Origem do sobrenome Conde. Quais são os sobrenomes russos de origem nobre O significado e os privilégios do título

A própria palavra "nobre" significa: "corte" ou "um homem da corte do príncipe". A nobreza era a classe mais alta da sociedade.
Na Rússia, a nobreza foi formada nos séculos XII-XIII, principalmente por representantes da classe militar. A partir do século XIV, os nobres receberam lotes de terras para seu serviço e, na maioria das vezes, vinham de seus nomes. sobrenomes de família- Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky, Meshchersky, Ryazansky, Galitsky, Smolensky, Yaroslavl, Rostov, Belozersky, Suzdal, Smolensky, Moscou, Tver ... Outras famílias nobres vieram dos apelidos de seus portadores: Gagarins, Humpbacked, Eyed, Lykov. Alguns sobrenomes principescos eram uma combinação do nome da herança e do apelido: por exemplo, Lobanov-Rostovsky.
No final do século XV, sobrenomes de origem estrangeira começaram a aparecer nas listas da nobreza russa - pertenciam a imigrantes da Grécia, Polônia, Lituânia, Ásia e Europa Ocidental que tinha origem aristocrática e se mudou para a Rússia. Aqui podemos citar nomes como Fonvizins, Lermontovs, Yusupovs, Akhmatovs, Kara-Murza, Karamzins, Kudinovs.
Os boiardos frequentemente recebiam sobrenomes pelo nome de batismo ou apelido do ancestral e tinham sufixos possessivos em sua composição. Esses sobrenomes boyar incluem Petrovs, Smirnovs, Ignatovs, Yurievs, Medvedevs, Apukhtins, Gavrilins, Ilyins.
A família real dos Romanov é da mesma origem. Seu ancestral era o boiardo da época de Ivan Kalita Andrei Kobyla. Ele teve três filhos: Semyon Zherebets, Alexander Elka
Kobylin e Fedor Koshka. Seus descendentes receberam respectivamente os nomes Zherebtsov, Kobylin e Koshkin. Um dos bisnetos de Fyodor Koshka, Yakov Zakharovich Koshkin, tornou-se o ancestral da nobre família dos Yakovlevs, e seu irmão Yuri Zakharovich ficou conhecido como Zakharyin-Koshkin. O filho deste último chamava-se Roman Zakharyin-Yuriev. Seu filho Nikita Romanovich e sua filha Anastasia, a primeira esposa de Ivan, o Terrível, tinham o mesmo sobrenome. No entanto, os filhos e netos de Nikita Romanovich se tornaram os Romanov depois de seu avô. Este sobrenome foi usado por seu filho Fyodor Nikitich (Patriarca Filaret) e o fundador do último russo dinastia real Mikhail Fedorovich.
Na época petrina, a nobreza foi reabastecida com representantes de propriedades não militares, que receberam seus títulos como resultado da promoção ao longo serviço público. Um deles era, por exemplo, um associado de Pedro I, Alexander Menshikov, que desde o nascimento tinha uma origem "baixa", mas recebeu o título principesco do czar. Em 1785, por decreto de Catarina II, foram estabelecidos privilégios especiais para os nobres.

), complementada de acordo com a Lista de famílias principescas no site da Heráldica da Grã-Duquesa Maria Vladimirovna, que requer verificação adicional.

