palasset; Elena den vakre møter ham: "Hvem er dette, gode fyr?" - "Jeg er Ivan Tsarevich." - "Hvordan kom du hit - enten av egen vilje eller ikke?" - «Jeg gikk på jakt; Jeg leter etter min mor Nastasya en gylden flette. Vet du hvor du finner henne?" - "Hvordan ikke vite det! Hun bor ikke langt unna her, og Whirlwind flyr til henne en gang i uken, og til meg en gang i måneden. Her er en gyllen ball for deg, rull den foran deg og følg den – den tar deg dit du skal; Ja, ta en gullring – i denne ringen består hele gullriket! Se, prins: hvordan du beseirer virvelvinden, glem ikke meg stakkars, ta meg med deg til den frie verden. - "Ok," sier han, "jeg tar det!"
Ivan Tsarevich rullet ballen og fulgte den: han gikk og gikk, og kommer til et slikt palass at, herregud! - så det brenner i diamanter og halvedelstener. Sekshodede slanger suser ved porten; Ivan Tsarevich ga dem en drink, slangene roet seg og slapp ham inn i palasset. Prinsen går gjennom store kamre og i det lengste finner man moren hans: hun sitter på en høy trone, kledd i kongelig antrekk, kronet med en dyrebar krone. Hun så på gjesten og ropte: «Herregud! Er du min elskede sønn? Hvordan kom du deg hit? «Så og så,» sier han, «jeg kom etter deg.» – «Vel, sønn, det blir vanskelig for deg! Tross alt hersker en ond, mektig Virvelvind her på fjellene, og alle ånder adlyder ham; han tok meg bort. Du må kjempe mot ham! La oss gå til kjelleren."
Så de gikk ned i kjelleren. Det er to kadier med vann: en på høyre hånd, den andre på venstre side. Tsarina Nastasya den gyldne flette sier: "Drikk litt vann, som står til høyre." Ivan Tsarevich drakk. "Vel, hvor mye makt har du?" "Ja, så sterk at jeg kan snu hele palasset med én hånd." - "Vel, drikk litt mer." Prinsen drakk fortsatt. "Hvor mye makt har du nå?" – «Nå vil jeg – jeg skal snu hele verden». - "Å, dette er en heftig1 masse! Omorganiser disse cadiene fra sted til sted: ta den til høyre til venstre hand og ta den til venstre til din høyre hånd.» Ivan Tsarevich tok cadi og omorganiserte den fra sted til sted. «Du skjønner, kjære sønn: i den ene cadi er det sterkt vann, i den andre er det maktesløst; den som først blir full vil være sterk mektig helt, og den som drikker den andre vil bli fullstendig svekket. Whirlwind drikker alltid sterkt vann og står på sin høyre side; så det er nødvendig å lure ham, ellers er det ingen måte å håndtere ham på!
De vendte tilbake til palasset. "Snart kommer virvelvinden," sier tsarinaen til Ivan Tsarevich. "Sett deg ned med meg under den lilla, så han ikke ser deg." Og når virvelvinden kommer og skynder seg å klemme og kysse meg, tar du ham ved køllen. Han vil stige høyt, vil bære deg over havet og over avgrunnene, skjønner du, ikke slipp klubben. Virvelvinden blir sliten, vil drikke sterkt vann, går ned i kjelleren og skynder seg til kadi som er plassert på høyre hånd, og du drikker av kadi på venstre hånd. Da blir han helt utslitt, du tar sverdet fra ham og kutter hodet av ham med ett slag. Så snart du kutter hodet av ham, vil de umiddelbart rope bak deg: "Hogg igjen, hugg igjen!" Og du, sønn, skjær ikke, men som svar si: "Den heroiske hånden treffer ikke to ganger, men alt på en gang!"
Bare Tsarevich Ivan hadde tid til å gjemme seg under det lilla, da det plutselig mørknet i hagen, begynte alt rundt ham å riste; Virvelvind fløy inn, traff bakken, ble en god kar og går inn i palasset; i hendene hans er en kampklubb. "Fu Fu Fu! Hva lukter du som russisk sprit? Hvem var på besøk? Dronningen svarer: "Jeg vet ikke hvorfor du overgir deg sånn." Virvelvinden skyndte seg å klemme og kysse henne, og Ivan Tsarevich grep umiddelbart klubben. "Jeg vil spise deg!" Whirlwind ropte til ham. "Vel, bestemoren sa i to: enten spis eller ikke!" Virvelvinden suste - gjennom vinduet og inn i himmelen; han hadde allerede på seg, hadde på seg Ivan Tsarevich - og over fjellene: "Vil du ha det," sier han, "jeg skal skade deg?" og over havet: "Vil du, - truer, - jeg skal drukne?" Bare nei, prinsen slipper ikke klubben.
