Сценарій на тему маленький принц. Сценарій ліричної фантазії "планета мрії" за мотивами твору антуана де сент-екзюпері "маленький принц" Бурикін а сценарій маленький принц

Наталія Козюк
Сценарій вистави «Дорогою дружби з Маленьким Принцем» для дітей підготовчої групи

За мотивами твору Антуана де Сент-Екзюпері дітей підготовчої до школи групи

активізувати пізнавальний інтересу дітей;

розвивати зорову та слухову увагу, пам'ять, спостережливість, винахідливість, фантазію, уяву, образне мислення;

розвивати вміння узгоджувати свої дії з іншими дітьми; виховувати доброзичливість та контактність у відносинах з однолітками;

розвивати вміння рівномірно розміщуватися та рухатися по сценічному майданчику, не зіштовхуючись один з одним, розвивати пластичну виразність та музичність;

розвивати вміння створювати образи живих істот з допомогою виразних пластичних рухів.

Діючі лиця:

1. Ведучий

3. Принц

6. Ліхтарник

7. Географ

9. Дівчата-троянди прикрашають дію своєю красою.

10. Хлопчики-зірки вносять рух, з допомогою відбувається зміна картин.

Атрибути: 3 ширми синього кольоруз нашитими зірками, макет літака, макет яблуні, престол для короля, стіл з книг для географа, ліхтар, м'яка іграшкатроянди, троянди та зірки для танців.

Костюми вигадують самі діти та батьки. Необхідно задіяти якнайбільше учнів. Це підніме їх інтерес до спектаклюта до предмета загалом.

Хід вистави:

Ведучий: Вітаю, Шановні гості ! Сьогодні ми вам покажемо інсценізаціюпо казковій притчі « Маленький принц » , яку написав Антуана де Сент-Екзюпері - чудовий французький письменникі льотчик, який героїчно загинув у повітряному бою з фашистами в 1944 році.

У цій казці розповідається про Маленькому принцу, що дивиться на світ дитячими очима. Він допитливий, невтомний та дуже добрий. На його планеті росте троянда, дуже примхлива. Він хоче її за це покарати і… вирушає у подорож.

До кінця казки принц зрозумів, що таке кохання, вірність, дружба. І хоча йому було дуже шкода розлучатися з друзями: Льотчиком і Лисом, він не може залишатися у світі людей, які його не розуміють

Він відчув, що йому просто необхідно повернутися додому до Рози, яка може без нього загинути. Адже він за неї відповідає.

Фонограма « Маленький принц» М. Тарівердієва (мінус)

Зірки приносять Принца.

Принц(на фоні музики):

Слухайте! Адже, якщо зірки запалюють – значить – це комусь потрібно? Значить - хтось хоче, щоб вони були? Значить – це необхідно, щоб щовечора на небі спалахувала хоч одна зірка!

Музика звучить голосніше.

Маленький принц«дивиться в небо»потім повільно йде.

Картина 1. Маленький Принц та Льотчик.

Музика змінюється шумом двигуна.

Фонограма «Звук падаючого літака». Пауза.

на сцену виходить льотчик. Оглядає літак (макет-декорація спочатку стоїть на задньому плані, бере в руки планшет та олівець, замислюється).

Льотчик: Треба ж було такому трапитися, щоб мій літак зазнав аварії саме тут, у цій неживій пустелі.

Виходить Маленький принц. Підходить до Льотчика зі спини, звертається до нього.

Принц: Намалюй мені баранчика.

Льотчик: Що? Якого баранця? (Льотчик злякано озирається навколо.)

Льотчик: Ти ти хто такий? Ти як сюди потрапив? Де твої батьки?

Принц: Будь ласка, намалюй мені баранчик

Принцмовчки знизує плечима.

Льотчик: Розумієш, мій літак зазнав аварії Мені потрібна допомога, у мене дуже мало води. Де люди?

Принц: Тут нікого немає. Тільки ти і я. Ну, будь ласка, намалюй баранця. Це важливо!

Льотчик: Ну, добре, добре (малює)

Принц: Ні, він занадто маленькийвін не виживе в мене. Намалюй іншого.

Льотчик: Так постривай ти зі своїми баранчиками Розумієш, якщо я не зможу злетіти, то загину у цій пустелі.

Принц(здивовано): А ти вмієш літати?

Льотчик: Ну так! Ось літак, я на ньому літаю. Літак летить, бо всередині має мотор. Але зараз мотор заглух і я не можу злетіти ... Малю, розкажи мені, де дорослі, з якими ти сюди приїхав?

Принц: Я не приїхав, а прилетів

Льотчик: Прилетів? На чому?

Принц: Ні на чому Просто так – захотів і прилетів.

Льотчик: Один? Без дорослих?

Принц: На моїй планеті немає дорослих

Льотчик: Значить, ти з іншої планети?

Принц: Так, і на моїй планеті немає баранчика Натомість є Роза. Вона дуже гарна, але вона нудьгує без мене. Намалюй баранця. Він буде дружити з Розоюі грати з нею, поки мене немає.

Льотчик (малює): Ось тобі баранець

Принц(радісно): Дякую! Тепер у мене є свій баранець.

Льотчик: А як тебе звати?

Принц: Принц. …

Льотчик: Незабаром я дізнався, що маленький принцживе дійсно на іншій крихітній планеті, дізнався чому Принцвирушив у подорож….

Картина 2 Маленький Принц і Троянда. Фонограма « Маленький принц»

Маленький принц

На моїй планеті-крихті

Сонце щодня встає.

У мене всього трошки,

Але вистачає мені турбот:

Потрібно вичистити вулкани,

Баобабов вирвати низку.

А коли мені сумно стане,

Я йду дивитися захід сонця.

Якось зовсім випадково

Я в траві знайшов паросток.

Він тягнувся вгору відчайдушно,

Дорогоцінна моя квітка.

Це було просто диво,

Це був якийсь сон:

Незрозуміло мені звідки

З'явився раптом бутон.

Підбирала Троянди фарби,

Я її водою напував,

Ніжність їй дарував і ласку

І тихенько говорив:

"Нічого не бійся,

скоріше розкрийся!»

Фонограми. Красива ніжна мелодія (на фоні)

Зірки приносять Розу.

Троянда:

Ну, що за планета?

То страшні вітри,

Те спекотне літо,

То дощі ллють.

У спеку та в морози

Дбайте про Розу,

Створіть для Троянди

Комфорт та затишок.

Бур'ян прополіте.

Ковпак принесіть.

Ну що ви стоїте?

Поставте тут!

Швидше шкодуйте,

Швидше полийте,

Швидше плекайте

Мою красу.

Яка прохолода!

Поставте огорожу!

Ширму мені треба,

Будь ласка, тут!

Швидше огородіть,

Скоріше збережіть,

Швидше врятуйте

Мою красу!

Фонограма «Пісня Синьоока». (мінус)

Роза співає пісню.

1. Я скажу вам, друзі, відверто,

Що така одна у Всесвіті,

Я така одна у Всесвіті

Чудова ніби зірка!

Я буваю примхлива небагато,

Своєнравна, колюча трохи,

І горда, і плаксива небагато.

Але шалено красива завжди!

Приспів:

Ох! Пелюстки у червоної троянди.

Такі свіжі і такі прекрасні.

І чарує всіх поспіль

Їхній чарівний аромат.

Найніжніший і найчудовіший

Їхній чарівний аромат.

2. І хоч це не скромно, мабуть,

Але мій Принц мене любить безмірно

І готовий говорити щодня

Про мою красу неземну.

Він турботою мене оточує,

І водою ключовою поливає,

Від вітрів та від спеки рятує

І із захопленням милується мною.

Даремно він її слухав. Ніколи не треба слухати, що кажуть квіти. Потрібно просто дивитися на них і дихати їх ароматом. Квітка напоїла пахощами всю його планету, а вона не вміла цього радіти. Він розлютився, вирішив її покарати і залишив свою планету.

Принц Прощай!

Троянда: Я була дурна Прости мене. І постарайся бути щасливим!

Зірки забирають Розу та приносять такі персонажівстають в коло, приховуючи їх від глядачів. Випускають їх по черзі у сценарії.

Ведучий:

- Маленькому принцудуже хотілося знайти справжнього друга, і тому він вирушив у подорож. На сусідній планеті жив Король.

Зображення 4. Принц та Король.

Фонограма «Все можуть королі…»А. Пугачової. (мінус)

Дівчата – «зірочки»співають пісню.

Жив та був, жив та був,

Жив та був один Король.

Правити він хотів країною та людьми.

Тільки, мабуть, забув,

Цілком він забув,

Що на планеті на своїй зовсім один.

І думав той Король,

Що владою наділений

І може всім довкола наказувати.

Але, на жаль, все.

На що здатний він –

На троні поодинці сидіти.

Приспів:

І начебто не дурний

Був зоряний той монарх

І з честю виконувати

Готовий свою роль.

Але зіркам наказати,

І сонцю наказати

Не може жоден, жоден Король. 2 рази

Набридло мені, наче блюдцями,

Тільки зірками керувати.

Резолюції, Революції …

Ах, сумне життя короля!

То не зроблено, то не подано,

Де мені підданих,

Де мені підданих,

Де мені підданих знайти?

Де знайдеться чуйне серце?

Наказував би йому.

Поспівчуйте, Поспівчуйте,

Ах, як важко жити одному!

То не зроблено, то не подано,

Хоч на куток із короною встати.

Де мені підданих,

Де мені підданих,

Де мені підданих знайти?

Принцпідходить до трону Короля.

Король: А ось і підданий!

Принц(здивовано): Я – підданий?

Принц: Ваша величність. чим ви правите?

Король: Усім! (Обводить навколо рукою)І все навколо мені кориться!

Принц: І зірки?

Король: Ну, звичайно, і зірки коряться Я не терплю непослуху!

Принц: Ваша величність, я дуже люблю дивитися на захід сонця Будь ласка, зробіть милість, накажіть сонцю закотитися!

Король: Буде тобі захід сонця Я вимагатиму, щоб сонце зайшло. Але спершу дочекаюся сприятливих умов.

Принц: А коли умови будуть сприятливими?

Король: (риється в мантії, дістає зошит дивиться в неї)Це буде. сьогодні це буде рівно о сьомій годині сорок хвилин вечора. І тоді ти побачиш, як точно виповниться мій наказ.

Принц(розчаровано): Добре, мені час.

Король: Залишся! Я призначу тебе міністром.

Принц: Ні. Це не для мене. Вибачте мені пора. Всього найкращого!

Картина 5. Принц і Ліхтарник.

Звучить музика.

Ведучий – Ні, дорослі – разючий народ. Хіба можна жити поряд із такою людиною? Ну, яка від нього користь?

Ні, ця людина не може стати справжнім другом. Все ж таки дивний народ ці дорослі! Музика звучить тихіше.

- Принцоблетів кілька астероїдів. На них живуть дуже дивні дорослі люди.

Він був на планеті, де живе пан, котрий жодного разу в житті не понюхав квітки і жодного разу не подивився на зірки. Він усе життя складав цифри та ніколи нікого не любив. Він вважав себе серйозною людиною. А насправді вона не людина, а гриб…

А на іншій планеті Маленький принцзустрів людину в смішний капелюх. Він хотів, щоб вони всі захоплювалися. Вважав себе найкрасивішим, найрозумнішим, наряднішим і багатшим. Хоча на його планеті більше й не було нікого… Дивний народ – це дорослі.

Ось, здається, ще один – Ліхтарник.

Він мешкає на п'ятій планеті. У його роботі таки є сенс. Коли він запалює свій ліхтар - начебто народжується ще одна зірка чи квітка. А коли він гасить ліхтар - начебто зірка чи квітка засинають. Прекрасне заняття.

Ліхтарник

Радий би я проспати світанку:

Але вмовляння - дорожче.

От і мчу я до ліхтаря.

Кожен день одне й теж.

З кожною годиною все швидше

Повертається планета.

Щоб було веселіше,

Я співаю куплети:

Ранок, вечір – доба геть;

Ось промчали добу,

Бо день змінює ніч.

За одну хвилину.

Ведучий:

А тим часом, на мою думку, Ліхтарник вартий поваги. Тому що він вірний своєму слову і думає не лише про себе.

