hjem › Chassis › Jakob er en trofast liveg eksemplarisk å lese. Temaet for leksjonen om litteratur er "den ideologiske betydningen av historier om syndere"

Jakob er en trofast liveg eksemplarisk å lese. Temaet for leksjonen om litteratur er "den ideologiske betydningen av historier om syndere"

Det var en herre i en lav familie,
Han kjøpte en landsby for bestikkelser,
Bodde i det uten pause i trettitre år,
Han gikk fri, drakk, drakk bitter.
Grådig, gjerrig, ble ikke venner med adelen,
Jeg dro bare til søsteren min for te;
Selv med slektninger, ikke bare med bønder,
Mr. Polivanov var grusom;
Etter å ha giftet seg med datteren, den trofaste mannen
Han pisket - han drev dem begge nakne, Inn i tenner på en eksemplarisk slave, Jakob den trofaste, Som han slo med hælen.
Folk av servil rang - Ekte hunder noen ganger: Jo tyngre straff,
Så kjære for dem, mine herrer.
Jakob viste seg slik fra ungdommen,
Bare Jakob hadde glede:
Gentleman stelle, verne, blidgjøre
Ja, nevøen er en ung mann å laste ned.
Så de levde begge til alderdommen.
Mesterens ben begynte å visne,
Jeg dro for å bli behandlet, men beina mine ble ikke levende ...
Full av hysing, kos og sang!Øynene er klare, Kinnene er røde, Plumpe hender er hvite som sukker, Ja, det er lenker på beina mine!
Stille ligger grunneieren under en morgenkåpe,
Den bitre skjebnen forbanner
Yakov med mesteren: venn og bror
Trofaste Yakov, mesteren kaller.
Vinter og sommer tilbrakt sammen,
De spilte flere kort
For å fjerne kjedsomheten gikk til søsteren min
Tolv verst på gode dager.
Yakov selv vil bære ham ut, legge ham ned,
Han vil selv ta deg til søsteren sin på plikt,
Han vil selv hjelpe til med å komme til den gamle kvinnen,
Så de levde lykkelig - foreløpig ...
Yakovs nevø, Grisha, vokste opp,
Mesteren ved føttene: "Jeg vil gifte meg!"
- "Hvem er bruden?" - "Bruden - Arisha."
Mesteren svarer: «Jeg skal slå den i kisten!»
Selv tenkte han mens han så på Arisha:
"Hvis bare Herren ville snu beina!"
Uansett hvordan onkel spurte etter nevøen sin,
Motstanderens mester i rekrutter solgte ut.
Sterkt fornærmet den eksemplariske livegen Jakob den trofaste,
Barin, - livegen lurt!
Jeg vasket ned de døde ... Det er flaut uten Jacob,
Den som tjener er en dåre, en skurk!
Sinne har lenge kokt i alle,
Heldigvis er det en sak: vær frekk, ta ut!
Mesteren spør nå, så sverger som en hund, Så to uker har gått.
Plutselig det trofast tjener returnerer ... Det første er en bue til bakken.
Det er synd for ham, skjønner du, han ble benløs:
Hvem kan følge den?
«Husk ikke bare de grusommes gjerninger;
Jeg vil bære mitt kors til graven!»
Igjen ligger grunneieren under en badekåpe,
Jakob sitter igjen ved føttene hans,
Igjen kaller grunneieren ham bror.
"Hvorfor rynker du pannen, Yasha?" - "Mutit!"
Mye sopp tredd på tråder,
De spilte kort, drakk te,
Hellte kirsebær, bringebær i drinker
Og de samlet seg for å ha det gøy med søsteren sin.
Grunneieren røyker, ligger bekymringsløst,
Klar sol, grønne glad.
Jakob er dyster, snakker motvillig,
Jakobs tøyler skjelver,
Døpt. «Hold meg unna, uren makt! -
Hvisker: "strø!" (fienden hans plaget ham).
De skal ... Til høyre er en skogkledd slum,
Hennes navn er fra uminnelige tider: Djevelens ravine;
Yakov snudde og kjørte ned en kløft,
Mesteren ble overrasket: "Hvor er du, hvor?"
Jakob sier ikke et ord. Vi kjørte for steg
Flere mil; ingen vei - trøbbel!
Groper, dødved; løper ned ravinen
Kildevann, trær rasler ...
Hestene har blitt – og ikke et skritt videre,
Furutrær stikker ut som en vegg foran dem.
Jakob ser ikke på den stakkars herren,
Begynte å løsne hestene,
Trofast Yash, skjelvende, blek,
Grunneieren begynte da å tigge.
Yakov lyttet til løftene - og frekt,
Han lo ondt: «Jeg fant morderen!
Jeg vil skitne hendene mine med drap,
Nei, du trenger ikke dø!"
Yakov snurret på et høyt furutre,
Tømmene på toppen styrket det,
Korset seg, så på solen,
Hodet i en løkke - og senket bena! ..
Hvilke lidenskaper fra Herren! hengende
Yakov over mesteren, svaiende avmålt.
Mesteren haster rundt, hulker, skriker,
Ekko en reagerer!
Han strakk ut hodet, anstrengte stemmen
Barin - forfengelige skrik!
Djevelens ravine var pakket inn i et likklede,
Om natten er det store dugg,
Zgi ikke å se! bare ugler suser,
Jorden brer ut sine vinger,
Du kan høre hestene tygge bladene,
Stille ringe bjeller.
Som et støpejern passer - de brenner
Noens to runde, lyse øyne,
Noen fugler flyr med støy,
Hørt, de slo seg ned i nærheten.
Ravnen over Jakob kvekket alene.
Chu! det var hundrevis av dem!
Hodet, truende med en krykke mister!
For Herrens lidenskaper! Mesteren lå i ravinen hele natten,
Stønnen av fugler og ulver som kjører bort,
Om morgenen så jegeren ham.
Mesteren kom hjem og klaget:
"Jeg er en synder, en synder! Henrett meg!"
Vil du, sir, være en eksemplarisk liveg, Jakob den trofaste, Husk inntil dommedag!

«Synder, synder», ble det hørt
Fra alle kanter. - Beklager Jacob.
Ja, det er skummelt for mesteren, -
For en straff han tok!
- Åh! Au! Vi hørte også
To eller tre skumle historier
og kranglet heftig
Hvem er verst av alle.
En sa: tavernaer,
En annen sa: utleiere,
Og den tredje er menn.
Det var Ignatius Prokhorov,
involvert i eksporten,
Kraftig og velstående
Mannen er ingen tomprater.
Han så alle slags
Reiste over hele fylket
Og langs og på tvers.
Du burde høre på ham
Imidlertid wahlaks
Så sint, ga ikke
Ignatius for å si et ord,
Spesielt Klim Yakovlev
Modig: "Du er en tosk! .."
"Og du burde ha lyttet først ..."
- "Dere er en tosk ..." - "Og alle sammen,
Jeg ser idioter! -
Fikk plutselig inn ordet uhøflig
Eremin, handelsbror,
Kjøper fra bønder
Uansett, bast sko,
Er det en kalv, er det et tyttebær,
Og viktigst av alt - en mester
se opp for oddsen,
Da skatter ble innkrevd
Og eiendommen til Vakhlats
Lansert med hammer. -
Startet en krangel
Og de gikk ikke glipp av poenget!
Hvem er verst av alt? synes at!"
– «Vel, hvem er det? snakke!"
- "Vi vet hvem: ranerne!"
Og Klim svarte ham:
"Dere var ikke livegne,
Det var et stort fall
Ja, ikke på skalletheten din!
Fylte moshnaen: forestille seg
Ranere er overalt for ham;
Ran er en spesiell artikkel,
Ran har ingenting med det å gjøre!»
– «Røveren for raneren
Trådde inn!" - Prasol sa,
Og Lavigne - lope til ham!
"Be!" - og i tenner på prasol.
"Si farvel til magene!" -
Og prasol i tennene til Lavin.
"Hei, kjempe! bra gjort!"
Bøndene skiltes
Ingen ertet
Ingen tok den fra hverandre.
Haglbyger regnet ned:
- Jeg skal drepe deg! skriv til foreldrene dine!
- "Jeg skal drepe deg! ring presten!
Så det ble slutt på den prasolaen
Klim klemte hånden som en bøyle,
En annen tok tak i håret mitt
Og bøyd med ordet "bue"
Kjøpmann ved dine føtter.
"Vel, det er det!" - sa Prasol.
Klim løslot lovbryteren,
Gjerningsmannen satt på en stokk,
Bredt rutete skjerf
Dukket opp og sa:
"Du vinner! er det ikke et rart?
Høster ikke, pløyer ikke - vandrer rundt
I følge stillingen til Konoval.
Hvordan ikke jobbe opp styrke?
(Bøndene ler.)
- "Vil du ikke det?" -
sa Klim inderlig.
"Tror du ikke? La oss prøve!"
Kjøpmannen tok forsiktig av seg chuykaen
Og han spyttet i hendene.
"Åpne munnen til syndige
Tiden er inne: hør!
Og så vil jeg forsone deg!» -
Plutselig utbrøt Ionushka,
Hele kvelden lydløst lyttende,
Sukk og døpt,
Ydmyk bønnemantis.
Kjøpmannen var glad; Klim Yakovlev
Han var stille. sitt ned,
Det ble stille.

