चर्च परिवार. ईसाई नाम

रूसियों के बीच पहला उपनाम 13वीं शताब्दी में सामने आया, लेकिन अधिकांश अगले 600 वर्षों तक "उपनामहीन" रहे। पर्याप्त नाम, संरक्षक और पेशा।

उपनामों का फैशन रूस में लिथुआनिया के ग्रैंड डची से आया। 12वीं शताब्दी की शुरुआत में, वेलिकि नोवगोरोड ने इस राज्य के साथ घनिष्ठ संपर्क स्थापित किया। नोबल नोवगोरोडियन को रूस में उपनामों का पहला आधिकारिक मालिक माना जा सकता है।

सबसे पहले ज्ञात सूचियाँउपनामों के साथ मृत: "नोवगोरोडेट्स एक ही पाडे है: कोस्ट्यंतिन लुगोटिनिट्स, ग्यूर्याटा पिनेशचिनिच, नामस्ट, एक टान्नर का बेटा ड्रोचिलो नेज़्डिलोव ..." (वरिष्ठ संस्करण का पहला नोवगोरोड क्रॉनिकल, 1240)। उपनामों से कूटनीति और सैनिकों के हिसाब-किताब में मदद मिलती थी। इसलिए एक इवान को दूसरे से अलग करना आसान था।

बोयार और राजसी परिवार

XIV-XV सदियों में, रूसी राजकुमारों और लड़कों ने उपनाम लेना शुरू कर दिया। उपनाम अक्सर भूमि के नामों से बनते थे। इस प्रकार, शुया नदी पर संपत्ति के मालिक शुइस्की बन गए, व्याज़मा पर - व्यज़ेम्स्की, मेशचेरा पर - मेश्चर्स्की, टावर्सकी, ओबोलेंस्की, वोरोटिनस्की और अन्य -स्काई के साथ भी यही कहानी है।

यह कहा जाना चाहिए कि -sk- एक सामान्य स्लाव प्रत्यय है, यह चेक उपनामों (कोमेंस्की), पोलिश (ज़ापोटोटस्की) और यूक्रेनी (आर्टेमोव्स्की) में पाया जा सकता है।

बॉयर्स को भी अक्सर अपने उपनाम पूर्वज के बपतिस्मात्मक नाम या उसके उपनाम से प्राप्त होते थे: ऐसे उपनामों का शाब्दिक अर्थ "किसका?" (अर्थात् "किसका पुत्र?", "किस प्रकार का?") और उनकी रचना में स्वामित्वात्मक प्रत्यय थे।

प्रत्यय -ओवी- कठोर व्यंजन में समाप्त होने वाले सांसारिक नामों में शामिल हो गया: स्मिरनॉय - स्मिरनोव, इग्नाट - इग्नाटोव, पेट्र - पेट्रोव।

प्रत्यय -Ev- उन नामों और उपनामों से जुड़ गया जो अंत में हैं नरम संकेत, -y, -ey या h: मेदवेड - मेदवेदेव, यूरी - यूरीव, बेगिच - बेगिचव।

प्रत्यय -इन- स्वर "ए" और "या" वाले नामों से प्राप्त उपनाम: अपुख्ता -अपुख्तिन, गैवरिला - गैवरिलिन, इल्या -इलिन।

रोमानोव्स - रोमानोव्स क्यों?

सबसे प्रसिद्ध उपनामरूस के इतिहास में - रोमानोव्स। उनके पूर्वज आंद्रेई कोबिली (इवान कलिता के समय का एक लड़का) के तीन बेटे थे: शिमोन ज़ेरेबेट्स, अलेक्जेंडर एल्का कोबिलिन और फेडोर कोशका। क्रमशः ज़ेरेबत्सोव्स, कोबिलिन्स और कोस्किन्स उनके वंशज थे।

कई पीढ़ियों के बाद, वंशजों ने फैसला किया कि उपनाम से उपनाम कुलीन नहीं है। फिर वे पहले याकोवलेव्स (फ्योडोर कोशका के परपोते के बाद) और ज़खारिन्स-यूरीव्स (उनके पोते और एक अन्य परपोते के नाम पर) बन गए, और इतिहास में रोमानोव्स (महान-पोते के बाद) के रूप में बने रहे फ्योदोर कोश्का का)।

कुलीन उपनाम

रूसी अभिजात वर्ग की जड़ें मूल रूप से कुलीन थीं, और रईसों के बीच ऐसे कई लोग थे जो विदेश से रूसी सेवा में आए थे। यह सब 15वीं शताब्दी के अंत में ग्रीक और पोलिश-लिथुआनियाई मूल के उपनामों के साथ शुरू हुआ, और 17वीं शताब्दी में वे फोंविज़िन (जर्मन वॉन विसेन), लेर्मोंटोव्स (स्कॉटिश लेर्मोंट) और पश्चिमी मूल के अन्य उपनामों से जुड़ गए।

इसके अलावा, उपनामों के लिए विदेशी तने जो कुलीन लोगों के नाजायज बच्चों को दिए गए थे: शेरोव (फ्रेंच चेर "प्रिय"), अमांतोव (फ्रेंच अमांट "प्रिय"), ओक्सोव (जर्मन ओच्स "बैल"), हर्ज़ेन (जर्मन हर्ज़ "दिल") ).

जन्मे बच्चे आम तौर पर अपने माता-पिता की कल्पना से बहुत "पीड़ित" होते हैं। उनमें से कुछ ने आविष्कार करने की जहमत नहीं उठाई नया उपनाम, लेकिन बस पुराने को छोटा कर दिया: इसलिए पिनिन का जन्म रेपिन से हुआ, बेट्सकोय का ट्रुबेट्सकोय से, एगिन का एलागिन से, और "कोरियाई" गो और ते का जन्म गोलित्सिन और तेनिशेव से हुआ। टाटर्स ने रूसी उपनामों पर भी एक महत्वपूर्ण छाप छोड़ी। इस प्रकार युसुपोव (मुर्ज़ा युसुप के वंशज), अख्मातोव (खान अखमत), करमज़िन्स (तातार। कारा "काला", मुर्ज़ा "भगवान, राजकुमार"), कुडिनोव (विकृत कजाख-तातार। कुदाई "भगवान, अल्लाह") और अन्य।

सैनिकों के उपनाम

कुलीनता के बाद, साधारण सेवा वाले लोगों को उपनाम मिलना शुरू हुआ। राजकुमारों की तरह, उन्हें भी अक्सर उनके निवास स्थान के अनुसार बुलाया जाता था, केवल "सरल" प्रत्ययों के साथ: ताम्बोव में रहने वाले परिवार ताम्बोवत्सेव बन गए, वोलोग्दा में - वोलोग्ज़ानिनोव्स, मॉस्को में - मोस्कविचेव्स और मोस्कविटिनोव्स। कुछ लोग सामान्य रूप से इस क्षेत्र के निवासियों को दर्शाने वाले "गैर-पारिवारिक" प्रत्यय से संतुष्ट थे: बेलोमोरेट्स, कोस्ट्रोमिच, चेर्नोमोरेट्स, और किसी को बिना किसी बदलाव के उपनाम मिला - इसलिए तात्याना ड्यूने, अलेक्जेंडर गैलिच, ओल्गा पोल्टावा और अन्य।

पादरी वर्ग के उपनाम

पुजारियों के उपनाम चर्चों और ईसाई छुट्टियों (क्रिसमस, अनुमान) के नामों से बनाए गए थे, और कृत्रिम रूप से चर्च स्लावोनिक, लैटिन और से भी बनाए गए थे। ग्रीक शब्द. उनमें से सबसे मनोरंजक वे थे जिनका रूसी से लैटिन में अनुवाद किया गया और उन्हें "राजसी" प्रत्यय -sk- प्राप्त हुआ। तो, बोब्रोव कस्तोरस्की (अव्य। कैस्टर "बीवर"), स्कोवर्त्सोव - स्टर्नित्स्की (अव्य। स्टर्नस "स्टार्लिंग"), और ओर्लोव - एक्विलेव (अव्य। एक्विला "ईगल") बन गए।

किसान उपनाम

किसानों के उपनाम देर से XIXयुग दुर्लभ थे. अपवाद रूस के उत्तर में और नोवगोरोड प्रांत में गैर-सर्फ़ किसान थे - इसलिए मिखाइलो लोमोनोसोव और अरीना रोडियोनोव्ना याकोवलेवा।

1861 में दास प्रथा के उन्मूलन के बाद, स्थिति में सुधार होना शुरू हुआ और 1930 के दशक में सार्वभौमिक पासपोर्टीकरण के समय तक, यूएसएसआर के प्रत्येक निवासी का एक उपनाम था।

वे पहले से ही सिद्ध मॉडल के अनुसार बनाए गए थे: प्रत्यय -ov-, -ev-, -in- को नाम, उपनाम, निवास स्थान, व्यवसायों में जोड़ा गया था।

उन्होंने नाम क्यों और कब बदले?

जब किसानों ने अंधविश्वासी कारणों से, बुरी नज़र से उपनाम प्राप्त करना शुरू किया, तो उन्होंने बच्चों को सबसे सुखद उपनाम नहीं दिए: नेलुब, नेनाश, बैड, बोलवन, क्रुचिना। क्रांति के बाद, पासपोर्ट कार्यालयों में उन लोगों की कतारें लगने लगीं जो अपना उपनाम बदलकर अधिक मधुर उपनाम रखना चाहते थे।

प्रारंभ में, रूस में उपनाम मौजूद नहीं थे। प्राचीन इतिहास में जो आधुनिक रूसी उपनामों की तरह दिखते थे, उनका एक बिल्कुल अलग अर्थ था। तो, उदाहरण के लिए, इवान पेट्रोव, में अनुवादित आधुनिक भाषामतलब पेट्रोव (इवान पेट्रोविच) का बेटा इवान।इसके अलावा, अक्सर सामने आने वाले रूप - शेम्याका, चोबोट और यहां तक ​​कि घोउल, व्यक्तिगत उपनाम थे जो किसी व्यक्ति को दिए जाते थे और शायद ही कभी उसके वंशजों को दिए जाते थे।

उच्च वर्ग के सामान्य रूसी उपनाम या तो शाही या राजसी परिवार (रुरिकोविची, गेडेमिनोविची) से संबंधित हैं, या उन स्थानों को संदर्भित करते हैं जहां एक महान व्यक्ति का परिवार आया था (व्याज़ेम्स्की, व्याज़मा का शहर; बेल्स्की, बेली का शहर) ; रेज़ेव्स्की, रेज़ेव शहर)।

सामान्य नामों का निर्माण जीनस के संस्थापक के नाम के मूल तने या उसके उपनाम और प्रत्यय, उपसर्ग, अंत के संयोजन से शुरू हुआ।

पुरुषों और लड़कियों के उपनाम के आधार पर आप यह पहचान सकते हैं कि यह कैसे प्रकट हुआ। सामान्य नामों के निर्माण में शामिल सबसे आम प्रत्यय "-ओवी / ओवा", "-एव / ईवा", "-इन / इना" हैं। अन्य लोकप्रिय प्रत्यय हैं "-yn / yn", "-sky / ska", "-sky", "-tsky / tskoy / tskaya"।

उपनाम निर्माण के 500 वर्ष

परिवार को पहली बार 15वीं शताब्दी में एक नाम दिया गया था। एक सामान्य नाम निर्दिष्ट करने का चरण XIX सदी. रूस में उपनामों के गठन का इतिहास अन्य राज्यों में उपनामों के उद्भव की प्रक्रिया के समान है। सामान्य नाम बनाने के स्रोत थे भौगोलिक नाम, परिवार के संस्थापक के पेशे, शिल्प और अन्य।सबसे पहले, उन्हें उच्च वर्ग के प्रतिनिधियों को प्रदान किया गया, जबकि किसानों और गरीबों को उन्हें सबसे बाद में प्राप्त हुआ।

कई उपनाम सरलतम विश्लेषण और त्वरित डिकोडिंग के अधीन नहीं हैं। उन्हें बारीकियों के सावधानीपूर्वक अध्ययन की आवश्यकता है। यह मुख्य रूप से एक विशेष प्रजाति के इतिहास के कारण है। सभी रूसी उपनामों में एक जड़ और एक अतिरिक्त कण होता है। जड़ सदैव संपन्न होती है शाब्दिक अर्थ. तो, उपनाम इवानोव में, उसका नाम इवान, कुज़नेत्सोव है - पेशा एक लोहार है। अधिकांश पारिवारिक नामों के पास "किसका?" प्रश्न का स्पष्ट उत्तर है। या "आप किसके होंगे?"

