Verkleinerungsformen. Verkleinerte Wörter

charakteristisches Merkmal Die russische Sprache ist das Vorhandensein einer großen Anzahl von Verkleinerungswörtern. Die Verkleinerungsform im Russischen wird meistens mit Hilfe spezieller Suffixe gebildet. Wie Sie wahrscheinlich bereits wissen, ist das Suffixsystem in der russischen Sprache extrem gut entwickelt, wie in keiner anderen Sprache. Mit Hilfe verschiedener Suffixe können wir Emotionen und Einschätzungen ausdrücken. Mit ihrer Hilfe können wir Zuneigung, Zärtlichkeit, Bewunderung, Zärtlichkeit, Vernachlässigung, Hass und so weiter vermitteln. Aber in diesem Artikel werden wir uns hauptsächlich für Möglichkeiten interessieren, Zuneigung, Zärtlichkeit und Zärtlichkeit zu vermitteln.

Wenn wir mit Kindern oder nahen Verwandten sprechen, verwenden wir ständig eine Verkleinerungsform: Statt des neutralen Wortes „Sohn“ verwenden wir lieber „Sohn“ oder „Sohn“, statt des trockenen Wortes „Tochter“ sagen wir „ Tochter“, „Tochter“, für „Mutter“ sagen wir „Mama“ oder „Mama“, für „Großmutter“ - „Großmutter“ oder „Großmutter“.
Die Übermittlung von Freundlichkeit, Schönheit und Zuneigung in der Sprache ist ebenso notwendig wie gute Taten im Leben.

Die Verkleinerungsform wird der Verkleinerungsform zugeordnet, also einem Wort oder einer Wortform, die die subjektiv-bewertende Bedeutung von geringer Größe, Volumen usw. vermitteln. Das Diminutiv hat jedoch sowohl eine diminutive und liebevolle Form (Katze, Haus, Schlüssel) als auch eine diminutive und abfällige Form oder eine abwertende Form (kleine Leute, Könige, Leute), aber in diesem Artikel werden wir nur die diminutive und liebevolle Form offenlegen Form von Wörtern.
Die Bildung von Diminutivformen mit Hilfe von Suffixen dient der subjektiven Einschätzung und ist typisch für umgangssprachliche, expressiv gefärbte Rede. Verkleinerungsformen werden, wie oben erwähnt, oft verwendet, um enge Beziehungen auszudrücken, insbesondere in der Kommunikation mit kleinen Kindern.

Was sind also die Verkleinerungssuffixe, die uns helfen, andere höflich und liebevoll anzusprechen oder etwas oder jemanden zu beschreiben?

Suffix - ek
Es wird verwendet, wenn beim Ändern eines Wortes ein Vokal herausfällt.
Zum Beispiel: Nuss ek- Nuss (Prüfwort). Im Testwort sehen wir das Weglassen des Vokals e.
Sonny ek- Sohn (Testwort). Auch hier beobachten wir das Weglassen des Vokals e im Testwort.
Andere Beispiele: Stück ek- Stück, Kranz ek- Kranz, Mann ek- Mann, Blume ek- Blume.

Suffix - ich k
Es wird verwendet, wenn beim Ändern eines Wortes ein Vokal nicht herausfällt.
Zum Beispiel: Tisch ich k- Tisch ich k a (Prüfwort), Nilpferd ich k- Nilpferd ich k a, nein ich k- nicht ich ich käh, Mist ich k- wandern ich käh, Soldat ich k- Soldat ich k ein Haus ich k- Haus ich k A.

Suffixe - Echk, -enk
Diese Suffixe werden nach weichen Konsonanten und nach Zischlauten sowie nach Vokalen verwendet.
Zum Beispiel: Schale Echk eine Tochter enk a, ruch enk a, ma Echk ein, für Echkäh, neu enkäh, Buch Echk A.
Diese Suffixe werden oft verwendet, um Verkleinerungsformen von Personennamen zu bilden.
Zum Beispiel: Jul Echk eine Lohe Echk a, sen Echk a, Ol Echk a, Sascha Echk a, schlafen Echk A.

Suffixe - Punkte, -einmal
Diese Suffixe werden in allen anderen Fällen verwendet.
Zum Beispiel: Märchen Punkte a, Auge einmal Ich, Tetrade Punkte a, Dampf Punkteäh, Apfel einmal A.
Diese Suffixe werden auch verwendet, um Verkleinerungsformen von Personennamen zu bilden.
Zum Beispiel: Dim Punkteäh, rum Punkte a, Tim Punkte A.

Suffix - st
Dieses Suffix wird oft verwendet, um eine Verkleinerungsform von Personennamen und Verwandtschaftsnamen zu bilden.
Zum Beispiel: Lap st Ich bin Dimm st ich Sohn st ich Mama st ich, Oma st ich Großvater st Ich, Masch st Ich, Sascha st ICH.

Es sollte daran erinnert und darauf geachtet werden, dass Verkleinerungssuffixe niemals betont werden. Sie sind immer unschlagbar.
Zum Beispiel: Auge einmal ich, dom ich k, Tisch ich k, Schüssel Echk A. Der Großbuchstabe in den Beispielen zeigt den betonten Vokal.
Wie wir bemerkt haben, werden in der russischen Sprache häufig Diminutiven verwendet. Dies hilft uns, unsere Freundlichkeit, Fürsorge, Liebe und Zuneigung für die Welt um uns herum und die Menschen auszudrücken. Aus fast jedem russischen Wort können Sie mit Hilfe des gewünschten Suffixes eine Verkleinerungsform bilden.

Freunde und "Partner" des anderen Geschlechts nennen sich oft nicht mit richtigen Namen, sondern mit Spitznamen und liebevollen Spitznamen. Meistens denken die Leute nicht über den Klang dieser Spitznamen nach. Hier ist eine vollständige Analogie mit dem Namen einer Person - Töne und Wörter tragen zusätzlich zur Bedeutung der Namen selbst eine bestimmte Energie.

In liebevollen Spitznamen für Mädchen und Jungen wird häufig der Ton „K“ verwendet (z. B. als Suffix „-ka“). In Bezug auf den emotionalen Zustand drückt "to" die Idee von Nähe, Einfachheit und Leichtigkeit aus.

Der Ton "Sch" wird laut Statistik im Allgemeinen dreimal häufiger als gewöhnlich gefunden Wörter im Wörterbuch. Der „sh“-Laut lenkt den Partner von allem um sich herum ab, sodass Sie sich auf Ihre Person konzentrieren können. In ähnlicher Weise wird dieser Laut in einfacher Kommunikation verwendet, um Stille zu fordern: „shhhhh ...“

Der Laut „L“ ist auch in liebevollen Spitznamen sehr beliebt und verleiht dem Wort eine emotionale Färbung.

Die Laute "X" und "F" hingegen werden in liebevollen Spitznamen viel seltener verwendet als in gewöhnlichen Gesprächen, weil Meistens drücken sie Unzufriedenheit aus.

Bei bestimmten Spitznamen denkt eine Person nicht besonders über die emotionale Färbung der in diesem Wort enthaltenen Geräusche nach - alles geschieht unbewusst. Worte werden unbewusst gewählt und spiegeln tiefe Gefühle und Erfahrungen wider.

Wie können Sie herausfinden, was Ihre Liebste wirklich denkt, wenn Sie diesen oder jenen Spitznamen nennen? Nachfolgend präsentieren wir Ihnen eine Liste der häufigsten liebevollen Spitznamen sowie die wahre Bedeutung der Gefühle der Person, die diese Spitznamen in der Kommunikation verwendet. Mit Hilfe dieser Interpretation können Sie die wahren Gefühle Ihres geliebten Menschen Ihnen gegenüber verstehen.

Die Bedeutung liebevoller Spitznamen

Die liebevollsten Spitznamen

Die liebevollsten sind unserer Meinung nach die folgenden Spitznamen.

(männliche und weibliche Namen und Namenskompatibilität)

Aaron - (aus dem Hebräischen) die Bundeslade.

Abai - (aus dem Kirgisischen) aufmerksam, umsichtig.

Abdullah - (aus dem Arabischen) Diener Allahs.

Abel - (aus dem Hebräischen) leichter Atem.

Abov - (aus dem Georgischen) die Liebe Gottes.

Abram - (aus dem Hebräischen) Vater vieler Völker, erhabener Vater;

Derivate - Abramius, Abraham, Abraham, Avram, Avramius.

Avaz - (aus dem Arabischen) Ersatz.

Habakuk - (aus dem Hebräischen) umarmen.

August - (aus dem Lateinischen) majestätisch, groß, heilig.

Augusta - (aus dem Lateinischen) majestätisch;

umgangssprachlich - Gusta;

Derivate - Ava, Gusta, Ustya, Gans, Gutya, Aga.

Augustinus - (aus dem Lateinischen) majestätisch, heilig;

umgangssprachlich - August;

Derivate - Augustinka, Ava, Gusta, Ustya, Gutya, Gans, Tina.

Avdey - (aus dem Hebräischen) ein Diener des Gottes Jahwe;

umgangssprachlich - Obadja.

Avdievs - (aus dem Hebräischen) Diener Jesu.

Obadja - (aus dem Hebräischen) ein Diener des Gottes Jahwe.

