Хуан паріха. За останній місяць я прочитав три книги

«Я, Хуан де Пареха» Елізабет Бортон де Тревіньо,
«Контрольний диктант і давньогрецька трагедія» Артура Гіваргізова,
«Неро Корлеон. Котяча історія» Ельке Хайденрайх.

Найцікавішою для мене виявилася книга "Я, Хуан де Пареха", яку мені купила мама.

Спочатку вона мені не дуже сподобалася, тому що дія в ній відбувається в XVII столітті, а мені подобається, коли дія відбувається в більш ранні часи і не в Іспанії, а в Росії, в Англії чи Шотландії (я люблю книги про лицарів і цікавлюся історією Середньовіччя, зараз, наприклад, я читаю книгу, в якій дія відбувається в Нормандії за часів Річарда I).

Я прочитав цю книгу за 20 днів.

Читав неквапливо, розтягуючи задоволення, хоч іноді втомлювався від переживань. На картинки я особливої ​​уваги не звертав, хоч вони в книзі є.
Герої книги - хлопчик-раб Хуан де Пареха, знаменитий іспанський художник XVIIстоліття Дієго де Веласкес, його дружина Хуана Міранда, їхня дочка Пакита, король Іспанії Філіп IV.

Хуаніко – чорношкірий хлопчик-раб, батько якого був вільною людиною, але не зміг викупити свою родину. Спочатку Хуан де Пареха належав тітці Веласкеса, яка померла від чуми, після чого він потрапив до Веласкеса і став його помічником. Рабам було заборонено займатися мистецтвом, а Хуан дуже хотів малювати, іноді він крав фарби та купував полотна на накопичені гроші. Разом із Веласкесом, якого він дуже любив, Хуан багато мандрував.
Хуан де Пареха мені дуже сподобався. Він добрий, винахідливий, розумний, умілий, вірний слуга для своїх господарів.

А інший персонаж, циган дон Кармело запам'ятався мені зовсім не тому, що він добрий. Навпаки, він зухвалий, спритний, жорстокий, йому подобалося мучити людей. Особливо мене вразив епізод, коли дон Кармело відліг Хуаніко до напівсмерті. Читаючи про це, я дуже переживав. Коли Хуаніко після смерті своєї господині та страшних пригод у дорозі нарешті дістався до Дієго Веласкеса, той нагодував його та обігрів. Я потішився за героя і відчув полегшення. Мені сподобалося, як Дієго де Веласкес ставився до Хуана: як до молодшого друга, хоча сам був вільним, а Хуан - рабом.

Думаю, цю книгу можна читати з 10 років, тому що в ній є такі речі, які більш ранньому віцібуде важко зрозуміти. Потрібно знати, що за історичні особистостіперед тобою знаходяться щось прочитати про те, як люди жили в ці століття, чим займалися. Ще там багато речей ставиться до віри, сам Хуан був сильно віруючим, як і його батьки, а про Веласкеса про це прямо не йдеться, але художник у книзі каже, що писав свої картини в «справжній правді» і жив смиренно.

_____________________________________________________


Тимофій Чапнін, 10 років, м. Москва

В оформленні книги використано репродукції: Дієго Веласкес. Портрет Хуана де Парехі (1650) Дієго Веласкес. Автопортрет (близько 1640 р.)

Хуан де Пареха, на прізвисько Ель-Есклаво(ісп. Juan de Pareja, el Esclavo; 1606 або 1610, Антекера - 1670, Мадрид) - іспанський художникепохи бароко.

Життя та творчість

Народився Півдні Іспанії у ній морисків, за походженням - мулат. Був слугою, за деякими повідомленнями – рабом придворного художника короля Філіпа IV Дієго Веласкеса, і працював у останнього у майстерні. Самоучка, який приховував свої роботи з інших, зокрема і Веласкеса. Талант де Парехи було відкрито випадково, коли Філіп IV і Веласкес виявили один із творів Хуана. За бажанням короля Веласкес дарував Хуану де Пареха свободу і залишив потім помічником у своєму ательє. Приблизно водночас, у 1650 року, Веласкес у Римі пише портрет Хуана де Пареха, одне із своїх найкращих. Після смерті Веласкеса де Пареха продовжує працювати в майстерні зятя свого колишнього господаря і також одного з учнів Веласкеса Хуана Батіста де Мора.

Хуан де Пареха писав переважно портрети та картини релігійного змісту. Був також чудовим копійцем творів самого Веласкеса.

