การอ่านงานของบุนินทำให้หายใจสะดวก หายใจสะดวกและ

ในสุสานเหนือเนินดินเหนียวสดมีไม้กางเขนใหม่ทำจากไม้โอ๊ค แข็งแรง หนัก เรียบ เมษายน วันสีเทา อนุสาวรีย์สุสาน กว้างขวาง เขตยังคงมองเห็นได้ไกลผ่านต้นไม้เปล่า และ ลมหนาวพวงมาลาเครื่องลายครามที่เชิงวงแหวนและวงแหวนไม้กางเขน สิ่งที่ฝังอยู่ในไม้กางเขนนั้นเป็นเหรียญพอร์ซเลนที่ค่อนข้างใหญ่และนูน และในเหรียญนั้นเป็นภาพเหมือนของเด็กนักเรียนหญิงที่มีดวงตาที่ร่าเริงและมีชีวิตชีวาอย่างน่าอัศจรรย์ นี่คือ Olya Meshcherskaya เมื่อตอนเป็นเด็กผู้หญิง เธอไม่ได้โดดเด่นแต่อย่างใดในกลุ่มชุดนักเรียนสีน้ำตาล จะพูดอะไรเกี่ยวกับเธอได้ ยกเว้นว่าเธอเป็นหนึ่งในคนสวย รวย และ สาว ๆ มีความสุขว่าเธอมีความสามารถ แต่ขี้เล่น และประมาทมากกับคำแนะนำที่ผู้หญิงมีระดับมอบให้เธอ? จากนั้นเธอก็เริ่มเบ่งบานและพัฒนาอย่างก้าวกระโดด เมื่ออายุสิบสี่ ด้วยเอวบางและเรียวขา หน้าอกของเธอและรูปร่างทั้งหมดซึ่งเสน่ห์ที่ยังไม่เคยแสดงออกมาด้วยคำพูดของมนุษย์ได้ถูกร่างไว้อย่างชัดเจนแล้ว เมื่ออายุสิบห้าเธอก็ถือว่าเป็นคนสวยแล้ว เพื่อนของเธอบางคนหวีผมอย่างระมัดระวังแค่ไหน พวกเขาสะอาดแค่ไหน พวกเขาระมัดระวังแค่ไหนกับการเคลื่อนไหวที่ควบคุม! แต่เธอไม่กลัวสิ่งใดเลย ไม่เปื้อนหมึกบนนิ้ว ไม่หน้าแดง ไม่ผมยุ่ง ไม่เข่าหลุดเมื่อล้มขณะวิ่ง โดยปราศจากความกังวลหรือความพยายามใดๆ ของเธอ และทุกสิ่งที่ทำให้เธอแตกต่างจากโรงยิมทั้งหมดในช่วงสองปีที่ผ่านมาก็มาถึงเธอ - ความสง่างาม ความสง่างาม ความชำนาญ ประกายแวววาวที่ชัดเจนของดวงตาของเธอ... ไม่มีใครเต้นเลย ลูกบอลอย่าง Olya Meshcherskaya ไม่มีใครเล่นสเก็ตได้ดีเท่าเธอ ไม่มีใครได้รับการดูแลลูกบอลมากเท่ากับเธอ และด้วยเหตุผลบางอย่างไม่มีใครได้รับความรักจากชั้นเรียนรุ่นน้องมากเท่ากับเธอ เธอกลายเป็นเด็กผู้หญิงอย่างไม่น่าเชื่อ และชื่อเสียงในโรงเรียนมัธยมปลายของเธอก็แข็งแกร่งขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ และมีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเธอเป็นคนขี้อาย ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากผู้ชื่นชม ว่านักเรียนโรงเรียน Shenshin หลงรักเธออย่างบ้าคลั่ง และเธอก็ควรจะรักเขาเช่นกัน แต่การปฏิบัติต่อเขาของเธอเปลี่ยนแปลงไปมากจนเขาพยายามฆ่าตัวตาย ในช่วงฤดูหนาวที่ผ่านมา Olya Meshcherskaya สนุกสนานอย่างบ้าคลั่งอย่างที่พวกเขาพูดในโรงยิม ฤดูหนาวมีหิมะตก แดดจัด หนาวจัด ดวงอาทิตย์ตกแต่เช้าตรู่ด้านหลังป่าสนสูงของสวนยิมเนเซียมที่เต็มไปด้วยหิมะ มีอากาศแจ่มใส แจ่มใส มีน้ำค้างแข็งและแสงแดดในวันพรุ่งนี้ เดินเล่นบนถนน Sobornaya ลานสเก็ตน้ำแข็งในสวนของเมือง ค่ำคืนสีชมพู ดนตรี และฝูงชนที่ร่อนลงบนลานสเก็ตในทุกทิศทางซึ่ง Olya Meshcherskaya ดูเหมือนไร้กังวลและมีความสุขที่สุด แล้ววันหนึ่ง ระหว่างช่วงพักใหญ่ เมื่อเธอวิ่งไปรอบห้องประชุมราวกับลมบ้าหมูจากนักเรียนป.1 ที่ไล่ตามเธอและส่งเสียงร้องอย่างมีความสุข เธอก็ถูกเรียกไปหาเจ้านายโดยไม่คาดคิด เธอหยุดวิ่ง หายใจเข้าลึกๆ เพียงครั้งเดียว ยืดผมให้ตรงด้วยการเคลื่อนไหวของผู้หญิงอย่างรวดเร็วและคุ้นเคยอยู่แล้ว ดึงมุมผ้ากันเปื้อนไปที่ไหล่ และดวงตาของเธอก็เปล่งประกายและวิ่งขึ้นไปชั้นบน เจ้านายที่ดูอ่อนเยาว์แต่มีผมหงอก นั่งสงบนิ่งด้วยมือถักนิตติ้งอยู่ที่โต๊ะข้างใต้ ภาพเหมือนของราชวงศ์. “สวัสดี Mademoiselle Meshcherskaya” เธอพูดเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยไม่ละสายตาจากการถักนิตติ้ง “น่าเสียดาย นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันถูกบังคับให้โทรหาคุณที่นี่เพื่อคุยกับคุณเกี่ยวกับพฤติกรรมของคุณ” “ ฉันกำลังฟังอยู่มาดาม” เมเชอร์สกายาตอบขณะเข้าใกล้โต๊ะมองเธออย่างชัดเจนและเต็มตา แต่ไม่มีสีหน้าใด ๆ บนใบหน้าของเธอและนั่งลงอย่างง่ายดายและสง่างามเท่าที่จะทำได้ “ คุณจะไม่ฟังฉันให้ดีฉันโชคไม่ดีที่มั่นใจในสิ่งนี้” เจ้านายกล่าวแล้วดึงด้ายและหมุนลูกบอลบนพื้นมันปลาบซึ่ง Meshcherskaya มองด้วยความอยากรู้อยากเห็นและเงยหน้าขึ้นมอง “ฉันจะไม่พูดซ้ำ ฉันจะไม่พูดยาว” เธอกล่าว Meshcherskaya ชอบสำนักงานที่สะอาดและใหญ่โตแห่งนี้มากซึ่งระบายอากาศได้ดีมากในวันที่อากาศหนาวจัดด้วยความอบอุ่นของชุดดัตช์แวววาวและความสดชื่นของดอกลิลลี่ในหุบเขา โต๊ะ. เธอมองดูกษัตริย์หนุ่มซึ่งแสดงตัวเต็มความสูงอยู่กลางห้องโถงอันวิจิตรงดงามแห่งหนึ่ง ในเวลาเดียวกับการพรากจากกันด้วยผมสีน้ำนมที่ขดเป็นเกลียวเรียบร้อยของเจ้านาย และเงียบอย่างคาดหวัง “คุณไม่ใช่เด็กผู้หญิงอีกต่อไปแล้ว” เจ้านายพูดอย่างมีความหมาย เริ่มแอบเริ่มหงุดหงิด “ครับคุณผู้หญิง” เมเชอร์สกายาตอบง่ายๆ เกือบจะร่าเริง “แต่ไม่ใช่ผู้หญิงด้วย” เจ้านายพูดอย่างมีความหมายมากยิ่งขึ้น และใบหน้าที่เคลือบด้านของเธอก็เปลี่ยนเป็นสีแดงเล็กน้อย - ก่อนอื่นนี่คือทรงผมแบบไหน? นี่คือทรงผมของผู้หญิง! “ ไม่ใช่ความผิดของฉันมาดามที่ฉันมีผมที่ดี” เมชเชอร์สกายาตอบและเอามือทั้งสองข้างแตะศีรษะที่ตกแต่งอย่างสวยงามของเธอเล็กน้อย - โอ้แค่นั้นแหละ ไม่ใช่ความผิดของคุณ! - เจ้านายกล่าว “ มันไม่ใช่ความผิดของคุณสำหรับทรงผมของคุณ มันไม่ใช่ความผิดของคุณสำหรับหวีราคาแพงเหล่านี้ ไม่ใช่ความผิดของคุณที่คุณกำลังทำลายพ่อแม่ของคุณด้วยรองเท้าราคายี่สิบรูเบิล!” แต่ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าคุณลืมความจริงที่ว่าคุณยังเป็นเพียงนักเรียนมัธยมปลายเท่านั้น... จากนั้น Meshcherskaya โดยไม่สูญเสียความเรียบง่ายและความสงบของเธอทันใดนั้นก็ขัดจังหวะเธออย่างสุภาพ: - ขอโทษนะมาดามคุณเข้าใจผิด: ฉันเป็นผู้หญิง และคุณรู้ไหมว่าใครจะถูกตำหนิในเรื่องนี้? เพื่อนและเพื่อนบ้านของพ่อ และน้องชายของคุณ Alexey Mikhailovich Malyutin เหตุเกิดเมื่อฤดูร้อนที่แล้วในหมู่บ้าน... และหนึ่งเดือนหลังจากการสนทนานี้ เจ้าหน้าที่คอซแซคซึ่งมีหน้าตาน่าเกลียดและหน้าตาธรรมดาซึ่งไม่มีอะไรเหมือนกันเลยกับวงกลมที่ Olya Meshcherskaya อยู่ได้ยิงเธอบนชานชาลาสถานีท่ามกลางผู้คนจำนวนมากที่เพิ่งมาถึง รถไฟ. และคำสารภาพอันน่าเหลือเชื่อของ Olya Meshcherskaya ซึ่งทำให้เจ้านายตกตะลึงได้รับการยืนยันอย่างสมบูรณ์: เจ้าหน้าที่บอกกับผู้สืบสวนฝ่ายตุลาการว่า Meshcherskaya ล่อลวงเขา