Abdon - (aus dem Hebräischen) ein Diener, ein Diener, ein Sklave.

Abel, Abel - (aus dem Hebräischen) ein leichter Hauch.

Averky - (aus dem Lateinischen) in die Flucht geschlagen.

Averyan - (aus dem Lateinischen) Vernichter, unbesiegbar.

Aviv - (aus dem Hebräischen) Ohr.

Avim - (aus dem Altgriechischen) multiplizieren.

Auxentius - (aus dem Griechischen) wächst.

Abraham - (aus dem Hebräischen) der große Vater der Nationen;

umgangssprachlich - Abram;

Derivate - Avramka, Avraha, Avrash, Abramka, Abraha, Abrash.

Aurelius, Aurelian - (aus dem Lateinischen) golden.

Aurelius - (aus dem Lateinischen) golden.

Aurora - (aus dem Lateinischen) Morgendämmerung.

Avtandil - (aus dem Georgischen) das Herz des Mutterlandes.

Autonom – (aus dem Griechischen) unabhängiges, selbstauferlegtes Recht.

Avundium - (aus dem Lateinischen) reichlich vorhanden.

Agapit - (aus dem Griechischen) liebend, geliebt, geliebt.

Agatha - (aus dem Griechischen) freundlich, gut.

Agatius - (aus dem Griechischen) freundlich, gut.

Agafangel - (aus dem Griechischen) ein guter Bote.

Agafodor - (aus dem Griechischen) ein gutes Geschenk.

Agathon - (aus dem Griechischen) tugendhaft, edel;

umgangssprachlich - Agapon;

Derivate - Agafonka, Agafonya, Afonya, Fonya, Agafosh, Foch, Agan, Agasha, Gaposha, Gapa, Ganya.

Agathonicus - (aus dem Griechischen) ein guter Sieg.

Agafya, Agatha - (aus dem Griechischen) freundlich, gut;

seltener - Agathia;

die europäische Version des Namens ist Agatha;

Derivate - Agafyushka, Aganya, Ganya, Ganyusya, Ganyusha, Aga, Agaha, Agasha, Gasha, Gasya, Gapa.

Agey, Haggai - (aus dem Hebräischen) feierlich, festlich, Spaß habend.

Agida - (aus dem Arabischen) Glaube.

Aglay, Aglaius - (aus dem Griechischen) brillant, prächtig, schön.

Aglaya, Aglaida - (aus dem Griechischen) glänzend, prächtig;

Derivate - Aglayushka, Aglanya, Aglasha, Glasha, Aga, Agasha, Agul, Gulya.

Agn - (aus dem Griechischen) rein, makellos;

(aus dem Lateinischen) Lamm, Lamm.

Agnes - (aus dem Griechischen) rein, makellos;

Derivate - Agnya, Agnyusha, Aga, Agania, Ganya, Agusya, Asya, Nesya.

Agnia - (aus dem Griechischen) rein, makellos;

(aus dem Lateinischen) Lamm, Lamm;

umgangssprachlich - Agney;

Derivate - Agnya, Agnyusha, Aga, Agusya, Asya.

Agrippina - (aus dem Lateinischen) traurig;

Volk - Agrafena;

Derivate - Agripinka, Gripa, Ripa, Grapa, Gapa, Ina, Agrafenka, Fenya, Granya, Grasha, Gasha, Grunya, Gunya, Grunyatka, Grunyak, Birne.

Agyr - (aus dem Türkischen) wertvoll, teuer.

Ada - (aus dem Hebräischen) verkleiden, Schmuck anziehen;

Derivate - Adka, Dasha.

Adam - (aus dem Hebräischen) aus dem Staub der Erde geschaffen;

Derivate - Adamushka, Ada, Adya, Adasha.

Adat - (aus dem Türkischen) Namensvetter, Freund.

Adelaide, Adeline - (aus dem Altdeutschen) duftend;

Derivate - Adel, Delya, Ada, Adul, Adusya, Adusha, Adyunya, Ida, Alina, Lina.

Adele - (aus dem Altdeutschen) fromm, edel.

Adolf - (aus dem Altdeutschen) ein edler Wolf.

Adonis - (aus dem Hebräischen) Herr, Herr.

Adrian - (aus dem Griechischen) stark, reif;

(aus dem Lateinischen) stammend aus der Stadt Adria;

Folk - Andrian und Andrian;

umgangssprachlich - Adrian;

Derivate - Adrianka, Adriasha, Adriaha, Adria, Adya, Andria, Andryusha, Adrianka, Yanka, Adriaha, Adriasha, Yasha.

Aza - (aus dem Hebräischen) stark, stark.

Azad - (aus dem Arabischen) edel, frei.

Azam - (aus dem Arabischen) der Größte.

Azamat - (aus dem Arabischen) mächtig, groß.

Azariah, Azariah - (aus dem Hebräischen) Gottes Hilfe.

Aziz - (aus dem Türkischen) mächtig.

Aziza - (aus dem Arabischen) der Träger Gottes.

Airam - (aus dem Türkischen) erstaunlich.

Airat - (aus dem Türkischen) Erstaunen.

Akakiy - (aus dem Griechischen) sanft, nichts Böses tund;

Derivate - Akaha, Akasha.

Akbar - (aus dem Arabischen) der Größte, der Älteste.

Akila - (aus dem Lateinischen) Adler.

Akim - (aus dem Hebräischen) Aussage, die Auferstehung des Herrn;

umgangssprachlich - von Joachim;

umgangssprachlich - Ekim und Yakim;

Derivate - Akimka, Kima, Yakimka.

Akimfiy - (aus dem Altgriechischen) Hyazinthe.

Akindin - (aus dem Griechischen) sicher.

Akop - (aus dem Griechischen) kriegerisch, Krieger.

Akram - (aus dem Türkischen) der großzügigste.

Aksai - (aus dem Türkischen) lahm.

Axentius - (aus dem Griechischen) wächst.

Acution - (aus dem Lateinischen) scharf.

Aladdin - (aus dem Arabischen) erhabener Glaube.

Alan - (aus dem Altslawischen) ein alter Slawe.

Alevtina - (aus dem Griechischen) Reflexion;

Derivate - Alevtinka, Tina, Alya, Ala.

Alexander - (aus dem Griechischen) ein mutiger Beschützer;

umgangssprachlich - Lexander;

Derivate - Aleksandrushka, Aleksanya, Sanya, Sanyur, Sanyuta, Sanyukha, Sanyusha, Aleksakha, Aleksasha, Sasha, Sashukha, Sashulya, Sashunya, Sashuta, Sashura, Shura, Shurunya, Alexa, Aleksyukha, Aleksyusha, Alya, Lexa, Leksanya, Lexasha.

Alexandra - (aus dem Griechischen) mutige Beschützerin;

umgangssprachlich - Lexandra;

Derivate - Aleksandrushka, Aleksanya, Sanya, Sanyur, Sanyusha, Aleksasha, Sasha, Sashul, Sashunya, Sashura, Shura, Shuren, Alexya, Aleksyukha, Aleksyusha, Alya, Asya, Adya, Ara, Xana.

Alexey - (aus dem Griechischen) Verteidiger;

umgangssprachlich - Lexey;

alt - Alexy;

Derivate - Alekseyka, Alyokha, Lyokha, Alyosha, Lyosha, Alyonya, Lenya, Alyoka, Lyoka, Lyolya, Alya, Alyunya, Lekseyka, Lexa, Lexa.

Ali - (aus dem Arabischen) erhaben.

Alina - (aus dem Altdeutschen) edel.

Alice - (aus dem Altdeutschen) Baby;

Derivate - Alice, Alya, Ala.

Alla - (aus dem alten Arabisch) Brief;

Derivate - Ala, Alya, Alunya, Alusya.

Alma - (aus Kasachisch) Apfel.

Almon - (aus dem Hebräischen) ein Witwer, verlassen.

Almoch - (von Tatar) Diamant.

Alonso - (aus dem Spanischen) mutig, einfallsreich, weise.

Alpheus - (aus dem Hebräischen) Veränderung.

Albert - (aus dem Lateinischen) weiß;

Derivate - Alya, Bera.

Albina - (aus dem Lateinischen) weiß;

Derivate - Albinka, Bina, Alina, Alya, Lyalya.

Alfar - (aus dem Altenglischen) ein Elfenkrieger.

Alfonso - (aus dem Deutschen) edel, bereit für den Kampf.

Alfred - (aus dem Altdeutschen) Berater;

Derivate - Alfredka, Alpha, Alya, Freda.

Amadis ist (aus dem Lateinischen) die Liebe Gottes.

Amanda - (aus dem Lateinischen) süß, würdig.

Amandine - (aus dem Lateinischen) liebenswert.

Ambrose, Ambrosius - (aus dem Griechischen) zu den Unsterblichen gehörend, göttlich.

Amin - (aus dem Arabischen) Hüter, treu.

Amos - (aus dem Hebräischen) beladen, eine Last tragend.

Ananias - (aus dem Hebräischen) von der Gnade Gottes gezeichnet;

umgangssprachlich - Ananya;

umgangssprachlich - Anan;

alt - Anania;

Derivate - Ananya, Anaha, Anasha, Nanya, Nana.