Принц: - Ось з ним я б міг подружитися. Але його планета дуже крихітна. Там немає місця для двох.

Звучить музика.

Картина 6 Принц та Географ.

На шостій планеті принц зустрів Географа

Звучить музика. Дівчатка - «зірочки»відкривають завісу.

Сидить географ у мантії, пише щось у товстій книзі. Принц підходить до нього.

Принц: Вітаю.

Географ: А-а-а! Ось прибув мандрівник! Звідки ти?

Принц: Яка величезна книга! Що ви тут робите?

Географ: Я - географ!

Принц: А що таке географ?

Географ: Це вчений, який знає, де знаходяться моря, міста, річки та пустелі

Принц: Як цікаво! Ваша планета, мабуть, дуже гарна! А океани маєте?

Географ: Цього я не знаю.

Принц(розчаровано): О-о… А гори є?

Географ: Не знаю.

Принц: А міста, річки, пустелі?

Географ: І цього я теж не знаю

Принц: Але ж ви географ!

Фонограма «Пісня звездочета» (мінус)

1. Серед вчених світу географи у пошані.

Вони потрібні – хвала їм та честь!

Моря та океани, пустелі, гори, річки -

Так важливо все це врахувати.

Ми в товстих книгах пишемо

Розповіді тих, хто блукає

По різних, дивовижних місцях.

Ось тільки шкода, звісно,

Що те, про що запишемо,

На жаль, не судилося побачити нам!

Приспів:

Там Землі, Землі

Десь у морській глибині

Новий підводний камінь з'явився.

А на Місяці, на Місяці

На блакитному валуні

Кратер якийсь дивний з'явився.

Багато загадкових місць

У далечині космічних є.

Хтось колись про них розповість.

І до нових річок, гор,

До нових морів, міст

Книжка вам вірний шлях завжди вкаже.

Географ: Я географ, а не мандрівник Географ – надто важлива особа. Я не можу покинути свій кабінет і шукати гори, моря та океани. Мені ніколи. Ми, географи, приймаємоу себе мандрівників, записуємо їх розповіді, вимагаємо доказів.

Ось ти мандрівник і з'явився здалеку. Розкажи мені про свою планету.

Принц: Ну, на моїй планеті не так вже й цікаво. маленьке. Є три вулкани. Два діють, а один давно погас… Ще в мене є квітка, він.

Географ: Квітами ми не цікавимося

Принц: Але чому, адже це найкрасивіше, що у мене є

Географ: Книги з географії - найдорожчі книги у світі Вони ніколи не старіють. Не часто буває, щоб гора зрушила з місця або щоб пересохнув океан.

А твоя квітка – що? Сьогодні він є, а завтра його вже нема.

Принц: Значить, моя квітка має зникнути?

Географ: Звичайно.

Принцвиходить на передній план.

Принц: Моя троянда така слабка Їй нема чим захистити себе від світу. У неї є лише чотири шипи. А я покинув її. І вона залишилася зовсім одна. Троянда, моя троянда...

(рішуче)Ні! Я все-таки маю летіти далі.

(Звертається до географа)Куди ви порадите мені вирушити?

Географ: Відвідай планету Земля Кажуть, дуже непогана планета!

Принц: Ну, що ж, Земля, так Земля Прощайте!

Картина 7. Принц та Ліс.

Отже, сьома планета, яку відвідав Маленький принц, була Земля.

Земля – планета не проста! На ній є і королі, і географи, і пияки, і честолюбці. Дуже багато всякого та різного люду. Але люди займають на землі не так багато місця. Все людство можна було б звалити в купу насправді маленькомуострівці в Тихому океані. Дорослі цьому, звісно, ​​не повірять. Вони уявляють, що займають дуже багато місця.

Перед Маленький принц сад троянд(Дівчатка).

Троянди - Доброго дня. Добридень.

Маленький принц(Уражений). - Хто ви?

Троянди - Ми троянди. Ми троянди.

Маленький принц. Ось як!. А моя красуня казала, що подібних до неї немає у всьому Всесвіті. Я уявляв, що володію єдиною у світі квіткою, якої більше ні в кого і ніде немає, а це була звичайнісінька троянда. (Плаче).

Фонограма 10.

Лис: Привіт!

Принц(Озираючись): Привіт!

Лис: Я тут. Під яблунею. (Обережно виходить, підходить ближче і відразу задкує назад)

Принц: Який ти гарний! Хто ти?

Лис: Я - Лис ... А ти?

Принц: А я Принц.

Лис (здивовано обходить його): Прі-і-інц?

Принц: Ну так. Принц. І мені так сумно… Пограйся зі мною!

Лис: Не можу я з тобою грати

Принц: Чому?

Лис: Бачиш, я не приручений

Принц: Як це – приручений?

Фонограма «Пісня блакитного цуценя» (мінус)

Лис співає.

1. У ясний день та в дні негоди

Я не маю в житті щастя.

Вік мій лисий затьмарений -

Я ніким не приручений!

2. І для Маленького Принца

Я – звичайна лисиця!

Я сумую, долю кляня –

Ах, приручіть мене!

Лис: Розумієш, поки ти для мене всього лише маленький хлопчик , такий самий, як сто тисяч інших хлопчиків. І ти мені не потрібний. І я тобі теж не потрібний. Я тобі звичайна лисиця, така сама, як сто тисяч інших лисиць. Але, якщо ти мене приручиш,

ми будемо потрібні одне одному. Ти будеш для мене єдиним у всьому світі. І я для тебе буду один у цілому світі. Розумієш?

Ведучий: Дізнатися можна тільки ті речі, які приручиш Люди вже бракує часу щось дізнаватися. Вони купують речі готовими у магазинах. Але немає таких магазинів, де торгували б друзями, і тому люди більше не мають друзів.

Лис: Якщо хочеш, щоб у тебе був друг, приручи мене

Маленький принц. А що для цього треба робити?

Треба запастись терпінням. Сядь поки що там.

Тільки з кожною новою зустріччюти сідай ближче.

Приходь до мене весь час точно в той же час.

Намагайся не спізнюватися навіть на хвилину.

Тому що кожного разу я готуватиму своє серце до зустрічі з тобою.

І дізнаюся, що таке щастя.

Принц відходить на 7 кроків, потім робить кроки до Лисиці, тиснуть один одному руки.

Ось ти приручив мене.

Маленький принц(зітхнувши). Нам треба прощатись. Мені пора.

Лис (Хова сльози). Я сумуватиму за тобою.

Маленький принц. Ти сам винен. Адже я не хотів, щоб тобі було боляче, ти сам побажав, щоб я тебе приручив.

Лис. Так звичайно… (після паузи)А тепер іди, поглянь ще раз на троянди. Ти зрозумієш, що твоя Роза – єдина у світі.

Троянди. Ми троянди. Ми троянди.

Маленький принцВи нітрохи не схожі на мою Розу. Ви ще ніхто. Таким був колись мій Лис. Але я з ним потоваришував, і тепер він єдиний у всьому світі.

Ви гарні, але порожні... Звичайно, випадковий перехожий, подивившись на мою Розу, скаже, що вона така сама, як ви. Але мені вона дорожче за всіх вас. Вона моя. (Лису). Прощай.

Ведучий (Принцу) :

Зірко одне лише серце. Найголовнішого очима не побачиш.

Твоя Роза так дорога тобі томущо ти віддавав їй усю душу.

Люди забули цю істину, але ти не забувай: ти назавжди у відповіді за всіх, кого приручив Ти відповідаєш за твою Розу.

Пісня « Маленький принц» . Слова М. Добронравова, музика Мікаела Тарівердієва.

1. Хто тебе вигадав, зіркова країна?

2. Вітреним вечором замовкнуть крики птахів.

Зоряний помічу я світло з-під вій.

Тихо назустріч мені, тихо назустріч мені

Вийде довірливий Маленький принц.

3 Найголовніше - казку не злякати,

Світу безкрайньому вікна відчинити,

Мчить мій вітрильник, мчить мій вітрильник,

Мчить мій вітрильник у казковий шлях.

4. Де ж ви, де ви, щастя острова?

Де узбережжя світла та добра?

Там, де з надіями, там, де з надіями

Найніжніші блукають слова.

5. Хто тебе вигадав, зіркова країна?

Сниться мені давно, сниться мені вона.

Вийду я з дому, вийду я з дому

Прямо за пристанню б'ється хвиля.

Ведучий: Ця історія про зірковому хлопчику, Маленькому принцу. Він був легкий як промінь світла і ще тендітніший, ніж здавався на перший погляд. Він бачив серцем, ніколи нічого не пояснював, а подарунок дарував свій сміх.

Оксана Кучнова
«Ми відповідаємо за все живе». Сценарій сценки за мотивами казки А. Екзюпері "Маленький принц". (Приурочена до року екології)

«Ми відповідаємо за все живе»

(Сценарій сценки за мотивами казки А. Екзюпері «Маленький принц».

Приурочена до року екології)

Звучить 1-й куплет «Пісні Звездочета» із фільму-казки «Червона шапочка», муз. А. Рибніков. Діти виконують танець зірочок. Одна зі зірочок – дівчинка підготовчої групи, дві інші можуть бути діти середньої чи старшої груп.

Оповідач (одна зі зірочок):А ви знаєте казку про маленького принца?

Зірочки:Ні

Оповідач:Це чудова казка, яка вчить нас любити живе на землі!

(Звучить тема «Квіткові поля» з фільму «Червона шапочка», муз. А. Рибнікова. У цей час зірочки переміщаються убік. передньому планіосторонь оповідач)

Оповідач:Одного разу Маленький принц замислився:

Маленький принц:Хотів би я знати, навіщо зірки світяться.

Оповідач:Напевно, щоб рано чи пізно кожен міг знову відшукати свою.

Маленький принц:Я знаю одну планету, там живе такий пан із багряним обличчям. Він за все своє життя жодного разу не понюхав квітки. Ні разу не глянув на зірку. Він зайнятий лише одним: він складає цифри.

Оповідач:Але це дуже нудно все життя складати цифри.

Маленький принц:Це дуже сумно, коли забувають друзів. Не у всякого буває друг.

Оповідач (до глядачів):А у Маленького принца були чудові друзі – Роза та Лис.

(Звучить тема «Квіткові поля» із «Червоної шапочки» Рибнікова). Вибігають троянди, танцюють, сідають у середину зали клумбою.

Маленький принц:Потрібно просто дивитися на них і дихати їх ароматом. Моя квітка напоїла пахощами всю мою планету... Якщо любиш квітку - єдину, дивишся на небо і почуваєшся щасливою. І кажеш собі: «Десь там живе моя квітка…»

Оповідач:Ось тут і з'явився Лис.

Лис (маленькому принцу):Привіт.

Маленький принц:Привіт. Пограй зі мною. Мені так сумно.

Лис:Не можу я грати з тобою. Я не приручений.

Оповідач:щодня принц та Лис звикали один до одного. І, нарешті, Лис приручився.

Але настав час прощання.

Маленький принц:Прощай.

Лис:Прощай. Ось мій секрет, він дуже простий: пильно одне лише серце. Найголовнішого очима не побачиш.

Маленький принц:Найголовнішого очима не побачиш.

Лис:- Твоя троянда така дорога тобі тому, що ти віддавав їй всю душу.

Маленький принц:Тому що я віддавав їй усю душу.

Лис:Люди забули цю істину, але ти не забувай: ти назавжди відповідає за всіх, кого приручив. Ти відповідаєш за твою троянду.

Маленький принц:Я відповідаю за мою троянду.

Оповідач:Є таке тверде правило- підвівся вранці, вмився, привів себе в порядок - і одразу ж упорядкуй свою планету. Давайте і ми так само любитимемо планету, як Маленький принц!

Загальний танець (Пісня Зірочки з фільму «Червона шапочка», муз. А. Рибнікова - друга половина другого приспіву – 1хв.)

Публікації на тему:

Сценарій новорічного свята з мотивів казки «Морозко»Новорічний ранок (за казкою "Морозко") 2016-17р. Звучить казкова музика. Входить Казівниця: Здрастуйте, мої друзі! Усіх вас рада.