อยู่ใกล้กับเขา สาบานว่าเป็นภรรยาของเขา และที่สถานีในวันที่ การฆาตกรรมพร้อมกับเขาที่ Novocherkassk เธอก็บอกเขาว่าเธอไม่เคยคิดที่จะรักเขาและไม่เคยคิดที่จะรักเขาเลยว่าการพูดคุยเรื่องการแต่งงานทั้งหมดนี้เป็นเพียงการเยาะเย้ยของเธอและเธอก็ให้เขาอ่านไดอารี่หน้านั้นที่พูดถึง Malyutin “ฉันวิ่งผ่านแถวเหล่านี้ และตรงนั้น บนชานชาลาที่เธอกำลังเดิน รอให้ฉันอ่านจบ ฉันจึงยิงใส่เธอ” เจ้าหน้าที่กล่าว - ไดอารี่นี่ นี่ ดูสิ่งที่เขียนไว้เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคมปีที่แล้วสิ ไดอารี่เขียนไว้ดังนี้: “เป็นเวลาสองโมงเช้า หลับสนิทแต่ตื่นมาทันที... วันนี้กลายเป็นสาวแล้ว! พ่อ แม่ และโทลยาต่างออกจากเมือง ฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่คนเดียว! ในตอนเช้าฉันเดินในสวน ในทุ่งนา อยู่ในป่า สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันอยู่คนเดียวในโลกทั้งใบ และฉันก็คิดเช่นเดียวกับที่ฉันเคยคิดในชีวิต ฉันกินข้าวเที่ยงคนเดียวแล้วก็เล่นดนตรีไปทั้งชั่วโมงก็รู้สึกว่าฉันจะมีชีวิตอยู่อย่างไม่สิ้นสุดและมีความสุขไม่แพ้ใคร จากนั้นฉันก็ผล็อยหลับไปในห้องทำงานของพ่อและเมื่อเวลาสี่โมงคัทย่าก็ปลุกฉันแล้วบอกว่าอเล็กซี่มิคาอิโลวิชมาถึงแล้ว ฉันมีความสุขมากเกี่ยวกับเขา ฉันยินดีมากที่ได้ยอมรับเขาและทำให้เขายุ่ง เสด็จมาถึงด้วยพระวิยัตกัสคู่หนึ่งซึ่งสวยงามมาก ทรงยืนอยู่ที่ระเบียงตลอดเวลา ประทับอยู่เพราะฝนตก และทรงต้องการให้แห้งในตอนเย็น เขาเสียใจที่ไม่พบพ่อ เขาร่าเริงมากและประพฤติตนเป็นสุภาพบุรุษกับฉัน เขาพูดติดตลกมากว่าเขารักฉันมานานแล้ว เมื่อเราเดินไปรอบ ๆ สวนก่อนดื่มชา อากาศก็น่ารักอีกครั้ง แสงอาทิตย์ส่องผ่านสวนเปียกทั้งหมด แม้ว่ามันจะเย็นสนิทแล้วเขาก็จูงแขนฉันแล้วบอกว่าเขาคือเฟาสท์กับมาร์การิต้า เขาอายุห้าสิบหกปี แต่เขายังคงหล่อมากและแต่งตัวดีอยู่เสมอ - สิ่งเดียวที่ฉันไม่ชอบก็คือเขามาถึงปลาสิงโต - เขามีกลิ่นของโคโลญจน์อังกฤษ และดวงตาของเขายังเด็กมาก ดำ และหนวดเคราของเขาแบ่งออกเป็นสองส่วนยาวอย่างสวยงามและเป็นสีเงินล้วน เรานั่งอยู่บนระเบียงกระจกเหนือชาฉันรู้สึกไม่สบายและนอนลงบนออตโตมันและเขาก็สูบบุหรี่แล้วย้ายมาหาฉันเริ่มพูดจาไพเราะอีกครั้งจากนั้นตรวจดูและจูบมือของฉัน ฉันคลุมหน้าด้วยผ้าพันคอไหม และเขาก็จูบฉันที่ริมฝีปากผ่านผ้าพันคอหลายครั้ง... ฉันไม่เข้าใจว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร ฉันบ้าไปแล้ว ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะเป็นแบบนี้! ตอนนี้ฉันมีทางออกทางเดียวเท่านั้น...ฉันรู้สึกรังเกียจเขาจนเอาชนะมันไม่ได้!..” ในช่วงเดือนเมษายน เมืองนี้สะอาด แห้งแล้ง หินกลายเป็นสีขาว เดินไปตามนั้นได้สบายๆ และน่ารื่นรมย์ ทุกวันอาทิตย์หลังมิสซา หญิงร่างเล็กไว้ทุกข์สวมถุงมือเด็กสีดำและถือร่มไม้มะเกลือ เดินไปตามถนน Cathedral Street ซึ่งนำไปสู่ทางออกจากเมือง เธอข้ามจัตุรัสสกปรกไปตามทางหลวงซึ่งมีโรงหลอมที่มีควันมากมายและอากาศบริสุทธิ์จากทุ่งนาก็พัดผ่าน ต่อไประหว่าง อารามและป้อมปราการนั้น ท้องฟ้าที่มืดครึ้มกลายเป็นสีขาว และทุ่งฤดูใบไม้ผลิกลายเป็นสีเทา ครั้นเมื่อท่านเดินไปท่ามกลางแอ่งน้ำใต้กำแพงอารามแล้วเลี้ยวซ้ายก็จะเห็นกองใหญ่อยู่ตามเดิม สวนเตี้ยๆ ล้อมรอบด้วยรั้วสีขาว เหนือประตูที่เขียนว่า Dormition of the Mother of God เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ทำเครื่องหมายกางเขนและเดินไปตามตรอกหลักเป็นประจำ เมื่อไปถึงม้านั่งตรงข้ามไม้กางเขนไม้โอ๊ก เธอนั่งอยู่ท่ามกลางสายลมและในฤดูใบไม้ผลิที่หนาวเย็นเป็นเวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมง จนกระทั่งเท้าของเธอสวมรองเท้าบูทสีอ่อนและมือของเธอที่อุ้มเด็กตัวแคบนั้นเย็นชาไปหมด ฟังเสียงนกฤดูใบไม้ผลิร้องเพลงอย่างไพเราะแม้ในความหนาวเย็น ฟังเสียงลมในพวงหรีดเครื่องลายคราม บางครั้งเธอก็คิดว่าเธอจะสละครึ่งชีวิตของเธอถ้าเพียงพวงหรีดที่ตายแล้วนี้ไม่ปรากฏต่อหน้าต่อตาเธอ พวงหรีดนี้ เนินนี้ ไม้กางเขนไม้โอ๊ค! เป็นไปได้ไหมที่ภายใต้เขาคือผู้ที่มีดวงตาเปล่งประกายเป็นอมตะจากเหรียญพอร์ซเลนนูนบนไม้กางเขน และเราจะรวมเข้ากับการจ้องมองอันบริสุทธิ์นี้ถึงสิ่งเลวร้ายที่ตอนนี้เกี่ยวข้องกับชื่อของ Olya Meshcherskaya ได้อย่างไร? “แต่ลึกลงไปในจิตวิญญาณของเธอ ผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ก็มีความสุข เหมือนกับผู้คนที่อุทิศตนให้กับความฝันอันเร่าร้อน ผู้หญิงคนนี้คือผู้หญิงที่มีระดับ Olya Meshcherskaya เด็กสาววัยกลางคนที่ใช้ชีวิตมายาวนานในนิยายบางประเภทที่มาแทนที่ชีวิตจริงของเธอ ในตอนแรกพี่ชายของเธอซึ่งเป็นธงที่น่าสงสารและไม่ธรรมดาเป็นสิ่งประดิษฐ์เธอรวมจิตวิญญาณทั้งหมดของเธอเข้ากับเขาด้วยอนาคตของเขาซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างก็ดูยอดเยี่ยมสำหรับเธอ เมื่อเขาถูกฆ่าตายใกล้เมืองมุกเด็น เธอเชื่อมั่นว่าเธอเป็นคนทำงานด้านอุดมการณ์ การตายของ Olya Meshcherskaya ทำให้เธอหลงใหล ความฝันใหม่. ตอนนี้ Olya Meshcherskaya เป็นหัวข้อของความคิดและความรู้สึกที่ไม่หยุดยั้งของเธอ เธอไปที่หลุมศพของเธอทุกวันหยุดไม่ละสายตาจากไม้กางเขนโอ๊กเป็นเวลาหลายชั่วโมงจำใบหน้าซีดของ Olya Meshcherskaya ในโลงศพท่ามกลางดอกไม้ - และสิ่งที่เธอเคยได้ยินครั้งหนึ่ง: วันหนึ่งในช่วงพักยาวเดิน ผ่านสวนโรงยิม Olya Meshcherskaya อย่างรวดเร็วพูดกับเพื่อนรักของเธออย่างรวดเร็ว Subbotina อวบอ้วนสูง: “ฉันอ่านหนังสือของพ่อเล่มหนึ่ง เขามีหนังสือเก่าๆ ตลกๆ มากมาย ผู้หญิงควรจะมีความงามแบบไหน... ที่นั่น มีคำพูดมากมายที่คุณจำทุกอย่างไม่ได้: เอาล่ะ แน่นอน ดวงตาสีดำเดือดด้วยเรซิน - โดยพระเจ้า นั่นคือสิ่งที่กล่าวไว้: เดือดด้วยเรซิน! - ขนตาดำดุจกลางคืน บลัชออนอ่อนโยน หุ่นบาง ยาวกว่าแขนธรรมดา - รู้ยัง ยาวกว่าปกติ! - ขาเล็ก, หน้าอกใหญ่ปานกลาง, น่องโค้งมน, เข่าสีเปลือกหอย, ไหล่ลาด - ฉันเกือบจะเรียนรู้อะไรมากมายจากใจมันเป็นเรื่องจริงทั้งหมด! - แต่ที่สำคัญที่สุด คุณรู้อะไรไหม? — หายใจสะดวก! แต่ฉันก็มี” ฟังแล้วถอนหายใจ “ฉันมีจริงๆ ใช่ไหม” บัดนี้ ลมปราณอันแผ่วเบานี้ ได้แผ่กระจายไปในโลกอีก ในท้องฟ้าเมฆครึ้ม ในสายลมฤดูใบไม้ผลิอันหนาวเย็นนี้ 1916