Anastasius - (aus dem Griechischen) auferstanden;

umgangssprachlich - Anastas, Nastassy;

umgangssprachlich - Anastasey;

Derivate - Anastasyushka, Anastaska, Nastasya, Stasya, Asya.

Anastasia - (aus dem Griechischen) auferstanden;

umgangssprachlich - Nastasia und Nastasia;

umgangssprachlich - Anastasia und Nastasia;

Derivate - Anastasiyushka, Anastaska, Nastasya, Nastya, Nasya, Nata, Naya, Nayusya, Nusya, Nastya, Tyona, Nastya, Nastusya, Tusya, Nastyulya, Nastyunya, Nastura, Styura, Nastyuha, Nastyusha, Nastya, Stasya, Tasya, Taya, Asya, Asyusha, Syusha, Asyuta, Syuta, Nastasyushka.

Anatoly - (aus dem Griechischen) östlich, aufsteigend;

umgangssprachlich - Natoly;

Derivate - Anatolka, Natol, Tolya, Tolyun, Tolyusya, Tolyana, Tolyakh, Tolyasha, Natokha, Natosha, Tosha, Tosya, Tota, Tusya.

Anwar - (aus dem Persischen) strahlend.

Angelina - (aus dem Griechischen) Botin;

die europäische Version des Namens ist Angela und Angelica;

Derivate - Angelinka, Gelina, Lina, Angel, Gel, Gela, Ela, Gelusya.

Andrew - (aus dem Griechischen) mutig, mutig;

Derivate - Andreika, Andrya, Andryukha, Andryusha, Andryunya.

Andromeda - (aus dem Griechischen) mutig.

Andronicus - (aus dem Griechischen) der Sieger der Ehemänner;

umgangssprachlich - Andron und Androny;

Derivate - Andronya, Dronya, Androsha, Nika, Nikakh, Nikash, Nikusya, Nikush.

Anisim - (aus dem Griechischen) Erfüllung, Vollendung.

Anisya - (aus dem Griechischen) Hinrichtung, Vollendung;

umgangssprachlich - Anisa;

Derivate - Anisyushka, Anisa, Anisya, Anya, Onya.

Anna - (aus dem Hebräischen) Gnade, barmherzig;

Derivate - Annochka, Annushka, Annusha, Annusya, Annunya, Nyunya, Anya, Anyura, Nyura, Nyurasya, Nyurakha, Nyurasha, Nyusha, Anyuta, Nyuta, Annette, Neta, Asya.

Antip - (aus dem Griechischen) Gegner.

Anton - (aus dem Griechischen) Gegner;

(aus dem Lateinischen) breit, geräumig;

alt - Antonius;

Derivate - Antonka, Antonya, Tonya, Antokha, Antosha, Tosha, Antosya, Tosya, Antya.

Antonina - (aus dem Lateinischen) geräumig;

Volk - Antonida;

Derivate - Antoninka, Tonya, Tonyunya, Tonyura, Tonyusya, Nyusya, Tonyukha, Tonyusha, Antosya, Tosya, Antosha, Tosha, Nina, Ina.

Anfisa - (aus dem Griechischen) blühend.

Apollinaria, Apollonia - (aus dem Griechischen) zu Apollo gehörend;

umgangssprachlich - Polina;

umgangssprachlich - Polinaria;

Derivate - Apollinarka, Apolya, Fields, Polina, Polyunya, Polyusha, Polyana, Lina, Apa.

Apollo, Apollinaris - (aus dem Griechischen) zerstören;

Derivate - Apollonushka, Apolosha, Apola, Fields, Alya, Apa.

Verhaftung - (aus dem Griechischen) angenehm.

Ariadne - (aus dem Griechischen) attraktiv, angenehm;

Derivate - Ariadnochka, Ara, Ada, Rada, Rida.

Aristarch - (aus dem Griechischen) der Anführer der Besten;

Derivate - Aristach, Aristash, Ristach, Aristya, Arya.

Ariel - (aus dem Hebräischen) Gottes Löwe.

Arkady - (aus dem Griechischen) geborene Arkady, eher voluminös;

Derivate - Arkadyushka, Arkasha, Arya, Kadya, Kanya, Adya.

Armen - (aus dem Griechischen) ein Einwohner Armeniens.

Arnold - (aus dem Altnordischen) Sänger;

Derivate - Arnoldik, Arnosha, Arya, Zero, Nodya.

Arseny - (aus dem Griechischen) mutig, erhaben;

umgangssprachlich - Arsen und Arsenty;

Derivate - Arsenyushka, Arsenya, Senya, Arsya, Arsyuta, Arsyusha, Syusha, Asya.

Artemy - (aus dem Griechischen) unversehrt, gesund;

umgangssprachlich - Artjom;

umgangssprachlich - Artemy;

alt - Artjom;

Derivate - Artemyushka, Artya, Artyunya, Tyunya, Artyukha, Artyusha, Tyusha, Artyomka, Artyomchik, Tyoma, Artyosha.

Arthur - (von Celtic) Bär;

Derivate - Arturka, Artya, Atya, Artyusha, Tura.

Archimedes - (aus dem Griechischen) ein herausragender Geist.

Arkhip - (aus dem Griechischen) der Kopf der Pferde;

Derivate - Arkhipka, Arya.

Aslan - (aus dem Arabischen) ein mächtiger Löwe.

Asterius - (aus dem Griechischen) Stern.

Aurika - (aus dem Lateinischen) golden.

Aution - (aus dem Lateinischen) scharf.

Athanasius - (aus dem Griechischen) unsterblich;

umgangssprachlich - Afanas;

umgangssprachlich - Apanas;

Derivate - Afanasyushka, Afanasya, Fanya, Nasya, Afonya, Fonya, Arosya, Fosya, Fosha, Apanaska, Panas.

Athos - (aus dem Griechischen) großzügig, reich.

Ahija – (aus dem Hebräischen) Freund des Herrn.

Ahmar - (aus dem Arabischen) rot.

Ahmed, Ahmet - (aus dem Türkischen) verherrlicht, am glorreichsten.

Ashot - (aus dem Türkischen) Feuer.

Bazhen - (aus dem Altrussischen) erwünscht, Liebes.

Balash - (von Tatar) Kind.

Barbara - (aus dem Griechischen) Ausländerin.

Bahar - (aus dem Arabischen) Frühling.

Bahman - (aus dem Persischen) guter Gedanke.

Bahram - (aus dem Persischen) vertreibt einen bösen Geist.

Bayan - (aus dem Altrussischen) Geschichtenerzähler, Erzähler.

Bella - (aus dem Lateinischen) Schönheit;

Derivate - Belka, Belya, Bela.

Beloslaw - (aus dem Slawischen) guter Ruhm.

Benedikt - (aus dem Lateinischen) gesegnet.

Berta - (aus dem Altdeutschen) hell, brillant, prächtig.

Bogdan - (aus dem Altslawischen) von den Göttern gegeben;

Derivate - Bogdanka, Bogdash, Dan, Bogd, Gott, Körper.

Bonifatius - (aus dem Lateinischen) Glück.

Boris - (aus dem Altslawischen) Borislav - ein Kämpfer für Ruhm;

Derivate - Boriska, Borya, Boryulya, Boryunya, Bolyusya, Boryukha, Boryusha, Boryakh, Boryash, Bob.

Bruno - (aus dem Deutschen) dunkelhäutig.

Bulat - (aus dem Türkischen) stark, Stahl.

Tsarina - (aus dem Bulgarischen) Königin.

Tsvetan - (aus dem Bulgarischen) blühend.

Caesarina - (aus dem Lateinischen) Schneiden.

Caesar - (aus dem Lateinischen) Sezieren.

Celestine - (aus dem Lateinischen) himmlisch.

Cecilia - (aus dem Lateinischen) blind;

Derivate - Cecilia, Tsilya, Tsiya, Leah.

David - (aus dem Hebräischen) Geliebter;

umgangssprachlich - Davyd;

Derivate - Davidka, Davidok, Dodya, Dava, Vidya.

Davlat - (aus dem Arabischen) Glück.

Dalmat - (aus dem Griechischen) ein Einwohner Dalmatiens.

Damir - (aus dem Arabischen) Eisen.

Dan - (aus dem Hebräischen) Richter.

Dana - (aus dem Slawischen) gegeben, verliehen.

Danae - (aus dem Griechischen) griechische Frau.

Daniela - (aus dem Hebräischen) Gott ist mein Richter.

Daniel - (aus dem Hebräischen) mein Richter ist Gott;

umgangssprachlich - Danil, Danila;

alt - Danilo;

Derivate - Danilka, Danisha, Danya, Danusya, Dusya.

Darius - (aus dem Griechischen) ein reicher Mann.

Daria - (aus dem Persischen) großes Feuer;

alt - Darius;

Derivate - Daryushka, Daria, Daryukha, Daryusha, Daryon, Darina, Darun, Daryokha, Daryosha, Dasha, Dashulya, Dashunya, Dashura, Dashut, Dashukha, Danya.

Dastus - (aus dem Lateinischen) Messe.

Demenz - (aus dem Lateinischen) Zähmung, Befriedung;

alt - Dometius;

Derivate - Dementyushka, Demenya, Dema.