पादरी वर्ग के प्रतिनिधियों के सबसे सुंदर नाम

18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में पादरी वर्ग के प्रतिनिधियों को सुंदर पुरुष सामान्य नाम प्राप्त हुए। इस मामले में मूल आधार पैरिश या चर्च का नाम था।इस बिंदु तक, चर्च के मंत्रियों को किसी सामान्य नाम की आवश्यकता नहीं थी। उन्हें फादर फेडोर, फादर अलेक्जेंडर इत्यादि कहने की प्रथा थी। 18वीं शताब्दी से, उन्हें रोज़्देस्टेवेन्स्की, उसपेन्स्की, पोक्रोव्स्की, ब्लागोवेशचेंस्की इत्यादि जैसे उपनाम दिए गए थे।

कई पादरी जब मदरसा से स्नातक हुए तो उन्हें एक पारिवारिक नाम मिला। इस मामले में, यह एथेंस्की, किपरिसोव, तिखोमीरोव और अन्य की तरह लग सकता है। ऐसी परिस्थितियों में, पादरी वर्ग के लिए सबसे सोच-समझकर उपनाम चुने गए। यदि छात्र की प्रतिष्ठा खराब थी, तो उसे एक ऐसा नाम दिया जाता था, जिसका अर्थ नकारात्मक होता था। मूलतः, वे बुरे बाइबिल पात्रों से आए हैं।

गिनती के उपनाम या रूढ़िवादी

रूस में महिलाओं के उपनाम, जैसा कि इतिहास हमें बताता है, पुरुषों के समान ही बनाए गए थे - प्रत्ययों और उपसर्गों के माध्यम से। लड़कियों के लिए सबसे लोकप्रिय सामान्य नाम उचित नामों के साथ-साथ पक्षियों और जानवरों के नामों से भी आते हैं।काउंट के उपनाम अच्छे लगते हैं, लेकिन कम सुंदर और तटस्थ नहीं। इलारियोनोवा, व्लादिमीरोवा, रोमानोवा, पावलोवा जैसे सुंदर सामान्य नाम उचित नामों से उत्पन्न हुए हैं।

पक्षियों और जानवरों से प्राप्त रूसी महिला उपनामों की सूची में उनमें से सबसे अधिक मधुर नाम शामिल हैं: स्ट्राइज़नोवा, सोकोलोवा, ओरलोवा, लेबेडेव। अनेक लोक-संपन्न गहन अभिप्राय, जैसे उदार या बुद्धिमान, स्लाविक। उनमें से, मातृभूमि जैसे असामान्य भी पाए जा सकते हैं। लड़कियों के लिए सभी सुंदर सामान्य नाम रूसी उपनामों के शब्दकोश में शामिल हैं, जहां उन्हें वर्णानुक्रम में प्रस्तुत किया गया है।

सबसे महान पारिवारिक नाम रूढ़िवादी अर्थ धारण करते हैं - पुनरुत्थान, प्रीओब्राज़ेन्स्काया, रोझडेस्टेवेन्स्काया।

ताकत और बड़प्पन, व्यवसाय और पेशा

पुरुषों के उपनाम का जीवन में बहुत महत्व होता है आधुनिक आदमी. हर लड़की शादी के बाद एक अच्छा उपनाम पाने का प्रयास करती है। निःसंदेह, न केवल सुंदर गिनती वाले पारिवारिक नाम पुरुषों के बीच लोकप्रिय हैं, बल्कि वे भी जो अर्थपूर्ण भार रखते हैं।चर्च पारिशों के नाम, भौगोलिक वस्तुओं और उचित नामों पर आधारित उपनाम उत्कृष्ट माने जाते हैं। इसके साथ बहस करना कठिन है।

मकोवेटस्की उपनाम, अन्यथा मकोवेट्स और बॉन्डार्चुक के मालिक, जो एक पेशेवर उपनाम से निकले हैं, आज सिनेमैटोग्राफ़िक हलकों में काफी प्रसिद्ध हैं। अन्य प्रसिद्ध पुरुष सामान्य नाम तिखोनरावोव, इलिन, डोब्रोवोल्स्की, पोबेडोनोस्तसेव हैं। जैसा कि यह देखना आसान है, रूसी इतिहास में सांस्कृतिक और राजनेताओंमहान सामान्य नामों के साथ.

प्रत्येक सामान्य नाम का अपना इतिहास और अर्थ होता है।भौगोलिक नाम पर आधारित सुंदर उपनामों का एक उदाहरण बेलूज़ेरोव, शुइस्की, गोर्स्की, व्यज़ेम्स्की हैं। रूसी उपनामों की उत्पत्ति शुरू में उनमें एक अर्थ के बिछाने से जुड़ी हुई थी जो पीढ़ी-दर-पीढ़ी हस्तांतरित होती रहेगी।

रूढ़िवादी ने कई दिलचस्प उपनाम दिए

रूसी उपनामों के शब्दकोश में काफी दिलचस्प और असामान्य उदाहरण हैं। इनमें से कई सामान्य नाम मूल रूप से रूढ़िवादी पादरी वर्ग के थे। इसमें गिलारोव्स्की, ल्यूमिनेंटोव, ह्यसिंटोव, टॉलेमी और त्सेज़ारेव जैसे उपनाम शामिल हैं। प्रत्येक शताब्दी के साथ असामान्य उपनामों की संख्या बढ़ती जाती है। यह देखा जा सकता है कि असामान्य सामान्य नाम मुस्लिम और बौद्ध मूल के हैं। आश्चर्यचकित न हों, क्योंकि विश्व में उपनाम जैसी घटना का उद्भव लगभग एक ही समय और समान परिस्थितियों में हुआ।

ऐसे सामान्य नाम बहुत सुंदर हैं और उनमें से कई आज भी लोकप्रिय हैं। बेशक, अक्सर "पेशेवर" उपनाम वाले लोग होते हैं - रब्बनिकोव, गोंचारोव, खलेबनिकोव। एक बड़े प्रतिशत पर "नाममात्र" मूल के रूसी उपनामों का कब्जा है - इलिन, सर्गेव, इवानोव, व्लादिमीरोव। समय के साथ, रूसी मूल के उपनामों ने विदेशी रंग प्राप्त कर लिए।तो, रूसी डोब्रोवोल्स्की बेनेवोलेंस्की में बदल गया, और नादेज़्दिन स्पेरन्स्की में।

नाम के मूल में - लोकप्रियता को दूर मत करो

इतिहास ने यही आदेश दिया पुरुष उपनामयदि मूल तना जीनस के संस्थापक का नाम है तो लोकप्रिय हो जाता है। आज आप रूस में सर्गेव्स, व्लादिमीरोव्स और इवानोव्स की काफी संख्या में गिनती कर सकते हैं। सबसे आम उपनाम पेत्रोव, सिदोरोव, अलेक्सेव और अन्य हैं। "पेशेवर" सामान्य नाम काफी प्रतिशत बनाते हैं कुल गणना. जानवरों और भौगोलिक वस्तुओं के नाम पर आधारित उपनाम कम "सफल" होते हैं।

चयनित व्यक्ति, कुलों के उत्तराधिकारी, भालू गिनती और बोयार उपनाम, जैसे पोबेडोनोस्तसेव, गोडुनोव, तिखोनरावोव, नोवगोरोडत्सेव, स्ट्रोगनोव या मिनिन।बेशक, सबसे सुंदर उपनामों का अभी भी चर्च या पैरिश मूल है। रूसी उपनामों के शब्दकोश में उनकी एक विशाल विविधता शामिल है, सबसे अविश्वसनीय और एकल से लेकर सबसे प्रसिद्ध तक।

वीडियो: रूसी उपनाम

पृथ्वी पर प्रत्येक व्यक्ति का अपना है व्यक्तिगत नाम, प्रत्येक व्यक्ति इसे जन्म के समय प्राप्त करता है और जीवन भर इसके साथ चलता है। जन्म के समय नाम के साथ हमें और मिलता है गर्व सहीअपने पिता का बेटा या बेटी कहा जाना और निश्चित रूप से, एक उपनाम - एक वंशानुगत पारिवारिक नाम। बहरहाल, ऐसा हमेशा नहीं होता। विभिन्न सामाजिक स्तरों में उपनाम प्रकट हुए अलग समय. सबसे पहले प्रदर्शित होने वालों में से एक राजसी उपनाम- टावर्सकोय, मेश्चर्स्की, ज़ेवेनिगोरोडस्की, व्यज़ेम्स्की, कोलोमेन्स्की, इलाकों को दर्शाते हैं। समय के साथ, रईसों, व्यापारियों, एकल-महल निवासियों और फ़िलिस्तियों को उपनाम प्राप्त हुए। रूस की जनसंख्या का एक बड़ा वर्ग चर्च के मंत्रियों से भी बना था। पादरी वर्ग को सामूहिक रूप से उपनाम उन्नीसवीं सदी के पूर्वार्ध में ही मिलना शुरू हुआ। इससे पहले, पुजारियों को आमतौर पर केवल फादर अलेक्जेंडर, फादर वासिली, फादर या पुजारी इवान कहा जाता था, जिसमें कोई उपनाम नहीं होता था। 18वीं सदी के अंत और 19वीं सदी की शुरुआत के मेट्रिक्स के रजिस्टरों में, हम पुजारियों के हस्ताक्षर देखते हैं: एलेक्सी इवानोव, इवान टेरेंटीव या निकिता मकसिमोव, यह पहला और मध्य नाम है, पहला और अंतिम नाम नहीं। आवश्यकतानुसार पादरी वर्ग के बच्चों को पोपोव, प्रोतोपोपोव, डायकोनोव, पोनोमारेव नाम दिए गए। हालाँकि, जैसे ही धर्मशास्त्रीय विद्यालय और मदरसे सामने आए, बड़ी संख्या में पुजारी सामने आए जिन्होंने मदरसा से स्नातक होने पर उपनाम प्राप्त कर लिया। मदरसे में कृत्रिम उपनाम न केवल उन लोगों को दिए जाते थे जिनके उपनाम नहीं होते थे, बल्कि अक्सर उन लोगों को भी दिए जाते थे जिनके पास पहले से ही उपनाम होते थे। प्राप्त उपनामों का चंचल सूत्र इस प्रकार था: "चर्चों के पार, फूलों के ऊपर, पत्थरों के ऊपर, मवेशियों के ऊपर, और मानो उसकी महानता बढ़ जाएगी।" प्रबंधन के निर्णय पर उपनाम बदल सकते हैं, उदाहरण के लिए, उपनाम को व्यंजना से अधिक आक्रामक में बदलने के उदाहरण हैं, क्योंकि छात्र ने कक्षा में अच्छा उत्तर नहीं दिया था। ऐसे भाई-बहनों का एक उदाहरण है जिन्होंने मदरसा में शिक्षा प्राप्त की अलग-अलग उपनाम. स्टॉरोज़ेव्स्काया चर्च के पुजारी एलेक्सी (नोवोस्पास्की) के बच्चे, थियोडोर, इवान (1842 में स्नातक), अर्कडी (1846 में स्नातक) ने उपनाम ओरान्स्की प्राप्त किया, और उनके बेटे निकोलाई (1854 में स्नातक) ने अपने पिता का उपनाम प्राप्त किया - नोवोस्पास्की . सितंबर 1830 में कोज़लोव, निकोलाई शहर में इंटरसेशन कैथेड्रल चर्च के आर्कप्रीस्ट के बेटे ने टैम्बोव थियोलॉजिकल डिस्ट्रिक्ट स्कूल में पढ़ने के लिए निचली कक्षा में प्रवेश किया, प्रोतोपोपोव के पारिवारिक नाम के साथ नहीं, बल्कि एवगेनोव के नाम के साथ। यहां बताया गया है कि वह स्वयं उपनाम प्राप्त करने की प्रक्रिया का वर्णन कैसे करते हैं: “यह स्कूल के रेक्टर की मनमानी पर निर्भर करता था। इस तरह की मनमानी, पैतृक उपनामों का परिवर्तन, स्कूल में मेरे प्रवेश से पहले था, और उसके बाद भी जारी रहा, उदाहरण के लिए, फादर रेक्टर, स्कूल में पंजीकरण के लिए प्रस्तुत लड़के की जांच करते हुए, उसकी त्वरित नज़र को नोटिस करते हैं, और तुरंत उसे बिस्ट्रोव्ज़ोरोव नाम देते हैं या बिस्ट्रोव. अक्सर ऐसा होता था कि एक ही पिता के बेटों के उपनाम अलग-अलग होते थे। यह उदाहरण दूर नहीं है. पूर्व टैम्बोव कैथेड्रल आर्कप्रीस्ट निकिफोर इवानोविच टेल्याटिंस्की के पांच बेटे थे, जिनमें से केवल एक को विरासत में मिला पारिवारिक नामटेल्याटिन्स्की, और शेष चार के अन्य नाम थे: पोबेडोनोस्तसेव, ब्लागोवेशचेंस्की, प्रीओब्राज़ेंस्की और टोपिल्स्की। ऐसे मामले थे जब उपनाम बदलने की मनमानी भी शिक्षक पर निर्भर करती थी, उदाहरण के लिए, लैंडीशेव नाम का एक छात्र था, और एक बहुत ही सभ्य छात्र था; उसने किसी तरह शिक्षक को अनुचित उत्तर दिया, शिक्षक ने उसका अंतिम नाम बदलकर उसे दंडित किया: "लैंडिशेव क्रैपिविन के बजाय इसके लिए ऐसा करो!" लैंडीशेव को क्रैपिविन नाम पसंद नहीं था, वह उससे शर्मिंदा था और विशेष रूप से अपने पिता के सामने क्रैपिविन के रूप में आने में शर्मिंदा था। छुट्टियों पर जाने से पहले, उसने शिक्षक से विनती की कि वह उसका पूर्व उपनाम उसे लौटा दे। 1 उपनाम प्राप्त करना केवल उस व्यक्ति की कल्पना तक ही सीमित था जिसने इसे दिया था। और मदरसा शिक्षकों की कल्पना का कोई अंत नहीं था। और फिर भी, वे कुछ निश्चित परंपराओं का पालन करते थे।

