Як пишуться місяці англійською з перекладом. Місяця англійською мовою або Hello, January

Чоловік. місяць, супутник землі; нічне світило, козаче сонечко, місик, смол. | Вигляд місяця, що вважається за чвертями: новий місяць, старий місяць. | Час звернення місяця навколо землі: по відношенню до сонця: 29 днів, синодичний місяць, сонячний; в… … Тлумачний словник Даля

місяць- Місяць. ... Словник російських синонімів та подібних за змістом висловів. під. ред. М. Абрамова, М.: Російські словники, 1999. місяць місячишко, місяць, місячечок, місячний (серп, диск) Словник російських синонімів … Словник синонімів

МІСЯЦЬ- проміжок времени1) синодичний період зміни місячних фаз, рівний 29,5306 порівн. 2) Сидеричний (зоряний) час повного обороту Місяця навколо Землі щодо зірок, рівний 27,3217 сут.3) Драконічний проміжок часу між ... Великий Енциклопедичний словник

МІСЯЦЬ- МІСЯЦЬ, а, мн. ї, їв, чоловік. 1. Одиниця обчислення часу за сонячним календарем, що дорівнює одній дванадцятій частині року (від 28 до 31 доби); термін 30 діб. Календарний м. (січень, лютий, березень тощо). Відпустка на м. Місяцями (за цілими місяцями) не … Тлумачний словник Ожегова

місяць- неживий (Брюсов); блідо золотий (Терпігорьов); блідо матовий (панчохи); блідо сріблястий (Огарьов); блідий (Блок, Жуковський); блакитний (Льодів); граціозний (Арцибашев); далекий (Голеніщев Кутузов); дворогий (Бальмонт, К.Р., Сологуб, … Словник епітетів

Місяць- Див. Календар … Біблійна енциклопедія Брокгауза

МІСЯЦЬ- МІСЯЦЬ, місяці, мн. місяці (місяця неправ.), Чоловік. 1. Одиниця обчислення часу кожна з дванадцяти частин, куди поділяється астрономічний рік. Тлумачний словник Ушакова. Д.М. Ушаків. 1935 1940 … Тлумачний словник Ушакова

МІСЯЦЬ- Геннадій Андрійович (нар. 1936), вчений у галузі електроніки, академік (1984) та віце президент (з 1987) РАН. Праці з сильноточної емісійної електроніки, газової електроніки, сильноточних прискорювачів, потужної наносекундної імпульсної техніки.

місяць- Місяць, рід. місяця; мн. місяці, рід. місяців та припустимо місяця, місяців, дат. місяцям та місяцям … Словник труднощів вимови та наголоси в сучасній російській мові

МІСЯЦЬ- Брехати на молодий місяць. Волг. Несхвалений. Брехати, обманювати когось л. Глухів 1988, 7. Висидіти косий місяць. Арх. Просидіти дуже довго десь л., засидітися у когось л. АОС 8, 193. Грізний місяць. Приамур., Сиб. Положення місяця рогами вгору, яке… … Великий словникросійських приказок

Місяць- Цей термін має й інші значення, див. Місяць (значення). Місяць (лат. mēnsis, грец. μήνας) – одиниця виміру часу, пов'язана зі зверненням Місяця навколо Землі. Місячні місяці є основою багатьох календарів. В результаті… … Вікіпедія

Книги

• Місяць у французькій провінції, П. Н. Ардашев. Місяць у французькій провінції. Зі щоденника професора П. Н. Ардашева. Відтворено в оригінальній авторській орфографії видання 1903 року (видавництво `Юр'єв, друкарня К. Маттісена`).… Купити за 1870 грн (тільки Україна)
• Місяць Геннадій Андрійович. 2016, -. Місяць Геннадій Андрійович. 2016…

["ɔːgəst]
вересень –
жовтень – [ɔk"təubə]
листопад -
грудень -

2 Деякі особливості вживання слів, що позначають місяці та пори року, англійською

1. Зверніть увагу, що назви місяців року завжди пишуться з великої літери.

2. Для відділення числа та місяця від року в датах ставиться кома:

Чи не was born June 14, 1940– Він народився 14 червня 1940 року.
It happened in May, 1977– Це сталося у травні 1977 року.

