Buchillustrationsfestival. Internationales Festival für Buchillustration „Mors“
Das Internationale Festival für Buchillustration „Mors“ findet jährlich in Moskau statt. Dies ist eine sehr inspirierende Veranstaltung im Bereich Kinderbücher und Illustration. „Mors“ ist eine Plattform, die moderne Buchillustratoren, Verleger, Schriftsteller und Leser zusammenbringt. Dies ist ein Ort, an dem Sie sich zeigen, andere betrachten und viel Neues und Interessantes lernen können.
1 – Erzählen Sie uns etwas über sich. Wer du bist? Was machen Sie? Wo hast du studiert?
Mein Name ist Anna, ich lerne gerade den Beruf der Illustratorin und suche mich in dieser Richtung. Ich habe an vielen Orten studiert. Meinen ersten Ausbildungsabschluss erhielt ich an der Moskauer Staatlichen Bergbauuniversität mit der Spezialisierung als Programmierer und Systemingenieur. Es ist überhaupt kein kreativer Beruf, so haben sich die Umstände entwickelt, aber ich muss sagen, ich bereue es überhaupt nicht. Eine technische Spezialisierung hilft Ihnen, Informationen schneller zu erfassen und zu analysieren. Seit der achten Klasse wollte ich Filmregisseur werden, aber es hat nicht geklappt, und wahrscheinlich bin ich sogar froh darüber, und ich weiß ganz sicher, dass ich eines Tages, wenn ich etwas zu sagen habe, auf jeden Fall Regie führen werde . Ich habe auch an der BHSD im Kurs von Dima Karpov studiert, das hat mir auch geholfen, man könnte sagen, es hat meinen Horizont erweitert und mir Selbstvertrauen gegeben. Ich wollte schon immer zeichnen, obwohl es aufgrund verschiedener Umstände nicht mein erster Beruf werden konnte, aber nach meinem Schulabschluss habe ich ständig privat bei Lehrern gelernt. Ich wurde von Lehrern der VGIK, der MSUP, der Repin-Schule und Stroganovka unterrichtet – ich habe von jedem etwas mitgenommen und versuche jetzt, meinen Weg zu finden.
2 – Wie ist die Idee zum Festival entstanden? Warum haben Sie sich dazu entschieden?
Irgendwann, während ich Zeichnen studierte und als Designer arbeitete, wurde mir klar, dass ich es selten schaffe, an einer Buchhandlung vorbeizukommen, vor allem im Ausland. Ich habe mir alle Kinderbücher mit großer Liebe angeschaut, habe langsam angefangen, eine Sammlung zusammenzutragen, und irgendwann wurde mir klar, dass das Illustrieren von Kinderbüchern im Prinzip dasselbe ist wie das Erzählen einer Geschichte wie Kino oder Zeichentrickfilm, und es ist äußerst interessant. Ich fand Kurse für Buchillustration in Moskau, schloss mein Studium ab und nach Abschluss wollten ich und mehrere Kommilitonen eine kleine „Abschluss“-Ausstellung machen, und wir machten uns daran, sie selbst zu organisieren. Es war schwierig, neu und unklar, aber die Ausstellung fand statt. Und es bestand auch Einigkeit darüber, dass es für einen jungen Illustrator keine Möglichkeit gibt, seine Werke auszustellen und zu zeigen, wenn er nicht Mitglied der Künstlervereinigung ist. Dann entstand der Wunsch, eine weitere Ausstellung zu machen, eine größere ... Und dann entstand das Festival selbst. Ich muss sagen, dass wir vor dem ersten Festival große Angst hatten, dass wir etwas nicht wussten – die Idee war offensichtlich, ob wir das Rad erfinden. Bücher sind so wichtig und so interessant, Buchillustrationen sind im Allgemeinen das Erste, was ein Kind in einem Buch sieht und versteht, wenn es noch nicht lesen kann, und gibt es in Moskau und Russland wirklich nichts über Buchillustrationen in einem so offenen Format wie … ganz. Es stellte sich heraus, dass die Wahrheit nicht stimmte, es war nicht genauer, aber jetzt ist es so.
3 – Wie lange ist es her und wo genau hat es stattgefunden?
Dieses Jahr findet das Festival zum dritten Mal statt; seit 2015 veranstalten wir es im ARTPLAY, einem Designzentrum in Moskau.
4 – Wer kann am Festival teilnehmen und unter welchen Bedingungen?
Mitmachen kann jeder Illustrator, unabhängig vom Alter und der Anzahl der veröffentlichten Bücher. Sie müssen einen Antrag einreichen und dieser wird berücksichtigt. Wenn der Antrag genehmigt wird, müssen Sie eine Gebühr zahlen, alles andere erledigen wir selbst – wir drucken es, entwerfen Passepartouts und Rahmen, hängen es auf, erstellen den Katalog usw. Der Illustrator kann nur zum Festival selbst kommen und einen Katalog erhalten.
5 – Was gibt Ihr Festival? Für wen ist das?
Unser Festival richtet sich an Illustratoren, Verleger und Menschen, die Bücher mit Illustrationen lieben und schätzen, vor allem Eltern mit Kindern.
Die drei Tage unseres Festivals sind ein Treffpunkt für Illustratoren; irgendwie ist die Bildung einer Illustratoren-Community spontan passiert und ich hoffe, dass sie nur noch wächst.
Zum Festival veröffentlichen wir einen Katalog mit den Werken der teilnehmenden Illustratoren: In Papierform und PDF wird dieser Katalog dann an russische und ausländische Verlage verteilt. Dieses Jahr sind wir nach Bologna gefahren und haben es, soweit wir genug Hände hatten, persönlich an ausländische Verlage verteilt und auch die englische PDF-Version per Post verschickt. Ich weiß, dass der Katalog funktioniert, Verlage finden Illustratoren – ich persönlich bin damit äußerst zufrieden. Eines der Ziele des Festivals ist die Vernetzung von Verlegern und Illustratoren. Ziel des Festivals ist es außerdem, den Lesern interessante moderne Illustratoren vorzustellen, damit der Endverbraucher von Büchern versteht, wie unterschiedlich Buchillustrationen sein können und um welche Art moderne Buchillustration es sich handelt. Ich hoffe, dass wir auf diese Weise den Boden für Verleger bereiten, die größtenteils immer noch Angst davor haben, moderne, auffällige Illustrationen zu drucken, weil die Leute nicht kaufen oder sie nicht verstehen. Das trifft teilweise auf die Frage zu: „Warum sind unsere Regale immer noch voller saurer Farben und billiger Computergrafik?“ Wir haben uns schon lange gefragt, warum das so ist, denn wir haben kluge Illustratoren. Als wir uns auf das erste Festival im Jahr 2015 vorbereiteten, führten wir eine Analyse von 25 russischen Verlagen durch. Als Ergebnis stellten wir fest, dass Bücher russischer Illustratoren 35 % der Gesamtzahl der veröffentlichten Bücher ausmachen, und es sollte berücksichtigt werden, dass russische Illustratoren auch größtenteils Nachdruck sowjetischer Bücher. Dieses Jahr werden wir die Studie wiederholen, wir hoffen, dass sich etwas geändert hat.
