नोट्रे डेम अभिनेता। नोट्रे डेम कैथेड्रल (नोट्रे डेम डे पेरिस), विवरण, फोटो! उन्नीसवीं सदी में कैथेड्रल

महान लेखक। कार्रवाई एक कहानी के साथ शुरू होती है, आवारा जो पेरिस में आते हैं और कैथेड्रल जाने की कोशिश करते हैं पेरिस की नोट्रे डेम. कैप्टन फोबस के नेतृत्व में शाही तीरंदाजों की एक रेजिमेंट द्वारा उन्हें रोका और खदेड़ दिया गया। युवा फ़्लूर डे लिस के साथ विश्वासघात करने वाला कप्तान, जिप्सियों में से एक - एस्मेराल्डा को देखता है। वह एक जिप्सी बैरन के संरक्षण में है, क्योंकि वह बिना माता-पिता के रह गई थी।

एस्मेराल्डा पुरुष के ध्यान के लिए कोई अजनबी नहीं है। जिप्सी को खुश करने के लिए अपनी पूरी ताकत से कोशिश कर रहे क्वासिमोडो नाम के एक कुबड़े नोट्रे डेम की घंटी बजने वाली भी उससे प्यार करती है। पुजारी फ्रोलो भी सुंदरता के प्रति उदासीन नहीं हैं, लेकिन उनका प्यार घृणा पर आधारित है। वह एस्मेराल्डा पर जादू टोने का आरोप लगाता है और क्वासिमोडो को लड़की का अपहरण करने के लिए राजी करता है। कैप्टन फोएबस द्वारा योजनाओं को विफल कर दिया जाता है, फ्रोलो छिप जाता है, और क्वासिमोडो को शाही गार्डों द्वारा गिरफ्तार कर लिया जाता है और पहिया चलाने की सजा दी जाती है, लेकिन वह एस्मेराल्डा की मदद के बिना भागने में सफल हो जाता है।

इस बीच, जिप्सी को फोएबस से प्यार हो जाता है: वह डेट पर आने के लिए सहमत हो जाती है, उसके साथ रात बिताती है। पुजारी, जिसने इस बारे में सीखा, उनके बेडरूम में घुस गया और कप्तान को एस्मेराल्डा के खंजर से घायल कर दिया, जबकि वह खुद फिर से छिप गया। अब लड़की पर शाही निशानेबाज होने का आरोप लगाया जाता है, एक नश्वर उसका इंतजार करता है। जज दो मुंह वाला फ्रोलो है: एस्मेराल्डा द्वारा उसकी मालकिन बनने से इंकार करने के बाद, वह उसे फांसी देने का आदेश देता है। और कैप्टन फोएबस, ठीक होने के बाद, अपनी दुल्हन के पास लौट आता है।

केवल 1163 में, पहले से ही लुई VII के तहत, दूसरे धर्मयुद्ध के नेताओं में से एक, जब एक विशेष गोथिक शैलीगिरजाघर का निर्माण शुरू किया। बिशप मौरिस डी सुली ने सभी निर्माण कार्यों का पर्यवेक्षण किया। उन्होंने एक असामान्य मंदिर बनाने की मांग की जो एक पूरे को समायोजित कर सके

संगीत "नोट्रे डेम डे पेरिस"

संगीतमय "नोट्रे डेम डे पेरिस" सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण एक तमाशा है। और यह प्यार, अद्भुत आवाज़ों, मधुर संगीत के बारे में पचास गाने भी हैं जो फ्रेंच चैनसन और जिप्सी रूपांकनों को जोड़ती हैं। "नोट्रे डेम" पहले सेकंड से कैप्चर करता है। पहले सेकंड से लेकर बहुत पर्दे तक। अब किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढना मुश्किल है जिसने संगीत के बारे में नहीं सुना होगा या खुद संगीत नहीं सुना होगा, अगर पूरा नहीं तो कम से कम अंश, शायद यह भी नहीं पता कि यह नोट्रे डेम डे पेरिस है। यह कहना सुरक्षित है कि यह संगीत पूरी दुनिया में सबसे ज्यादा पहचाना और सबसे प्रसिद्ध है। और मुख्य भूमिकाओं के कलाकारों ने दुनिया भर में मान्यता प्राप्त की संगीत की प्रसिद्धि 16 सितंबर, 1998 को पेरिस में हुई प्रीमियर से बहुत पहले फैल गई थी। आधिकारिक प्रीमियर संगीत के गीतों के साथ एक डिस्क से पहले हुआ था, जिसने कई देशों में विभिन्न चार्टों में शीर्ष जीतकर एक वास्तविक सनसनी बना दी थी। सबसे प्रसिद्ध गानासंगीतमय "बेले" एक स्वतंत्र विश्व हिट बन गया और कई संगीत पुरस्कार प्राप्त किए। बेशक, रिलीज़ किए गए एल्बम की इतनी सफलता के बाद, प्रीमियर का बेसब्री से इंतजार किया जा रहा था, और व्यर्थ नहीं। संगीत एक बड़ी सफलता थी और यहां तक ​​​​कि गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में भी शामिल हो गया क्योंकि मंच पर पहले वर्ष में सबसे अधिक भाग लिया गया था। हम कह सकते हैं कि नोट्रे डेम डे पेरिस की सफलता पूर्व निर्धारित थी। इसे एक आधार के रूप में लिया गया था प्रतिभा का कामविक्टर ह्यूगो के "नॉट्रे डेम कैथेड्रल", संगीत के लिए संगीत प्रतिभाशाली इतालवी-फ्रांसीसी संगीतकार रिकार्डो कोकांटे द्वारा लिखा गया था, लिबरेटो ल्यूक प्लामोंडन द्वारा लिखा गया था, जो संगीत में अपने विशाल योगदान के लिए दुनिया भर में जाना जाता है। उन्हें फ्रैंकोफ़ोनी का सबसे लोकप्रिय और महानतम गीतकार भी कहा जाता है। यदि हम इसमें संगीत के शानदार अभिनय और प्रतिभागियों के उत्कृष्ट समन्वित खेल को जोड़ते हैं, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि टिकट कार्यालयों पर कतारें क्यों बनती हैं, और दर्शक दूसरी बार नोट्रे डेम देखने आते हैं, और कभी-कभी के लिए भी तीसरी या चौथी बार...

