Богу який був і прийде. Біблія, викладена для сімейного читання. Об'явлення святого Іоанна Богослова
1 Об'явлення Ісуса Христа було дано Йому Богом, щоб показати Його слугам все, що має незабаром статися. І Христос сповістив про це, пославши ангела до Свого слуги, Івана.
2 Іван підтверджує все, що бачив. Це послання Боже і свідчення Ісуса Христа.
3 Блаженний той, хто читає і слухає слова цього послання Божого, і хто дотримується всього, що в ньому написано. Бо година близька.
4 Від Івана до семи церков, що в провінції Азії. Мир і благодать вам від Бога, Який є, був і прийде, і від семи духів, що перед престолом Його,
5 і Ісуса Христа, вірного Свідка, першого, Хто був піднесений з мертвих, Владики над земними царями. Він любить нас і Своєю Кров'ю звільнив нас від наших гріхів.
6 Він об'єднав нас у царство і зробив нас священиками на службі у Бога, Свого Батька. Слава Йому і сила на віки. Амінь!
7 Знайте: Він прийде у хмарах, і всі побачать Його, навіть ті, хто пронизав Його списом. І всі люди на землі будуть сумувати за Ним. Це так! Амінь.
8 "Я - початок і кінець - говорить Господь Бог, - Той, Хто завжди був, є і прийде, Всемогутній".
9 Я Іван, брат ваш, що розділяє з вами страждання, царство та довготерпіння у Христі. Я був на острові Патмосі, коли проповідував слово Боже та свідчення Ісуса Христа.
10 У день Господній Дух опанував мене, і я почув позаду гучний голос, подібний до звуку труби.
11 Він сказав: Запиши до книги, що бачиш, і пішли до семи церков: до Ефесу, до Смирни, до Пергаму, до Фіатири, до Сарди, до Філадельфії та до Лаодикії.
13 І побачив я між світильниками того, хто виглядав, як Син Людський. Він був одягнений у довгий одяг, і на грудях Його була золота перев'язь.
14 Його голова та волосся були білими, як біла шерсть або сніг, а очі Його були, як яскраве полум'я.
15 Ноги Його були подібні до бронзи, що мерехтить у плавильній печі. Голос Його був подібний до шуму водоспаду,
16 А в правій руці мав сім зірок. У роті Його був двосічний меч, і всім Своїм виглядом Він був подібний до яскраво сяючого сонця.
17 Побачивши Його, я впав до Його ніг, наче мертвий. І тоді Він поклав на мене праву руку і сказав: Не бійся. Я Перший і Останній,
18 Я Той, Хто живе. Я був мертвий, а тепер, дивись, Я живий і житиму вічно, і у Мене ключі від пекла та від царства мертвих.
19 Так опиши, що ти бачив, що відбувається зараз і що станеться після цього.
20 А ось таємниця семи зірок, які ти бачиш у правиці Моїй, і семи золотих світильників: сім зірок - це ангели семи церков, а сім світильників - це сім церков.
Об'явлення 2
1 "Напиши ангелу Ефеської церкви: Ось що говорить тобі Той, Хто тримає у правій руці сім зірок і проходить між сімома золотими світильниками.
2 Мені відомі твої вчинки, твоя тяжка праця і довготерпіння, знаю Я і те, що ти не переносиш поганих людей і випробував тих, що називають себе апостолами і знайшов, що вони брехуни.
3 Я знаю, що в тебе є терпіння і що ти попрацював заради Мене, але не втомився від цього.
4 Але ось що Я маю проти тебе: ти зрікся любові, яка була в тебе спочатку.
5 Тож згадай же, де ти був до падіння. Покайся і вчини діяння, які робив спочатку. А якщо ти не покаєшся, то Я прийду до тебе і приберу твій світильник з його місця.
6 На твою користь, однак, те, що тобі ненависні діла миколаїтів, як і Мені вони ненависні.
7 Кожен, хто чує це, повинен слухати, що Дух говорить церквам. Тому, хто переможе, Я дарую право скуштувати від дерева життя в саду Божому».
8 "Напиши наступне ангелу Смирнської церкви: Ось що говорить тобі Перший і Останній, Хто помер і знову повернувся до життя".
9 Я знаю про твої страждання і твою бідність (хоча насправді ти і багатий) і про наклеп, який на тебе звели ті, хто каже, що вони юдеї (хоча це й не так), але насправді їхня синагога належить дияволові.
10 Не лякайся, що тобі доведеться перетерпіти. Слухай! Диявол кине деяких із вас у в'язницю, щоб випробувати вас, і ви будете нудитися там десять днів. Але будь вірний, навіть якщо доведеться померти, і Я дарую тобі вінець життя.
11 Хто має вуха, нехай чує, що Дух говорить церквам. Тому, хто переможе, не зашкодить друга смерть".
12 "Напиши ангелу Пергамської церкви: Ось що говорить Той, у Кого гострий меч.
13 Я знаю, що ти живеш там, де сатани престол. І Я знаю також, що ти тримаєшся імені Мого і не зрікся віри в Мене навіть тоді, коли Антипа, вірний свідок Мій, був убитий у вашому місті, де мешкає сатана.
14 І все-таки Я маю проти тебе. Є серед вас деякі, що дотримуються вчення Валаама, який навчив Валака змусити мешканців Ізраїлю вчинити гріх. Вони з'їли їжу, пожертвувану ідолам, і тим самим здійснили перелюб.
15 Також є в тебе і деякі, що дотримуються вчення миколаїтів.
16 Розкайтеся ж! Інакше Я скоро прийду до вас і боюсь з тими людьми мечем, що виходить із Моїх вуст.
17 Кожен, хто чує це, нехай слухає, що Дух говорить церквам. Тому, хто переможе, Я дарую манну таємну. І ще Я дам тому білий камінь, на якому написано нове ім'я. Ніхто не знає цього імені, крім того, хто його отримає.
18 "Напиши ангелові фіатирської церкви: Ось що говорить Син Божий, Чиї очі подібні до палаючого вогню і Чиї ноги подібні до блискучої бронзи.
19 Я знаю про твої діяння, любов, твою віру, службу і довготерпіння. І знаю, що ти чиниш сьогодні більші дії, ніж раніше.
20 Але ось що Я маю проти тебе: ти з поблажливістю ставишся до тієї жінки, Єзавелі, що називає себе пророчицею. Своїми повчаннями вона обманює Моїх слуг, і вони чинять перелюб і їдять їжу, принесену в жертву ідолам.
21 Я дав їй час покаятися, але вона не бажає каятися у своєму духовному перелюбі.
22 І Я вже готовий звалити її на ложі мук, а тих, хто чинив перелюб разом з нею, зазнати великого страждання, якщо вони не покаються в поганих вчинках, що чинилися з нею заодно.
23 Я вб'ю їхніх дітей, наслав на них мор, і всі церкви дізнаються, що Я - Той, Хто проникає в уми та серця людей. Я віддам кожному з вас за те, що ви зробили.
24 Тепер же хочу сказати всім іншим у Фіатирі, хто не дотримується тих настанов і не знає так званих сатанинських глибин, що Я не накладатиму на вас іншого тягаря,
25 Але дотримуйтесь того, що маєте, доки Я не прийду.
26 Тому, хто переможе і до кінця чинитиме, як Я велю, Я дам владу над поганами, подібно до того, як Я отримав її від Отця Мого,
27 І він правитиме ними залізом і розіб'є їх на шматки, подібно до глиняних посудин.
28 І Я дам ранкову зірку.
29 Хто має вуха, нехай чує те, що говорить Дух церквам.
Об'явлення 3
1 "Напиши ангелу Сардиської церкви: Ось що говорить Той, Хто володіє сімома духами Божими і сімома зірками. Я знаю про ваші діяння і про те, що ви вважаєтеся живими, хоча насправді мертві.
2 Будьте пильні та зміцнюйте те, що залишилося, доки воно остаточно не померло. Бо Я не знаходжу, що ваші діла досконалі перед Моїм Богом.
3 Так пам'ятаєте настанови, що вам були дані і які ви чули. Коріться їм і покайтеся! Якщо ви не прокинетеся, то Я прийду несподівано, як злодій, і ви не впізнаєте, коли Я прийду до вас.
4 Однак у вас у Сардах є кілька людей, які не заплямували свого одягу. Вони підуть зі Мною поряд у всьому білому, бо вони гідні.
5 Того, хто переможе, буде одягнений у білий одяг. Я не зітру його імені з книги життя, а визнаю його ім'я перед Моїм Батьком і перед ангелами.
6 Кожен, хто чує це, повинен слухати, що Дух говорить церквам.
7 "Напиши наступне ангелові Філадельфійської церкви: Ось що говорить Святий і Істинний, у Кого ключ Давидів, Хто відчиняє - і ніхто не зачинить, зачиняє - і ніхто не відчинить.
8 Я знаю про твої справи. Дивись, Я помістив перед тобою відчинені двері, які ніхто не зможе зачинити, бо хоч у тебе і не багато сили, ти зберіг Моє слово і не зрікся Мого імені.
9 Слухай же! Я примушу тих, хто належить до сатанинської синагоги і каже, що вони юдеї, хоча насправді це не так і вони ошуканці, прийти і схилитися до ваших ніг, і вони дізнаються, що Я полюбив вас.
10 Бо ви наповнили Мій наказ про терпіння. Я ж, у свою чергу, охоронятиму вас під час випробувань, які насуваються на весь світ, щоб випробувати мешканців землі.
11 Я прийду незабаром. Зберігайте те, що є у вас, щоб ніхто не зміг відібрати у вас вінець переможців.
12 Переможець стане стовпом у храмі Бога Мого, і не вийде з нього більше. І Я намалюю на ньому ім'я Бога Мого та ім'я міста Бога Мого, новий Єрусалим, що зійде з неба від Бога Мого, і Моє нове ім'я.