3. З назвами пори року артикль вживається тільки в тих випадках, коли є або мається на увазі уточнююче визначення: в середині 1962 року.

4. При позначенні повних (із зазначенням числа/місяця/року) дат число позначається порядковим числовим, а рік – кількісним, причому слово yearне вимовляється: on January 17, 1992 = на seventeenth of Junuary, nineteen ninety-two.

...........................................

3 Вживання прийменників із назвами місяців та пори року в англійській мові

1. Прийменники зі словом month:

by the month- Помісячно;
for a month- напротязі місяця;
in a month- через місяць.

2. У поєднаннях назв місяців із словами all, any, each, every, last, next, one, thisприйменники перед ними не ставляться: this March– у березні цього року.

3. В обставинах часу з назвою місяця використовується прийменник in: in April- у квітні, early in April– на початку квітня, але якщо вказується дата/день на місяці, то використовується прийменник on: on the second of April- 2 квітня, on a bright April day- Яскравим квітневим днем.
Якщо дата вжита в атрибутивній функції, то використовується прийменник of: a letter of April the second– лист від 2 квітня (датований 2 квітня).

4. З назвами пір року використовується прийменник in: in autumn.

5. У поєднаннях іменників autumn, summer, spring, winter, year, day, week, monthзі словами all, any, each, every, last, next, this, thatабо oneні прийменники, ні артикль перед ними не вживаються: this month- у цьому місяці, last month- минулого місяця місяці, next month- в наступному місяці.

You may come any day you like- Можете прийти будь-якого дня.
Чи не arrived last week (month, autumn)– Він прибув минулого тижня (торік, восени минулого року).
We go to the country every summer– Ми їздимо до села щоліта.

...........................................

4 Пісні про місяці року англійською мовою

...........................................

5 Пісня про пори року англійською мовою

...........................................

6 Місяці року в англійських ідіомах

a month of Sundays- Жарт. довгий термін, ціла вічність
not in a month of Sundays / never in month of Sundays- коли рак на горі свисне; після дощу в четвер, тобто ніколи
fence-month- Пора року, коли полювання заборонене

January barometer- Бірж. "Січневий барометр" (спосіб передбачення ситуації на ринку, згідно з яким ринкова активність підвищується в ті роки, коли значення індексу 500 фірми Standard & Poor's зростає в січні місяці, і знижується зі зменшенням значення цього індексу в січні місяці)

February fill-dike- Дощовий період (звичайний. лютий); літер. "заповнює канави" (епітет лютого, що відрізняється (в Англії) рясними дощами та снігопадами); (шотландське) водолій-місяць
February fair-maid- Пролісок

March beer– березневе пиво (сезонний напій, що виробляється головним чином через традицію; надходить у продаж у середині березня і продається не більше місяця)
the Ides of March– березневі іди, п'ятнадцяте березня (дата здобула популярність в історії, оскільки цього дня в 44 до н. е. сталося вбивство Юлія Цезаря)

April fish- першоквітневий жарт
April-fool– жертва першоквітневого жарту
April weather- 1) то дощ, то сонце; 2) то сміх, то сльози
April Fools" Day- "День усіх дурнів", 1 квітня (день розіграшів)

May- (У Кембриджському університеті) а) = Mays травневі іспити; б) (Mays) гребні гонки (наприкінці травня або на початку червня)
May and December/January– шлюб між молоденькою дівчиною та старим
May Day- 1 травня
Mayflower- Квітка, що розпускається в травні: майник, конвалія, глід
May-queen- Дівчина, обрана за красу королевою травня (в травневих іграх)

...........................................