Det var en herre i en lav familie,

Han kjøpte en landsby med bestikkelser,

Bodde i den uten pause

trettitre år

Han gikk fri, drakk, drakk bitter,

Grådig, gjerrig, ikke vennlig

med adelen

Jeg dro bare til søsteren min for måker;

Selv med familie, ikke bare

med bøndene
Mr. Polivanov var grusom;

Etter å ha giftet seg med datteren, den trofaste mannen

Pisket - begge kjørte bort nakne,

I tennene til en eksemplarisk slave,

Jakob den trofaste

Som om han blåste med hælen.
Folk av servil rang -

Ekte hunder noen ganger:

Jo strengere straffen

Så kjære for dem, mine herrer.
Jakob viste seg slik fra ungdommen,

Bare Jakob hadde glede:

Gentleman stelle, verne, blidgjøre

Ja, nevøen er en ung mann å laste ned.

Så de levde begge til alderdommen.

Mesterens ben begynte å visne,

Jeg dro for å bli behandlet, men beina mine ble ikke levende ...

Full av hysing, kos og sang!

Øynene er klare

Kinnene er røde

Plumpe hender hvite som sukker,

Ja, det er lenker på beina!

Stille ligger grunneieren under en morgenkåpe,

Den bitre skjebnen forbanner

Yakov med mesteren: venn og bror

Trofaste Yakov, mesteren kaller.

Vinter og sommer tilbrakt sammen,

De spilte flere kort

For å fjerne kjedsomheten gikk til søsteren min

Tolv verst på gode dager.

Yakov selv vil bære ham ut, legge ham ned,

Han selv på vakt vil ta til sin søster,

Han vil selv hjelpe til med å komme til den gamle kvinnen,

Så de levde lykkelig - foreløpig ...
Yakovs nevø, Grisha, vokste opp,

Mesteren ved føttene: "Jeg vil gifte meg!"

– Hvem er bruden? - "Brud -

Mesteren svarer: – Jeg slår den i kista! -

Selv tenkte han mens han så på Arisha:

"Hvis bare Herren ville snu beina!"

Uansett hvordan onkel spurte etter nevøen sin,

Motstanderens mester i rekrutter solgte ut.

Fornærmet den eksemplariske slaven sterkt,

Jakob den trofaste

Barin, - livegen lurt!

Jeg vasket ned de døde ... Det er flaut uten Jacob,

Den som tjener er en dåre, en skurk!

Sinne har lenge kokt i alle,

Heldigvis er det en sak: vær frekk, ta ut!

Mesteren spør nå, så sverger som en hund.

Så det gikk to uker.

Plutselig kommer hans trofaste slave tilbake ...

Det første er en bue til bakken.

Det er synd for ham, skjønner du, han ble benløs:

Hvem kan følge den?

«Husk ikke bare de grusommes gjerninger;

Jeg vil bære mitt kors til graven!»

Igjen ligger grunneieren under en badekåpe,

Jakob sitter igjen ved føttene hans,

Igjen kaller grunneieren ham bror.

- Hva rynker du på pannen, Yasha? - "Mutit!"
Mye sopp tredd på tråder,

De spilte kort, drakk te,

Hellte kirsebær, bringebær i drinker

Og de samlet seg for å ha det gøy med søsteren sin.
Grunneieren røyker, ligger bekymringsløst,

Klar sol, grønne glad.

Jakob er dyster, snakker motvillig,

Jakobs tøyler skjelver,

Han blir døpt: «Hold deg unna meg, uren makt!»

Hvisker: "Scatter!" (fienden hans plaget ham).

De skal ... Til høyre er en skogkledd slum,

Hennes navn er fra uminnelige tider: Djevelens ravine;

Yakov snudde og kjørte ned en kløft,

Mesteren ble overrumplet: – Hvor er du, hvor skal du? -

Jakob sier ikke et ord. Vi kjørte for steg

Flere mil; ingen vei - trøbbel!

Groper, dødved; løper ned ravinen

Kildevann, trær rasler ...

Furutrær stikker ut som en vegg foran dem.
Jakob ser ikke på den stakkars herren,

Begynte å løsne hestene,

Trofast Yash, skjelvende, blek,

Grunneieren begynte da å tigge.

Jakob lyttet til løftene - og frekt,

Ondskapen lo: «Jeg fant morderen!

Jeg vil skitne hendene mine med drap,

Nei, du trenger ikke dø!"

Yakov snurret på et høyt furutre,

Tømmene på toppen styrket det,

Korset seg, så på solen,

Hodet i en løkke - og senket bena! ..

Hvilke lidenskaper fra Herren! hengende

Yakov over mesteren, svaiende avmålt.

Mesteren haster rundt, hulker, skriker,

Ekko en reagerer!

Barin - forfengelige skrik!

Djevelens ravine var pakket inn i et likklede,

Om natten er det store dugg,

Zgi ikke å se! bare ugler suser,

Jorden brer ut sine vinger,

Du kan høre hestene tygge bladene,

Stille ringe bjeller.

Som et støpejern passer - de brenner

Noens to runde, lyse øyne,

Fugler flyr støyende.

Jeg hører de bor i nærheten.

Ravnen over Jakob kvekket alene,

Chu! det var hundrevis av dem!

Tått truer herren med en krykke.

Hvilke lidenskaper fra Herren!
Mesteren lå i ravinen hele natten,

Stønnen av fugler og ulver som kjører bort,

Om morgenen så jegeren ham.

Mesteren kom hjem og klaget:

– Jeg er en synder, en synder! Henrett meg! -

Vil du, sir, være en eksemplarisk tjener,

Jakob den trofaste

Husk frem til dommedag!
«Synder, synder», ble hørt

Fra alle kanter. - Jeg beklager Jacob.

Ja, det er skummelt for mesteren, -

For en straff han tok!

- Beklager! .. - Vi hørte også på

To eller tre skumle historier

og kranglet heftig

Hvem er synderen av alle?

En sa: tavernaer,

En annen sa: utleiere,

Og den tredje er menn.

Det var Ignatius Prokhorov,

involvert i eksporten,

Kraftig og velstående
Mannen er ikke tom.

Han så alle slags

Reiste over hele fylket

Og langs og på tvers.

Du burde høre på ham

Imidlertid wahlaks

Så sint, ga ikke

Ignatius for å si ordene

Spesielt Klim Yakovlev

Modig: "Du er en tosk! .."

"Og du burde ha lyttet først ..."

"Du er dum..."

- Og likevel du

Jeg ser idioter! -

Fikk plutselig inn ordet uhøflig

Eremin, handelsbror,

Kjøper fra bønder

Uansett, bast sko,

Er det en kalv, er det et tyttebær,

Og viktigst av alt - en mester

se opp for oddsen,

Da skatter ble innkrevd

Og eiendommen til Vakhlats

Lansert med hammer.

Startet en krangel

Og de gikk ikke glipp av poenget!

Hvem er verst av alt? synes at! -

"Vel, hvem er det? snakke!"

– Det er kjent hvem: ranerne! -

Og Klim svarte ham:

"Dere var ikke livegne,

Det var et stort fall

Ja, ikke på skalletheten din!

Fylte moshnaen: forestille seg

Ranere er overalt for ham;

Ran er en spesiell artikkel,

Ran har ingenting med det å gjøre!»

– Rogue for Rogue

Trappet opp! - Prasol sa,

Og Lavigne – hopp til ham!

"Be!" - og i tenner på prasol.

- Si farvel til mager! -

Og prasol i tennene til Lavin.

"Hei kjempe! bra gjort!"

Bøndene skiltes

Ingen ertet

Ingen tok den fra hverandre.

Haglbyger regnet ned:

- Jeg skal drepe deg! skriv til foreldrene dine! -

"Jeg skal drepe deg! ring presten!

Så det ble slutt på den prasolaen

Klim klemte hånden som en bøyle,

En annen tok tak i håret mitt

Og bøyd med ordet "bue"

Kjøpmann ved dine føtter.

- Vel, det er det! - sa Prasol.

Klim løslot lovbryteren,

Gjerningsmannen satt på en stokk,

Bredt rutete skjerf

Snudde seg bort og sa:

- Du vinner! og lurer på?