Warum ist es so passiert? Wir haben eine sehr starke sowjetische Illustratorenschule, sie sind Meister, die jeder liebt und kennt. In der UdSSR war die Illustration wirklich gut; sie entwickelte sich mit der Zeit, trotz einer gewissen Isolation des Landes von der Welt. Aber nachdem in Russland die Perestroika stattfand, strömte alles aus verschiedenen Ländern, hell und mit großen Augen, auf den Markt. Es sorgte für Aufsehen, wie alles Ausländische, die Leute fingen an, alles als das Beste zu kaufen, überhaupt ein purer Wow-Effekt. Gleichzeitig war die Qualität ausländischer Produkte, gelinde gesagt, unterschiedlich. Um sich zu verkaufen und irgendwie zu überleben, mussten unsere Schriftgelehrten dies mit großen Augen und Säure nachahmen. Mit der Zeit entwickelte sich die ganze Welt in aller Stille, kam zu moderner Kunst und Illustrationen, der Geschmack veränderte sich, der Markt veränderte sich, die Menschen veränderten sich. Aber wir hatten keine Entwicklung, ohne jede Entwicklung haben wir die Welle des großäugigen Fremden einfach verdaut, und der Buchmarkt steckte darin fest. Und es stellt sich heraus, dass Künstler, die Resonatoren der Welt sind, die sich verändert haben und entsprechend der Moderne schaffen, nicht veröffentlicht werden. Denn der Verlag wird kein Buch herausbringen, für das der Verbraucher nicht bereit ist und das er nicht kaufen wird.
Generell organisieren wir das Festival unter anderem, um Menschen für die neue Illustration zu interessieren. Die Welt hat sich verändert, die UdSSR gehört der Vergangenheit an, neue Technologien, neue Beziehungen, neue Menschen und neues Denken. Das Buch soll auch weiterleben und sich weiterentwickeln.
6 – Erzählen Sie uns, mit welchen Schwierigkeiten Sie auf dem Weg zur Erstellung konfrontiert waren. Welche Schwierigkeiten bestehen jetzt?
Ewige Probleme: Personal und Geld. Das Festival ist selbsttragend, ohne Sponsoring und daher arbeitet das Team die meiste Zeit mit Begeisterung. Es ist sehr schwierig, das Festival nimmt viel Zeit in Anspruch. Viele fangen Feuer, aber leider überleben nicht alle. Deshalb ist unser Team klein, aber stark.
Eine weitere Schwierigkeit besteht darin, dass wir ein junges Festival sind, was natürlich an manchen Stellen Misstrauen und sogar Ablehnung hervorruft. Ich hoffe, dass wir das mit der Zeit überwinden werden. Wir wollen nur, dass es mehr Bücher mit unterschiedlichen und qualitativ hochwertigen Bildern gibt, darauf konzentrieren wir uns.
7 – Was sind Ihre Pläne für die Zukunft? Werden Sie sich weiterentwickeln/erweitern und wie?
Natürlich müssen wir uns weiterentwickeln. Erhöhen Sie das Niveau der Ausstellungsarbeit, sodass die Teilnahme am Festival eine Art Qualitätsmerkmal ist. Ausbauen Sie die Zusammenarbeit mit Verlagen und gehen Sie in Richtung Selbstveröffentlichung. Und langsam das internationale Niveau erreichen. Damit die Leute in Bologna auch Morse kennen :).
8 – Was denken Sie über moderne Kinderillustrationen?
Moderne Kinderillustrationen sind ganz anders. Jeder kann etwas für sich, für das Kind finden. Die Illustration spiegelt die Welt wider – sie wird mutiger, mobiler, schneller, gewagter. Illustration geht über die bloße Verwendung von Bildern als Text hinaus, sie wird unabhängig und einige Bücher werden bereits wegen der Bilder und nicht wegen des Textes gekauft (z. B. Bilderbücher).
Und der Begriff „Kinderbuchillustration“ verschwimmt bereits; es gibt Bücher, die ich selbst als Kunstalbum betrachte. Und ja, auch Kinder lieben diese Bücher.
In meinem eigenen Namen möchte ich hinzufügen, dass ich Anna für eine echte Heldin und Pionierin halte. Ich hoffe, dass das Festival jedes Jahr wächst und an Dynamik gewinnt. Ich weiß, wie wenige solche Veranstaltungen noch existieren und wie wichtig sie für angehende Künstler und Leser sind.
Wenn Sie sich plötzlich dazu entschließen, teilzunehmen oder sich die Arbeit moderner Illustratoren anzusehen, dann sind Sie hier richtig
Information
Das Festival der Kinderbuchillustration „Mors“ wurde 2015 organisiert. Ihr Hauptziel ist es, auf die künstlerische Gestaltung von Kinderbüchern aufmerksam zu machen und die Öffentlichkeit mit den Werken moderner Illustratoren bekannt zu machen.
Das Festival findet in Moskau bei Artplay statt und vereint führende Kinderbuchverlage, Illustratoren und Künstler, Schriftsteller und Experten auf dem Gebiet der Buchillustration unter einem Dach. Im vergangenen Jahr nahmen mehr als 150 Illustratoren aus Russland, Italien, Spanien, England, Amerika, Rumänien und anderen Ländern am Festival teil.
Neben der eigentlichen Ausstellung mit Werken von Buchillustratoren bot die Veranstaltung eine Bildungsplattform mit Vorträgen zu Kinderpsychologie, Urheberrecht, Buchverlag, Typografie und Illustration; es gibt eine Bibliothek, in der Meisterkurse und Workshops abgehalten werden; Es werden Bücher, Autorenpostkarten, Souvenirs und Poster mit Illustrationen der Teilnehmer verkauft. Das Festival veranstaltet verschiedene Wettbewerbe – zum Beispiel einen Posterwettbewerb.
Im Anschluss an die Ergebnisse des Festivals erscheint ein Katalog, der die Werke aller Teilnehmer präsentiert.