เรื่องนี้ทำให้เราสรุปได้ว่ามันอยู่ในประเภทเรื่องสั้น ผู้เขียนสามารถถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของนักเรียนมัธยมปลาย Olya Meshcherskaya ในรูปแบบสั้น ๆ ได้ แต่ไม่ใช่แค่เธอเท่านั้น ตามคำจำกัดความของประเภท เรื่องสั้นในเหตุการณ์เล็ก ๆ ที่มีเอกลักษณ์และเฉพาะเจาะจงจะต้องสร้างชีวิตทั้งชีวิตของฮีโร่ขึ้นมาใหม่และชีวิตของสังคมผ่านทางนั้น Ivan Alekseevich สร้างสรรค์ผลงานด้วยความทันสมัย ภาพที่ไม่ซ้ำใครหญิงสาวที่ยังคงฝันถึงรักแท้

บุนินทร์ไม่เพียงเขียนเกี่ยวกับความรู้สึกนี้ (“หายใจง่าย”) บางทีกวีและนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนอาจวิเคราะห์ความรักซึ่งมีบุคลิกและโลกทัศน์ที่แตกต่างกันมากดังนั้นจึงมีการนำเสนอความรู้สึกนี้หลายเฉดในวรรณคดีรัสเซีย เมื่อเราเปิดผลงานของนักเขียนคนอื่น เราก็จะพบสิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ Bunin ก็มีของเขาเองด้วย งานของเขามักมีตอนจบที่น่าเศร้าซึ่งจบลงด้วยการตายของฮีโร่คนหนึ่ง แต่มันก็เบากว่าโศกนาฏกรรมอย่างลึกซึ้ง เราพบตอนจบที่คล้ายกันหลังจากอ่านเรื่อง “Easy Breathing” จบ

ความประทับใจแรก

เมื่อมองแวบแรกเหตุการณ์ต่างๆ ก็ดูยุ่งวุ่นวาย หญิงสาวเล่นรักกับเจ้าหน้าที่ขี้เหร่ซึ่งห่างไกลจากวงกลมที่นางเอกอยู่ ในเรื่องนี้ผู้เขียนใช้เทคนิคที่เรียกว่า "พิสูจน์ด้วยการกลับมา" เนื่องจากแม้จะมีเหตุการณ์ภายนอกที่หยาบคายเช่นนี้ แต่ความรักก็ยังคงเป็นสิ่งที่ไม่มีใครแตะต้องและสดใสไม่สัมผัสสิ่งสกปรกในชีวิตประจำวัน เมื่อมาถึงหลุมศพของ Olya ครูประจำชั้นถามตัวเองว่าจะรวมทั้งหมดนี้เข้ากับ "สิ่งเลวร้าย" ที่บริสุทธิ์ซึ่งตอนนี้เกี่ยวข้องกับชื่อของเด็กนักเรียนได้อย่างไร คำถามนี้ไม่ต้องการคำตอบซึ่งมีอยู่ในเนื้อหาทั้งหมดของงาน พวกเขาซึมซับเรื่องราวของ Bunin เรื่อง "Easy Breathing"

ตัวละครของตัวละครหลัก

Olya Meshcherskaya ดูเหมือนจะเป็นศูนย์รวมของเยาวชนผู้กระหายความรักนางเอกที่มีชีวิตชีวาและชวนฝัน ภาพลักษณ์ของเธอซึ่งตรงกันข้ามกับกฎศีลธรรมสาธารณะทำให้เกือบทุกคนหลงใหลแม้แต่ในระดับต่ำกว่าก็ตาม และแม้แต่ผู้พิทักษ์ศีลธรรมอาจารย์โอลิยาซึ่งประณามเธอที่เติบโตเร็วหลังจากนางเอกเสียชีวิตก็มาที่สุสานเพื่อหลุมศพของเธอทุกสัปดาห์คิดถึงเธออยู่ตลอดเวลาและในขณะเดียวกันก็รู้สึก "เหมือนทุกคน คนทุ่มเทเพื่อความฝัน” มีความสุข

อุปนิสัย ตัวละครหลักเรื่องราวก็คือเธอโหยหาความสุขและสามารถค้นพบมันได้แม้ในความเป็นจริงที่น่าเกลียดที่เธอต้องค้นหาตัวเอง บุนินทร์ใช้ “การหายใจเบา ๆ” เป็นอุปมาเพื่อความเป็นธรรมชาติ พลังงานที่สำคัญ. สิ่งที่เรียกว่า "ความสะดวกในการหายใจ" นั้นมีอยู่ใน Olya อย่างสม่ำเสมอโดยล้อมรอบเธอด้วยรัศมีพิเศษ ผู้คนรู้สึกเช่นนี้และถูกดึงดูดเข้าหาเด็กผู้หญิง โดยไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไม เธอทำให้ทุกคนติดเชื้อด้วยความสุขของเธอ

ความแตกต่าง

งานของ Bunin เรื่อง "Easy Breathing" สร้างขึ้นจากความแตกต่าง จากบรรทัดแรก ความรู้สึกสองอย่างเกิดขึ้น: สุสานร้าง, เศร้า, ลมหนาว, วันสีเทาในเดือนเมษายน และเมื่อเทียบกับพื้นหลังนี้ - ภาพเหมือนของนักเรียนมัธยมปลายที่มีดวงตาที่มีชีวิตชีวาและสนุกสนาน - ภาพถ่ายบนไม้กางเขน ทั้งชีวิตของ Olya ก็ถูกสร้างขึ้นบนความแตกต่างเช่นกัน วัยเด็กที่ไร้เมฆนั้นตรงกันข้าม เหตุการณ์ที่น่าเศร้าที่เกิดขึ้นใน ปีที่แล้วชีวิตของนางเอกเรื่อง "หายใจง่าย" Ivan Bunin มักเน้นย้ำถึงความแตกต่าง ช่องว่างระหว่างความเป็นจริงกับสิ่งที่ปรากฏชัด สถานะภายในและโลกภายนอก

เนื้อเรื่อง

เนื้อเรื่องของงานค่อนข้างง่าย เด็กนักเรียนหญิงที่มีความสุข Olya Meshcherskaya กลายเป็นเหยื่อของเพื่อนของพ่อของเธอซึ่งเป็นนักกระตุ้นความรู้สึกผู้สูงอายุและจากนั้นก็เป็นเป้าหมายที่มีชีวิตของเจ้าหน้าที่ดังกล่าว การตายของเธอทำให้ผู้หญิงเท่ๆ - ผู้หญิงขี้เหงา - “รับใช้” ความทรงจำของเธอ อย่างไรก็ตามความเรียบง่ายที่ชัดเจนของโครงเรื่องนี้ถูกละเมิดด้วยความแตกต่างที่สดใส: กากบาทที่หนักหน่วงและดวงตาที่มีชีวิตชีวาและสนุกสนานซึ่งทำให้ใจของผู้อ่านบีบโดยไม่ได้ตั้งใจ ความเรียบง่ายของโครงเรื่องกลับกลายเป็นเรื่องหลอกลวงเนื่องจากเรื่องราว "Easy Breathing" (Ivan Bunin) ไม่เพียงเกี่ยวกับชะตากรรมของเด็กผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับผู้หญิงมีระดับที่โชคร้ายจำนวนมากที่เคยชินกับการใช้ชีวิตของคนอื่นด้วย . ความสัมพันธ์ของ Olya กับเจ้าหน้าที่ก็น่าสนใจเช่นกัน

ความสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่

ในเนื้อเรื่องของเรื่อง เจ้าหน้าที่ที่กล่าวถึงแล้วได้สังหาร Olya Meshcherskaya โดยเกมของเธอเข้าใจผิดโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาทำเช่นนี้เพราะเขาอยู่ใกล้เธอ เชื่อว่าเธอรักเขา และไม่สามารถรอดจากการทำลายล้างของภาพลวงตานี้ได้ ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถทำให้เกิดสิ่งนี้ได้ ความหลงใหลที่แข็งแกร่ง. สิ่งนี้บ่งบอกถึงบุคลิกที่สดใสของ Olya Bunin กล่าว (“หายใจง่าย”) การกระทำของตัวละครหลักนั้นโหดร้าย แต่อย่างที่คุณอาจเดาได้ว่าเธอมีตัวละครพิเศษทำให้เจ้าหน้าที่ตกตะลึงโดยไม่ได้ตั้งใจ Olya Meshcherskaya กำลังมองหาความฝันในความสัมพันธ์ของเธอกับเขา แต่เธอไม่พบมัน

Olya เป็นผู้ตำหนิหรือไม่?