Høster ikke, pløyer ikke - vandrer rundt

Etter konovals posisjon,

Hvordan ikke jobbe opp styrke? -

(Bøndene ler.)

"Vil du ikke fortsatt? -

sa Klim inderlig.

- Trodde du ikke det? La oss prøve! -

Kjøpmannen tok forsiktig av seg chuykaen

Og han spyttet i hendene.
"Åpne munnen til syndige

Tiden er inne: hør!

Og så vil jeg forsone deg!» -

Plutselig utbrøt Ionushka,

Hele kvelden lydløst lyttende,

Sukk og døpt,

Ydmyk bønnemantis.

Kjøpmannen var glad; Klim Yakovlev

Han var stille. sitt ned,

Det ble stille.
Hjemløs, hjemløs

Mye kommer over

Folket i Russland

Ikke høst, ikke så - fôr

Fra samme felles kornmagasin,

Hva mater en liten mus

Og en utallig hær:

bosatt bonde

Hun heter Hump.

Gi beskjed til folket

hele landsbyene

Tigger om høsten

Som en lønnsom bedrift

Gå: i folkets samvittighet

Ble lei av avgjørelsen

Hva er mer ulykke her,

Enn løgn - de er servert.

La det være hyppige tilfeller

At vandreren vil vise seg

Tyv; hva har bestemoren

For Athos prosphora,

For "jomfruens tårer"

Pilegrimen vil lokke ut garnet,

Det har han ikke selv vært.

Det var en gammel mann, fantastisk sang

Han fanget folkets hjerter;

Med samtykke fra mødrene,

I landsbyen Steep Backwaters

Guddommelig sang

Begynte å undervise jenter;

Røde jenter hele vinteren

De låste seg inne i låven med ham,

Hvor kom sangen fra?

Og oftere latter og hvining.

Men hva var slutten?

Han lærte ikke å synge

Og bortskjemt alle.

Det er store mestere

For å glede damene:

Først gjennom bab

Tilgjengelig for jenta,

Og der til grunneieren.

Klingrende nøkler, rundt i gården

Går som en barin

Spytter i ansiktet på en bonde

Bedende kjerring

Bøyd inn i et værhorn!

Men han ser i de samme vandrerne

Og forsiden

Mennesker. Hvem bygger kirker?

Hvem er klosterkrusene

Fylles ut over kanten?

Andre gjør det ikke bra

Og det onde sees ikke bak ham,

Du vil ikke forstå ellers.

Fomushka er kjent for folket:

To-pood kjeder

Belte rundt kroppen

Om vinteren og sommeren barbeint,

Mumler uforståelig,

Og å leve - lever som en gud:

Brett og stein i hodet,

Og mat er brød.

Fantastisk for ham og minneverdig

Den gamle troende Kropilnikov,

En gammel mann hvis hele livet

Det vil, så fengsel.

Kom til landsbyen Usolovo:

hån lekfolket med gudløshet,

Kaller til tett skog

Redd deg selv. Stanovoy

Skjedde her, hørte på alt:

"Til avhør av anklageren!"

Han er den samme for ham:

– Du er en fiende av Kristus, antikrist

Budbringer! - Sotsky, rektor

De blunket til den gamle mannen:

"Hei, bøy deg!" Hører ikke!

De tok ham til fengsel

Og han bebreidet høvdingen

Og stående på en vogn,

Usolovtsev ropte:

– Ve dere, ve, tapte hoder!

Ble revet av - du vil være naken,

De slår deg med pinner, stenger, pisker,

Du vil bli slått med jernstenger! ..
Usolovtsy ble døpt,

Høvdingen slo herolden:

"Husk deg, anathema,

Dommer i Jerusalem!"

Fyren, sjåføren,

Tømmene falt av skrekk

Og håret reiste seg!

Og, som en synd, militær

Teamet brøt ut på morgenen:

I Ustoy, en nærliggende landsby,

Soldatene har ankommet.

Avhør! pasifisering! -

Angst! langs veien

Usolovets fikk det også:

Profeti om spøkelsen

Mistet nesten poenget.
Vil aldri glemme

Folket i Euphrosyne,

Posad enke:

Som Guds sendebud

Den gamle damen dukker opp

I koleraår;

Begraver, helbreder, roter rundt

Med de syke. Nesten ber

Bondekvinner på henne ...

Bank på, ukjent gjest!

Hvem du enn er, sikkert

I en landsbyport

Slå! Ikke mistenkelig

innfødt bonde,

Tanken stammer ikke fra det,

Som folk som er tilstrekkelige

Ved synet av en fremmed

Elendig og engstelig:

Ville ikke stjele hva?

Og kvinnene er de radekhonki.

Om vinteren før fakkelen

Familien sitter, jobber,

Og den fremmede sier.

Allerede i badekaret tok han et dampbad,

Ører med en egen skje,

Med en velsignende hånd

Han tok en slurk.

En sjarm går gjennom årene,

Tale flyter som en elv.

I hytta så det ut til at alt frøs:

Den gamle mannen som fikset skoene

slapp dem ned for føttene deres;

Skyttelen har ikke tikket på lenge,

Arbeideren lyttet

Ved vevstolen;

Frosset allerede på prikken

Evgenyushkas lillefinger,

Mesterens eldste datter,

høy støt,

Og jenta hørte ikke

Hvordan hun stakk seg til blods;

Å sy til føttene gikk ned,

Sittende - pupillene utvides,

Spre hendene hennes...

Gutter som henger med hodet

Ikke beveg deg fra gulvet:

Hvor søvnige selene er

På isflakene bortenfor Arkhangelsk,

De ligger på magen.

Ingen ansikter å se, hengt

Ned tråder

Hår - trenger ikke å si

At de er gule.

Vente! snart fremmed

Vil fortelle den sanne historien om Athos,

Som en tyrker som er opprørsk

Munker kjørte ut i havet,

Hvordan munkene gikk lydig

Og de døde i hundrevis

Hør hvisken av terror

Du vil se en rekke redde,

Tårer av fulle øyne!

Et forferdelig øyeblikk har kommet -

Og vertinnen selv

Spindel pot-bellied

Rullet av knærne mine.

Vaska katten var våken -

Og hopp til spindelen!

På et annet tidspunkt ville noe

Vaska ble smart,

Og så la de ikke merke til det

Hvordan han med en kvikk pote

Jeg rørte ved spindelen

Hvordan hoppe på den

Og hvordan det rullet

Helt til det raknet

Trang tråd!
Hvem har sett hvordan han lytter

Av deres forbipasserende vandrere

bondefamilie,

Forstår at det ikke fungerer

Ikke evig omsorg

Heller ikke det lange slaveriets åk,

Ikke en taverna for oss selv

Flere russere

Ingen grenser satt:

Foran ham er en bred vei.

Når de bytter plogmann

Åkrene er gamle,

Strimler i skogkantene

Han prøver å pløye.

Her er det nok arbeid.

Men stripene er nye

Gi uten gjødsel

Rikelig høsting.

Jord er bra

Sjelen til det russiske folket...

Å såmann! komme!..
Jonah (aka Lyapushkin)

Vakhlatskaya-siden

Jeg har vært på besøk lenge.

Ikke bare foraktet de ikke

Bønder Guds vandrer,

Og de kranglet om

Hvem tar ham inn først?

Mens deres tvister Lyapushkin

tok ikke slutt:

"Hei! kvinner! ta ut

Ikoner! Kvinnene tok den ut;

Før hvert ikon

Jona falt nedover:

«Ikke krangle! Guds verk

Som ser snillere ut

Jeg går etter det!"

Og ofte for de fattigste

Ionushka gikk som et ikon

I den fattigste hytta.

Og til den hytta spesielle

Ærbødighet: kvinner løper

Med knuter, panner

I den hytta. En kopp full

Ved nåde av Ionushka,

Hun blir.
Stille og uten hastverk

Ledet historien om Ionushka

"Om to store syndere",

Krysser deg selv flittig.

Om den eksemplariske livegne - Jakob den trofaste

Folk av servil rang -
Ekte hunder noen ganger:
Jo strengere straffen
Så kjære for dem, mine herrer.
Jakob viste seg slik fra ungdommen,
Bare Jakob hadde glede:
Gentleman stelle, verne, blidgjøre
Ja, nevøen er en ung mann å laste ned.
Så de levde begge til alderdommen.
Mesterens ben begynte å visne,
Jeg dro for å bli behandlet, men beina mine ble ikke levende ...
Full av hysing, kos og sang!
Øynene er klare
Kinnene er røde
Plumpe hender hvite som sukker,
Ja, det er lenker på beina!
Stille ligger grunneieren under en morgenkåpe,
Den bitre skjebnen forbanner
Yakov med mesteren: venn og bror
Trofaste Yakov, mesteren kaller.
Vinter og sommer tilbrakt sammen,
De spilte flere kort
For å fjerne kjedsomheten gikk til søsteren min
Tolv verst på gode dager.
Yakov selv vil bære ham ut, legge ham ned,
Han selv på vakt vil ta til sin søster,
Han vil selv hjelpe til med å komme til den gamle kvinnen,
Så de levde lykkelig - foreløpig ...