7 Пори року в англійських ідіомах

full of the joys of spring- Жарт. сяючий і бадьорий, переповнений оптимізмом та енергією
day spring- зоря, світанок

to summer and winter- 1) проводити цілий рік; 2) залишатися вірним; 3) залишати постійним; 4) довго та докладно обговорювати що-л.
summer and winter, winter and summer- цілий рік
a woman of some thirty summers- Жінка років тридцяти
Indian (St. Martin's, St. Luke's) summer- бабине літо
summer lightning- блискавиця
summer time– "літній час" (коли годинник переведений на годину вперед)
summer sausage– суха копчена ковбаса, сирокопчена ковбаса

in the autumn of life– у літньому віці

green winter- Безсніжна, м'яка зима
blackberry/dogwood/redbud winter- Розг. весняні заморозки (що співпадають з цвітінням ожини, кизилу, багряника)
winter cherry- Фізаліс
wintertide- Поет. зима
fall-winter– кінець зими
after-winter- Повернення зими
Winter War– "Зимова війна" (війна між СРСР та Фінляндією у 1939–40 рр.)

...........................................

8 Часи та місяці року в англійських прислів'ях та прикметах

One crow does not make a winter.
Одна ворона не робить зими.

One woodcock doesn"t make а winter.
Один вальдшнеп не робить зими.

Вони повинні їсти в зиму, що не буде працювати влітку.
Хто не хоче працювати влітку, голодуватиме взимку.

Blossom in spring – fruit in autumn.
Цвіте навесні – дає плоди восени.

One swallow does not make a summer.
Одна ластівка не робить літа.

If you do not sow в jar you will no reap in the autumn.
Якщо не посіяти навесні, нічого буде збирати восени.

April is the cruellest month.
Квітень – найжорстокіший місяць.

March comes in like a lion and goes out like a lamb.
Березень приходить як лев, а йде як ягня. (Березень приходить із бурею, а йде з теплом.)

March grass never did good.
Від ранньої трави пуття не буде.

April showers brings May flowers.
У квітні дощі, травні квіти.

A warm January, a cold May.
Теплий січень – холодний травень.

...........................................

9 Ігри, пісні та казки англійською мовою про місяці та пори року (флеш)

Походження назв місяців року в англійській мові

У багатьох мовах, включаючи англійську та російську, назви місяців мають латинське походження. У найдавнішому римському календарі рік складався з десяти місяців, а першим місяцем вважався березень. Пізніше, межі VII і VI століть до зв. е.., з Етрурії був запозичений календар, у якому рік ділився на 12 місяців: після грудня прямували січень і лютий. Місяці англійською мовою та їх еквіваленти з римського календаря:
March/Martius - названий на честь бога Марса;
April/Aprilis – названий, ймовірно, від латинського слова aperire – відкривати (початок весни), (за іншою версією, місяць названий на ім'я грецької богиніАфродіти);
May/Maius - названий на честь римської богині Майя;
June/Junius - названий на ім'я богині Юнони;
July/Quintilis, пізніше Julius - названий на честь Юлія Цезаря в 44 р. до н. (Раніше місяць називався від слова quintus - п'ятий, тому що це був 5-й місяць старого римського календаря, що починався з березня і складався з десяти місяців);
August/Sextilis, пізніше Augustus - названий на честь імператора Августа в 8 р. до н. (раніше називався від слова sextus - шостий);
September/September – від слова septem – сім;
Жовтень/October - від слова octo - вісім;
November/ November – від слова novem – дев'ять;
December/December – від слова decem – десять;
January/Januarius - названий на честь бога Януса;
February/ Februarius - Місяць очищень, від лат. februare – очищати, приносити спокутну жертву наприкінці року.

За інформацією " Вікіпедії".

Скорочені назви місяців року в англійській мові

Січень – January/Jan
Лютий - February/Feb
Березень - March/Mar
Квітень - April/Apr
Травень - May/May
Червень – June/Jun
Липень - July/Jul
Серпень - August/Aug
Вересень – September/Sept/Sep
Жовтень - October/Oct
Листопад - November/Nov
Грудень - December/Dec

Розмальовки, загадки та вправи на тему: часи та місяці року англійською мовою

Дитячі вірші про часи та місяці року англійською мовою

30-й день квітень 2011... (1)

Thirty days has September,
April, June and November;
February has twenty-eight alone.

But leap year coming once in four
Gives February one day more.

(hath = has; alone- один; тільки; all the rest- всі решта; leap year coming once in four- високосний рік, що приходить раз на чотири роки)

Тридцяти днів має квітень... (2)

30-й дни hath September,
April, June, and November;
February has twenty-eight alone,
All the rest have thirty-one,
Excepting leap-year, that's the time
When February's days are twenty-nine.