Ivan Alekseevich เชื่อว่าการเกิดไม่ใช่จุดเริ่มต้นดังนั้นความตายจึงไม่ใช่จุดสิ้นสุดของการดำรงอยู่ของจิตวิญญาณซึ่งสัญลักษณ์คือคำจำกัดความที่ใช้โดย Bunin - "การหายใจเบา ๆ " การวิเคราะห์ในเนื้อหาของงานช่วยให้เราสรุปได้ว่าแนวคิดนี้คือจิตวิญญาณ มันไม่ได้หายไปอย่างไร้ร่องรอยหลังความตาย แต่กลับคืนสู่แหล่งกำเนิดของมัน งาน "Easy Breathing" เป็นเรื่องเกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่ใช่แค่เกี่ยวกับชะตากรรมของ Olya เท่านั้น

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Ivan Bunin อธิบายเหตุผลการตายของนางเอกล่าช้า คำถามเกิดขึ้น: “บางทีเธออาจถูกตำหนิในสิ่งที่เกิดขึ้น?” ท้ายที่สุดเธอก็ขี้เล่นเจ้าชู้กับนักเรียนมัธยมปลาย Shenshin หรือแม้ว่าจะโดยไม่รู้ตัวกับเพื่อนของพ่อของเธอ Alexei Mikhailovich Malyutin ซึ่งล่อลวงเธอจากนั้นด้วยเหตุผลบางอย่างก็สัญญากับเจ้าหน้าที่ว่าจะแต่งงานกับเขา ทำไมเธอถึงต้องการทั้งหมดนี้? บุนินทร์ (“หายใจเบา ๆ”) วิเคราะห์แรงจูงใจในการกระทำของนางเอก เห็นได้ชัดว่า Olya มีความสวยงามพอ ๆ กับองค์ประกอบต่างๆ และผิดศีลธรรมเช่นเดียวกัน เธอมุ่งมั่นในทุกสิ่งเพื่อเข้าถึงความลึกจนถึงขีด จำกัด จนถึงแก่นแท้และความคิดเห็นของผู้อื่นไม่สนใจนางเอกของงาน "Easy Breathing" Ivan Bunin ต้องการบอกเราว่าในการกระทำของเด็กนักเรียนหญิงนั้นไม่มีความรู้สึกแก้แค้น ไม่มีความชั่วร้ายที่มีความหมาย ไม่มีการตัดสินใจที่แน่วแน่ ไม่มีความเจ็บปวดจากการสำนึกผิด ปรากฎว่าความรู้สึกบริบูรณ์ของชีวิตสามารถทำลายล้างได้ แม้แต่การโหยหาเธอโดยไม่รู้ตัวก็ยังเป็นเรื่องน่าเศร้า (เช่นเดียวกับผู้หญิงมีระดับ) ดังนั้นทุกย่างก้าวและทุกรายละเอียดในชีวิตของ Olya จึงถูกคุกคามด้วยความหายนะ: การแกล้งกันและความอยากรู้อยากเห็นสามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ร้ายแรง ความรุนแรงและการเล่นที่ไม่สำคัญกับความรู้สึกของคนอื่นอาจนำไปสู่การฆาตกรรมได้ เพื่อดังกล่าว ความคิดเชิงปรัชญาบุนนินทำให้เราผิดหวัง

“ลมหายใจแผ่วเบา” ของชีวิต

แก่นแท้ของนางเอกคือเธอมีชีวิตอยู่ ไม่ใช่แค่มีบทบาทในละครเท่านั้น นี่เป็นความผิดของเธอด้วย การมีชีวิตอยู่โดยไม่ทำตามกฎของเกมหมายถึงการถึงวาระ สภาพแวดล้อมที่ Meshcherskaya ดำรงอยู่นั้นไร้ความรู้สึกแบบองค์รวมและเป็นธรรมชาติโดยสิ้นเชิง ชีวิตที่นี่อยู่ภายใต้กฎเกณฑ์ที่เข้มงวดซึ่งการละเมิดจะนำไปสู่การลงโทษที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นชะตากรรมของ Olya จึงกลายเป็นเรื่องน่าเศร้า การตายของเธอเป็นไปตามธรรมชาติ Bunin เชื่อ อย่างไรก็ตาม “ลมหายใจเบา ๆ” ไม่ได้ตายไปพร้อมกับนางเอก แต่ละลายไปในอากาศเติมเต็มด้วยตัวมันเอง ในตอนจบความคิดเรื่องความเป็นอมตะของจิตวิญญาณฟังดูเหมือนนี้

อีวาน บูนิน


หายใจสะดวก

ในสุสานเหนือเนินดินเหนียวสดมีไม้กางเขนใหม่ทำจากไม้โอ๊ค แข็งแรง หนัก เรียบ

เมษายน วันสีเทา อนุสาวรีย์ของสุสาน มณฑลอันกว้างขวาง ยังคงมองเห็นได้ไกลผ่านต้นไม้เปลือย ลมหนาวพัดกริ่งและพวงมาลาเครื่องลายครามที่เชิงไม้กางเขน

เหรียญพอร์ซเลนนูนขนาดค่อนข้างใหญ่ถูกฝังอยู่ในไม้กางเขน และในเหรียญนั้นเป็นภาพเหมือนของเด็กนักเรียนหญิงที่มีดวงตาที่ร่าเริงและมีชีวิตชีวาอย่างน่าอัศจรรย์

นี่คือ Olya Meshcherskaya

เมื่อตอนเป็นเด็กผู้หญิง เธอไม่ได้โดดเด่นในกลุ่มชุดนักเรียนสีน้ำตาล แต่อย่างใด จะพูดอะไรเกี่ยวกับเธอได้ ยกเว้นว่าเธอเป็นหนึ่งในเด็กผู้หญิงที่สวย รวย และมีความสุข ที่เธอมีความสามารถ แต่ขี้เล่นและมาก ไม่สนใจคำแนะนำที่หญิงสาวมีระดับมอบให้เธอ ? จากนั้นเธอก็เริ่มเบ่งบานและพัฒนาอย่างก้าวกระโดด เมื่ออายุสิบสี่ ด้วยเอวบางและเรียวขา หน้าอกของเธอและรูปร่างทั้งหมดซึ่งเสน่ห์ที่ยังไม่เคยแสดงออกมาด้วยคำพูดของมนุษย์ได้ถูกร่างไว้อย่างชัดเจนแล้ว เมื่ออายุสิบห้าเธอก็ถือว่าเป็นคนสวยแล้ว เพื่อนของเธอบางคนหวีผมอย่างระมัดระวังแค่ไหน พวกเขาสะอาดแค่ไหน พวกเขาระมัดระวังแค่ไหนกับการเคลื่อนไหวที่ควบคุม! แต่เธอไม่กลัวสิ่งใดเลย ไม่เปื้อนหมึกบนนิ้ว ไม่หน้าแดง ไม่ผมยุ่ง ไม่เข่าหลุดเมื่อล้มขณะวิ่ง โดยปราศจากความกังวลหรือความพยายามของเธอและไม่อาจรับรู้ได้ ทุกสิ่งที่ทำให้เธอแตกต่างจากโรงยิมทั้งหมดในช่วงสองปีที่ผ่านมาก็มาถึงเธอ - ความสง่างาม ความสง่างาม ความคล่องแคล่ว ประกายแวววาวของดวงตาของเธอ... ไม่มีใครเต้นด้วยลูกบอลเหมือน Olya Meshcherskaya ไม่มีใครวิ่งเล่นสเก็ตเหมือนที่เธอทำ ไม่มีใครถูกดูแลด้วยลูกบอลมากเท่าเธอ และด้วยเหตุผลบางอย่างไม่มีใครได้รับความรักจากชั้นเรียนรุ่นน้องมากเท่ากับเธอ เธอกลายเป็นเด็กผู้หญิงอย่างไม่น่าเชื่อ และชื่อเสียงในโรงเรียนมัธยมปลายของเธอก็แข็งแกร่งขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ และมีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเธอเป็นคนขี้อาย ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากผู้ชื่นชม ว่านักเรียนโรงเรียน Shenshin หลงรักเธออย่างบ้าคลั่ง และเธอก็ควรจะรักเขาเช่นกัน แต่การปฏิบัติต่อเธอเปลี่ยนแปลงไปมากจนเขาพยายามฆ่าตัวตาย...

ในช่วงฤดูหนาวที่ผ่านมา Olya Meshcherskaya สนุกสนานอย่างบ้าคลั่งอย่างที่พวกเขาพูดในโรงยิม ฤดูหนาวมีหิมะตก แดดจัด หนาวจัด ดวงอาทิตย์ตกแต่เช้าตรู่ด้านหลังป่าสนสูงของสวนยิมเนเซียมที่เต็มไปด้วยหิมะ มีอากาศแจ่มใส แจ่มใส มีน้ำค้างแข็งและแสงแดดในวันพรุ่งนี้ เดินเล่นบนถนน Sobornaya ลานสเก็ตน้ำแข็งในสวนของเมือง ค่ำคืนสีชมพู ดนตรี และฝูงชนที่ร่อนลงบนลานสเก็ตในทุกทิศทางซึ่ง Olya Meshcherskaya ดูเหมือนไร้กังวลและมีความสุขที่สุด แล้ววันหนึ่ง ระหว่างช่วงพักใหญ่ เมื่อเธอวิ่งไปรอบห้องประชุมราวกับลมบ้าหมูจากนักเรียนป.1 ที่ไล่ตามเธอและส่งเสียงร้องอย่างมีความสุข เธอก็ถูกเรียกไปหาเจ้านายโดยไม่คาดคิด เธอหยุดวิ่ง หายใจเข้าลึกๆ เพียงครั้งเดียว ยืดผมให้ตรงด้วยการเคลื่อนไหวของผู้หญิงอย่างรวดเร็วและคุ้นเคยอยู่แล้ว ดึงมุมผ้ากันเปื้อนไปที่ไหล่ และดวงตาของเธอก็เปล่งประกายและวิ่งขึ้นไปชั้นบน เจ้านายที่ดูอ่อนเยาว์แต่มีผมหงอก นั่งสงบนิ่งด้วยมือถักนิตติ้งอยู่ที่โต๊ะใต้พระบรมฉายาลักษณ์

“สวัสดี Mademoiselle Meshcherskaya” เธอพูดเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยไม่ละสายตาจากการถักนิตติ้ง “น่าเสียดาย นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันถูกบังคับให้โทรหาคุณที่นี่เพื่อคุยกับคุณเกี่ยวกับพฤติกรรมของคุณ”

“ ฉันกำลังฟังอยู่มาดาม” เมเชอร์สกายาตอบขณะเข้าใกล้โต๊ะมองเธออย่างชัดเจนและเต็มตา แต่ไม่มีสีหน้าใด ๆ บนใบหน้าของเธอและนั่งลงอย่างง่ายดายและสง่างามเท่าที่จะทำได้

“ คุณจะไม่ฟังฉันให้ดีฉันโชคไม่ดีที่มั่นใจในสิ่งนี้” เจ้านายพูดแล้วดึงด้ายและหมุนลูกบอลบนพื้นมันปลาบซึ่ง Meshcherskaya มองด้วยความอยากรู้อยากเห็นเธอก็เงยหน้าขึ้นมอง “ฉันจะไม่พูดซ้ำ ฉันจะไม่พูดยาว” เธอกล่าว