Yakovs nevø, Grisha, vokste opp,
Mesteren ved føttene: "Jeg vil gifte meg!"
- "Hvem er bruden?" - "Bruden - Arisha."
Mesteren svarer: «Jeg skal slå den i kisten!»
Selv tenkte han mens han så på Arisha:
"Hvis bare Herren ville snu beina!"
Uansett hvordan onkel spurte etter nevøen sin,
Motstanderens mester i rekrutter solgte ut.
Fornærmet den eksemplariske slaven sterkt,
Jakob den trofaste
Barin, - livegen lurt!
Jeg vasket ned de døde ... Det er flaut uten Jacob,
Den som tjener er en dåre, en skurk!
Sinne har lenge kokt i alle,
Heldigvis er det en sak: vær frekk, ta ut!
Mesteren spør så, så sverger han som en hund,
Så det gikk to uker.
Plutselig kommer hans trofaste slave tilbake ...
Det første er en bue til bakken.
Det er synd for ham, skjønner du, han ble benløs:
Hvem kan følge den?
«Husk ikke bare de grusommes gjerninger;
Jeg vil bære mitt kors til graven!»
Igjen ligger grunneieren under en badekåpe,
Jakob sitter igjen ved føttene hans,
Igjen kaller grunneieren ham bror.
"Hvorfor rynker du pannen, Yasha?" - "Mutit!"
Mye sopp tredd på tråder,
De spilte kort, drakk te,
Hellte kirsebær, bringebær i drinker
Og de samlet seg for å ha det gøy med søsteren sin.

Grunneieren røyker, ligger bekymringsløst,
Klar sol, grønne glad.
Jakob er dyster, snakker motvillig,
Jakobs tøyler skjelver,
Døpt. «Hold meg unna, uren makt! -
Hvisker: "strø!" (fienden hans plaget ham).
De skal ... Til høyre er en skogkledd slum,
Hennes navn er fra uminnelige tider: Djevelens ravine;
Yakov snudde og kjørte ned en kløft,
Mesteren ble overrasket: "Hvor er du, hvor?"
Jakob sier ikke et ord. Vi kjørte for steg
Flere mil; ingen vei - trøbbel!
Groper, dødved; løper ned ravinen
Kildevann, trær rasler ...
Hestene har blitt – og ikke et skritt videre,
Furutrær stikker ut som en vegg foran dem.

Jakob ser ikke på den stakkars herren,
Begynte å løsne hestene,
Trofast Yash, skjelvende, blek,
Grunneieren begynte da å tigge.
Yakov lyttet til løftene - og frekt,
Ondskapen lo: «Jeg fant morderen!
Jeg vil skitne hendene mine med drap,
Nei, du trenger ikke dø!"
Yakov snurret på et høyt furutre,
Tømmene på toppen styrket det,
Korset seg, så på solen,
Hodet i en løkke - og senket bena! ..

Hvilke lidenskaper fra Herren! hengende
Yakov over mesteren, svaiende avmålt.
Mesteren haster rundt, hulker, skriker,
Ekko en reagerer!

Han strakk ut hodet, anstrengte stemmen
Barin - forfengelige skrik!
Djevelens ravine var pakket inn i et likklede,
Om natten er det store dugg,
Zgi ikke å se! bare ugler suser,
Jorden brer ut sine vinger,
Du kan høre hestene tygge bladene,
Stille ringe bjeller.
Som et støpejern passer - de brenner
Noens to runde, lyse øyne,
Noen fugler flyr med støy,
Jeg hører de bor i nærheten.
Ravnen over Jakob kvekket alene.
Chu! det var hundrevis av dem!
Hodet, truende med en krykke mister!
Hvilke lidenskaper fra Herren!
Mesteren lå i ravinen hele natten,
Stønnen av fugler og ulver som kjører bort,
Om morgenen så jegeren ham.
Mesteren kom hjem og klaget:
"Jeg er en synder, en synder! Henrett meg!"
Vil du, sir, være en eksemplarisk tjener,
Jakob den trofaste
Husk frem til dommedag!

«Synder, synder», ble det hørt
Fra alle kanter. - Beklager Jacob.
Ja, det er skummelt for mesteren, -
For en straff han tok!
- Åh! Au! Fortsatt hørt
To eller tre skumle historier
og kranglet heftig
Hvem er verst av alle.
En sa: tavernaer,
En annen sa: utleiere,
Og den tredje er menn.
Det var Ignatius Prokhorov,
involvert i eksporten,
Kraftig og velstående
Mannen er ingen tomprater.
Han så alle slags
Reiste over hele fylket
Og langs og på tvers.
Du burde høre på ham
Imidlertid wahlaks
Så sint, ga ikke
Ignatius for å si et ord,
Spesielt Klim Yakovlev
Modig: "Du er en tosk! .."
"Og du burde ha lyttet først ..."
- "Du er en idiot…"
- "Og alle dere,
Jeg ser idioter! -
Fikk plutselig inn ordet uhøflig
Eremin, handelsbror,
Kjøper fra bønder
Uansett, bast sko,
Er det en kalv, er det et tyttebær,
Og viktigst av alt - en mester
se opp for oddsen,
Da skatter ble innkrevd
Og eiendommen til Vakhlats
Lansert med hammer. -
Startet en krangel
Og de gikk ikke glipp av poenget!
Hvem er verst av alt? synes at!"
– «Vel, hvem er det? snakke!"
- "Vi vet hvem: ranerne!"
Og Klim svarte ham:
"Dere var ikke livegne,
Det var et stort fall
Ja, ikke på skalletheten din!
Fylte moshnaen: forestille seg
Ranere er overalt for ham;
Ran er en spesiell artikkel,
Ran har ingenting med det å gjøre!»
– «Røveren for raneren
Trådde inn!" - Prasol sa,
Og Lavigne - lope til ham!
"Be!" - og i tenner på prasol.
"Si farvel til magene!" -
Og prasol i tennene til Lavin.
"Hei, kjempe! bra gjort!"
Bøndene skiltes
Ingen ertet
Ingen tok den fra hverandre.
Haglbyger regnet ned:
- Jeg skal drepe deg! skriv til foreldrene dine!
- "Jeg skal drepe deg! ring presten!
Så det ble slutt på den prasolaen
Klim klemte hånden som en bøyle,
En annen tok tak i håret mitt
Og bøyd med ordet "bue"
Kjøpmann ved dine føtter.
"Vel, det er det!" - sa Prasol.
Klim løslot lovbryteren,
Gjerningsmannen satt på en stokk,
Bredt rutete skjerf
Snudde seg bort og sa:
"Du vinner! er det ikke et rart?
Høster ikke, pløyer ikke - vandrer rundt
I følge stillingen til Konoval.
Hvordan ikke jobbe opp styrke?
(Bøndene ler.)
- "Vil du ikke ha det ennå?" -
sa Klim inderlig.
"Tror du ikke? La oss prøve!"
Kjøpmannen tok forsiktig av seg chuykaen
Og han spyttet i hendene.

"Åpne munnen til syndige
Tiden er inne: hør!
Og så vil jeg forsone deg!» -
Plutselig utbrøt Ionushka,
Hele kvelden lydløst lyttende,
Sukk og døpt,
Ydmyk bønnemantis.
Kjøpmannen var glad; Klim Yakovlev
Han var stille. sitt ned,
Det ble stille.

Selv vreden til de ydmyke slavene tar noen ganger stygge former. Psykologien til en slave gir opphav til slaviske måter å hevn på. Slik er nettopp betydningen av den berømte historien "Om den eksemplariske livegen, Yakov den trofaste", som Nekrasov knyttet stor til veldig viktig. Romanen er basert på en ekte sak rapportert til Nekrasov av advokaten A.F. Koni. I en av samtalene hans med Koni (sommeren 1873) sa poeten at for å jobbe med "Hvem skulle leve godt i Rus", fortalte Koni blant andre Nekrasov historien om en grunneier som brutalt behandlet hans livegne. finne en flittig utfører av ordrene hans i sin elskede kusk - en grusom og nådeløs mann.