पुजारियों और मदरसा उपनामों दोनों का एक बड़ा समूह "भौगोलिक" उपनामों से बना है। धार्मिक स्कूल में प्रवेश करते समय, बच्चों को अक्सर उस क्षेत्र के अनुसार, शहर, गाँव या नदी के नाम के अनुसार उपनाम दिए जाते थे। भौगोलिक सेमिनरी उपनामों के उदाहरण: कोज़लोवस्की जिले के चुरुकोव गांव के डेकन वसीली के बेटे, गेब्रियल (1844 में स्नातक) को उपनाम चुरुयुकोवस्की प्राप्त हुआ। कोज़लोव्स्की जिले के युर्कोवा सुरेनी गांव में एक सेक्स्टन के बेटे, वासिली वासिली (1860 में स्नातक) को उपनाम सुरेन्स्की, लैम्स्की - लामकी का गांव, तारबीवस्की - तारबीवो का गांव, ओजर्सकी - ओज़ेरकी का गांव, कडोम्स्की - मिला। कदोम शहर, क्रिवोलुट्स्की - क्रिवाया लुका का गाँव, ताप्तीकोवस्की - ताप्तीकोवो का गाँव

भविष्य के पुजारी द्वारा दिए गए नए उपनामों को अक्सर धर्म और चर्च के साथ सहसंबद्ध होना पड़ता था। कई पुजारियों और विशेष रूप से उनके बच्चों को उन चर्चों के नाम से उपनाम प्राप्त हुए जहां उन्होंने या उनके पिता ने सेवा की थी: एक पुजारी जो ट्रिनिटी के चर्च में सेवा करता था उसे उपनाम ट्रॉट्स्की प्राप्त हो सकता था, और जो चर्च ऑफ द असेम्प्शन में सेवा करता था उसे उपनाम मिल सकता था। वर्जिन - उसपेन्स्की। इस सिद्धांत के अनुसार, उपनाम अर्खांगेल्स्की, इलिंस्की, सर्गिएव्स्की का गठन किया गया था। सेंट निकोलस चर्च के सेक्स्टन के बेटे, इसिडोर अथानासियस (1848 में स्नातक) को उपनाम निकोलस्की मिला।

आइकन के नाम के साथ कई उपनाम जुड़े हुए हैं: ज़नामेंस्की (चिह्न का आइकन)। देवता की माँ), वैशेंस्की (भगवान की माँ का वैशेंस्काया चिह्न)। आइकन के नाम डेरझाविन और डेरझाविंस्की (आइकन "डेरझावनया"), दोस्तोवस्की (आइकन "यह खाने योग्य है") नामों से जुड़े हुए हैं।

और पुजारियों के बीच, और सेमिनरी में उपनाम प्राप्त करने वालों के बीच, सभी सबसे महत्वपूर्ण छुट्टियों के नामों से बने उपनाम थे: एनाउंसमेंट (घोषणा), एपिफेनी (एपिफेनी), वेदवेन्स्की (परिचय), वोज्डविज़ेंस्की (एक्साल्टेशन), वोज़्नेसेंस्की (असेंशन), ​​वोस्क्रेसेन्स्की (पुनरुत्थान), वेसेस्वात्स्की (सभी संत), ज़्नामेन्स्की (संकेत), पोक्रोव्स्की (पोक्रोव), इलिंस्की चर्च के डेकन पॉल अलेक्जेंडर (1840 के स्नातक) के बेटे को उपनाम प्रीओब्राज़ेंस्की (ट्रांसफिगरेशन) प्राप्त हुआ। , रोझडेस्टेवेन्स्की (क्रिसमस), सोशेस्टेवेन्स्की (सेंट स्पिरिट का अवतरण), सेरेन्स्की (कैंडलमास), ट्रिनिटी (ट्रिनिटी), असेम्प्शन (धारणा)। उपनाम पोक्रोव्स्की को "पवित्र मध्यस्थता" की दावत और भगवान की पवित्र माँ की मध्यस्थता के चर्च में सेवा करने वाले पुजारी दोनों के सम्मान में दिया जा सकता है। सुब्बोटिन उपनाम अक्सर आध्यात्मिक वातावरण में दिया जाता था, क्योंकि वर्ष में कई शनिवार दिवंगत लोगों के विशेष स्मरणोत्सव के दिन होते थे।

सेमिनार उपनाम संतों के बपतिस्मा संबंधी पुरुष और महिला नामों से या इस संत के सम्मान में चर्च से बनाए गए थे: एनेन्स्की, एनिन्स्की, वरवरिंस्की, कैथरीन, जॉर्जिएव्स्की, सव्विंस्की, कोस्मिंस्की, सर्गिएव्स्की, एंड्रीव्स्की, इलिंस्की, निकोलेवस्की, दिमित्रीव्स्की, कॉन्स्टेंटिनोव्स्की, पेत्रोव्स्की , ज़ोसिमोव्स्की, लावरोव्स्की, फ्लोरोव्स्की।

दो बपतिस्मा संबंधी नामों को मिलाने वाले उपनाम उन संतों से जुड़े होते हैं जिनके पर्व एक ही दिन मनाए जाते हैं या उनके नाम पर बने चर्चों में मनाए जाते हैं। उदाहरण: बोरिसोग्लब्स्की (बोरिस और ग्लीब), कोस्मोडामियान्स्की (कोज़मा और डेमियन), पेट्रोपावलोव्स्की (पीटर और पॉल)।

कुछ संतों को दिए गए विशेषणों से बड़ी संख्या में उपनाम बने हैं: एरियोपैगाइट (डायोनिसियस द एरियोपैगाइट), थियोलॉजिकल (ग्रेगरी द थियोलॉजियन), दमिश्क (जॉन ऑफ दमिश्क), ज़्लाटौस्ट (जॉन क्रिसोस्टॉम), हिएरापोलिस (एवेर्की ऑफ हिएरापोलिस), कैटन (कैटन का शेर), कोरिंथियन (कोरिंथ के शहीद), मैग्डलेन (मैरी मैग्डलीन), मेडिओलन (मिलान के एम्ब्रोस), नियपोलिटन, नेपोलिटन (नीपोलिटन के जनवरी), ओबनोर्स्की (पॉल ओबनोर्स्की), पैरियन (पेरिया की तुलसी), फ़ारसी ( फारस के शिमोन), पेरवोज़्वांस्की (एंड्रयू द फर्स्ट-कॉल), अग्रदूत (जॉन द बैपटिस्ट), रेडोनज़्स्की (रेडोनज़ के सर्जियस), थेस्सालोनित्स्की (फ़ेसालोनित्स्की के ग्रिगोरी), पोबेडोनोस्तसेव (जॉर्ज द विक्टोरियस), सवैतोव, सवैत्स्की (स्टीफ़न और जॉन सवैइटी) ), स्टार्टिलाटोव (फेडोर स्ट्रैटिलाट), स्टुडिटोव, स्टुडिट्स्की (थियोडोर स्टुडिट)। पिटोव्रानोव उपनाम पैगंबर एलिय्याह के सम्मान में उत्पन्न हुआ, जिसे "व्रांस द्वारा खिलाया गया था।"

पुराने नियम के नामों से ये नाम आए: अबशालोम (अववेसालोम), जेरिको (जेरिको), इज़राइल (इज़राइल), लिवानोव (लेबनान), मैकाबीज़ (मैककैबीज़), मेल्कीसेदेक (मेल्कीसेदेक), नेम्व्रोडोव (निम्रोद), शाऊल (राजा शाऊल) ), सिनाई (माउंट सिनाई), सदोमोव (सदोम), फिरौन (फिरौन), फरेसोव (फेरेस)। नए नियम के नामों से उपनाम आए: बेथलहम (बेथलहम), गेथसेमेन (गेथसेमेन), कलवारी (गोलगोथा), ओलिवेट (जैतून का पहाड़), एम्मॉस (एम्मॉस), जॉर्डनियन (जॉर्डन), नाज़रेथ (नाज़रेथ), समर्यानोव ( सामरी), ताबोर (माउंट ताबोर)।

ईसाई परंपराओं पर आधारित उपनाम हैं: एंजेलोव, अर्खांगेल्स्की, बोगोरोडित्स्की, प्रावोस्लावलेव, पुस्टिनस्की, रेस्की, सेराफिम, स्पैस्की, इकोनोस्टासोव, इस्पोलाटोव, इस्पोलातोव्स्की, कोंडाकोव, क्रेस्टोव, क्रेस्टिंस्की, क्रेस्टोव्स्की, मेटानिएव, माइनेव, ओबराज़स्की, ट्रायोडिन, टेम्पल्स, लैम्ब्स, वर्टोग्राडोव , वर्टोग्रैडस्की, डेस्निट्स्की, डेस्नित्सिन, ग्लैगोलेव, ग्लैगोलेव्स्की, ज़र्टसालोव, ज़्लाटोवत्सकी, इज़वेकोव, चारिओत्सिन, नोवोचाडोव।

कई उपनाम चर्च शब्दों से जुड़े हुए हैं: इकोनोस्टेसिस (आइकोनोस्टेसिस), ओबराज़त्सोव (छवि), क्रेस्तोव, क्रेस्टिंस्की, क्रेस्तोव (क्रॉस), ख्रामोव (मंदिर), कोलोकोलोव (घंटी)।

रूसी पादरी के नाम पर, चर्च स्लावोनिक भाषा ने अपनी छाप छोड़ी: डेस्निट्स्की (दाहिना हाथ), ग्लैगोलेव, ग्लैगोलेव्स्की (क्रिया)।

हालाँकि, चर्च स्लावोनिक दो-बेसिक उपनाम सबसे आम थे, एक तरह से या किसी अन्य सेमिनरी के चरित्र लक्षणों को प्रतिबिंबित करते हुए: ब्लागोन्रावोव, बोगोबॉयज़्नोव, ओस्ट्रौमोव, मायगकोसेरडोव, प्रोस्टोसेरडोव, ब्लागोविडोव, ब्लागोनरावोव, ब्लागोनाडेज़्डिन, बोगोडारोव, ब्लागोस्क्लोनोव, बोगोलीबॉव, बोगोलीबुस्की , डोब्रोवोल्स्की, डोब्रोलीबोव, ग्रोमोग्लासोव, ज़्लाटौमोव, हुबोमुद्रोव, मिरोलुबोव, ओस्ट्रौमोव, गीतकार, प्रोस्टोसेरडोव, स्लावोलुबोव, स्लैडकोपेवत्सेव, स्मिरेन्नोमुड्रेनी, तिखोमीरोव, तिखोनरावोव। ट्रिनिटी चर्च के पुजारी थियोडोर इवान (1840 के स्नातक) के बेटे को उपनाम स्पेसिवत्सेव मिला।