Sie können Neuigkeiten über das Festival verfolgen
Geschichte
Programm des III. Moskauer Festivals der Buchillustration „Mors“
15:10-15:35
Präsentation des Wettbewerbs für junge Illustratoren, benannt nach Katya Silina
Museum für Geschichte der russischen Literatur, benannt nach. IN UND. Dahl
15:40-16:30
Vortrag „Wichtige Plattitüden“
Lassen Sie uns über wichtige Dinge sprechen, die Illustratoren oft übersehen, wie wichtig es ist, sich mit dem Text auseinanderzusetzen, Kundenanforderungen, Fristen und Faulheit
Julia Blucher – Künstlerin, Illustratorin, Lehrerin
16:00-17:10
Meisterkurs „Lithographie für Kinder“
Studio „Weekend Tale“ im Museum für Geschichte der russischen Literatur. IN UND. Dahl
Unter der Leitung von Museumslehrern und Forschern Anastasia Danovskaya und Anastasia Tikhonova
16:40-17:30
Vortrag „Was sind Stummbücher / Stille Bücher“
Olga Miaoets – Leiterin der Abteilung für Kinderbücher und Kinderprogramme an der M.I. Rudomino-Bibliothek für ausländische Literatur, Übersetzerin, Spezialistin für Kinderliteratur und Kinderbuchillustration
17:20-18:20
Meisterkurs „Reflected in the Skies“, Projekt „Astrobook“
In der Meisterklasse werden wir ein Lesezeichen im Scratchtage-Stil erstellen, über Sterne und Sternbilder sprechen und das Spiel „Remember the Zodiac“ spielen.
17:40-18:40
Treffen mit dem Künstler Igor Oleinikov
"Illustrator. Illustration und Animation“
18:50-19:50
Vortrag „Ideen in der Illustration“
Ilja Mitroshin (Mitt Roshin) – Illustrator
20:00-21:00
Ausgewählte Cartoons aus dem Programm des Festivals „Insomnia – 2017“
10:45-12:30
Vorlesung „Über grafische Materialien und Techniken“
Dmitry Gorelyshev – Grafiker, Lehrer, Illustrator, Designer
11:15-12:15
Moderator Alexey Kapninsky – Illustrator, Cartoonist
12:30-13:30
Workshop des Verlagsdienstes „Ridero“ „Self-Publishing-Möglichkeiten für Buchgestalter und Illustratoren“
Leitende Art Director von „Ridero“ Daria Prokuda
12:40-14:10
Vortrag „Über die Magie des Zufalls in der Buchillustration“
Stefanie Harjes (Stephanie Harjes) – deutsche Illustratorin, Lehrerin an der Hamburger Kunsthochschule
13:45-14:30
„Bilderbücher – Kinder wählen, Eltern kaufen“
Über Buchillustrationen, die Kindern gefallen und Eltern nicht
Irina Rocheva, Inhaberin der Kinderbuchhandlung „Korney Ivanovich“ und Programmdirektorin des Buchfestivals „LiteraTula“, erzählt die Geschichte.
14:00 - 15:45
„Aus dem Leben schöpfen“
Kostümproduktion
14:25-15:40
Vortrag „I’m not a Mug: Ein Vortrag in Comicform für Illustratoren und Autoren“
Kommunikation mit dem Kunden, Projektmanagement, Urheberrecht
Zina und Philip Surov teilen ihre Erfahrungen
14:45-15:50
Meisterkurs „Geschichtsbücher für Kinder gestalten – Auswahl von Illustrationen, Reproduktionen, Fotos“
Führende Illustratorin Inna Bagaeva, Verlag „Walk into History“
15:50-16:40
Vortrag „Warum braucht ein E-Book einen lebenden Künstler?“
Elena Gerchuk – Grafikerin, Lehrerin, Illustratorin, Designerin
16:50-17:40
Vortrag „Wie man eine Illustration nicht mit Buchstaben verdirbt“
Alina Ipatova – Kalligraphin und Schriftdesignerin, Lehrerin im Studio U0026
17:10-18:10
Interaktiver Vortrag „Wie wähle ich ein Buch aus, das Ihrem Kind gefallen wird?“
Von der Organisation professioneller Lesementoren Bookguide.org
17:50-18:40
Vorlesung „Schattenanimation“
Frédérique Bertrand und Michaël Leblond (Frédérique Bertrand und Michael Leblond) – Autoren des legendären Buches „Pajamarama“
18:30-20:00
Meisterkurs „Diatypie“
Daria Klimas – Lehrerin der Handdruckwerkstatt Quick Drawing Mug.
Maximale Personenzahl 12, Anmeldung beim Festival, am Informationsschalter
18:45-19:55
Vortrag „Ausdrucksmittel und Raumlösungen im modernen Theater“
Polina Bakhtina - Theaterkünstlerin, Bühnenbildnerin, Illustratorin
18:50-19:50
Meisterkurs zur Schattenanimation
Frédérique Bertrand und Michaël Leblond (Frédérique Bertrand und Michaël Leblond), Autoren und Illustratoren des legendären Buches „Pajamarama“, werden die Geheimnisse der Schattenanimation erzählen und zeigen
Maximale Personenzahl 12, Anmeldung an der Festivalinformation
20:00-21:00
Das Stück „Waffle Heart“ basiert auf dem Bestseller der norwegischen Schriftstellerin Maria Parr, übersetzt von Olga Drobot
„Kreativverein 9“
11:15 - 12:15
Lesen und Zeichnen mit Artur Givargizov
11:55-13:15
Vortrag „Tschechische Illustration. Legendärer Verlag „Baobab“ und Tabook Festival
Tereza Říčanová (Teresa Rzhičanova) – tschechische Illustratorin, Schriftstellerin
12:30-14:00
Meisterkurs „Skizzen“
Moderatorin Anastasia Smirnova ist Illustratorin und Lehrerin im Studio Azbuka Morsa. Maximale Personenzahl 12, Anmeldung an der Festivalinformation
13:25-14:25
Vortrag „Polnische Plakatschule“
Serov Sergey Ivanovich – Kandidat der Kunstgeschichte, Professor, Abteilungsleiter an der Fakultät für Design der Russischen Präsidialakademie für Volkswirtschaft und öffentliche Verwaltung, Vizepräsident der Akademie für Grafikdesign, Präsident der Moskauer Internationalen Biennale für Grafikdesign „Goldene Biene“
14:10-15:10
Meisterkurs des Verlags „CompassGuide“
Moderatorin Irina Petelina – Illustratorin
14:35-15:25
Vorlesung „Grafische Berichterstattung“
Victoria Lomasko ist eine russische Künstlerin und Autorin der Grafikbände „Forbidden Art“ und „Other Russias“.