Твори (обране)

  • Покликання євангеліста Матвія (1661, музей Прадо). На цій картині Х. де Пареха в образі крайнього зліва, з папером у руці, дав свій автопортрет
  • Хрещення Христове (в Санта-Трінідад де Толедо)
  • Святий євангеліст Іоанн і Оронтій (монастир августинців у Мехіко)
  • Мадонна Гваделупська (монастир августинців у Мехіко)

Що можу сказати. Ця книга – не енциклопедія живопису та не нудні розповіді про будні художника, які я завжди не любила.
Дуже точно та захоплююче вона через історію створення великих полотен показує читачам життя великого художника Дієго Веласкеса очима його відданого чорношкірого раба Хуана де Парехі.
Це справжній життєвий романУ зв'язку з чим мені важко назвати вік потенційного читача, хоча в книзі стоїть рекомендація від 10 років, то я б додала ще - до нескінченності, тому що книга ця далеко не дитяча.
Міркування та діалоги між персонажами, тонке проникнення у світ мистецтва та опис процесів створення шедеврів, описувані події, характерні для життя першої половини 17 століття - все це адресовано вже, як мені здається, читачеві підготовленому, читачеві вихованому і ввібрав красу класичної літератури.
Це не прохідна книга.
За цей роман Елізабет Бортон де Тревіньо отримала медаль Джона Ньюбері- щорічну американську премію, яка присуджується за внесок у дитячу літературу. Роман сподобався широкому колучитачів своєю живою мовою, динамічним сюжетом та чіткою моральною позицією. Всі люди рівні незалежно від кольору шкіри, і ніхто не сміє володіти іншою людиною. Свобода – найвища цінність. Здається, що це великі істини. Але в історії Тревіньо вони наочні, і кожному новому поколінню просто необхідно їх засвоїти.

Щодо мене, то мій інтерес до книги насамперед це інтерес до мистецтва. Мені було дуже цікаво і корисно прочитати про роботу художника з натурником, про те, як вивчав дон Дієго Веласкес своїх моделей і як умів передавати на своїх полотнах їхню сутність, їхню сутність. характерні рисиособистості, про ставлення Майстра до своєї творчості та мистецтва в цілому.

- Мистецтво - це краса! - Він з викликом дивився на дона Дієго.
- Ні, Крістобаль, - відповів Майстер. - Мистецтво – це правда. А правда прекрасна сама собою, без прикрас."

Сама книга невелика квадратного формату, ОФСЕТ, крейдовані вставки з репродукціями картин, є лясі, сторінки трохи тоновані жовтизною.
Під катом даю перший розділ повністю на прочитання та картини:)



Даєш кожному діячеві мистецтва за гарною книжкою для дітей та підлітків!

У мене дивні взаємини із мистецтвом. Для мене не існує художника, поки я не прочитаю якусь цікаву книжку про нього. Тому я люблю Мікеланджело (Ірвінг Стоун "Муки і радості"), Бенвенуто Челліні (Олександр Дюма "Асканіо"), Ель Греко ( Сомерсет Моем"Тягар пристрастей людських"), Альбрехта Дюрера (Еліс Броуч "Шедевр"). І ось тепер нове відкриття.

Завдяки автору Елізабет Бортон де Тревіньо та видавництву “Рожевий жираф”, яке випустило просто приголомшливу книгу, я перейнялася творчістю Дієго Веласкеса, а заразом дізналася ще про одного художника, Хуана де Пареха. Від його обличчя ведеться оповідання, і він спочатку був рабом іспанського генія, а згодом і близьким другом. До речі, і про відомому художникуМурільйо ми дізнаємося багато нового та цікавого.

Ось так, одна книжка середньої товщини, а скільки розповідає. І показує. Текст щедро ілюстровано картинами Веласкеса. Причому вони дуже добре надруковані. І взагалі книга дуже тактильна. Приємна обкладинка, гарний шрифт, текстильна закладка. Мммм! Чарівність!

Книга про Дієго Веласкеса

Я не вважаю себе знавцем живопису, і в музеї Прадо, де зберігається більшість полотен дона Дієго, не була. Але хто такий Веласкес, знаю, зрозуміло. Гортаю книгу і бачу, що багато картин візуально мені знайомі. А ось наші діти зовсім не знають його творчості. Про Веласкеса немає блокбастера, ні мультфільму, ні серіалу. Так що прочитати про одного з самих видатних художниківу світі дуже корисно.

До того ж книга Елізабет де Тревіно – не занудне дослідження творчості, не розумний трактат про причини, наслідки, течії, напрямки та особливості накладання фарб, а захоплююча розповідь. Хоча нічого такого надприродного в житті художника не відбувалося. Якщо порівняти з романом "Асканіо", наприклад, Олександра нашого Дюма, то там одні амурні справи та брязкання шпаг чого варті. А тут – ні.

Щасливо одружений, дві доньки, затребуваний при дворі, тобто вдала кар'єра, замовники, спілкування з найтитулованішим клієнтом, королем Пилипом IV, пара поїздок до Італії. Ну захворів дорогою. З ким не буває!