पौधों के नामों से, सेमिनरी उपनाम हयासिंटोव, लैंडिशेव, लेवकोव, लिलेव, लिलीन, नार्सिसोव, रोज़ोव, रोज़ानोव, ट्यूबरोज़ोव, फियालकोव, फियालकोवस्की, त्सेत्कोव, त्स्वेत्कोवस्की, एब्रिकोसोव, जैस्मिनोव, एन्चारोव, विनोग्रादोव, विनोग्रैडस्की, केड्रोव, केड्रिन, किपरिसोव, मिंडालेव, मिर्तोव, पामोव, पोमेरेन्त्सेव, शफ्रानोव्स्की। इलिंस्की चर्च के डेकन इल्या वासिली (1846 में स्नातक) के बेटे, पीटर को उपनाम मिला - रोज़ानोव। कोज़लोवस्की आध्यात्मिक बोर्ड के चौकीदार लिओन्टी इवान (1846 में स्नातक), पीटर (1852 में स्नातक) के बच्चों को उपनाम जैस्मिनोव मिला।

उपनाम जानवरों और पक्षियों के नामों से बनाए जा सकते हैं: गोलूबिंस्की, ओरलोव्स्की, केनार्स्की, लेबेडेव, लेबेडिंस्की, सोकोलोव, पावस्की, बार्सोव, पैन्टरोव्स्की, ज्वेरेव, शचेग्लोव, खनिजों के नामों से: नीलम, हीरे, मूंगे, क्रिस्टालेव्स्की, मार्गारीट्स ( मोतियों के रूसी नामों के ग्रीक समकक्ष) या ज़ेमचुज़्निकोव, स्मार्गडोव, प्राकृतिक घटनाओं के नामों से: उत्तर, पूर्व, दक्षिण, पश्चिम, पूर्वोत्तर, सूर्यास्त, वेट्रिन्स्की, होराइजन्स, स्काईलाइन्स, ज़र्निट्स्की, ज़ेफिर्स, स्रोत, क्लाईचेव्स्की, क्रिनित्स्की, महीने, सोलन्त्सेव, एफिरोव।

इन सभी उपनामों का लैटिन में अनुवाद किया जा सकता है। उनमें से कुछ अपने वाहकों की भौतिक क्षमताओं से संबंधित हैं: एल्बोव, एल्बोव्स्की, एल्बिट्स्की (एल्बस - सफेद), ग्रैंडिलेव्स्की (ग्रैंडिलिस - लंबा, महत्वपूर्ण), मेयरस्की, मिनोरस्की, रोबस्टोव (रोबस्टस - मजबूत), फॉर्मोज़ोव (फॉर्मोसस - सुंदर)। हालाँकि, अधिक बार उपनाम के लिए ऐसे शब्द चुने गए जो उनके वाहकों के स्वभाव या व्यवहार को दर्शाते हैं: स्पेरन्स्की, स्पेरानसोव (स्पेरन्स - उम्मीद)। ट्रिनिटी चर्च के पुजारी वासिली पावेल (1848 में स्नातक), कॉन्स्टेंटिन (1850 में स्नातक), वासिली (1856 में स्नातक) के बच्चों को उपनाम गिलारेव्स्की (हिलारिस - हंसमुख) मिला, लेकिन दस्तावेजों से हम देखते हैं कि यह उपनाम था उनके पिता को दिया गया. स्टॉरोज़ेव्स्काया निकोलस चर्च के डेकन के बेटे, इवान गैवरिल (1868 में स्नातक) को उपनाम मेलिओरान्स्की (मेलियोर - सर्वश्रेष्ठ) प्राप्त हुआ। असेंशन चर्च के डीकन जॉन माइकल (1840 में स्नातक), निकोलाई (1852 में स्नातक) के बच्चों को उपनाम सेलेब्रोव्स्की (सेलेबर - प्रसिद्ध) मिला।

ग्रीक मूल के उपनाम: अरिस्टोव, अरिस्टोव्स्की (सर्वश्रेष्ठ)। कई पादरी के नाम, ग्रीक और लैटिन में अनुवादित, तीन रूपों में मौजूद थे: बेडनोव - पावेरोव - पेनिंस्की (ग्रीक गरीबी), नादेज़्दिन - स्पेरन्स्की - एल्पिडिन, एल्पिडिन्स्की (ग्रीक आशा)।

लैटिन और ग्रीक मूल के उपनामों के अलावा, ऐसे उपनाम भी हैं जिनमें व्यक्तिगत विशेषताएं नहीं होती हैं। वे प्राचीन वास्तविकताओं पर आधारित हैं, ज्यादातर ग्रीक, जिनमें कुछ ग्रीक भौगोलिक नाम भी शामिल हैं: एथेनियन, ट्रोजन, मैसेडोनियन। इसके अलावा, प्राचीन दार्शनिकों और कवियों के नाम रूसी पादरी के नाम में प्रस्तुत किए गए हैं: होमर, डेमोक्रिट्स, ऑर्फियस। शास्त्रीय परंपरा की प्रतिष्ठा इतनी अधिक थी कि रूढ़िवादी पुजारियों ने बुतपरस्त देवता - ग्रीक, रोमन या मिस्र: ट्रिस्मेगिस्टोव (हर्मीस ट्रिस्मेगिस्टस) के नाम से प्राप्त उपनाम पहनना शर्मनाक नहीं माना। कुछ उपनाम कवियों, लेखकों और वैज्ञानिकों के नाम से आए हैं, जो धार्मिक स्कूलों में पढ़ते थे और उपनाम देने वालों के लिए जाने जाते थे: ओस्सियानोव (ओस्सियन - महान नायकसेल्टिक लोक इरोस, जिसने महान चक्र को अपना नाम दिया कविता, ओस्सियन की तथाकथित कविताएँ)।

मैं यह नोट करना चाहूंगा कि पुजारियों और धनुर्धरों के बच्चों के उपनाम अक्सर होते थे, और इसलिए उन्हें या तो पारिवारिक उपनाम या नया उपनाम मिलता था। डीकन और सेक्स्टन के बच्चों के पास अक्सर उपनाम नहीं होते थे, और इसलिए, कॉलेज या मदरसा से स्नातक होने के बाद, उन्हें एक नया उपनाम मिला।

विचार किए गए उपनामों के अलावा, हम ध्यान दें कि ऐसे उपनाम भी हैं जो नाजायज बच्चों को दिए गए थे। विशेष रूप से, उपनाम बोगदानोव (भगवान द्वारा दिया गया) कोज़लोवस्की पादरी के बीच पाया जाता है। यह माना जा सकता है कि परिवार में इस उपनाम वाले लोगों का कोई नाजायज पूर्वज था।

इसके अलावा, पारिवारिक संबंधों का अध्ययन करने के लिए, किसी को पता होना चाहिए कि 18 वीं शताब्दी में चर्च पैरिशों को विरासत में देने की प्रथा रूस में स्थापित की गई थी, जब डायोकेसन बिशप, पैरिश पुजारी को "सेवानिवृत्त होने" के लिए छोड़ते समय, के अनुरोध पर सुरक्षित हो गया था। उत्तरार्द्ध, उसके बेटे के लिए एक जगह, जो अक्सर पिता के साथ चर्च में सेवा करता था, या दामाद के लिए पुरुष संतान की अनुपस्थिति में। पुस्तक में ऐसे ही मामले होंगे जहां एक दावेदार पुजारी की बेटी से शादी करके पैरिश हासिल कर सकता है। ऐसा करने के लिए, आध्यात्मिक संघों में दुल्हनों की सूची रखी गई और इच्छा रखने वाले सभी लोगों को सिफारिशें दी गईं।

यदि निर्धारित नहीं किया गया है, तो कम से कम उनके पूर्वजों की वर्ग संबद्धता तभी माननी संभव है, जब वे अपने वंशजों को आध्यात्मिक उपनाम देंगे। अधिकांश अन्य रूसी उपनाम, सामान्य तौर पर, सभी वर्ग के होते हैं, जिनमें "जोरदार" कुलीन लोग भी शामिल हैं। उदाहरण के लिए, गगारिन दोनों एक प्राचीन राजसी परिवार और स्मोलेंस्क किसानों के प्रतिनिधि हैं। यूरी अलेक्सेविच गगारिन उन्हीं के वंशज थे।

या दूसरा उदाहरण: विदेश में एक उल्लेखनीय रूसी लेखक मिखाइल एंड्रीविच ओसोरगिन (1878-1942) ने इसके तहत लिखा उपनाम. उसका असली नाम इलिन था, और इलिन के ऊफ़ा रईस रुरिक के वंशज थे। तो "सरल" उपनाम इलिन रुरिकोविच के साथ-साथ व्यापारियों, परोपकारियों और किसानों द्वारा भी पहना जा सकता है।

लेकिन रूढ़िवादी पादरी के बीच कुछ इलिनिन थे। यह इस तथ्य से समझाया गया है कि 18वीं सदी के अंत में - 19वीं सदी के पहले तीसरे में, पादरी वर्ग में एक अनोखी "उपनाम-निर्माण" प्रक्रिया हुई: हर जगह, जब कोई छात्र थियोलॉजिकल स्कूल या थियोलॉजिकल सेमिनरी में प्रवेश करता था, उन्हें एक नया सोनोरस या मूल उपनाम सौंपा गया था।

इस युग का एक दिलचस्प विवरण उनके संस्मरणों में छोड़ा गया था, जो 1882 में "रूसी पुरातनता" पत्रिका में प्रकाशित हुआ था, सेंट पीटर्सबर्ग थियोलॉजिकल अकादमी दिमित्री इवानोविच रोस्टिस्लावोव (1809-1877) के प्रोफेसर

"जिस समय मैं वर्णन कर रहा हूं, और यहां तक ​​​​कि लंबे समय तक, अधिकांश पादरी के पारिवारिक नाम बहुत कम उपयोग के थे ... मेरे पिता ने, अपनी डीनरी स्थिति के बावजूद, कंसिस्टरी और बिशप इवान मार्टीनोव की सभी रिपोर्टों पर हस्ताक्षर किए . बाद में, आध्यात्मिक और शैक्षणिक संस्थानों में पढ़ने वाले भाई-बहनों के उपनाम अक्सर अलग-अलग होते थे, उदाहरण के लिए, मेरे दादाजी के बच्चों में से, मेरे पिता का उपनाम तुम्स्की, चाचा इवान - वेसेलचकोव, और चाचा वासिली - क्रायलोव था।

...इस प्रथा के आधार पर पादरी अपने बच्चों को स्कूल भेजकर उन्हें ऐसे उपनाम या उपनाम देते थे जो किसी कारण से उन्हें पसंद आते थे। साधारण लोग, आविष्कारशील नहीं, वैज्ञानिक नहीं, इस मामले में इन बातों को ध्यान में रखा गया:

1) गाँव का नाम: उदाहरण के लिए, मेशचोरा से संबंधित कासिमोव्स्की जिले के चौदह गाँवों में से, केवल चर्कासोवो और फ्रोल, जहाँ तक मुझे याद है, ने अपने पादरी और प्रसिद्ध लोगों के बच्चों को उपनाम नहीं दिया था तुम्स्की और तुमिन्स, बिरेनेव्स, लेस्कोव्स, पालिंस्की दूसरों से आए थे, पेश्चुरोव्स, कुर्शिंस, वेरीकोडवोर्स्की, गुसेव्स, पार्मिन्स, पालिशचिन्स और प्रुडिन्स;

2) मंदिर की छुट्टियां: इसलिए वोज़्नेसेंस्की, असेम्प्शन, इलिंस्की की भीड़;

3) पिता की उपाधि: इसलिए प्रोटोपोपोव्स, पोपोव्स, डायचकोव्स, डायकोव्स, पोनोमारेव्स; यह उल्लेखनीय है कि "पुजारी" और "क्लर्क" शब्द लोकप्रिय नहीं थे; मुझे पुजारी या क्लर्क के उपनाम वाला एक भी सेमिनरी याद नहीं है;