Конспект заняття з екології у старшій групі «Живе – не живе»Склала: вихователь першої кваліфікованої категорії Бакуліна Н. І. Мета: Розширення та уточнення знань дітей про ознаки живого об'єкта.

Матеріал підготували вихователі МАДОУ Дитячий садок№ 46" м. Березники Пермського краюСуботіна І. С. та Фрізен А. А. Новий рік- найулюбленіший.

Театральна постановка за мотивами "Казки про рибалку та рибку" А. С. Пушкіна для дітей підготовчої групи Подіум залу оформлений з одного боку.

МБУ ДО «ЦВР «Крилатий» р. о. Самара ДТ «Конструктор» група №2 Вихователі: Безбородова Н. В., Мельникова Є. В., Трофімова Є. А. 27.12.2016р.

Сценарій новорічної сценкиЯ працюю з дітками з ГНР. Це дефект зі складною структурою, коли порушено не тільки звуковимовлення, але й інші сторони мови: складова.

Під музику діти підготовчої гр. №1 заходять до зали та стають півколом обличчям до гостей Ведуча День чудовий настає, До нас приходить.

Додаток 1

Сценарій вистави «Маленький принц»

Діючі лиця

Ведучі – 2 читачі; речитатив під гітару – 1 (2) виконавця

Дівчина в рожевій сукні

1. Честолюбець

2. Ділова людина

   Читець вірша «Дожді» (на краю сцени)

   Ліхтарник

   Перший географ

   Другий географ

   Змія (танець)

   Троянди (2-3 особи) (танець)

   Виконавець(и) пісні «Розмова»

   Виконавець пісні «Година настала, настав час йти»

   Виконавець пісні «Мені зірка впала на долоньку»

   Виконавець пісні «Маленька країна»

Пояснювальна записка

Сцена оформлена у жовтих тонах. З лівого боку сцени – піднесення (стільці, накриті шторами), праворуч – ліхтарний стовп (вішалка для одягу). На ній потім висітиме червоний паперовий ліхтар, зроблений руками дітей. Позаду фон – зірки, планети. На переносній дошці – 2 ватмани, виготовлений маркер. Наперед на окремих смужках паперу виписані цитати:

"З кожного треба питати те, що він може дати"

«Влада насамперед має бути розумною»

«Ти назавжди відповідає за тих, кого приручив»

"Світильники треба берегти: порив вітру може їх погасити"

Їх можна буде закріпити на тлі по ходу п'єси (спеціально призначаються учні). Костюми вигадують самі діти та батьки. Необхідно задіяти якнайбільше учнів. Це підніме їх інтерес до вистави та предмета в цілому.

Сценарій

Вступне слово до вистави

1 варіант (до Дня вчителя)

Перший ведучий: «Дитинство – це величезний край, звідки приходить кожен», - писав Антуан де Сент-Екзюпері.

Другий ведучий: У день, подібний до цього, прийнято дарувати подарунки І ми вам, теж колись прийшли з дитинства, даруємо від щирого серця, дорогі наші наставники, спектакль «Маленький принц», поставлений за однойменною казковою повісті Антуана де Сент-Екзюпері.

Дивитись на навколишнє очима дитини, намагатися зрозуміти її світ, її душу, допомогти їй не загинути – те, до чого закликає Антуан – французький льотчик, який героїчно загинув у повітряному бою з фашистами у 1944 році.

Перший ведучий: Велич професії вчителя в тому, що вона об'єднує душі Занадто багато у світі людей, яким ніхто не допоміг прокинутися.

Подивіться очима матері чи батька на своїх учнів: вони потребують вашого дружнього настрою, вашої любові та участі. "Єдино справжня розкіш - це розкіш людського спілкування", - стверджував Екзюпері. – «Пам'ятайте, ви завжди відповідаєте за тих, кого приручили».

2 варіант (до дитячої публіки)

Перший ведучий: Привіт, дорогі хлопці! Сьогодні ми вам покажемо спектакль «Маленький принц», поставлений за однойменною казковою повісті Антуана де Сент-Екзюпері, прекрасного французького письменника та льотчика, який героїчно загинув у повітряному бою з фашистами у 1944 році.

Другий ведучий: У цій казці Антуан розповідає про Маленького принца, який дивиться на світ дитячими очима Він допитливий, невтомний та дуже добрий. На його планеті росте троянда, дуже примхлива. Він хоче її за це покарати і… вирушає у подорож.

До кінця казки принц зрозумів, що таке кохання, вірність, дружба. І хоча йому було дуже шкода розлучатися з друзями: Автором та Лисом, він не може залишатися у світі ділків, честолюбців та пияків, у світі людей, які його не розуміють.

Другий ведучий: Він відчув, що йому просто необхідно повернутися додому, до Рози, яка може без нього загинути Адже він за неї відповідає.

Автор: Я і є автор казки «Маленький принц» і хочу, щоб ви сказали, що це Капелюх? І ви мене не зрозуміли ... Це удав, що проковтнув слона. Ось чому мені в дитинстві довелося відмовитися від кар'єри художника та стати льотчиком.

Так я жив довго на самоті. Але одного разу мені довелося зробити вимушену посадку в Сахарі. Щось зламалося у моторі мого літака. Допомогти мені не було кому, і я вирішив полагодити все сам. Втомившись, я заснув. На світанку мене розбудив тоненький голосок.

ПРИНЦ: Будь ласка, намалюй мені баранчик

ПРИНЦ: Намалюй мені баранця

ПРИНЦ: Ось такого мені і треба А де ти взявся?

ПРИНЦ: З неба? А з якої планети?

ПРИНЦ: У мене там дуже мало місця

ПРИНЦ: А баранці їдять кущі?

ПРИНЦ: Це добре, значить вони і баобаби їдять У мене з'явилися баобаби, і я боюся, вони зруйнують планету, вони розірвуть її на клаптики. Є таке тверде правило. Встав ранком, вмився, привів себе в порядок - і відразу ж упорядкуй свою планету.

ПРИНЦ: Я дуже люблю захід сонця Знаєш, коли стане дуже сумно, добре подивитися, як заходить сонце. А квіти їсть твій баранець?

ПРИНЦ: І шипи їм не допомагають? Ну чому, чому баранці та квіти воюють один з одним? Навіщо ця війна? Хіба це не серйозна річ, зрозуміти? А якщо я знаю єдину у світі квітку, вона росте тільки на моїй планеті, а баранець раптом її візьме та з'їсть? Це все одно, якби всі зірки поряд згасли.

Дівчина танцю в рожевій сукні.

ПРИНЦ: Моя квітка. Він був чудовий. Він напоїв пахощами всю мою планету, а я не вмів йому радіти. Я іноді навіть сердився на троянду, вона іноді вередувала. А я покинув її там одну. Нічого тоді я не розумів! Треба було судити не за словами, а у справах. Вона дарувала мені свій аромат, осяяла моє життя. Я мусив вгадати ніжність, я ще не вмів любити.

Музика принца (як рефрен)

Король: А ось і підданий! Підійди, я хочу розглянути тебе. ( Принц позіхнув від втоми і озирнувся, куди сісти.). Етикет не дозволяє позіхати у присутності монарха. Я забороняю тобі позіхати.

ПРИНЦ: Я ненавмисно. Я довго був у дорозі і зовсім не спав.

Король: Тоді я наказую: позіхай! Такий мій наказ.

ПРИНЦ: Але я боюся, я більше не можу Чи можна мені сісти?

Король: Наказую, сядь!

ПРИНЦ: А де ж ваше королівство?

Король: Скрізь ( розвів рукою).

ПРИНЦ: А зірки вам коряться?

Король: Ну звичайно. Я не терплю непослуху.

ПРИНЦ: Тоді накажіть, щоб зараз був захід сонця

Король: З кожного треба питати те, що він може дати Влада насамперед має бути розумною. Якщо ти накажеш своєму народові кинутись у море, він влаштує революцію. Я маю право вимагати послуху, тому що накази мої розумні. А захід сонця ти побачиш, коли буде час заходу сонця.

ПРИНЦ: Дивні ви люди, дорослі

Честолюбець: О, ось і шанувальник з'явився!

ПРИНЦ: Вітаю! Який у вас кумедний капелюх.

Честолюбець: Це щоб розклануватися Поплескай у долоні. ( Принц поплескав, честолюбець розкланявся). Почитати – значить визнавати, що на цій планеті я найкрасивіший, нарядніший, найбагатший і розумніший. Я всіх розумніший.

ПРИНЦ: Право ж, дорослі – дуже дивні люди.

Сумна, трагічна музика

ПРИНЦ: Що ти робиш?

П'яниця: П'ю

ПРИНЦ: Навіщо?

П'яниця: Щоб забути

ПРИНЦ: Що забути?

П'яниця: Забути, що мені соромно Совісно пити.

ПРИНЦ: Так, дивні люди, ці дорослі

Ділова людина: Раз, два, три… П'ятсот мільйонів Навіщо ти тут не заважай.

ПРИНЦ: Чого п'ятсот мільйонів?

Ділова людина: Зірок. Я їх рахую. Я люблю точність. Я володію цими зірками.

ПРИНЦ: А для чого тобі ними володіти?

Ділова людина: Щоб бути багатим

ПРИНЦ: А як можна володіти зірками?

Ділова людина: Зірки чиї?

ПРИНЦ: Нічиї

Ділова людина: Значить, мої, тому що я перший до цього додумався

ПРИНЦ: Кумедно. Дивні ці дорослі. Ніхто мене не розуміє, і я не можу їх зрозуміти.

Вірш «Дощі»

В. Єгоров

Я вас люблю, мої дощі,

Мої важкі, осінні,

Трохи смішно, трохи розсіяно

Я люблю вас, мої дощі.

А листя лащиться до стволів,

А тротуари наче дзеркало –

І я пливу по дзеркалах,

У яких відбиватися нема кому.

Де, як сутулі моржі,

Машини пирхають моторами

І в'ються рейки монотонні,

Як сріблясті вужі.

Де обірванці-ліхтарі

Бредуть шеренгою заляпаною,

І осінь вогняна перука

Здирає зливовими лапами.

Дякую вам, мої дощі,

Дякую вам, мої осінні,

За все, що ви в мені посіяли.

Дякую вам, мої дощі.

Танець ліхтарника.

ПРИНЦ: Можливо, ця людина і безглузда Але він кращий, ніж честолюбець, ділок та п'яниця. У його роботі хоч би є сенс. Коли він запалює свій ліхтар – начебто народжується ще одна зірка чи квітка. Прекрасне заняття. Це дійсно корисно, тому що красиво. ( Звертаючись до ліхтарника) Навіщо ти то гасиш, то запалюєш ліхтар?

Ліхтарник: Така угода

ПРИНЦ: Який?

Ліхтарник: Колись це мало сенс Я запалював ліхтар уранці, гасив увечері. Але планета обертається дедалі швидше. День триває лише хвилину.

ПРИНЦ: Ти так вірний своєму слову! Я б хотів з тобою потоваришувати, але твоя планета така маленька, а ти так зайнятий!

Перший географ: Я описуючи гори і моря, але сам я їх ніколи не бачив, і я дуже радий тобі Я запишу все, що ти скажеш. А якщо не запишу, то все це помре, зникне і ніхто про це не дізнається.

ПРИНЦ: І моя квітка має скоро зникнути?

Другий географ: Так, звісно.

ПРИНЦ: Ви все знаєте! Яку планету мені порадиш відвідати?

Другий географ: Відвідай планету Земля

Музика принц.

Автор: Отже, сьома планета, яку він відвідав, була Земля Земля – планета дуже проста. На ній є і королі, і географи, і пияки, і честолюбці. Дуже багато всякого та різного люду. Але коли принц потрапив на Землю, він не побачив жодної душі, хіба що змію в пустелі.

Танці змії.

ПРИНЦ: Хотів би я знати, навіщо зірки світяться Ось моя планета – якраз над нами.

Змія: Красива планета Але вона далеко, а я тут, і дуже могутня. Кожного, кого торкнуся, я повертаю землі, з якої він вийшов.

Мені шкода тебе. Ти такий слабкий на цій планеті. У цей день, коли ти захочеш повернутись на свою, я допоможу тобі.