  • Príncipes Bagration-Mukhransky-Georgian (com o título de Alteza Real), príncipes Brasov, príncipe Drutskoy-Sokolinsky-Dobrovolsky, príncipes Pagava (o segundo ramo da família Megrelian, que recebeu reconhecimento em dignidade principesca), príncipes Ilyinsky, príncipes Krasinsky, príncipes Lopukhins, Sereníssima Princesa Romanovskaya (Golitsyna), Sua Sereníssima Princesa Romanovskaya (de Goshtonyi), Sereníssima Princesa Romanovskaya-Knust, Sereníssima Princesa Romanovskaya-Kurakina, Sereníssima Princesa Romanovskaya (McDougall), Sereníssima Princesa Romanovskaya-Pavlovskaya, Sereníssima Princesa Romanovskaya-Strelninskaya, Sereníssimos Príncipes Romanovsky -Brasovy , Sereníssimos Príncipes Romanovsky-Ilyinsky, Sereníssimos Príncipes Romanovsky-Iskander, Sereníssimos Príncipes Romanovsky-Krasinsky, Sereníssimos Príncipes Romanovsky-Kutuzov, Princesa Strelninskaya, Príncipes Tumanov-Levashevs ( 2 clãs), Príncipes Chkotua (do clã Chkhonia (Chkonia)).
  • Príncipe Iosif Karlovich Wrede (n. 1800), o segundo filho de K.-F. von Wrede adquiriu a cidadania russa ( Dolgorukov P.V. Livro genealógico russo. - São Petersburgo. : Tipo-I E. Weimar, 1856. - T. 3. - S. 16.).
  • Até 1917, dois clãs permaneceram vassalos da Rússia (com retenção dos direitos de propriedade), com os títulos de emires (pers. امیر ‎) e khans, aproximadamente correspondente ao título de príncipe:
    • A dinastia Mangyt, os governantes do Emirado de Bukhara em 1756-1920, que tinham o título de emires desde 1785 (amir ul-muminin); vassalos da Rússia desde 1868.
    • A dinastia Kungrat, os governantes do Khiva Khanate em 1804-1920, que carregavam o título de Khans de Khorezm; vassalos da Rússia desde 1873.
    Os governantes do Nakhichevan Khanate, que perderam sua soberania em 1828, eram conhecidos na Rússia sob o título de Khans de Nakhichevan (Azerb. Xan Naxçıvanski) e descendiam de Ehsan Khan Kangarli (1789-1846) (Azerb. Ehsan xan Kəlbəli Xan oğlu Naxçıvanski (Kəngərli), no entanto, esse título não foi oficialmente atribuído a eles.
  • A base para dividir a lista de príncipes georgianos foi uma divisão semelhante dada na lista de famílias principescas e nobres georgianas, anexada ao Tratado de Georgievsk de 1783, na qual os príncipes Kartli e Kakhetian são indicados separadamente (ver a Lista de famílias tituladas e pessoas do Império Russo), bem como na edição oficial de 1889 do Ministério de Assuntos Internos do Império Russo “Lista de famílias principescas e condes, para as quais os títulos foram reconhecidos ou aprovados, concedidos a eles por soberanos estrangeiros ou pertencentes a eles por proveniência de antigas famílias tituladas ou soberanas, bem como aos que foram autorizados a juntar os seus próprios títulos e apelidos dos seus parentes”, onde se destacam os clãs Gurian e Imereti, aprovados na dignidade principesca a 6 de dezembro de 1850 ( pp. 26-33). Ao mesmo tempo, deve-se ter em mente que, do ponto de vista da legislação russa, diferentes ramos do mesmo tipo, mas reconhecidos no Império Russo em dignidade principesca em tempo diferente, foram considerados gêneros formalmente diferentes, o que está registrado, por exemplo, na Lista de 1892. Também deve ser levado em consideração que, em documentos oficiais russos, os sobrenomes de muitos clãs georgianos eram frequentemente fornecidos na forma russificada, portanto, as variantes georgianas dos sobrenomes também são fornecidas na lista.
  • De acordo com S. V. Dumin (com referência a K.L. Tumanov), as famílias principescas abkhazianas (Atuad) de Inal-Ipa (Inalypa, Inalishvili), Marshania (Marshan, Amarshan), Chkhotua (Chkotua) e Emukhvari (Emhaa, Emkhua) foram formalmente aprovados na dignidade principesca Império Russo em 1902, 1903, 1901 e 1910 conseqüentemente, enquanto mais duas famílias principescas abkhazianas (Dzyapsh-Ipa (Zepishvili) e Chaabalyrkhva) não receberam tal reconhecimento (famílias nobres do Império Russo. - Vol. 4) e, portanto, não estão incluídas na lista.
  • A base para a alocação desses gêneros foi compilada em 1866-1867. lista das famílias principescas de Megrelia, publicada oficialmente em 1890, e incluindo as seguintes famílias principescas megrelianas: Anchabadze, Apakidze, Asatiani, Akhvlediani, Gardapkhadze, Gelovani, Dadeshkiliani, Dadiani, Dgebuadze, Jaiani, Kochakidze, Mikadze, Mkheidze, Pagava, Chikovani , Chichua e Shelia (famílias nobres do Império Russo. - Vol. 4). Desses clãs, os Gelovani e Dadeshkiliani pertencem mais precisamente ao número de Svans.
  • Begildeevs
  • Após a supressão desta família, seu sobrenome (sem título principesco) foi transferido em 4 de agosto de 1807 para um dos ramos da família Vorontsov, que assumiu o título de conde
  • Desde os tempos antigos, o sobrenome podia mudar a vida de uma pessoa, carregava toda a história da família e dava muitos privilégios. As pessoas gastavam muito esforço e dinheiro para ter um bom título e, às vezes, sacrificavam suas vidas por isso. Era quase impossível para um morador comum entrar na lista dos nobres.