... जो लोग मदरसों में पढ़ते थे और आम तौर पर सीखने या बुद्धि का दावा करते थे, उन्होंने अपने बच्चों को या तो उन गुणों के अनुसार उपनाम दिए, जो उनमें देखे गए थे, या उन आशाओं के अनुसार थे जो उनसे जुड़ी थीं। इसलिए स्मिरनोव्स, क्रोटकोव्स, स्लाव्स्कीज़, स्लाविंस्कीज़, पोस्पेलोव्स, चिस्त्यकोव्स, नादेज़्दिन्स, नादेज़िन्स, रज़ुमोव्स, रज़ूमोव्स्कीज़, डोब्रिनिन्स, डोब्रोव्स, टवेर्डोव्स इत्यादि की भीड़। हालाँकि, यहाँ दो शब्दों से बने उपनाम बहुत पसंद किए जाते थे, खासकर वे जिनमें भगवान, अच्छा और अच्छा जैसे शब्द शामिल होते थे। इसलिए अनगिनत तिखोमीरोव्स, ओस्ट्रौमोव्स, मिरोलूबोव्स, पीसमेकर्स, मिलोविडोव्स, बोगोलीबॉव्स, ब्लागोस्वेतलोव्स, ब्लागोनरावोव्स, ब्लागोसेरडोव्स, ब्लागोनाडेज़्डिन्स, प्योरहार्ट्स, डोब्रोमाइस्लोव्स, डोब्रोलीबॉव्स, डोब्रोनाडेज़्डिन्स, डोब्रोखोतोव्स, डोब्रोटवोर्स्की इत्यादि।

... लेकिन रूसी भाषा कई लोगों के लिए अपर्याप्त लग रही थी, या, शायद, लैटिन के ज्ञान का दिखावा करना आवश्यक था यूनानी; इसलिए स्पेरन्स्किस, एम्फ़िटेट्रोव्स, पालिम्सेस्टोव्स, अर्बनस्किस, एंटीज़िट्रोव्स, विटुलिन्स, मेश्चेरोव्स।

अधिकारी स्वयं भी इस मामले में अपनी भागीदारी की घोषणा नहीं करना चाहते थे; कुछ इसलिए क्योंकि पिताओं ने स्वयं उन्हें अपने पुत्रों का नामकरण करने की सुविधा प्रदान की, जबकि कुछ ने ऐसा करने का अधिकार भी पिताओं से छीन लिया। इस संबंध में स्कोपिंस्की स्कूल के अधीक्षक इल्या रोसोव उल्लेखनीय थे। अपने छात्रों के नाम के लिए, उन्होंने सभी विज्ञानों, विशेष रूप से प्राकृतिक विज्ञान और इतिहास का उपयोग किया: उनके पास ओर्लोव्स, सोलोविओव्स, वोल्कोव्स, लिसित्सिन, अल्माज़ोव्स, इज़ुमरुडोव्स, रुम्यंतसेव्स, सुवोरोव्स इत्यादि थे। और इसी तरह। एक बार उन्होंने सेमिनरी के बोर्ड के सामने खुद को अलग दिखाने और अपनी प्रतिभा की ओर उनका ध्यान आकर्षित करने का फैसला किया। उन्होंने सूचियाँ भेजीं जिनमें छात्रों को, उनके उपनामों की प्रकृति के अनुसार, अलग-अलग समूहों में शामिल किया गया था, यानी। रुम्यंतसेव्स, सुवोरोव्स, कुतुज़ोव्स, फिर ओर्लोव्स, सोलोविओव्स, पिट्सिन्स, फिर वोल्कोव्स, लिसित्सिन्स, कुनित्सिन्स को श्रृंखला में लिखा गया था। लेकिन सेमिनरी के बोर्ड ने कड़ी फटकार के साथ सूचियाँ वापस कर दीं और उन्हें छात्रों की सफलता के अनुसार संकलित करने का आदेश दिया, न कि उनके उपनामों के अर्थ के अनुसार।

... कई पिता-रेक्टर, शिक्षाविद, स्वामी उपनामों के बारे में मजाकिया होना पसंद करते थे। यदि किसी कारण से उन्हें कोई छात्र पसंद आ जाता था, तो वे उसका उपनाम बदल देते थे और जो उन्हें बेहतर लगता था, उसे दूसरा नाम दे देते थे। रियाज़ान सेमिनरी के रेक्टर, इलियोडोर, इस पेचीदगी से प्रतिष्ठित थे ... उन्होंने मेरे कॉमरेड दिमित्रोव को मेलियोरान्स्की में, धर्मशास्त्र के छात्र कोबिल्स्की को बोगोसलोव्स्की में बपतिस्मा दिया, और इसी तरह।

जब मैं पहले से ही अकादमी में था, तो धर्मसभा ने किसी तरह अनुमान लगाया कि इस अव्यवस्था को समाप्त करना आवश्यक था, जो विरासत के मामलों में कई गलतफहमियों का कारण था। उन्होंने एक फरमान जारी किया, जिसमें आदेश दिया गया कि सभी पादरी और पादरियों के नाम और उपनाम लिखे जाएं और उन पर हस्ताक्षर किए जाएं, ताकि उनके बच्चों के पास उनके पिता के उपनाम हों। इस समय, मेरे पिता ने बिल्कुल मौलिक तरीके से अभिनय करने का निर्णय लिया। उनके पहले से ही चार बच्चे थे: मैं कार्यालय में था, और बाकी अभी भी पढ़ रहे थे, लेकिन उन सभी का अंतिम नाम मेरा था। उन्होंने बिशप को एक याचिका सौंपी, ताकि उन्हें खुद को रोस्टिस्लावोव कहलाने की अनुमति मिल सके। मेरे चाचा इवान मार्टीनोविच ने बिल्कुल वैसा ही किया: वह वेसेल्चकोव से डोब्रोवोल्स्की बन गए, क्योंकि यह उनके सबसे बड़े बेटे का नाम था, जो तब भी पढ़ रहा था, मुझे लगता है, एक मदरसा में। मुझे बहुत अफ़सोस हुआ कि मुझे पुजारी के उपनाम बदलने के इरादे के बारे में नहीं पता था। मुझे नहीं पता कि वह मुझे रोस्टिस्लावोव क्यों कहना चाहते थे, लेकिन मुझे यह उपनाम पसंद नहीं था, मेरे लिए टुम्स्की होना अधिक सुखद होता।

कुछ आध्यात्मिक या मदरसा उपनाम ज्ञात हैं - "ट्रेसिंग पेपर"। जब पेटुखोव एलेक्टोरोव (ग्रीक "एलेक्टोर" से - मुर्गा) में बदल गया, सोलोविओव - एडोनिट्स्की में, बेलोव - अल्बानोव में, नादेज़दीन - स्पेरन्स्की में, और इसी तरह।

ऐसे मामले थे जब उपनाम किसी प्रसिद्ध या सम्मानित व्यक्ति के सम्मान में चुना गया था। 1920 के दशक में, चर्च इतिहासकार येवगेनी एवसिग्निविच गोलूबिंस्की (1834 - 1912) के संस्मरण, जिनका जन्म कोस्त्रोमा प्रांत में एक गाँव के पुजारी ई.एफ. के परिवार में हुआ था। पेस्कोव। “जब मैं सात साल का था, मेरे पिता मुझे स्कूल ले जाने के बारे में सोचने लगे। उसी समय उनके लिए पहला सवाल यह था कि मैं किस नाम से उपनाम दूं... वह मुझे किसी प्रसिद्ध व्यक्ति का उपनाम देना चाहते थे आध्यात्मिक दुनियाव्यक्ति। अभ्यस्त सर्दी की शामआइए अपने पिता के साथ गोधूलि तक चूल्हे पर लेटें, और वह सुलझाना शुरू कर देंगे: गोलूबिंस्की, डेलिट्सिन (जो आध्यात्मिक पुस्तकों के सेंसर के रूप में जाने जाते थे), टर्नोव्स्की (अर्थात् मॉस्को विश्वविद्यालय के कानून के प्रसिद्ध शिक्षक के पिता) समय, धर्मशास्त्र के डॉक्टर, मेट्रोपॉलिटन फ़िलारेट के बाद एकमात्र), पावस्की, सखारोव (हमारे कोस्त्रोमा के पिता और उनके सहकर्मी येवगेनी सखारोव का मतलब था, जो मॉस्को थियोलॉजिकल अकादमी के रेक्टर थे और जिनकी मृत्यु सिम्बीर्स्क के बिशप के पद पर हुई थी) , मुझसे एक प्रश्न के साथ अपनी गणना समाप्त करते हुए: "आप कौन सा उपनाम पसंद करते हैं?" लंबे विचार-विमर्श के बाद, मेरे पिता ने अंततः गोलूबिंस्की उपनाम पर फैसला किया।

एक और मनोरंजक प्रसंग 1879 में रूसी स्टारिना पत्रिका में प्रकाशित संस्मरणों से उद्धृत किया जा सकता है (उनके लेखक, एक गाँव के पुजारी का नाम नहीं बताया गया था)। 1835 में, उनके पिता उन्हें सेराटोव थियोलॉजिकल स्कूल में ले आये।

“कई सौ छात्रों की भीड़ यार्ड में थी... कुछ नवागंतुक, दीवार से चिपके हुए, हाथों में कागज का एक टुकड़ा लेकर, अपना अंतिम नाम याद कर रहे थे। जैसा कि सभी पहले से ही जानते हैं, हम आध्यात्मिक लोगों के उपनाम अजीब होते हैं। वे कहां से आए थे? यह इस तरह था: कोई पिता अपने लड़के को स्कूल लाता है, उसे एक अपार्टमेंट में रखता है, निश्चित रूप से एक आर्टेल में। कुछ विशाल सिंटैक्सिस्ट, जो 10 वर्षों से लैटिन और ग्रीक संयुग्मन पर काम कर रहे हैं, निश्चित रूप से पहले से ही आर्टेल अपार्टमेंट में हावी हैं। कभी-कभी ऐसे सज्जन एक ही समय में एक अपार्टमेंट में कई लोगों को इकट्ठा करते थे। पिता किसी की ओर मुड़ते हैं और पूछते हैं: मेरे प्रिय महोदय, क्या मुझे अपने लड़के का उपनाम देना चाहिए? उस समय, वह खोखला हो रहा था: टिप्टो, टिप्टिस, टिप्टि ... मुझे क्या उपनाम देना चाहिए?! .. टिपटोव! एक और, वही एथलीट, इस समय कहीं घास के मैदान या तहखाने पर बैठा है और हथौड़ा मार रहा है: मेहनती - मेहनती, पुरुष - बुरी तरह से ... वह सुनता है कि वे क्या पूछ रहे हैं और चिल्लाता है: "नहीं, नहीं! अपने बेटे को उपनाम दो डिलिजेंटरोव, सुनो: डिलिजेंटरोव!" तीसरा, वही जानवर, एक बाड़ पर बैठता है और भूगोल से एक सबक चिल्लाता है: एम्स्टर्डम, हार्लेम, सरडम, गागा ... "नहीं, नहीं," वह बीच में बोलता है, "एक उपनाम दें एम्स्टर्डम का बेटा!" हर कोई दौड़ता है, सलाह दी जाती है, यानी। चिल्लाना, गाली देना, और कभी-कभी दांतेदार दांतों के साथ, और जो कोई भी इसे लेगा, उसका उपनाम बना रहेगा। वह जंगली बच्चा यह भी नहीं बोल पाता कि इन उर्वंतों ने उसका क्या नाम रखा है। वे उसे कागज के एक टुकड़े पर लिखते हैं, और वह जाकर याद करता है, कभी-कभी, वास्तव में, लगभग एक महीने तक। कम से कम एक महीने के लिए, यह ऐसा था जैसे किसी से शिक्षक के लिए पूछना, और दस लोग अपनी जेबों में एक नोट डालने के लिए दौड़ पड़ेंगे और पूछेंगे कि क्या उसे बुलाया जा रहा है। यही कारण है कि हम, आध्यात्मिक, ने उच्च घंटियों के नाम बनाए! मैंने ऐसे दृश्य एक से अधिक बार देखे हैं। 1847 में मैं पहले से ही सेमिनरी की आखिरी कक्षा में था, जब धर्मसभा का आदेश आया कि बच्चों को अपने पिता का उपनाम रखना चाहिए। लेकिन उसके लिए, हायर बेल्स हमेशा के लिए स्थापित हो गईं।

पादरी वर्ग में उपनामों की मौलिकता अक्सर मजाक का विषय बन जाती थी। तो, ए.पी. की कहानी में चेखव के "सर्जरी" डेकोन का उपनाम वोनमिग्लासोव है (चर्च स्लावोनिक "वोनमी" से - सुनो, सुनो); "जिम्प" कहानी में डीकन - ओटलुकाविन।