"नोट्रे डेम डे पेरिस" - संगीत के निर्माण का इतिहास

उपन्यास नोट्रे डेम कैथेड्रल के आधार पर, कई फिल्में बनाई गईं, और यहां तक ​​​​कि एक कार्टून भी। कई शताब्दियों के लिए, सुंदर जिप्सी एस्मेराल्डा और हंचबैक क्वासिमोडो की कहानी ने दुनिया भर के पाठकों और दर्शकों की आत्मा पर कब्जा कर लिया है। ल्यूक प्लामोंडन ने भी संगीत को इसके लिए समर्पित करने का फैसला किया दुखद इतिहास. 1993 में, प्लैमोंडन ने 30 गानों के लिए एक अनुमानित लिब्रेटो संकलित किया और इसे कोकांटे को दिखाया, जिसके साथ उन्होंने पहले ही सहयोग किया था ("लामौर अस्तित्व एनकोर", सेलीन डायोन द्वारा प्रस्तुत)। संगीतकार ने पहले से ही कई धुनें तैयार की थीं: "बेले", "ले टेम्प्स डेस कैथेड्रल" और "डैनसे मोन एस्मेराल्डा"। संगीत के लेखक 5 वर्षों से काम कर रहे हैं। आधिकारिक प्रीमियर से 8 महीने पहले, 16 गानों की स्टूडियो रिकॉर्डिंग के साथ एक डिस्क जारी की गई थी नाट्य निर्माणएस्मेराल्डा के कुछ हिस्सों के अपवाद के साथ, संगीत के कलाकारों द्वारा प्रदर्शन किया गया। यह एल्बम चार्ट के शीर्ष पर पहुंच गया, और गाने के कलाकार एक पल में स्टार बन गए। रचना "बेले" सबसे पहले लिखी गई थी और सबसे अधिक बन गई प्रसिद्ध गानासंगीत।

अपने मूल फ्रांस में बड़ी सफलता हासिल करने के बाद, संगीत ने दुनिया भर में अपना विजयी जुलूस शुरू किया। ब्रसेल्स और मिलान, जिनेवा और लास वेगास। नोट्रे डेम डी पेरिस अमेरिकी मंच पर सफल होने वाला पहला फ्रांसीसी संगीत था। ब्रॉडवे ऑडियंस इस तथ्य के आदी हैं कि सबसे ज्यादा सर्वश्रेष्ठ संगीतहमवतन द्वारा बनाया गया। और यद्यपि "नोट्रे डेम" ब्रॉडवे के लिए नहीं, बल्कि लास वेगास के लिए टूट गया, संगीत की सफलता निर्विवाद थी। रूस में "नोट्रे डेम डे पेरिस" का प्रीमियर 21 मई, 2002 को हुआ था। सनसनीखेज संगीत का मंचन मास्को आपरेटा थियेटर में किया गया था। जूलियस किम, जिन्होंने फ्रेंच से लिबरेटो का अनुवाद किया, पाठ पर काम करने की तुलना कठिन परिश्रम से की। जब यह घोषणा की गई कि संगीत के रूसी संस्करण पर काम शुरू हो गया है, तो लेखकों ने पेशेवर और गैर-पेशेवर कवियों से अनुवाद प्राप्त करना शुरू कर दिया। और कुछ अनुवाद इतने अच्छे थे कि जूलियस किम उन्हें शामिल करने के लिए तैयार हो गए अंतिम संस्करण. इस प्रकार, संगीत के अंतिम संस्करण में, सुज़ाना त्सिर्युक "बेले" के अनुवाद की लेखिका बनीं। उनकी रचनाओं का अनुवाद "लाइव", "सिंग टू मी, एस्मेराल्डा" भी शामिल था। और गीत "माई लव" का अनुवाद पंद्रह वर्षीय स्कूली छात्रा दशा गोलूबोत्सकाया ने किया था।

"नोट्रे डेम डे पेरिस" - संगीत की साजिश

अपनी माँ की मृत्यु के बाद, जिप्सी एस्मेराल्डा जिप्सी राजा क्लोपिन की देखरेख में थी। जिप्सियों का एक शिविर नोट्रे डेम कैथेड्रल में शरण लेने के लिए पेरिस में घुसने की कोशिश करता है, लेकिन शाही सैनिकों द्वारा उनका पीछा किया जाता है। झड़पों के कप्तान, फोएबे डे चेटेपियर, अपना ध्यान एस्मेराल्डा की ओर लगाते हैं। वह उसे अपनी सुंदरता से आकर्षित करती है, लेकिन कप्तान मुक्त नहीं है, वह चौदह वर्षीय फ्लेर-डी-लिस से जुड़ा हुआ है।

नोट्रे-डेम कैथेड्रल का कूबड़ वाला और लंगड़ा घंटी-घंटी एस्मेराल्डा को देखने के लिए जेस्टर्स की दावत में आता है। क्वासिमोडो उसके साथ प्यार में है, वह उसमें एक अलौकिक सुंदरता देखता है, वह उसका पूर्ण विपरीत है। उन्हें जेस्टर्स के राजा का खिताब मिलता है। लेकिन उनके सौतेले पिता और संरक्षक फ्रोलो, नोट्रे डेम कैथेड्रल के धनुर्धर, क्वासिमोडो से ताज को चीर देते हैं। वह कुबड़े पर जादू टोने का आरोप लगाता है और उसे एस्मिरल्दा की ओर आंखें उठाने से भी मना करता है। फ्रोलो भी गुप्त रूप से एक जिप्सी से प्यार करता है, और ईर्ष्या उसे अभिभूत कर देती है। हालाँकि, एक पुजारी को किसी महिला से प्यार करने का कोई अधिकार नहीं है। इसलिए, वह एस्मेराल्डा का अपहरण करना चाहता है और उसे कैथेड्रल के टॉवर में बंद कर देता है। धनुर्धर अपनी योजनाओं को क्वासिमोडो के साथ साझा करता है।