Demid - (aus dem Griechischen) der Gedanke an Zeus;

alt - Diomede;

Derivate - Demidka, Dema, Dima.

Demyan - (aus dem Griechischen) gesegnet;

alt - Damian;

Derivate - Demyanka, Demyasha, Dema.

Denis - (aus dem Griechischen) zu Dionysos gehörend;

alt - Dionysius;

umgangssprachlich - Denisy;

Derivate - Deniska, Denya, Denusya, Dusya, Desha.

Jamil, Jamal - (aus dem Arabischen) schön.

Jamila - (aus dem Arabischen) schön.

Julia - (aus dem Lateinischen) Juli;

Derivate - Julya, Julya, Julia, Yula, Yulushka.

Diana - (aus dem Griechischen) göttlich;

Derivate - Dianka, Dina, Diya, Ana, Anya.

Dmitry - (aus dem Griechischen) in Bezug auf Demeter;

alt - Demetrius;

umgangssprachlich - Mitry;

umgangssprachlich - Mithräus;

Derivate - Dima, Dimakh, Dimash, Dimukh, Dimush, Dimul, Dimus, Mitya, Mityai, Mityulya, Mityunya, Mityukha, Mityusha, Mityakh, Mityash, Mitrya, Mitrash, Mitryukha, Mitryusha.

Dobrynya - (aus dem Slawischen) gewagt.

Donat - (aus dem Lateinischen) gespendet;

Derivate - Donatka, Dona, Donya, Donyasha, Nata.

Dormidont - (aus dem Griechischen) der Kopf der Speerkämpfer.

Dorotheus - (aus dem Griechischen) Gottes Geschenk.

Dorotheus - (aus dem Griechischen) von Gott verliehen;

die europäische Version des Namens ist Dorothea;

Derivate - Dorofeyka, Dora, Fairy.

Eva - (aus dem Hebräischen) lebend;

Derivate - Evka.

Evangel - (aus dem Griechischen) ein guter Herold.

Eugene - (aus dem Griechischen) edel;

umgangssprachlich - Evgen;

Umgangssprache - Evdeniy und Vedenei;

Derivate - Evgenyushka, Evgenya, Genya, Gena, Zhenya, Zhenyura, Zhenyusha, Zhekha, Zhek, Evgekha, Evgesha, Gesha, Enya, Enyuta, Enyukha, Enyusha, Enyakha, Enyasha.

Eugenia - (aus dem Griechischen) edel;

umgangssprachlich - Evdenia;

Derivate - Evgenyushka, Evgenya, Genya, Zhenya, Zhenyura, Zhenyusha, Evgesha, Eva, Enya, Enyuta, Enyukha, Enyusha, Enyakha, Enyasha.

Evgraf - (aus dem Griechischen) gut geschrieben, gut geschrieben;

umgangssprachlich - Evgrafiy;

umgangssprachlich - Egraf;

Derivate - Evgrafka, Graf, Graf, Evgrash, Grasha, Granya.

Evdokim - (aus dem Griechischen) herrlich;

umgangssprachlich - Avdokim;

Derivate - Evdokimka, Kim, Evdokusha, Evdya, Evdokha.

Evdokia - (aus dem Griechischen) Gunst;

Volk - Avdotya;

Umgangssprache - Avdokey und Evdokey;

Derivate - Evdokiya, Evdya, Evdonya, Donya, Donyakha, Donyasha, Evdosya, Dosya, Evdokha, Evdosha, Dosha, Dunya, Dunyara, Dunyatka, Dunyakha, Dunyasha, Evdusha, Soul, Avdotyushka, Avdusya, Dusya.

Eukarpy - (aus dem Griechischen) fruchtbar.

Eulampius - (aus dem Griechischen) strahlend.

Eulasius - (aus dem Griechischen) unterstützend, barmherzig.

Evod - (aus dem Griechischen) ein guter Weg.

Evpaty - (aus dem Griechischen) sensibel, fromm.

Eusebius - (aus dem Griechischen) fromm;

umgangssprachlich - Yevsey;

umgangssprachlich - Avsey;

Derivate - Evseyka, Evsya, Evsyuta, Esya, Seva.

Eustathius - (aus dem Griechischen) stetig.

Evstigney - (aus dem Griechischen) ein gutes Zeichen.

Eustichian - (aus dem Griechischen) glücklich, wohlhabend.

Eustratius - (aus dem Griechischen) ein guter Krieger.

Egor - (aus dem Griechischen) Bauer;

Volk - George;

Derivate - Egorka, Gora, Zhora, Egonya, Egosha, Gosh, Goshun, Egunya, Gunya, Goga.

Catherine - (aus dem Griechischen) Reinheit, Makellosigkeit;

umgangssprachlich - Katerina;

Derivate - Ekaterinka, Katya, Katyukha, Katyusha, Katyura, Katyusya, Katyulya, Katyakha, Katyasha, Katya, Rina.

Elena - (aus dem Griechischen) auserwählt, hell, strahlend;

Volk - Alena;

umgangssprachlich - Olena;

Derivate - Elenka, Lena, Lenusha, Lenusya, Lesya, Elenya, Yolya, Yelyusha, Elyusya, Lusya, Alyonka, Lena, Lesya, Lelya.

Elizabeth - (aus dem Hebräischen) der Eid Gottes;

umgangssprachlich - Lisaveta;

alt - Elisabeth;

Derivate - Elizabeth, Veta, Lily, Liza, Lizunya, Lizuha, Lizusha, Lizura, Lizuta, Lizavetka.

Elizar - (aus dem Hebräischen) Gott hat geholfen.

Elisha - (aus dem Hebräischen) von Gott gerettet;

umgangssprachlich - Elis;

alt - Elisa;

Derivate - Eliseyka, Liseyka, Yelesya, Lesya, Elya.

Emelyan - (aus dem Griechischen) schmeichelhaft;

umgangssprachlich - Amelyan;

alt - Emilian;

Derivate - Emelyanka, Emelyash, Emelya, Melya, Melekha, Melyosha.

Henoch - (aus dem Hebräischen) Erzieher, Lehrer.

Epifan - (aus dem Griechischen) prominent, edel.

Erast – (aus dem Griechischen) liebend.

Eremey - (aus dem Hebräischen) von Gott erhöht;

umgangssprachlich - Jeremia;

alt - Jeremia;

Derivate - Eremeyka, Erem, Yerya, Ema.

Yermolai - (aus dem Griechischen) Volk und Hermes;

umgangssprachlich - Ermak, Ermol;

Derivate - Ermolayka, Ermola, Erma, Ermokha, Ermosha.

Erofey - (aus dem Griechischen) von Gott geweiht;

alt - Hierotheus;

Derivate - Erofeika, Erokha, Erosh, Eronya, Era.

umgangssprachlich - Efimy;

alt - Evfimy;

Efim - (aus dem Griechischen) fromm;

umgangssprachlich - Efimy;

alt - Evfimy;

Derivate - Efimka, Fima, Fimulya, Fisch.

Ephraim - (aus dem Hebräischen) fruchtbar;

alt - Ephraim;

Derivate - Ephraim, Rem.

Euphrosyne - (aus dem Griechischen) Freude, Spaß;

umgangssprachlich - Aprosinya, Afrosinya;

alt - Euphrosyne;

Derivate - Efrosinyushka, Frosya, Frosyusha.

Evelina - (aus dem Hebräischen) Lebenskraft;

Derivate - Evelynka, Elina, Eva, Elya, Velya, Lina.

Egmond - (aus dem Altdeutschen) unterstützend, anziehend.

Edwin - (aus dem Altdeutschen) bringt den Sieg mit einem Schwert.

Edgar - (aus dem Altgermanischen) Wächter der Stadt.

Eden – (aus dem Hebräischen) Glückseligkeit, Paradies.

Edith - (aus dem Hebräischen) Jüdin;

Derivate - Eda, Edya, Dita.

Edmund - (aus dem Altdeutschen) Schwertschützer.

Edward, Edward - (aus dem Altdeutschen) der Wächter des Reichtums;

Derivate - Eduardik, Edik, Edya, Edunya.

Eleanor - (aus dem Griechischen) Mitgefühl, Barmherzigkeit;

Derivate - Elya, Ela, Elyusha, Lelya, Lena, Lesya, Lelya, Leka, Laura, Nora.

Eliza - (aus dem Altdeutschen) die Barmherzigkeit Gottes;

Derivate - Elya, Liza.

Ella - (aus dem Deutschen) Licht.

Elvira - (aus dem Deutschen) Beschützerin der Menschen.

Eldar - (aus dem Türkischen) das Geschenk Gottes.

Emilia, Emma - (aus dem Griechischen) schmeichelhaft, liebevoll;

Derivate - Emil, Mil, Em, El, Emka, Emunya.

Emil - (aus dem Lateinischen) fleißig;

alt - Emilius, Emilian;

Derivate - Emilian, Emil, Mil, Em, Ale, Liana.

Emmanuel - (aus dem Hebräischen) Gott ist mit uns;

alt - Manuel;

die europäische Version des Namens ist Immanuel;

Derivate - Emmanuilka, Ema, Monya, Ima, Ila.

Erasmus - (aus dem Griechischen) lieb;

Derivate - Erka, Ära.

Erast - (aus dem Griechischen) charmant;

Derivate - Era, Erastka, Erasushka, Eric, Erka.