27 सितंबर, 1799 को, सम्राट पॉल प्रथम के आदेश से, एक स्वतंत्र ऑरेनबर्ग सूबा की स्थापना की गई थी। उसी समय, बिशप का निवास स्थान तत्कालीन प्रांतीय ऑरेनबर्ग नहीं, बल्कि ऊफ़ा शहर था। जून 1800 में, ऊफ़ा में ऑरेनबर्ग थियोलॉजिकल सेमिनरी खोली गई। इस विशाल क्षेत्र में यह पहला आध्यात्मिक शिक्षण संस्थान था। और यह माना जा सकता है कि, अन्यत्र की तरह, इसकी दीवारों के भीतर ही सक्रिय "उपनाम निर्माण" शुरू हुआ। लेकिन ध्यान देने योग्य बात यह है कि 18वीं शताब्दी में भी (अर्थात् प्री-सेमिनरी युग में) मौलवियों के साथ असामान्य उपनाम: रेबेलिंस्की, अनगविट्ज़, बेसिलेव्स्की।

1893 में, "उफिम्स्की प्रांतीय राजपत्र" में स्थानीय इतिहासकार ए.वी. चेर्निकोव-अनुचिन ने बाज़िलेव्स्की के पूर्वज के बारे में एक लेख प्रकाशित किया, और उनके काम के लिए धन्यवाद, इस उपनाम के उद्भव का इतिहास ज्ञात है। स्टरलिटमैक कैथेड्रल के आर्कप्रीस्ट फ़ोडोर इवानोविच बज़िलेव्स्की (1757‒1848) ज़िलेयर किले के पुजारी, फादर के पुत्र थे। जॉन शिशकोव. 1793 में, डीकन थियोडोर शिश्कोव को कज़ान के आर्कबिशप, एम्ब्रोस (पोडोबेडोव) द्वारा स्टरलिटामक के इंटरसेशन चर्च में एक डीकन नियुक्त किया गया था। उसी समय, व्लादिका ने "नवनियुक्त बधिर को आदेश दिया कि अब से हर जगह शिशकोव द्वारा नहीं, बल्कि बज़िलेव्स्की द्वारा लिखा जाए।" संभवतः, उपनाम प्राचीन ग्रीक और फिर बीजान्टिन सम्राटों - बेसिलियस के शीर्षक से बना था। भविष्य के करोड़पति सोने के खनिक और सबसे प्रसिद्ध ऊफ़ा परोपकारी इवान फेडोरोविच बाज़िलेव्स्की (1791-1876) जून 1800 में ऊफ़ा में खोले गए ऑरेनबर्ग थियोलॉजिकल सेमिनरी के पहले छात्रों में से एक थे, लेकिन उन्हें अपना उपनाम वहां से नहीं, बल्कि अपने पिता से मिला था। समन्वय के दौरान इसे किसे सौंपा गया था।

फिर भी, यह माना जा सकता है कि अधिकांश "स्वदेशी" ऊफ़ा आध्यात्मिक परिवार मदरसा में दिखाई दिए। कभी-कभी उनके गठन की प्रक्रिया का पता लगाना संभव होता है। तो, 1880 के दशक में, पुजारी विक्टर एवसिग्निविच कासिमोव्स्की ने ऊफ़ा सूबा में सेवा की, उनके भाई वासिली एवसिग्निविच (1832‒1902) ऊफ़ा थियोलॉजिकल सेमिनरी में शिक्षक थे। ऊफ़ा जिले के कासिमोव गाँव की पुनरीक्षण कहानियों में, जानकारी संरक्षित की गई है कि 1798 में डेकन प्योत्र फेडोरोव की मृत्यु हो गई। 1811 में, उनके पंद्रह वर्षीय बेटे एव्सिग्नी कासिमोव्स्की ने ऑरेनबर्ग सेमिनरी में अध्ययन किया। इस प्रकार, एव्सिग्नी को अपना उपनाम उस गाँव के नाम से मिला जहाँ उनके पिता ने सेवा की थी।

1809 में, ऑरेनबर्ग थियोलॉजिकल सेमिनरी (याद रखें कि यह ऊफ़ा में स्थित था) के विद्यार्थियों के उपनाम एडमैंटोव, अक्ताशेव्स्की, अल्फ़ीव, अल्बिन्स्की, अमानत्स्की, बोगोरोडित्स्की, बोरेत्स्की, बिस्ट्रिट्स्की, वायसोस्की, गारेंटेल्स्की, जेनिव, गोलूबेव, गुमीलेव्स्की, डेरझाविन जैसे थे। , डोब्रोलीबोव, डबराविन, डबरोव्स्की, एव्लाडोव, एवखोरेटेंस्की, येलेत्स्की और अन्य।

यह भी ध्यान दिया जा सकता है कि 19वीं शताब्दी की शुरुआत में कुछ सेमिनरी दिए गए नामों से बने सरल उपनाम रखते थे। ऐसे लोग भी थे जिन्होंने अपने प्राचीन पारिवारिक वंश को बरकरार रखा। तो, उदाहरण के लिए, किबार्डनी। 1730 के दशक में, काराकुलिन (अब उदमुर्तिया के क्षेत्र में) के महल गांव में, वासिली किबर्डिन एक सेक्स्टन थे। अगले 200 से अधिक वर्षों में, कई किबर्डिन ने ऑरेनबर्ग-ऊफ़ा सूबा में सेवा की।

19वीं शताब्दी में, रूस के यूरोपीय भाग से मौलवियों को ऑरेनबर्ग क्षेत्र में स्थानांतरित कर दिया गया था। उन्होंने अपनी मातृभूमि से नए आध्यात्मिक उपनामों का अनुवाद किया और लाए। पहला ही काफी है पूरी सूचीऊफ़ा पादरी (पुजारी, उपयाजक, भजन पाठक) को 1882-1883 के लिए ऊफ़ा प्रांत की संदर्भ पुस्तक में प्रकाशित किया गया था। उनमें से, निश्चित रूप से, एंड्रीव्स, वासिलिव्स, मकारोव्स थे; ऐसे लोग भी थे जिनके "काफी नहीं" आध्यात्मिक उपनाम थे: बाबुश्किन, कुलगिन, पोलोज़ोव, उवरोव, मालिशेव। लेकिन, फिर भी, अधिकांश पादरी और पादरियों के लिए वे "मदरसा" थे। 1830-1840 के दशक में धर्मसभा के फरमानों द्वारा पारिवारिक "विकार" को रोक दिए जाने के बाद, उनका हिस्सा धीरे-धीरे कम होने लगा, लेकिन 20वीं सदी के पहले तीसरे में भी यह काफी अधिक रहा। तो, 1917 के ऊफ़ा प्रांत के पता-कैलेंडर से मिली जानकारी के अनुसार, आधे से अधिक पुजारियों के पास स्पष्ट रूप से आध्यात्मिक उपनाम थे।

किसी को आश्चर्य हो सकता है कि उदाहरण के लिए, व्यापारियों के बीच ऐसा कुछ क्यों नहीं हुआ? रईसों को कभी-कभी बहुत ही असंगत उपनामों से अलग होने की कोई जल्दी क्यों नहीं थी, जिनके प्रमुख ड्यूरोव्स, सविनिन्स, कुरोयेडोव्स थे?

अपने "बिशप के जीवन की छोटी-छोटी बातें" में एन.एस. लेसकोव ने ओरीओल के "आध्यात्मिक" लोगों के बारे में लिखा, जो बचपन से ही उनमें असामान्य रूप से रुचि रखते थे: "उन्होंने मुझे जीत लिया ... वर्ग की मौलिकता, जिसमें मुझे उन तथाकथित" अच्छे शिष्टाचार "की तुलना में अतुलनीय रूप से अधिक जीवन का एहसास हुआ, सुझाव जिनमें से मेरे ओरीओल रिश्तेदारों के दिखावटी घेरे ने मुझे पीड़ा दी। पूरी संभावना है कि, "वर्गीय मौलिकता" इस तथ्य से उत्पन्न हुई कि पादरी रूसी समाज का सबसे शिक्षित वर्ग था।

यदि 1767 में, विधायी आयोग के लिए एक आदेश तैयार करते समय, ऊफ़ा के आधे से अधिक रईस (पत्र की अज्ञानता के कारण) इस पर हस्ताक्षर भी नहीं कर सके, 18वीं शताब्दी के मध्य में पुजारियों के रेबेलिंस्की परिवार में, और संभवतः पहले, एक घरेलू स्मारक पुस्तक रखी जाती थी, जिसमें वे घटनाएँ दर्ज की जाती थीं, जिनके वे गवाह होते थे। भविष्य में, कई रेबेलिंस्की ने नेतृत्व किया व्यक्तिगत डायरीसंस्मरण और संस्मरण लिखे। ज़िलेयर किले के पुजारी, इवान शिशकोव, चूंकि इस क्षेत्र में कोई धार्मिक स्कूल या मदरसा नहीं था, 1770 के दशक में वह अपने बेटे को केवल घर पर ही शिक्षा दे पाए थे। उसी समय, भविष्य के सम्मानित और बहुत प्रबुद्ध स्टरलिटमैक आर्कप्रीस्ट फ्योडोर इवानोविच बज़िलेव्स्की ने चर्च के उपयोग के अनुसार पढ़ना और लिखना, गिनना, भगवान का कानून, चर्च चार्टर और गायन सीखा।

विशाल ऑरेनबर्ग-ऊफ़ा प्रांत में सबसे पहला माध्यमिक शैक्षणिक संस्थान थियोलॉजिकल सेमिनरी था, जो 1800 में ऊफ़ा में खोला गया था। पहले पुरुष व्यायामशाला ने लगभग तीस साल बाद - 1828 में अपनी गतिविधि शुरू की।

1840 के दशक तक, मदरसों में मुख्य विषय लैटिन भाषा था, जिसका अध्ययन प्रवाह की डिग्री तक किया जाता था। मध्य कक्षाओं में विद्यार्थियों को लैटिन में कविता लिखना और भाषण देना सिखाया जाता था। उच्च शिक्षा में, सभी व्याख्यान लैटिन में दिए जाते थे, सेमिनारियन प्राचीन और पश्चिमी यूरोपीय धर्मशास्त्र पढ़ते थे दार्शनिक लेखनलैटिन में परीक्षा उत्तीर्ण की. 1807 की शुरुआत में, ऊफ़ा सेमिनरी में चिकित्सा और ड्राइंग की कक्षाएं 1808 में खोली गईं - फ्रेंच और जर्मन. 1840 के दशक से, लैटिन सामान्य शैक्षिक विषयों में से एक बन गया है। धार्मिक और धार्मिक विषयों के अलावा, ऊफ़ा सेमिनरी में अध्ययन किया गया: नागरिक और प्राकृतिक इतिहास, पुरातत्व, तर्कशास्त्र, मनोविज्ञान, कविता, अलंकारिकता, भौतिकी, चिकित्सा, कृषि, बीजगणित, ज्यामिति, भूमि सर्वेक्षण, हिब्रू, ग्रीक, लैटिन, जर्मन, फ्रेंच, तातार और चुवाश भाषाएँ।

स्नातकों का मुख्य भाग पैरिश पुजारी बन गया, लेकिन ऐसे लोग भी थे जिन्होंने बाद में विभिन्न धर्मनिरपेक्ष संस्थानों (अधिकारियों, शिक्षकों) में सेवा की। कुछ सेमिनारियों ने उच्चतम आध्यात्मिक और धर्मनिरपेक्ष में प्रवेश किया शैक्षणिक संस्थानों- आध्यात्मिक अकादमियाँ, विश्वविद्यालय।

1897 में, ऊफ़ा प्रांत में पहली सामान्य जनसंख्या जनगणना के आंकड़ों के अनुसार, कुलीनों और अधिकारियों में 56.9%, पादरी के परिवारों में 73.4% और शहरी सम्पदा में 32.7% साक्षर थे। प्राथमिक स्तर से ऊपर की शिक्षा प्राप्त करने वालों में कुलीनों और अधिकारियों की संख्या 18.9% थी, पादरी वर्ग में - 36.8%, शहरी सम्पदा में - 2.75% थे।

विशेषकर 19वीं शताब्दी में, पादरी नियमित रूप से बुद्धिजीवियों को आपूर्ति करते थे रूसी राज्य, और प्रसिद्ध वैज्ञानिकों, डॉक्टरों, शिक्षकों, लेखकों, कलाकारों के नामों में कई "आध्यात्मिक" नाम हैं। यह आकस्मिक नहीं है कि प्रतिभा, सभ्यता, मौलिकता और सामान्य संस्कृति का अवतार बुल्गाकोव के नायक फिलिप फिलिपोविच प्रीओब्राज़ेंस्की, कैथेड्रल आर्कप्रीस्ट का बेटा है।