15:20-16:20
Meisterkurs „Leuchttürme“, basierend auf dem Buch „How a Lighthouse Works“ des Samokat-Verlags
Unter der Leitung des Illustrators Roman Belyaev
15:45-16:45
Vortragsblock: Mikhail Sorkin „Arbeit an einer Reihe von Illustrationen, „Die Geschichte einer Stadt“ von M. E. Saltykov-Shchedrin“, Petr Perevezentsev „Magazin. Assoziative Illustration"
Mikhail Sorkin – Künstler, Illustrator, Lehrer
Petr Perevezentsev – Künstler, Illustrator, Lehrer
16:00-17:00
Meisterkurs „Spiele mit blauem Tee“
Präsentation des Buches „Gagosin, Lappa und blau-blauer Tee“ von Svetlana Minkova, Verlag „Wings“
16:55-17:45
Vortrag „Illustration historischer Bücher mit Infografiken: Piktogrammmethode – Merkmale und Techniken“
Michaël Leblond (Michael Leblond) – französischer Illustrator, Grafiker, Designer
18:00-18:50
Vortrag „Schwedische Bilderbücher: Was gibt es Neues?“
Valentina Stepchenkova – Philologin, Übersetzerin, Lehrerin an der Schwedischen Schule in Moskau und im Skandinavien-Club
18:50-19:50
Dialogtreffen: „Ausbildung eines Illustrators in Russland“
Kreativer Künstlerverband „Kisety“
19:00-20:00
Vorlesung „Form und Rhythmus“
Victor Melamed – Illustrator, Lehrer, Kurator des Kurses „Illustration“ an der BHSAD
20:00-21:00
Abschluss des Festivals
Auszeichnung der Gewinner des Mors Festivals 2017
Musik und Zeichnen!
Programm des II. Moskauer Festivals der Buchillustration „Mors“
11:10-12:00 Eröffnung des Festivals. Musik und Sketche – wir hören Live-Musik und zeichnen Musiker. Die Musiker sind tolle Jungs von der TGM-Gruppe (Cello, Violine, Gitarre), jeder kann zeichnen, die Gastgeber sind ein Team von Sketch&Skotch
Hörsaal
12:10-13:10 „Ein Künstler zwischen Kinderklassikern und neuen Autoren. Worauf warten Verleger, Händler und Leser? Boris Kuznetsov ist Direktor des ROSMEN-Verlags.
13:20-14:05 Vortrag „Buchveröffentlichung der Zukunft“ Alexey Kulakov – Mitbegründer des Dienstes und CEO von Ridero.
14:15-15:00 Uhr Vortrag „Kommerzielle Illustration aus der Sicht des Kunden.“ Illustrationsagentur Pic-O-Matic.
15:15-16:45 Uhr Vortrag „Das Künstlerbuch. Parallelen und Schnittpunkte. Pogarsky Mikhail Valentinovich - Künstler, Dichter, Schriftsteller.
17:00-17:45 Vortrag „Über die Kinderpoesie von V. V. Mayakovsky“ und Präsentation des nach ihm benannten Wettbewerbs für junge Illustratoren. Katya Silina (Staatliches Literaturmuseum). Moderatoren: Stellvertretende Direktorin des Staatlichen Literaturmuseums für Entwicklung Ksenia Belkevich und Leiterin der Ausstellungsabteilung des Majakowski-Museums Marina Krasnova.
18:00-19:00 Uhr Vortrag „Blog für einen Freelancer.“ Maya Everyday – Illustratorin und YouTuberin, Autorin des Projekts „everydaydro“
19:10-21:00 Uhr Vortrag „Fonts in Illustration“. TypTyp. Yuliana Morgun ist Grafikdesignerin mit Spezialisierung auf Lettering und Lehrerin für Kalligraphie.
Hof
13:00-14:20 Interaktive Lektion für Kinder „ABCs, Illustrationen in ABC-Büchern.“ Eine Geschichte über die Geschichte und Entwicklung von Fibeln, eine Vorführung alter Bücher (Kopien), eine Meisterklasse. Moderatorin: Yulia Gorbova, Forscherin am Staatlichen Literaturmuseum. (6+)
14:30-16:00 Meisterkurs für Kinder „Geheimnisse der Magie. Zauberhafte Pop-up-Karten.“ Kinder und Erwachsene hören ein Märchen aus dem Buch „Secrets of Magic“ von Sveta Sivirina. Anschließend erstellen wir gemeinsam eine Pop-up-Karte.
Moderatorin: Sveta Sivirina, Künstlerin und Autorin. (6+)
17:15-19:00 Meisterkurs „Neues Leben eines Buches“ von DK|DS. Gemeinsam mit dem Team vom Kulturhaus „Do It Yourself“ erwecken wir alte Bücher zu neuem Leben.
Werkstatt
12:15-14:15 Meisterkurs „Ulme“. In der Meisterklasse werden wir über eine Art historischer russischer Kalligraphie sprechen – die Ligatur, ihre Arten und Konstruktionsregeln. Schauen wir uns Beispiele an und versuchen wir, Wörter zu konstruieren und aneinanderzureihen. Moderatorin: Chelysheva Anna.
14:30-16:30 Meisterkurs „Bilderbuch. Zeit und Raum im Layout.“ Im Unterricht werden wir in einem Buch über Raum und Zeit sprechen und ein Skizzenlayout erstellen. Moderatorin: Svetlana Minkova, Buchdesignerin und Autorin von Kinderbüchern.
16:50-18:50 Meisterkurs „Brashpen“. Während der Lektion werden wir über das Ankerwinde-Werkzeug sprechen, uns Beispiele und Hefte ansehen und Buchstaben und Wörter schreiben. Moderatorin: Vlada Ruzhitskaya, Designerin, Kalligrafin, Illustratorin.
Hörsaal
11:00-12:00 Uhr Vortrag „Wie man Illustrator wird: Von Träumen zur Tat.“ Sofya Kolovskaya ist Illustratorin und Autorin des Projekts „One Day One Sketch“.
12:10-13:00 Uhr Vortrag „Wie Sie Ihre Arbeit verkaufen.“ Ekaterina Drobinina ist Journalistin und Kunstmarktexpertin.
13:10-14:10 Uhr Vortrag „Buchillustrator. Besonderheiten des Berufs.“ Vlada Myakonkina, Art Director des Samokat-Verlags.