All den lette virvelvinden fløy ut, ble sliten og begynte å senke seg; han gikk rett ned i kjelleren, løp opp til kadi som sto på høyre hånd, og la oss drikke impotent vann, og Ivan Tsarevich stormet til venstre, drakk sterkt vann og ble den første mektige helten i hele verden. Han ser at virvelvinden har blitt helt svekket, snappet et skarpt sverd fra ham og med en gang og kuttet hodet av ham. De ropte bak stemmene: «Hogg igjen, hugg igjen, ellers blir det liv». - "Nei," svarer prinsen, "en heroisk hånd treffer ikke to ganger, men ender med en gang!" Nå spredte han ilden, brente både kroppen og hodet og fordrev asken i vinden. Moren til Ivan Tsarevich er så glad! «Vel,» sier han, «min elskede sønn, la oss ha det gøy, spise, men hvordan skulle vi gå hjem så snart som mulig; ellers er det kjedelig her, ingen av menneskene er der.» - "Men hvem er det som tjener her?" - "Men du skal se." Så snart de tenkte på å spise, nå er selve bordet dekket, diverse retter og viner selv står på bordet; dronningen og prinsen spiser lunsj, og usynlig musikk spiller fantastiske sanger for dem. De spiste og drakk, hvilte; Ivan Tsarevich sier: «La oss gå, mor, det er på tide! Tross alt venter brødre på oss under fjellene. Ja, på veien må du redde tre dronninger at de bodde her i nærheten av virvelvinden.
De tok alt de trengte og la i vei; først gikk de etter gullrikets dronning, så etter sølvets dronning og så etter kobberrikets dronning; de tok dem med seg, beslagla lerreter og alt mulig, og kom snart til stedet hvor de måtte ned fra fjellene. Ivan Tsarevich senket først sin mor på lerretet, deretter Elena den vakre og hennes to søstre. Brødrene står under - de venter, men de tenker selv: "La oss la Ivan Tsarevich være oppe, så tar vi mor og dronninger til faren deres og sier at vi har funnet dem." "Jeg vil ta Elena den vakre for meg selv," sier Tsarevich Peter, "du vil ta dronningen av sølvriket, Vasily Tsarevich; og vi vil gi dronningen av kobberstaten selv for en general.
Slik måtte Ivan Tsarevich stige ned fra fjellene, de eldre brødrene tok tak i lerretene, skyndte seg og rev dem fullstendig av. Ivan Tsarevich ble igjen i fjellene. Hva å gjøre? Gråt bittert og gikk tilbake; Jeg gikk, gikk og gjennom kobberriket, og gjennom sølvet og gjennom gullet - det er ikke en sjel. Kommer til diamantriket - det er ingen heller. Vel, hva er en? Kjedsomhet til døden! Se - det er et rør på vinduet. Jeg tok henne i hånden. "Gi meg," sier han, "jeg skal spille av kjedsomhet." Bare plystret - spratt ut halt og skjevt; "Uansett, Ivan Tsarevich?" - "Jeg er sulten". Umiddelbart, ut av ingenting - bordet er dekket, på bordet og vin og mat er det aller første. Ivan Tsarevich spiste og tenkte: "Nå ville det ikke være dårlig å hvile." Han plystret inn i en pipe, de virket halte og skjeve: "Hva vil du, Ivan Tsarevich?" – «Ja, slik at senga er klar». Jeg hadde ikke tid til å si det, og sengen var allerede oppredd - som er det beste.
Så han la seg ned, sov godt og plystret igjen i røret. "Hva som helst?" – spør de ham halt og skjevt. "Så da er alt mulig?" – spør prinsen. "Alt er mulig, Ivan Tsarevich! Den som plystrer denne pipen, vi vil gjøre alt for det. Som før hvirvelvinden ble servert, så nå er du glad for å tjene; bare det er nødvendig at dette røret alltid er med deg. - "Det er bra," sier Ivan Tsarevich, "slik at jeg nå blir i min tilstand!"