    Tipos de títulos

    títulos em Rússia czarista eram muitos, cada um deles tinha sua própria história e carregava suas próprias capacidades. Todas as famílias nobres seguiam a árvore genealógica e selecionavam com muito cuidado os casais para seus familiares. O casamento de duas famílias nobres foi mais um cálculo calculado do que relacionamento amoroso. As famílias nobres russas se mantinham juntas e não permitiam membros sem título em suas famílias.

    Tais gêneros podem incluir:

    1. Príncipes.
    2. Conta.
    3. Barões.
    4. czares.
    5. Duques.
    6. Marqueses.

    Cada um desses gêneros teve sua própria história e manteve sua própria árvore genealógica. Era estritamente proibido a um nobre criar uma família com um plebeu. Assim, era quase impossível para um residente comum da Rússia czarista se tornar um nobre, exceto talvez por grandes conquistas perante o país.

    Príncipes Rurikovich

    Príncipes é um dos mais altos títulos de nobreza. Os membros dessa família sempre tiveram muitas terras, finanças e escravos. Era uma grande honra para um membro da família estar na corte e ajudar o governante. Tendo se mostrado, um membro da família principesca poderia se tornar um governante especial confiável. As famosas famílias nobres da Rússia, na maioria dos casos, tinham um título principesco. Mas os títulos podem ser divididos de acordo com os métodos de obtenção.

    Uma das famílias principescas mais famosas da Rússia foram os Rurikovichs. Lista famílias nobres começa com ela. Rurikovichs são imigrantes da Ucrânia e descendentes do grande Rus' de Igor. As raízes de muitos governantes europeus vêm de Esta é uma dinastia forte que trouxe muitos governantes famosos ao mundo, por muito tempo no poder em toda a Europa. Mas um número eventos históricos, ocorrida naquela época, dividiu a família em muitos ramos. Famílias nobres russas como Pototsky, Przemyslsky, Chernigov, Ryazan, Galego, Smolensky, Yaroslavl, Rostov, Belozersky, Suzdal, Smolensky, Moscou, Tver, Starodubsky pertencem especificamente à família Rurik.

    Outros títulos principescos

    Além dos descendentes da família Rurik, as famílias nobres da Rússia podem ser como os Otyaevs. Este clã recebeu seu título graças ao bom guerreiro Khvostov, que tinha o apelido de Otyai no exército, e existe desde o ano de 1543.

    Os Ofrosmovs são um exemplo de força de vontade e grande desejo de atingir um objetivo. O fundador do clã era um guerreiro forte e corajoso.

    Os Pogozhevs são da Lituânia. A oratória e a capacidade de conduzir negociações militares ajudaram o fundador da família a receber o título principesco.