Eric - (aus dem Altnordischen) ein edler Anführer.

Ernst - (aus dem Altdeutschen) ernst, streng.

Esmeralda - (aus dem Spanischen) Smaragd.

Eshon - (aus dem Tadschikischen) Heiliger, Mentor.

Thaddeus - (aus dem Hebräischen) Lobpreis;

umgangssprachlich - Fadey;

Derivate - Fadeyka, Fadya, Deya.

Faina - (aus dem Griechischen) glänzend;

Derivate - Fainka, Faya, Fayushka, Fanya, Fall, Fasia, Ina.

Farid - (aus dem Arabischen) selten.

Fatima - (aus dem Arabischen) entwöhnt.

Faust - (aus dem Lateinischen) glücklich.

Fedor - (aus dem Griechischen) das Geschenk Gottes;

umgangssprachlich - Feodan;

alt - Theodor;

Derivate - Fedorka, Fedya, Fedyuk, Fedyulya, Fedyunya, Dyunya, Fedyusya, Dyusya, Fedyukha, Fedyusha, Fedyayka, Fedyaka, Fedyanya, Fedyakha, Fedyash.

Fedot - (aus dem Griechischen) von den Göttern gegeben;

umgangssprachlich - Fedotiy;

alt - Theodotus;

Derivate - Fedotka, Fedya, Dotya.

Thekla - (aus dem Griechischen) Ehre sei Gott;

umgangssprachlich - Feklinya, Feklunya;

Westeuropäische Version des Namens - Tekla;

Derivate - Feklushka, Feklukha, Feklusha.

Felix - (aus dem Lateinischen) glücklich;

Derivate - Felya, Elya.

Felicia - (aus dem Lateinischen) glücklich.

Theodora - (aus dem Griechischen) Gottes Geschenk;

umgangssprachlich - Fedora, Dora;

Derivate - Fedorka, Dora, Fenya.

Theodosius - (aus dem Griechischen) von Gott gegeben;

umgangssprachlich - Fedos, Fedosy, Fedosey;

Derivate - Fedosya, Fedya, Fesya, Fesha, Dosya, Fedoseyka.

Theodosius - (aus dem Griechischen) von Gott gegeben;

umgangssprachlich - Fedosiya, Fedosya;

Derivate - Fedosyushka, Fedosya, Fedya, Fenya, Dosya.

Theophanes - (aus dem Griechischen) die Erscheinung Gottes.

Fidel - (aus dem Lateinischen) Anhänger.

Filat - (aus dem Griechischen) Gottes Wächter.

Philemon - (aus dem Griechischen) liebend.

Philip - (aus dem Griechischen) liebt Pferde;

umgangssprachlich - Philipp;

Derivate - Filipka, Filya, Filyukha, Filyusha, Linden.

Flor - (aus dem Lateinischen) Blume;

umgangssprachlich - Fräulein;

umgangssprachlich - Fleur;

Derivate - Flora, Laura, Frolka.

Foka - (aus dem Griechischen) Siegel.

Thomas - (aus dem Hebräischen) Zwilling;

umgangssprachlich - Khoma;

Derivate - Fomka, Fomushka.

Fred - (aus dem Altdeutschen) frei.

Frida - (aus dem Deutschen) treu.

Friedrich - (aus dem Altdeutschen) stark, reich, mächtig.

Fuad - (aus dem Arabischen) Herz.

Gabriella - (aus dem Hebräischen) Gottes Festung.

Gabriel - (aus dem Hebräischen) meine Kraft ist Gott;

umgangssprachlich - Gavril und Gavrila;

Derivate - Gavrilka, Gavrya, Gavryunya, Gavryusya, Gavryukha, Gavryusha, Ganya, Ganyusya, Ganyukha, Ganyusha, Gaganya, Gavsha, Gash, Gavrik.

Gazi - (aus dem Arabischen) ein Krieger gegen die Ungläubigen.

Galaktion - (aus dem Griechischen) Milch;

umgangssprachlich - Laktion;

Derivate - Galaktionka, Galanya, Galakha, Galash, Gash, Gala, Galunya, Galyukha, Galyusha, Laktya.

Ghalib - (aus dem Arabischen) erobern, siegen.

Galim - (aus dem Arabischen) weise.

Galina - (aus dem Griechischen) ruhig, gelassen;

Derivate - Galinka, Galinusha, Galya, Gala, Galek, Galika, Galikha, Galisha, Galyunya, Galyusya, Galyukha, Galyusha, Ghana, Ganya, Gasya, Gulya, Alya, Lina, Linusya, Linusha, Ina.

Hamlet - (aus dem Altgermanischen) Zwilling, Doppel.

Harry - (aus dem Altgermanischen) mächtig;

Derivate - Garik, Garya, Gera.

Gevor - (aus dem Hebräischen) siegreich.

Gideon - (aus dem Hebräischen) Krieger.

Hector - (aus dem Griechischen) allmächtig, Wächter.

Gelasius - (aus dem Griechischen) lachend.

Helium - (aus dem Griechischen) Solar.

Gemel - (aus dem Griechischen) Zwilling, Doppel.

Genius - (aus dem Griechischen) generisch.

Gennady - (aus dem Griechischen) edel, edel;

Derivate - Gennasha, Genash, Gena, Genya, Genus, Genul, Genuha, Genush, Gaia, Gesha.

Henrietta - (aus dem Altdeutschen) edle Schönheit;

Derivate - Henriette, Genra, Gena, Hera, Geta, Getunya, Getusya, Greta, Eta, Rita.

Heinrich - (aus dem Altdeutschen) mächtig, reich;

Derivate - Gene, Genya, Hera, Garya.

George - (aus dem Griechischen) Bauer;

Volk - Jegor;

umgangssprachlich - Yegorij;

Derivate - Gora, Zhora, Gera, Gesha, Gosh, Goshul, Gulya, Goshun, Gog, Garya, Egorka, Egonya, Egosha, Egunya, Gunya.

Gerald - (aus dem Germanischen) mit einem Speer.

Gerard - (aus dem Deutschen) ein starker Speer.

Gerasim - (aus dem Griechischen) ehrwürdig;

umgangssprachlich - Garasim;

Derivate - Geras, Rasya, Hera, Geranium, Gesha, Garasya.

Herbert - (aus dem Altgermanischen) ein brillanter Krieger.

Herman - (aus dem Lateinischen) blutsverwandt;

Derivate - Germa, Germusya, Musya, Hera, Gerunya, Gerusya, Gerukha, Gerusha, Gesha, Gema, Gemulya.

Hermogenes - (aus dem Griechischen) ein Nachkomme von Hermes.

Gertrude - (aus dem Altdeutschen) ein starker Speer;

Abkürzung von - die Heldin der Arbeit;

umgangssprachlich - Hertha;

Derivate - Herta, Geta, Getunya, Getusya, Hera, Greta.

Gerhard - (aus dem Altgermanischen) ein tapferer Speerkämpfer.

Gilet - (aus dem Arabischen) gebildet.

Glafira - (aus dem Griechischen) anmutig;

Derivate - Glafirka, Glafa, Glasha, Glanya, Granya, Granyusha, Grasha, Graf, Fira.

Gleb – (aus dem Altnordischen) Liebling der Götter;

Derivate - Glebka, Glebushka.

Glyceria - (aus dem Griechischen) süß;

Volk - Lukerya;

umgangssprachlich - Glikera;

Derivate - Gliker, Kera, Glik, Lika, Likash, Glitya, Glikha, Glasha, Glanya, Glira, Glera, Lera, Lukerka, Lusha, Lushan, Lun.

Gloria - (aus dem Lateinischen) Herrlichkeit.

Gobron - (aus dem Arabischen) mutig, tapfer.

Gogi, Gochi - (aus dem Georgischen) mutig, mutig.

Gordey - (aus dem Griechischen) Name des phrygischen Königs;

alt - Gordius;

Derivate - Gordeyka, Proud, Gordyunya, Gordyukha, Gordyusha.

Gregor - (aus dem Deutschen) wach.

Gregory - (aus dem Griechischen) schwungvoll;

Derivate - Grigoryushka, Grigorya, Grikha, Grisha, Grishko, Grishak, Grishuk, Grishan, Grishat, Grishonya, Grishunya, Grishuta, Grishukha, Grinya, Grinyukha, Grinyush, Grika, Gora.

Guri - (aus dem Hebräischen) Löwenjunges.

Gustav - (vom Deutschen) Militärberater.

Guzel - (aus dem Türkischen) schön, Schönheit.

Khabib - (aus dem Arabischen) geliebter Freund.

Chaim – (aus dem Hebräischen) Leben, Leben.

Hakim - (aus dem Arabischen) weise.

Khaliq - (aus dem Arabischen) Schöpfer.

Khariton - (aus dem Griechischen) mit Gefälligkeiten überschüttet, großzügig;

umgangssprachlich - Charitonie;

Derivate - Kharitonka, Kharitonya, Kharitosha, Harityunya, Horya.

Charlampy - (aus dem Griechischen) fröhliches Licht.

Chrysanth - (aus dem Griechischen) goldfarben.

Chrisoi - (aus dem Griechischen) golden.