वे एस्मेराल्डा का अपहरण करने की कोशिश करते हैं, लेकिन फोएबे की टुकड़ी दूर नहीं थी, जो सुंदरता की रक्षा कर रही थी। अपहरण को कवि ग्रिंगोइरे ने भी देखा है, जो एस्मेराल्डा का अनुसरण कर रहा था। फ्रोलो साफ पानी से बाहर निकलने में कामयाब रहे, किसी ने अनुमान भी नहीं लगाया कि अपहरण में किसने भाग लिया। और क्वासिमोडो को गिरफ्तार कर लिया जाता है। फ्रोलो सुनता है कि कैसे, पल का फायदा उठाते हुए, फोबस एस्मेराल्डा को "वैली ऑफ लव" मधुशाला में एक बैठक नियुक्त करता है। "कोर्ट ऑफ मिरेकल्स" एक ऐसी जगह है जहां अपराधी और चोर, आवारा और बेघर इकट्ठा होते हैं। ग्रेनोइर न तो अपराधी है और न ही आवारा, लेकिन वह खुद को ऐसे लोगों के घर में पाता है और इसके लिए क्लोपिन उसे फांसी देना चाहता है। अगर लड़कियों में से कोई एक उससे शादी करने के लिए राजी हो जाती है तो ग्रेनोइर को अपनी जान बचाने का वादा किया जाता है। एस्मेराल्डा कवि की मदद करने के लिए सहमत हो जाती है, जो बदले में उसे अपनी प्रेरणा बनाने का वादा करता है। एस्मेराल्डा के विचार अन्य बातों से भरे हुए हैं। वह युवा सुंदर फोएबस डी चाटौपर के प्यार में पागल है।कासिमोडो पर अपहरण के प्रयास का आरोप लगाया गया है और उसे पहिया चलाने की सजा दी गई है। फ्रोलो यह सब देखता है। क्वासिमोडो प्यासा है, और एस्मेराल्डा उसके लिए पानी लाता है। कुबड़ा, आभार में, जब भी लड़की चाहती है, उसे कैथेड्रल और घंटी टॉवर में प्रवेश करने की अनुमति देता है। फ्रोलो निशानेबाजों के कप्तान को देख रहा है। फ़ीबी समझती है कि युवा सुंदर जिप्सी उसे पसंद करती है। वह इसका फायदा उठाना चाहता है और वैली ऑफ लव में एस्मेराल्डा जाता है। धनुर्धर प्रेमिका को बिस्तर में पाता है, वह जिप्सी के चाकू को पकड़ लेता है और फोएबे को घायल कर देता है, और इस अपराध के लिए एस्मेराल्डा को दोषी ठहराया जाता है। जब फोएबे ठीक हो जाता है, तो वह फ्लेयूर-डी-लिस की दुल्हन के पास लौट आता है। एस्मेराल्डा का परीक्षण। उस पर जादू टोना, वेश्यावृत्ति, निशानेबाजों के कप्तान के जीवन पर प्रयास का आरोप है। वह सब कुछ नकारती है, लेकिन उसे फांसी की सजा सुनाई जाती है। ला सैंटे जेल कालकोठरी। यहाँ दुर्भाग्यपूर्ण एस्मेराल्डा मृत्यु की प्रतीक्षा कर रहा है। फ्रोलो एक सौदा करने के लिए आता है: अगर वह अपने प्यार को स्वीकार करने और उसके साथ रहने के लिए सहमत हो जाती है तो वह उसे जाने देगा। जब एस्मेराल्डा ने उसे मना कर दिया, तो फ्रोलो उसे जबरदस्ती ले जाने की कोशिश करता है। इस समय, क्लोपिन और क्वासिमोडो दिखाई देते हैं। जिप्सी राजा अपने शिष्य को मुक्त करने के लिए पुजारी को चौंका देता है, और एस्मेराल्डा नोट्रे डेम कैथेड्रल में छिप जाता है। "कोर्ट ऑफ मिरेकल्स" के निवासी उसके लिए आते हैं, लेकिन वे अपने रास्ते में शाही सैनिकों से मिलते हैं। जिप्सियों और आवारा लोगों का एक समूह एक असमान लड़ाई में प्रवेश करता है, जिसमें क्लोपिन की मृत्यु हो जाती है। एस्मेराल्डा को फिर से गिरफ्तार कर लिया जाता है और फ्रोलो उसे जल्लाद को सौंप देता है। क्वासिमोडो अपने प्रेमी की तलाश कर रहा है, लेकिन फ्रोलो को पाता है, जो कबूल करता है कि उसने जल्लाद को एस्मेराल्डा दिया था क्योंकि उसके द्वारा उसे मना कर दिया गया था। क्रोध और निराशा में, क्वासिमोडो ने गिरजाघर के टॉवर से विले धनुर्धर को फेंक दिया, लेकिन वह खुद मर गया, मृतकों को गले लगा लिया, लेकिन अभी भी सुंदर एस्मेराल्डा।

इससे पहले कि आप विक्टर ह्यूगो "नोट्रे डेम कैथेड्रल" उपन्यास पर आधारित एक ही नाम के संगीत का रूसी संस्करण है। उत्कृष्ट अनुवाद, शानदार अभिनय और निश्चित रूप से, अद्भुत स्वर हमें प्राचीन काल में वापस ले जाते हैं, जब सुंदर एस्मेराल्डा पेरिस की सड़कों पर चलती थी। वह लड़की जिसने पुजारी, रिंगर और कप्तान को बंदी बना लिया। प्यार, पागलपन, जुनून, पाप और अधर्म की कहानी।

अपनी माँ की मृत्यु के बाद से जिप्सी बैरन क्लोपिन की देखरेख में है। एक जिप्सी शिविर के बाद पेरिस में प्रवेश करने और नोट्रे डेम कैथेड्रल ("लेस सैंस-पापियर्स") में शरण लेने की कोशिश करने के बाद, उन्हें शाही सैनिकों ("इंटरवेंशन डी फ्रोलो") द्वारा आर्कडीकन फ्रोलो के आदेश पर पीछा किया जाता है। झड़पों के कप्तान, फोएबस डी चेटेउपर्ट, एस्मेराल्डा ("बोहेमिएन") में रुचि लेते हैं। लेकिन वह पहले से ही 14 वर्षीय फ्लेर-डी-लिस ("सेस डायमेंट्स-ला") से जुड़ा हुआ है।

विदूषक दावत में, क्वासिमोडो कैथेड्रल का कुबड़ा, कुटिल और लंगड़ा घंटी बजाने वाला एस्मेराल्डा को देखने के लिए आता है, जिसके साथ वह प्यार में पड़ गया है ("ला फेटे डेस फूस")। अपनी कुरूपता के कारण, वह जेस्टर्स का राजा ("ले पेप डेस फूस") चुना जाता है। इस बिंदु पर, क्वासिमोडो के संरक्षक और संरक्षक, नोट्रे डेम कैथेड्रल के आर्कडीकॉन, क्लाउड फ्रोलो हस्तक्षेप करते हैं। वह अपने जस्टर के मुकुट को चीरता है और जादू टोने का आरोप लगाते हुए लड़की को देखने से भी मना करता है, और फिर कुबड़े को जिप्सी का अपहरण करने और उसे गिरजाघर ("ला सोरसीयर") के टॉवर में बंद करने का आदेश देता है।

रात में, कवि पियरे ग्रिंगोइरे एस्मेराल्डा ("लेस पोर्ट्स डे पेरिस") का अनुसरण करते हैं और एक अपहरण के प्रयास का गवाह बनते हैं। लेकिन फोएबस की एक टुकड़ी पास में रखवाली कर रही थी, और वह जिप्सी ("टेंटेटिव डी एनलेवमेंट") की रक्षा करता है। क्वासिमोडो को गिरफ्तार कर लिया गया है। कप्तान कैबरे "शेल्टर ऑफ लव" में एक बचाई गई तारीख नियुक्त करता है।

ग्रिंगोइरे चमत्कारों के दरबार में समाप्त होता है - आवारा, चोरों और अन्य लुम्पेन का निवास। क्लोपिन ने उसे फांसी देने का फैसला किया क्योंकि वह अपराधी नहीं होने के कारण वहां गया था। वहाँ रहने वाली किसी भी महिला की उसे पति के रूप में लेने की सहमति ही कवि को बचा सकती है। एस्मेराल्डा, अपने अभिभावक के एक सुझाव के बाद, पियरे ("ला कोर्ट डेस मिरेकल्स") को बचाने के लिए सहमत हो गई। वह उसे अपनी प्रेरणा बनाने का वादा करता है, लेकिन जिप्सी फीबे के विचारों से भस्म हो जाती है। वह उस आदमी से अपने प्रेमी के नाम ("ले मोट फोएबस", "ब्यू कॉमे ले सोलेल") के अर्थ के बारे में पूछती है।

एस्मेराल्डा के अपहरण के प्रयास के लिए, क्वासिमोडो को पहिया ("अनारकिया") पर तोड़ने की सजा सुनाई गई थी। फ्रोलो यह देख रहा है। जब कुबड़ा पीने के लिए कहता है, तो लड़की उसे पानी ("À बोइरे") देती है।

मार्केट स्क्वायर में, तीनों - क्वासिमोडो, फ्रोलो और फोबस - अपने प्यार को उसके ("बेले") कबूल करते हैं। पानी के लिए कृतज्ञता में, पहला उसे कैथेड्रल और घंटी टावर दिखाता है, जब भी वह चाहती है ("मा मैसन, सीस्ट टा मैसन") में आने के लिए आमंत्रित करती है।