13 Хто має вуха, нехай чує, що Дух говорить церквам.
14 "Напиши наступне ангелу Лаодикійської церкви: Ось що говорить Амінь, свідок вірний і істинний, початок створення Божого".
15 Я знаю про твої праці і про те, що ти не гарячий і не холодний. Як хотів би Я, щоб був ти гарячий, або холодний!
16 Але якщо ні гарячий ти, ні холодний, Я викину тебе з уст Моїх!
17 Ти кажеш: "Я багатий, розбагатів і нічого мені не потрібно", але не усвідомлюєш, що ти нещасний, жалюгідний, бідний, сліпий і голий!
18 Я раджу тобі купити золото, очищене вогнем, щоб розбагатіти. І також білий одяг, щоб надіти на себе і щоб не видно була твоя ганебна нагота. І купи зілля для очей своїх, щоб прозріти!
19 Я викриваю і караю тих, кого люблю. Тож будь ревний і покайся щиро!
20 Дивись! Я Стою біля дверей і стукаю! Якщо хтось почує Мій голос і відчинить двері, то Я ввійду в його дім і сяду їсти разом із ним, і він поїсть разом зі Мною.
21 Переможному Я дарую право сидіти зі Мною на престолі Моєму, як і Сам Я переміг і сів з Моїм Отцем на Його престолі.
22 Хто має вуха, нехай чує, що Дух говорить церквам.
Об'явлення 4
1 Після того я подивився і побачив перед собою двері, відчинені в небо. І голос, який говорив зі мною раніше і звучав подібно до труби, сказав: "Піди сюди, я покажу тобі, що має статися в майбутньому".
2 І я зараз опинився під владою Духа. Переді мною на небі був престол, і на престолі сидів.
3 Від Сидячого виходило сяйво, подібне до виблиску яспису та сардису. Навколо престолу сяяла веселка подібно до смарагду.
4 Навколо нього було ще двадцять чотири престоли, і на них сиділи двадцять чотири старці. Одяг на них був білий, а на головах - вінці золоті.
5 Від престолу виходило блискавка блискавок, лунав гуркіт і гуркіт грому. Сім світильників горіли перед престолом – сім духів Божих.
6 Перед престолом було щось, подібне до моря, прозоре, наче скло. І ще стояли перед престолом і навколо нього четверо тварин з безліччю очей спереду та ззаду.
7 І перше з них було подібне до лева, друге - до бика, а у третього було людське обличчя. Четверте ж було подібно до орла, що летить.
8 І в кожного з чотирьох було по шість крил, і вони були покриті очима зсередини та зовні. День і ніч вони безперервно повторювали: "Святий, святий, святий Господь Бог Всемогутній, Який був, є і прийде".
9 І поки ці живі створіння підносять честь, хвалу і вдячність сидячому на престолі, що живе на віки віків,
10 Двадцять чотири старці падають ниць перед тими, що сидять на престолі, і поклоняються живому на віки віків. Вони кладуть свої вінці перед престолом і кажуть:
11 "Господь Бог наш, гідний Ти всієї слави, хвали і сили, бо створив Ти все, і все волею Твоєю існує і було створено".
Об'явлення 5
1 І тоді я побачив у правій руці, що сидів на престолі, сувій, покритий письменами з обох боків і запечатаний сімома печатками.
2 І побачив я могутнього ангела, що проголошував гучним голосом: Хто гідний зламати печатки і розгорнути сувій?
3 Але нікого не було ні на небі, ні на землі, ні під землею, хто міг би розгорнути свиток і зазирнути в нього.
4 Я гірко заридав, бо не знайшлося нікого гідного розгорнути свиток і зазирнути в нього.
5 Тоді один із старців сказав мені: Не плач. Послухай, Лев із роду Юдава, з коліна Давидового переміг, він зможе зламати сім печаток і розгорнути сувій.
6 І я побачив, що посеред престолу з чотирма живими створіннями і серед старців стоїть Агнець, і вигляд у Нього такий, наче Його заклали. Сім рогів у Нього та сім очей – духів Божих, посланих на всі землі.
7 І підійшов Він, і взяв праву руку сувій, що сидів на престолі.
8 Коли взяв Він сувій, чотири живі створіння та двадцять чотири старці впали ниць перед Агнцем. Кожен із них мав гуслі, і вони тримали золоті чаші, повні фіміаму - молитов людей Божих.
9 І заспівали вони нову пісню: Ти гідний взяти сувій і зламати печатки, бо Ти принесений був у жертву і жертовною Кров'ю Своєю викупив людей для Бога з кожного племені, язика та прислівника та народу.
10 Ти створив із них царство, і зробив їх священиками нашого Бога, і царюватимуть вони над землею.
13 І тоді почув я всіх створінь земних, небесних, підземних та морських – усіх створінь всесвіту. Вони говорили: "Тому, хто сидить на престолі і Агнцю - хвала, і честь, і слава, і міць на віки віків".
14 І четверо тварин відповіли: Амінь! І тоді старці впали ниць і стали поклонятися.
Об'явлення 6
1 І я побачив, як Агнець зламав першу з семи печаток і почув, як одна з тварин сказала голосом, подібним до грому: "Прийди".
2 І глянув я тоді і побачив перед собою білого коня. Вершник у руках мав лук і дав йому вінець, і він, переможний, поїхав перемагати.
3 Агнець зламав другий друк, і я почув, як друга тварина сказала: Прийди.
4 І вийшов тоді другий кінь, червоний, як огонь. І вершнику було надано дозвіл позбавити землю світу і змусити людей вбивати один одного. І дали йому великий меч.
5 І зламав Агнець третю печатку, і я почув, як третя тварина сказала: Прийди. І подивився я тоді, і був переді мною чорний кінь. Вершник тримав у руках ваги.
7 І Агнець зламав четверту печатку, і я почув голос четвертої тварини, що промовив: Прийди.
8 І тоді я глянув і опинився переді мною блідий кінь і вершник, ім'я якому "Смерть", і за ним йшло пекло. І дана йому була влада над четвертою частиною землі вбивати мечем, голодом та хворобами та за допомогою диких тварин.
9 Коли Агнець зламав п'яту печатку, я побачив під вівтарем душі умертвлених за те, що вони були слухняні Слову Божому та правді, яку отримали.
11 І кожному з них було дано біле вбрання і було сказано, щоб почекали ще трохи, поки ще кілька їхніх побратимів, слуг Христових, буде, як і вони, вбито.
12 Коли Агнець зламав шосту печатку, я глянув, і стався великий землетрус. Почорніло сонце і стало немов власниця, і весь місяць став кривавим.
13 Зірки небесні впали на землю, неначе незрілі смокви, що падають зі смоківниці, коли її розгойдує сильний вітер.
14 Небеса розкололися і згорнулися, як сувій, і всі гори та острови зрушили зі своїх місць.
15 Царі земні, правителі, воєначальники, багаті й сильні, - усі: раби та вільні, поховалися в печерах і серед скель у горах.
16 І сказали вони горам та скелям: Обрушіться на нас і сховайте нас від присутності Того, Хто сидить на престолі та від гніву Агнця.
17 Прийшов день гніву великого, і хто зможе пережити його?
Об'явлення 7
1 Після цього я побачив чотирьох ангелів, що стояли біля чотирьох країв землі, стримуючи чотири вітри землі, щоб жоден вітер не дмухав на землю, море та дерева.
2 Потім я побачив іншого ангела, що йшов зі сходу. Він ніс печатку живого Бога, і закричав гучним голосом, звертаючись до чотирьох ангелів, яким дозволено шкодити землі і морю.
3 Він сказав: "Не завдавайте шкоди землі, морю та деревам, доки ми не відзначимо слуг нашого Бога печаткою на лобі".
4 І почув я, скільки людей було позначено печаткою: сто сорок чотири тисячі, і були вони з кожного роду Ізраїля.
5 З племени Юдиного дванадцять тисяч, з племени Рувимова дванадцять тисяч, з племени Ґадового дванадцять тисяч,
6 І з племени Асирова - дванадцять тисяч, з племени Нефталимового - дванадцять тисяч, з племени Манасіїного - дванадцять тисяч,
7 З племени Симеонова - дванадцять тисяч, з племени Левіїна - дванадцять тисяч, з племени Іссахарового - дванадцять тисяч,
8 З племени Завулонового - дванадцять тисяч, з племени Йосипового - двінадати тисяч, з племени Веніяминова - дванадцять тисяч.
9 Після цього я глянув, і ось перед нами постала юрба народу, яку ніхто не міг би перерахувати. І був у ній усякий народ, усяка говірка та усяка мова, і усяке плем'я. Вони стояли перед престолом та перед Агнцем. На них був білий одяг, і в руках вони тримали пальмові гілки.
10 І кричали вони: Спасіння нашому Богові, що сидить на престолі, і Агнцеві!
11 Усі ангели стояли навколо престолу, старців та чотирьох тварин, і всі вони впали ниць перед престолом і стали поклонятися Богові, говорячи:
12 "Аміне! Хвала і слава, мудрість, подяка, честь, міць і сила Богові нашому на віки віків. Амінь!"
13 Тоді один із старців спитав мене: Хто ці люди, одягнені в біле вбрання, і звідки вони прийшли?
14 Я відповів йому: Пане, ти знаєш, хто вони. Тоді він сказав мені: "Ці люди - ті, хто пройшов через великі випробування. Вони омили свій одяг у крові Агнця і зробили його чистим і білим.
15 Ось чому вони стоять зараз перед Божим престолом і день і ніч поклоняються Богові в Його храмі. Хто сидить на престолі, захистить їх Своєю присутністю.
16 Ніколи вони більше не відчуватимуть ні голоду, ні спраги. Ніколи не обпалить їхнє сонце або жар, що випілює.
17 Бо Агнець, Хто перед престолом, буде пастирем їхнім, і поведе їх до життєдайного джерела. І Бог осушить їхні сльози”.