Da Koni leste korrekturarket til historien "Om den eksemplariske livegen Yakov Vern", sendt til ham et år senere av Nekrasov, kalte han disse versene fantastiske. Denne definisjonen avslører veldig tydelig forskjellen mellom den faktisk dramatiske, men rolig lidenskapelige historien til Koni og Nekrasovs novelle, et verk av høy poetisk kunst.

I historien er Koni like ekkel både beist-eieren og hans trofaste Malyuta Skuratov (for et kallenavn!). Nekrasov betydelig styrket, fortykket den negative karakteriseringen av grunneieren ved å introdusere hele linjen ekstra detaljer: "landsbyen" ble kjøpt med bestikkelser, "grådig, gjerrig" Polivanov er grusom "selv med slektninger, ikke bare med bønder":

Etter å ha giftet seg med datteren, den trofaste mannen

Pisket - begge kjørte av sted nakne.

Han gir fyren til soldatene ikke som svar på trusler, men bare for å bli kvitt motstanderen. Og til slutt, det klareste kjennetegn ved grunneierens kynisme og grusomhet mot livegne:

I tennene til en eksemplarisk slave,

Yakov Verny

Som om han blåste med hælen.

Nekrasovs Yakov, tvert imot, er ikke den grusomme og nådeløse Malyuta Skuratov, men et lidende ansikt. Dette er en ynkelig mann, ikke bare ydmyket, men blottet for bevissthet om denne ydmykelsen, slavisk, som en hund, viet til sin herre:

Folk av servil rang -

Ekte hunder noen ganger:

Jo strengere straffen

Så kjære for dem, mine herrer.

Poeten nekter ikke Yakov evnen til uselvisk og uinteressert å bli knyttet, til å klamre seg til en annen med hjertet. Denne ensomme mannen, som ikke kjente familien, vier seg helt til omsorgen for mesteren og nevøen hans - Grisha:

Bare Jakob hadde glede:

Mild mester, verne, berolige,

Ja, nevøen er en ung mann å laste ned.

Konis historie er kun til informasjonsformål. Nekrasov, som en ekte kunstner-psykolog, beriker fortellingen med et bilde av den indre kampen, nølingen og forvirringen til den saktmodige Yakov, som bestemte seg for hevn, veksten av hans sinne, hat og forakt for mesteren. Under mesterens penn kort melding om det faktum at kusken foran øynene til en hjelpeløs og skrikende mester klatret i et tre og hengte seg, utfolder seg i et forferdelig følelsesmessig og psykologisk bilde: "Djevelens ravine var pakket inn i et likklede", "du kan ikke se det”, ugler sprer vingene på bakken, brenner i mørket «noens to runde, lyse øyne», fløy ned til byttet av en kråke ... Og i denne nattens stillhet henger Yakov over mesteren, svaier avmålt ... "Jeg er en synder, en synder! Hent meg!") og fortellerens konklusjon om gjengjeldelsens legitimitet:

Vil du, sir, være en eksemplarisk tjener,

Jakob den trofaste

Husk frem til dommedag!

Lyttere reagerer ulikt på historien om Yakov. De fleste av de mørke Vakhlaks nærmer seg det de hører med ren kristen mildhet:

"Synder, synder! - ble hørt

Fra alle kanter: – Det er synd for Jacob,

Ja, det er skummelt for mesteren,

For en straff han tok!

Bare noen få, mer bevisste, dropper det ironiske:

"Beklager!"

Historien om Jakob starter en tvist om gjerningsmennene til det onde som skjer, "om hvem er den mest syndige av alle?". Versjonen - "ranere!", uttrykt av handelsbroren Eremin, er utmattet av en kamp med ham av Klim Lavin, som med rimelighet bedømte at

Ran er en spesiell artikkel,

Det er ikke noe ran her!

En annen mening - "kabatchiki!" - finner ikke utvikling i striden, og i bondestridens videre forløp vi snakker om godseiere og bønder.

PIR - FOR HELE VERDEN

Dedikert til Sergei Petrovich Botkin

Introduksjon

Ved enden av landsbyen under pilen,
Et beskjedent vitne
Hele livet til Vahlaks,
Hvor høytiden feires
Hvor det holdes samlinger
Hvor de piskes om dagen, og om kvelden
Kyss, forbarm deg, -
Hele natten lang lys og støy.
På stokkene som ligger her,
På et tømmerhus bygget opp
Mennene satte seg ned;
Også her våre vandrere
Vi satt ved siden av Vlasushka;
Vlas helte vodka.
"Drikk, wahlachki, ta en tur!" -
ropte Klim lystig.
Så snart du bestemmer deg for å drikke,
Vlas til en ung sønn
Han ropte: "Løp etter Tryphon!"
Sammen med menighetssognemannen Tryphon,
Reveler, gudfar til den eldste,
Sønnene hans kom
Seminarer: Savvushka
Og Grisha, gode gutter,
Brev til bønder til slektninger
Skrev; "Posisjon",
Som det viste seg, tolket de
Klippet, høstet, sået
Og drakk vodka på helligdager
lik bondestanden.
Nå er Savva diakon
Jeg så, og på Gregory
Ansiktet er tynt, blekt
Og håret er tynt, krøllete,
Med et hint av rødt.
Rett ved siden av landsbyen
Volga skulle, og utover Volga
Det var en liten by
(For å være mer presis, byer
På den tiden var det ingen skygge
Og det var bunter:
Brannen ødela de tredje dagene).
Så folk går forbi
Vakhlak venner,
Her ble de også
Fergen venter
De matet hestene.
Tiggerne vandret her,
Og skravler-vandreren,
Og en stille mantis.
På dagen for den gamle prinsens død
Bøndene forutså ikke
Hva er ikke flomslettenger,
Og de vil ta en rettssak.
Og etter å ha drukket et glass,
Først og fremst argumenterte de:
Hvordan skal de være med engene?
Ikke alle dere, Rus, er målt
Zemlitsa; komme over
velsignede hjørner,
Hvor gikk det bra.
Noen tilfeldige -
Grunneierens uvitenhet,
bor langt unna
Meglers feil
Og oftere vendinger
Bondeledere -
I tildelingen av bøndene innimellom
Det var også en fiskesnøre.
Det er en stolt mann, prøv det
Bank på vinduet rektor
For en hyllest - bli sint!
Ett svar før tiden:
"Og du selger fiskesnøret!"
Og wahlaks tenkte
Engene er oversvømmet
Overrekke til rektor - på en hyllest:
Alt veies, beregnes,
Bare - quitrent og hyllest,
For mye. «Er det riktig, Vlas?
Og hvis arkiveringen er ferdig,
Jeg sier ikke hei til noen!
Det er en jakt - jeg jobber,
Ikke det - jeg ligger med en kvinne,
Ikke det – jeg skal på taverna!
- Så! - hele horden av Vakhlats
På ord fra Klim Lavin
svarte. – På hyllest!
Er du enig, onkel Vlas?
– Klim har en kort tale
Og tydelig som et tegn
Ringer til tavernaen, -
sa den gamle på spøk. -
Klimakh vil begynne med en kvinne,
Og det vil ende med en taverna! -
"Og hva! Ikke med spyd
Fullføre det? Saken er riktig
Ikke kvekk, slå deg ned!"
Men Vlas er ikke i stand til å kvekke.
Vlas var en snill sjel,
Jeg var syk for hele vakhlachin -
Ikke for én familie.
Tjener under en streng mester,
Bær en byrde på samvittigheten
uvillig deltaker
Hans grusomheter.
Hvor ung han var, ventet på det beste,
Ja, det skjedde alltid
Hva er den beste avslutningen
Ingenting eller katastrofe.
Og ble redd for det nye,
Rik på løfter
Vantro Vlas.
Ikke så mye i Belokamennaya
Passerte over broen
Som en bonde
Klagen har gått over ... til latter? ..
Vlas var alltid dyster.
Og så - den gamle mannen blåste det!
Tomfoolery vakhlatskoe
Berørte ham også!
Han tenkte ufrivillig:
"Uten corvée ... uten hyllest ...
Uten en pinne ... er det sant, Herre?
Og Vlas smilte.
Så solen fra den lune himmelen
Inn i den tette skogen
Kast en bjelke - og et mirakel er der:
Duggen brenner med diamanter
Mosen er gyllen.
"Drikk, wahlachki, ta en tur!"
Det var for gøy:
Alle i brystet
En ny følelse spilte
Som om hun tok dem ut
mektig bølge
Fra bunnen av den bunnløse avgrunnen
Til verden hvor det uendelige
De har en fest!
En annen bøtte ble plassert
Støyende kontinuerlig
Og sangene begynte.
Så å begrave de døde,
Slektninger og venner
De snakker bare om ham
Helt til de klarer seg
Med vertsmåltid
Og de vil ikke begynne å gjespe, -
Så støyen er lang
Bak en kopp, under en selje,
Alt, les, skjedde
Til minne om de beskårne
Utleier "strenger".
Til diakonen med seminaristene
De satt fast: «Syng «Merry»!»
De flinke gutta sang.
(Den sangen - ikke folkemusikk -
For første gang sang Tryfons sønn,
Gregory, vakhlakam,
Og fra "posisjonen" til kongen,
Fra personene som fjernet støtten,
Hun er på fylleferier
Som en dansesang
Prester og gårdsrom, -
Vakhlak sang den ikke,
Og lyttet, trampet,
plystret; "God"
Ikke kalt på spøk.)