...........................................

...........................................

March winds
And April showers
Bright forth
May flowers.

Прикмета
(Переклад С. Я. Маршака)

Вітрено у березні,
У квітні дощі,
У травні фіалок і
Конвалії чекай.

...........................................

Cut thistles in May,
They grow in a day;
Cut them in June,
That is too soon;
Cut them in July,
Then they will die.

(to cut- різати, зрізати; thistle- Робот. будяко; to die- Вмирати, гинути)

...........................................

Spring is showery, flowery, bowery;
Summer - hoppy, croppy, poppy;
Autumn - wheezy, sneezy, freezy;
Winter – slippy, drippy, nippy.

(showery- Дощова; flowery– квітуча; bowery- Тіниста; hoppy– хмільне; croppy- Круглоголове; poppy- Макове; wheezy- хрипляча; sneezy- Чихаюча; freezy- Замерзла; slippy– сонна; drippy- Дурна; nippy- Морозна)

...........................................

A swarm of bees in May
Is worth a load of hay;
A swarm of bees in June
Is worth a silver spoon;
A swarm of bees in July
Is not worth a fly.

(a swarm of bees- Бджолиний рій; is worth- Стоїть; a load of hay– віз сіна; a silver spoon- Срібна ложка; fly- Муха)

...........................................

In Spring I look gay,
Decked in comely array,
In Summer more clothing I wear;
When colder it grows,
I fling off my clothes,
And in Winter quite naked appear.

Залізний і нерівний north wind doth blow,
Bleak in the morning early;
Всі гори є покриті зі snow,
And winter"s now come fairly.

The First of May

The fair maid who, the first of May,
Goes to the fields at break of day,
And washes in dew from the hawthorn-tree,
Will ever after handsome be.

Яку пору року люблять американці?

36% американців вважають улюбленою пори року весну/ spring. 27% віддають перевагу осені/ autumn, 25% - літо/ summer, 11% – зиму/ winter. Цікаво, що любов до пори року залежить від віку: молоді американці більше люблять літо/ summer, а літні – зиму/ winter.
Найулюбленіші американцями місяці на рік – травень/ May(його обрали 14% респондентів), жовтень/ Жовтень(13%), червень/ Juneта грудень/ December(По 12%). Жителі США, у переважній більшості, не люблять січень/ January, лютий/ Februaryта березень/ March.

Перш ніж ми з вами, дорогі читачі, почнемо говорити про назву місяців англійською, хочеться звернути вашу увагу на те, що слово «місяць» у множині має форму «місяць», а не «місяць». Запам'ятайте це, будь ласка! "Місяць" (з наголосом на "е") - це форма слова в родовому відмінку, що відповідає на питання "кого?", "Чого?". Страшно бачити, скільки результатів видає Google під час пошуку «місяця року», наприклад.

Тема всі місяці англійською дуже цікава і пізнавальна. Ми розповімо, як з'явився календар, як називаються 12 місяців англійською мовою, обов'язково розглянемо, як пишуться місяці англійською та дізнаємося про їх скорочені форми.

Історія календарів

Питання, що таке календар не виникає, правда? А ось хто його вигадав, чому в році 365 днів, до чого тут Сонце та Місяць, як вийшло розділити рік на місяці.

Власне, римляни створили свій сонячний календар на основі грецької місячної. У ті часи року було 304 дні, розділених на 10 місяців. Щоправда, тоді першим місяцем року був не січень, а березень. Звідки взялися інші дні? Один із правителів Риму Нума Помпілій вирішив додати ще 2 місяці, щоб скоротити розбіжності у часі та днях. Але навіть тоді календар місячних фаз із 355 днів не збігався із сонячним роком. І згодом для коригування цієї невідповідності раз на кілька років додавали ще один місяць – мерцедонії. Уявляєте?

Привів календар до єдиної форми Юлій Цезар, без допомоги астрономів. Він і ввів таке поняття як високосний рік із 366 днями.