14:20-15:40 Uhr Vortrag „Buch als Synthese aus Illustration und Design.“ Tatyana Kosterina ist die Chefkünstlerin des PROZAiK-Verlags, Vorstandsmitglied der Grafikabteilung des Landwirtschaftsministeriums und eine geehrte Künstlerin Russlands.
16:00-17:00 Uhr Vortrag „Warum braucht ein Buch einen Künstler?“ Elena Gerchuk ist Journalistin, die über modernes Buchdesign schreibt, Kritikerin, Buchkünstlerin und Staffelei-Grafikerin.
18:15-19:00 Uhr Vortrag „Grünkäppchen. Eine ehrliche Geschichte über die erste Entwicklung eines interaktiven Buches.“
Andrey Gordeev - Illustrator
19:10-21:00 Uhr Vortrag „Animation und Illustration“. Ein Vortrag darüber, wie ein Animationsfilm entsteht, über einige Tricks und darüber, was einen Animationsfilm und eine Buchillustration verbindet. Mikhail Aldashin – Regisseur-Animator, Künstler, Produzent.
Hof
11:00-12:30 Meisterkurs für Kinder „Do it yourself-Buch“, wir werden eine Geschichte mit unseren eigenen Händen erfinden. Moderatorin: Svetlana Lyadova – Illustratorin, Lehrerin an der Hochschule für Kunst und Design. (6+)
12:45-14:15 Meisterkurs für Kinder „Reise nach Brasilien. Wir bauen Hochgeschwindigkeitsflugzeuge.“ Von den Machern des Kindermagazins Mucha Bucha. (6+)
14:30-15:00 „Geschichten aus Mamas Dreadlocks“ – Märchen für Kinder und ihre Eltern, Fingertheater. Olga Vasilyeva ist Märchenautorin. (3+)
Werkstatt
12:20-14:20 Meisterkurs „Aufwärmen der Fantasie“. Wir machen Übungen, die angehenden Illustratoren helfen, die Ideenkrise und die Enge beim Zeichnen zu überwinden. Moderatorin: Sofia Kolovskaya, Illustratorin, Autorin des Projekts „One Day One Sketch“.
14:45-17:00 Meisterkurs „Linolschnitt“. Wir werden Postkarten mit der Lingravur-Technik anfertigen, wir werden interessante Texturen erstellen und verwenden und wir werden den Farbdruck ausprobieren. Dadurch erhalten wir eine kleine Auflage. Moderatorin: Masha Kovadlo, Illustratorin, Künstlerin, Designerin.
17:15-19:15 Meisterkurs „Texturen in Aquarell“. Wir sprechen über die Eigenschaften von Aquarellfarben und die Feinheiten der Arbeit mit ihnen, lernen, wie man die Textur von Holz, Stein, den Glanz von Wasser, die Luftigkeit von Wolken und vieles mehr vermittelt. Wir beherrschen verschiedene Effekte und erstellen das endgültige kreative Werk auf Basis der untersuchten Texturen. Moderatorin: Polina Novkova, Illustratorin.
Hörsaal
11:00-12:00 Uhr Vortrag „Arbeiten an einem Buch. Hauptbühnen".
Julia Blucher ist Illustratorin.
13:10-14:10 Vortrag „Moderne russische Illustration. Wie man Illustrator wird. Natalya Klimchuk ist Mitbegründerin der Illustrationsagentur „Bang!“ Knall! und Online-Illustrationsschule „Bang! Knall! Ausbildung".
14:25-15:40 Vortrag „Wladimir Lebedew – Buchillustrator.“ Moderatorin: Olga Mäeots, Leiterin der Abteilung für Kinderbücher und Kinderprogramme an der gleichnamigen Bibliothek für ausländische Literatur. M.I. Rudomino, Übersetzer, Spezialist für Kinderliteratur.
15:50-17:00 Uhr Vortrag „Übersetzt in „Kinder“: Der goldene Fundus an Buchgrafiken des Staatlichen Literaturmuseums.“ „Übersetzt in „Kinder“: Der Goldene Fundus an Buchgrafiken des Staatlichen Literaturmuseums“
17:15-18:15 Uhr Vortrag „Bilderbücher in Schweden“
Valentina Stepchenkova ist Philologin, Übersetzerin und Lehrerin an der Schwedischen Schule in Moskau und am Scandinavia Club.
18:30-20:00 Uhr Vorlesung „Senryu“. Senryu ist ein Genre der japanischen Poesie und die Hauptübung im Kurs „Illustration“ des BVSD. Dozent: Victor Melamed, Illustrator, Lehrer und Kurator des Kurses „Illustration“ an der BHSAD.
20:10-21:00 Abschluss des Festivals. Artemy Nick mit dem Musikprojekt Art of us und dem Sketch&Skotch-Team.
Hof
11:15-12:45 Meisterkurs für Kinder „Fruchtsaft brauen“.
Wir gestalten Beeren- und Obstkarten mit Stempeln! Moderatorin: Masha Kovadlo – Illustratorin, Künstlerin, Designerin. (6+)
13:00-14:00 „Skizzenbuchstunde“. Künstler zeigen ihre Skizzenbücher und sprechen darüber, Gäste schauen und hören zu.
14:20-15:50 Meisterkurs „Porträt: lebendig und einfach zeichnen!“ Yulia Soboleva – Autorin des Sketch Meetings-Projekts
16:00-17:00 Meisterkurs „The Crayons Go on Strike“ basierend auf dem gleichnamigen Buch von Drew Daywalt, erschienen bei Polyandria. Wir lesen ein Buch, erfinden eine Geschichte, zeichnen und helfen mit Buntstiften. 6+
Werkstatt
12:30-14:00 Meisterkurs „Text zeichnen. Wie organisiert man die Arbeit an einem Buch? Moderatorin: Julia Blucher, Illustratorin.
14:10-16:00 Meisterkurs „Charaktere“. In dieser Lektion werden wir über Charaktere, Formen, Proportionen und Emotionen sprechen. Lassen Sie uns mehrere Aufgaben erledigen, lernen, Charaktere im Alltag zu finden und Ihren eigenen Charakter zu erstellen. Moderatorin: Margarita Kukhtina, Illustratorin.
17:30-19:30 Meisterkurs „Wie man Skizzen zeichnet“. Während des Unterrichts werden wir Skizzen anfertigen und uns selbst beobachten. Wir werden über Handlungsstränge, Blickwinkel, Natur, Experimente, Beobachtung und vieles mehr sprechen. SKETCH&SCOTCH-Skizzenteam: Anya Brilling, Vanya Dedok, Nastya Petrova.