फ्रोलो ने फोएबस का पीछा किया और उसके साथ मिलकर "शेल्टर ऑफ लव" ("एल'ओम्ब्रे", "ले वैल डी'अमोर") में प्रवेश किया। जिप्सी को कप्तान ("ला वोलुप्टे") के साथ देखकर, उसने जिप्सी के खंजर से उस पर वार किया, जिसे एस्मेराल्डा क्वासिमोडो के हमले में हार गया, और भाग गया, पीड़ित को मरने के लिए छोड़ दिया ("फेटालिटे")।

अधिनियम द्वितीय

एस्मेराल्डा को गिरफ्तार कर लिया गया और ला सैंटे ("ओए एस्ट-एले?") में कैद कर लिया गया। फोएबस ठीक हो जाता है और फ़्लूर-डी-लिस के पास लौट आता है, जो उसे शपथ लेने के लिए कहता है कि प्रेमी को दंडित किया जाएगा ("ला मॉन्ट्योर", "जे रेविएन्स वर्स तोई")।

फ्रोलो एस्मेराल्डा का न्याय करता है और उसे प्रताड़ित करता है। वह उस पर जादू टोना, वेश्यावृत्ति और फोबस पर प्रयास का आरोप लगाता है। जिप्सी का कहना है कि वह इसमें शामिल नहीं है। उसे फाँसी ("ले प्रोसेस", "ला टॉर्चर") द्वारा मौत की सजा दी जाती है। फाँसी से एक घंटे पहले, क्लाउड ला सैंटे जेल ("विसाइट डी फ्रोलो ए एस्मेराल्डा") के कालकोठरी में उतरता है। वह कैदी से अपने प्यार का इज़हार करता है और बदले में उसे बचाने की पेशकश करता है, लेकिन एस्मेराल्डा मना कर देता है ("अन मतिन तु दंसैस")। धनुर्धर उसे बलपूर्वक ले जाने की कोशिश करता है, लेकिन इस समय क्लोपिन और क्वासिमोडो कालकोठरी में प्रवेश करते हैं। विदूषक पुजारी को स्तब्ध कर देता है और सौतेली बेटी ("लिबेरेस") को मुक्त कर देता है, जो नोट्रे डेम कैथेड्रल में छिपी हुई है।

"कोर्ट ऑफ मिरेकल्स" के निवासी एस्मेराल्डा को लेने के लिए वहां आते हैं। फोएबस की कमान के तहत शाही सैनिक उनके साथ युद्ध में प्रवेश करते हैं ("L'Attaque De Notre-Dame")। क्लोपिन मारा जाता है। आवारा लोगों को निष्कासित कर दिया जाता है ("डेपोर्ट्स")। क्लाउड फ्रोलो जिप्सी फोएबे और जल्लाद को देता है। क्वासिमोडो उसे खोजता है, लेकिन क्लाउड से मिलता है, जो उसे स्वीकार करता है कि उसने ऐसा इसलिए किया क्योंकि उसे मना कर दिया गया था ("मोन मैत्रे मोन सौवेउर")। कुबड़ा मालिक को गिरजाघर से बाहर फेंक देता है और एस्मेराल्डा के शरीर के साथ उसकी बाहों में मर जाता है ("डोनेज़-ला मोई", "डांस मोन एस्मेराल्डा")।

नोट्रे डेम डी पेरिस

नोट्रे डेम डे पेरिस पिछले पांच वर्षों में यूरोप में सबसे सफल संगीत मंचन है। विक्टर ह्यूगो के उपन्यास पर आधारित संगीतमय "नोट्रे डेम डे पेरिस" का प्रीमियर 18 सितंबर, 1998 को पेरिस में हुआ। उत्पादन एक वास्तविक बेस्टसेलर बन गया, जिसके लिए पुरस्कार प्राप्त हुए सबसे अच्छा प्रदर्शन, सर्वश्रेष्ठ गीतऔर सबसे ज्यादा बिकने वाला एल्बम। "नॉट्रे डेम डे पेरिस" को गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में सबसे अधिक बिकने वाले संगीत के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। संगीत की रिकॉर्डिंग के साथ 7,000,000 से अधिक फ्रेंच-भाषा एल्बम अकेले दुनिया में बेचे गए थे। विश्व मान्यता "नोट्रे डेम डे पेरिस" में मुख्य भूमिकाओं के कलाकारों के लिए आई थी।

इस तरह के एक सफल उत्पादन के लेखक संगीतकार रिचर्ड Cocciante और मूल संस्करण के निर्माता ल्यूक प्लैमोंडन थे। उत्तरार्द्ध को व्यापक रूप से सेलीन डायोन के गीतकार के रूप में जाना जाता है, साथ ही प्रसिद्ध संगीतमय "स्टर्मेनिया" के लिब्रेटो के लेखक भी हैं। संगीत के संगीतकार रिचर्ड कोचांटे न केवल एक संगीतकार के रूप में, बल्कि एक गायक के रूप में भी अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हैं, जो चार भाषाओं में अपनी रचनाएँ प्रस्तुत करते हैं।

संगीत बनाने का विचार ल्यूक प्लैमोंडन के साथ उत्पन्न हुआ। 1993 में, उन्होंने एक नए प्लॉट की तलाश शुरू की संगीत प्रदर्शनमें फ़्रांसीसी साहित्य. “मैंने विभिन्न पात्रों की ओर रुख किया और एस्मेराल्डा पर ध्यान भी नहीं दिया। मैं सीधे "के" अक्षर के लिए गया - और क्वासिमोडो पर रुक गया। यह तब था जब नोट्रे डेम कैथेड्रल मेरे लिए एक वास्तविकता बन गया," वह याद करते हैं। "यह अच्छा है प्रसिद्ध कहानीजो अपने लिए बोलता है और किसी स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है। यही कारण है कि विक्टर ह्यूगो के उपन्यास के कथानक पर मूक फिल्मों के समय से शुरू होकर और डिज्नी कार्टून के साथ समाप्त होने वाली एक दर्जन फिल्में दिखाई दी हैं। जितना अधिक मैंने उपन्यास की विभिन्न नाटकीय और बैले व्याख्याओं को देखा, उतना ही मुझे विश्वास हो गया कि मैं सही रास्ते पर हूँ। उपन्यास का पुनर्पाठ करते हुए, प्लामोंडन तीस गीतों के लिए रेखाचित्र बनाता है। फिर संगीतकार रिचर्ड कोचांटे काम में शामिल होते हैं। "रिचर्ड के पास वास्तव में कुछ बेहतरीन धुनें थीं जिन्हें वह अपने एल्बमों में उपयोग नहीं करना चाहता था। उन्होंने मुझे प्रेरणा दी, जो बाद में "नृत्य, मेरा एस्मेराल्डा", "बेले", "यह कैथेड्रल के लिए समय है।" वे संगीत में प्रवेश करने के योग्य थे, और यही उनकी ताकत थी," ल्यूक याद करते हैं। हम कह सकते हैं कि संगीत का इतिहास "बेले" गीत से शुरू हुआ।