Об'явлення 8
1 Коли Агнець зламав сьому печатку, то запанувала на небесах мовчанка, що тривала близько півгодини.
2 Тоді я побачив сім ангелів, що стояли перед Богом. Їм дали сім труб.
3 Потім підійшов інший ангел і встав перед вівтарем, тримаючи золоту кадильницю, і дано йому було багато фіміаму, щоб з молитвами всіх святих Божих закохав він його на золотому вівтарі перед престолом.
4 І з молитвами святих піднісся дим фіміаму з рук ангела прямо до Бога.
5 І взяв ангел кадильницю, наповнив її вогнем з вівтаря, і кинув на землю. І тут же пролунали гуркіт грому, гуркіт, заблищали спалахи блискавок і стався землетрус.
6 І сім ангелів із сімома трубами приготувалися сурмити.
7 Перший ангел засурмив у свою трубу, і випав град, змішаний із кров'ю та вогнем, і все це звалилося на землю. Третина землі згоріла, третина дерев згоріла і вся трава згоріла.
8 Другий ангел засурмив у свою трубу, і щось, подібне до величезної гори, охопленої вогнем, скинулося в море, і третина моря перетворилася на кров.
9 І третина всього живого, що було в морі, померла, і третина кораблів була знищена.
10 Третій ангел протрубив у свою трубу, і з неба впала величезна зірка, палаюча, мов світильник. І впала вона на третину річок та джерел.
11 Ім'я зірки було Полин. І третина всіх вод стала гіркою. І багато людей померло від цієї води, бо вона стала гіркою.
12 Четвертий ангел протрубив у свою трубу, і третина сонця, і третина місяця, і третина зірок затьмарилися, і стала чорною їхня третина. І тому день втратив третину світла свого, і ніч також.
13 І подивився я тоді й почув, що високо в небі летить орел. І сказав він гучним голосом: "Горе, горе, горе тим, хто живе на землі, бо пролунає звук труб решти трьох ангелів, які вже готуються сурмити!"
Об'явлення 9
1 П'ятий ангел засурмив у трубу свою, і я побачив зірку, що впала з неба на землю. І був їй дано ключ до проходу, що веде до прірви.
2 І відімкнула вона прохід, що веде до безодні, і вийшов дим із проходу, неначе з величезної печі. І потемніло небо, і сонце потьмяніло від диму, що валив із проходу.
3 А з хмари диму на землю впала сарана, і їй була дана сила, подібна до тієї, що мають на землі скорпіони.
4 Але сказано їй було, щоб вона не шкодила ні траві, ні землі, ні рослинам, ні деревам, а тільки людям, на чолі яких немає печатки Божої.
5 І наказ був дано саранці не вбивати їх, а мучити болем протягом п'яти місяців. І біль той був подібний до болю, який завдає скорпіон, коли вжалить людину.
6 І весь цей час люди шукатимуть смерті, але не зможуть її знайти. Вони прагнутимуть смерті, але вона не прийде до них.
7 А Саранча була схожа на коней, готових до битви. На головах у сарани були золоті вінці, а їхні обличчя були схожі на людські.
8 Волосся в неї було, як жіноче волосся, а зуби подібні до левових іклів.
9 І груди у неї були, як залізна броня, а шум її крил був подібний до гуркоту безлічі колісниць, приваблених скакунами, що рвуться в бій.
10 У неї були хвости з жалами, наче жала скорпіонів, і в хвостах було достатньо сили, щоб шкодити людям протягом п'яти місяців.
11 І царем у них був ангел, що охороняв безодню, а ім'я йому було Аваддон єврейською, а грецькою називався він Аполліон.
12 Перша біда минула. Але ще більші дві напасті підуть за нею.
13 Шостий ангел засурмив у трубу свою, і я почув голос, що пролунав із чотирьох рогів золотого вівтаря, що був перед Богом.
15 І були звільнені чотири ангели, які були напоготові для цієї години, дня, місяця й року, щоб убити одну третину людей.
16 Я чув, скільки там було кінних - двісті мільйонів.
17 І в моєму видінні ось як виглядали коні та їхні вершники. У них були нагрудники вогненно-червоні, темно-сині та жовті, наче сірка. Голови їхні були, як голови левів, а з рота у них виходив вогонь, дим і сірка.
18 І трьома цими напастями вбито було одну третину людей - вогнем, димом і сіркою, що вивергалися з рота.
19 Сила коней була в їхніх ротах і хвостах, бо їх хвости були немов змії з головами, що жалують і вражають людей.
20 Інші люди, ті, хто не був убитий цими поганостями, не розкаялися в тому, що створили власними руками. Вони не припинили поклонятися бісам та ідолам золотим, срібним, мідним, кам'яним та дерев'яним, які не можуть ні бачити, ні чути, ні рухатися.
21 Вони не покаялися ні в скоєних ними вбивствах, ні в чаклунстві, ні в розпусті, ні в крадіжці.
Об'явлення 10
1 Тоді я побачив іншого могутнього ангела, що спускався з неба. Він був одягнений у хмару, навколо голови його була веселка. І обличчя його було немов сонце, а ноги його були немов вогняні стовпи.
2 У руці він мав невеличкий розгорнутий сувій. Він поставив свою праву ногу на море, а ліву – на сушу,
4 Коли ж заговорили сім громів, я приготувався писати, але почув, як голос із неба сказав: Збережи в таємниці, що сказали сім громів і не записуй це.
5 І тоді ангел, якого я бачив тим, хто стояв на морі та на суші, підняв праву руку свою до неба.
6 І присягнув ім'ям Того, Хто живе на віки віків, Який створив небо і все, що на ньому, і землю, і все, що на ній, і море, і все, що в ньому: "Не буде більше затримки.
7 коли настане час сьомому ангелові бути почутим, коли він приготується затрубити в трубу, то здійсниться таємниця Божа, яку благовістив Він Своїм слугам, пророкам.
9 І я підійшов до ангела, і попросив Його дати мені сувій. Він сказав мені: "Візьми сувій і з'їж його. У шлунку в тебе буде від нього гірко, але в роті буде солодко, немов від меду".
10 І взяв я сувій із руки ангела і з'їв його. У моєму роті було солодко від нього, як від меду, але як тільки я з'їв його, стало гірко в мене в шлунку.
11 І сказав він мені тоді: Ти маєш знову пророкувати про багатьох народів, племен, мови та царів.
Об'явлення 11
1 І дали мені посох, подібний до жезла, щоб він служив мені мірою, і сказано мені було: Вставай і обміряй храм Божий і вівтар і порахуй тих, хто там поклоняється.
2 Але не бери до уваги зовнішній двір храму і не обміряй його, бо він відданий у володіння язичникам. Вони топчуть ногами вулиці святого міста сорок два місяці.
3 І дам волю двом Моїм свідкам, і вони пророкуватимуть тисячу двісті шістдесят днів і одягнуться в одежі скорботи.
4 Ці свідки – два олійні дерева та два світильники, що стоять перед Господом землі.
5 Якщо хтось намагатиметься зашкодити їм, то полум'я вирветься у них з рота й спекелять їхніх ворогів. І тому, якщо хтось спробує зашкодити їм, то так він і загине.
6 Вони мають силу замкнути небо, щоб не йшли дощі, коли вони пророкують. І є в них влада над водами, щоб перетворити їх на кров, і владу вразити землю всякими морами, коли тільки захочуть.
7 Коли вони скінчать своє свідчення, то звір, що виходить з безодні, нападе на них. І переможе він їх та вб'є.
8 І трупи їхні будуть лежати на вулицях великого міста, яке алегорично називається Содомом та Єгиптом, і де був розіп'ятий Господь.
9 Люди всіх народів, племен, мов та прислівників будуть дивитися на їхні трупи три з половиною дні, і не дадуть їх поховати.
10 Ті, хто населяє землю, будуть радіти, що ці двоє мертві, будуть бенкетувати і слати один одному дари, бо ті два пророки мучили тих, що живуть на землі.
11 Але через три з половиною дні Божий Божий увійшов до пророків, і вони піднялися на ноги. Великий страх охопив тих, хто бачив їх,
13 І в ту мить стався великий землетрус, і обрушилася десята частина міста. Сім тисяч було вбито під час землетрусу, а інші злякалися до смерті і звеличили славу Богу в небесах.
14 Друге велике лихо минуло, але наближається третє велике лихо.
15 Сьомий ангел засурмив у свою трубу, і на небесах пролунали гучні голоси, що казали: "Царство мирське стало тепер царством нашого Господа і Його Христа, і Він правитиме на віки віків".
16 І двадцять чотири старці, що сидять перед Богом на престолах своїх, упали ниць і стали поклонятися Богові.
17 Вони казали: "Дякую Тебе, Господь Бог Всемогутній, Той, Хто був, і Той, Хто є, за те, що прийняв Ти владу на Себе і став правити.
18 Язичники були розгнівані, а тепер прийшла година Твого гніву. Настав час судити тих, хто мертвий і роздати нагороди Твоїм слугам, пророкам, Твоїм святим, тим, хто шанує Тебе, малим і великим. Настав час занапастити тих, хто губить землю!"
19 Відкрився храм Божий на небесах, і бачимо був у храмі священний скриньку з угодою. І заблищали блискавки, пролунали гуркіт грому, і стався землетрус, і випав великий град.
Об'явлення 12
1 І сталося велике знамення в небі: жінка, одягнена в сонце. Під ногами у неї був місяць, а на голові вінець із дванадцяти зірок.
2 І була вона вагітна, і кричала від болю в муках родових, бо пологи вже почалися.
3 І тут нове видіння з'явилося в небі: величезний червоний дракон із сімома головами, десятьма рогами та сімома вінцями на головах.
4 Хвостом своїм він змів одну третину зірок у небі і кинув їх на землю. Дракон стояв перед жінкою, яка народжувала, щоб, як народить вона, зжерти її немовля.