ПРИНЦ: Яка дивна планета Суха, солона. І як тут самотньо у цьому світі людей. Але що ж це?

Танець троянд.

ПРИНЦ: Добридень!

Троянди: Добридень.

ПРИНЦ: Хто ви? Ви такі схожі на мою квітку!

Троянди: Ми - троянди!

ПРИНЦ: Троянди? О, я такий нещасний. Моя троянда казала мені, що подібних їй немає у всьому Всесвіті. І ось переді мною стільки троянд. Отже, вона така сама звичайна, як вони. Який я після цього принц?

Лис: Привіт!

ПРИНЦ: Привіт. ( Але нікого не побачив).

Лис: Я тут.

ПРИНЦ: Хто ти? Який ти гарний!

Лис: Я лис.

ПРИНЦ: Пограй зі мною.

Лис: Не можу я грати з тобою. Я не приручений. А що ти тут робиш?

ПРИНЦ: Я шукаю друзів. А як це приручити?

Лис: Це означає бути потрібними один для одного Ти будеш для мене єдиний у всьому світі. І я буду єдиним для тебе.

ПРИНЦ: Як моя троянда? Я дещо починаю розуміти.

Лис: Живеться мені нудно. Я полюю за курами, а люди за мною. Але якщо ти мене приручиш, моє життя точно сонцем осяє. Твої кроки я розрізнятиму серед тисяч інших. Вони будуть для мене музикою. Он пшеничне поле, а на ньому золоті колосся. Золота пшениця нагадуватиме мені про тебе. Приручи мене, будь ласка!

ПРИНЦ: Я б радий, але у мене немає часу, і треба знайти людей, дізнатися різні речі

Лис: Дізнатися можна тільки ті речі, які приручиш Люди вже бракує часу щось дізнаватися. Вони купують речі готовими і у магазинах. Але немає таких магазинів, де торгували б друзями, і тому люди більше не мають друзів. Я можу стати твоїм другом.

ПРИНЦ: А що для цього треба робити?

Лис: Треба запастись терпінням. Ти приходь до призначеної години, я до цього часу почну хвилюватись і тривожитися. Я дізнаюся про ціну щастя.

Лис: Я плакатиму про тебе І згадувати, дивлячись на ці золоті колоски. Іди, поглянь ще раз на троянди. Ти зрозумієш, що твоя троянда – єдина у світі. А коли повернешся, щоб попрощатися зі мною, то я відкрию тобі один секрет. Це буде мій подарунок тобі. ( Принц дивиться на троянди).

ПРИНЦ: Так, вони прекрасні, але анітрохи не схожі на мою троянду Їх ніхто не приручив. Адже це її я поливав щодня, оберігав від протягу. А ці мені чужі. (Він повертається до лисиці)Прощай!

Лис: Прощай! Ось мій секрет, він дуже простий: пильно одне лише серце. Найголовнішого очима не побачиш. Твоя троянда така дорога тобі тому, що ти віддавав їй усі свої дні, як мати віддає себе дитині, і від цього вона стає їй дорожче за всіх на світі. Ти назавжди відповідає за тих, кого приручив.

ПРИНЦ: Так, так, ми всі відповідальні за тих, кого приручили

Пісня «Розмова»

Вірші М. Черкасової

Музика А. Дулова

І ні про що, і ні про що

Наша розмова, наша розмова.

Для нас з тобою самих помітний,

Чудовий в'яжемо ми візерунок

З легких слів – простих та світлих.

Ти даруєш мені, ти даруєш мені

Натовп беріз, натовп беріз.

І як чарівник, без обману

Ти веселки прозорий міст

Мені виймаєш із кишені.

А сріблі… А срібляста річка –

Навколо річка –

Лягає плавною канвою.

Вплітаєш у струни хмари

І хвилі лагідною річкою.

Твоє тепло, твоє тепло,

Твоє плече, твоє плече,

І милих пісень сум і ніжність,

І розмова наша ні про що,

ПРИНЦ: Мені теж хочеться пити Але я ніде не зустрів тут води, і я втомився, давай відпочинемо після такого довгого шляху. Подивися, зірки дуже гарні, бо десь там є квітка, хоч її й не видно. І гарна пустеля. Знаєш, чому гарна пустеля? Десь у ній ховаються джерела.

ПРИНЦ: Я дуже радий, що ти згоден з моїм другом Лисом ( Заснув).

Зворушливіше за все в Маленькому принцу його вірність квітці, образ троянди, що сяє в ньому, немов полум'я світильника, навіть коли він спить... Світильники треба берегти: порив вітру може їх погасити...

А потім ми знайшли криницю, і в ній воду. Та вода була як подарунок серцю, бо ми її довго шукали.

Пісня «Година настала, настав час йти»

Час настав, час іти,

Але потрібний перший крок.

Розійдуться всі шляхи,

А годинник поспішає.

Музику кроків твоїх

Я пам'ятаю напам'ять.

Ця пісня для двох,

Вибач її за смуток.

У тихій музиці кроків

Останній такт звучить.

Я і до цього готовий,

Ну ось і все, мовчи.

Ти над світом сірих дахів,

Сонце о пів свічки,

Для мене завжди гориш,

Ось і все, мовчи.

На прощання ти простягни

Мені рук своїх променів.

Мені тепло в твоїй тіні,

От і все, мовчи.

ПРИНЦ: Знаєш, завтра виповниться рік, як я потрапив до вас на Землю

ПРИНЦ (Змії): Ти знайдеш мої сліди на піску. І тоді чекай. Сьогодні вночі я прийду. А в тебе хороша отрута? Ти не змусиш мене довго мучитися?

Змія: Ні, у мене хороша отрута

ПРИНЦ: Я сьогодні повернуся додому У мене залишиться твій баранець.

ПРИНЦ: Коли ти дав мені напитися, та вода була як музика Моя зірка дуже маленька. І ти полюбиш дивитись на зірки, всі вони стануть тобі друзями.

ПРИНЦ: Мій сміх - тобі подарунок Ти подивишся на небо, там буде і моя зірка, на якій я сміюся, і ти почуєш, що всі зірки сміються, і тобі буде радісно.

Пісня «Виконання бажань»

А. Дольський

Мені зірка впала на долоню.

Я її запитав: Звідки ти?

Дайте мені трохи перепочити.

Точно дзвіночок віддзвенів:

Не турбуйтеся, що невелика я,

Я вмію робити багато справ.

Вам необхідно лише згадати,

Що для вас найважливіше на світі,

Я можу бажання виконати,

Я постійно займаюся цим.

Знаю я, що мені потрібно,

мені не потрібно довго згадувати,

я хочу любити і бути коханим,

я хочу, щоб не хворіла мати.

Щоб на нашій сумній планеті

Аби тільки зірки падали з небес.

Були б усі довірливі, як діти,

І любили дощ, квіти та ліс.

Щоб траву, як у давнину, косою косили.

Щодня літали до Місяця.

Щоби жінок на руках носили.

Не було б хвороб та війни.

Мені зірка впала на долоню.

І ви подивіться на небо. І запитайте себе: «Чи жива та троянда чи її вже немає? Раптом баранець її з'їв? І задзвенять бубонцями сміливі зірки!

Пісня «Маленька країна»

Сл. І. Рєзніка

Муз. І. Ніколаєва

Є за горами, за лісами

Маленька країна,

Там звірі з добрими очима,

Там життя кохання сповнене.

Там диво-озеро іскриться,

Там зла та горя немає –

Там у дворі мешкає жар-птиця

І дарує людям світло.

Хто мені розповість, хто підкаже,

Де ж вона, де вона?

Маленька країна, маленька країна,

Там, де душі ясно і ясно,

Там де завжди весна.

Ця країна мені тільки сниться,

Але світла мить прийде,

І на крилатій колісниці

Я здійсню політ.

Мені година побачення призначена

У зірковій моїй країні,

Там чекає на мене гарний хлопчик

На золотому коні.

Є за горами, за лісами

Маленька країна,

Там звірі з добрими очима,

Там життя кохання сповнене.

Льє за віконцем дощ осінній,

Сценарій

СЦЕНАРІЙДо СПЕКТАКЛЮ « багряні вітрила» Сцена 1 (Перед завісою ... тебе. (Асоль - дівчина в мріях співає « Маленькакраїна».) Сцена 2 (Ринок, торгівлі розкладають... корабель рушить до неї. Хоробрий красивий принцзабере їх у блискучу країну. Але...

Програма короткого метра від фестивалю ecocup 12.00 13.00 Мала сцена, Кінотеатр

Програма

Діти разом зі сценаристом вигадають сценарійсвого фільму, виготовлять реквізит із... бульбашки. Проект «Читай_Чітко!» Інтерактивний літературний спектакль « МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦТА ІНШІ". 16:00. Велика сцена...

Сценарій у житті дорослої людини

Сценарій

Усипальницею, замком, одним із принцівабо огорожею. Уявивши себе огорожею... ще? Як називається цей спектакль – спектакльпро вашу власного життя? А... на ранніх етапах формування сценарію маленькийдитина "...вже має певні...

Кононкова Світлана Олександрівна, педагог-організатор
Державне обласне бюджетне освітня установа"Мурманська корекційна школа-інтернат №3"
2012 р.
м.Мурманськ
Сценарій музичної казкидля шкільного театру
"Маленький принц"
(за мотивами казки А. де Сент-Екзюпері "Маленький Принц")
Діючі лиця:
Льотчик
Маленький принц
Баобаби
Троянда
Король
Географ
Лис
Зірочки