पेरिस में "नोट्रे डेम डे पेरिस" के सफल प्रीमियर के बाद, संगीत ने दुनिया भर में अपनी यात्रा शुरू की।

संगीत नोट्रे डेम डे पेरिस का कथानक

क्वासिमोडो एस्मेराल्डा से प्यार करता है, जो फोएबे से प्यार करता है। उन्होंने फ्लेर-डी-लिस से शादी की है, लेकिन जिप्सी से प्रभावित हैं। फ्रोलो इस सारी हरकत का गवाह है, वह खुद फंस गया है। बचपन से ठुकराई गई कामुक इच्छा, एक सुंदरी के सामने ज्वालामुखी की तरह फूट पड़ती है। ग्रिंगोइरे ने उसे "विवेक के रसातल" में धकेल दिया। एस्मेराल्डा के प्यार को हासिल करने के लिए फ्रोलो फोबस को मारने जा रहा है। और यह वह है जिस पर फोएबस को मारने की कोशिश करने का आरोप है।

क्वासिमोडो एस्मेराल्डा को जेल से छुड़ाता है और उसे नोट्रे डेम के टॉवर में बंद कर देता है। एस्मेराल्डा को मुक्त करने के लिए क्लोपिन और आवारा लोगों का एक गिरोह गिरजाघर में घुस जाता है। फोएबस और उसकी सेना को विद्रोह को कुचलने का काम सौंपा गया है। झड़प में क्लोपिन मारा गया। ग्रिंगोइरे एक स्वैच्छिक कवि बन जाता है, जिससे आवारा लोगों का झुंड बन जाता है।

एक असहाय क्वासिमोडो फोएबस को एस्मेराल्डा को ले जाने की अनुमति देता है, यह विश्वास करते हुए कि बाद वाला उसे बचाने आया है। फोबस, इसके विपरीत, एस्मेराल्डा को यह घोषणा करने आया कि उसे फांसी दी जाएगी। क्वासिमोडो नोट्रे डेम के टॉवर से फ्रोलो को फेंक देता है और प्लेस ग्रीव में निष्पादन के स्थान पर बहुत देर से पहुंचता है। वह जल्लाद को एस्मेराल्डा के शरीर को उसके साथ मरने के लिए मोंटफौकॉन की जंजीरों में सौंपने के लिए कहता है।

"कई साल पहले, नोट्रे डेम कैथेड्रल का निरीक्षण करते समय, या, अधिक सटीक होने के लिए, इसकी जांच करते हुए, इस पुस्तक के लेखक ने टावरों में से एक के अंधेरे कोने में दीवार पर अंकित निम्नलिखित शब्द पाया: अनाग।

ये ग्रीक अक्षर, समय के साथ काले पड़ गए थे और बल्कि पत्थर में गहराई से कटे हुए थे, गॉथिक लेखन के कुछ लक्षण, अक्षरों के आकार और व्यवस्था में अंकित थे, जैसे कि यह दर्शाता है कि वे मध्य युग के एक आदमी के हाथ से खींचे गए थे, और, विशेष रूप से, उनमें निहित उदास और घातक अर्थ ने लेखक को गहराई से प्रभावित किया।

और अब गिरजाघर के उदास टॉवर की दीवार में उकेरे गए रहस्यमय शब्द या उस अज्ञात भाग्य के बारे में कुछ भी नहीं बचा है, जिसे इस शब्द ने बहुत दुख के साथ निरूपित किया - इस पुस्तक के लेखक ने उन्हें जो नाजुक स्मृति दी है, उसके अलावा कुछ भी नहीं। कुछ शताब्दियों पहले, जिस व्यक्ति ने दीवार पर यह शब्द लिखा था, वह जीवित लोगों में से गायब हो गया; गिरजाघर की दीवार से शब्द ही गायब हो गया; शायद गिरजाघर जल्द ही पृथ्वी के मुख से गायब हो जाएगा। इस शब्द ने एक वास्तविक पुस्तक को जन्म दिया।

विक्टर ह्युगो। "नोट्रे डेम कैथेड्रल" पुस्तक की प्रस्तावना से

इस परिचय के साथ, एक उपन्यास शुरू होता है जिसने इतना विवाद, चर्चा, प्रशंसक, वीडियो, एनीमेशन और संगीत प्रस्तुतियों को जन्म दिया है। यह लेख सबसे प्रसिद्ध फ्रांसीसी संगीतों में से एक पर केंद्रित होगा, जिसके बाद फ्रांसीसी "कॉमेडी संगीत" ने अविश्वसनीय लोकप्रियता हासिल की और अन्य संगीत प्रस्तुतियों की एक पूरी लहर को जन्म दिया।

« नोट्रे डेम डी पेरिस"यूरोप में मंचित सबसे सफल संगीत है पिछले साल का. Premiere म्यूजिकलविक्टर ह्यूगो के उपन्यास पर आधारित "नोट्रे डेम डे पेरिस", 18 सितंबर, 1998 को पेरिस में हुई। उत्पादन एक वास्तविक बेस्टसेलर बन गया, सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन, सर्वश्रेष्ठ गीत और सबसे अधिक बिकने वाले एल्बम के लिए पुरस्कार प्राप्त किया। " नोट्रे डेम डी पेरिस» में सूचीबद्ध किया गया था गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्ससबसे अधिक बिकने वाले संगीत के रूप में। संगीत की रिकॉर्डिंग के साथ 7,000,000 से अधिक फ्रेंच-भाषा एल्बम अकेले दुनिया में बेचे गए थे। विश्व मान्यता "नोट्रे डेम डे पेरिस" में मुख्य भूमिकाओं के कलाकारों के लिए आई थी।

संगीतकार (रिचर्ड Cocciante) और मूल संस्करण (ल्यूक प्लैमोंडन) के निर्माता इस तरह के एक सफल उत्पादन के लेखक थे। उत्तरार्द्ध को व्यापक रूप से सेलीन डायोन के गीतकार के रूप में जाना जाता है, साथ ही प्रसिद्ध संगीतमय "स्टर्मेनिया" के लिब्रेटो के लेखक भी हैं। संगीत के संगीतकार रिचर्ड कोचांटे न केवल एक संगीतकार के रूप में, बल्कि एक गायक के रूप में भी अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हैं, जो चार भाषाओं में अपनी रचनाएँ प्रस्तुत करते हैं।

संगीत बनाने का विचार ल्यूक प्लैमोंडन के साथ उत्पन्न हुआ। 1993 में, उन्होंने फ्रांसीसी साहित्य में एक नए संगीत प्रदर्शन के लिए एक कथानक की खोज शुरू की। “मैंने विभिन्न पात्रों की ओर रुख किया और एस्मेराल्डा पर ध्यान भी नहीं दिया। मैं सीधे "के" अक्षर के लिए गया - और क्वासिमोडो पर रुक गया। यह तब था जब नोट्रे डेम कैथेड्रल मेरे लिए एक वास्तविकता बन गया," वह याद करते हैं। "यह एक प्रसिद्ध कहानी है जो अपने लिए बोलती है और किसी स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है। यही कारण है कि विक्टर ह्यूगो के उपन्यास के कथानक पर एक दर्जन फिल्में प्रदर्शित हुई हैं, जो मूक फिल्मों के समय से शुरू होकर डिज्नी कार्टून के साथ समाप्त होती हैं। जितना अधिक मैंने उपन्यास की विभिन्न नाटकीय और बैले व्याख्याओं को देखा, उतना ही मुझे विश्वास हो गया कि मैं सही रास्ते पर हूँ। उपन्यास का पुनर्पाठ करते हुए, प्लामोंडन तीस गीतों के लिए रेखाचित्र बनाता है।