5 І породила вона сина, кому призначено було правити народами залізним жезлом. І взяли її дитину, і віднесли її до Бога та до престолу Його.
6 І втекла жінка в пустиню, туди, де приготоване їй було Богом місце, щоб там про неї дбали протягом тисячі двохсот шістдесяти днів.
7 І вибухнула війна на небі. Михайло та ангели його билися з драконом. І дракон разом зі своїми ангелами билися проти них,
8 але він виявився недостатньо сильним, і вони втратили своє місце на небесах.
9 Дракон був скинутий униз. (Дракон цей - старий змій на прізвисько диявол і сатана, який обманює весь світ.) Його скинули на землю, і ангели його були скинуті разом із ним.
11 Наші брати перемогли Його кров'ю Агнця і свідченням істини. Вони не дорожили своїм життям навіть під загрозою смерті.
12 Тож радійте, небеса, і ті, що мешкають на них! Але горе землі та морю, бо диявол зійшов на вас! Він сповнений злості, бо знає, що трохи часу йому залишилося!
13 Коли дракон побачив, що його скинули на землю, він став переслідувати жінку, що народила хлопчика.
14 Але жінці дали два великі орлині крила, щоб вона полетіла в пустелю, туди, де було приготовлене місце. Там мали дбати про неї три з половиною роки далеко від змія.
15 Тоді дракон, переслідуючи жінку, викинув із своєї пащі воду, подібно до річки, щоб захлеснути жінку.
16 Але земля допомогла жінці, і, відкривши уста свої, поглинула воду, викинуту драконом із пащі.
17 Дракон розлютився на жінку і подався воювати з іншими її нащадками, тими, хто виконує заповіді Божі і дотримується істини, якій навчав Ісус.
Об'явлення 13
1 І тоді я побачив звіра, що виходив із моря з десятьма рогами та сімома головами: на рогах його було десять вінців, а на головах його були написані блюзнірські імена.
2 Звір, якого я побачив, був подібний до леопарда, лапи у нього були, як у ведмедя, а паща подібна до лев'ячої пащі. Дракон віддав йому силу свою, престол свій та владу велику.
3 Одна з голів звіра виглядала так, ніби на ній була смертельна рана, але ця смертельна рана залікувалася. Весь світ був уражений і пішов за звіром,
4 І стали вони поклонятися драконові, бо він дав свою владу звірові. Вони поклонялися також і звірові і казали: "Хто зрівняється могутністю зі звіром, і хто може воювати з ним?"
5 І дано були звірові уста, щоб вимовляти гордовиті та образливі промови. І дана була йому влада робити це протягом сорока двох місяців.
6 І став він богозневажати, ображаючи ім'я Боже, житло Його і тих, що живуть на небі.
7 І дозволено йому було воювати з людьми Божими та перемагати їх, і дана була йому влада над усіма племенами, народами, мовами та прислівниками.
8 Усі, хто мешкає на землі, поклонятимуться звірові, всі ті, чиї імена не записані в книзі життя у Агнця, закланого від створення світу.
9 Хто чує все це, має почути ось що:
10 "Хто має бути полонений, буде полонений. Хто уб'є мечем, сам буде вбитий мечем". Ось коли людям Божим потрібні довготерпіння та віра.
11 І тоді я побачив іншого звіра, що вийшов із землі. У нього було два роги, як у ягняти, але говорив він, наче дракон.
12 І в присутності першого звіра показує він таку ж владу, що й той, і примушує всіх, хто живе на землі, поклонятися першому звірові, чия смертельна рана залікувалася.
13 Він творить великі чудеса, так що навіть вогонь спускається з неба на землю на очах людей.
14 Він спокушає тих, хто живе на землі, творячи чудеса в присутності першого звіра. І велить він тим, хто живе на землі, зробити зображення першого звіра, який був поранений мечем, але не помер.
15 І дозволено йому було вдихнути життя в зображення першого звіра, щоб це зображення могло не тільки говорити, а й наказати вбити всіх, хто не вклонятиметься йому.
16 Він змусив усіх людей, малих і великих, багатих і бідних, вільних і рабів, щоб вони дали відзначити себе тавром на правій руці чи на лобі,
17 щоб ніхто не міг ні продавати, ні купувати нічого у того, хто не має такого тавра, а тавро було - ім'я звіра або число, що означало його ім'я.
18 Це потребує мудрості. Кожен, хто має розум, може зрозуміти значення числа звіра, бо він відповідає людському числу. Число це – шістсот шістдесят шість.
Об'явлення 14
1 Я глянув, і ось передо мною Агнець стоїть на горі Сіоні, і з Ним сто сорок чотири тисячі чоловік, і на лобі в Нього було ім'я Його та ім'я Отця.
3 І заспівали люди нову пісню перед престолом і чотирма тваринами та перед старцями. І ніхто не міг вивчити пісні цієї, крім ста сорока тисяч, хто був викуплений у світу.
4 Це ті, хто не опоганив себе зляганням з жінкою, бо вони незаймані. Вони йдуть за Агнцем, куди не піде Він. Вони викуплені у решти людей, вони перша частина жнив Божих та Ягня.
5 Їхні уста ніколи не говорили брехні, вони непорочні.
6 Потім я побачив іншого ангела, що літав високо в небі. Він ніс із собою вічне Євангеліє, яке він мав благовістити тим, хто живе на землі, усякому прислівнику, племені, мові та народу.
8 І тут другий ангел пішов за першим і сказав: «Вона впала!
9 І третій ангел пішов за першими двома й голосно сказав: "Якщо хто поклоняється звірові та зображенню його і прийме тавро на лобі або на руці,
10 То вип'є нерозбавлене вино люті Божої з чаші гніву Божого. І будуть того катувати киплячою сіркою в присутності ангелів святих і Агнця,
11 І дим від огню тортур буде куритись на віки вічні. Не буде відпочинку ні вдень, ні вночі тим, хто шанує звіра і його зображення, і тому, хто відзначений його ім'ям.
12 Ось коли потрібна довготерпіння від людей Божих, які дотримуються заповідей Божих та віри в Ісуса”.
14 І подивився я тоді, і була переді мною біла хмара, а на хмарі сидів хтось, подібний до Сина Людського. На голові у нього був золотий вінець, а в руках – гострий серп.
15 І вийшов з храму інший ангел і крикнув гучним голосом тому, хто сидів на хмарі: "Візьми серп свій і жни, бо настав час жнив, урожай на землі дозрів".
16 І той, що сидів на хмарі, змахнув серпом над землею і зібрав на землі врожай.
17 І вийшов інший ангел із храму на небі. Він теж мав гострий серп.
18 А від вівтаря підійшов інший ангел, що мав владу над вогнем, і голосно вигукнув, звертаючись до ангела з гострим серпом: "Візьми свій серп гострий і обріж грона на винограднику землі, бо виноград дозрів".
19 І змахнув ангел своїм серпом над землею, і зібрав урожай винограду на землі, і кинув виноград на виноградні лещата великого гніву Божого.
20 І віджали виноград у лещатах за межами міста, і кров потекла з лещат і піднялася до вуздечок кінських майже на триста кілометрів навкруги.
Об'явлення 15
1 І тоді я побачив інший дивовижний і великий знак. Побачив я сім ангелів із сімома останніми лихами - останніми, бо з ними закінчився гнів Божий.
2 І побачив я щось, подібне до скляного моря, охопленого вогнем, і побачив я тих, хто здобув перемогу над звіром, над зображенням його та над числом, що становить його ім'я. Вони стояли біля моря, тримаючи гуслі Божі.
3 Вони співали пісню Мойсея, слуги Божого, і пісню Агнця: Великі та чудесні діяння Твої, о Господь Бог Всемогутній. Праведні та істинні шляхи Твої, Царю народів.
4 Хто не злякається Тебе, Господи, і не прославить твоє ім'я? Бо лише Ти один святий. Усі народи прийдуть і поклоняться Тобі, бо Твої справедливі діла очевидні”.
5 Після цього я подивився, і ось відкрився храм небесний, храм намету свідчення,
6 І сім ангелів із сімома останніми лихами вийшли з храму. Вони були одягнені в чистий блискучий лляний одяг, і на грудях у них був золотий перев'язок.
7 І тоді одна з тварин подала семи ангелам сім золотих чаш, переповнених гнівом Бога, Який живе нині і на віки віків.
8 І наповнився храм димом слави та сили Божої, так що ніхто не міг увійти до храму, доки не скінчиться сім лих, принесених сімома ангелами.
Об'явлення 16
2 І пішов перший ангел і хлюпнув чашу свою на землю. І відразу жахливі хворобливі виразки обсипали тих людей, хто був відзначений печаткою звіра і поклонявся його зображенню.
3 І тоді другий ангел вилив свою чашу в море, і воно перетворилося на кров, подібну до крові мерця, і все живе в морі померло.
4 І третій ангел вилив свою чашу в річки та джерела, і вони звернулися до крові.
5 І почув я, як ангел вод сказав: О Святий, Хто є і був завжди, справедливий Ти в вироках, які виніс.
6 Бо пролили вони кров Твоїх святих і пророків, і Ти дав їм пити кров. Вони заслужили на це".
7 І почув я, як у вівтаря сказали: Так, Господь Бог Всемогутній, Твої вироки істинні та справедливі.
8 І тоді четвертий ангел виплеснув чашу свою на сонце, і дозволено було спалити людей вогнем.
9 І згоріли люди на великому огні. І зневажали вони ім'я Бога, у Чиїй владі було мучити їх, але не розкаялися і не прославили Його.
10 І тоді п'ятий ангел вилив свою чашу на престол звіра, і занурилося царство звіра в темряву, і вони кусали свої мови від болю.
11 Вони зневажали Бога Небесного через біль і виразки свої, але не покаялися в своїх вчинках.