Meshcherskaya ชอบสำนักงานที่สะอาดและใหญ่โตแห่งนี้มาก ซึ่งในวันที่อากาศหนาวจัดก็หายใจได้ดีมากด้วยความอบอุ่นของชุดดัตช์แวววาวและความสดชื่นของดอกลิลลี่แห่งหุบเขาบนโต๊ะ เธอมองดูกษัตริย์หนุ่มซึ่งแสดงตัวเต็มความสูงอยู่กลางห้องโถงอันวิจิตรงดงามแห่งหนึ่ง ในเวลาเดียวกับการพรากจากกันด้วยผมสีน้ำนมที่ขดเป็นเกลียวเรียบร้อยของเจ้านาย และเงียบอย่างคาดหวัง

“คุณไม่ใช่เด็กผู้หญิงอีกต่อไปแล้ว” เจ้านายพูดอย่างมีความหมาย เริ่มแอบเริ่มหงุดหงิด

“ครับคุณผู้หญิง” เมเชอร์สกายาตอบง่ายๆ เกือบจะร่าเริง

“แต่ไม่ใช่ผู้หญิงด้วย” เจ้านายพูดอย่างมีความหมายมากยิ่งขึ้น และใบหน้าที่เคลือบด้านของเธอก็เปลี่ยนเป็นสีแดงเล็กน้อย – อย่างแรกเลย นี่คือทรงผมแบบไหน? นี่คือทรงผมของผู้หญิง!

“ ไม่ใช่ความผิดของฉันมาดามที่ฉันมีผมที่ดี” เมชเชอร์สกายาตอบและเอามือทั้งสองข้างแตะศีรษะที่ตกแต่งอย่างสวยงามของเธอเล็กน้อย

- โอ้แค่นั้นแหละ ไม่ใช่ความผิดของคุณ! - เจ้านายกล่าว - ไม่ใช่ความผิดของคุณสำหรับทรงผมของคุณ ไม่ใช่ความผิดของคุณสำหรับหวีราคาแพงเหล่านี้ ไม่ใช่ความผิดของคุณที่คุณทำลายพ่อแม่ด้วยรองเท้าราคายี่สิบรูเบิล! แต่ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าคุณลืมความจริงที่ว่าคุณยังเป็นเพียงนักเรียนมัธยมปลายเท่านั้น...

จากนั้น Meshcherskaya โดยไม่สูญเสียความเรียบง่ายและความสงบของเธอทันใดนั้นก็ขัดจังหวะเธออย่างสุภาพ:

- ขอโทษนะมาดามคุณเข้าใจผิด: ฉันเป็นผู้หญิง และคุณรู้ไหมว่าใครจะถูกตำหนิในเรื่องนี้? เพื่อนและเพื่อนบ้านของพ่อ และน้องชายของคุณ Alexey Mikhailovich Malyutin เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อฤดูร้อนที่แล้วในหมู่บ้าน...

และหนึ่งเดือนหลังจากการสนทนานี้ เจ้าหน้าที่คอซแซคซึ่งมีหน้าตาน่าเกลียดและหน้าตาธรรมดาซึ่งไม่มีอะไรเหมือนกันเลยกับวงกลมที่ Olya Meshcherskaya อยู่ได้ยิงเธอบนชานชาลาสถานีท่ามกลางผู้คนจำนวนมากที่เพิ่งมาถึง รถไฟ. และคำสารภาพอันน่าเหลือเชื่อของ Olya Meshcherskaya ซึ่งทำให้เจ้านายตกตะลึงได้รับการยืนยันอย่างสมบูรณ์: เจ้าหน้าที่บอกกับผู้สืบสวนฝ่ายตุลาการว่า Meshcherskaya ล่อลวงเขา อยู่ใกล้กับเขา สาบานว่าเป็นภรรยาของเขา และที่สถานีในวันที่ การฆาตกรรมพร้อมกับเขาที่ Novocherkassk เธอก็บอกเขาว่าเธอไม่เคยคิดที่จะรักเขาและไม่เคยคิดที่จะรักเขาเลยว่าการพูดคุยเรื่องการแต่งงานทั้งหมดนี้เป็นเพียงการเยาะเย้ยของเธอและเธอก็ให้เขาอ่านไดอารี่หน้านั้นที่พูดถึง Malyutin

“ฉันวิ่งผ่านแถวเหล่านี้ และตรงนั้น บนชานชาลาที่เธอกำลังเดิน รอให้ฉันอ่านจบ ฉันจึงยิงใส่เธอ” เจ้าหน้าที่กล่าว - ไดอารี่เล่มนี้มาแล้ว ดูสิ่งที่เขียนไว้เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคมปีที่แล้วสิ

ไดอารี่เขียนไว้ดังนี้:

“เป็นเวลาสองโมงเช้า เผลอหลับไปแต่กลับตื่นมาทันที... วันนี้กลายเป็นสาวแล้ว! พ่อ แม่ และโทลยาต่างออกจากเมือง ฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่คนเดียว! ในตอนเช้าฉันเดินในสวน ในทุ่งนา อยู่ในป่า สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันอยู่คนเดียวในโลกทั้งใบ และฉันก็คิดเช่นเดียวกับที่ฉันเคยคิดในชีวิต ฉันกินข้าวเที่ยงคนเดียวแล้วก็เล่นดนตรีไปทั้งชั่วโมงก็รู้สึกว่าฉันจะมีชีวิตอยู่อย่างไม่สิ้นสุดและมีความสุขไม่แพ้ใคร จากนั้นฉันก็ผล็อยหลับไปในห้องทำงานของพ่อและเมื่อเวลาสี่โมงคัทย่าก็ปลุกฉันแล้วบอกว่าอเล็กซี่มิคาอิโลวิชมาถึงแล้ว ฉันมีความสุขมากเกี่ยวกับเขา ฉันยินดีมากที่ได้ยอมรับเขาและทำให้เขายุ่ง เสด็จมาถึงด้วยพระวิยัตกัสคู่หนึ่งซึ่งสวยงามมาก ทรงยืนอยู่ที่ระเบียงตลอดเวลา ประทับอยู่เพราะฝนตก และทรงต้องการให้แห้งในตอนเย็น เขาเสียใจที่ไม่พบพ่อ เขาร่าเริงมากและประพฤติตนเป็นสุภาพบุรุษกับฉัน เขาพูดติดตลกมากว่าเขารักฉันมานานแล้ว เมื่อเราเดินไปรอบ ๆ สวนก่อนดื่มชา อากาศก็น่ารักอีกครั้ง แสงอาทิตย์ส่องผ่านสวนเปียกทั้งหมด แม้ว่ามันจะเย็นสนิทแล้วเขาก็จูงแขนฉันแล้วบอกว่าเขาคือเฟาสท์กับมาร์การิต้า เขาอายุห้าสิบหกปี แต่เขายังคงหล่อมากและแต่งตัวดีอยู่เสมอ - สิ่งเดียวที่ฉันไม่ชอบก็คือเขามาถึงปลาสิงโต - เขามีกลิ่นของโคโลญจน์อังกฤษ และดวงตาของเขายังเด็กมาก ดำ และหนวดเคราของเขาแบ่งออกเป็นสองส่วนยาวอย่างสวยงามและเป็นสีเงินล้วน เรานั่งอยู่บนระเบียงกระจกเหนือชาฉันรู้สึกไม่สบายและนอนลงบนออตโตมันและเขาก็สูบบุหรี่แล้วย้ายมาหาฉันเริ่มพูดจาไพเราะอีกครั้งจากนั้นตรวจดูและจูบมือของฉัน ฉันคลุมหน้าด้วยผ้าพันคอไหม และเขาก็จูบฉันที่ริมฝีปากผ่านผ้าพันคอหลายครั้ง... ฉันไม่เข้าใจว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร ฉันบ้าไปแล้ว ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะเป็นแบบนี้! ตอนนี้ฉันมีทางออกทางเดียวเท่านั้น...ฉันรู้สึกรังเกียจเขาจนเอาชนะมันไม่ได้!..”

ในช่วงเดือนเมษายน เมืองนี้สะอาด แห้งแล้ง หินกลายเป็นสีขาว เดินไปตามนั้นได้สบายๆ และน่ารื่นรมย์ ทุกวันอาทิตย์หลังมิสซา หญิงร่างเล็กไว้ทุกข์สวมถุงมือเด็กสีดำและถือร่มไม้มะเกลือ เดินไปตามถนน Cathedral Street ซึ่งนำไปสู่ทางออกจากเมือง เธอข้ามจัตุรัสสกปรกไปตามทางหลวงซึ่งมีโรงหลอมที่มีควันมากมายและอากาศบริสุทธิ์จากทุ่งนาก็พัดผ่าน ไกลออกไประหว่างอารามกับป้อม ท้องฟ้าที่มืดครึ้มกลายเป็นสีขาว และทุ่งน้ำพุเปลี่ยนเป็นสีเทา จากนั้นเมื่อเดินไปตามแอ่งน้ำใต้กำแพงอารามแล้วเลี้ยวซ้ายจะเห็นว่ามีลักษณะอย่างไร เปรียบเสมือนสวนเตี้ยขนาดใหญ่ มีรั้วสีขาวล้อมรอบ เหนือประตูมีข้อความว่าอัสสัมชัญ มารดาพระเจ้า. เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ทำเครื่องหมายกางเขนและเดินไปตามตรอกหลักเป็นประจำ เมื่อไปถึงม้านั่งตรงข้ามไม้กางเขนไม้โอ๊ก เธอนั่งอยู่ท่ามกลางสายลมและในฤดูใบไม้ผลิที่หนาวเย็นเป็นเวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมง จนกระทั่งเท้าของเธอสวมรองเท้าบูทสีอ่อนและมือของเธอที่อุ้มเด็กตัวแคบนั้นเย็นชาไปหมด ฟังเสียงนกฤดูใบไม้ผลิร้องเพลงอย่างไพเราะแม้ในความหนาวเย็น ฟังเสียงลมในพวงหรีดเครื่องลายคราม บางครั้งเธอก็คิดว่าเธอจะสละครึ่งชีวิตของเธอถ้าเพียงพวงหรีดที่ตายแล้วนี้ไม่ปรากฏต่อหน้าต่อตาเธอ พวงหรีดนี้ เนินนี้ ไม้กางเขนไม้โอ๊ค! เป็นไปได้ไหมที่ภายใต้เขาคือผู้ที่มีดวงตาเปล่งประกายเป็นอมตะจากเหรียญพอร์ซเลนนูนบนไม้กางเขน และเราจะรวมเข้ากับการจ้องมองอันบริสุทธิ์นี้ถึงสิ่งเลวร้ายที่ตอนนี้เกี่ยวข้องกับชื่อของ Olya Meshcherskaya ได้อย่างไร? แต่ลึกๆ แล้ว สาวน้อยก็มีความสุข เหมือนกับผู้คนที่ทุ่มเทให้กับความฝันอันเร่าร้อน