Han sa det, og akkurat i det øyeblikket befant han seg i sin tilstand midt i basaren. Her går han gjennom basaren; en skomaker kommer ham i møte - så lystig kar! Prinsen spør: "Hvor skal du, lille mann?" - "Ja, jeg bærer chereviki2 for å selge; Jeg er en skomaker." - "Ta meg til lærlingen din." - "Vet du hvordan du syr slips?" – «Ja, hva som helst, jeg kan; ellers skal jeg sy en kjole, og jeg skal sy en kjole. - "Vel, la oss gå!"
De kom hjem; skomaker og sier: «Vel, lag det! Her er det aller første produktet for deg; Jeg skal se hvordan du kan." Ivan Tsarevich gikk inn på rommet sitt, tok ut et rør, plystret - de virket halte og skjeve: "Hva vil du, Ivan Tsarevich?" – «Slik at i morgen skal skoene være klare». - "Å, dette er en tjeneste, ikke en tjeneste!" - "Her er varene!" – Hva er dette produktet? Søppel – og bare! Du må kaste den ut av vinduet." Dagen etter våkner prinsen, på bordet står det vakre sko, de aller første. Eieren reiste seg også: "Hva, godt gjort, sydde du sko?" - "Klar". - "Vel, vis meg!" Han så på skoene og gispet: «Slik fikk jeg mesteren for meg selv! Ikke en mester, men et mirakel! Jeg tok disse skoene og bar dem til markedet for å selge.
Akkurat på dette tidspunktet ble tre bryllup forberedt hos tsaren: Peter Tsarevich skulle gifte seg med Elena den vakre, Vasily Tsarevich - dronningen av sølvriket, og dronningen av kobberriket ble gitt til en general. De begynte å kjøpe antrekk til de bryllupene; Helen the Beautiful trengte tøfler. Skomakeren vår viste seg å ha de beste tøflene; brakte ham til palasset. Elena den vakre så på henne: "Hva er dette? - snakker. "Bare i fjellet kan de lage slike sko." Hun betalte skomakeren dyrt og beordret: «Lag meg uten mål enda et par tøfler, så de blir fantastisk sydd, fjernet med edelstener, satt med diamanter. Ja, slik at de kommer i tide til i morgen, ellers - til galgen!
Skomakeren tok pengene og edelstenene; går hjem - så overskyet. "Problemer! - snakker. - Så hva er det nå? Hvor skal du sy slike sko til i morgen, og til og med uten mål? Ser ut som de vil henge meg i morgen! La meg gå en siste tur med sorg med vennene mine. Gikk inn på en taverna; han hadde mange venner, så de spør: "Hva er du, bror, overskyet?" "Ah, kjære venner, i morgen skal de henge meg!" - "Hvorfor det?" Skomakeren fortalte sin sorg: «Hvor er det å tenke på jobb? Vi bør ta en siste tur." Her drakk de, drakk, gikk, gikk, skomakeren svingte allerede. «Vel,» sier han, «jeg tar med en tønne vin hjem og legger meg. Og i morgen, så snart de kommer for å henge meg, skal jeg blåse en halv bøtte; la dem henge meg uten et minne.» Kommer hjem. "Vel, forbannet," sier han til Ivan Tsarevich, "dette er hva kåpene dine har gjort ... så og så ... om morgenen, når de kommer etter meg, vekk meg nå."
Om natten tok Ivan Tsarevich frem et rør, plystret - de virket halte og skjeve: "Hva vil du, Ivan Tsarevich?" – «Slik at sånne og sånne sko er klare». - "Lytte!" Ivan Tsarevich gikk til sengs; våkner om morgenen - skoene er på bordet, som om varmen brenner. Han går for å vekke eieren: «Mester! Det er på tide å komme seg opp." – «Hva, kom de etter meg? Kom igjen, en tønne vin, her er et krus – hell det; la dem henge den fulle.» – «Ja, skoene er klare». – «Hvordan er du klar? Hvor er de? – Eieren løp, så: – Å, når gjorde vi dette med deg? - "Ja, om natten, virkelig, mester, husker du ikke hvordan vi klipper og syr?" - «Jeg sovnet helt, bror; Jeg husker litt!