पृथ्वी पर प्रत्येक व्यक्ति का अपना व्यक्तिगत नाम होता है, प्रत्येक व्यक्ति इसे जन्म के समय प्राप्त करता है और जीवन भर उसके साथ रहता है। जन्म के समय नाम के साथ, हमें अपने पिता का बेटा या बेटी कहलाने का गौरवपूर्ण अधिकार भी प्राप्त होता है और निश्चित रूप से, उपनाम - वंशानुगत परिवार का नाम भी मिलता है। बहरहाल, ऐसा हमेशा नहीं होता। विभिन्न सामाजिक स्तरों में, उपनाम अलग-अलग समय पर प्रकट हुए। सबसे पहले सामने आने वाले राजसी उपनामों में से एक थे - टावर्सकोय, मेश्करस्की, ज़ेवेनिगोरोडस्की, व्यज़ेम्स्की, कोलोमेन्स्की, जो इलाकों को दर्शाते हैं। समय के साथ, रईसों, व्यापारियों, एकल-महल निवासियों और फ़िलिस्तियों को उपनाम प्राप्त हुए। रूस की जनसंख्या का एक बड़ा वर्ग चर्च के मंत्रियों से भी बना था। पादरी वर्ग को सामूहिक रूप से उपनाम उन्नीसवीं सदी के पूर्वार्ध में ही मिलना शुरू हुआ। इससे पहले, पुजारियों को आमतौर पर केवल फादर अलेक्जेंडर, फादर वासिली, फादर या पुजारी इवान कहा जाता था, जिसमें कोई उपनाम नहीं होता था। अंत की मीट्रिक पुस्तकों में 18वीं जल्दी 19वीं सदी में हम पुजारियों के हस्ताक्षर देखते हैं: एलेक्सी इवानोव, इवान टेरेंटिएव या निकिता मक्सिमोव, यह नाम और संरक्षक है, नाम और उपनाम नहीं। आवश्यकतानुसार पादरी वर्ग के बच्चों को पोपोव, प्रोतोपोपोव, डायकोनोव, पोनोमारेव नाम दिए गए। हालाँकि, जैसे-जैसे धार्मिक विद्यालय और मदरसे सामने आए, बड़ी संख्या में पुजारी सामने आएमदरसा से स्नातक होने पर उपनाम प्राप्त किया। मदरसे में कृत्रिम उपनाम न केवल उन लोगों को दिए जाते थे जिनके उपनाम नहीं होते थे, बल्कि अक्सर उन लोगों को भी दिए जाते थे जिनके पास पहले से ही उपनाम होते थे। प्राप्त उपनामों का चंचल सूत्र इस प्रकार था: "चर्चों के पार, फूलों के ऊपर, पत्थरों के ऊपर, मवेशियों के ऊपर, और मानो उसकी महानता बढ़ जाएगी।" प्रबंधन के निर्णय पर उपनाम बदल सकते हैं, उदाहरण के लिए, उपनाम को व्यंजना से अधिक आक्रामक में बदलने के उदाहरण हैं, क्योंकि छात्र ने कक्षा में अच्छा उत्तर नहीं दिया था। एक उदाहरण हैभाई-बहन जिन्हें मदरसे में अलग-अलग उपनाम मिले। स्टॉरोज़ेव्स्काया चर्च के पुजारी एलेक्सी (नोवोस्पास्की) के बच्चे, थियोडोर, इवान (1842 में स्नातक), अर्कडी (1846 में स्नातक) ने उपनाम ओरान्स्की प्राप्त किया, और उनके बेटे निकोलाई (1854 में स्नातक) ने अपने पिता का उपनाम प्राप्त किया - नोवोस्पास्की . सितंबर 1830 में कोज़लोव, निकोलाई शहर में इंटरसेशन कैथेड्रल चर्च के आर्कप्रीस्ट के बेटे ने टैम्बोव थियोलॉजिकल डिस्ट्रिक्ट स्कूल में पढ़ने के लिए निचली कक्षा में प्रवेश किया, प्रोतोपोपोव के पारिवारिक नाम के साथ नहीं, बल्कि एवगेनोव के नाम के साथ। यहां बताया गया है कि वह स्वयं उपनाम प्राप्त करने की प्रक्रिया का वर्णन कैसे करते हैं: “यह स्कूल के रेक्टर की मनमानी पर निर्भर करता था। इस तरह की मनमानी, पैतृक उपनामों का परिवर्तन, स्कूल में मेरे प्रवेश से पहले था, और उसके बाद भी जारी रहा, उदाहरण के लिए, फादर रेक्टर, स्कूल में पंजीकरण के लिए प्रस्तुत लड़के की जांच करते हुए, उसकी त्वरित नज़र को नोटिस करते हैं, और तुरंत उसे बिस्ट्रोव्ज़ोरोव नाम देते हैं या बिस्ट्रोव. अक्सर ऐसा होता था कि एक ही पिता के बेटों के उपनाम अलग-अलग होते थे। यह उदाहरण दूर नहीं है. पूर्व टैम्बोव कैथेड्रल आर्कप्रीस्ट निकिफोर इवानोविच तेल्याटिंस्की के पांच बेटे थे, जिनमें से केवल एक को तेल्याटिंस्की का पारिवारिक नाम विरासत में मिला था, और शेष चार के अन्य उपनाम थे: पोबेडोनोस्तसेव, ब्लागोवेशचेंस्की, प्रीओब्राज़ेंस्की औरटोपिल्स्की। ऐसे मामले थे जब उपनाम बदलने की मनमानी भी शिक्षक पर निर्भर करती थी, उदाहरण के लिए, लैंडीशेव नाम का एक छात्र था, और एक बहुत ही सभ्य छात्र था; उसने किसी तरह शिक्षक को अनुचित उत्तर दिया, शिक्षक ने उसका अंतिम नाम बदलकर उसे दंडित किया: "लैंडिशेव क्रैपिविन के बजाय इसके लिए ऐसा करो!" लैंडीशेव को क्रैपिविन नाम पसंद नहीं था, वह उससे शर्मिंदा था और विशेष रूप से अपने पिता के सामने क्रैपिविन के रूप में आने में शर्मिंदा था। छुट्टियों पर जाने से पहले, उसने शिक्षक से अपना पूर्व उपनाम वापस करने की विनती की। 1 उपनाम प्राप्त करना केवल इसे देने वाले की कल्पना तक ही सीमित था। और मदरसा शिक्षकों की कल्पना का कोई अंत नहीं था। और फिर भी, वे कुछ निश्चित परंपराओं का पालन करते थे।

पुजारियों और मदरसा उपनामों दोनों का एक बड़ा समूह "भौगोलिक" उपनामों से बना है। धार्मिक स्कूल में प्रवेश करते समय, बच्चों को अक्सर उस क्षेत्र के अनुसार, शहर, गाँव या नदी के नाम के अनुसार उपनाम दिए जाते थे। भौगोलिक सेमिनरी उपनामों के उदाहरण: कोज़लोवस्की जिले के चुरुकोव गांव के डेकन वसीली के बेटे, गेब्रियल (1844 में स्नातक) को उपनाम चुरुयुकोवस्की प्राप्त हुआ। कोज़लोव्स्की जिले के युर्कोवा सुरेनी गांव में एक सेक्स्टन के बेटे, वासिली वासिली (1860 में स्नातक) को उपनाम सुरेन्स्की, लैम्स्की - लामकी का गांव, तारबीवस्की - तारबीवो का गांव, ओजर्सकी - ओज़ेरकी का गांव, कडोम्स्की - मिला। कदोम शहर, क्रिवोलुट्स्की - क्रिवाया लुका का गाँव, ताप्तीकोवस्की - ताप्तीकोवो का गाँव

भविष्य के पुजारी द्वारा दिए गए नए उपनामों को अक्सर धर्म और चर्च के साथ सहसंबद्ध होना पड़ता था। कई पुजारियों और विशेष रूप से उनके बच्चों को उन चर्चों के नाम से उपनाम प्राप्त हुए जहां उन्होंने या उनके पिता ने सेवा की थी: एक पुजारी जो ट्रिनिटी के चर्च में सेवा करता था उसे उपनाम ट्रॉट्स्की प्राप्त हो सकता था, और जो चर्च ऑफ द असेम्प्शन में सेवा करता था उसे उपनाम मिल सकता था। वर्जिन - उसपेन्स्की। इस सिद्धांत के अनुसार, उपनाम अर्खांगेल्स्की, इलिंस्की, सर्गिएव्स्की का गठन किया गया था। सेंट निकोलस चर्च के सेक्स्टन के बेटे, इसिडोर अथानासियस (1848 में स्नातक) को उपनाम निकोलस्की मिला।

आइकन के नाम के साथ कई उपनाम जुड़े हुए हैं: ज़्नामेन्स्की (भगवान की माँ के चिन्ह का चिह्न), वैशेंस्की (भगवान की माँ का वैशेंस्काया चिह्न)। आइकन के नाम डेरझाविन और डेरझाविंस्की (आइकन "डेरझावनया"), दोस्तोवस्की (आइकन "यह खाने योग्य है") नामों से जुड़े हुए हैं।

और पुजारियों के बीच, और सेमिनरी में उपनाम प्राप्त करने वालों के बीच, सभी सबसे महत्वपूर्ण छुट्टियों के नामों से बने उपनाम थे: एनाउंसमेंट (घोषणा), एपिफेनी (एपिफेनी), वेदवेन्स्की (परिचय), वोज्डविज़ेंस्की (एक्साल्टेशन), वोज़्नेसेंस्की (असेंशन), ​​वोस्क्रेसेन्स्की (पुनरुत्थान), वेसेस्वात्स्की (सभी संत), ज़्नामेन्स्की (संकेत), पोक्रोव्स्की (पोक्रोव), इलिंस्की चर्च के डेकन पॉल अलेक्जेंडर (1840 के स्नातक) के बेटे को उपनाम प्रीओब्राज़ेंस्की (ट्रांसफिगरेशन) प्राप्त हुआ। , रोझडेस्टेवेन्स्की (क्रिसमस), सोशेस्टेवेन्स्की (सेंट स्पिरिट का अवतरण), सेरेन्स्की (कैंडलमास), ट्रिनिटी (ट्रिनिटी), असेम्प्शन (धारणा)। उपनाम पोक्रोव्स्की को "पवित्र मध्यस्थता" की दावत और भगवान की पवित्र माँ की मध्यस्थता के चर्च में सेवा करने वाले पुजारी दोनों के सम्मान में दिया जा सकता है। सुब्बोटिन उपनाम अक्सर आध्यात्मिक वातावरण में दिया जाता था, क्योंकि वर्ष में कई शनिवार दिवंगत लोगों के विशेष स्मरणोत्सव के दिन होते थे।

सेमिनार उपनाम संतों के बपतिस्मा संबंधी पुरुष और महिला नामों से या इस संत के सम्मान में चर्च से बनाए गए थे: एनेन्स्की, एनिन्स्की, वरवरिंस्की, कैथरीन, जॉर्जिएव्स्की, सव्विंस्की, कोस्मिंस्की, सर्गिएव्स्की, एंड्रीव्स्की, इलिंस्की, निकोलेवस्की, दिमित्रीव्स्की, कॉन्स्टेंटिनोव्स्की, पेत्रोव्स्की , ज़ोसिमोव्स्की, लावरोव्स्की, फ्लोरोव्स्की।

दो बपतिस्मा संबंधी नामों को मिलाने वाले उपनाम उन संतों से जुड़े होते हैं जिनके पर्व एक ही दिन मनाए जाते हैं या उनके नाम पर बने चर्चों में मनाए जाते हैं। उदाहरण: बोरिसोग्लब्स्की (बोरिस और ग्लीब), कोस्मोडामियान्स्की (कोज़मा और डेमियन), पेट्रोपावलोव्स्की (पीटर और पॉल)।