12 І тоді шостий ангел виплеснув чашу свою у велику річку Євфрат, і води її вичерпалися, щоб підготувати дорогу царям зі сходу.
13 І побачив я, як з пащі дракона, з пащі звіра та з рота лжепророка вийшли три нечисті духи, подібні до жаб.
14 Це були духи демонські, які могли творити чудеса. Вони вирушили до царів усього світу, щоб ті зібралися воєдино для битви у великий день Всемогутнього Бога.
15 "Слухайте! Я нагряну несподівано, подібно до злодія. Блаженні ті, хто пильнує і тримає під рукою свій одяг, щоб не довелося йому вибігти нагим і щоб не побачили люди його сором'язливі місця!"
16 І зібрали вони царів у тому місці, яке по-єврейському називається Армагеддон.
17 І тоді сьомий ангел виплеснув чашу свою в повітря, і голосний голос пролунав від престолу в храмі, що сказав: "Здійснилося".
18 І заблищали блискавки, і пролунали гуркіт грому, і стався великий землетрус. Такого сильного землетрусу не траплялося за весь час відколи людина з'явилася на землі.
19 Велике місто розкололося на три частини, і впали міста язичницькі. Бог згадав про великого Вавилону і покарав його, і дав йому випити чашу Свого гніву.
20 Зникли всі острови, і не було гір.
21 Великі градини, кожна вагою в талант, впали з неба на людей, і прокляли люди ім'я Боже через це місто, бо це лихо було жахливе.
Об'явлення 17
1 Тоді один із семи ангелів із сімома чашами підійшов до мене й сказав: Ходімо, я покажу тобі, яке покарання послане великої блудниці, що сидить над багатьма водами.
2 Земні царі віддавалися з нею блуду, і ті, хто живе на землі, напиваються доп'яна вином її розпусти.
3 І опинився я при владі духа, що переніс мене до пустелі. Там я побачив жінку, яка сиділа на червоному звірі. Цей звір був весь покритий богохульствовими іменами, і мав сім голів із десятьма рогами.
4 Жінка була одягнена в пурпуровий та червоний одяг, і на ній були золоті прикраси, дорогоцінні камені та перли. У руці у неї була золота чаша, повна гидоти та бруду її розпусти.
5 На чолі в неї було написане ім'я з таємним значенням: "Велике місто Вавилон, мати блудниць і всілякої гидоти на землі".
6 І я побачив, що вона п'яна кров'ю святих Божих і кров'ю тих, хто помер, свідчивши про Ісуса. І побачивши її, я вразився.
7 Ангел запитав у мене: «Чому ти дивуєшся?
8 Звір, якого ти бачив, був колись живим, зараз же він мертвий. Але ще повстане він із прірви і вирушить на смерть. І ті, хто живе на землі, чиї імена не вписані в книгу життя від початку світу, здивуються, побачивши звіра, бо він був живий колись, не живий зараз, і все ж таки з'явиться знову.
9 Щоб усе це зрозуміти, потрібна мудрість. Сім голів - це сім пагорбів, на яких сидить жінка, вони ж сім царів.
10 Перші п'ятеро вже померли, ще один живий, а останній ще не з'явився. Коли він з'явиться, то недовго йому судилося тут залишатися.
11 Звір, який колись був живий, а зараз неживий, це восьмий цар, один із семи, і йде він до своєї загибелі.
12 Десять рогів, що ти бачиш, це десять царів, які ще не почали правити, але отримають вони владу правити кожен по одній годині разом із звіром.
13 Усі десять царів мають наміри, і зрадять вони свою владу.
14 Вони будуть воювати з Агнцем, але Він переможе їх, бо Він - Пан панів і Цар царів разом зі Своїми вибраними, покликаними та вірними.
15 І сказав мені ангел: Води, які ти бачиш там, де сидить блудниця, це різні народи, безліч племен і мов.
16 Десять рогів, що ти бачив, і сам звір ненавидітимуть блудницю, і заберуть у неї все, що вона володіє, і залишать її голою. Вони пожиратимуть її тіло і палять її вогнем.
17 Бо Бог вклав у десять рогів бажання виконати Його волю: віддати звірові владу правління, доки не виповниться слово Боже.
18 Жінка, яку ти бачив, це велике місто, що панує над царями земними.
Об'явлення 18
1 І після цього я побачив, як з неба спускається інший ангел, зодягнений великою владою, і земля освітлилася його пишністю.
3 Бо всі народи випили вино її розпусти та вино Божої люті. Царі земні розбестили з нею, і торговці всього світу розбагатіли завдяки її великій розкоші.
5 Бо гріхи її здіймаються горою аж до неба, і Бог пам'ятає її гріхи.
6 Відплатіть їй за те, як поводилася з іншими, відплатіть подвійно за те, що вона зробила. Приготуйте для неї вино вдвічі міцніше ніж те, яке вона приготувала для інших.
7 Скільки вона принесла собі розкоші та слави, стільки і їй принесіть горя та мук. Бо вона продовжує говорити собі: "Я сиджу на престолі подібно до цариці. Я не вдова і ніколи не сумуватимуся".
8 І тому в один день її спіткають усілякі лиха: смерть, гіркі ридання та великий голод. І згорить вона на вогні, бо могутній Господь Бог, що засудив її".
9 Царі земні, ті, хто вдавався з нею розпусті і ділив із нею розкіш, будуть горювати по ній, бачачи дим від вогню, на якому вона згоряє.
10 І стоячи віддалік від неї від страху перед її муками вони скажуть: Горе! Горе! О велике місто! О могутнє місто Вавилон!
11 І торговці в усьому світі будуть плакати та журитися за нею, бо ніхто не купує більше у них товарів.
12 золота, срібла, дорогоцінного каміння та перлів, полотна, багряниці, шовку та червоних тканин, і дерево лимонне, і всякі вироби зі слонової кістки, дорогоцінного дерева, міді, заліза та мармуру,
13 корицю, прянощі, ароматичні куріння, пахощі, світи, вино та олію, найкраще борошно та пшеницю, велику худобу та овець, коней та вози, і тіла та душі людські.
14 "О великий Вавилон! Все те дороге, чим ти прагнула володіти, покинуло тебе. Вся розкіш і пишнота втрачені, і ти ніколи не знайдеш їх знову".
15 Торговці, які продавали їй все це і розбагатіли за її рахунок, будуть триматися осторонь страху перед її муками. Вони будуть плакати і журитися за неї,
16 Говорячи: Горе! Горе великому місту! Вона була одягнена в полотно, багряницю і червоний одяг.
17 І все це багатство знищене було всього за одну годину!"
18 А коли побачили, як дим підіймається від вогню, на якому вона згоряє, то закричали: Хіба є місто, рівне цьому?
19 Вони посипали голови попелом і плакали, і горювали, вигукуючи: Горе! Горе великому місту!
20 Радійте, небеса! Радійте, апостоли, пророки і всі святі Божі! Бо Бог покарав її за все те, що вона вам зробила!
21 І тоді могутній ангел підняв камінь розміром із млиновий жорен, кинув його в море і сказав: Ось так і велике місто Вавилон буде скинуто і зникне назавжди!
22 Ніколи більше не будуть чути тут звуки тих, що грають на гуслях і співають, що грають на сопілках і трубять у труби! Ніколи не буде тут більше ніяких ремесел, і ніколи не пролунає шум жорен.
23 Ніколи не засвітиться світильник, ніколи не будуть більше чути голоси наречених та наречених. Торговці твої були великими цього світу. Усі народи були обдурені твоїм чаклунством.
24 Вона винна в крові пророків, святих Божих і всіх тих, хто був убитий на землі!
Об'явлення 19
1 Після цього я почув гучний шум, подібний до голосу численного народу в небесах. Вони співали: "Алілуйя! Перемога, слава і сила належить нашому Богу,
2 Бо суд Його правдивий і справедливий. Він покарав блудницю, що спокушає землю своїм розпустою. Він покарав блудницю, щоб відплатити за смерть Своїх слуг.
3 І знову заспівали вони: Алілуйя!
4 І по тому двадцять чотири старці й чотири тварини впали ниць і стали поклонятися Богові, що сидить на троні. Вони вигукували: "Амін! Алілуйя!"
7 Зрадіємо ж і зрадіємо, і прославимо Його, бо настав час весілля Агнця, і наречена Його вже приготувалася.
8 Дали їй одягнути одяг із чистого сяючого полотна. А полотно означає праведні вчинки Божих святих.
9 Потім ангел сказав мені: Запиши: блаженні ті, хто запрошений на весільний бенкет. І ще сказав він мені: "Це справжні слова Божі".
10 І я впав до ніг його, поклоняючись, але він сказав мені: Не роби цього! Я такий же слуга, як ти і брати твої, що мають свідчення Ісусове.
11 І побачив я, що небо відкрилося, і переді мною з'явився білий кінь. Того, хто сидить на ньому, називають Істинним і Вірним, бо Він судить і веде війну справедливо.
12 Очі Його подібні до палаючого вогню. На голові у Нього безліч вінців, і на них написано ім'я, якого ніхто не знає, крім Нього Самого.
13 Він одягнений у одежу, обмиту кров'ю. Ім'я Його - "Слово Боже".
14 За ним прямували війська вершників на білих конях, одягнених у чистий блискучий одяг із тонкого білого полотна.
15 Із рота в Нього виходить гострий меч, яким Він поб'є язичників. Він правитиме ними залізним жезлом, і відіжме вино виноградними лещатами гніву Всемогутнього Бога.
16 На стегні Його та на білому одязі було написано Його ім'я: Цар царів і Господь панівних.
17 І тоді я побачив ангела, що стоїть на сонці, і голосно покликав він до птахів, що ширяли високо в небі.
18 пожирати трупи царів, полководців та великих світу цього, трупи коней та вершників їх, трупи вільних та рабів, трупи малих та великих”.