Han tok skoene, pakket dem inn og løp til palasset. Elena den vakre så skoene og gjettet: "Det er sant at parfymer lager Ivan Tsarevich." - "Hvordan gjorde du det?" hun spør skomakeren: "Ja, jeg," sier hun, "kan alt!" - "I så fall, lag meg en brudekjole, slik at den er brodert med gull, ja med diamanter dyrebare steiner prikkete. Ja, slik at om morgenen var det klart, ellers - av med hodet! Det er en skomaker igjen overskyet, og de andre har ventet på ham lenge: "Vel?" - "Ja, - sier han, - en forbannelse! Her dukket en oversetter av den kristne familien opp, beordret til å sy en kjole med gull og steiner innen i morgen. Og for en skredder jeg er! Jeg er sikker på at de tar hodet av meg i morgen." - "Hei, bror, morgenen er klokere enn kvelden: la oss gå en tur."
Gikk på en taverna, drakk, gikk. Skomakeren ble full igjen, tok med seg en hel tønne vin og sa til Ivan Tsarevich: «Vel, lille, i morgen, når du vekker meg, skal jeg blåse ut en hel bøtte; La den fulle halshugge! Og jeg kan ikke lage en slik kjole i livet mitt.» Eieren gikk til sengs, snorket, og Ivan Tsarevich plystret inn i et rør - de virket halte og skjeve: "Hva vil du, prins?" - "Ja, slik at i morgen var kjolen klar - akkurat det samme som Elena den vakre hadde på seg ved virvelvinden." - "Lytte! Vil være klar". Tsarevich Ivan våknet med lyset, og kjolen ligger på bordet, som varmen brenner - så hele rommet ble opplyst. Her vekker han eieren, han åpnet øynene: "Hva, kom de for meg - for å hogge hodet mitt? Kom igjen vin!" - "Hvorfor, kjolen er klar ..." - "Å! Når fikk vi tid til å sy? «Ja, om natten, husker du ikke? Du har laget det selv." - "Ah, bror, jeg husker litt; som jeg ser i en drøm." Skomakeren tok en kjole og løp til palasset.
Her ga Elena den vakre ham mye penger og ordre: «Se, slik at i morgen ved daggry på den syvende verst på havet vil det være et gyllent rike og at derfra til palasset vårt skal det lages en gullbro, den broen vil bli dekket med dyr fløyel, og nær rekkverket på begge sider ville det vokse fantastiske trær og syngende fugler sang med forskjellige stemmer. Hvis du ikke gjør det innen i morgen, vil jeg beordre deg til å bli firedoblet!» Skomakeren gikk fra Helen den vakre og hang med hodet. Vennene hans møter ham: "Hva, bror?" - "Hva! Jeg er borte, kvarter meg i morgen. Hun spurte en slik tjeneste at hun ikke ville gjøre noen jævla ting.» - "Å, det er fullt! Morgenen er klokere enn kvelden; La oss gå til tavernaen." – «Og så la oss gå! Sist men ikke minst, ha det gøy."
Her drakk de og drakk; skomakeren var så full om kvelden at de førte ham hjem med armene. "Farvel, lille!" – sier han til Ivan Tsarevich. "I morgen vil de henrette meg." - "Ali ny tjeneste gitt?" - "Ja, sånn og sånn!" Han la seg ned og snorket; og Ivan Tsarevich gikk umiddelbart til rommet sitt, plystret inn i en pipe - de virket halte og skjeve: "Hva vil du, Ivan Tsarevich?" - "Kan du gjøre meg en slik tjeneste ..." - "Ja, Ivan Tsarevich, dette er en tjeneste! Vel, ja, det er ingenting å gjøre - om morgenen vil alt være klart. Dagen etter begynte det å bli litt lyst, Ivan Tsarevich våknet, så ut av vinduet - lysets fedre! Alt gjøres som det er: det gylne palasset brenner som en ild. Han vekker eieren; han spratt opp: «Hva? Kom de for meg? Kom igjen, vin! La dem henrette den fulle." - "Ja, palasset er klart." - "Hva du!" Skomakeren så ut av vinduet og gispet overrasket: "Hvordan skjedde det?" - "Husker du ikke hvordan vi laget ting med deg?" - "Ah, tydeligvis sovnet jeg; Jeg husker litt!
De løp til det gylne palasset - det er rikdom uten sidestykke og uhørt. Ivan Tsarevich sier: «Her er en vinge for deg, mester; Gå videre, børst over rekkverket på broen, og hvis de kommer og spør: hvem bor i palasset? "Ikke si noe, bare gi denne lappen." Det er bra, gikk skomakeren og begynte å overskygge rekkverket på brua. Om morgenen våknet Elena den vakre, så det gyldne palass og løp nå til kongen: «Se, Deres majestet, hva som skjer med oss; Et gyllent palass ble bygget på havet, en bro strekker seg syv mil fra det palasset, og fantastiske trær vokser rundt broen, og sangfugler synger med forskjellige stemmer.