ศูนย์กลางในงานของบุนินถูกครอบครองโดยวงจรของเรื่องราวที่ประกอบขึ้นเป็นคอลเลกชัน” ตรอกซอกซอยมืด" เมื่อหนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2486 หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือเล่มเดียวในวรรณคดีรัสเซียที่เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับความรัก ในเรื่องสั้นสามสิบแปดเรื่องผู้เขียนนำเสนอผู้อ่านด้วยความผันผวนของความรัก สั้นพร่างพรายส่องสว่างดวงวิญญาณของคู่รักดุจแสงวาบ ความรักที่มาเยือนโลกนี้ชั่วขณะหนึ่งเหมือนลมหายใจเบา ๆ และพร้อมที่จะหายไปทุกขณะ

แก่นเรื่องความรักในงานของนักเขียน

ผลงานของ Bunin มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ภายนอกในแง่ของธีม มันดูดั้งเดิม: ชีวิตและความตาย ความเหงาและความรัก อดีตและอนาคต ความสุขและความทุกข์ทรมาน บูนินจึงผสมพันธุ์สิ่งเหล่านี้ จุดสูงสุดการดำรงอยู่ก็ทำให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้นอย่างรวดเร็ว และเติมเต็มช่องว่างระหว่างพวกเขาด้วยความรู้สึกลึกและแข็งแกร่ง แก่นแท้ของงานศิลปะของเขาสะท้อนให้เห็นอย่างถูกต้องในคำพูดของ Rilke: “เช่นเดียวกับโลหะ มันเผาไหม้และเฉือนด้วยความหนาวเย็น”

แก่นเรื่องนิรันดร์ที่นักเขียนกล่าวถึงนั้นแสดงออกมาในผลงานของเขาด้วยความสดใสและความตึงเครียดอย่างมาก Bunin ทำลายความคิดเดิมๆ และความคิดที่คุ้นเคยอย่างแท้จริง และจากบรรทัดแรกๆ ทำให้ผู้อ่านดื่มด่ำกับชีวิตที่แท้จริง เขาไม่เพียงแค่เปิดเผยความสมบูรณ์ของความรู้สึกของตัวละคร ความคิดภายในสุดของพวกเขา และไม่กลัวที่จะแสดงแก่นแท้ที่แท้จริงของพวกเขา

มีบทเพลงเกี่ยวกับความรัก ความสวยงาม และซาบซึ้งมากมาย แต่บูนินไม่เพียงกล้าที่จะพูดถึงความรู้สึกอันประเสริฐนี้เท่านั้น แต่ยังกล้าที่จะแสดงให้เห็นว่ามันต้องเผชิญกับอันตรายใดบ้าง วีรบุรุษของ Bunin มีชีวิตอยู่เพื่อรอคอยความรัก ค้นหามัน และมักจะตายเพราะถูกมันแผดเผา หายใจง่าย. Ivan Bunin แสดงให้เห็นว่าความรักความหลงใหลทำให้คนตาบอดและนำไปสู่จุดอันตรายโดยไม่เข้าใจว่าใครอยู่ตรงหน้าเธอ - เด็กสาวที่พบกับความรู้สึกนี้เป็นครั้งแรกหรือผู้ชายที่รู้จักชีวิตมามากเจ้าของที่ดินที่สง่างามหรือ ชาวนาที่ไม่มีรองเท้าบูทดีๆ ด้วยซ้ำ

Bunin อาจเป็นนักเขียนคนแรกที่ผลงานความรู้สึกรักมีบทบาทสำคัญในการล้นและการเปลี่ยนเฉดสีและความแตกต่างทั้งหมด ความโหดร้ายและในขณะเดียวกันเสน่ห์ของความรู้สึกที่แท้จริงก็กำหนดได้อย่างเท่าเทียมกัน ชีวิตฝ่ายวิญญาณวีรบุรุษของ Bunin และอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขา ความรักอาจเป็นความสุขและอาจเป็นโศกนาฏกรรม เรื่องราวของความรักดังกล่าวได้แสดงไว้ในเรื่องหนึ่ง เรื่องราวที่มีชื่อเสียงบุนินทร์ “หายใจสะดวก”

ประวัติความเป็นมาของแนวคิด

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 คำถามเกี่ยวกับความหมายของชีวิตได้รับการพูดคุยกันอย่างกว้างขวางในวรรณคดี นอกจากนี้ รูปแบบที่จัดตั้งขึ้นก่อนหน้านี้สำหรับทุกคนในรูปแบบของเป้าหมายที่ชัดเจนก็ถูกแทนที่ด้วยรูปแบบใหม่ ความนิยมมากที่สุดกลายเป็นชีวิตซึ่งเรียกร้องให้รู้สึกถึงคุณค่าของชีวิตซึ่งไม่ว่าเนื้อหาจะเป็นคุณค่าในตัวเองก็ตาม

ความคิดเหล่านี้รวมอยู่ในผลงานของนักเขียนหลายคนในยุคนั้น และสะท้อนให้เห็นในผลงานของ Bunin งาน “หายใจง่าย” ก็เป็นหนึ่งในนั้น ผู้เขียนยังได้เล่าเรื่องเรื่องสั้นเรื่องนี้ด้วย ฤดูหนาววันหนึ่ง ขณะเดินไปรอบๆ คาปรี เขาบังเอิญเดินเข้าไปในสุสานเล็กๆ แห่งหนึ่ง ซึ่งเขาได้เห็นไม้กางเขนหลุมศพพร้อมรูปถ่ายของเด็กสาวที่มีดวงตาที่มีชีวิตชีวาและสนุกสนาน เขาทำให้เธอกลายเป็น Olya Meshcherskaya ในใจทันทีและเริ่มสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับเธออย่างรวดเร็วอย่างน่าทึ่ง

หายใจสะดวก

ในสมุดบันทึกของเขา Bunin เขียนเกี่ยวกับความทรงจำครั้งหนึ่งตั้งแต่วัยเด็ก เมื่อเขาอายุได้เจ็ดขวบ น้องสาวของเขาซึ่งเป็นคนโปรดของทั้งบ้านก็เสียชีวิตลง เขาวิ่งข้ามสนามหญ้าที่เต็มไปด้วยหิมะ และในขณะที่เขาวิ่ง มองเข้าไปในท้องฟ้าอันมืดมิดในเดือนกุมภาพันธ์ และคิดว่าวิญญาณเล็กๆ ของเธอกำลังโบยบินอยู่ที่นั่น ในความเป็นอยู่ทั้งหมดของฉัน เด็กชายตัวเล็ก ๆมีความสยองขวัญบางอย่างความรู้สึกของเหตุการณ์ที่ไม่อาจเข้าใจได้

เด็กสาว ความตาย ฟ้าครึ้ม ฤดูหนาว ความสยองขวัญติดอยู่ในใจผู้เขียนตลอดไป และทันทีที่ผู้เขียนเห็นรูปถ่ายของเด็กสาวคนหนึ่งบนไม้กางเขนหลุมศพ ความทรงจำในวัยเด็กก็กลับมามีชีวิตอีกครั้งและสะท้อนอยู่ในตัวเขา บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไม Ivan Bunin จึงสามารถเขียน "Easy Breathing" ได้อย่างรวดเร็วอย่างน่าทึ่ง เพราะภายในเขาพร้อมแล้วสำหรับมัน

“Easy Breathing” เป็นเรื่องสั้นที่มีชื่อเสียงและเย้ายวนที่สุดของ Bunin K. Paustovsky เมื่ออ่านเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์ฉบับเดือนเมษายนฉบับหนึ่ง” คำภาษารัสเซีย"ซึ่งเขาตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2459 เขียนถึงความตกใจทางอารมณ์อย่างลึกซึ้งว่าทุกสิ่งในตัวเขาสั่นไหวด้วยความโศกเศร้าและความรัก

Paustovsky อ่านคำเดียวกันซ้ำหลายครั้งเกี่ยวกับการหายใจเบา ๆ ของ Olya Meshcherskaya เมื่อคุ้นเคยกับเรื่องราวของ Bunin เรื่อง "Easy Breathing" ซึ่งมีเนื้อหาของเรื่องสั้นที่น่าประทับใจนี้ ผู้อ่านหลายคนสามารถพูดซ้ำคำพูดของ Paustovsky: "นี่ไม่ใช่เรื่องราว แต่เป็นความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง ชีวิตนั้นมีความน่าเกรงขามและความรัก"

เยาวชนไร้กังวล

Olya Meshcherskaya เป็นเด็กนักเรียนที่มีเสียงดังและร่าเริง Olga ขี้เล่นและไร้กังวลเริ่มสวยขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเมื่ออายุสิบห้า เอวบาง ขาเรียว และผมสวยทำให้เธอมีความงาม เธอเต้นและเล่นสเก็ตได้ดีกว่าใครๆ เป็นที่รู้จักในฐานะขวัญใจนักศึกษาปีหนึ่ง แต่ก็กลายเป็นเรื่องน่าปวดหัวสำหรับเจ้านายและผู้หญิงในชั้นเรียนของเธอ