Хід:
Вступ.
Фонограма 1. "Маленький принц" М.Тарівердієва (мінус)
На сцені з'являється маленький принц.
Принц (на тлі музики):
Послухайте! Адже, якщо зірки запалюють – значить – це комусь потрібно? Отже, хтось хоче, щоб вони були?
Музика звучить голосніше. Маленький принц дивиться в небо, потім повільно йде.
Картина 1. Маленький Принц та Льотчик.
Музика змінюється шумом двигуна.
Фонограма 2. "Звук падаючого літака". Пауза.
На сцену виходить льотчик. Оглядає літак (макет-декорація спочатку стоїть на задньому плані), бере в руки планшет та олівець, замислюється.
Льотчик: Треба ж було такому трапитися, щоб мій літак зазнав аварії саме тут, у цій неживій пустелі.
Виходить маленький принц. Підходить до Льотчика зі спини, звертається до нього.
Принц: Намалюй мені баранчика.
Льотчик: Що?.. Якого баранця? Льотчик злякано озирається довкола.
Льотчик: Ти... ти хто такий? Ти як сюди потрапив?
Принц: Будь ласка, намалюй мені баранчика...
Льотчик: Ти один? Де твої батьки?
Принц мовчки знизує плечима.
Льотчик: Розумієш, мій літак зазнав аварії. Мені потрібна допомога, у мене дуже мало води. Де люди?
Принц: Тут немає нікого. Тільки ти і я. Ну, будь ласка, намалюй баранця. Це важливо!
Льотчик: Ну, добре, добре (малює)
Принц: Ні, він дуже маленький, він не виживе в мене. Намалюй іншого.
Льотчик: Та постривай ти зі своїми баранчиками. Розумієш, якщо я не зможу злетіти, то загину у цій пустелі.
Принц (здивовано): А ти вмієш літати?
Льотчик: Ну, так! Ось літак, я на ньому літаю. Літак летить, бо всередині має мотор. Але зараз мотор заглух і я не можу злетіти ... Малю, розкажи мені, де дорослі, з якими ти сюди приїхав?
Я не приїхав, а прилетів.
Льотчик: Прилетів? На чому?
Принц: Ні на чому. Просто так – захотів і прилетів.
Льотчик: Один? Без дорослих?
Принц: На моїй планеті немає дорослих.
Льотчик: Значить, ти з іншої планети?
Принц: Так, і на моїй планеті немає баранчика. Натомість є Роза. Вона дуже гарна, але вона нудьгує без мене... Намалюй баранчика. Він буде товаришувати з Розою, і грати з нею, поки мене немає.
Льотчик (малює): Ось тобі баранець.
Принц (радісно): Дякую! Тепер у мене є свій баранець… Слухай, а баранці їдять кущі?
Льотчик: Ні, а що?
Принц: Жаль. Якби баранчики їли кущі, то мій, напевно, з'їв би всі баобаби.
Льотчик: Які баобаби?.. Знаєш, малюк, напевно, вже час лягає спати... Можливо, завтра ми щось і придумаємо з тобою... А як тебе звуть?
Принц: Принц. (Принц лягає біля макета літака в позі сплячого. Льотчик проводить рукою по його голові.)
Льотчик: Спі, Маленький Принц. На добраніч... (сідає поруч, «засинає»)
Фонограма 3. «Пісня звездочета» (з к/фільму «Про Червону шапочку»)
Танець дівчаток – «зірочок».
Фонограма 4. «Загадай бажання» (мінус) Льотчик «прокидається», підходить до краю сцени, говорить на тлі тихої музики
Льотчик: Незабаром я дізнався, що Маленький Принц живе справді не на Землі, а на крихітній планеті. Ми, люди, називаємо такі планети астероїдами. Вони настільки малі, що їм навіть імен не дають, а лише номери. Маленький Принц жив на астероїді Б-612.
Музика, звучить голосніше. Потім стихає. Льотчик відходить до центру сцени. Від макету літака до нього підходить маленький принц.
Картина 2. Принц та баобаби.
Принц: Так, моя рідна планета всього-то завбільшки з будинок. Я живу там зовсім один, і мені дуже не вистачає друга... (замислюється, дивиться на малюнок)
Музика поступово стихає, вимк.
(Зітхає) І все-таки шкода, що баранці не їдять баобаби?
Льотчик: Чому?
Принц: На моїй планеті є жахливе, дуже шкідливе насіння... Це насіння баобабів. Насіння дає паростки, і мені доводиться щоранку випалювати їх.
Льотчик (здивовано): Навіщо?
Принц: Ну як ти не розумієш! Якщо не випалювати паростки, то баобаби виростуть і заповнять всю планету. А їхнє коріння пройде наскрізь і розірвуть планету на частини. І тоді…. (Пауза) Про це навіть подумати страшно!
Зірочки відкривають імпровізовану завісу.
Фонограма 5. "Маленькі діти, не ходіть в Африку гуляти" (з м/фільму "Доктор Айболіт") (мінус)
На сцені з'являються баобаби, співають пісню.
1. Вам розповімо, діти,
Про чудову планету,
На якій Принц живе!
Цей Принц, хлопці –
маленька бяка.
Нам спокійного життя не да-є!
Приспів: Нам би прорости,
Коріння запустити
І планетку цю на шматки рознести.
Ми не крокодили,
І не злі жаби.
Ми прості ба-о-ба-а-би!
2. Цей Принц, діти,
Шкідливий хлопчик,
Рано-вранці він встає.
Він трудитися любить,
Нас, нещасних, губить
І рости нам, бідним, не да-є!
Приспів: А…
Завіса закривається.
Принц (до зали):
У мене є тверде правило, - підвівся вранці, вмився, привів себе в порядок - і відразу приведи до ладу свою планету ... Хто ще піклуватиметься про неї, якщо не я? Хто щоранку випалюватиме баобаби? Хто прочищатиме вулкани? На моїй планеті їх цілих три-два діють, а один давно погас. Вони, звичайно, маленькі – на зріст мені по коліно. Але щотижня я обов'язково прочищаю їх - всі три і згаслий теж. Чи мало що може статися? (задумливо) Кожен повинен дбати про свою планету.
Фонограма 1. "Маленький принц"
Картина 3. Принц та Роза.
На моїй планеті ростуть маленькі, прості, дуже скромні квіти. Але одного разу… Якось із зерна, принесеного невідомо звідки, з'явився крихітний паросток. Він не був схожий на інші паростки, і я уважно стежив за ним. А потім ... потім на ньому з'явився незвичайний бутон. Я з нетерпінням чекав, що ось-ось станеться якесь диво.
Фонограма 6. Красива ніжна мелодія (на фоні)
І воно сталося... Одного дня на світанку бутон розкрився і перетворився на дивовижно прекрасну квітку.
Музика звучить голосніше. «Зірочки» відкривають завісу.
Троянда прокидається, злегка потягуючись.
Роза: Ах, ось я і прокинулася.
Принц: Які ви прекрасні! Хто ви?
Троянда: Я - Троянда. Найкрасивіше і ніжніше створення у всьому Всесвіті. І зауважте, я народилася разом із сонцем! А ви повинні оберігати мене і дбати про мене… Здається, настав час снідати.
Принц: Звичайно, звісно, ​​зараз. (втікає, вдається з лійкою, поливає)
Троянда: Брр, яка холодна вода. Ну що ж ви стоїте! Мені холодно. (кашляє) Ну, швидше, принесіть що-небудь, у вас жахливі протяги. (Кашляє сильніше).
Принц приносить та ставить ширму.
- А тепер допоможіть мені розправити листок!
Принц допомагає їй, наколюється на шпильку.
Принц: Ой, у вас такі колючі шипи! Роза: Звичайно! У цьому світі не можна без шпильок. Зате я нікого не боюсь! Нехай приходять тигри! Мені не страшні їхні пазурі!
Але тут немає тигрів. І потім тигри не їдять трави.
Роза (ображено, обурено): Я не трава!
Принц: Вибачте... (в зал) Який важкий характер у цієї квітки!... І все одно вона така прекрасна...
Фонограма 6.
Принц повертається до троянди.
Роза: Ви невдячний, і зовсім про мене не дбаєте! А коли про мене не дбають, я чахну і в'яну.
Принц: Вибачте мені. Я не хотів вас образити…
Роза: І все одно образили! І скоріше приберіть цю безглузду ширму, хіба ви не бачите, що вона затуляє мені сонячне світло?
Принц прибирає ширму, виходить першому плані.
Принц: Спочатку вона просить поставити ширму, потім ображається, що я її не прибрав. Вона дуже примхлива!.. Але я… я все одно її люблю. Тому що вона чудова!
Фонограма 7. «Пісня Синьоокі». (мінус)
Роза співає пісню.
1. Я скажу вам, друзі, відверто,
Що така одна у Всесвіті,
Я така одна у Всесвіті
Чудова ніби зірка!
Я буваю примхлива небагато,
Своєнравна, колюча трохи,
І горда, і плаксива небагато.
Але шалено красива завжди!
Приспів:
Ох! Пелюстки у червоної троянди.
Такі свіжі і такі прекрасні.
І чарує всіх поспіль
Їхній чарівний аромат.
Найніжніший і найчудовіший
Їхній чарівний аромат.
2. І хоч це не скромно, мабуть,
Але мій Принц мене любить безмірно
І готовий говорити щодня
Про мою красу неземну.
Він турботою мене оточує,
І водою ключовою поливає,
Від вітрів та від спеки рятує
І із захопленням милується мною.
Приспів:
Принц (в зал): Я так полюбив цю чудову квітку. Я радий був йому служити - оберігати від холодного вітру та палючого сонця. Я щодня поливав Розу найчистішою ключовою водою. Але вона завжди була незадоволена. Її порожні слова так поранили моє серце. Я почував себе дуже нещасним.
Фонограма 8.
Даремно я її слухав! Ніколи не треба слухати, що кажуть квіти. Потрібно просто дивитися на них і дихати їх ароматом.
Тоді я цього не знав. Я вирішив залишити свою планету, поїхати в подорож і подивитися, що відбувається в інших місцях... А троянда? (Пауза) Нехай живе як хоче!
Німа сцена, Принц відвертається, але Роза тягнеться пелюстками до нього. Він чекає, що вона йому щось скаже, але мовчить.
Принц: Прощайте.
Роза: Ти кидаєш мене? ... (З сумом) Ну, що ж! Тільки знай, що я таки люблю тебе. Я була така безглузда. Пробач мені і постарайся бути щасливим.
Принц: ... (коштує мовчки)
Роза: А тепер йди…
Фонограма 8.
Завіса закривається.
Принц (до зали): Мені важко її залишати, але я вже вирішив...
(Розі) Я сумуватиму за тобою. До побачення, Розо!
Картина 4. Принц та Король.
Принц: Для початку я вирішив відвідати найближчий астероїд. На тому астероїді мешкав Король.
Завіса відкривається. На троні сидить Король.
Фонограма 9. «Все можуть королі…» А.Пугачової. (мінус)
Дівчатка – «зірочки» співають пісню.
Жив та був, жив та був,
Жив та був один Король.
Правити він хотів країною та людьми.
Тільки, мабуть, забув,
Цілком він забув,
Що на планеті на своїй зовсім один.
І думав той Король,
Що владою наділений
І може всім довкола наказувати.
Але, на жаль, все.
На що здатний він –
На троні поодинці сидіти.
Приспів:
І начебто не дурний
Був зоряний той монарх
І з честю виконувати
Готовий свою роль.
Але зіркам наказати,
І сонцю наказати
Не може жоден, жоден Король. 2 рази
Принц підходить до трону Короля.
Король: А ось і підданий!
Принц (здивовано): Я – підданий?
Король: Ну так! Для мене всі люди – піддані. Адже я – Король! Підійди, я хочу розглянути тебе! (Принц позіхає).
Король: Етикет не дозволяє позіхати у присутності монарха... Я забороняю тобі позіхати.
Принц: Вибачте, я ненароком. Я довго був у дорозі і зовсім не спав.
Король: Ну, тоді я наказую тобі позіхати. Я багато років не бачив, щоб хтось позіхав. Мені це цікаво. Отже, позіхай! Такий мій наказ!
Принц: Але... я не можу...
Король: Гм, гм... Тоді... тоді я наказую тобі то позіхати, то не позіхати.
Принц: Ваша величність, чи можна вас запитати?
Король: Наказую, питай!
Принц: Ваша величність... чим ви правите?
Король: Усім! (Обводить навколо рукою)
Принц: Усім? І це все ваше?
Король: Так! І все навколо мені кориться!
Принц: І зірки?
Король: Ну, звичайно, і зірки коряться. Я не терплю непослуху!
Принц: Ваша величність, я дуже люблю дивитися на захід сонця. Будь ласка, зробіть милість, накажіть сонцю закотитися!
Король: Буде тобі захід сонця. Я вимагатиму, щоб сонце зайшло. Але спершу дочекаюся сприятливих умов.
Принц: А коли умови будуть сприятливими?
Король: (риється в мантії, дістає зошит дивиться в неї) Це буде... сьогодні це буде рівно о сьомій годині сорок хвилин вечора. І тоді ти побачиш, як точно виповниться мій наказ.
Принц (розчаровано): Гаразд, мені час.
Король: Залишся! Я призначу тебе міністром.
Принц: Міністром чого?
Король: Ну… Міністром юстиції.
Принц: Але тут нема кого судити!
Король: Як знати. Я ще не оглянув усе моє королівство.
Принц: (озирається довкола, заглядає за лаштунки) Але тут правда, нікого немає... Крім вас!
Король: Тоді суди себе сам. Це найважче. Себе судити - значно складніше, ніж інших.
Принц: Сам себе я можу судити будь-де. Для цього мені нема чого залишатися у вас.
Король: Мені здається, десь на моїй планеті живе старий щур. Я часто чую, як вона шкребеться ночами. Ти міг би її судити. Час від часу примовляй її до страти. Але потім щоразу треба її милувати. Треба берегти старого пацюка, адже він у нас один.
Принц: Ні. Це не для мене. Вибачте мені пора. Всього найкращого!
Фонограма 10. Чути голос короля.
Король: Призначаю тебе послом!
Принц (до зали): Дивний народ – ці дорослі!
Картина 5. Принц та Географ.
Музика звучить тихіше.
Принц: Я облетів кілька астероїдів. На них живуть дуже дивні дорослі люди.
Я був на планеті, де живе пан, котрий жодного разу в житті не понюхав квітки і жодного разу не подивився на зірки. Він усе життя складав цифри та ніколи нікого не любив. Він вважав себе серйозною людиною. А насправді вона не людина, а гриб…
А на іншій планеті я зустрів людину в смішному капелюсі. Він хотів, щоб вони всі захоплювалися. Вважав себе найкрасивішим, найрозумнішим, наряднішим і багатшим. Хоча на його планеті більше і не було нікого… Дивний народ – ці дорослі!
Ось, здається ще один.
Дівчатка – «зірочки» відкривають завісу.
Сидить географ у мантії, пише щось у товстій книзі. Принц наближається до нього.
Принц: Доброго дня.
Географ: А-а-а! Ось прибув мандрівник! Звідки ти?
Принц: Яка величезна книга! Що ви тут робите?
Географ: Я – географ!
А що таке географ?
Географ: Це вчений, який знає, де знаходяться моря, міста, річки та пустелі.
Принц: Як цікаво! Ваша планета, мабуть, дуже гарна! А океани маєте?
Географ: Цього я не знаю.
Принц (розчаровано): О-о… А гори є?
Географ: Не знаю.
Принц: А міста, річки, пустелі?
Географ: І цього я також не знаю.
Принц: Але ж ви географ!
Фонограма 11. «Пісня звездочета» (мінус)
1. Серед вчених світу географи у пошані.
Вони потрібні – хвала їм та честь!
Моря та океани, пустелі, гори, річки -
Так важливо все це врахувати.
Ми в товстих книгах пишемо
Розповіді тих, хто блукає
По різних, дивовижних місцях.
Ось тільки шкода, звісно,
Що те, про що запишемо,
На жаль, не судилося побачити нам!
Приспів:
Там Землі, Землі
Десь у морській глибині
Новий підводний камінь з'явився.
А на Місяці, на Місяці
На блакитному валуні
Кратер якийсь дивний з'явився.
Багато загадкових місць
У далечині космічних є.
Хтось колись про них розповість.
І до нових річок, гор,
До нових морів, міст
Книжка вам вірний шлях завжди вкаже.
Географ: Я географ, а не мандрівник. Географ – надто важлива особа. Я не можу покинути свій кабінет і шукати гори, моря та океани. Мені ніколи. Ми, географи, приймаємо у себе мандрівників, записуємо їхні розповіді, вимагаємо доказів.
Ось ти мандрівник і з'явився здалеку. Розкажи мені про свою планету!
Принц: Ну, на моїй планеті не так вже й цікаво… У мене все дуже маленьке. Є три вулкани. Два діють, а один давно згас.
Географ: Чим доведеш, що один справді погас?
Принц: Я не знаю.
Географ: Погано. (Пауза) Ну, що ти ще можеш розповісти?
Принц: Ще маю квітку, вона...
Географ: Квітами ми не цікавимося.
Принц: Але чому, адже це найкрасивіше, що маю.
Географ: Книги з географії - найдорожчі книги у світі. Вони ніколи не старіють. Не часто буває, щоб гора зрушила з місця або щоб пересохнув океан.
А твоя квітка – що? Сьогодні він є, а завтра його вже нема.
Принц: Значить, моя квітка має зникнути?
Географ: Звісно.
Принц виходить на передній план.
Принц: Моя троянда така слабка... Їй нічим захистити себе від світу. Вона має тільки чотири шипи... А я кинув її... І вона залишилася зовсім одна... Троянда, моя троянда...
(рішуче) Ні! Я все-таки маю летіти далі.
(Звертається до географа) Куди ви порадите мені відправитися?
Географ: Відвідай планету Земля. Кажуть, дуже непогана планета!
Принц: Ну що ж, Земля, то Земля!.. Прощайте!
Фонограма 10.
Картина 6. Принц та Лис
Лис: Привіт!
Принц (озирнувшись): Привіт!
Лис: Я тут. Під яблунею. (обережно виходить, підходить ближче і відразу задкує назад)
Принц: Який гарний ти! Хто ти?
Лис: Я Лис ... А ти?
Принц: Я Принц.
Лис (здивовано обходить його): Прі-і-інц?
Принц: Ну так. Принц. І мені так сумно… Пограйся зі мною!
Лис: Не можу я грати з тобою.
Чому?
Лис: Чи бачиш, я не приручений.
Принц: Як це приручений?
Фонограма 12. "Пісня блакитного цуценя" (мінус)
Лис співає.
1. У ясний день та в дні негоди
Я не маю в житті щастя.
Вік мій лисий затьмарений -
Я ніким не приручений!
2. І для Маленького Принца
Я – звичайна лисиця!
Я сумую, долю кляня –
Ах, приручіть мене!
Лис: Розумієш, поки ти для мене лише маленький хлопчик, такий самий, як сто тисяч інших хлопчиків. І ти мені не потрібний. І я тобі теж не потрібний. Я тобі звичайна лисиця, така сама, як сто тисяч інших лисиць. Але, якщо ти мене приручиш, ми будемо потрібні одне одному. Ти будеш для мене єдиним у всьому світі. І я тобі буду один у цілому світі... Розумієш?
Принц: Здається, так. Є одна Роза... мабуть, вона мене приручила...
Лис: Може, але не про неї зараз мова… У мене нудне життя. Але, якщо ти приручиш мене, моє життя точно сонцем осяє. Тоді серед тисяч кроків інших людей, я впізнаватиму твої кроки і виходитиму до тебе... А он там, бачиш, у полях зріє пшениця. Вона завжди буде нагадувати мені про твоє золоте волосся… Будь ласка, приручи мене!
Принц: Я радий. Але ж у мене так мало часу. Мені ще треба знайти друзів!
Лис: Приручи мене і в тебе буде друг.
Принц: А що я маю робити?
Лис: А ти приходь на це місце щодня. Я чекатиму на тебе, і від цього моє життя стане набагато щасливішим...
Принц (у зал): Так я потоваришував із Лисом. Я приручив його. Але там… десь там, на маленькій планеті на мене чекала троянда. Моя троянда. І я мав поспішати до неї.
Лис (зітхаючи): Я плакатиму про тебе.
Принц: Я б не хотів, щоб тобі було боляче, але ж ти сам побажав, щоб я приручив тебе.
Ліс: Так, я дуже цього хотів.
Принц: Тепер тобі буде погано!
Лис: Ні, добре. Я згадуватиму про тебе, згадуватиму твої кроки, твої золоті волосся. Я не зможу тебе забути. І я знаю, що ніколи більше не побачу тебе, але все одно сподіватимусь, сподіватимусь... і чекатиму.
А ти… ти маєш зрозуміти, що твоя троянда – єдина у світі. І вона така дорога тобі, бо ти віддавав їй всю душу.
Принц: Роза дарувала мені свій аромат, осяяла моє життя. Я не повинен був тікати… Але тоді я був надто молодим і ще не вмів любити…
Лис: Пам'ятай, ти назавжди відповідає за всіх, кого приручив. Ти відповідаєш за твою троянду. Повертайся до неї... Прощавай... І знай: пильно одне лише серце. Найголовнішого очима не побачиш. (Виходить).
Принц (до зали): Прощавай…
Фонограма.10
Картина 7. Принц та Льотчик
Принц лишається один. Сідає на авансцені, дивиться на свою зірку. Потім опускає голову, втикається обличчям у коліна.
Фонограма 1.
Виходить Льотчик і сідає поряд із Принцом.
Льотчик: Ось таку історію розповів мені Маленький Принц.
А в мене тим часом майже закінчилася вода. Я ніяк не міг полагодити свій літак, і мені судилося померти від спраги.
Льотчик йде до літака, продовжує його лагодити.
Принц прокидається.
Принц: Доброго ранку! Що ти робиш?
Льотчик: Що і вчора, лагоджу літак.
Принц: Дивний народ – дорослі. Вони думають, що зайняті серйозною справою, і не бачать, що даремно витрачають час...
Льотчик: Ти про що?
Принц: Подивися, як гарно сходить сонце! Хіба це не важливіше лагодження літака, побачити, як сходить сонце?
Льотчик: (коротко) Не ​​знаю.
Принц: Лис, з яким я потоваришував.
Льотчик: Милий мій, та зрозумій ти, мені зараз не до Лиса!
Чому?
Льотчик: Ти не розумієш, наскільки велика небезпека. Ти ніколи не відчував ні голоду, ні спраги. Тобі достатньо сонячного променя. А мені… мені дуже потрібна вода, інакше я помру від спраги…
Принц: Добре, якщо ти маєш друга, нехай навіть треба померти. Ось я дуже радий, що потоваришував із Лисом. Вода буває потрібна і серцю.
Льотчик: Так, звичайно (відходить від літака, підходить до Принца)
Принц: Це як із квіткою. Якщо любиш квітку - єдину, якої немає на жодній з мільйонів зірок, - цього досить: дивишся на неї і почуваєшся щасливою.
Фонограма 1. (на фоні)
Моя зірка дуже маленька. Я не можу тобі показати її. Так краще. Вона буде тобі просто – одна із зірок. І ти полюбиш дивитися на зірки... Вони стануть тобі
друзів. Ти дивитимешся на них і згадуватимеш мене (пауза)
А тепер я мушу повернутися додому. Прощай!.. (розходяться)
Льотчик: Прощавай, Маленький Принц...
Фонограма 13. "Маленький принц" (плюс).
Усі учасники вистави виходять на сцену.