कुछ संतों को दिए गए विशेषणों से बड़ी संख्या में उपनाम बने हैं: एरियोपैगाइट (डायोनिसियस द एरियोपैगाइट), थियोलॉजिकल (ग्रेगरी द थियोलॉजियन), दमिश्क (जॉन ऑफ दमिश्क), ज़्लाटौस्ट (जॉन क्रिसोस्टॉम), हिएरापोलिस (एवेर्की ऑफ हिएरापोलिस), कैटन (कैटन का शेर), कोरिंथियन (कोरिंथ के शहीद), मैग्डलेन (मैरी मैग्डलीन), मेडिओलन (मिलान के एम्ब्रोस), नियपोलिटन, नेपोलिटन (नीपोलिटन के जनवरी), ओबनोर्स्की (पॉल ओबनोर्स्की), पैरियन (पेरिया की तुलसी), फ़ारसी ( फारस के शिमोन), पेरवोज़्वांस्की (एंड्रयू द फर्स्ट-कॉल), अग्रदूत (जॉन द बैपटिस्ट), रेडोनज़्स्की (रेडोनज़ के सर्जियस), थेस्सालोनित्स्की (फ़ेसालोनित्स्की के ग्रिगोरी), पोबेडोनोस्तसेव (जॉर्ज द विक्टोरियस), सवैतोव, सवैत्स्की (स्टीफ़न और जॉन सवैइटी) ), स्टार्टिलाटोव (फेडोर स्ट्रैटिलाट), स्टुडिटोव, स्टुडिट्स्की (थियोडोर स्टुडिट)। पिटोव्रानोव उपनाम पैगंबर एलिय्याह के सम्मान में उत्पन्न हुआ, जिसे "व्रांस द्वारा खिलाया गया था।"

पुराने नियम के नामों से ये नाम आए: अबशालोम (अववेसालोम), जेरिको (जेरिको), इज़राइल (इज़राइल), लिवानोव (लेबनान), मैकाबीज़ (मैककैबीज़), मेल्कीसेदेक (मेल्कीसेदेक), नेम्व्रोडोव (निम्रोद), शाऊल (राजा शाऊल) ), सिनाई (माउंट सिनाई), सदोमोव (सदोम), फिरौन (फिरौन), फरेसोव (फेरेस)। नए नियम के नामों से उपनाम आए: बेथलहम (बेथलहम), गेथसेमेन (गेथसेमेन), कलवारी (गोलगोथा), ओलिवेट (जैतून का पहाड़), एम्मॉस (एम्मॉस), जॉर्डनियन (जॉर्डन), नाज़रेथ (नाज़रेथ), समर्यानोव ( सामरी), ताबोर (माउंट ताबोर)।

ईसाई परंपराओं पर आधारित उपनाम हैं: एंजेलोव, अर्खांगेल्स्की, बोगोरोडित्स्की, प्रावोस्लावलेव, पुस्टिनस्की, रेस्की, सेराफिम, स्पैस्की, इकोनोस्टासोव, इस्पोलाटोव, इस्पोलातोव्स्की, कोंडाकोव, क्रेस्टोव, क्रेस्टिंस्की, क्रेस्टोव्स्की, मेटानिएव, माइनेव, ओबराज़स्की, ट्रायोडिन, टेम्पल्स, लैम्ब्स, वर्टोग्राडोव , वर्टोग्रैडस्की, डेस्निट्स्की, डेस्नित्सिन, ग्लैगोलेव, ग्लैगोलेव्स्की, ज़र्टसालोव, ज़्लाटोवत्सकी, इज़वेकोव, चारिओत्सिन, नोवोचाडोव।

कई उपनाम चर्च शब्दों से जुड़े हुए हैं: इकोनोस्टेसिस (आइकोनोस्टेसिस), ओबराज़त्सोव (छवि), क्रेस्तोव, क्रेस्टिंस्की, क्रेस्तोव (क्रॉस), ख्रामोव (मंदिर), कोलोकोलोव (घंटी)।

रूसी पादरी के नाम पर, चर्च स्लावोनिक भाषा ने अपनी छाप छोड़ी: डेस्निट्स्की (दाहिना हाथ), ग्लैगोलेव, ग्लैगोलेव्स्की (क्रिया)।

हालाँकि, चर्च स्लावोनिक दो-बेसिक उपनाम सबसे आम थे, एक तरह से या किसी अन्य सेमिनरी के चरित्र लक्षणों को प्रतिबिंबित करते हुए: ब्लागोन्रावोव, बोगोबॉयज़्नोव, ओस्ट्रौमोव, मायगकोसेरडोव, प्रोस्टोसेरडोव, ब्लागोविडोव, ब्लागोनरावोव, ब्लागोनाडेज़्डिन, बोगोडारोव, ब्लागोस्क्लोनोव, बोगोलीबॉव, बोगोलीबुस्की , डोब्रोवोल्स्की, डोब्रोलीबोव, ग्रोमोग्लासोव, ज़्लाटौमोव, हुबोमुद्रोव, मिरोलुबोव, ओस्ट्रौमोव, गीतकार, प्रोस्टोसेरडोव, स्लावोलुबोव, स्लैडकोपेवत्सेव, स्मिरेन्नोमुड्रेनी, तिखोमीरोव, तिखोनरावोव। ट्रिनिटी चर्च के पुजारी थियोडोर इवान (1840 के स्नातक) के बेटे को उपनाम स्पेसिवत्सेव मिला।

पौधों के नामों से, सेमिनरी उपनाम हयासिंटोव, लैंडिशेव, लेवकोव, लिलेव, लिलीन, नार्सिसोव, रोज़ोव, रोज़ानोव, ट्यूबरोज़ोव, फियालकोव, फियालकोवस्की, त्सेत्कोव, त्स्वेत्कोवस्की, एब्रिकोसोव, जैस्मिनोव, एन्चारोव, विनोग्रादोव, विनोग्रैडस्की, केड्रोव, केड्रिन, किपरिसोव, मिंडालेव, मिर्तोव, पामोव, पोमेरेन्त्सेव, शफ्रानोव्स्की। इलिंस्की चर्च के डेकन इल्या वासिली (1846 में स्नातक) के बेटे, पीटर को उपनाम मिला - रोज़ानोव। कोज़लोवस्की आध्यात्मिक बोर्ड के चौकीदार लिओन्टी इवान (1846 में स्नातक), पीटर (1852 में स्नातक) के बच्चों को उपनाम जैस्मिनोव मिला।

उपनाम जानवरों और पक्षियों के नामों से बनाए जा सकते हैं: गोलूबिंस्की, ओरलोव्स्की, केनार्स्की, लेबेडेव, लेबेडिंस्की, सोकोलोव, पावस्की, बार्सोव, पैन्टरोव्स्की, ज्वेरेव, शचेग्लोव,खनिजों के नाम से: नीलम, हीरे, मूंगे, क्रिस्टालेव्स्की, मार्गरीट्स (मोती के रूसी नाम का ग्रीक समकक्ष) या ज़ेमचुज़्निकोव, स्मार्गडोव,प्राकृतिक घटनाओं के नाम से: उत्तर, पूर्व, दक्षिण, पश्चिम, उत्तर-पूर्व, सूर्यास्त, वेट्रिन्स्की, होराइजन्स, स्काईलाइन्स, ज़र्निट्स्की, ज़ेफिरोव, स्रोत, क्लाईचेव्स्की, क्रिनिट्स्की, मंथ्स, सोलन्त्सेव, एफिरोव।

इन सभी उपनामों का लैटिन में अनुवाद किया जा सकता है। उनमें से कुछ अपने वाहकों की भौतिक क्षमताओं से संबंधित हैं: एल्बोव, एल्बोव्स्की, एल्बिट्स्की (एल्बस - सफेद), ग्रैंडिलेव्स्की (ग्रैंडिलिस - लंबा, महत्वपूर्ण), मेयरस्की, मिनोरस्की, रोबस्टोव (रोबस्टस - मजबूत), फॉर्मोज़ोव (फॉर्मोसस - सुंदर)। हालाँकि, अधिक बार उपनाम के लिए ऐसे शब्द चुने गए जो उनके वाहकों के स्वभाव या व्यवहार को दर्शाते हैं: स्पेरन्स्की, स्पेरानसोव (स्पेरन्स - उम्मीद)। ट्रिनिटी चर्च के पुजारी वासिली पावेल (1848 में स्नातक), कॉन्स्टेंटिन (1850 में स्नातक), वासिली (1856 में स्नातक) के बच्चों को उपनाम गिलारेव्स्की (हिलारिस - हंसमुख) मिला, लेकिन दस्तावेजों से हम देखते हैं कि यह उपनाम था उनके पिता को दिया गया. स्टॉरोज़ेव्स्की निकोलस चर्च के डेकन के बेटे, इवान गैवरिल (1868 में स्नातक) को उपनाम मेलिओरान्स्की (मेलियोर - सर्वश्रेष्ठ) प्राप्त हुआ। असेंशन चर्च के डीकन जॉन माइकल (1840 में स्नातक), निकोलाई (1852 में स्नातक) के बच्चों को उपनाम सेलेब्रोव्स्की (सेलेबर - प्रसिद्ध) मिला।

ग्रीक मूल के उपनाम: अरिस्टोव, अरिस्टोव्स्की (सर्वश्रेष्ठ)। कई पादरी के नाम, ग्रीक और लैटिन में अनुवादित, तीन रूपों में मौजूद थे: बेडनोव - पावेरोव - पेनिंस्की (ग्रीक गरीबी), नादेज़्दिन - स्पेरन्स्की - एल्पिडिन, एल्पिडिन्स्की (ग्रीक आशा)।

लैटिन और ग्रीक मूल के उपनामों के अलावा, ऐसे उपनाम भी हैं जिनमें व्यक्तिगत विशेषताएं नहीं होती हैं। वे प्राचीन वास्तविकताओं पर आधारित हैं, ज्यादातर ग्रीक, जिनमें कुछ ग्रीक भौगोलिक नाम भी शामिल हैं: एथेनियन, ट्रोजन, मैसेडोनियन। इसके अलावा, प्राचीन दार्शनिकों और कवियों के नाम रूसी पादरी के नाम में प्रस्तुत किए गए हैं: होमर, डेमोक्रिट्स, ऑर्फियस। शास्त्रीय परंपरा की प्रतिष्ठा इतनी अधिक थी कि रूढ़िवादी पुजारियों ने बुतपरस्त देवता - ग्रीक, रोमन या मिस्र: ट्रिस्मेगिस्टोव (हर्मीस ट्रिस्मेगिस्टस) के नाम से प्राप्त उपनाम पहनना शर्मनाक नहीं माना। कुछ उपनाम कवियों, लेखकों और वैज्ञानिकों के नाम से आए हैं, जो धार्मिक स्कूलों में पढ़ते थे और उपनाम देने वालों के लिए जाने जाते थे: ओसियन (ओसियन सेल्टिक लोक युग के महान नायक हैं, जिन्होंने काव्य के एक बड़े चक्र को अपना नाम दिया) कृतियाँ, ओसियन की तथाकथित कविताएँ)।

मैं यह नोट करना चाहूंगा कि पुजारियों और धनुर्धरों के बच्चों के उपनाम अक्सर होते थे, और इसलिए उन्हें या तो पारिवारिक उपनाम या नया उपनाम मिलता था। डीकन और सेक्स्टन के बच्चों के पास अक्सर उपनाम नहीं होते थे, और इसलिए, कॉलेज या मदरसा से स्नातक होने के बाद, उन्हें एक नया उपनाम मिला।

विचार किए गए उपनामों के अलावा, हम ध्यान दें कि ऐसे उपनाम भी हैं जो नाजायज बच्चों को दिए गए थे। विशेष रूप से, उपनाम बोगदानोव (भगवान द्वारा दिया गया) कोज़लोवस्की पादरी के बीच पाया जाता है। यह माना जा सकता है कि परिवार में इस उपनाम वाले लोगों का कोई नाजायज पूर्वज था।

इसके अलावा, अध्ययन करने के लिएसंबंधों, आपको पता होना चाहिए कि 18 वीं शताब्दी में चर्च पैरिशों को विरासत में देने की प्रथा रूस में स्थापित की गई थी, जब डायोकेसन बिशप, पैरिश पुजारी को "सेवानिवृत्त होने के लिए" छोड़ते समय, बाद के अनुरोध पर, अपने बेटे के लिए एक जगह सुरक्षित करता था। , जो अक्सर अपने पिता के साथ चर्च में सेवा करता था, या मामले में दामाद के लिए पुरुष संतान की कमी थी। पुस्तक में ऐसे ही मामले होंगे जहां एक दावेदार पुजारी की बेटी से शादी करके पैरिश हासिल कर सकता है। ऐसा करने के लिए, आध्यात्मिक संघों में दुल्हनों की सूची रखी गई और इच्छा रखने वाले सभी लोगों को सिफारिशें दी गईं।


ऊपर