เช้าวันหนึ่งอาจารย์ใหญ่เรียก Olya มาหาเธอเริ่มดุเธอเพราะเล่นตลกและสังเกตเห็นว่าทรงผมสำหรับผู้ใหญ่ หวีและรองเท้าราคาแพงไม่เหมาะกับเด็กสาว Olya ขัดจังหวะเธอและบอกว่าเธอเป็นผู้หญิงแล้ว และเขาบอกผู้หญิงที่ประหลาดใจว่าเพื่อนของพ่อต้องตำหนิในเรื่องนี้และน้องชายของเธอซึ่งเป็นหัวหน้าโรงยิม Alexey Mikhailovich Malyutin วัย 56 ปี

ไดอารี่ของ Olya Meshcherskaya

หนึ่งเดือนหลังจากที่ Olya สารภาพต่อหัวหน้าโรงยิม เจ้าหน้าที่ Malyutin ก็ยิงเด็กสาวคนหนึ่งบนชานชาลา ในการพิจารณาคดี เขาบอกว่าเธอล่อลวงเขาและสัญญาว่าจะเป็นภรรยาของเขา แต่ทันใดนั้นเธอก็ประกาศว่าเธอไม่ได้รักเขาและการพูดเรื่องการแต่งงานนั้นเป็นเพียงการล้อเลียนเขาและให้เขาอ่านไดอารี่ของเธอที่เขียนเกี่ยวกับเขาเกี่ยวกับมลิวติน เขาอ่านไดอารี่เล่มนี้แล้วยิงเธอบนชานชาลาทันที

เด็กหญิงเขียนไว้ในสมุดบันทึกว่าในช่วงฤดูร้อนครอบครัวไปพักผ่อนที่หมู่บ้าน พ่อแม่และพี่ชายออกจากเมือง Malyutin เจ้าหน้าที่คอซแซคของเขามาพบพ่อของเขาและรู้สึกเสียใจมากเมื่อไม่พบเพื่อนของเขา ข้างนอกฝนเพิ่งตกและ Olga เชิญ Malyutin มาเยี่ยม เขาพูดตลกมากเรื่องชาและบอกว่าเขาหลงรักเธอ Olya เหนื่อยเล็กน้อยนอนบนออตโตมัน Malyutin เริ่มจูบมือของเธอจากนั้นก็จูบริมฝีปากของเธอและ Olya ก็ไม่เข้าใจว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่ตอนนี้เธอรู้สึกรังเกียจเขาอย่างมาก

เหรียญพอร์ซเลน

เมืองฤดูใบไม้ผลิเป็นระเบียบเรียบร้อย ทุกวันอาทิตย์ตามถนนที่สะอาดและน่ารื่นรมย์ ผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังไว้ทุกข์จะไปที่สุสาน เธอหยุดที่หลุมศพซึ่งมีไม้กางเขนไม้โอ๊คหนักๆ อยู่บนนั้น ซึ่งเป็นเหรียญกระเบื้องที่มีรูปถ่ายของเด็กนักเรียนหญิงที่มีดวงตาที่มีชีวิตชีวาอย่างน่าทึ่ง ผู้หญิงคนนั้นมองดูเหรียญแล้วคิดว่า เป็นไปได้ไหมที่จะรวมรูปลักษณ์ที่บริสุทธิ์นี้เข้ากับความสยองขวัญที่ตอนนี้เกี่ยวข้องกับชื่อ Olya?

หญิงสาวที่เท่ของ Olga ไม่ได้เป็นเด็กอีกต่อไปแล้ว อาศัยอยู่ในโลกที่เธอสร้างขึ้น ในตอนแรกความคิดของเธอทั้งหมดถูกครอบงำโดยพี่ชายของเธอ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่ธรรมดา แต่หลังจากการตายของเขา Olya ก็เข้ามาอยู่ในใจของเธอซึ่งเธอจะมาหลุมศพของเธอทุกวันหยุด เธอยืนเป็นเวลานานมองไปที่ไม้กางเขนโอ๊กและจำได้ว่าเธอได้เห็นการสนทนาของ Olya กับเพื่อนของเธอโดยไม่รู้ตัวได้อย่างไร

Olga บอกฉันว่าเธออ่านหนังสือเล่มหนึ่งว่าหน้าตาเป็นอย่างไร ผู้หญิงสวย- ดวงตาเดือดด้วยเรซิน ขนตาดำเหมือนกลางคืน รูปร่างเพรียว แขนยาวกว่าปกติ ไหล่ลาด และที่สำคัญคนสวยควรหายใจได้สะดวก และเธอ Olya ก็มีมัน

ประตูสู่นิรันดร์

การทาบทามเรื่องสั้นของ Bunin เรื่อง "Easy Breathing" ซึ่งเป็นการวิเคราะห์ที่เราจะพิจารณาในตอนนี้ถือเป็นข้อไขเค้าความเรื่องที่น่าเศร้าภายในตัวมันเอง ในบรรทัดแรกของงาน ผู้เขียนนำเสนอผู้อ่านด้วยภาพที่รุนแรง - เช้าที่หนาวเย็น สุสาน และดวงตาที่เปล่งประกายของสิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ ในภาพถ่าย สิ่งนี้จะสร้างการติดตั้งเพิ่มเติมทันทีที่ผู้อ่านจะรับรู้เหตุการณ์ทั้งหมดภายใต้สัญลักษณ์นี้

ผู้เขียนนำความไม่แน่นอนของโครงเรื่องออกไปทันที ผู้อ่านที่รู้ว่าท้ายที่สุดแล้วเกิดอะไรขึ้น เขาก็หันความสนใจไปที่สาเหตุที่มันเกิดขึ้น จากนั้นบุนินทร์ก็ก้าวไปสู่นิทรรศการที่เต็มไปด้วยความรักต่อชีวิตทันที ค่อยๆ อธิบายทุกรายละเอียดอย่างช้าๆ เติมเต็มชีวิตและพลัง และในช่วงเวลาที่ผู้อ่านสนใจมากที่สุด เมื่อ Meshcherskaya บอกว่าเธอเป็นผู้หญิงและมันเกิดขึ้นในหมู่บ้าน ผู้เขียนก็แยกเรื่องของเขาออกและโจมตีผู้อ่านด้วยวลีต่อไปนี้: เด็กหญิงคนนั้นถูกยิงโดยเจ้าหน้าที่คอซแซค ผู้อ่านเห็นอะไรต่อไปในเรื่องสั้นเรื่อง "Easy Breathing" ของ Bunin ที่เราวิเคราะห์ต่อไป

ผู้เขียนกีดกันเรื่องราวนี้ของการพัฒนาที่จำเป็นมาก เส้นทางบนโลกของ Olya สิ้นสุดลงทันทีที่เธอเริ่มต้นเส้นทางที่เธอถูกสร้างขึ้น “วันนี้ฉันกลายเป็นผู้หญิงแล้ว” น้ำเสียงนี้มีทั้งความหวาดกลัวและความยินดี นี้ ชีวิตใหม่มันสามารถพบกับความสุขที่ทะลุทะลวง หรืออาจกลายเป็นความเจ็บปวดและความสยดสยองก็ได้ โดยธรรมชาติแล้วผู้อ่านมีคำถามมากมาย: ความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนาไปอย่างไร? และพวกมันพัฒนาขึ้นหรือเปล่า? อะไรทำให้เด็กสาวไปหาชายชรา? ด้วยการขัดขวางลำดับเหตุการณ์อย่างต่อเนื่อง Bunin บรรลุผลสำเร็จอะไรใน "การหายใจแบบง่าย ๆ"?

การวิเคราะห์ผลงานชิ้นนี้แสดงให้เห็นว่าผู้เขียนได้ทำลายความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผล การพัฒนาความสัมพันธ์หรือแรงจูงใจของหญิงสาวที่ยอมจำนนต่อความประสงค์ของเจ้าหน้าที่ที่หยาบคายนั้นไม่สำคัญ ฮีโร่ทั้งสองในงานนี้เป็นเพียงเครื่องมือแห่งโชคชะตา และการลงโทษของ Olga ก็อยู่ในตัวเธอเองด้วยแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นเองและในเสน่ห์ของเธอ ความหลงใหลในชีวิตที่บ้าคลั่งนี้นำไปสู่หายนะ

ผู้เขียนที่ไม่สนองความสนใจของผู้อ่านต่อเหตุการณ์ดังกล่าว อาจทำให้เกิดปฏิกิริยาเชิงลบได้ แต่นั่นไม่ได้เกิดขึ้น นี่คือจุดที่ทักษะของ Bunin อยู่อย่างชัดเจน ใน "Easy Breathing" ซึ่งเป็นการวิเคราะห์ที่เรากำลังพิจารณา ผู้เขียนเปลี่ยนความสนใจของผู้อ่านจากเหตุการณ์ที่ก้าวไปอย่างรวดเร็วไปสู่ความสงบสุขชั่วนิรันดร์ได้อย่างราบรื่นและเด็ดขาด ทันใดนั้นรบกวนการไหลของเวลาผู้เขียนอธิบายถึงพื้นที่ - ถนนในเมืองจัตุรัส - และแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับชะตากรรมของหญิงสาวที่มีระดับ เรื่องราวเกี่ยวกับเธอเปิดประตูสู่นิรันดร์

ลมหนาวในตอนต้นของเรื่องเป็นองค์ประกอบของภูมิทัศน์ ในบรรทัดสุดท้ายมันกลายเป็นสัญลักษณ์ของชีวิต - การหายใจเบา ๆ เกิดจากธรรมชาติและกลับมาที่นั่น โลกธรรมชาติหยุดนิ่งอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

ในสุสานเหนือเนินดินเหนียวสดมีไม้กางเขนใหม่ทำจากไม้โอ๊ค แข็งแรง หนัก เรียบ

เมษายน วันสีเทา อนุสาวรีย์ของสุสาน มณฑลอันกว้างขวาง ยังคงมองเห็นได้ไกลผ่านต้นไม้เปลือย ลมหนาวพัดกริ่งและพวงมาลาเครื่องลายครามที่เชิงไม้กางเขน

เหรียญพอร์ซเลนนูนขนาดค่อนข้างใหญ่ถูกฝังอยู่ในไม้กางเขน และในเหรียญนั้นเป็นภาพเหมือนของเด็กนักเรียนหญิงที่มีดวงตาที่ร่าเริงและมีชีวิตชีวาอย่างน่าอัศจรรย์