Christian - (aus dem Griechischen) Christ;

Derivate - Khrisya, Khristya, Anya.

Christina - (aus dem Griechischen) Christus geweiht;

umgangssprachlich - Christinya, Christina;

umgangssprachlich - Kristinha;

Derivate - Khristinka, Khristya, Khrystyukha, Khristyusha, Khristyunya, Khristyon, Khristosha, Khrisya, Stina, Kristinka, Kristya, Krestya.

Christopher - (aus dem Griechischen) den Glauben an Christus bekennen;

die europäische Version des Namens ist Christopher;

Derivate - Christopher, Christ, Christon, Tonya, Christosha, Christ.

Khusam - (aus Aserbaidschanisch) Schwert.

Ivan - (aus dem Hebräischen) die Barmherzigkeit Gottes;

alt - Johannes;

Derivate - Ivanka, Ivanya, Ivanyukha, Ivanyusha, Ivasya, Ivasik, Ivakha, Ivasha, Isha, Ishuta, Vanya, Vanyukha, Vanyusha, Vanyura, Vanya, Vanyuta, Vanyata, Willow.

Ignatius - (aus dem Griechischen) unbekannt, unbekannt;

(aus dem Lateinischen) ungeboren;

umgangssprachlich - Ignat;

Derivate - Ignatka, Ignakh, Ignash, Igonya, Igosh.

Igor - (aus dem Altnordischen) kriegerisch;

Derivate - Igorka, Igorek, Igoryash, Igoryukha, Igoryusha, Trauer, Igosh, Gosh, Gog, Gotya, Igul, Gulya, Igus, Gans.

Hesekiel - (Hebräisch) Gott wird Kraft geben.

Hierax - (aus dem Griechischen) Falke.

Hieronymus - (aus dem Griechischen) gewidmet.

Isabella - (aus dem Spanischen) Schönheit;

Derivate - Izabelka, Bella, Bela, Isa.

Ismael - (aus dem Hebräischen) Gott wird hören.

Isolde - (aus dem Altgermanischen) kaltes Gold;

Derivate - Zolda, Zola, Isa.

Izot - (aus dem Griechischen) Leben spendend, lebensspendend.

Israel - (aus dem Hebräischen) Gott regiert.

Jesus - (hebräisch) Gott wird helfen.

Illarion - (aus dem Griechischen) fröhlich, fröhlich;

Volk - Larion;

umgangssprachlich - Larivon;

Derivate - Illarionka, Ila, Larionka, Lariokha, Lariosha, Larya, Laryukha, Laryusha.

Elia - (aus dem Hebräischen) die Festung des Herrn;

alt - Elia;

Derivate - Ilyukha, Ilyusha, Ilya, Ilyakha, Ilyukha, Ilyusha, Ilyusya, Lusya, Ilyunya, Lyunya, Lyulya.

Inga - (aus dem Altnordischen) Winter;

die europäische Version des Namens ist Ingeborg, Ingeborg;

Derivate - Ingusch, Ina, Inusya.

Inna - (aus dem Lateinischen) weinender, stürmischer Strom;

die europäische Version des Namens ist Inessa;

Derivate - Innushka, Ina, Inusya, Inulya, Inyuta, Inyusha, Ineska, Inura.

Innocent - (aus dem Lateinischen) unschuldig, makellos;

Derivate - Innokentyushka, Ina, Inyusha, Kenia, Kekha, Kesha.

Hiob - (aus dem Hebräischen) verfolgt.

Jonah - (aus dem Hebräischen) eine Taube;

Derivate - Ionka, Ionya, Onya.

Joseph - (aus dem Hebräischen) Gottes Lohn;

Volk - Osip;

umgangssprachlich - Josip;

umgangssprachlich - Yosip;

Derivate - Iosya, Osipka, Osya.

Ipat - (aus dem Griechischen) der Höchste.

Hippolytus - (aus dem Griechischen) ein Pferd ausspannen;

umgangssprachlich - Apolit;

Derivate - Ippolitka, Fields, Polyunya, Polyusya.

Iriad - (aus dem Griechischen) Heldin;

Derivate - Iraidka, Raida, Ida, Ira, Irunya, Irusya, Paradise.

Heraclius - (aus dem Griechischen) verherrlichter Held;

Derivate - Heracl, Racle, Ira.

Irina - (aus dem Griechischen) die Welt;

Volk - Arina;

umgangssprachlich - Orina;

Derivate - Irinka, Rina, Irisha, Ira, Irunya, Irusya, Irusha, Irena, Rena, Ina, Inulya, Arinka, Arisha, Aryukha, Aryusha.

Irma - (aus dem Altgermanischen) Jahrmarkt.

Isaac - (aus dem Hebräischen) Lachen;

umgangssprachlich - Isak;

alt - Isaak;

Derivate - Izya.

Isidor - (aus dem Griechischen) das Geschenk der Isis;

umgangssprachlich - Sidor;

Derivate - Sidorka, Sida.

Judas - (aus dem Hebräischen) er lobt Gott.

Jadwiga - (aus dem Polnischen) Kriegerin.

Jacob - (aus dem Hebräischen) als nächstes;

alt - Jakob;

Derivate - Yakovka, Yakunya, Yakukha, Yakusha, Yasha, Yashata, Yashunya, Yashuta, Yashonya, Yanya, Yasya.

Yang – (aus dem Hebräischen) die Gnade Gottes;

Derivate - John, Ivan.

Yana, Yanina - (aus dem Hebräischen) die Gnade Gottes;

Derivate - Yanka, Janika, Janusha, Yan, Janusya.

Januarius - (aus dem Lateinischen) dem Gott Janus geweiht.

Janus - (aus dem Lateinischen) Januar, der dem Gott Janus gehört.

Yaroslav - (aus dem Altslawischen) feurig, ruhmreich, verherrlichend Yarila - der Gott der Sonne;

Derivate - Yaroslavka, Slava, Slavunya, Slavusya, Rosya.

Jason - (aus dem Griechischen) Heiler.

Juventa - (aus dem Lateinischen) der Name der römischen Göttin der Jugend.

Judith - (aus dem Hebräischen) eine Jüdin.

Julius, Julian - (aus dem Griechischen) wellig, flauschig;

(aus dem Lateinischen) römischer Gattungsname;

alt - Julius, Julian;

umgangssprachlich - Ulyan;

Derivate - Julia, Julianka, Lyana, Ulya, Ulyakha, Ulyasha.

Julia - (aus dem Griechischen) wellig, flauschig;

(aus dem Lateinischen) weiblicher römischer Name;

alt - Julia;

Derivate - Julia, Yula, Yulyusya.

Juno - (aus dem Lateinischen) für immer jung.

Yunus - (aus dem Hebräischen) Strom.

Yuri - (aus dem Griechischen) Bauer;

Derivate - Yura, Yuranya, Yurasya, Yurakha, Yurash, Yurenya, Yurchenya, Yuka, Yusha.

Yusup - (von Tatar) um sich zu vermehren.

Kazim - (aus dem Arabischen) schweigt, seine Wut zurückhaltend.

Casimir - (aus dem Altslawischen) um Friedfertigkeit zu zeigen;

Derivate - Kazimirka, Kazya, Mira.

Kalistrat - (aus dem Griechischen) ein schöner Krieger.

Callimachus - (aus dem Griechischen) ein wunderbarer Wrestler.

Callist - (aus dem Griechischen) der Schönste.

Kamal - (aus dem Arabischen) perfekt.

Camille, Camille - (aus dem Lateinischen) ein junger Mann aus Noble Familie, verpflichtet, bei einer bestimmten Art von Opfer anwesend zu sein;

Derivate - Camilka, Mila, Mil, Kama, Kalya.

Capitolina - (aus dem Lateinischen) Capitol (Hügel in Rom);

Derivate - Kapa, ​​​​Kapulya, Kapusha, Kana, Tolya, Tonya, Lina.

Capito - (aus dem Lateinischen) Kopf.

Kara - (aus dem Türkischen) schwarz, groß, stark.

Karen - (aus dem Arabischen) großzügig, großzügig.

Karim - (aus dem Arabischen) großzügig, barmherzig.

Karina - (aus dem Lateinischen) Blick nach vorn.

Karl - (aus dem Altdeutschen) fett;

Derivate - Karlushka, Karlusha, Karlunya.

Carolina - (aus dem Lateinischen) Königin;

Derivate - Karolinka, Karolya, Kalya, Lina, Linusya.

Karpfen - (aus dem Griechischen) Frucht;

Derivate - Karpushka, Karpukh, Karpush, Karpunya.

Qasim - (aus dem Türkischen) verteilen, trennen.

Castor - (aus dem Griechischen) Biber.

Kasyan - (aus dem Lateinischen) leer.

Kayukhbek - (aus dem Arabischen) edel.

Kindei - (aus dem Griechischen) mobil.

Kira - (aus dem Griechischen) Geliebte;

alt - Kyriena;

Derivate - Kirk, Kirusya, Kirusha.

Cyril - (aus dem Griechischen) kleiner Meister;

umgangssprachlich - Kyrill, Kyrill;

Derivate - Kirilka, Kirya, Kira, Kiryukha, Kiryusha, Kiryunya, Kirusya, Kiryakha, Kiryasha.