Звісно, ​​після цього календар змінювався і покращувався неодноразово, коригувалися розбіжності по годинниках і фактичних дат, фаз місяця. І лише Папа Григорій XIII у 1582 році впорядкував календар, яким ми користуємось і до сьогодні. Ми називаємо його Григоріанський.

Назва місяців англійською з транскрипцією

Оскільки назви місяців формувалися ще у давнину, вони ґрунтувалися на іменах римських богів, імператорів, великих людей, просто чисел, свят. Відразу зверніть увагу, що назви місяців, якщо це власні імена, пишуться з великої літери.

А взагалі, слово month – місяць англійською, походить від слова moon – місяць, місяць.

Давайте нарешті розберемо список місяців англійською і дізнаємося, звідки у них з'явилися такі імена:

Січень – January[ ‘dʒænju(ə)ri ]

• Названий місяць на честь дволикого римського бога входів та виходів, а також початку та кінця. Спочатку на місяць було 29 днів, а потім Цезар вирішив додати ще 2 дні. Так і вийшов 31 січня.

Лютий – February[ 'febru(ə)ri ]

• Цей місяць називається так само, як і римське свято очищення від гріхів Februa.

Березень – Березень[mɑ:tʃ]

• Найсильніший місяць названий на честь римського бога війни Марса - Martius, Mars.

Квітень – April[ 'eipr(ə)l ]

• Весняний місяць назвали так на честь грецької богині кохання та краси Афродіти – Aphrilis.

Травень – May[mei]

• Останній місяцьвесни носить ім'я Майї (Maius) – грецької богині родючості.

Червень – June[ dʒu:n ]

• Чудовому літнього дняопікується римська богиня шлюбу, і взагалі заступниця жінок Юнона - Juno.

Липень – July[ dʒu’lai ]

• На чиє ім'я схожа назва місяця? Звісно, ​​Юлія Цезаря! Саме цього місяця народився великий полководець, політичний діяч, Який вирішив таким чином увічнити себе. Але раніше липень носив просту назву Quintilis, що означало "п'ятий".

Серпень – August[ ˈɔːɡəst ]

• Давньоримський політичний діяч та засновник Римської імперії Октавіан Август (Augustus), який завершив трудомістку роботу над виправленням календаря, також вирішив залишити по собі пам'ять у назві одного з місяців року.

Вересень – September[ sep’tembə ]

• Раніше так називався сьомий місяць – septem. Пам'ятаємо, що рік починався з березня?!

Жовтень – October[ ɔk’təubə ]

• Це, відповідно, восьмий місяць – octo. Мабуть, фантазія у римських та грецьких діячів закінчилася J

Листопад – November[ nəu’vembə ]

• Дев'ятий місяць – це novem.

Грудень – December[ di’sembə ]

• І десятий, останній у стародавньому календарі, місяць – decem.

Місяці англійською мовою з прийменниками

Є лише два прийменники, які вживаються з місяцями в англійській мові. Це inі on: in January- в січні, in February- У лютому і т.д.

Але, говорячи про минуле чи майбутнє, пам'ятайте, що in випускається: this March- У цьому березні, next Arpil– у наступному квітні, last May- Минулого травня.

Відмінності в цих приводах полягає в тому, що in прив'язаний більше до місяця, ніж до дати. Наприклад: My birthday is in November. – Мій день народження у листопаді.

А ось прийменник on складає ціле з датою, а не з місяцем. Наприклад: I will celebrate my birthday on November 13th. – Я святкуватиму свій день народження 13 листопада.

Як бачите, все дуже просто!

Скорочення місяців англійською

Навіщо потрібні скорочення і що у них тяжкого? Важкого – нічого, але короткі форми дуже потрібні. Найбільше, напевно, для офіційного листування.

Просто запам'ятайте, що місяці на англ., навіть при скороченні, пишуться з великої літери. Є!

Ще один нюанс: назви скорочуються лише до трьох літер. Тобто Apr, Oct, Nov. June та July можна залишати без змін та писати повністю. Таким чином ви використовуєте британський варіант. А якщо скоротити назви до Jun та Jul, отримайте американський варіант. Хоча September завжди скорочується до чотирьох букв – Sept.