19 І побачив я тоді звіра та царів земних разом з їхніми військами, що зібралися воювати з тим, що сидить на коні та з військом Його.
20 Але схопили звіра разом із лжепророком, який чинив для звіра чудеса. Цими чудесами він обманював тих, на кому був знак звіра і хто поклонявся його зображенню. Обидва вони були живцем кинуті в кипляче озеро вогняної сірки.
21 А інші, хто був у їхньому війську, були вбиті мечем, що виходив з рота, що сидів на коні. І всі птахи досхочу наїлися їхніми трупами.
Об'явлення 20
1 І тоді я побачив ангела, що спускався з неба. У руці він мав ключ від прірви і товстий ланцюг.
2 Він схопив дракона, змія старого, що диявол і сатана, і скував його, щоб той тисячу років не міг звільнитися.
3 Ангел кинув його в безодню, замкнув і запечатав вихід над ним, щоб не міг він обманювати народи, доки не спливе тисяча років, після чого він повинен бути звільнений на короткий час.
4 Потім я побачив престоли з людьми, що сиділи на них, і дав владу судити, і я побачив душі тих, хто був обезголовлений за істину про Ісуса і слово Боже. Вони не поклонялися ні звірові, ні зображенню його і не прийняли його ні на лобах, ні на руках. Вони відродилися до життя і царювали разом із Христом протягом тисячі років.
5 Інші ж мертві не відродилися до життя, доки не завершилася тисяча років. Це – перше воскресіння мертвих.
6 Блаженний і святий той, хто причетний до першого воскресіння. Друга смерть не владна з них. Вони будуть священиками Бога і Христа і будуть правити разом з Ним тисячу років.
7 Потім, по закінченні тисячі років, вийде сатана з в'язниці
8 І вирушить спокушати народи, розсіяні по землі, Гога та Магога, і зведе їх разом для війни. І буде їх стільки, скільки піску на морському березі.
9 Вони перетнули землю й оточили табір людей Божих та улюблене Богом місто. Але вогонь спустився з неба і пожер сатанинське військо.
10 І тоді сатана, що звабив цих людей, був скинутий в озеро киплячої сірки, туди, де знаходилися звір і лжепророк, і мучитимуть їх день і ніч на віки вічні.
11 Тоді я побачив великий білий престол і того, хто сидів на ньому. Земля і небо безслідно зникли у Його присутності.
12 І побачив я, що мертві, великі та малі, стоять перед престолом. Декілька книг було розкрито; та інша книга була розкрита, книга життя. І мертві були засуджені у їхніх справах, записаних у книгах.
13 Море віддало мертвих, що були в ньому, і Смерть і Пекло віддали мертвих, що були в них, і кожен судимий був за вчинками його.
14 І Смерть і Пекло були скинуті в вогняне озеро. Це є друга смерть.
15 І якщо ім'я якого не було записано в книгу життя, той був скинутий у вогняне озеро.
Об'явлення 21
1 І тоді я побачив нове небо та нову землю, бо колишні небо та земля зникли, і моря більше не існувало.
2 Побачив я й місто святе, новий Єрусалим, що спускався від Бога з небес і прикрашений, як наречена, що вбралася заради свого чоловіка.
4 Він осушить сльози з їхніх очей, і не буде більше смерті. Не буде ні скорботи, ні горя, ні болю, бо все старе зникло».
5 І тоді той, хто сидить на престолі, сказав: "Дивись! Я творю все наново!" І сказав Він: "Запиши це, бо слова ці істинні та правдиві".
6 І сказав Він мені потім: Здійснилося! Я Альфа і Омега, початок і кінець.
7 Той, хто переможе, успадкує все це. Я буду його Богом, він буде Моїм сином.
8 Труси ж, невіруючі, погані, вбивці, розпусники, чаклуни, ідолопоклонники і всі брехуни знайдуть свою долю в огняному сірчаному озері. Це – друга смерть”.
9 І вийшов тоді один із семи ангелів, у яких було сім чаш, наповнених сімома останніми лихами і сказав мені: Підійди сюди. Я покажу тобі наречену, жінку Агнця.
10 І духом своїм переніс мене ангел на круту високу гору і показав мені святе місто Єрусалим, що спускався з неба від Бога.
11 У ньому була слава Божа. Сяйво його було подібне до сяйва дорогоцінного каменю, такого, як яшма, і прозорого, як кришталь.
12 Навколо нього була велика висока стіна з дванадцятьма брамами. У воріт було дванадцять ангелів, а на брамі були написані імена дванадцяти родів Ізраїлевих.
13 Три брами були східні, три північні, три південні, три західні.
14 Стіни міста були побудовані на дванадцяти кам'яних основах, на них були написані імена дванадцяти Апостолів Агнця.
15 Ангел, що говорив зі мною, мав золоту мірну палицю, щоб обміряти місто, ворота та стіни його.
16 Місто було побудоване у вигляді чотирикутника, ширина його дорівнювала довжині. Він обміряв місто палицею, і міра дорівнювала 12000 стадій. Довжина, ширина та висота його були однакові.
17 Потім ангел обміряв стіни, і висота їх дорівнювала 144 ліктям у міру людської, а ангел нею і вимірював.
18 Стіни були збудовані з яшми, місто ж саме з чистого золота, подібного до прозорого скла.
19 Основи стін прикрашені були всілякими дорогоцінним камінням: перша яшма,
20 друге - сапфіром, третє - халцедоном, четверте - смарагдом, п'яте - сардоніксом, шосте - сердоліком, сьоме - хризолітом, восьме - берилом, дев'яте - топазом, десяте - хризопразом, одинадцяте.
21 А сама брама була з перлів, по одній перлині на кожну браму. Вулиці міста були вимощені чистим золотом як прозоре скло.
22 Я не бачив храму в місті, бо храм його - Господь, Бог Всемогутній та Агнець Його.
23 І не потрібне місту ні сонця, ні місяця, бо пишнота Божа освітлює його, і Агнець його світильник.
24 Народи світу будуть ходити при цьому світлі, і царі земні принесуть свою славу до цього міста.
25 Ворота його ніколи не зачинятимуться вдень, а ночі там не буде.
26 І принесуть туди славу та честь народів.
27 Ніщо нечисте не ввійде до нього, і ніхто з тих, хто чинить ганебне чи бреше, тільки ті, чиї імена занесені до книги життя.
Об'явлення 22
1 І показав мені ангел ріку життєдайної води, чистої, як кришталь, що текла від престолу Божого та від Агнця.
2 і протікала вулицями міста. По обидва боки річки росли дерева життя. Вони приносять дванадцять урожаїв на рік, кожне з них плодоносить раз на місяць, а листя дерев призначене для зцілення народів.
3 Не буде там нічого, що не личить Богові, і буде там престол Божий і Агнця, слуги Його поклонятимуться Йому.
4 І побачать вони лице Його, і ім'я Боже буде на них у лобі.
5 І не буде більше ночі, і не буде в них потреби ні в світильнику, ні в сонячному світлі, бо Господь Бог світитиме їм, і будуть вони правити на віки віків, немов царі.
6 І сказав мені ангел: Істинні і правдиві слова ці, і Господь - Бог, що дав пророкам дух пророчий, послав ангела Свого показати Своїм слугам те, що станеться незабаром.
7 Пам'ятаєте, прийду Я дуже скоро. Блаженний той, хто кориться пророчим словам, записаним у цій книзі".
8 Я, Іване, чув і бачив усе це. І коли почув і побачив, схилився до ніг ангела, що показував мені це на знак поклоніння йому.
9 Але він сказав мені: Не роби цього. Я такий самий слуга, як і ти і твої побратими, пророки, ті, хто слухаються слів, записаних у цій книзі. Поклоняйся Богові.
10 І сказав він мені: Не тримай у таємниці пророчі слова, записані в цій книзі, бо близький час, коли все це станеться.
11 Нехай ті, хто чинив погане, так і продовжують чинити, нехай нечисті лишаються нечистими. Нехай ті, хто чинить праведно, так і продовжують чинити. Нехай ті, хто святий, залишаються святими.
12 Слухай же! Я скоро прийду і принесу нагороду! Я віддам кожному у справах його.
13 Я Альфа та Омега, перший і останній, початок та кінець.
14 Блаженні ті, хто омий свій одяг. У них буде право скуштувати від дерева життя, пройти через ворота та увійти до міста.
15 Пси ж, а разом з ними чаклуни, розпусники, вбивці, ідолопоклонники, і всі, хто любить брехню і віддається їй, залишаються зовні.
16 Я, Ісус, послав Свого ангела засвідчити все це перед церквами. Я – нащадок роду Давидова, яскрава зірка ранкова”.
17 І Дух і наречена Його кажуть: Прийди! І нехай той, хто почує, скаже: "Прийди!". І нехай той, хто прагне, прийде. Той, хто хоче, може отримати в дар життєдайну воду.
18 І я свідчу перед усіма, хто чує пророчі слова цієї книги: якщо хтось додасть що до цих слів, то Бог пошле на нього всі лиха, описані в цій книзі.
19 І якщо хтось опустить щось із пророчих слів цієї книги, то Бог забере у того частку в дереві життя і в святому місті, описаному в цій книзі.
20 Той, Хто свідчить про все це, каже: "Так, Я скоро з'явлюсь". Амінь. Прийди ж, Господи Ісусе!
21 Нехай буде благодать Господа Ісуса з усіма вами.
З усіх боків повстала ворожнеча на тих, хто був посланий Спасителем завоювати світ. Їх переслідували всюди. Багато хто з них ціною життя поплатився за перемогу. Серед них були: святий першомученик архідиякон Стефан, святий апостол Яків, брат Господній, святий апостол і євангеліст Марк; апостол Павло у ланцюгах відправлений до Риму. Така ж доля спіткала і апостола Петра.Над кораблем Церкви вибухнула страшна буря: язичництво Риму лютувало проти Євангелія, яке викривало і засуджувало його. Кривава оргія Нерона була першим у Римі гонінням на християн. Імператорський сад висвітлився замість смолоскипів тілами мучеників, що горіли, прив'язаними до стовпів і вкритими смолою. Павло був обезголовлений, Петро розіп'ятий головою вниз.