Claudius - (aus dem Lateinischen) lahm;

umgangssprachlich - Claudius;

Derivate - Klavdiya, Klavdya, Klavdyukha, Klavdyusha, Klavdyunya, Klava, Klanya, Klakha, Klasha, Klasya, Ava.

Claudia - (aus dem Lateinischen) lahm;

Umgangssprache - Claudea;

Derivate - Klavdiya, Klavdya, Klavdyukha, Klavdyusha, Klavdyunya, Kladya, Klava, Klanya, Klaha, Klasha, Klasya, Ava.

Clara - (aus dem Lateinischen) klar;

Derivate - Clark, Klaruch, Klarusha, Klarusya, Lara.

Cleopatra - (aus dem Griechischen) der Ruhm des Vaters.

Klim - (aus dem Griechischen) Rebe.

Clement - (aus dem Lateinischen) gnädig;

(aus dem Griechischen) Rebe;

umgangssprachlich - Klim, Clement;

Derivate - Klimka, Klimash, Klimukh, Klimush.

Kondraty - (aus dem Griechischen) ein Krieger, der einen Speer trägt;

(aus dem Lateinischen) viereckig;

umgangssprachlich - Kondrat;

Derivate - Kondratyushka, Kondratka, Kondraha, Kondrash, Pferd.

Constantine - (aus dem Lateinischen) solide, konstant;

Derivate - Konstantinka, Kostya, Kosta, Kostyukha, Kostyush, Kostyun, Kostyura, Kostyanya, Kostyakh, Kostyash

Im Russischen können aus vollständigen Namen eine Vielzahl von Verkleinerungs-, Schmeichel- und Vergröberungsformen gebildet werden. Es ist wichtig zu fühlen, wann die Verwendung eines von ihnen angemessen ist und wann nicht. Die Verwendung einer Diminutivform bedeutet, dass der Sprecher warme, gute Gefühle gegenüber demjenigen verspürt, über den er spricht. Zum Beispiel, wenn die Eltern das Kind anrufen. Oder Liebende rufen sich liebevoll an. Viel hängt jedoch vom Kommunikationskreis und der Intonation ab. Wenn in der Familie oder unter Freunden eine Verkleinerungs- oder liebevolle Form verwendet wird, ist dies meistens positiv konnotiert. Wenn wir so eine unbekannte oder öffentliche Person nennen, kann dies ein Gefühl von Spott oder Respektlosigkeit vermitteln.

Die Zahl der Verkleinerungsnamen ist sehr groß. Sie werden mit Hilfe der Suffixe -Punkte-, -echk-, -onk-, -enk-, -ushk-, -yushk-, -ik- und anderer gebildet. Zum Beispiel kann der männliche Name Vanya (Ivan) mit Hilfe von Suffixen die Form annehmen: Vanya, Vanyusha. Der weibliche Name Sveta (Svetlana) wird zu den Namen Svetochka, Svetik.

Jede Form hat ihre eigene emotionale Konnotation, die theoretisch schwer zu erklären ist. Die Wahl einer Verkleinerungsform eines Namens hängt von dem Gefühl oder der Emotion ab, die der Sprecher gerade erlebt. Es kann sein: Zärtlichkeit, Liebe, Interesse, Ironie, Fröhlichkeit, der Wunsch, einen Witz zu spielen.

Wenn Sie mit einer unbekannten oder unbekannten Person kommunizieren, ist es unerwünscht, die Verkleinerungsform des Namens zu verwenden. Wenn Sie es einem unbekannten Mädchen Masha erzählen, wird es Ihrerseits ziemlich unhöflich klingen.

Mal sehen, wer und wie ein Mädchen namens Maria anrufen kann.

Maria. Sogenannte unbekannte Personen, Kollegen, Kinder. Oft sprechen Erwachsene und ältere Menschen ein Kind oder ein junges Mädchen auf diese Weise an, wenn sie betonen wollen, dass sie es als Erwachsene behandeln, erwachsenes Verhalten von ihm erwarten. Oft beziehen sich Lehrer auf diese Weise auf ihre Schüler, manchmal auf Schüler.

Maria Iwanowna. Mit Namen und Vatersadresse, um Respekt zu betonen. Sie nennen also Kollegen, ältere Menschen, Kinder - Erwachsene, Jugendliche - ältere Verwandte, unbekannte Personen, wenn sich die Person sofort mit Vornamen und Patronym vorstellt.

Mascha- sogenannte Bekannte, Freunde. Der Rest kann diesen Namen verwenden, wenn sich das Mädchen so vorstellt oder vorschlägt: „Du kannst einfach Mascha.“

Mashutka, Manyunya, Manechka, Marusya, Manya. So können enge Freunde, Verwandte das Mädchen anrufen, aber auch der Rest, wenn sie sich so vorgestellt haben oder gebeten wurden, es so zu nennen.

Russen verwenden gerne eine Vielzahl von Namensformen, sodass Sie in Live-Sprache hören können, wie es geht junger Mann Dmitry wird namentlich genannt: Dima, Dimka, Dimochka, Dimon und so weiter.

An der Art und Weise, wie Menschen sich anrufen, können Sie ihre Beziehung beurteilen.

Die vergröberte Form des Namens wird mit dem Suffix -k- gebildet: Kolya (Nikolai) - Kolka.

Meistens bedeutet Behandlung in dieser Form Respektlosigkeit, Vernachlässigung. Ein Schüler wird also niemals einen Lehrer Petka nennen, aber er wird Peter Ivanovich nennen. In einem Kreis von Freunden, Gleichaltrigen, ist eine vergröberte Form jedoch normal. Wenn die Menschen im Unternehmen sozial und altersgleich sind, hat die Verwendung der Namen Vaska, Kolka, Petka, Mashka, Dasha keine negative Konnotation.

Grobe Formen bilden auch Suffixe –x-, -ah-, -uh-, -yuh-, -in-, -yan-.

Lesha (Alexey) - Lyokha.
Natascha (Natalya) - Natakha.
Tanja (Tatiana) - Tanja, Tanjukha.

Verkleinerungsformen

Aus fast jedem Namen lassen sich mehrere Verkleinerungsnamen ableiten, die verschiedene Schattierungen von Beziehungen zu geliebten Menschen ausdrücken sollen. Sie ermöglichen es uns, die Vielfalt unserer Gefühle und Emotionen auszudrücken und können eine liebevolle, spöttische und sogar abwertende Form annehmen. So haben die Verkleinerungsnamen Vanyusha, Tanyusha, Ksyusha eine liebevolle Konnotation, und Vanka, Tanka, Ksyukha haben eine abfällige Konnotation. Eine Vielzahl von Diminutivnamen wird zum größten Teil aufgrund von gebildet verschiedene Suffixe, die an den Wurzelstamm des Namens angehängt werden. Die Bildung von Verkleinerungsnamen ist jedoch auf ganz andere Weise möglich. Alle Formen von Diminutivnamen können in vier Typen unterteilt werden.

Erster Typ Verkleinerungsnamen entsprechen am ehesten dem vollständigen Namen und werden unter Beibehaltung der Anfangsbuchstaben aus seinem Wurzelstamm gebildet: Andrey - Andryusha, Sergey - Seryozha, Tatyana - Tanya, Natalya - Natasha. Bei der Bildung solcher Abkürzungen ändert sich nur die zweite Hälfte des vollständigen Namens, während die erste unverändert bleibt. Dieser Typ umfasst eine sehr große Anzahl von Namen, die sich nur in Suffixen unterscheiden, die dem Namen unterschiedliche Schattierungen verleihen: Daria - Dasha, Dashenka, Dasha, Dashuta, Danya, Daria usw.

Wenn ein Kosename aus einem vollständigen Namen erhalten wird, indem nur die zweite Hälfte geändert wird, ist dies eine Fortsetzung von Offizieller Name. Und wenn ein Mann sich dafür entscheidet, sich diesen Typ zu nennen Spitzname, es entblößt ihn sehr ernsthafte Haltung auf die schattige, intime Seite des Lebens. Alexanders, die sich Aleks nennen, nehmen die Probleme zwischenmenschlicher Beziehungen ernster als Sasha, Sani und Shura.

Beliebig Vollständiger Name kann als zwei Hälften dargestellt werden, von denen die erste Licht, aktiv, gebend, männlich, und die zweite Schatten, passiv, empfangend, weiblich ist. Wenn also die erste Hälfte im Diminutivnamen verbleibt, weist dies auf die Erhaltung des aktiven Anfangs hin, der mit diesem Namen verbunden ist. Eine Person, die sich selbst einen so kleinen Namen nennt, neigt dazu, sich selbst unter nahestehenden Menschen aktiv und unabhängig zu manifestieren. Wählt ein Mann für sich einen solchen Verniedlichungsnamen, können wir folgendes Fazit ziehen: Im Intimbereich zeigt er sich im schlimmsten Fall als Egoist, im besten Fall nimmt er diese Seite des Lebens sehr ernst und führt ein starkes Maskulinum ein Prinzip hinein. Diese Art der Abkürzung kann Männern im Privatleben unnötige Probleme bereiten. Antosha und Alyosha wird es schwerer fallen, sich ihren Lieben zu öffnen, als Tosha und Lesha. Und Sasha und Sani fühlen sich in persönlichen Beziehungen freier als Aliki.