फिर संगीतकार रिचर्ड कोचांटे काम में शामिल होते हैं। "रिचर्ड के पास वास्तव में कुछ बेहतरीन धुनें थीं जिन्हें वह अपने एल्बमों में उपयोग नहीं करना चाहता था। उन्होंने मुझे प्रेरणा दी, जो बाद में "नृत्य, मेरा एस्मेराल्डा", "बेले", "यह कैथेड्रल के लिए समय है।" वे संगीत में प्रवेश करने के योग्य थे, और यही उनकी ताकत थी," ल्यूक याद करते हैं। हम कह सकते हैं कि संगीत का इतिहास "बेले" गीत से शुरू हुआ।

एक सफल प्रीमियर के बाद नोट्रे डेम डी पेरिसपेरिस में, संगीत ने दुनिया भर में अपनी यात्रा शुरू की।

संगीत नोट्रे डेम डे पेरिस का कथानक

प्यार एस्मेराल्डाजो फोएबे से प्यार करता है। वह शादी कर रहा है कुमुदिनी का फूल, लेकिन एक जिप्सी से प्रभावित है। फ्रोलोइस सारी हरकत का गवाह वह खुद फंस गया है। बचपन से ठुकराई गई कामुक इच्छा, एक सुंदरी के सामने ज्वालामुखी की तरह फूट पड़ती है। ग्रिंगोइरेउसे "विवेक के रसातल" में धकेल देता है। एस्मेराल्डा के प्यार को हासिल करने के लिए फ्रोलो फोबस को मारने जा रहा है। और यह वह है जिस पर फोएबस को मारने की कोशिश करने का आरोप है।

फ्रोलो जेल में उससे मिलने जाता है और उसे स्वतंत्रता के बदले में खुद को उसे देने की पेशकश करता है। उसने मना कर दिया। वह उससे बदला लेगा।

क्वासिमोडो एस्मेराल्डा को जेल से छुड़ाता है और उसे नोट्रे डेम के टॉवर में बंद कर देता है। क्लोपिनऔर आवारा लोगों का एक गिरोह एस्मेराल्डा को मुक्त करने के लिए गिरजाघर में घुस जाता है। फोएबस और उसकी सेना को विद्रोह को कुचलने का काम सौंपा गया है। झड़प में क्लोपिन मारा गया। ग्रिंगोइरे एक स्वैच्छिक कवि बन जाता है, जिससे आवारा लोगों का झुंड बन जाता है।

एक असहाय क्वासिमोडो फोएबस को एस्मेराल्डा को ले जाने की अनुमति देता है, यह विश्वास करते हुए कि बाद वाला उसे बचाने आया है। फोबस, इसके विपरीत, एस्मेराल्डा को यह घोषणा करने आया कि उसे फांसी दी जाएगी। क्वासिमोडो ने फ्रोलो को टावर से फेंक दिया नोत्र डेमऔर प्लेस ग्रेव में फाँसी के स्थान पर बहुत देर से पहुँचता है। वह जल्लाद से एस्मेराल्डा के शरीर को उसके साथ मरने के लिए मोंटफौकोन की जंजीरों में सौंपने के लिए कहता है ...

उपन्यास के बारे में

विक्टर ह्यूगो महानतम में से एक फ्रांसीसी लेखक 19 वीं सदी। उनका जन्म 1802 में हुआ था और निश्चित रूप से, सभी ऐतिहासिक घटनाओंसदी की शुरुआत में फ्रांस में जो हुआ, उसने एक व्यक्ति और एक लेखक के रूप में उनके विकास को प्रभावित किया। अधिकांश प्रसिद्ध कृतियांह्यूगो: लेस मिसरेबल्स, टॉयलेटर्स ऑफ द सी और 1993।

उनका सबसे लोकप्रिय उपन्यास "नोट्रे डेम कैथेड्रल"(नोट्रे डेम डे पेरिस) फरवरी 1831 में प्रकाशित हुआ था।

1830 की जुलाई क्रांति ने पूरे फ्रांस को हिलाकर रख दिया था। विद्रोही लोगों ने बॉर्बन्स की सत्ता को उखाड़ फेंका। रॉयलिस्ट रईसों को फ्रांसीसी पूंजीपति वर्ग के प्रतिनिधियों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। निस्संदेह, क्रांतिकारी उत्थान और स्वयं क्रांति ही ह्यूगो के सभी कार्यों में सबसे बड़े रूप की व्याख्या कर सकती है। पुस्तक ने लेखक को दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई।

कथानक, और वास्तव में उपन्यास का पूरा आख्यान, आमतौर पर रोमांटिक है: असाधारण चरित्र असाधारण परिस्थितियों में अभिनय करते हैं, यादृच्छिक मुठभेड़सुंदर और बदसूरत साथ-साथ रहते हैं, प्यार और नफरत आपस में जुड़े हुए हैं और एक-दूसरे के साथ संघर्ष में आते हैं।

गिरजाघर मध्ययुगीन पेरिस का दिल है, यहाँ सभी धागे बंधे हुए हैं रोमांटिक प्लॉट. नोत्र डेमएक ही समय में गंभीर, उदास और सुंदर, दर्पण की तरह, उपन्यास के नायकों की सभी विशेषताओं को दर्शाता है।

हालाँकि, रोमांटिक ज्यादतियाँ, जो आज थोड़ी दिखावा लगती हैं, उस समय पेरिस के जीवन को दिखाने के लिए केवल एक आवश्यक पृष्ठभूमि है, "आउटकास्ट" के विषय को बढ़ाने के लिए, दया, प्रेम और दया का विषय।

उपन्यास में यह मुख्य विषय है, क्योंकि लेखक के अनुसार केवल ये गुण ही दुनिया को बचा सकते हैं।

लेखक का मानना ​​था “हर व्यक्ति दयालु, शुद्ध, निष्पक्ष और ईमानदार पैदा होता है… अगर उसका दिल ठंडा हो गया, तो यह केवल इसलिए था क्योंकि लोगों ने उसकी लौ बुझा दी थी; यदि उसके पंख टूट जाते हैं और उसका मन आहत होता है, तो यह केवल इसलिए है क्योंकि लोगों ने उसे एक तंग पिंजरे में बंद कर दिया है। यदि वह विकृत और भयानक है, तो इसलिए कि उसे ऐसे रूप में फेंका गया था जिससे वह अपराधी और भयानक निकला।. केवल प्रेम, जिसकी परिवर्तनकारी शक्ति चमत्कारी है, इसे फिर से "दयालु, शुद्ध, न्यायपूर्ण और ईमानदार" बनाने में सक्षम है।

यही उपन्यास "नोट्रे डेम कैथेड्रल" के बारे में बताता है। संगीत के नायक दूसरे दशक से यही गा रहे हैं। नोट्रे डेम डी पेरिस…

© जानकारी कॉपी करते समय, हाइपरलिंक की आवश्यकता होती है!