Munter

«Spis fengsel, Yasha!
Det er ingen melk!"
– Hvor er kua vår? -
«Dra bort, mitt lys!
Mester for avkom
Jeg tok henne med hjem."
Det er fint å leve mennesker
Helgen i Russland!
Hvor er kyllingene våre? -
Jentene roper.
"Ikke skrik, idioter!
Zemsky-hoffet spiste dem;
Jeg tok en annen forsyning
Ja, han lovet å bli ... "
Det er fint å leve mennesker
Helgen i Russland!
Brakk ryggen min
Og surdeigen lar ikke vente på seg!
Baba Katerina
Husket - brøler:
På gården i over ett år
Datter ... nei kjære!
Det er fint å leve mennesker
Helgen i Russland!
Litt fra barna
Se, det er ingen barn:
Kongen vil ta guttene
Barin - døtre!
En freak
Bor med familien.
Det er fint å leve mennesker
Helgen i Russland!
Så hans vahlatskaya,
Innfødte, tordnet de unisont,
Lenge, trist
Det er ingen andre steder.
Er det ikke et rart? bred
Side Rus' døpt,
Menneskene i den er mørke,
Og ikke i én sjel
Fra uminnelige tider før vår
Sangen fanget ikke opp
Glad og tydelig
Som en vindfull dag.
Er det ikke fantastisk? er det ikke skummelt?
Å tid, ny tid!
Du vil også si i sangen
Men hvordan?.. Folkets sjel!
Le endelig!

Corvee

Stakkars, ustelte Kalinushka,
Ingenting for ham å skryte av
Kun baksiden er malt
Ja, du vet ikke bak skjorten.
Fra bast til porten
Hele huden er revet
Magen svulmer opp av agnene.
vridd, vridd,
Kutt, plaget,
Barely Kalina vandrer:
Det vil banke i føttene til tavernavokteren,
Sorg vil drukne i vin.
Bare på lørdag kommer rundt
Fra Herrens stall til hans kone ...
"Ay sang! .. Husk! .."
Våre vandrere sørger,
Det minnet er kort
Og wahlakien skrøt:
"Vi er corvee! Fra noe vårt
Prøv å være tålmodig!
Vi er corvee! vokste opp
Under trynet på grunneieren;
Dag er hardt arbeid, men natt?
Så synd! For jentene
Sendebudene red i tre
i landsbyene våre.
Vi glemte i ansiktet
Til hverandre, ser på bakken,
Vi har mistet talen vår.
De ble fulle i stillhet
De kysset i stillhet,
Kampen fortsatte i stillhet."
- Vel, du snakker om taushet noe
Ikke bra! vi er stille
Jeg ble salt! -
Sagt til nabosognet
Bonde med høy
(Nødvendigheten har innhentet ekstreme,
Klippet - og til markedet!).
Vår unge dame bestemte
Gertrude Alexandrovna,
Hvem vil si et sterkt ord,
Togo nådeløst å kjempe.
Og de kjempet! pokudova
Ikke slutt å bjeffe
Og mannen bjeffer ikke -
Det eneste å være stille.
Vi ble fulle! egentlig
Vi feiret testamentet
Som en ferie: de forbannet så mye,
Den popen Ivan ble fornærmet
For ringing av bjeller
Surrer den dagen.
Slike historier er fantastiske
De falt ned ... Og er det et rart?
Gå langt for ordet
Ikke nødvendig - alt er stavet ut
På egen rygg.
"Vi hadde en mulighet, -
Sa ungen med de svarte
Store kinnskjegg -
Så det er ikke noe mer fantastisk med det."
(På en liten lue er rund,
Med et merke, rød vest,
Med et dusin lyse knapper,
Skinny bukser
Og bast sko: liten så ut
Til treet som
Liten gjeterbjeff
Revet av hele bunnen
Og over - ikke en ripe,
På toppen forakter ikke
Kråke for å bygge et rede.)
- Så, bror, fortell meg! -
"Gi meg en røyk først!"
Mens han røykte
Vlas har våre vandrere
De spurte: "Hva slags gås?"
- Så martyren løp opp,
Tildelt vårt menighet,
Baron Sineguzin
gårdsmann,
Vikenty Alexandrovich.
Fra baksiden til åkerbruket
Hoppet! Bak ham var
Og kallenavnet "exit".
Friske men svake ben
Skjelve; sin elskerinne
Jeg kjørte i en vogn
Fire for sopp ...
Han vil fortelle! lytte!
Så flott minne
Det må være (rektor ferdig),
Spiste skjæreegg.
Justering av den runde hatten
Vikenty Alexandrovich
Startet historien.