Kongen sender nå for å spørre: «Hva skulle dette bety? Er det mulig at en eller annen helt gikk under staten hans? Sendebudene kom til skomakeren, de begynte å spørre ham; han sier: "Jeg vet ikke, men jeg har en lapp til din konge." I dette notatet fortalte Ivan Tsarevich faren alt mens det skjedde: hvordan han frigjorde moren sin, fikk Elena den vakre og hvordan hans eldre brødre lurte ham. Sammen med lappen sender Ivan Tsarevich gullvogner og ber tsaren og tsarinaen, Elena den vakre og søstrene hennes komme til ham; og la brødrene bringes tilbake i enkle stokker.
Alle pakket straks sammen og kjørte av gårde; Ivan Tsarevich møtte dem med glede. Tsaren ønsket å straffe sine eldste sønner for deres usannhet, men Ivan Tsarevich tryglet sin far, og de ble tilgitt. Så begynte festen med et fjell; Ivan Tsarevich giftet seg med Elena den vakre, for Peter Tsarevich ga han dronningen av sølvstaten, for Vasily Tsarevich ga han dronningen av kobberstaten, og forfremmet skomakeren til generalene. Jeg var på den festen, jeg drakk honningvin, den rant ned barten min, den kom ikke inn i munnen min.
Snart kommer virvelvinden, - sier dronning Nastasya. - Du tar ham i klubben. Se, ikke slipp. En virvelvind vil sveve til himmelen - og du vil være med den: den skal bli deg over havet, over høye fjell, over dype avgrunner, men du holder fast, ikke løs hendene. Whirlwind er sliten, vil drikke sterkt vann, skynder seg til karet som er plassert på høyre hånd, og du drikker fra karet som er på venstre hånd ...
Så fort jeg hadde tid til å si det, mørknet det plutselig på gården, alt rundt ristet. Virvelvind fløy inn i det øvre rommet. Ivan Tsarevich skyndte seg til ham, tok tak i klubben hans.
Hvem er du? Hvor kom det fra – ropte Whirlwind. - Jeg skal spise deg!
Vel, sa bestemoren i to! Enten spis eller ikke.
Virvelvind suste ut av vinduet – ja på himmelen. Han hadde allerede på seg, hadde på seg Ivan Tsarevich ... Og over fjellene, og over havet, og over dype avgrunner. Prinsen gir ikke slipp på klubben. Hele verdens virvelvind fløy rundt.Trøtt, utslitt. Gikk ned - og rett inn i kjelleren. Jeg løp til karet som sto på høyre hånd, og la oss drikke vann.
Og Ivan Tsarevich skyndte seg til venstre, også på huk ved karet.
Whirlwind drinker - mister styrke for hver slurk. Ivan Tsarevich drikker - med hver dråpe silushka den kommer. Han ble en mektig helt. Han trakk frem et skarpt sverd og kuttet straks hodet av hvirvelvinden.
Ropte bak stemmene:
Gni mer! Gni mer! Og så blir det liv!
Nei, - svarer prinsen, - en heroisk hånd treffer ikke to ganger, den avslutter alt fra en gang.
Ivan Tsarevich løp til tsaritsaen Nastasya:
La oss gå, mor. Det er på tide. Under fjellet venter brødrene på oss. Ja, på veien må du ta tre prinsesser.
Her er de på vei. Vi gikk for Elena den vakre. Hun rullet et gullegg, gjemte hele gullriket i et egg.
Takk, - sier han, - Ivan Tsarevich, du reddet meg fra den onde virvelvinden. Her er en testikkel til deg, og hvis du vil - vær min forlovede.
Ivan Tsarevich tok et gullegg og kysset prinsessen på de skarlagenrøde leppene hennes.
Så gikk de for prinsessen av sølvriket, og så etter kobberprinsessen. De tok med seg vevde stoffer og kom til stedet der de skulle ned fra fjellet. Ivan Tsarevich senket Nastasya dronningen på lerretet, deretter Elena den vakre og hennes to søstre.
Brødrene står under og venter. De så moren - de var henrykte. De så Elena den vakre - de døde. Vi så to søstre - misunnet.
Vel, - sier Vasily Tsarevich, - vår Ivanushka er ung og grønn foran sine eldre brødre. Vi tar moren og prinsessene, vi tar dem til faren, la oss si: de ble oppnådd av våre heroiske hender. Og la Ivanushka gå alene på fjellet.