    A lista de famílias nobres também inclui Pozharsky, Field, Pronchishchev, Protopopov, Tolstoi, Uvarov.

    títulos do conde

    Mas os sobrenomes origem nobre Não são apenas príncipes. As dinastias dos condes também tinham um alto título e poderes na corte. Este título também era considerado muito alto e dava muitos poderes.

    Receber o título de conde era uma grande conquista para qualquer membro da sociedade real. Tal título permitiu, antes de tudo, ter poder e estar mais próximo da dinastia governante. As famílias nobres da Rússia consistem principalmente em condes. A maneira mais fácil de obter esse título era conduzindo operações militares bem-sucedidas.

    Um desses sobrenomes é Sheremetev. Esta é uma família do condado que ainda existe em nosso tempo. General do Exército recebeu este título por suas realizações na condução de operações militares e serviço família real.

    Ivan Golovkin é o ancestral de outro sobrenome de origem nobre. Segundo muitas fontes, este é um conde que apareceu na Rússia após o casamento de sua única filha. Uma das poucas famílias de conde que terminaram com um único representante da dinastia.

    O nobre sobrenome Minich teve muitos ramos, e a principal razão para isso foi o grande número de mulheres nesta família. No casamento de uma mulher, Milich levou sobrenome duplo e títulos mistos.

    Os cortesãos receberam muitos títulos de contagem durante o reinado de Ekaterina Petrovna. Ela era uma rainha muito generosa e concedeu títulos a muitos de seus líderes militares. Graças a ela, nomes como Efimovsky, Gendrikov, Chernyshev, Razumovsky, Ushakov e muitos outros apareceram na lista de nobres.

    Barões na corte

    Famílias nobres famosas também tiveram muitos detentores dos títulos de barão. Entre eles estão famílias ancestrais e barões outorgados. Isso, como todos os outros títulos, poderia ser obtido com bons serviços e, claro, a maneira mais simples e eficaz era conduzir operações militares pela pátria.

    Este título foi muito popular na Idade Média. O título de família podia ser recebido por famílias abastadas que patrocinavam família real. Este título surgiu no século XV na Alemanha e, como tudo novo, ganhou grande popularidade. A família real praticamente o vendeu para todas as famílias ricas que tiveram a oportunidade de ajudar e patrocinar todos os empreendimentos reais.

    Para aproximar as famílias ricas, ele introduziu um novo título - barão. Um dos primeiros proprietários deste título foi o banqueiro de Smith. Graças à banca e ao comércio, esta família ganhou as suas finanças e foi elevada por Pedro à categoria de barões.

    As famílias nobres russas com o título de barão também foram reabastecidas com o sobrenome Fridriks. Como de Smith, Yuri Fridriks foi um bom banqueiro que viveu e trabalhou na corte real por muito tempo. Nascido em uma família nobre, Yuri também recebeu um título sob a Rússia czarista.

    Além deles, havia vários sobrenomes com o título de barão, cujas informações estavam armazenadas em documentos militares. Estes são guerreiros que conquistaram seus títulos participando ativamente das hostilidades. Assim, as famílias nobres da Rússia foram reabastecidas com membros como: Barão Plotto, Barão von Rummel, Barão von Malama, Barão Ustinov e a família dos irmãos dos barões Schmidt. A maioria deles era de países europeus e veio para a Rússia a negócios.

    famílias reais

    Mas não apenas as famílias tituladas estão incluídas na lista de famílias nobres. Famílias nobres russas chefiaram as famílias reais por muitos anos.

    Um dos mais antigos famílias reais A Rússia eram os Godunovs. Esta é a família real, que está no poder há muitos anos. A primeira dessa família foi a czarina Godunova, que governou formalmente o país por apenas alguns dias. Ela renunciou ao trono e decidiu passar a vida em um mosteiro.

    O próximo sobrenome não menos famoso da família real russa é Shuiskys. Essa dinastia passou pouco tempo no poder, mas entrou na lista das famílias nobres da Rússia.