Programm des 1. Moskauer Festivals der Buchillustration „Mors“
Hörsaal:
Verein Tipatzeha „Aufrichtigkeit und Mut in der Illustration“
Verlag „Freund für Freund“ „Interaktive Bücher in Russland“
Verlag ROSMEN, Direktor Boris Kuznetsov „Interaktion zwischen Verlag und Illustrator“
Elena Gertschuk „Was ist Illustration und warum wird sie benötigt?“
Bibliothek:
Ruslan Gonchar. Skizzieren-Meisterkurs „RUSLHU#URBANSKETCH. Schnelle Zeichenfähigkeiten in einer städtischen Umgebung“
Illustratorin Tatyana Samoshkina. Meisterkurs „Aquarium der Aquarelle“
Hof:
Olga Vasilyeva, Autorin des Buches „Tales from Mom’s Dreadlocks“. Vorlesen von Märchen und Aufführungen für die Kleinen
Nina Stadnik und Polya Plavinskaya. Meisterkurs zum Erstellen eines Kunstbuchs mit Collagentechnik
Hörsaal:
Bakhanets Roman Igorevich, Anton Gorodetsky „Rechtsgrundlage der Beziehungen zwischen Verlag und Illustrator“
Zina und Philip Surov „Wie erstellt und veröffentlicht man ein ganzes Buch? Illustration als Grundlage des Projekts des Autors und nicht als Rohmaterial.
Verlag „Samokat“ „Sprechen Sie über die Arbeit eines Art Directors und Illustrators“
Valery Golnikov, Natalya Klimchuk „Kommerzielle Illustration“
„Buchlayout“
Bibliothek:
Maria Kovadlo. Meisterkurs „Papierarchitektur, volumetrische Strukturen“
Daria Martynova. Meisterkurs „Skulptuelle Illustration“
Hof:
Verlag KompasGid, Svetlana Prudovskaya. Meisterkurs für Kinder
Verlag „Samokat“. Präsentation von Kinderbüchern
Verlag „Melik-Pashayev“, Yulia Trizna. „Von 2 bis 5. Was soll man Kindern vorlesen?!“
Hörsaal:
Anton Gorodetsky „Illustration als Gegenstand des Urheberrechts“
Verlag „Editorial-Tandem“, Direktorin Anna Filatova „Kinderbücher in anderen Ländern – Lateinamerika“
Olga Miaoets. Vortrag für Eltern „Wie man Bilderbücher liest“
Tatiana Nikitina „Wo das Buch beginnt“
TypeType Schule für Schriftart und Typografie „Typografie in der Illustration“
Irina Troitskaya und Evgenia Barinova (BVSD) „Herausfordernde Themen in Kinderbüchern“
Bibliothek:
Irina Werschinina. Meisterkurs zum Thema Linolschnitt
Natalya Korsunskaya. Meisterkurs über Collagetechniken
Hof:
Verlag KompasGid. Präsentation des Buches „Der Wal schwimmt nach Norden“
Verlag „Sammy und Emmy“ Anastasia Melentyeva. Buchpräsentation und Kreativworkshop.
Verlag:
„CompassGuide“, ROSMEN, „Samokat“, „Clever“, „Mann, Ivanov und Ferber“, „Melik-Pashaev“, „Editorial-Tandem“, „NIGMA“, „Rech“, „Zangavar“, „Life Books“ , „Nastya und Nikita“, „Studio 4+4“, „Freund für Freund“, „Sammy und Emmy“.
Künstler:
Mehr als 150 Illustratoren, darunter: Zina und Philip Surov, Tatyana Nikitina, Natalya Korsunskaya, Irina Petelina und andere bedeutende und aufstrebende Illustratoren.
Urban Sketchers-Projekt
Urban Sketchers ist eine moderne Grafikbewegung, die sich der Skizze des Lebens um uns herum widmet. Mit dem Schnellzeichensystem können Sie Ihre lebendigen Eindrücke aus dem Alltag buchstäblich „auf den Knien“ in Form stilvoller Grafiken festhalten. Durch regelmäßige Übungen entwickelt jeder Autor seinen ganz eigenen Zeichenstil, der es ihm ermöglicht, jede Handlung, jedes Ereignis oder jede Idee auf Papier festzuhalten. Das Projekt umfasst Werke von Autoren aus Spanien, Argentinien, Indonesien, Schottland, England, den USA und anderen Ländern.
Lesen! Ändern!
Geben Sie dem Buch mit dem City of Trust-Projekt neues Leben
Lesen! Ändern! funktioniert wie eine öffentliche Bibliothek. An der Tauschstelle kann jeder Leser sein gelesenes Buch abgeben und sich ein anderes mitnehmen – eines, von dem er schon lange geträumt hat oder eines, das ihn gerade interessiert hat.
Sammlung für den Fonds des Spielzeugmuseums zusammen mit der Buchhandlung Khodasevich.
PersönlichkeitenZina und Philip Surov
Die Künstler absolvierten ihr Studium an der Moskauer Universität für Druckkunst. Sie leben in Moskau, arbeiten als Illustratoren und Designer und beschäftigen sich auch mit Raumgestaltung, Malerei und bemalter Skulptur. Die Texte für ihre Bücher schreiben sie oft selbst. Mitglieder des Moskauer Künstlerverbandes und des Illustratorenverbandes „Magic Saw“. Lehrtätigkeit an der Moskauer Universität für Druckkunst und der British School of Design. Zina unterrichtet am Institut für Wirtschaft und Design. Künstler beteiligen sich aktiv an Ausstellungsprojekten und Buchfestivals und führen Meisterkurse für Kinder und Erwachsene durch.
Tatiana Nikitina
Leitender Dozent an der Abteilung für Illustration der Moskauer Staatlichen Universität für Druckkunst. Mitglied des Moskauer Künstlerverbandes. Diplom des Allrussischen Wettbewerbs „Bild eines Buches“ 2010. Teilnehmer an Ausstellungen in der gesamten Union, in Moskau und im Ausland. Sie arbeitete in den Verlagen: „Kinderliteratur“, „Drofa Plus“, „Schwalbenschwanz“.
Elena Gertschuk
Buchkünstler, Staffelei-Grafiker und Journalist, der über modernes Buchdesign schreibt. Autor des Buches „The Architecture of the Book“. Gewinner mehrerer „Art of the Book“-Auszeichnungen sowie „Buch des Jahres 2011“.
Irina Troizkaja
Illustrator, Lehrer am BHSHD. Beteiligt an der Entwicklung von Multimedia-Produkten für HP, Microsoft, Sun Microsystems, Megafon, Yandex.