लेख पसंद आया? हमेशा अप टू डेट रहने के लिए। लुइस XIII और लुई XIV की घुटने टेकने वाली मूर्तियों के साथ उत्तरी डेम की वेदी

प्राचीन काल से ही इस स्थान पर मंदिर स्थित हैं, यहाँ तक कि रोमनों के युग में भी बृहस्पति को समर्पित एक मंदिर था। बाद में, मेरोविंगियन, जिन्होंने 500-571 में गॉल पर शासन किया, ने यहां सेंट इटियेन के कैथेड्रल का निर्माण किया।

नोट्रे डेम कैथेड्रल की स्थापना 1163 में मौरिस डी सुली, पेरिस के बिशप द्वारा की गई थी और आधारशिला पोप द्वारा रखी गई थी अलेक्जेंडर III. इसका निर्माण 1345 तक चला, यानी इसमें लगभग दो शताब्दियां लगीं। इस समय के दौरान, परियोजना का नेतृत्व दर्जनों वास्तुकारों ने किया, जो उन्हें एक सुंदर और जैविक पहनावा बनाने से नहीं रोकता था। ऐतिहासिक आंकड़ों के अनुसार, कई और चर्च, ईसाई और बुतपरस्त दोनों, पहले एक ही साइट पर मौजूद थे।

नॉट्रे डेम डी पेरिस के कैथेड्रल का निर्माण कई आर्किटेक्ट्स की भागीदारी के साथ हुआ, लेकिन पियरे डी मॉन्ट्रियल और जीन डी चेले को इसका मुख्य निर्माता माना जाता है जिन्होंने सबसे बड़ा योगदान दिया। इमारत लुई VII के शासनकाल के दौरान रखी गई थी। यह तब था जब वास्तुकला में गोथिक शैली लोकप्रिय हुई, जिसका उपयोग वास्तुकारों द्वारा किया गया था। इस दिशा को सफलतापूर्वक मिश्रित किया गया है रोमनस्क्यू शैलीनॉरमैंडी की परंपराओं से, जिसने गिरजाघर को एक अनूठा रूप दिया।

पेंटिंग "नेपोलियन I का राज्याभिषेक" (2 दिसंबर, 1804), 1807 में जैक्स-लुई डेविड द्वारा चित्रित

फ्रांस और नोट्रे डेम के इतिहास को अलग नहीं किया जा सकता है, क्योंकि यहीं पर शूरवीरों ने अपनी प्रार्थना की थी धर्मयुद्ध, नेपोलियन का राज्याभिषेक, नाजी सैनिकों पर जीत का जश्न और कई अन्य कार्यक्रम हुए।

नॉर्थ डेम रहस्यवाद और गहरे रोमांस के माहौल में डूबा हुआ है नोट्रे डेम कैथेड्रल का पश्चिमी पहलू

नोट्रे डेम कैथेड्रल 18 वीं शताब्दी के अंत की घटनाओं के दौरान और बाद में लोकप्रिय गुमनामी के कारण अयोग्य पुनर्निर्माण से बहुत पीड़ित था। इसलिए, फ्रेंच क्रांतिदुनिया को इससे लगभग वंचित कर दिया अद्वितीय स्मारकवास्तुकला, वे इसे जलाना भी चाहते थे। कई मूर्तियां तोड़ी गईं या उनके सिर काट दिए गए, कांच की खिड़कियां नष्ट कर दी गईं, कीमती बर्तन लूट लिए गए। इमारत को कारण का मंदिर घोषित किया गया था, फिर सर्वोच्च होने के पंथ का केंद्र, और बाद में बस एक खाद्य गोदाम में बदल गया। कुल विनाश से वास्तु पहनावाविक्टर ह्यूगो के उपन्यास "नोट्रे डेम कैथेड्रल" को बचाया, जिसने एक सुंदर जिप्सी के लिए कुबड़ा की प्रेम कहानी में एक केंद्रीय स्थान लिया। काम के प्रकाशन ने न केवल लेखक को प्रसिद्ध किया, बल्कि आम जनता का ध्यान प्राचीन इमारत के असाधारण ऐतिहासिक और सौंदर्य मूल्य की ओर आकर्षित किया।

यह यहाँ है कि "किलोमीटर जीरो" स्थित है - फ्रांस में सभी दूरियों के लिए संदर्भ बिंदु

सभी नियमों के अनुसार नोट्रे डेम का पुनर्निर्माण करने का निर्णय लिया गया पुरानी तकनीक. वायलेट-ले-ड्यूका ने इस तरह के कठिन कार्य का सफलतापूर्वक सामना किया, क्योंकि वास्तुकार को मंदिर के निर्माण पर काम करने वाले प्राचीन स्वामी के निर्माण के तरीकों का ज्ञान था। नोट्रे डेम कैथेड्रल की बहाली एक सदी के एक चौथाई से अधिक समय तक चली। इस समय के दौरान, अग्रभागों को पुनर्स्थापित किया गया और भीतरी सजावट, क्रांतिकारियों द्वारा बर्बाद की गई मूर्तियों की गैलरी का पुनर्निर्माण किया और गार्गॉयल्स का हिस्सा, उनके पास लौट आया उचित स्थानसभी जीवित नरक "गार्ड"।

इसके अतिरिक्त, 95 मीटर से अधिक ऊँचा एक शिखर बनाया गया और छत पर स्थापित किया गया। बाद के वर्षों में, पेरिसवासी अपने धर्मस्थल के प्रति बेहद संवेदनशील थे। उल्लेखनीय है कि दो विश्व युद्धों की अवधि के दौरान मंदिर व्यावहारिक रूप से क्षतिग्रस्त नहीं हुआ था। 20 वीं शताब्दी के अंत में, एक और बहाली शुरू की गई थी, जिसने शहर की धूल की इमारत को पूरी तरह से साफ करना संभव बना दिया था, जिस बलुआ पत्थर से मुखौटा बनाया गया था, उसे उसके मूल सुनहरे रंग में वापस कर दिया।

मेहराब के माध्यम से नोट्रे डेम कैथेड्रल का दृश्य

वीडियो: गिरजाघर में आग लगने के परिणाम

मुखौटा और गर्गॉयल्स

नोट्रे डेम कैथेड्रल की बाहरी सजावट की सबसे लोकप्रिय विशेषता पत्थर के राक्षसी जीव हैं। गर्गॉयल्स यहां बड़ी संख्या में मौजूद हैं और न केवल सजावट के लिए हैं, बल्कि छत पर कई नालियों से पानी निकालने के लिए भी हैं। तथ्य यह है कि छत की असामान्य रूप से जटिल संरचना वर्षा के कारण नमी के संचय में योगदान करती है, क्योंकि यह साधारण घरों की तरह स्वतंत्र रूप से नहीं निकल सकती है। इससे मोल्ड, नमी और पत्थर के विनाश का विकास हो सकता है, इसलिए किसी भी गोथिक कैथेड्रल के लिए गुणवत्ता वाले गटर जरूरी हैं।