    A Grande Rainha de Skavron, mais conhecida como Catarina, a Primeira, também se tornou a fundadora da dinastia da família real. Não se esqueça de uma dinastia real como Biron.

    duques na corte

    As famílias nobres da Rússia também têm o título de duques. Conseguir o título de duque não foi tão fácil. Basicamente, esses clãs incluíam famílias muito ricas e antigas da Rússia czarista.

    Os donos do título de duque na Rússia eram a família Chertozhansky. O clã existiu por muitos séculos e estava envolvido em agricultura. Era uma família muito rica que possuía muitas terras.

    O Duque de Nesvizh é o fundador da cidade de mesmo nome Nesvizh. Existem muitas versões sobre a origem desta família. O duque era um grande conhecedor de arte. Seus castelos eram os edifícios mais notáveis ​​e belos da época. Possuindo grandes terras, o duque teve a oportunidade de ajudar a Rússia czarista.

    Menshikov é outra das famosas famílias ducais da Rússia. Menshikov não era apenas um duque, ele era um famoso líder militar, general do exército e governador de São Petersburgo. Ele recebeu seu título pela conquista e serviço prestado à coroa real.

    título de marquês

    O título de marquês na Rússia czarista foi recebido principalmente por famílias ricas de origem estrangeira. Era uma oportunidade de atrair capital estrangeiro para o país. Um dos mais famílias famosas era Traversi. Esta é uma antiga família francesa, cujos representantes estavam na corte real.

    Entre os marqueses italianos estava a família Paulluchi. Tendo recebido o título de marquês, a família permaneceu na Rússia. Outra família italiana recebeu o título de marquês da corte real da Rússia - Albizzi. Esta é uma das famílias mais ricas da Toscana. Eles ganharam toda a sua renda com atividade empreendedora para a fabricação de tecidos.

    O significado e os privilégios do título

    Para os cortesãos, ter um título dava muitas oportunidades e riquezas. Ao receber o título, muitas vezes carregava presentes luxuosos da coroa. Freqüentemente, esses presentes eram terras e riquezas. A família real deu tais presentes para conquistas especiais.

    Para as famílias ricas que ganharam sua riqueza nas generosas terras russas, era muito importante ter um bom título, para isso financiaram empreendimentos reais, que compraram para sua família um título elevado e boa atitude. Além disso, apenas as famílias tituladas podiam estar próximas da família real e participar do governo do país.

    Para a nobreza do Império Russo

    Golovin, Myasoedov, Abaturov,
    Kareev, Kislovsky, Kozhin,
    Osorgin, Pestrikov, Rezanov,
    Selivanov, Sipyagin, Sushkov,
    Linguístico e muitos outros nobres
    dedicado aos meus antepassados.

    Uma lista completa de famílias nobres do Império Russo (nobreza titulada e pilar)

    É preciso ver muitas reivindicações infundadas de várias pessoas à nobreza (apesar do fato de não existir na Rússia há 100 anos), ou à descendência de uma ou outra família nobre, bem como a títulos de nobreza (alguns dos quais nunca pertenceu a esta ou a outra família). É por isso que surgiu a ideia desta lista, já que o autor não poderia encontrar nenhum lugar semelhante, o que seria suficientemente completo e inteiramente lógico.

    Esta lista inclui apenas gêneros. hereditário nobres, e para começar, apenas intitulado clãs (incluindo clãs que receberam seu título de soberanos estrangeiros e nobres titulados estrangeiros, desde que seu título tenha sido oficialmente reconhecido na Rússia) ou ancestral(“pilar”, até 1685) famílias do Império Russo, ou seja, famílias nobres, que eram, respectivamente, na V-ésima e na VI-ésima parte dos livros genealógicos por províncias, ver pág. Diferenças entre a nobreza). Assim, esta lista abrange provavelmente apenas cerca de 15% das famílias nobres (mas para as restantes a informação é muito mais acessível, porque as famílias que surgiram nos séculos XVIII e XIX são recentes, o facto da sua entrada na nobreza hereditária é sempre bem documentados e todas as suas 2-6 gerações são facilmente rastreadas pelos nobres livros genealógicos das respectivas províncias).