Vel, - svarer Peter Tsarevich, - du snakker business. Jeg vil ta Elena den vakre for meg selv, du vil ta prinsessen av sølvriket, og vi vil gi prinsessen av kobber for generalen.
Akkurat da var Ivan Tsarevich i ferd med å gå ned fjellet selv; Så snart han begynte å binde lerretet til stubben, tok de eldre brødrene nedenfra tak i lerretet, dro det ut av hendene og dro det ut. Hvordan vil Ivan Tsarevich gå ned nå?
Ivan Tsarevich ble alene på fjellet. Jeg gråt og gikk tilbake. Jeg gikk og gikk, ikke en sjel noe sted. Kjedsomhet til døden! Ivan Tsarevich begynte å leke med angst og sorg med Whirlwind Mace.
Han bare kastet køllen fra hånd til hånd - plutselig, fra ingensteds, hoppet Lame and Crooked ut.
Hva trenger du, Ivan Tsarevich! Du bestiller tre ganger - vi vil oppfylle dine tre bestillinger.
Ivan Tsarevich sier:
Jeg vil spise, halt og skjev!
Ut av ingensteds - bordet er dekket, maten på bordet er best.
Ivan Tsarevich spiste, og kastet igjen køllen fra hånd til hånd.
Å hvile, - snakker, - jeg vil!
Jeg hadde ikke tid til å uttale - det er en eikeseng, på den en dunet fjærseng, et silketeppe. Ivan Tsarevich sov godt - for tredje gang kastet han en kølle. Lame and Crooked hoppet ut.
Hva, Ivan Tsarevich, trenger du?
Jeg ønsker å være i mitt kongerike.
Han sa bare - akkurat i det øyeblikket befant Ivan Tsarevich seg i sin rike-stat. Jeg sto midt på markedet. Det er verdt å se seg rundt. Han ser: en skomaker går mot ham gjennom basaren, han går, synger sanger, stamper med føttene i harmoni - så lystig kar!
Prinsen spør:
Hvor skal du mann?
Ja, jeg har sko for å selge. Jeg er en skomaker.
Ta meg som din lærling.
Kan du sy sko?
Ja, jeg kan gjøre hva som helst. Ikke som sko, og jeg skal sy en kjole.
De kom hjem, skomakeren sa:
Her er det beste produktet for deg. Sy skoene dine, så skal jeg se hvordan du klarer det.
Vel, hva er dette produktet? Søppel, og bare!
Om natten, da alle sovnet, tok Ivan Tsarevich et gullegg og rullet langs veien. Et gyllent palass sto foran ham. Ivan Tsarevich gikk inn i rommet, tok frem skoene, brodert med gull, fra brystet, rullet testikkelen langs veien, gjemte det gyldne palasset i testikkelen, la skoene på bordet, gikk til sengs.
I morgenlyset så eieren av skoene, gispet:
Slike sko brukes bare i palasset!
Og på dette tidspunktet ble tre bryllup forberedt i palasset: Peter Tsarevich tar Elena den vakre for seg selv, Vasily Tsarevich tar prinsessen av sølvriket, og de gir prinsessen av kobberriket for generalen.
Skomakeren tok med seg sko til palasset. Da Elena den vakre så skoene, forsto hun umiddelbart alt:
"For å vite det, Ivan Tsarevich, min forlovede, i live og frisk, går rundt i kongeriket."
Elena den vakre sier til kongen:
La denne skomakeren lage meg en skreddersydd brudekjole innen i morgen, slik at den er sydd med gull, pyntet med halvedelstener, besatt med perler. Ellers vil jeg ikke gifte meg med Peter Tsarevich.