Om den eksemplariske livegen - Yakov Verny

Det var en herre i en lav familie,
Han kjøpte en landsby med bestikkelser,
Bodde i den uten pause
trettitre år
Han gikk fri, drakk, drakk bitter,
Grådig, gjerrig, ikke vennlig
med adelen
Jeg dro bare til søsteren min for måker;
Selv med familie, ikke bare
med bøndene
Mr. Polivanov var grusom;
Etter å ha giftet seg med datteren, den trofaste mannen
Pisket - begge kjørte bort nakne,
I tennene til en eksemplarisk slave,
Jakob den trofaste
Som om han blåste med hælen.
Folk av servil rang -
Ekte hunder noen ganger:
Jo strengere straffen
Så kjære for dem, mine herrer.
Jakob viste seg slik fra ungdommen,
Bare Jakob hadde glede:
Gentleman stelle, verne, blidgjøre
Ja, nevøen er en ung mann å laste ned.
Så de levde begge til alderdommen.
Mesterens ben begynte å visne,
Jeg dro for å bli behandlet, men beina mine ble ikke levende ...
Full av hysing, kos og sang!
Øynene er klare
Kinnene er røde
Plumpe hender hvite som sukker,
Ja, det er lenker på beina!
Stille ligger grunneieren under en morgenkåpe,
Den bitre skjebnen forbanner
Yakov med mesteren: venn og bror
Trofaste Yakov, mesteren kaller.
Vinter og sommer tilbrakt sammen,
De spilte flere kort
For å fjerne kjedsomheten gikk til søsteren min
Tolv verst på gode dager.
Yakov selv vil bære ham ut, legge ham ned,
Han selv på vakt vil ta til sin søster,
Han vil selv hjelpe til med å komme til den gamle kvinnen,
Så de levde lykkelig - foreløpig ...
Yakovs nevø, Grisha, vokste opp,
Mesteren ved føttene: "Jeg vil gifte meg!"
– Hvem er bruden? - "Brud -
Arisha.
Mesteren svarer: – Jeg slår den i kista! -
Selv tenkte han mens han så på Arisha:
"Hvis bare Herren ville snu beina!"
Uansett hvordan onkel spurte etter nevøen sin,
Motstanderens mester i rekrutter solgte ut.
Fornærmet den eksemplariske slaven sterkt,
Jakob den trofaste
Barin, - livegen lurt!
Jeg vasket ned de døde ... Det er flaut uten Jacob,
Den som tjener er en dåre, en skurk!
Sinne har lenge kokt i alle,
Heldigvis er det en sak: vær frekk, ta ut!
Mesteren spør nå, så sverger som en hund.
Så det gikk to uker.
Plutselig kommer hans trofaste slave tilbake ...
Det første er en bue til bakken.
Det er synd for ham, skjønner du, han ble benløs:
Hvem kan følge den?
«Husk ikke bare de grusommes gjerninger;
Jeg vil bære mitt kors til graven!»
Igjen ligger grunneieren under en badekåpe,
Jakob sitter igjen ved føttene hans,
Igjen kaller grunneieren ham bror.
- Hva rynker du på pannen, Yasha? - "Mutit!"
Mye sopp tredd på tråder,
De spilte kort, drakk te,
Hellte kirsebær, bringebær i drinker
Og de samlet seg for å ha det gøy med søsteren sin.
Grunneieren røyker, ligger bekymringsløst,
Klar sol, grønne glad.
Jakob er dyster, snakker motvillig,
Jakobs tøyler skjelver,
Han blir døpt: «Hold deg unna meg, uren makt!»
Hvisker: "Scatter!" (fienden hans plaget ham).
De skal ... Til høyre er en skogkledd slum,
Hennes navn er fra uminnelige tider: Djevelens ravine;
Yakov snudde og kjørte ned en kløft,
Mesteren ble overrumplet: – Hvor er du, hvor skal du? -
Jakob sier ikke et ord. Vi kjørte for steg
Flere mil; ingen vei - trøbbel!
Groper, dødved; løper ned ravinen
Kildevann, trær rasler ...
Hestene har blitt – og ikke et skritt videre,
Furutrær stikker ut som en vegg foran dem.
Jakob ser ikke på den stakkars herren,
Begynte å løsne hestene,
Trofast Yash, skjelvende, blek,
Grunneieren begynte da å tigge.
Jakob lyttet til løftene - og frekt,
Ondskapen lo: «Jeg fant morderen!
Jeg vil skitne hendene mine med drap,
Nei, du trenger ikke dø!"
Yakov snurret på et høyt furutre,
Tømmene på toppen styrket det,
Korset seg, så på solen,
Hodet i en løkke - og senket bena! ..
Hvilke lidenskaper fra Herren! hengende
Yakov over mesteren, svaiende avmålt.
Mesteren haster rundt, hulker, skriker,
Ekko en reagerer!
Strakte ut hodet, anstrengte stemmen
Barin - forfengelige skrik!
Djevelens ravine var pakket inn i et likklede,
Om natten er det store dugg,
Zgi ikke å se! bare ugler suser,
Jorden brer ut sine vinger,
Du kan høre hestene tygge bladene,
Stille ringe bjeller.
Som et støpejern passer - de brenner
Noens to runde, lyse øyne,
Fugler flyr støyende.
Jeg hører de bor i nærheten.
Ravnen over Jakob kvekket alene,
Chu! det var hundrevis av dem!
Tått truer herren med en krykke.
Hvilke lidenskaper fra Herren!
Mesteren lå i ravinen hele natten,
Stønnen av fugler og ulver som kjører bort,
Om morgenen så jegeren ham.
Mesteren kom hjem og klaget:
– Jeg er en synder, en synder! Henrett meg! -
Vil du, sir, være en eksemplarisk tjener,
Jakob den trofaste
Husk frem til dommedag!
«Synder, synder», ble hørt
Fra alle kanter. - Jeg beklager Jacob.
Ja, det er skummelt for mesteren, -
For en straff han tok!
- Beklager! .. - Vi hørte også på
To eller tre skumle historier
og kranglet heftig
Hvem er synderen av alle?
En sa: tavernaer,
En annen sa: utleiere,
Og den tredje er menn.
Det var Ignatius Prokhorov,
involvert i eksporten,
Kraftig og velstående
Mannen er ikke tom.
Han så alle slags
Reiste over hele fylket
Og langs og på tvers.
Du burde høre på ham
Imidlertid wahlaks
Så sint, ga ikke
Ignatius for å si ordene
Spesielt Klim Yakovlev
Modig: "Du er en tosk! .."
"Og du burde ha lyttet først ..."
"Du er dum..."
- Og likevel du
Jeg ser idioter! -
Fikk plutselig inn ordet uhøflig
Eremin, handelsbror,
Kjøper fra bønder
Uansett, bast sko,
Er det en kalv, er det et tyttebær,
Og viktigst av alt - en mester
se opp for oddsen,
Da skatter ble innkrevd
Og eiendommen til Vakhlats
Lansert med hammer.
Startet en krangel
Og de gikk ikke glipp av poenget!
Hvem er verst av alt? synes at! -
"Vel, hvem er det? snakke!"
– Det er kjent hvem: ranerne! -
Og Klim svarte ham:
"Dere var ikke livegne,
Det var et stort fall
Ja, ikke på skalletheten din!
Fylte moshnaen: forestille seg
Ranere er overalt for ham;
Ran er en spesiell artikkel,
Ran har ingenting med det å gjøre!»
– Rogue for Rogue
Trappet opp! - Prasol sa,
Og Lavigne – hopp til ham!
"Be!" - og i tenner på prasol.
- Si farvel til mager! -
Og prasol i tennene til Lavin.
"Hei kjempe! bra gjort!"
Bøndene skiltes
Ingen ertet
Ingen tok den fra hverandre.
Haglbyger regnet ned:
- Jeg skal drepe deg! skriv til foreldrene dine! -
"Jeg skal drepe deg! ring presten!
Så det ble slutt på den prasolaen
Klim klemte hånden som en bøyle,
En annen tok tak i håret mitt
Og bøyd med ordet "bue"
Kjøpmann ved dine føtter.
- Vel, det er det! - sa Prasol.
Klim løslot lovbryteren,
Gjerningsmannen satt på en stokk,
Bredt rutete skjerf
Snudde seg bort og sa:
- Du vinner! og lurer på?
Høster ikke, pløyer ikke - vandrer rundt
Etter konovals posisjon,
Hvordan ikke jobbe opp styrke? -
(Bøndene ler.)
"Vil du ikke fortsatt? -
sa Klim inderlig.
- Trodde du ikke det? La oss prøve! -
Kjøpmannen tok forsiktig av seg chuykaen
Og han spyttet i hendene.
"Åpne munnen til syndige
Tiden er inne: hør!
Og så vil jeg forsone deg!» -
Plutselig utbrøt Ionushka,
Hele kvelden lydløst lyttende,
Sukk og døpt,
Ydmyk bønnemantis.
Kjøpmannen var glad; Klim Yakovlev
Han var stille. sitt ned,
Det ble stille.
Hjemløs, hjemløs
Mye kommer over
Folket i Russland
Ikke høst, ikke så - fôr
Fra samme felles kornmagasin,
Hva mater en liten mus
Og en utallig hær:
bosatt bonde
Hun heter Hump.
Gi beskjed til folket
hele landsbyene
Tigger om høsten
Som en lønnsom bedrift
Gå: i folkets samvittighet
Ble lei av avgjørelsen
Hva er mer ulykke her,
Enn løgn - de er servert.
La det være hyppige tilfeller
At vandreren vil vise seg
Tyv; hva har bestemoren
For Athos prosphora,
For "jomfruens tårer"
Pilegrimen vil lokke ut garnet,
Og etter vil kvinnene fortelle
Hva er neste Trinity-Sergius
Det har han ikke selv vært.
Det var en gammel mann, fantastisk sang
Han fanget folkets hjerter;
Med samtykke fra mødrene,
I landsbyen Steep Backwaters
Guddommelig sang
Begynte å undervise jenter;
Røde jenter hele vinteren
De låste seg inne i låven med ham,
Hvor kom sangen fra?
Og oftere latter og hvining.
Men hva var slutten?
Han lærte ikke å synge
Og bortskjemt alle.
Det er store mestere
For å glede damene:
Først gjennom bab
Tilgjengelig for jenta,
Og der til grunneieren.
Klingrende nøkler, rundt i gården
Går som en barin
Spytter i ansiktet på en bonde
Bedende kjerring
Bøyd inn i et værhorn!
Men han ser i de samme vandrerne
Og forsiden
Mennesker. Hvem bygger kirker?
Hvem er klosterkrusene
Fylles ut over kanten?
Andre gjør det ikke bra
Og det onde sees ikke bak ham,
Du vil ikke forstå ellers.
Fomushka er kjent for folket:
To-pood kjeder
Belte rundt kroppen
Om vinteren og sommeren barbeint,
Mumler uforståelig,
Og å leve - lever som en gud:
Brett og stein i hodet,
Og mat er brød.
Fantastisk for ham og minneverdig
Den gamle troende Kropilnikov,
En gammel mann hvis hele livet
Det vil, så fengsel.
Kom til landsbyen Usolovo:
hån lekfolket med gudløshet,
Kaller til tett skog
Redd deg selv. Stanovoy
Skjedde her, hørte på alt:
"Til avhør av anklageren!"
Han er den samme for ham:
– Du er en fiende av Kristus, antikrist
Budbringer! - Sotsky, rektor
De blunket til den gamle mannen:
"Hei, bøy deg!" Hører ikke!
De tok ham til fengsel
Og han bebreidet høvdingen
Og stående på en vogn,
Usolovtsev ropte:
– Ve dere, ve, tapte hoder!
Ble revet av - du vil være naken,
De slår deg med pinner, stenger, pisker,
Du vil bli slått med jernstenger! ..
Usolovtsy ble døpt,
Høvdingen slo herolden:
"Husk deg, anathema,
Dommer i Jerusalem!"
Fyren, sjåføren,
Tømmene falt av skrekk
Og håret reiste seg!
Og, som en synd, militær
Teamet brøt ut på morgenen:
I Ustoy, en nærliggende landsby,
Soldatene har ankommet.
Avhør! pasifisering! -
Angst! langs veien
Usolovets fikk det også:
Profeti om spøkelsen
Mistet nesten poenget.
Vil aldri glemme
Folket i Euphrosyne,
Posad enke:
Som Guds sendebud
Den gamle damen dukker opp
I koleraår;
Begraver, helbreder, roter rundt
Med de syke. Nesten ber
Bondekvinner på henne ...
Bank på, ukjent gjest!
Hvem du enn er, sikkert
I en landsbyport
Slå! Ikke mistenkelig
innfødt bonde,
Tanken stammer ikke fra det,
Som folk som er tilstrekkelige
Ved synet av en fremmed
Elendig og engstelig:
Ville ikke stjele hva?
Og kvinnene er de radekhonki.
Om vinteren før fakkelen
Familien sitter, jobber,
Og den fremmede sier.
Allerede i badekaret tok han et dampbad,
Ører med en egen skje,
Med en velsignende hånd
Han tok en slurk.
En sjarm går gjennom årene,
Tale flyter som en elv.
I hytta så det ut til at alt frøs:
Den gamle mannen som fikset skoene
slapp dem ned for føttene deres;
Skyttelen har ikke tikket på lenge,
Arbeideren lyttet
Ved vevstolen;
Frosset allerede på prikken
Evgenyushkas lillefinger,
Mesterens eldste datter,
høy støt,
Og jenta hørte ikke
Hvordan hun stakk seg til blods;
Å sy til føttene gikk ned,
Sittende - pupillene utvides,
Spre hendene hennes...
Gutter som henger med hodet
Ikke beveg deg fra gulvet:
Hvor søvnige selene er
På isflakene bortenfor Arkhangelsk,
De ligger på magen.
Ingen ansikter å se, hengt
Ned tråder
Hår - trenger ikke å si
At de er gule.
Vente! snart fremmed
Vil fortelle den sanne historien om Athos,
Som en tyrker som er opprørsk
Munker kjørte ut i havet,
Hvordan munkene gikk lydig
Og de døde i hundrevis
Hør hvisken av terror
Du vil se en rekke redde,
Tårer av fulle øyne!
Et forferdelig øyeblikk har kommet -
Og vertinnen selv
Spindel pot-bellied
Rullet av knærne mine.
Vaska katten var våken -
Og hopp til spindelen!
På et annet tidspunkt ville noe
Vaska ble smart,
Og så la de ikke merke til det
Hvordan han med en kvikk pote
Jeg rørte ved spindelen
Hvordan hoppe på den
Og hvordan det rullet
Helt til det raknet
Trang tråd!
Hvem har sett hvordan han lytter
Av deres forbipasserende vandrere
bondefamilie,
Forstår at det ikke fungerer
Ikke evig omsorg
Heller ikke det lange slaveriets åk,
Ikke en taverna for oss selv
Flere russere
Ingen grenser satt:
Foran ham er en bred vei.
Når de bytter plogmann
Åkrene er gamle,
Strimler i skogkantene
Han prøver å pløye.
Her er det nok arbeid.
Men stripene er nye
Gi uten gjødsel
Rikelig høsting.
Jord er bra
Sjelen til det russiske folket...
Å såmann! komme!..
Jonah (aka Lyapushkin)
Vakhlatskaya-siden
Jeg har vært på besøk lenge.
Ikke bare foraktet de ikke
Bønder Guds vandrer,
Og de kranglet om
Hvem tar ham inn først?
Mens deres tvister Lyapushkin
tok ikke slutt:
"Hei! kvinner! ta ut
Ikoner! Kvinnene tok den ut;
Før hvert ikon
Jona falt nedover:
«Ikke krangle! Guds verk
Som ser snillere ut
Jeg går etter det!"
Og ofte for de fattigste
Ionushka gikk som et ikon
I den fattigste hytta.
Og til den hytta spesielle
Ærbødighet: kvinner løper
Med knuter, panner
I den hytta. En kopp full
Ved nåde av Ionushka,
Hun blir.
Stille og uten hastverk
Ledet historien om Ionushka
"Om to store syndere",
Krysser deg selv flittig.