    Por isso, Não inclui:


    • nobres pessoais (que não criaram um clã),

    • nobres hereditários das quatro primeiras partes dos livros genealógicos (que receberam a nobreza por condecoração após 1685, ou por longo serviço no exército ou no serviço público, bem como estrangeiros sem título),

    • nobres sem título do Reino da Polônia e do Grão-Ducado da Finlândia, que, estritamente falando, não faziam parte do Império Russo, mas eram estados mais ou menos relativamente autônomos em união pessoal com a Rússia (tendo o mesmo monarca),

    • nobres sem título do Cáucaso e outros territórios anexados após Pedro I.

    Claro, diferentes gêneros com o mesmo sobrenome são listados separadamente (pelo menos até que sua conexão seja estabelecida com precisão), ou seja, arr. vemos vários gêneros dos Bartenevs, vários gêneros dos Golovins, vários gêneros dos Levashovs, vários gêneros dos Neklyudovs, etc. Também os ramos titulados e não titulados do clã (ou o mesmo clã que mudou de título - por exemplo, a família do conde, tornando-se principesco) ficam separados, mesmo que não estejamos falando da extinção real do clã. Separadamente, dois ramos diferentes da família também são colocados se usarem brasões diferentes.

    Naturalmente, apenas estão incluídos os títulos oficialmente reconhecidos pelo poder supremo da Rússia antes de 1917. Assim, as concessões de títulos feitas por pretendentes ao trono e autoproclamados "imperadores" após 1917, NÃO INCLUSO, porque são atos privados de indivíduos que não são monarcas governantes (os únicos que podem atribuir quaisquer títulos de nobreza).

    Observação.

    1. Sobre a data de ocorrência(quarta coluna da tabela): estamos falando, conforme os casos, da data de outorga da herança, ou da data da primeira menção do sobrenome em algum lugar, ou da data da outorga do título (no caso de título famílias), ou a data de reconhecimento oficial na Rússia de um tipo de título estrangeiro.

    2. Sobrenomes na Rússia, em seu sentido moderno, começaram a aparecer apenas no século XVI. Por exemplo, Ivan, o Terrível (da filial de Rurikovich em Moscou), simplesmente não tinha sobrenome. Conseqüentemente, na coluna "sobrenome" (a segunda coluna da tabela) às vezes não está o sobrenome em si, mas o nome pelo qual esta ou aquela família era conhecida como governante em qualquer herança (por exemplo, os príncipes de Rostov, os príncipes de Chernigov e outros Rurikoviches ).

    3. Os parênteses são usados ​​​​quando havia várias grafias (por exemplo, condes de Rzhevussky ou Rzhevovsky), o mesmo se aplica aos predicados nobres “von” (Alemanha) ou “de”: muitos gêneros de alemão ou descendência francesa foram escritos desta forma, então desta forma, ou gradualmente abandonaram o uso do predicado (nesses casos está entre colchetes), ou, inversamente, eles o usaram constantemente (então está sem colchete). Em pelo menos dois casos (condes Devier e Fonvizina), o predicado original foi incluído no sobrenome russo real.

    4. Um ponto de interrogação aparece quando alguma informação parece duvidosa ou infundada para um número de pesquisadores.

    NB! Se você vir seu sobrenome nesta lista, isso não significa de forma alguma que você pertença a esta nobre família. Por várias razões, desde o fato de muitos servos terem sido registrados após a libertação com o sobrenome dos antigos proprietários, até o fato de que o mesmo sobrenome poderia ser usado por uma família nobre (nobreza recebida por longo serviço ou por qualquer mérito) e completamente não relacionado com seus homônimos simples. O mesmo com títulos - ramos individuais de uma determinada família às vezes recebiam um título do monarca e iniciavam um novo ramo titulado, enquanto o restante dos ramos permanecia "apenas" nobres. Assim, havia, por exemplo, os príncipes de Putyatin, os condes de Putyatin, os nobres de Putyatin (e o Putyatin, que não tinha nobreza alguma), e existem muitos desses exemplos. Conseqüentemente, sem pesquisas genealógicas cuidadosas e sérias baseadas em documentos, você não precisa se atribuir “automaticamente” a uma ou outra família nobre conhecida, mesmo que seu sobrenome seja Golitsyn ou Obolensky.