Evgenia Barinova
Sie schloss ihr Studium an der British Higher School of Design ab und setzte ihr Studium an der University of Hardfordshire fort, wo sie erfolgreich einen Bachelor-Abschluss in Illustration und Grafikdesign erhielt. Nach Abschluss ihres Studiums lebte und arbeitete Evgenia in London. Neben seiner Lehrtätigkeit an der Higher School of Art arbeitet Evgeniya aus der Ferne als Art Director für das Londoner Magazin Anorak, veröffentlicht regelmäßig Illustrationen in Magazinen (The New York Times, Computer Arts, Afisha, Big City) und ist Mitglied des Tsekh Kollektiv und beteiligt sich an verschiedenen Projekten und Veranstaltungen.
Ruslan Gonchar
Buchillustrator, Lehrer, Autor einer Vorlesungsreihe am BHSAD „Skizzieren als visuelle Kommunikation“.
TypeType Schule für Schriftart und Typografie
Gäste aus St. Petersburg. Der Gründer der Schule ist Ivan Gladkikh. Die Schule veranstaltet Intensivkurse mit den besten Praktikern auf dem Gebiet des Schriftdesigns und richtet sich an Designer, die tiefere Kenntnisse im Bereich der Typografie und ein Verständnis für die Struktur und Anatomie von Buchstaben benötigen.
Olga Miaoets
Leiterin der Abteilung für Kinderbücher und Kinderprogramme an der M.I. Rudomino Library of Foreign Literature, Übersetzerin, Spezialistin für Kinderliteratur und Kinderbuchillustration. Dozent an der Abteilung für Illustration und Druckgrafik der Ivan Fedorov Moskauer Universität für Druckkunst.
Natalia Klimchuk
Leiter der Illustrationsagentur Bang!Bang!
Valery Golnikov
Ideologe und Schöpfer des Portals illustrators.ru
Boris Kusnezow
Direktor des Verlags „ROSMEN“
Verein Tipatzeha
Eine kreative Vereinigung, die vier Illustratorinnen zusammenbrachte: Sveta Mullari, Kristina Kolesnikova, Lena Chetverik und Nina Stadnik.
Natalya Korsunskaya
Grafiker. Nimmt an russischen und ausländischen Ausstellungen teil und organisiert das Magic Saw Commonwealth of Artists. Er ist Mitglied des Moskauer Künstlerverbandes. Sie hat Diplome der Allrussischen Wettbewerbe „Das Bild des Buches“ und „Die Kunst des Buches“. Traditionen und Suche“, „Buch des Jahres“. Arbeitet mit den Verlagen „Samokat“, „Egmont Russia“, „World of Childhood“, „Makhaon“ und anderen zusammen.
Maria Kovadlo
Designer-Illustrator von Kinderbüchern, Arbeiten in den Bereichen Farbskulptur, Papierplastik, Kunstobjekten mit freien Texturen und verschiedenen Techniken. Hochschulbildung: Moskauer Druckuniversität. Ausgezeichnet mit zwei Diplomen des Allrussischen Wettbewerbs „Bild des Buches“ 2014, 2015.
Irinka Werschinina
Illustrator, Absolvent der Polygraph (MSU Printing), beschäftigt sich mit Illustration, Druckgrafik und Autorenbüchern. Nominiert für den Allrussischen Wettbewerb „Bild eines Buches“ 2015.
Daria Martynova
Illustrator, Grafiker. Beschäftigt sich mit Illustration, Druckgrafik und Modellierung. Absolvent der Moskauer Staatlichen Universität für Presse, Diplom des Allrussischen Wettbewerbs „Bild des Buches“ (2015). Mitglied des Landwirtschaftsministeriums seit 2015. Arbeitet mit dem Verlag KompasGid und dem Verlag „Nigma“ zusammen.
Tatjana Samoschkina
Illustrator aus St. Petersburg.
Anton Gorodetsky
Dozent an der Moskauer Staatlichen Universität, Rechtsanwalt in der Praxis für geistiges Eigentum der Anwaltskanzlei CLIFF.
Für einander
Ein junges Studio mit interaktiven Anwendungen für Kinder und nicht nur „Friend for Friend“ (drygzadryga.com). Im März veröffentlichte das Team seine erste Anwendung für den AppStore – „DubDom“. Bereits im Sommer erschien die zweite Anwendung „Fairy Tales Inside“ – ein Gemeinschaftsprojekt mit dem Samokat-Verlag – ein Buch und eine Anwendung. Und im Herbst kündigen die Jungs die Veröffentlichung einer dritten Anwendung an, die auf den Gedichten von D. Kharms basiert – „Charms of Kharms“.
Wassiljewa Olga
Eine ausgebildete Philologin und Übersetzerin, eine junge Mutter und Autorin des Kindermärchenbuchs „Tales from Mother's Dreadlocks“. Olga absolvierte die Russische Staatliche Universität für Geisteswissenschaften. Sie studierte bei Wortmeistern wie Igor Vishnevetsky und Grigory Kruzhkov. Die Grundlage von Olgas Kreativität ist „Gutes zu bringen“. „Geschichten aus Mamas Dreadlocks“ ist ein Buch für Kinder und ihre Eltern, ein Buch darüber, wie wichtig es ist, im turbulenten Strudel des Lebens ein Stück Kindheit zu bewahren.
Das Morse International Book Illustration Festival steht vor der Tür und die Anmeldefrist für das diesjährige Festival endet Ende August, Sie haben also noch Zeit! Erst kürzlich erzählte uns die Organisatorin dieses Festivals, Anna Chefranova, ausführlich, was dieses Projekt ist und warum es ins Leben gerufen wurde. Für diejenigen, die es noch nicht gelesen haben, hier ist es. Aber die Meinung des Veranstalters ist eine Sache. Hören wir uns nun die Meinung des Teilnehmers an.
1 – Was ist das? Morsebuch-Illustrationsfestival? Wo findet es statt und wann? Wie viele Teilnehmer gibt es (ungefähr) und wer kann teilnehmen?
Morse ist ein internationales Festival für Buchillustration, das eine Ausstellung, Meisterkurse, Vorträge und Portfolio-Rezensionen von Kinderbuchverlagen und -agenturen umfasst. Sie findet jedes Jahr im Herbst (Ende Oktober – Anfang November) in Moskau auf dem Gelände des Artplay-Designzentrums statt. An der Ausstellung nehmen mehr als 100 Illustratoren aus verschiedenen Ländern teil.
2 – Wie lange nehmen Sie schon daran teil?
Seit dem ersten Festival im Jahr 2015.