I et visst rike, i en viss stat, bodde tsaren med sin kone, og de hadde tre vakre sønner, hvorav de kalte den store Vasily Tsarevich, og den mellomste Fedor Tsarevich, og den mindre Ivan Tsarevich. En dag gikk kongen i hagen og med sin kone. Plutselig reiste en virvelvind og bar dronningen ut av øynene hans, som kongen var veldig trist over, i lang tid kondolanser for sin kone. Hans to eldste sønner ba sin triste far om velsignelse og la av gårde for å lete etter moren. Mens de reiste lenge med folket sitt, kjørte de inn i den ville steppen, slo opp teltene og ventet å se noen som ville vise dem veien; men etter tre år ble ingen sett, og i mellomtiden hadde den yngre broren Ivan Tsarevich vokst opp. Og også han, ba farens velsignelse og si farvel, la ut på reisen. Etter en lang reise så han telt i det fjerne og gikk til dem, og da han begynte å kjøre nærmere, fikk han vite at de var hans brødre. Da han kom fram, sa han: «Hva er dere, brødre, i hvilken ville steppe stoppet dere? La folket ditt gå til staten vår, og det er best vi går alene for å lete etter moren vår.» Brødrene gjorde det etter hans råd og la i vei, og de red lenge, kort, nært, langt, snart fortelles et eventyr, men saken er ikke ferdig snart, og de så et krystallpalass i avstand, omgitt av den samme muren rundt og kom til den. Så, etter å ha funnet porten, red Ivan Tsarevich inn i gården og kjørte opp til verandaen og så en søyle der det var to ringer: en gull, den andre sølv. Etter å ha tredd tømmene gjennom begge ringene, bandt han sin heroiske hest, og gikk deretter til verandaen. Og kongen selv møtte ham, og fra en fornøyd samtale fant kongen ut at han var hans nevø, og førte ham til kamrene, hvor han inviterte brødrene til Ivan Tsarevich. De ble værende en kort stund og fikk av kongen i gave en magisk ball, som rullet foran dem og nådde høyeste fjell hvor de stoppet. Fjellets bratthet var så høyt at det var umulig for dem å bestige det.
Etter det fant Ivan Tsarevich en brønn der jernklør falt på hendene og føttene hans, ved hjelp av hvilken han klatret opp til toppen av fjellet. Sliten satte han seg under et eiketre for å hvile, og så snart han tok av seg klørne forsvant de plutselig. Når han reiste seg, så han i det fjerne et telt laget av den tynneste cambric, som en kobbertilstand var avbildet på, og på toppen av dette teltet ble det plassert en kobberkule. Ved inngangen til denne lå to store løver, som ikke lot dem komme inn i teltet. Ivan Tsarevich, da han så de tomme bassengene stå ved dem, helte vann og slukket tørsten, og de ga gratis inngang inn i teltet. Da han kom inn i den, så han en vakker prinsesse som satt på en sofa, og ved føttene hennes sov en trehodet slange, som han i ett slag kuttet av alle tre hodene, som prinsessen takket ham for og ga ham for. et kobberegg, skjuler en kobbertilstand i seg selv. Så, etter å ha tatt farvel med henne, la prinsen ut på reisen, og etter å ha gått lenge, så han i det fjerne et telt laget av den tynneste fleur og bundet til sedertre med sølvsnorer, der duskene var smaragd, og på teltet var det avbildet en sølvstat, og på toppen ble det plassert en sølvkule. Ved inngangen til dette teltet lå to av de største tigrene, hvis tørst fra solens hete han slukket med vann og gjorde seg fri adgang til teltet. Og da Ivan Tsarevich kom inn der, så han en veldig rikt dekorert prinsesse sitte på en sofa, med skjønnhet mer utmerket enn den første. Ved føttene hennes lå en sekshodet slange og dobbelt så stor som før, som han skar av alle hodene på en gang, som prinsessen, da hun så hans styrke og fryktløshet, ga ham et sølvegg som skjuler en sølvtilstand. Da han sa farvel til denne prinsessen, fortsatte Ivan Tsarevich og nådde til slutt det tredje teltet, som var laget av den reneste karotku (?), som ble brodert på. gylden tilstand og på teltet var det en kule av det reneste gull; den var festet til laurbærtrær med gyldne lisser, hvorfra det ble hengt diamantkvaster. Ved inngangen til den lå to store krokodiller, som av den store varmen ga ut en brennende flamme. Tsarevitsj, som så deres tørst, fylte de tomme bassengene deres med vann, og gjorde seg dermed fritt inn i teltet. Og der så prinsen en prinsesse sitte på en sofa, med skjønnhet mer utmerket enn før; ved hennes føtter lå en tolvhodet slange, som han kuttet av alle hodene med to ganger. Prinsessen ga ham for dette gullegg, som inneholdt en gylden stat, og med et egg rakte hun ham hjertet sitt og viste ham etter en fornøyd samtale hvor moren bor, og ønsket ham en lykkelig slutt på bedriften.