Щодо точок наприкінці скорочення, тобто поділ на британський та американський варіанти: ставте крапку – амер., не ставите – брит.

Тепер ви знаєте не просто, як пишеться жовтень англійською, а як буде березень англійською та інші місяці року. Запам'ятали, сподіваємося, скорочені назви місяців англійською, які стануть у нагоді для написання ділових листів.

Вітаю всіх на черговому аудіо уроці розмовної англійської! Наш одинадцятий урок аудіо курсу англійської для початківців присвячений лексиці на ще одну важливу тему « Місяці року». Ці слова знадобляться вам, якщо ви захочете розповісти, в якому місяці ви народилися, в якому приїхали, коли збираєтеся їхати і т.д. Ці слова мало чим відрізняються від назви місяців у російській мові.

Правда вам доведеться трохи потренуватися у вимові, тому що саме вимовою місяці англійською відрізняються від їхніх російських побратимів. Щоб легше було запам'ятати назву місячних циклів, необхідно згадати походження їх найменування, що повністю збігається і в нашій мові, оскільки генезис назв місяців практично у всіх мовах має латинське коріння та походить від римських слів.

Наприклад, січень, березень, травень та червень названо на честь римських божеств. Januarius, Martius, Maius, Junius.Квітень і Лютий від латинських слів Aprilis(aperire - відкривати) та Februarius(Februare - очищати). Липень та серпень — на честь знаменитих римських імператорів Юлія Цезаряі Серпня. А решта місяців — від цифр, згідно з якими вони розташовувалися в календарі — September - septem - сім; October - octo - вісім; November - novem - дев'ять; December - decem - десять. На той час рік починався з березня.

З походженням ми розібралися, і тепер у вас не виникне труднощів із запам'ятовуванням місяців по-англійськи. Просто згадайте генезис, і у вас автоматично виникне асоціація, яка нагадає вам потрібне слово. Тому більшу частину уваги приділіть саме прослуховуванню аудіо уроку онлайн та тренуванню вимови. /wp-content/uploads/2014/07/RUEN011.mp3 Всі фрази озвучені та перекладені професіоналом спеціально для російськомовних, які починають вивчати англійську мову онлайн за допомогою аудіо уроків. Тому можете сміливо тренувати вимову за допомогою аудіо запису уроку.

Місяці англійською

Також подивіться, як пишуться місяці року англійською мовою, і вивчіть кілька фраз, у яких використовується ця лексика. Розширюйте свій словниковий запасза рахунок слів та виразів, які представлені в таблиці з перекладом. І найголовніше: отримані знання намагайтеся відразу ж застосувати на практиці, тобто заводьте розмови з англомовними співрозмовниками або з російськими друзями, але англійською.

Не бійтеся здатися дивним або опинитися в дурній ситуації. Якщо ви будете робити помилки, спілкуючись з англомовним, то він вас виправить, а це великий плюс. А російськомовних друзів просто попередьте, що ви вивчаєте англійську та практикуєтеся у спілкуванні цією мовою. Думаю, вони вас підтримають, а можливо, і приєднуються до наших уроків.

Місяці (Months)
Англійська	Українська
January	січень
February	лютий
March	Березень
April	квітень
May	травень
June	червень
July	Липень
August	Серпень
September	вересень
Жовтень	жовтень
November	листопад
December	грудень
There are six months	Це шість місяців
January, February, March	січень лютий березень
April, May and June	квітень, травень та червень
Вони є також шість місяців.	Це також шість місяців
July, August, September	липень серпень вересень
October, November and December	жовтень, листопад та грудень

Ще одна особливість англійських місяців- вони, як і дні тижня, завжди пишуться з великої літери у реченні, незважаючи на позицію, щодо початку пропозиції: I was born in September 1987 — Я народився у вересні 1987 року.

Слухайте онлайн та вивчайте всі аудіо уроки у статті 100 уроків англійської для початківців

Слід запам'ятати, що всі місяці англійською мовою пишуться з великої літери незалежно від місця у реченні.

Наприклад, I was born in December. Я народився у грудні. One of her favourite movies is «Sweet November«. Один із її улюблених фільмів це «Солодкий листопад».