Антуан де Сент-Екзюпері.
Адаптоване інсценування п'єси
Для Недільної ШколиХрам
Успіння Богородиці у Друкарях.

Діючі лиця:
Маленький принц:
Льотчик:
Троянда:
Король:
Честолюбиць:
П'яниця:
Ділова людина:
Ліхтарник:
Географ:
Змія:
Лис:

Г.Москва 2.08.2011 р. Свєтлов А.А.

1)Льотчик і Маленький принц

Льотчик: Шість років тому мені довелося зробити вимушену посадку в Сахарі. Щось зламалося у моторі мого літака. Я повинен був сам виправити мотор чи… загинути.
Маленький принц: Будь ласка, намалюй мені баранчика!
Льотчик: Ось тобі ящик. А в ньому сидить твій баранець.
Маленький принц: От такого мені треба! Як ти думаєш, чи багато він їсть трави? Адже в мене вдома дуже мало...
Льотчик : Йому вистачить Я тобі даю зовсім маленького баранця.
Маленький принц: Не такий він і маленький…. Дивись, він заснув! …Що це за штука?
Льотчик: Це мій літак. Він літає.
Маленький принц: Ти впав із неба? Ти теж з'явився з неба. А з якої планети?
Льотчик: Ти потрапив сюди з іншої планети?
Маленький принц: Ну, на цій штуці ти не міг прилетіти здалеку.
Льотчик: Де твій будинок? Куди ти хочеш відвести свого баранця?
Маленький принц : Скажи, адже правда баранчики їдять кущі?
Льотчик: Так правда.
Маленький принц: Ось добре! Значить, вони й баобаби теж їдять?
Льотчик: Але ж залік твоєму баранчику є маленькі баобаби?
Маленький принц : На моїй планеті є жахливе, шкідливе насіння. Це - насіння баобабів І якщо планета маленька. А баобабів багато – вони розірвуть її на клаптики. … Є таке жорстке правило. Підвівся вранці, вмився, привів себе в порядок - і відразу ж… приведи…. в порядок… свою планету! …Якщо ​​баранчик їсть кущі, він і квіти їсть?
Льотчик: Він їсть усе, що трапляється.
Маленький принц : Навіть такі квіти, у яких шипи?
Льотчик : Так, і ті, у яких шипи
Маленький принц : Тоді навіщо шипи? … Навіщо потрібні шпильки?
Льотчик: Шипи ні навіщо не потрібні, квіти випускають їх просто зі злості.
Маленький принц : Ось як! Не вірю тобі! Квіти слабкі та простодушні. І вони намагаються надати собі хоробрості. Вони думають, якщо у них шипи, їх усі бояться… А ти думаєш, що квіти…
Льотчик: Так ні ж! Нічого я не думаю! Ти бачиш, я зайнятий серйозною справою.
Маленький принц : Серйозною справою? Ти кажеш як дорослі! … Я знаю одну планету. Там живе такий пан... Він за все своє життя жодного разу не понюхав квітки, жодного разу не глянув на зірку. Він ніколи, нікого не любив. Він зайнятий одним, він складає цифри, і з ранку до ночі каже: «Я людина серйозна! Я людина серйозна!» Насправді вона не людина. Він – гриб.
Льотчик: Що?
М Червоний принц: Гриб. …Мільйони років у квітів ростуть шипи, і мільйони років баранчики таки їдять квіти. Невже це не важливо, що баранці та квіти воюють один з одним. … А якщо я знаю єдину у світі квітку, вона росте лише на моїй планеті. А маленький баранчик одного чудового ранку раптом візьме і з'їсть його. І навіть не знатиме, що він накоїв? І це по-твоєму не важливо?... Там живе моя квітка… Але якщо баранець його з'їсть, це все одно, якби всі зірки разом згасли! (Плаче)
Льотчик: Не плач, малюку. Квітці, яку ти любиш, нічого не загрожує. Я намалюю твоєму баранчику намордник, а квітці - броню… Краще розкажи мені про свою планету і про всі свої подорожі.