นี่คือ Olya Meshcherskaya

เมื่อตอนเป็นเด็กผู้หญิง เธอไม่ได้โดดเด่นในกลุ่มชุดนักเรียนสีน้ำตาล แต่อย่างใด จะพูดอะไรเกี่ยวกับเธอได้ ยกเว้นว่าเธอเป็นหนึ่งในเด็กผู้หญิงที่สวย รวย และมีความสุข ที่เธอมีความสามารถ แต่ขี้เล่นและมาก ไม่สนใจคำแนะนำที่หญิงสาวมีระดับมอบให้เธอ ? จากนั้นเธอก็เริ่มเบ่งบานและพัฒนาอย่างก้าวกระโดด เมื่ออายุสิบสี่ ด้วยเอวบางและเรียวขา หน้าอกของเธอและรูปร่างทั้งหมดซึ่งเสน่ห์ที่ยังไม่เคยแสดงออกมาด้วยคำพูดของมนุษย์ได้ถูกร่างไว้อย่างชัดเจนแล้ว เมื่ออายุสิบห้าเธอก็ถือว่าเป็นคนสวยแล้ว เพื่อนของเธอบางคนหวีผมอย่างระมัดระวังแค่ไหน พวกเขาสะอาดแค่ไหน พวกเขาระมัดระวังแค่ไหนกับการเคลื่อนไหวที่ควบคุม! แต่เธอไม่กลัวสิ่งใดเลย ไม่เปื้อนหมึกบนนิ้ว ไม่หน้าแดง ไม่ผมยุ่ง ไม่เข่าหลุดเมื่อล้มขณะวิ่ง โดยปราศจากความกังวลหรือความพยายามของเธอและไม่อาจรับรู้ได้ ทุกสิ่งที่ทำให้เธอแตกต่างจากโรงยิมทั้งหมดในช่วงสองปีที่ผ่านมาก็มาถึงเธอ - ความสง่างาม ความสง่างาม ความคล่องแคล่ว ประกายแวววาวของดวงตาของเธอ... ไม่มีใครเต้นด้วยลูกบอลเหมือน Olya Meshcherskaya ไม่มีใครวิ่งเล่นสเก็ตเหมือนที่เธอทำ ไม่มีใครถูกดูแลด้วยลูกบอลมากเท่าเธอ และด้วยเหตุผลบางอย่างไม่มีใครได้รับความรักจากชั้นเรียนรุ่นน้องมากเท่ากับเธอ เธอกลายเป็นเด็กผู้หญิงอย่างไม่น่าเชื่อ และชื่อเสียงในโรงเรียนมัธยมปลายของเธอก็แข็งแกร่งขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ และมีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเธอเป็นคนขี้อาย ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากผู้ชื่นชม ว่านักเรียนโรงเรียน Shenshin หลงรักเธออย่างบ้าคลั่ง และเธอก็ควรจะรักเขาเช่นกัน แต่การปฏิบัติต่อเธอเปลี่ยนแปลงไปมากจนเขาพยายามฆ่าตัวตาย...

ในช่วงฤดูหนาวที่ผ่านมา Olya Meshcherskaya สนุกสนานอย่างบ้าคลั่งอย่างที่พวกเขาพูดในโรงยิม ฤดูหนาวมีหิมะตก แดดจัด หนาวจัด ดวงอาทิตย์ตกแต่เช้าตรู่ด้านหลังป่าสนสูงของสวนยิมเนเซียมที่เต็มไปด้วยหิมะ มีอากาศแจ่มใส แจ่มใส มีน้ำค้างแข็งและแสงแดดในวันพรุ่งนี้ เดินเล่นบนถนน Sobornaya ลานสเก็ตน้ำแข็งในสวนของเมือง ค่ำคืนสีชมพู ดนตรี และฝูงชนที่ร่อนลงบนลานสเก็ตในทุกทิศทางซึ่ง Olya Meshcherskaya ดูเหมือนไร้กังวลและมีความสุขที่สุด แล้ววันหนึ่ง ระหว่างช่วงพักใหญ่ เมื่อเธอวิ่งไปรอบห้องประชุมราวกับลมบ้าหมูจากนักเรียนป.1 ที่ไล่ตามเธอและส่งเสียงร้องอย่างมีความสุข เธอก็ถูกเรียกไปหาเจ้านายโดยไม่คาดคิด เธอหยุดวิ่ง หายใจเข้าลึกๆ เพียงครั้งเดียว ยืดผมให้ตรงด้วยการเคลื่อนไหวของผู้หญิงอย่างรวดเร็วและคุ้นเคยอยู่แล้ว ดึงมุมผ้ากันเปื้อนไปที่ไหล่ และดวงตาของเธอก็เปล่งประกายและวิ่งขึ้นไปชั้นบน เจ้านายที่ดูอ่อนเยาว์แต่มีผมหงอก นั่งสงบนิ่งด้วยมือถักนิตติ้งอยู่ที่โต๊ะใต้พระบรมฉายาลักษณ์

“สวัสดี Mademoiselle Meshcherskaya” เธอพูดเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยไม่ละสายตาจากการถักนิตติ้ง “น่าเสียดาย นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันถูกบังคับให้โทรหาคุณที่นี่เพื่อคุยกับคุณเกี่ยวกับพฤติกรรมของคุณ”

“ ฉันกำลังฟังอยู่มาดาม” เมเชอร์สกายาตอบขณะเข้าใกล้โต๊ะมองเธออย่างชัดเจนและเต็มตา แต่ไม่มีสีหน้าใด ๆ บนใบหน้าของเธอและนั่งลงอย่างง่ายดายและสง่างามเท่าที่จะทำได้

“ คุณจะไม่ฟังฉันให้ดีฉันโชคไม่ดีที่มั่นใจในสิ่งนี้” เจ้านายพูดแล้วดึงด้ายและหมุนลูกบอลบนพื้นมันปลาบซึ่ง Meshcherskaya มองด้วยความอยากรู้อยากเห็นเธอก็เงยหน้าขึ้นมอง “ฉันจะไม่พูดซ้ำ ฉันจะไม่พูดยาว” เธอกล่าว

Meshcherskaya ชอบสำนักงานที่สะอาดและใหญ่โตแห่งนี้มาก ซึ่งในวันที่อากาศหนาวจัดก็หายใจได้ดีมากด้วยความอบอุ่นของชุดดัตช์แวววาวและความสดชื่นของดอกลิลลี่แห่งหุบเขาบนโต๊ะ เธอมองดูกษัตริย์หนุ่มซึ่งแสดงตัวเต็มความสูงอยู่กลางห้องโถงอันวิจิตรงดงามแห่งหนึ่ง ในเวลาเดียวกับการพรากจากกันด้วยผมสีน้ำนมที่ขดเป็นเกลียวเรียบร้อยของเจ้านาย และเงียบอย่างคาดหวัง

“คุณไม่ใช่เด็กผู้หญิงอีกต่อไปแล้ว” เจ้านายพูดอย่างมีความหมาย เริ่มแอบเริ่มหงุดหงิด

“ครับคุณผู้หญิง” เมเชอร์สกายาตอบง่ายๆ เกือบจะร่าเริง

“แต่ไม่ใช่ผู้หญิงด้วย” เจ้านายพูดอย่างมีความหมายมากยิ่งขึ้น และใบหน้าที่เคลือบด้านของเธอก็เปลี่ยนเป็นสีแดงเล็กน้อย – อย่างแรกเลย นี่คือทรงผมแบบไหน? นี่คือทรงผมของผู้หญิง!

“ ไม่ใช่ความผิดของฉันมาดามที่ฉันมีผมที่ดี” เมชเชอร์สกายาตอบและเอามือทั้งสองข้างแตะศีรษะที่ตกแต่งอย่างสวยงามของเธอเล็กน้อย

- โอ้แค่นั้นแหละ ไม่ใช่ความผิดของคุณ! - เจ้านายกล่าว - ไม่ใช่ความผิดของคุณสำหรับทรงผมของคุณ ไม่ใช่ความผิดของคุณสำหรับหวีราคาแพงเหล่านี้ ไม่ใช่ความผิดของคุณที่คุณทำลายพ่อแม่ด้วยรองเท้าราคายี่สิบรูเบิล! แต่ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าคุณลืมความจริงที่ว่าคุณยังเป็นเพียงนักเรียนมัธยมปลายเท่านั้น...

จากนั้น Meshcherskaya โดยไม่สูญเสียความเรียบง่ายและความสงบของเธอทันใดนั้นก็ขัดจังหวะเธออย่างสุภาพ:

- ขอโทษนะมาดามคุณเข้าใจผิด: ฉันเป็นผู้หญิง และคุณรู้ไหมว่าใครจะถูกตำหนิในเรื่องนี้? เพื่อนและเพื่อนบ้านของพ่อ และน้องชายของคุณ Alexey Mikhailovich Malyutin เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อฤดูร้อนที่แล้วในหมู่บ้าน...

และหนึ่งเดือนหลังจากการสนทนานี้ เจ้าหน้าที่คอซแซคซึ่งมีหน้าตาน่าเกลียดและหน้าตาธรรมดาซึ่งไม่มีอะไรเหมือนกันเลยกับวงกลมที่ Olya Meshcherskaya อยู่ได้ยิงเธอบนชานชาลาสถานีท่ามกลางผู้คนจำนวนมากที่เพิ่งมาถึง รถไฟ. และคำสารภาพอันน่าเหลือเชื่อของ Olya Meshcherskaya ซึ่งทำให้เจ้านายตกตะลึงได้รับการยืนยันอย่างสมบูรณ์: เจ้าหน้าที่บอกกับผู้สืบสวนฝ่ายตุลาการว่า Meshcherskaya ล่อลวงเขา อยู่ใกล้กับเขา สาบานว่าเป็นภรรยาของเขา และที่สถานีในวันที่ การฆาตกรรมพร้อมกับเขาที่ Novocherkassk เธอก็บอกเขาว่าเธอไม่เคยคิดที่จะรักเขาและไม่เคยคิดที่จะรักเขาเลยว่าการพูดคุยเรื่องการแต่งงานทั้งหมดนี้เป็นเพียงการเยาะเย้ยของเธอและเธอก็ให้เขาอ่านไดอารี่หน้านั้นที่พูดถึง Malyutin


สูงสุด