    Contra, se você NÃO viu seu sobrenome nesta lista, isso não significa de forma alguma que você não pertença a nenhuma família nobre - como mencionado acima, a grande maioria (mais de 4/5) das famílias nobres russas sem título surgiu após 1685 e, portanto, não está incluída nesta lista.

    Por favor, comunique quaisquer imprecisões, erros ou omissões para [e-mail protegido]!

    Compilado por: Leo Golovin.

    Abreviaturas

    B: família boyar, ou seja, aquele em que havia pelo menos um boiardo

    BC: gênero incluído no Velvet Book (1687)

    G: a família tem um brasão, mas não incluído nas partes publicadas do Armorial

    Gued: Gediminovichi

    DD: uma família da antiga nobreza (antes de 1685), mas não foi incluída no Velvet Book

    R: Rurikovichi

    C: família extinta (para simplificar, esta letra também representa uma família que, por exemplo, deixou de ser conde e passou a ser príncipe, ou mesmo se uma nova parte foi acrescentada ao sobrenome, por exemplo, o príncipe Beloselsky passou a ser príncipe Beloselsky-Belozersky sob Paulo I, para que salve a extinta família Belozersky)

    Todas as linhagens tituladas pertencem a um ou mais dos seguintes 22 categorias :

    príncipes:REINO UNIDO: ex-príncipes específicos (os chamados "príncipes naturais" que receberam o título como governantes reais, e não como resultado da concessão de um título principesco honorário pelo rei ou imperador), PC: príncipes concedidos, IR: príncipes estrangeiros reconhecidos na Rússia, ou russos que receberam um título principesco de estados estrangeiros, ou príncipes naturais de outros países que foram autorizados a usar seu título na Rússia, RK: famílias principescas russas, KRI: príncipes do Império Romano (Sacro Império Romano da Nação Alemã), reconhecidos na Rússia, KP: sobrenomes principescos poloneses, TC: "príncipes tártaros", ou seja. descendente dos tártaros Murzas, CG: Famílias principescas georgianas (caucasianas) classificadas como nobreza russa após a entrada da Geórgia, Imeretia, Guria, Kartaliniya, Kakheti, Mingrelia, Abkhazia no Império Russo, reconhecida por decreto de 6 de dezembro de 1850 (ao contrário das poucas famílias principescas russas de origem georgiana).

    conta: PG: gráficos concedidos, WG: famílias de contagem russa, IG: condes estrangeiros reconhecidos na Rússia, ou russos que receberam o título de conde de estados estrangeiros, GRI: Condes do Império Romano (Sacro Império Romano da Nação Alemã), reconhecido na Rússia, GP: sobrenomes de condados poloneses, namorada: Sobrenomes de condados finlandeses.

    barões:PB: barões outorgados, RB: famílias baroniais russas, É: barões estrangeiros reconhecidos na Rússia, ou russos que receberam um título baronial de estados estrangeiros, bb: Famílias baroniais bálticas, incluídas na matrícula nobre antes da adesão da região báltica à Rússia, BRI: barões do Império Romano (Sacro Império Romano da Nação Alemã), reconhecido na Rússia, PA: famílias baroniais polonesas, namorado: sobrenomes baroniais finlandeses.

    ISTO : duques, marqueses, baronetes, etc., ou seja, famílias que receberam títulos que não existem na Rússia e/ou receberam permissão oficial para usar títulos estrangeiros que não existem na Rússia leis russas(que reconhecia apenas três títulos - príncipes, condes e barões).

    A LISTA SERÁ DE 5000 CRIANÇAS, ENQUANTO APENAS 3700 FORAM INCLUÍDAS, E A LISTA NÃO ESTÁ COMPLETAMENTE ACABADA!

    
    Principal