Один за одним помирали, сповідуючи Христа, інші апостоли. Апостольський вік наближався до кінця.
Але Божественне помста вже вирішило вразити першим великим і грізним ударом перших гонителів віри Христової за їх кричущі злочини: в Єрусалимі виникає божевільний заколот, внаслідок якого місто звернене в попіл, від самого храму залишаються руїни, що димляться. У царювання Веспасіана та Тита Церква користується відносним, ненадійним спокоєм, але це лише короткочасний відпочинок. За Доміціана з новою силою вибухає люта ненависть язичництва над вірою Христовою. З апостолів дожив на той час лише один; це був Іван Богослов, улюблений учень Господа, який мав великий вплив на справи Церкви. Стверджуючи християнство в обраному ним місті Ефесі, Іван водночас дбав і затвердження у вірі сусідніх Церков: Пергамської, Смирнської, Фіатирської, Сардійської, Філадельфійської, Лаодикійської, про які згадується в Одкровенні.
Під час знову настання гоніння Іоанн прибув до Риму, де тоді потоками проливалася кров мучеників. Ув'язнений спершу, подібно до апостола Павла, до в'язниці, він потім, за наказом Доміціана, був вкинутий у котел з киплячою смолою; але як і раніше ні жорстокі побої не розтрощили сповідника віри, ні отруйне пиття не отруїло його, так і тепер, вкинутий у киплячу смолу, він залишився неушкодженим. Його мабуть зберігала чудодійна сила згори.
«Великий Бог християнський!» - вигукував уражений цими чудовими знаменами народ. І сам Доміціан, вражений незбагненною для нього силою, що охороняє мученика, не смілив продовжувати катування його і засудив Іоанна тільки до ув'язнення на острові Патмос, одному з островів архіпелагу на Середземному морі, біля берегів Малої Азії.
Тут-то, в самотньому спогляданні величного видовища безмежного неба і моря, в безперестанній полум'яній молитві до Творця світу збуджувалися в душі улюбленого учня Христового, колись колись на грудях Спасителя, найвищі думки, які вже не вперше підносили його душу орли. небу, спрямовували духовний погляд його до Самого Сонця правди, недоступного зору слабких смертних. І в одному з поривів божественного натхнення, яке згодом вселяло йому накреслити Євангеліє про Бога Слова, апостол Іоанн написав і те «Об'явлення Ісуса Христа, яке дав Йому Бог, щоб показати Своїм рабам, чому має бути незабаром».
Бачення апостолу Іоанну на Патмосі
«І Він показав, пославши через Ангела Свого рабові Своєму Іванові, який свідчив слово Боже і свідчення Ісуса Христа і що він бачив.
Блаженний той, хто читає та слухає слова пророцтва цього і хто дотримується написаного в ньому…» (Апок. 1, 1–3)
Отже, Апокаліпсис є Одкровенням Ісуса Христа і пророчим писанням, що звертається до семи Церков, що знаходяться в Азії. Так оповідає про нього обраний благовісник Божий, святий апостол Іван: «Благодать вам і мир від Того, Який є і був і прийде, і від семи духів, що знаходяться перед престолом Його, і від Ісуса Христа, Який є свідком вірним, первісток з мертвих і володар царів земних. Йому, що полюбив нас і омив нас від гріхів наших Своєю кров'ю і зробив нас царями і священиками Богові і Отцю Своєму, слава і держава на віки віків, амінь. Ось прийде з хмарами, і побачить Його всяке око і ті, що пронизали Його; і заридають перед Ним усі племена земні. Їй, амінь.
Я є Альфа і Омега, початок і кінець, говорить Господь, Який є і був і прийде, Вседержителю.
Я, Іване, ваш брат і співучасник у скорботі і в царстві і в терпінні Ісуса Христа, був на острові, званому Патмос, за слово Боже і за свідчення Ісуса Христа. Я був у дусі в день недільний, і чув позаду себе гучний голос, як трубний, який говорив: Я є Альфа і Омега, Перший і Останній; те, що бачиш, напиши в книгу і пішли церквам, що в Асії: в Ефес, і в Смирну, і в Пергам, і в Фіатір, і в Сардіс, і в Філадельфію, і в Лаодикію.
Він тримав у своїй правиці сім зірок, і з уст Його виходив гострий з обох боків меч; і обличчя Його, як сонце, що сяє у силі своїй.
І коли я побачив Його, то впав до ніг Його, як мертвий. І Він поклав на мене правницю Свою і сказав мені: Не бійся! Я є Перший і Останній, і живий; і був мертвий, і ось живий на віки віків, амінь; і маю ключі пекла та смерті.
Тож напиши, що ти бачив, і що є, і що буде після цього. Таємниця семи зірок, які ти бачив у правиці Моїй, і семи золотих світильників є ця: сім зірок є Ангели семи церков; а сім світильників, які ти бачив, є сім церков». (Апок. 1, 4–20)
1:1 чому має бути незабаром.Див 22,6.7.10.12.20. Духовна війна відбувається протягом усього земного буття Церкви. "Останні дні", провіщені пророцтвами Старого Завіту, відкрилися з воскресінням Христа (Дії 2,16.17). Час очікування минув, Бог вводить людство у заключну фазу його духовного становлення. Саме в цьому сенсі теперішні дні є останнім часом (1 Ів. 2,18).
1:2 свідчення Ісуса Христа.Тобто. Євангеліє Ісуса Христа, Покладаючи звістку про Його воскресіння. Саме Одкровення є посланням, призначення якого - зміцнити християнське свідчення. Одкровення має повноту Божественного авторитету і справжності (22,20.6.16; 19,10).
1:3 Блаженний той, хто читає та слухає.В Одкровенні не тільки висловлюються слова засудження невіруючим, а й благословення віруючим (14,13; 16,15; 19,9; 20,6; 22,7.14).
слова цього пророцтва.Див 22,7-10,18.19. Як і старозавітні пророцтва, Одкровення поєднує бачення майбутнього з умовляннями віруючих. Пророцтво - це особлива богонатхненна форма розкриття рушійної сили історії, що поєднує всі розрізнені події в єдину картину причинно-наслідкових зв'язків.
дотримуються.Тобто. виконуючі. Благословення приходить не до слухачів, а до виконавців почутого.
1:4-5 Привітання, характерне жанру послань.
Семи церквам.Див 1,11; 2,1 – 3,22. У книзі Одкровення важливу роль відіграє число сім (див. Вступ; Зміст), що символізує завершеність (Бут. 2,2.3). Вибір семи церков як висловлює цю тему, а й свідчить про ширший зміст послання, саме, що він звернено всім церквам.
Асії.Асія (Азія) – провінція Римської імперії, що охоплює захід нинішньої Туреччини.
Який є і був і прийде.Це вираз тотожного імені Божого в книзі Вихід 3,14-22. кому. до 1,8.
від семи духів.Святий Дух описується в термінах семирічної повноти (4,5; Зах. 4,2.6). Джерелом благодаті та миру є Трійця: Бог Отець ("який є"), Син (1,5) і Дух (пор. 1 Пет. 1,1.2; 2 Кор. 13,14).
1:5 свідок вірний.кому. до 1,2.
первісток.кому. до 1,18.
владика.кому. до 4,1-5,14.
1:5-8 Іоанн віддає славу Богу у формі, що має схожість із початком більшості послань апостола Павла. Теми володарювання Божого, Спокути та Другого пришестя Христа висвітлюються на всьому протязі книги Одкровення.
що омив нас.В оригіналі: "що врятував нас". кому. до 5,1-14.
1:6 Поклоніння Богові та прославлення Його – основна тема Одкровення. Уславлення Бога є невід'ємною частиною духовної боротьби.
що зробив нас царями та священиками.Святі насолоджуються Божим законом і як священики мають безпосередній доступ до Бога (Євр. 10,19-22; 1 Пет. 2,5-9). У майбутньому вони будуть царювати з Ним (2,26.27; 3,21; 5,10; 20,4.6). Усі народи відтепер поділяють священицькі переваги, даровані Ізраїлю (Вих. 19,6). Цілі викуплення, прообразом якого був вихід з Єгипту, і цілі, заради яких людині була дарована влада над творінням, виконуються у Христі (5,9.10).
Тема священицького служіння і спілкування з Богом поєднується в Одкровенні з образом храму (див. ком. до 4,1-5,14).
1:8 Альфа та Омега.Перша та остання букви грецького алфавіту. Бог є Начинателем і Завершителем творіння. Він - Господь минулого, сьогодення та майбутнього, на що вказує вираз "є і був і прийде" (див. ком. до 4,1 - 5,14). Його державна влада над творінням служить запорукою виконання поставлених ним цілей (Рим. 8,18-25).
Який... прийде.Мається на увазі Друге пришестя Христа як завершальний етап Божого задуму.
1:9 співучасник... у терпінні.Заклик виявляти терпіння і зберігати вірність повторюється протягом усього Одкровення (2,2.3.13.19; 3,10; 6,11; 13,10; 14,12; 16,15; 18,4; 22,7.11.14). Умовляння лунає серед переслідувань і спокус (див. Вступ: Час та обставини написання).
Патмос.Невеликий острів розташований біля західного узбережжя Малої Азії.
1:10 був у дусі.Дух Божий повідомляє Івану бачення і відкриває перспективу історії людства у її духовному аспекті.
на день неділі.У оригіналі: " Господній день " , тобто. день, коли християни молитовно згадують про воскресіння Христа. Воскресіння передбачає остаточну Божу перемогу (19,1-10).