3 – Was ist für die Teilnahme erforderlich (wie viele Werke, in welchem Format usw.)?
Um am Festival teilnehmen zu können, müssen Sie einen Antrag ausfüllen, uns etwas über sich erzählen und eine Vorschau der Werke beifügen, die Sie ausstellen möchten. Illustrationen müssen buchmäßig sein. Die Bewerbungsfrist beginnt im Spätfrühling. In diesem Jahr können Bewerbungen bis zum 10. August eingereicht werden. Im Zeitraum vom 10. bis 20. August beantworten die Veranstalter alle Bewerbungen.
4 – Wie viel kostet die Teilnahme?
Die Anmeldegebühr beträgt 3.000 RUB und beinhaltet die Standmiete, eine Seite im Katalog, ein gedrucktes Exemplar des Katalogs und ein personalisiertes Ticket für alle drei Tage des Festivals. Außerdem ist der Druck von Illustrationen, Rahmen und Passepartouts kostenpflichtig. Es hängt alles von der Anzahl und Größe der Arbeit ab. Die fertigen Werke stehen nach dem Festival zur Abholung bereit.
5 – Wie lange dauert das Festival?
Das Festival selbst dauert drei Tage, aber zusätzlich zu dieser Veranstaltung veranstaltet Morse das ganze Jahr über Ausstellungen, Treffen mit russischen und ausländischen Illustratoren, Meisterkurse und Wettbewerbe. Beispielsweise landeten dieses Jahr die Werke vieler Teilnehmer auf dem Lesezeichen und schmückten New Arbat und besuchten die „Morse Days“ in „Remarque“. Morse nahm auch am Literatula-Kinderbuchfestival und am Seasons-Design-Cleanup teil. Dieses Jahr gab es wirklich viele interessante Veranstaltungen – so wunderbare Illustratoren wie Marta Zhuravskaya, Alisa Yufa, Olya Ezova-Denisova und viele andere kamen nach Azbuka Morsa; gemeinsam mit dem Samokat-Verlag fanden Treffen mit Matthias de Leeuw und Peter Sokha statt. Also abonnieren Sie und verfolgen Sie die Neuigkeiten in den sozialen Netzwerken 😉
6 – Was und wie passiert dort? Welche Veranstaltungen?
Das wichtigste Ereignis des Festivals ist die Ausstellung von Illustratoren. Letztes Jahr wurden mehr als 300 Bewerbungen eingereicht, und ich denke, dass diese Zahl jedes Jahr steigt. Es war eine große Freude, nicht nur neue Namen russischer Illustratoren zu entdecken, sondern auch die Werke ausländischer Kollegen in der Ausstellung zu sehen. Das zweite wichtige Ereignis, insbesondere für angehende Illustratoren, ist ein Portfolio-Review, die Möglichkeit, sich vom Art Director eines Verlags oder einer Agentur professionell beraten zu lassen und ggf. einen neuen Auftrag zu erhalten. Auch im Rahmen des Festivals gibt es viele Vorträge und Meisterkurse, das Programm ist sehr dicht und interessant. Und was ganz wichtig ist: Es richtet sich nicht nur an Illustratoren, sondern auch an Festivalgäste mit Kindern.
7 – Warum nehmen Sie daran teil? Was gibt er dir?
Für mich ist Morse ein Fest der Illustration. Drei Tage lang können Sie dem Alltag entfliehen und in eine kreative Atmosphäre eintauchen, sich Inspiration für das kommende Jahr holen, Kollegen treffen, neue Namen entdecken, etwas Neues lernen :)
8 – Sollten Anfänger und bereits professionelle Illustratoren daran teilnehmen? Warum?
Ja natürlich. Jedes Jahr kommen immer mehr russische Verlage zum Festival, dies ist eine großartige Möglichkeit, ihre Arbeit zu zeigen. Eine der interessanten Neuerungen in diesem Jahr besteht darin, dass auf der Grundlage der Ergebnisse des Festivals drei Gewinner ausgewählt werden, deren Werke im nächsten Jahr auf Satellitenausstellungen des Festivals ausgestellt werden. Darüber hinaus veröffentlichen die Organisatoren einen Katalog mit den Werken aller Teilnehmer, der das ganze Jahr über an russische und ausländische Verlage und Agenturen verteilt wird. Dieses Jahr wurde es auch auf der Bologna-Buchmesse verteilt.
9 – Wenn ich mich für eine Teilnahme entscheide, welche Schritte sollte ich unternehmen, was soll ich tun und in welcher Reihenfolge?
Zuerst müssen Sie Werke für die Ausstellung auswählen. Dabei sollte es sich um eine Werkreihe für ein Werk handeln. Sehen Sie sich die Abmessungen des Ständers und der Rahmen an und denken Sie an die Aufhängung. Sollte etwas unklar sein, helfen die Veranstalter auf jeden Fall weiter. Danach müssen Sie einen Antrag einreichen und Ende August auf die Ergebnisse warten. Im Rahmen des Festivals gibt es außerdem einen Illustratorenmarkt, auf dem Sie Ihre Postkarten, Zines, Broschen und alles andere, was Sie selbst herstellen, verkaufen können. Ein Antrag auf Teilnahme am Markt muss gesondert gestellt werden.
10 – Wie sollte ich meine Zeit planen, wenn ich nur als Besucher nach Morse gehe? Wohin zuerst gehen, worauf achten? Woran kann man teilnehmen? Reicht mir ein Tag?
Zunächst sollten Sie sich mit dem Vorlesungs- und Meisterkursplan vertraut machen. Wenn die Veranstaltungen, die Sie interessieren, am selben Tag stattfinden, reicht ein Tag aus. Und planen Sie anhand Ihres Zeitplans, wann Sie sich einen Vortrag anhören und wann Sie durch die Ausstellung und den Buchmarkt schlendern.
11 – Was sind Ihre persönlichen Eindrücke vom Festival?
Ich freue mich sehr, dass wir in Moskau ein solches Festival haben, das angehende Illustratoren und Profis, Verlage und Agenturen, Eltern und Kinder auf einer Plattform zusammenbringt. Machen Sie mit und wir treffen uns auf Morse! 😉
Warst du schon auf diesem Festival? Wenn ja, teilen Sie uns Ihre Eindrücke unbedingt in den Kommentaren mit! Wenn nicht, würden Sie uns gerne besuchen? Soll ich teilnehmen? Oder vielleicht eine eigene in Ihrer Stadt organisieren? Oder wurde in Ihrer Stadt bereits etwas Ähnliches organisiert? Dann sagen Sie uns, was Sie haben!