Für Frauen hingegen ermöglicht die Beibehaltung der aktiven Hälfte im Verkleinerungsnamen, in ihrem persönlichen Leben unabhängiger und unabhängiger zu bleiben. Namen wie diese helfen ihnen beim Aufbau harmonische Beziehung mit nahen Menschen und nicht von ihren Bindungen abhängig zu werden, ihre Individualität nicht zu verlieren. Daher ist diese Art von Kosenamen eher für Frauen geeignet. Für Alexandra ist es im Gegensatz zu Alexander besser, sich Alya zu nennen, nicht Sasha. Es wird für Lyudmila viel einfacher sein, sich in ihrem Privatleben wiederzufinden, wenn sie sich Luda und nicht Mila nennt. Die kleine Sveta passt besser zu Svetlana als Veta oder Lana, wie sie sich manchmal nennen. Genau wie Margarita ist es besser, sich Mara zu nennen, nicht Rita.

Zweiter Typ Verkleinerungsnamen erhält man, wenn die Anfangsbuchstaben im vollständigen Namen weggelassen werden und dessen zweiter Teil verwendet wird: Alexey - Lesha, Lech, Vadim - Dima, Elena - Lena, Elizabeth - Liza. Diese Art von Kosenamen behält die zwielichtige, passive Hälfte des vollständigen Namens und ist viel besser für Männer geeignet, da sie ihnen helfen, in ihrem Privatleben entspannter zu sein. Solche Namen geben Männern die Möglichkeit, sich der offiziellen Form zu entledigen und die innersten Schattenseiten ihres Wesens zu zeigen. Und wenn Frauen sich solche winzigen Namen nennen, werden sie in ihrem persönlichen Leben abhängiger. Jede Katya, Lena, Nastya, Liza kann sich in Beziehungen zu geliebten Menschen nicht vollständig öffnen, sie fühlen sich eingeschränkter als Natasha, Tanya, Lida.

Es ist besser für Tatjanas, sich nicht Yans, Irinam - Rinami, Galina - Linami, Natalia - Tashami zu nennen. Anastasia fühlt sich in ihrem Privatleben besser, wenn sie Asya und nicht Nastya heißt, genau wie Alina - Alei und nicht Lina. Wenn möglich, ist es wünschenswert, zumindest den ersten Buchstaben im weiblichen Diminutivnamen beizubehalten und auf den ersten Buchstaben im männlichen Diminutivnamen zu verzichten, sich zu demütigen, sein "Ego" zu dämpfen. Es ist wichtig, dass Männer ihre formelle Kleidung ablegen, um in persönlichen Beziehungen normale Menschen zu sein. IN intimes Leben Es ist ratsam, die Oberbekleidung abzulegen. Allerdings Teil der Wurzelbasis männlicher Vorname Es ist besser zu sparen: Anton - Tosha, Alexey - Lesha, Vladislav - Slava.

Alle Besitzer von zweiteiligen Namen wie Vyacheslav, Rostislav, Svyatoslav, Mstislav, Yaroslav können sich Slawen nennen. Dann werden sie eine normale Haltung gegenüber bilden gegensätzliches Geschlecht. Aber wenn sie ständig nur Slawiken genannt werden, kann dies zu zu viel Nachgiebigkeit und Abhängigkeit in Beziehungen zu geliebten Menschen führen. Daher müssen sie manchmal den vollständigen Namen in persönlichen Beziehungen verwenden.

Diese Regeln müssen in jedem Einzelfall mit dem Horoskop einer Person verglichen werden, da manchmal ein sehr günstiger Indikator in seinem Horoskop mit dem ersten Buchstaben des Namens verbunden werden kann. Wenn die Ablehnung des ersten Buchstabens des Namens mit dem Verlust von etwas sehr Wertvollem verbunden ist, ist es besser, ihn zu retten. Beispielsweise kann sich der erste Buchstabe eines Namens durch den alphabetischen Tierkreis manifestieren weißer Mond, dann ist es besser, es in einer Verkleinerungsform zu halten. Wenn der erste Buchstabe keine sehr wichtigen Indikatoren des Horoskops anzeigt, ist es besser, ihn im männlichen Verkleinerungsnamen zu verwerfen.

Es gibt Namen, für die es sehr schwierig ist, die idealen Regeln für die Bildung von Verkleinerungsformen zu erfüllen: Boris - Borya, Gennady - Gena, Grigory - Grisha, Konstantin - Kostya, Leonid - Lenya, Mikhail - Misha, Pavel - Pasha, Peter - Petya, Roman - Roma, Sergei - Seryozha, Yuri - Yura usw. In ähnlicher Weise sind für die weiblichen Namen Ekaterina, Elena und Elizabeth Verkleinerungsformen, bei denen der Anfangsbuchstabe erhalten bleibt, ungewöhnlich und von geringem Nutzen. In seltenen Fällen heißen Elena und Elizabeth Elya, aber Catherine ist nur Katya oder Rina. Daher müssen die Besitzer dieser Namen oft zusätzliche Anstrengungen unternehmen, um harmonische Beziehungen zu geliebten Menschen zu finden und sich in ihrem Privatleben frei und natürlich zu fühlen. Sie können jedoch auch andere Formen von Spitznamen verwenden.

Dritter Typ Spitznamen sind Namen, die nicht direkt vom vollständigen Namen abgeleitet sind: Shura, Zhora, Susha, Nyusha, Garik, Dodik, Lyalya, Gulya usw. Solche Namen werden durch ziemlich lange Manipulationen mit verschiedenen Verkleinerungsformen erhalten, wenn der Wurzelstamm des ursprünglichen Namens verloren geht. Alexander - Sasha - Sashura - Shura oder Ksenia - Ksenyushka - Ksyushka - Syusha oder Anna - Anyusha - Nyusha. Zum Beispiel hat die Frau von Boris Jelzin den vollen Namen Anastasia, aber jeder kennt sie unter dem Verkleinerungsnamen Naina.

Es gibt einige solcher winzigen Namen, und sie sind die unberechenbarsten. Es ist völlig unverständlich, wie sich eine Person mit einem so kleinen Namen gegenüber geliebten Menschen verhält und sich im Intimbereich manifestiert. Menschen mit solchen Namen machen in der Regel äußerlich einen Eindruck, tatsächlich sind sie aber ganz anders. So können beispielsweise Garik, der eigentlich Igor heißt, oder Zhora, der mit vollem Namen Georgy heißt, nach außen den Eindruck einer starken und aktiven Person erwecken, sich im Kreis der Familie aber ganz anders verhalten: vor seiner Frau auf Zehenspitzen gehen , sei ruhig und bescheiden . Oder Anna, die sich selbst Nyura nennt, mag auf andere wie eine süße und ruhige Frau wirken und gleichzeitig eine häusliche Tyrannin sein, die die ganze Familie zwingt, ihr zu gehorchen.

Alle Verkleinerungsnamen, die keine direkten Ableitungen des vollständigen Namens sind, weisen auch auf Probleme hin, die in der Kindheit einer Person angelegt wurden. Solche Namen haben in der Regel ihren Ursprung Kindheit, die zur Wiedergeburt des Wesens des Menschen führt. Die äußere und innere Seite seines Lebens können völlig unterschiedlich sein. Olga, die zu Hause nicht Olya, sondern Lyalya oder Leley heißt, manifestiert sich in Beziehungen zu unbekannten und nahen Menschen auf ganz unterschiedliche Weise. Ein solches Verhaltensstereotyp ist ihr von Kindheit an auferlegt und wird fixiert, wenn sie erwachsen wird. Verkleinerungsnamen dieser Art bilden Dualität und Unvorhersehbarkeit des Verhaltens einer Person.

Vierter Typ Diminutivnamen umfassen alle willkürlichen Namen, die einer Person für sich selbst einfallen. Jeder von uns hat das Recht, im Intimbereich ein wenig anders zu sein, und ein neuer Verkleinerungsname hilft, dieses Recht zu verwirklichen. Sie können sich einen solchen kleinen Namen ausdenken, aber es ist wünschenswert, dass mindestens ein oder zwei Buchstaben des vollständigen Namens darin erhalten bleiben. Dann wird dieser kleine Name es ermöglichen, jene Kräfte und Möglichkeiten zu entwickeln, die ursprünglich im vollen Namen niedergelegt waren.

Oft wird aus irgendeinem Grund ein neuer Verkleinerungsname erfunden. Unterscheidungsmerkmale menschliches Verhalten im Intimbereich. Gleichzeitig muss sich aber auch die Person selbst mit dem neuen Namen identifizieren. Idealerweise sollte jeder seinen eigenen speziellen Verkleinerungsnamen haben, den er sich ausdenkt und nur für sich selbst öffnet. naher Mensch. Dieser Name wird es ihm ermöglichen, sich natürlich und harmonisch in der Intimsphäre zu manifestieren.

Namenswörterbuch Avatya - ein Weiser aus dem Avata-Clan, der in "alten Zeiten" die Befreiung erlangte Agastya ist ein großer Weiser (Maharshi), dem die alte Tradition die Schaffung mehrerer Hymnen des Rig Veda zuschreibt. Nach der vedischen Mythologie hat er, wie ein anderer großer Weiser - Vasistha,