Om to store syndere

La oss be til Herren Gud
Vi vil kunngjøre den eldgamle historien,
Han fortalte meg i Solovki
Munk, far Pitirim.
Det var tolv ranere
Det var Kudeyar-ataman,
Mange ranere skur
Blodet til ærlige kristne,
Mye rikdom ble stjålet
Bodde i tett skog
Leder Kudeyar fra nær Kiev
Ta den vakre jenta ut.
På ettermiddagen med elskerinnen sin moret han seg,
Han gjorde raid om natten,
Plutselig mot den voldsomme raneren
Herren vekket samvittigheten.
Drømmen fløy avgårde; forferdet
Beruselse, drap, ran,
Skyggene til de drepte er,
En hel hær - du kan ikke telle!
Lenge kjempet, motstått
Herre beist-mann,
Hodet blåste av elskerinnen hans
Og Yesaula oppdaget.
Samvittigheten til skurken mestret
Oppløste bandet hans
Utdelt eiendom til kirken,
Begravde kniven under pilen.
Og tilgi synder
Går til Herrens grav
Vandre, be, omvende seg,
Det blir ikke lettere for ham.
En gammel mann, i klosterklær,
Synderen kom hjem
Bodde under kalesjen til den eldste
Duba, i skogslummen.
Den Høyestes dag og natt
Be: tilgi synder!
La kroppen din bli torturert
La meg redde sjelen min!
Gud forbarmet seg og til frelse
Planleggeren viste veien:
En gammel mann i bønnvake
En helgen dukket opp
Rivers: "Ikke uten Guds forsyn
Du valgte den eldgamle eiken,
Med den samme kniven som ranet
Klipp den av med samme hånd!
Det blir kjempejobb
Det vil være en belønning for arbeid,
Treet har akkurat kollapset
Syndens lenker vil falle."
Eremitten målte monsteret:
Eik - tre gjerder rundt!
Jeg gikk på jobb med en bønn
Skjærer med en damaskkniv
Kutter tøft tre
Synger ære til Herren
År går - går videre
Sakte business fremover.
Hva skal man gjøre med giganten
Skrøpelig, syk person?
Vi trenger jernstyrke her,
Vi trenger ingen alderdom!
Tvilen sniker seg inn i hjertet
Klipper og hører ordene:
"Hei gamle mann, hva gjør du?"
Kryss først,
Jeg så - og Pan Glukhovsky
Han ser på en myndehest,
Panrik, edel,
Den første i den retningen.
Mye grusomt, skummelt
Den gamle mannen hørte om pannen
Og som en leksjon for synderen
Han fortalte hemmeligheten sin.
Pan humret: "Frelse
Jeg har ikke drukket te på lenge
I verden ærer jeg bare en kvinne,
Gull, ære og vin.
Du må leve, gamle mann, etter min mening:
Hvor mange slaver jeg ødelegger
Jeg torturerer, jeg torturerer og henger,
Og jeg vil gjerne se hvordan jeg sover!
Miraklet med eremitten skjedde:
Følte raseri,
skyndte seg til Pan Glukhovsky,
En kniv stupte inn i hjertet hans!
Bare blodig
Falt hodet på salen
Et stort tre kollapset
Ekkoet rystet hele skogen.
Treet kollapset, rullet ned
Fra en munk syndenes byrde! ..
Ære til Skaperen allestedsnærværende
I dag og for alltid og alltid.
Jonas avsluttet; å bli døpt;
Folket er stille. Plutselig prasola
Et sint rop brøt ut:
– Hei din søvnige rype!
Pa-rum, leve, pa-rum!
«Du vil ikke ringe fergen
Helt til solen! transportører
Og om dagen feirer de en feiging,
Fergen deres er tynn,
Vente! Om Kudeyar noe ... "
- Ferge! damp-rom! damp-rom! -
Han dro, fiklet med vognen,
Kua er bundet til henne -
Han sparket henne;
I den kurrer hønene,
Han sa til dem: - Fools! puff! -
Kalven dingler i den -
Fikk en kalv også
En stjerne i pannen.
Brente en Savras-hest
Med en pisk - og flyttet til Volga.
Seilte en måned over veien.
Så morsom skygge
Løp ved siden av prasol
Langs månebanen!
«Jeg tenkte på det, det ble, å kjempe mot noe?
Og å argumentere - ser - det er ingenting, -
Vlas la merke til det. - Herregud!
Stor edel synd!
– Flott, men ikke for å være ham
Mot bondens synd, -
Igjen Ignatius Prokhorov
Kunne ikke motstå, sa han.
Klim spyttet: «Ek, utålmodig!
Hvem med hva, og haken vår
Innfødt galchenyatochki
Bare en mil ... Vel, fortell meg
Hva er den store synden?