"Я, Хуан де Пареха"

Ось життя його слуги, мавра Хуана де Пареха, набагато яскравіше. Яку величезну внутрішню роботу він зробив від стану раба до того, щоб відчути себе особистістю та художником! Від маленького хлопчика, Який ходить зі своєю сеньйорою до церкви і грає з собачкою, до того, щоб сказати про себе: "Я, Хуан де Пареха".

А відбувається це завдяки творчому розвитку. Хуан захотів стати художником та довгі рокипрактикувався в живописі і наслідував свого майстра, Веласкеса. Але робив він це потай. Річ у тім, що у Іспанії рабам було заборонено займатися живописом. Мабуть, усі знали, що це призводить до підвищення самооцінки та усвідомлення себе особистістю.

А знаєте, хто допоміг Хуану здобути свободу? Сам іспанський король Філіпп IV. Ось таку цікаву історіюрозповідає нам автор.

Подивіться на портрет Хуана роботи Майстра. Чи не так, це людина з гідністю, розумна, добра, великодушна, і... з якоюсь таємницею в погляді. Неординарна людина, не має сумнівів. А мені відразу спадає на думку, як він шукав кошеня, щоб порадувати доньок художника. І знайшов, судячи з опису, перської породи))

Книга про живопис

Але не думайте, дорогі батьки, що діти прямо нічого не дізнаються саме про творчість Дієго Веласкеса. Впізнають. І дуже багато. Автор запроваджує нас, читачів, у світ мистецтва.

Не дуже він легкий, скажемо прямо. Особливо для підмайстра. Правильно відгрунтувати полотно, правильно розтерти фарби, стежити за тим, щоб на модель постійно падало потрібне світло. Тримати відбивач, як зараз скажуть. А тримати доводиться довго та дуже довго. Або ще, підібрати фон для портрета. Помітили, що у Веласкеса, як правило, однотонне темне тло?

– Майстере, а коли ви пишете портрет… цю справжню сутність людей важко передати? І вони на вас не гніваються? – наважився спитати я.

- Не гніваються. Адже людям їх справжня сутністьвсе одно невідома, і на портреті їм її не розглянути.

Як же я люблю Іспанію, з її випаленими сонцем фарбами і пряними південними ароматами, мереживом візерункових балконів і піками шпилів, що летять у небо, спекотними танцями і душевними піснями, на які відгукується сама кров, шумними вечорами і тихою обідньою сієстою, сонячними морськими. похмурих скель.
Як я люблю живопис. Захоплюють роботи майстрів Золотого сімнадцятого століття, часу, коли іспанське мистецтводосягло найвищого розквіту.
І як же я люблю історію життя художників. Історії, завдяки яким починаєш глибше розуміти їхні роботи та почуваєшся причетним. Історії, які розбурхують уяву і захоплюють світ фарб, тіней і світла.
Здається, що книга Елізабет Бортон де Тревіньо "Я Хуан де Пареха" написана спеціально для мене. Написана цікаво та пізнавально, від першої до останньої сторінки. Це не мистецтвознавча робота, а захоплюючий роман і чудовий художня вигадка, Створений на основі реальних фактів.
Історія життя та творчості Дієго Веласкеса, найбільшого представниказолотого віку та одного з найгеніальніших реалістів європейського мистецтва, Розказана чорношкірим рабом, починається з його портрета. Веласкес зобразив свого вірного слугу Хуана де Пареху з тією гідністю, з якою і він розповідає про характер і манеру роботи Майстра. Живий та легка мова, деталі побуту іспанського королівського двору, кілька ліній про Пилипа IV і папу Римського, замальовки Севільї і Мадрида, контрастні мазки про циганів і ченців, людські стосунки слуги і господаря, талант і працю, любов і ненависть, багатство і бідність, багатство і бідність , і в результаті - чудова картина далекої доби.
1965 року книга була нагороджена медаллю Ньюбері, у нас вона вийшла у витонченому перекладі Ольги Варшавер. Ілюстраціями служать репродукції картин Веласкеса, а також образні замальовки Катерини Марголіс у сепії на початку кожного розділу та під час оповідання, які чудово задають настрій тексту.
Раджу видання всім дітям, від 10 років до нескінченності, для подорожі "золотою" Іспанією, захоплення живописом та отримання задоволення.





















Якість видання дивовижна, не хочеться випускати з рук: близький до квадратного формат, тверда матова обкладинка з текстурою полотна, приємна на дотик, шовкова стрічка-лясі, гладкий офсетний папір, тонований в легкий чаний колір, вставки чудово надрукованих репродукцій на щільній 11 штук), чудова верстка, вільні поля, зручні виноски за текстом, великий чіткий шрифт, докладні коментарі та список репродукцій. Унікальна у своєму роді книга.


Top