1:11 церквам.кому. до 1,4.
1:12-20 Христос є перед Іваном у незмірній славі (пор. 21,22-24). Вислів "подібний до Сина Людського" відсилає до книги Данила (7,13). Оповідання 1,12-16 нагадує видіння пророків Даниїла (7,9.10; 10,5.6) та Єзекіїля (1,25-28), але воно має схожість і з багатьма іншими старозавітними явищами Бога. Бачення показує Христа в образі Судді та Владики – насамперед над церквами (1,20 – 3,22), а також над усім всесвітом (1,17.18; 2,27). Його Божественна гідність, влада і перемога над смертю є запорукою остаточної перемоги наприкінці історії людства (1,17.18; 17,14; 19,11-16). Це бачення Бога Вседержителя, чия влада здійснюється через Христа, є основним у книзі Одкровення.
Світильники символізують церкви як носіїв світла чи свідчення (1,20; Мф. 5,14-16). Христос прямує в оточенні церков як Господь і Пастир, подібно до того, як хмара слави Божої зійшла і перебувала в скинії та в храмі, де знаходилися світильники (Вих. 25,31-40; 3 Цар. 7,49). Світло, як одна з властивостей Бога (1 Ів. 1,5), знаходить свій найвищий вияв у Христі (Ін. 1,4.5; 8,12; 9,5; Дії. 26,13); він також різними шляхами відображається в Його творінні: в полум'ї ангелів (10,1; Єз. 1,13), в природному світлі (21,23; Бут. 1,3), у світильниках храму, в церквах і в кожній людині ( Мт. 5,14.15). Таким чином, Господь показує, на якому тлі відбувається завершення творення всесвіту (Еф. 1,10; Кл. 1,16.17). Оскільки все творіння міститься Христом (Кол. 1,17), тринітарні образи в 1,12-20 і 4,1 - 5,14 закладають основу всього Одкровення. І як сутність Трійці глибоко таємнича, так і образи Одкровення глибоко не досліджені.
1:15 шум вод багатьох.кому. до 1,10.
1:16 Меч.Див 19,15; Євр. 4,12; Іс. 11,4.
як сонце.Див 21,22-25; Іс. 60,1-3.19.20.
1:17 Я перший і останній.Те саме, що "Альфа і Омега" (1,8 і ком.; 2,8; 22,13; Іс.41,4; 44,6; 48,12).
1:18 живий.Інакше: той, хто живе. Воскресіння Христа та Його нове життя зумовлюють нове життя Його народу (2,8; 5,9.10; 20,4.5) та оновлення всього творіння (22,1).
маю ключі... смерті.Ці слова передбачають 20,14.
1:19 Цей вірш, ймовірно, вказує на поділ змісту Одкровення за часом на минуле (1,12-16), сьогодення (2,1 - 3,22) та майбутнє (4,1 - 22,5). Однак такий поділ дуже відносно, оскільки деякі фрагменти змісту кожної частини відносяться до всіх трьох періодів.
1:20 Ангели."Ангел" означає "вісник". У Слові Божому воно може відноситися до людей, особливо пастирів церков, або ангелів як духовних сутностей. Видатна роль, що відводиться ангелам у Одкровенні, спонукає думати, що тут маються на увазі саме ангели як службові духи (22,6; Дан. 10,10-21).
Іван семи церквам, що в Асії: благодать вам і мир від Того, Який є і був, і прийде, і від семи духів, що знаходяться перед престолом Його, і від Ісуса Христа.
Хоч і багато було місцевих церков, але послав тільки сьомим церквам. Так зробив заради седмеричного числа, що знаменує таємниче всіх сучасних церков, а також і за відповідністю цього числа справжнього життя, в якому прийняти седмеричне коло днів. З тієї ж причини згадує тільки про семи Ангелахі семи церквах, яким і надсилає своє привітання: « благодать вам і мир від Тріїпостасного Божества». - Словом Цейозначає Отець, що сказав Мойсеєві: Я є Сій (Вих. 3,14); виразом: що бе- Слово, яке на початку бе до Бога (Іоан. I, 1); словом прийдешній– Утішитель, який завжди низходить на церковних чад у святому хрещенні і у всій повноті має зійти в майбутньому столітті (Дії. 2 гл.). - Під сімома духамиможна розуміти сім Ангелів (що отримали управління церквами), які не злічуються з Богоначальною і Царственною Трійцею, але з Нею згадуються, як рабів Її, як, подібно до цього, сказав і божественний Апостол: засвідчу перед Богом і Господом Ісусом Христом, і вибраними Його Ангели (1 Тим. 5, 21). Можна розуміти це і в іншому сенсі: під виразом: Сій і іже бе і іже є грядий- розуміє Отця, Який у Собі самому містить початок, середину і кінець буття всього сущого, під сімома духами– дари Животворчого Духа, під « мають слідувати потім»- Ісуса Христа, Бога, нас заради того, хто зробився людиною. Бо й у Апостола Божественні Іпостасі поставляються раніше і після будь-якої різниці: тому-то тут і каже: і від Ісуса Христаі т.д.
Тлумачення Апокаліпсис.
Свт. Кесарій Арелатський
Іван семи церквам, що знаходяться в Асії
Азіярозуміється як піднесення, з якого зображується людський рід. Ці сім церков і сім свічників – те, на що слід звернути пильну увагу, оскільки вони є семиподібною благодаттю, даною Богом через Ісуса Христа Господа нашого, в якого ми повірили, нашому роду людському. Бо Він обіцяв нам послати Духа Утішителя з небес, Якого послав і апостолам, які, здавалося, були в Азії– тобто у піднесеному світі, де Господь і передав нашим церквам через раба Свого Івана семиподібну благодать.
Переказ Одкровення.
Свт. Феофан Затворник
Що сім парфумів? - Сім верховних Архангелів: Михайло, Гавриїл, Рафаїл та ін. Св. Гаврило до св. Захарія сказав: Я один із майбутніх Богу (Лк. 1:19).
Листи.
Прп. Юстин (Попович)
Іван семи церквам, що в Асії: благодать вам і мир від Того, Який є і був і прийде, і від семи духів, що знаходяться перед престолом Його.
Апокаліпсис проголошений лише Церквам; Євангеліє – всієї тварі. Церква – єдине око, яким людство дивиться і бачить останнє одкровення; єдине вухо, що чує Христові слова. Понад посилається світ Церквам, світ вищий: «Про найвищий світ…»; мир і благодать благовістя; через Церкву, як через уста, входить у серце свята благодать і мир. Sub specie Апокаліпсису, Церквам постійно бракує благодаті та миру; багато спраглих благодаті та миру, багато спраглих Христа та тих, хто шукає миру. Світ Апокаліпсису дивовижний початок для вулканічних вивержень та потрясінь у надрах Апокаліпсису. Мир Церквам від Того, Який є і був і прийде; безперервна мироточивість, бо вона необхідна для Церкви, проти якої постійно борються богоборці і церковенависники; мир і благодать, щоб благодать источала вона на голови тих, хто бореться проти неї.
Подвижницькі та богословські глави.
Апрінгій
Іван семи церквам, що в Асії: благодать вам і мир від Того, Який є і був і прийде, і від семи духів, що знаходяться перед престолом Його.
Що ж собою являє народ АсіїЩо тільки він удостоївся сприйняти апостольське одкровення? Але є таємниця серед таїнства в назві провінції. Бо нам треба спочатку обговорити значення цього числа, тому що і число шість, і число сім, що повторюються в законі [Мойсея], завжди використовуються в містичному сенсі. Бо в шість днів учинив Господь небо та землю, а в день сьомий спочив від діл своїх. (Вих. 20:11) ; (Євр. 4:10). І ще тут: не увійдуть у спокій Мій (Євр. 4:5). Отже, сімка тут означає стан справжнього віку. Тому апостол, здається, розсилає це послання не лише семи церквамабо тому світу, в якому він тоді жив, але передає його всім майбутнім століттям до знищення світу. Тому він вжив найсвятіше число і згадав Асію, що перекладається як піднесенаабо наступна, позначаючи, звичайно, небесну вітчизну, яку ми називаємо кафолічною Церквою, піднесеною Господом і завжди прямує до вищого. Просуваючись уперед духовними вправами, вона безперервно бажає небесного.
Тут явлено таїнство числа сім, яке вказується скрізь. Тут вводяться сім парфумів, які є один і той самий Дух, тобто Дух Святий, єдиний у імені, але виявляється в семи силах, невидимий і безтілесний, образ якого неможливо споглядати. Число Його семи сил відкрив великий Ісая, говорячи: дух премудрості та розуму, Отже через розум і мудрість навчає, що Він – творець всіх речей; дух поради та фортеці, який замислює та творить; дух ведення та благочестя, який благочестиво містить творіння виконанням того, що Він знає, і прагне виконання завжди милосердно; дух страху Господнього, даром якого страх Господній є розумним тварюкам. Такий священний опис Духа, якому належить служити. Цей опис містить у собі скоріше невимовну хвалу і не вказує на образ природи.
Трактат на Одкровення.
Екуменій
І від семи духів, що є перед престолом Його.
А сім парфумівсуть сім ангелів; не як рівночесні чи совічні вони долучені до Пресвятої Трійці – аж ніяк ні! – але як близькі служителі та вірні раби. Бо пророк каже Богові, що все служить Тобі (Пс 118:91); а до загального входять і ангели. І ще в одному місці він говорить про них: благословіть Господа, всі війська Його, служителі Його, що виконують волю Його (Пс 102:21). Складаючи перший лист до Тимофія, цим скористався апостол: Перед Богом і Господом Ісусом Христом та вибраними ангелами (1 Тим 5:21). Очевидно, сказавши [сім духів], що знаходяться перед престолом Його, Іоанн ще раз дав свідчення про їхній чин насельників і служителів [Божих], але не про рівночесність.