2) Роза та Маленький принц

Троянда: Ах, я ледве прокинулася... Прошу вибачити... Я ще зовсім розпатлана...
Маленький принц: Які Ви прекрасні!
Троянда: Так правда? І зауважте, я народилася разом із сонцем. … Здається, настав час снідати. Будьте такі добрі, подбайте про мене… Нехай приходять тигри, я не боюся їхніх пазурів!
Маленький принц: На моїй планеті тигри не водяться. І потім тигри не їдять трави.
Троянда: Я – не трава. (жорстко)
Маленький принц : Пробачте мене…
Троянда: Ні, тигри мені не страшні. Але я страшенно боюся протягів. У вас нема ширми? Коли настане вечір, накрийте мене ковпаком. У вас тут дуже холодно. Дуже незатишна планета. Там, звідки я прибула... І де ширма?
Маленький принц: Я хотів піти за нею, але не міг я вас не дослухати!
Троянда: Прощайте! Ширма мені більше не потрібна!
Маленький принц: Але вітер...
Троянда:не така вже я застуджена. Нічна свіжість піде мені на користь. Адже я – квітка!
Маленький принц: Але звірі, комахи.
Троянда : Повинна ж я стерпіти двох-трьох гусениць, якщо хочу познайомитися з метеликами Вони, напевно, чарівні. А то хто ж мене відвідуватиме? Адже ти будеш далеко. А великих звірів я не боюся, я теж маю пазурі!
Маленький принц : Прощайте!
Троянда: Та не тягни ж, це нестерпно! Вирішив піти - то йди!
Маленький принц: (Різко) Прощайте!
Троянда:Ябула дурна… Пробач мені… Повернись!
Маленький принц: … Даремно я її слухав. Ніколи не треба слухати, що кажуть квіти. Потрібно просто дивитися на них і дихати їх ароматом. А я – розлютився! Я не повинен був тікати! Треба судити не за словами, а у справах!

3) Король та Маленький принц

Маленький принц: На першій планеті жив король.
Король: А ось і підданий! Підійди, я хочу розглянути тебе. … Етикет не дозволяє позіхати у присутності монарха. Я забороняю тобі позіхати.
Маленький принц: Я ненавмисно. Я довго був у дорозі і зовсім не спав.
Король : Ну, тоді я наказую тобі позіхати Мені це навіть цікаво. Отже, позіхай! Такий мій наказ!
Маленький принц: Але я… Я більше не можу.
Король: Тоді, хм… Хм… Тоді я наказую тобі то позіхати, то не позіхати.
Маленький принц: Чи можна мені сісти?
Король: Наказую: сядь!
Маленький принц: Ваша Величність, можна Вас запитати?
Король: Наказую: питай!
Маленький принц : Ваша Величність… Де ж Ваше королівство?
Король: Скрізь!
Маленький принц: Скрізь? І все це – Ваше?
Король: Так!
Маленький принц: І зірки Вам коряться?
Король: Ну звичайно, Зірки коряться миттєво. Я не терплю непослуху.
Маленький принц: Ваша Величність, мені хотілося б подивитися на захід сонця… Будь ласка, зробіть мені милість, накаже Сонцю закотитися.
Король : Якщо я накажу якомусь генералу пурхати метеликом з квітки на квітку, або скласти трагедію, або обернутися морською чайкою і генерал не виконає наказу, хто винен у цьому? Він чи я?
Маленький принц: Ви, ваша величність!
Король: Абсолютно вірно. З кожного треба питати, що він може дати. Влада, перш за все, має бути розумною. Якщо ти накажеш своєму народові кинутись у море, він влаштує революцію. Мої накази повинні бути розумними.
Маленький принц: А як же захід сонця?
Король: Буде тобі й захід сонця. Я вимагатиму, щоб сонце зайшло, але спершу дочекаюся сприятливих умов, бо в цьому полягає мудрість правителя.
Маленький принц: А коли умови будуть сприятливими?
Король: Це буде… Хм… Сьогодні це буде о сьомій годині сорок хвилин вечора. І тоді ти побачиш, як точно виповниться мій наказ.
Маленький принц: Мені пора. Більше мені тут нічого робити.
Король: Залишся!
Маленький принц : Мені пора.
Король: Ні, не час!
Маленький принц: Якщо Вашій Величності завгодно, щоб ваші накази беззаперечно виконувались, дайте розсудливе наказ. Накажіть мені пуститися в дорогу, не заважаючи ні хвилини… Мені здається, умови для цього найсприятливіші.
Король: Призначаю тебе послом!
Маленький принц: Дивний народ, ці дорослі.

4) Честолюбець і Маленький принц

Честолюбець: А ось і шанувальник з'явився!
Маленький принц: Добридень!
Честолюбець: Добридень!
Маленький принц: Який у вас кумедний капелюх!
Честолюбець: Це для того, щоб кланятися, коли мене вітають. На жаль, сюди ніхто не заглядає. … Поплескай у долоні.
Маленький принц: Тут веселіше, ніж у старого короля. (плескає в долоні) А що треба зробити, щоб капелюх упав?
Честолюбець: Ти справді мій захоплений шанувальник?
Маленький принц: А як це – почитати?
Честолюбець: Почитати, значить визнавати, що на цій планеті я найкрасивіший, все ошатніше, всіх розумніший і багатший.
Маленький принц: Та на твоїй планеті більше й немає нікого!
Честолюбець: Ну, принеси мені задоволення, все одно захоплюйся мною.
Маленький принц: Я захоплююся! Але яка тобі від цього радість? Справді, дорослі - дуже дивні люди.

5) П'яниця та Маленький принц

Маленький принц: Гей, що це ти робиш?
П'яниця: П'ю.
Маленький принц: Навіщо?
П'яниця: Щоб забути.
Маленький принц: Що забути?
П'яниця: Хочу забути, що мені соромно.
Маленький принц: Чому ж тобі соромно?
П'яниця : Пити совісно
Маленький принц: Чому ж ти п'єш?
П'яниця: Щоб забути.
Маленький принц: Що забути?
П'яниця: Що мені соромно пити?
Маленький принц: Так, правда, дорослі - дуже, дуже дивний народ. Наступна планета належала діловій людині.

6) Ділова людина та Маленький принц

Маленький принц: Добридень.
Ділова людина: Три та два – п'ять. П'ять до семи – дванадцять. Дванадцять та три - п'ятнадцять.
Маленький принц: Добридень.
Ділова людина: Багато років я живу на цій планеті за весь час мені заважали лише тричі. Вперше сюди залетів Хрущ. Він здійняв жахливий шум і я тоді зробив чотири помилки
у додаванні. Вдруге я мав напад ревматизму від сидячого способу життя. Мені розгулювати ніколи, я людина серйозна. Втретє – ось він! Отже, 500 мільйонів ...
Маленький принц : Мільйонів чого?
Ділова людина: 500 мільйонів цих маленьких штучок, які іноді видно у повітрі.
Маленький принц: Це що ж, мухи?
Ділова людина : Так ні, такі маленькі, блискучі.
Маленький принц: Бджоли?
Ділова людина: Так ні ж. Такі маленькі, золоті, всякий ледар, як подивиться на них, так і розмріється. А я людина серйозна, мені мріяти ніколи.
Маленький принц: А?! Зірки!
Ділова людина : Ось ось. Зірки.
Маленький принц: 500 мільйонів зірок? Що ти з ними з усіма робиш?
Ділова людина : 501 мільйон 622 тисячі 731. Я - людина серйозна. Я люблю точність.
Маленький принц: Що ж ти робиш із усіма цими зірками?
Ділова людина: Що роблю?
Маленький принц: Так.
Ділова людина: Нічого не роблю. Я ними володію.
Маленький принц: Володієш зірками?
Ділова людина : Так
Маленький принц: Але я вже зустрічав Короля, котрий…
Ділова людина: Королі нічим не володіють. Вони тільки панують. Це зовсім не те саме.
Маленький принц: А навіщо тобі володіти зірками?
Ділова людина: Щоб купувати нові зірки, якщо їх хтось відкриє.
Маленький принц: А як можна володіти зірками?
Ділова людина: Зірки чиї?
Маленький принц: Не знаю. Нічиє.
Ділова людина: Отже, мої, бо я перший до цього додумався.
Маленький принц: І цього вистачить?
Ділова людина: Ну звичайно. Якщо ти знайдеш алмаз, у якого не господаря, значить він твій. Якщо ти знайдеш острів, який не має господаря, він - твій. Якщо тобі першому спадає на думку якась ідея, ти береш на неї патент; вона твоя. Я володію зірками, бо до мене ніхто не здогадався заволодіти ними.
Маленький принц: А що ти з ними робиш? Із зірками?
Ділова людина : Розпоряджаюся ними Вважаю їх і перераховую. Це дуже важко. Але я – людина серйозна.
Маленький принц: Якщо у мене є шовкова хустка, я можу пов'язати її навколо шиї і забрати з собою. Якщо у мене є квітка, я можу зірвати її і забрати з собою. А ти ж не можеш забрати зірки?
Ділова людина: Ні, але я можу покласти їх у банк.
Маленький принц: Як це?
Ділова людина: А так, пишу на папірці, скільки у мене зірок. Потім кладу цей папірець у ящик і замикаю його на ключ.
Маленький принц: І все?
Ділова людина : Цього досить
Маленький принц: У мене є квітка, і я щодня її поливаю. У мене є три вулкани, я щотижня їх прочищаю. Усі три прочищаю, і згаслий теж. Мало що може статися. І моїм вулканам та моїй квітці корисно, що я ними володію. А зіркам від тебе немає жодної користі. … Ні, дорослі і справді разючий народ.

7) Ліхтарник і Маленький принц

Маленький принц : Добридень. Чому ти зараз погасив свій ліхтар?
Ліхтарник: Така угода. Добридень.
Маленький принц: А що це за вмовляння?
Ліхтарник: Гасити ліхтар. Добрий вечір.
Маленький принц : Навіщо ж ти знову його запалив?
Ліхтарник: Така угода.
Маленький принц: Не розумію.
Ліхтарник: І розуміти нема чого. Угода є вмовляння. Добридень. Тяжке це ремесло. Колись це мало сенс. Я гасив ліхтар уранці, а ввечері знову запалював. Я залишався ще день, щоб відпочити, і ніч, щоб виспатися.
Маленький принц: А потім умовляння змінилося?
Ліхтарник: Умовляння не змінювалося, в тому й біда! Моя планета рік у рік обертається все швидше, а договір залишається колишнім.
Маленький принц: І як тепер?
Ліхтарник: Та ось так. Планета робить повний оберт за одну хвилину, і у мене немає жодної секунди перепочинку. Щохвилини я гашу ліхтар і знову його запалюю.
Маленький принц: Ось кумедно! Значить, у тебе день триває лише одну хвилину!
Ліхтарник : Нічого кумедного Ми з тобою розмовляємо цілий місяць.
Маленький принц : Цілий місяць?!
Ліхтарник : Ну так. Тридцять хвилин, тридцять днів. Добрий вечір.
Маленький принц: Послухай, я знаю засіб: ти можеш відпочивати, коли захочеш…
Ліхтарник : Мені весь час хочеться відпочивати
Маленький принц : Твоя планета така крихітна Ти можеш обійти її за три кроки. Потрібно просто йти з такою швидкістю, щоби весь час залишатися на сонці. І день триватиме стільки часу, скільки ти забажаєш.
Ліхтарник: Найбільше я люблю спати.
Маленький принц : Тоді погано твоя справа
Ліхтарник: Погано моя справа. Добридень.
Маленький принц: Ось людина, яку стали б зневажати і король, і честолюбець, і п'яниця, і ділок. А тим часом, їх з усіх він один не смішний. Можливо тому, що він думає не лише про себе. От би з ким потоваришувати. На цій планеті можна милуватися заходом сонця тисячу разів.