På en fornøyd reise nådde Ivan Tsarevich det praktfulle palasset og gikk gjennom mange kamre i det og fant ikke en eneste person. Til slutt kom han til den rikt utsmykkede salen og så sin mor i kongelige klær, sitte i lenestoler, og gjennom ømme kjærtegn og høflige samtaler dem imellom kunngjorde han henne at han og brødrene hans hadde vandret i mange år. Plutselig kjente moren Ånden og sa til Ivan Tsarevich: «Gjelm deg under klærne mine, og når Whirlwind kommer og begynner å kjærtegne meg, prøv å gripe tak i den magiske køllen hans med hendene dine; den vil stige til værs - ikke vær redd, men når den synker til bakken og smuldrer i småbiter - samler du alt og brenner det, og sprer asken utover åkeren. Så snart moren klarte å si og gjemme Ivan Tsarevich under klærne hennes, fløy det øyeblikket Whirlwind inn og begynte å kjærtegne dronningen. Så tok prinsen, etter råd fra moren, tak i den magiske klubben. Virvelvinden, sint på prinsen, steg til en høyde, sank så til bakken og smuldret i små biter. Prinsen, etter å ha plukket opp alle delene, brente den og spredte asken over feltet og tok den magiske køllen i besittelse. Ivan Tsarevich tok sin mor og tre prinsesser, og kom til et eiketre, hvor han senket alle langs lerretet. Brødrene hans, ettersom Ivan Tsarevich ble alene på fjellet, kuttet av lerretet og dro sammen med sin mor og prinsesser til sin egen stat og beordret dem til å sverge at de ville fortelle faren at de ble funnet av de eldste prinsene. Og Ivan Tsarevich, alene igjen på fjellet, våget ikke å gå ned fra det, da han så at lerretene ble kuttet av, og gikk langs fjellet og kastet klubben fra hånd til hånd. Plutselig dukket det opp en mann foran ham, som bar ham ned fra fjellet og plasserte ham på torget i staten hans, hvor Ivan Tsarevich møtte en skomaker, som han ble ansatt som arbeider fra. Eieren, etter å ha kjøpt en god del skinn, ble full og gikk til sengs. Ivan Tsarevich, da han så at det var lite bruk for eieren, påkalte Ånden, som bar ham ned fra fjellet og beordret ham til å lage sko om morgenen; Ånden, på hans kommando, gjorde alt. Om morgenen sendte Ivan Tsarevich, som vekket eieren, med varene til byen, hvor han solgte skoene til kjøpmannen, som anbefalte ham til edle herrer. Til slutt beordret kongen selv, da han så arbeidet hans, at han skulle bæres til palasset sitt; i mellomtiden beordret prinsessen som var her i den gyldne tilstand, og la merke til at dette er verket til Åndens gylne tilstand, å kalle en skomaker til seg. Og så snart han kom, beordret hun ham til det i morgen om morgenen satte han opp palasset til den gyldne stat foran dette palasset, og fra det en gylden bro til selve kongeslottet, dekket med grønn fløyel, og med det gikk hun fra det. Eieren kom hjem veldig trist og sa alt dette til arbeideren, og han ble selv så full av sorg at han ikke husket seg selv, han sier bare: "Nå, selv om du hogger hodet av deg, er det ingen nødvendighet!" Prinsen, da han hørte dette, beordret Ånden til umiddelbart å sette opp et palass og en gylden stat gjemt i et gullegg innen i morgen; Ånden gjorde alt etter ordren, og tidlig om morgenen bar Ivan Tsarevich dit, som gjorde seg klar til å møte sin far og mor, sendte praktfulle vogner over dem, og de mest skammelige vogner over brødrene, og ba dessuten om å spis alle. Tsaren, etter å ha hørt at hans yngre sønn Ivan Tsarevich levde og hadde det bra, ble veldig glad og satte seg ned med tsarinaen og tre prinsesser i den rikt utsmykkede vognen som ble sendt etter dem, og beordret med tvang at barna hans skulle settes i skammelige vogner, og sa , dessuten at det var din feil du ikke fortjener din. Ivan Tsarevich møtte dem praktfullt og tilga brødrene sine for deres skyld; så utnevnte han Tsarevitsj Vasily til kona til sølvstaten, prinsesse Elena, og Fjodor Tsarevich fra kobberstaten, prinsesse Zemira, og tok den gyldne staten, prinsesse Plenira, og ga brødrene sølv og kobberegg, og skjulte disse statene i seg selv . Dagen etter ble vielsen av alle brødrene gjennomført, til stor glede for undersåttene. Og så hadde de sine undersåtter og alle statene som var plassert på samme hav.