Січень — January [′ʤænju(ə)rɪ]

Лютий — February [‘febru(ə)rɪ]

Березень - March

Квітень - April ['eiprɪl]

Травень - May

Червень - June [ʤuːn]

Липень - July [ʤu’laɪ]

Серпень — August [‘ɔːgəst]

Вересень — September

Жовтень - October [ɔk’təubə]

Листопад - November

Грудень - December

Місяці англійською. Скорочена форма.

У британській англійській крапка наприкінці скороченого слова не ставиться, в американській — ставиться. Скорочення назв місяців в англійській до однієї літери, як бачите, також можливе.

Січень - January - Jan.

Лютий - February - Feb.

Березень - March - Mar.

Квітень – April – Apr.

Травень - May - May

Червень - June - June

Липень - July - July

Серпень - August - Aug.

Вересень - September - Sept., Sep.

Жовтень - October - Oct.

Листопад - November - Nov.

Грудень - December - Dec.

Вживання прийменників з місяцями англійською

Прийменники INі ONвживаються з місяцямив англійській мові:

in January - у січні (якщо мова тільки про назві місяця)

on the first of January - першого січня (якщо мова про даті)

last January - в минулому січні (!! зверніть увагу на відсутність прийменника в англійській - використання прийменника в даному виразі є)

next January — наступного січня

this February - у лютому (цього року, про майбутній лютий) (!! зверніть увагу на відсутність прийменника в англійській)

in July last year - у липні минулого року

Пори року (seasons) англійською

spring весна

summer [‘sʌmə] літо

autumn ['ɔːtəm] осінь (BrE - British English); fall (AmE - American English)

winter [‘wɪntə] зима

Вживання прийменників з пори року англійською.

З часом рокув англійській мові вживається прийменник IN.

in the spring of 2014 - навесні 2014 року

in spring - навесні

in summer - влітку

in autumn - восени

in winter - взимку

Як запам'ятати місяці та пори року англійською?

1. Познайомтеся з історією англійських назвмісяців та пори року.

2. Натиснуто на пісню і короткий час.

3. Встановіть англійське меню в телефоні та прогортайте електронний календар англійською, повторюючи місяць за місяцем, сезон за сезоном.

4. Напишіть розповідь про себе, згадуючи цікаві та важливі події, пов'язані з кожним місяцем року та сезонами або мріючи про щось. Пам'ятайте про, зокрема, про приводи ON and IN.

Наприклад:

We usually go to the mountains in January. Ми зазвичай їздимо у гори у січні.

People celebrate International Women's Day на 8th March.Люди святкують міжнародний жіночий день 8 березня.

He got married in April. Він одружився у квітні.

May is my husband's favourite month. Травень – це улюблений місяць мого чоловіка.

We went on holiday in August. Ми поїхали у відпустку у серпні.

School starts in September. Заняття у школі розпочинаються у вересні.

It often rains в жовтні. У жовтні часто йтиме дощ.

In November we would like to spend a week abroad in Egypt. У листопаді ми хотіли провести тиждень за кордоном в Єгипті.

Her best friend was born in December.Її найкращий друг народився у грудні.

Корисні фрази з місяцями англійською

by February- До лютого

February fair-maid - проліск

to be (as) mad as a March hare - збожеволіти, вижити з розуму

перше квітня (день розіграшів) - All Fools' Day, April Fools’ Day

May and December/January- шлюб між молоденькою дівчиною та старим

the May of youth - весна життя, юність

in the May of life - у розквіті життя

in Жовтень- у жовтні

a bumper of Жовтень— келих жовтневого пива

December days - грудневі дні

Корисні фрази з пори року англійською

spring showers - весняні зливи

late / early spring - пізня / рання весна

summer camp - літній табір

summer cottage - дача

summer time - «літній час» (коли годинник переведений на годину вперед)

summer and winter, winter and summer - цілий рік

Indian (St. Martin's, St. Luke's) summer - бабине літо

in the autumn of life - у літньому віці

late autumn - пізня / глибока / осінь

hard/severe/harsh winter - холодна зима

mild winter - м'яка, тепла зима

green winter - безсніжна, м'яка зима