8) Географ і Маленький принц

Географ : Ось прибув мандрівник! Звідки ти?
Маленький принц: Що ви тут робите?
Географ: Я – географ.
Маленький принц: А що таке географ?
Географ: Це вчений, який знає, де знаходяться моря, річки, міста та пустелі.
Маленький принц: Як цікаво! Ось це – справжня справа! Ваша планета дуже гарна. А океани маєте?
Географ: Цього я не знаю.
Маленький принц: А гори є?
Географ: Не знаю.
Маленький принц: А міста, річки, пустелі?
Географ: Я – географ, а не мандрівник. Географ – надто важлива особа, йому ніколи розгулювати. Але він приймає у себе мандрівників та записує їхні розповіді. І якщо хтось із них розповість щось цікаве, географ наводить довідки і перевіряє - чи порядна людина цей мандрівник. Якщо мандрівник стане брехати, то в підручниках географії все переплутається. І якщо він випиває зайве – теж біда.
Маленький принц: А чому?
Географ: Бо у п'яниць двоїться в очах. І там, де насправді одна гора, географ відзначить дві.
Маленький принц : А як перевіряють відкриття? Ідуть і дивляться?
Географ: Ні. Просто вимагають, щоб мандрівник надав докази. Розкажи мені про свою планету. Слухаю тебе.
Маленький принц: Ну, у мене там не так вже й цікаво. У мене все дуже маленьке. Є три вулкани. Два діють, один – погас. Потім маю квітку.
Географ: Квіти ми не відзначаємо.
Маленький принц : Чому? Адже це найкрасивіша!
Географ: Тому що квіти – ефемерні. Ми пишемо про речі вічні та незмінні.
Маленький принц : А що таке – ефемерний?
Географ: Це означає те, що має скоро зникнути.
Маленький прин ц: І моя квітка має скоро зникнути?
Географ: Зрозуміло.
Маленький принц: Моя Роза має зникнути? А я покинув її, вона залишилася на моїй планеті зовсім одна.

9) Змія та Маленький принц

Маленький принц: Хотів би знати, навіщо зірки світяться? Напевно, для того, щоб рано чи пізно кожен міг відшукати свою. Ось моя планета ... Але як до неї далеко ...!
Змія: Красива планета. А що ти робиш тут, на землі?
Маленький принц: Я посварився зі своєю квіткою.
Змія : А, ось воно що...
Маленький принц : А де ж люди?
Змія: Серед людей самотньо...
Маленький принц: Дивна ти істота… Маленька…
Змія: Але могутності в мене більше, ніж у короля.
Маленький принц: Ну, хіба ти така могутня?
Змія : Я можу віднести тебе далі, ніж будь-який корабель Кожного, кого я торкнуся, я повертаю Землі, з якої він вийшов... Того дня, коли ти гірко пошкодуєш про свою покинуту планету, я зможу допомогти тобі. Я можу…
Маленький принц: Я чудово зрозумів… Але чому ти весь час кажеш загадками?
Змія: Я розв'язую всі загадки.

10) Лис та Маленький принц

Лис: Привіт!
Маленький принц: Привіт.
Лис: Я тут… Під яблунею.
Маленький принц : Хто ти? Який ти гарний!
Лис: Я – Лис.
Маленький принц: Пограй зі мною. Мені сумно.
Лис: Не можу я пограти з тобою. Я не приручений.
Маленький принц: А як це – приручити?
Лис: Ти не тутешній. Що ти тут шукаєш?
Маленький принц: Людей шукаю. А як це – приручити?
Лис: Люди мають рушниці, вони ходять на полювання. Це дуже незручно. І ще вони розводять курей. Тільки цим вони й добрі. Ти шукаєш курей?
Маленький принц: Ні. Я шукаю друзів. А як це – приручити?
Лис: Це давно забуте поняття. Воно означає «створити узи»
Маленький принц: Узи?
Лис: Саме так. Ти для мене поки що лише маленький хлопчик, як сто тисяч інших хлопчиків. І ти мені не потрібний. І я тобі теж не потрібний. Я для тебе всього лише лисиця, така сама, як сто тисяч інших лисиць. Але, якщо ти мене приручиш, ми будемо потрібні одне одному. Ти будеш для мене єдиним у всьому світі. І я буду тобі один у всьому світі.
Маленький принц: Я починаю розуміти... Була одна Роза... Мабуть, вона мене приручила...
Лис : Дуже можливо На Землі чого тільки не буває.
Маленький принц: Це було не на землі.
Лис: На іншій планеті?
Маленький принц : Так
Лис: А на цій планеті є мисливці?
Маленький принц : Ні.
Лис : Як цікаво! А кури є?
Маленький принц : Ні.
Лис: Немає у світі досконалості! Нудне у мене життя. Я полюю за курами, а люди полюють за мною. Усі кури однакові, і люди однакові. І живеться мені нудно. Але, якщо ти мене приручиш, моє життя наче сонцем осяє. Твої кроки я розрізнятиму серед тисяч інших кроків. Почувши людські кроки, я завжди тікаю і ховаюсь. Але твоя хода покличе мене, мов музика… Будь ласка, приручи мене!
Маленький принц : Я б радий, але у мене так мало часу Мені ще треба знайти друзів і дізнатися про різні речі.
Лис: Дізнаватись можна тільки ті речі, які приручиш. Люди вже бракує часу щось дізнаватися. Вони купую речі готовими у магазинах. Але ж немає тих магазинів, де торгували б друзями, і тому люди більше не мають друзів. Якщо хочеш, щоб у тебе був друг, приручи мене!
Маленький принц: А що для цього треба робити?
Лис : Треба запастися терпінням Спершу сядь ось там, віддалік… Ось так. Я на тебе скоса поглядатиму, а ти мовчи. Слова лише заважають розуміти одне одного. Але з кожним днем ​​сідай трошки ближче… ближче… Краще приходь завжди в одну й ту саму годину… Ось, якщо ти будеш приходити о четвертій годині, я вже з трьох годин відчую себе щасливим. Потрібно приходити завжди в призначений час, я вже знатиму, о котрій годині готувати своє серце… Потрібно дотримуватися обрядів.
Маленький принц : Так я приручив Лиса
Лис: Я плакатиму про тебе.
Маленький принц : Ти сам винен... Адже я не хотів, щоб тобі було боляче, ти сам побажав, щоб я тебе приручив.
Лис: Так звичайно!
Маленький принц : Але ти плакатимеш!
Лис: Так звичайно.
Маленький принц: Виходить, тобі від цього погано.
Лис: Ні, мені добре! Ось мій секрет, він дуже простий! Зірко одне лише серце. Найголовнішого очима не побачиш.
Маленький принц: Найголовнішого очима не побачиш.
Лис: Твоя Роза дорога тобі тому, що ти віддавав їй усю душу.
Маленький принц: Я віддавав їй усю душу.
Лис : Люди забули цю істину, але ти не забувай: ти завжди у відповіді за всіх, кого приручив Ти відповідаєш за свою Розу.
Маленький принц: Я відповідаю за мою Розу.

11) Льотчик і Маленький принц

Льотчик: Так, все що розповідаєш, малюку, дуже цікаво… Але я ще не полагодив свій літак і в мене не залишилося ні краплі води.
Маленький принц : Лис, з яким я потоваришував
Льотчик: Любий мій, мені зараз не до Лиса.
Маленький принц: Чому?
Льотчик: Та тому, що доведеться померти від спраги.
Маленький прин ц: Добре, коли є друг, хай навіть треба померти. Ось я дуже радий, що дружив із Лисом.
Льотчик: Ти не розумієш, яка велика небезпека. Ти ніколи не відчував ні голоду, ні спраги… Тобі досить сонячного проміння…
Маленький принц: Мені теж хочеться пити… Ходімо шукаємо колодязь….
Льотчик: Значить, ти теж знаєш, що таке спрага?
Маленький принц : Вода буває потрібна і серцю.
Маленький принц : Зірки дуже красиві, тому що десь там є квітка, хоч її й не видно.
Льотчик: Так звичайно.
Маленький принц: І пустеля гарна... Знаєш, чому гарна пустеля? Десь у ній ховаються джерела.
Льотчик: Так, чи то зірки чи пустеля, найпрекрасніше в них те, чого не побачиш очима.
Маленький принц: Дивись! Колодязь! Все начебто для нас приготоване. Гей! Е-е-ей! Чуєш? Ми розбудили колодязь, і він заспівав. Вода – це подарунок серцю! На твоїй планеті люди вирощують п'ять тисяч троянд і не знаходять того, що шукають.
Льотчик: Чи не знаходять.
Маленький принц : А те, що не шукають, можна знайти в одній єдиній троянді, в одному ковтку води
Льотчик: Д а, звісно.
Маленький принц : Але очі сліпі Шукати треба серцем!
Льотчик : Ти щось задумав, і не кажеш мені
Маленький принц: Знаєш, завтра виповниться рік, як я потрапив до вас на Землю.
Льотчик: Значить, ти не випадково тут опинився сам, ти повертався до того місця, де тоді впав? … Мені страшно…

12) Змія та Маленький принц

Змія : Сьогодні вночі я сюди прийду Ти знайдеш мої сліди на піску. І тоді чекай.
Маленький принц : Тепер йди ... Я хочу побути один

13) Льотчик і Маленький принц

Льотчик: Що тобі заманулося, малюку? Навіщо ти заводиш розмови зі зміями?
Маленький принц: Я радий, що ти знайшов, у чому там була біда з твоєю машиною. Тепер ти можеш повернутися додому.
Льотчик: Звідки ти знаєш?
Маленький принц : І я теж сьогодні повернуся додому Це набагато далі. і набагато важче.
Льотчик: Я хочу ще послухати, як ти смієшся, малюку!
Маленький принц: Сьогодні вночі моя зірка стане саме над тим місцем, де я впав рік тому…
Льотчик: Послухай, малюку, адже все це – і змія, і побачення із зіркою, просто поганий сон, правда?
Маленький принц: Найголовніше, чого не побачиш очима. Моя зірка дуже маленька, я не можу її показати тобі. Так краще. Вона для тебе буде просто одна із зірок. І полюбиш дивитись на зірки… Усі вони стануть тобі друзями. І потім я тобі дещо подарую.

Сміється дзвінко

Льотчик: Ах, малюк, малюк, як я люблю, коли ти смієшся!
Маленький принц: Ось і є мій подарунок. Для всіх зірки – німі, для вчених – як завдання, яке треба вирішувати, для ділка – вони золото, для інших – це просто маленькі вогники. А в тебе будуть дуже особливі зірки.
Льотчик: Як так?
Маленький принц : Ти подивишся на небо вночі і почуєш, що всі зірки сміються У тебе будуть зірки, які вміють сміятися! Ти відчиниш уночі вікно, і сам сміятимешся, дивлячись у небо. Начебто я подарував тобі замість зірок цілу купу смішних бубонців... Знаєш... Сьогодні вночі... Краще не приходь.
Льотчик: Я тебе не залишу.
Маленький принц: Тобі здасться, що мені боляче… Так воно буває. Не приходь, не треба.
Льотчик: Я тебе не залишу.
Маленький принц : Чи бачиш ... Це ще через змії Раптом вона тебе вжалить... Адже змії злі. Когось ужалити їм - задоволення.
Льотчик: Я тебе не лишу!
Маленький принц : Тут нічого сумного ... Подумай! Як кумедно! У тебе буде п'ятсот мільярдів бубонців, а в мене - п'ятсот мільйонів джерел… Знаєш… Моя троянда…. Я за неї відповідаю. Вона така слабка, і така простодушна. Ну от і все…

Льотчик відвертається

Льотчик: От і все. Якщо вам доведеться побувати в Африці, зупиніться під цією зіркою. І, якщо до вас підійде маленький хлопчик. І не відповідатиме на Ваші запитання… Ви, звичайно, здогадаєтеся, хто він!