परंपरागत रूप से, अनाकर्षक चिमनी आउटलेट्स को गार्गॉयल्स, चिमेरस, ड्रेगन, कम अक्सर लोगों या वास्तविक जानवरों के आंकड़ों के साथ मुखौटा लगाया गया था। कई इन राक्षसी छवियों में देखते हैं छिपे हुए अर्थ, इसलिए यहाँ कल्पना के लिए बहुत जगह है। यह उल्लेखनीय है कि निर्माण के समय गिरजाघर पर कोई पत्थर के राक्षस नहीं थे, वे इस मध्यकालीन परंपरा का उपयोग करने वाले रेस्टोरर वायलेट-ले-ड्यूक के सुझाव पर स्थापित किए गए थे।

नोट्रे डेम के गर्गॉयल्स

मुख्य अग्रभाग को पत्थर की मूर्तियों से सजाया गया है और इसमें तीन पोर्टल हैं। मुख्य बीच में है, इसके मेहराब प्रत्येक तरफ सात मूर्तियों का समर्थन करते हैं, और मुख्य सजावट अंतिम निर्णय के राहत दृश्य हैं। सही पोर्टल सेंट ऐनी को समर्पित है, जहां दर्शाया गया है पवित्र वर्जिनबच्चे के साथ, और बाईं ओर - भगवान की माँ, राशि चक्र के संकेतों और वर्जिन मैरी के राज्याभिषेक की छवि के साथ। विशाल दरवाजों को जाली राहत चित्रों से सजाया गया है।

छत पर पहले से उल्लिखित शिखर ने 18 वीं शताब्दी के अंत में ध्वस्त कर दिया था। डिजाइन प्रेरितों के चार समूहों के साथ-साथ इंजीलवादियों के अनुरूप जानवरों से सजाया गया है। सभी मूर्तियों का सामना करना पड़ रहा है फ्रांस की राजधानी, वास्तुकारों के संरक्षक संत, सेंट थॉमस के अपवाद के साथ, जो शिखर की प्रशंसा करते प्रतीत होते हैं।

लगभग सभी सना हुआ ग्लास खिड़कियां काफी आधुनिक हैं, जो 19 वीं शताब्दी में मंदिर के जीर्णोद्धार के दौरान बनाई गई थीं। केवल केंद्रीय पवन गुलाब में कुछ मध्यकालीन भागों को संरक्षित किया गया है। रंगीन कांच के इस बड़े पैमाने के निर्माण (व्यास 9.5 मीटर) के पैटर्न में मैरी के साथ-साथ ग्रामीण कार्य, राशि चक्र के लक्षण, मानवीय गुणों और पापों को दर्शाया गया है। उत्तरी और दक्षिणी अग्रभाग यूरोप में मौजूद सबसे बड़े गुलाबों से सुसज्जित हैं। उनमें से प्रत्येक का व्यास लगभग 13 मीटर है।

नोट्रे डेम का मुखौटा, जिसमें 3 पोर्टल शामिल हैं: वर्जिन, लास्ट जजमेंट और सेंट ऐनी, साथ ही ऊपर से किंग्स की गैलरी

पेरिस में नोट्रे डेम कैथेड्रल का इंटीरियर

नोट्रे डेम कैथेड्रल का उत्तरी गुलाब

अनुदैर्ध्य खंड में डिजाइन एक क्रॉस है, जिसके केंद्र में विभिन्न सुसमाचार दृश्यों की मूर्तिकला छवियों का एक जटिल है। यह दिलचस्प है कि यहां कोई आंतरिक सहायक दीवारें नहीं हैं, उनका कार्य बहुआयामी स्तंभों द्वारा किया जाता है। बड़ी संख्या में कलात्मक नक्काशियां अलौकिक प्रकाश से भर जाती हैं, जिसमें रंग होता है अलग - अलग रंगकई गुलाबों के गिलास से गुजरते हुए। नोट्रे डेम के दाईं ओर, पर्यटक अद्भुत मूर्तियों, चित्रों और कला के अन्य कार्यों की प्रशंसा कर सकते हैं जो पारंपरिक रूप से हर साल पहली मई को हमारी महिला को उपहार के रूप में प्रस्तुत किए जाते हैं। वायलेट-ले-ड्यूक द्वारा डिज़ाइन किया गया राजसी केंद्रीय झूमर, फ्रांसीसी क्रांति के दौरान पिघले हुए झूमर को बदलने के लिए फिर से बनाया गया था।

नोट्रे डेम का इंटीरियर

नोट्रे डेम की सना हुआ ग्लास खिड़की। मध्य युग में बाइबिल के दृश्यों की प्रचुरता के कारण, गिरजाघर को "गैर-पाठकों के लिए बाइबिल" कहा जाता था।

पोर्टल और उच्च स्तरीय के बीच किंग्स की गैलरी है, जहां पुराने नियम के शासकों की मूर्तियां प्रदर्शित की जाती हैं। क्रांतिकारियों ने मूल मूर्तियों को बेरहमी से नष्ट कर दिया, इसलिए उन्हें नए सिरे से बनाया गया। 20 वीं शताब्दी के अंत में, पेरिस के घरों में से एक के नीचे अलग-अलग मूर्तियों के टुकड़े पाए गए थे। पता चला कि मालिक ने उन्हें खरीद लिया है मुसीबतों का समयसम्मान के साथ दफनाया गया, और बाद में इस जगह पर अपना निवास बनाया।

नोट्रे डेम कैथेड्रल में स्थापित राजसी अंग का उल्लेख करना असंभव नहीं है। यह मंदिर के निर्माण के दौरान सुसज्जित था, कई बार पुनर्निर्माण और पुनर्निर्माण किया गया। आज तक, यह अंग फ्रांस में रजिस्टरों की संख्या के मामले में सबसे बड़ा है और पाइपों की संख्या के मामले में दूसरा है, जिनमें से कुछ को मध्य युग के बाद से संरक्षित किया गया है।

नोट्रे डेम कैथेड्रल में अंग

दक्षिण घंटाघर

नोट्रे डेम कैथेड्रल का दक्षिण टॉवर

यदि आप पेरिस के पैनोरमा का आनंद लेना चाहते हैं जो एफिल टॉवर से देखने के लिए सुंदरता से कम नहीं हैं, तो आपको निश्चित रूप से नोट्रे डेम कैथेड्रल के दक्षिण टॉवर पर चढ़ना चाहिए। 387 सीढ़ियों की एक सर्पिल सीढ़ी यहाँ जाती है, जिस पर चढ़कर आप गिरजाघर, इमैनुएल की मुख्य घंटी देखेंगे, और आप गार्गॉयल्स को भी करीब से देख सकते हैं। ऐसा माना जाता है कि वे इतने ध्यान से पश्चिम की ओर देखते हैं क्योंकि वे सूर्यास्त की प्रतीक्षा कर रहे होते हैं, जिसके बाद वे हर रात जीवित हो उठते हैं।

संग्रहालय और खजाना

गिरजाघर में एक संग्रहालय है, जहाँ हर आगंतुक मंदिर के इतिहास के बारे में विस्तार से जान सकता है, इस जगह से जुड़ी कई प्रसिद्ध और अल्पज्ञात कहानियाँ सुन सकता है। यहां विभिन्न प्रदर्शन रखे गए हैं जो सीधे नोट्रे डेम के सदियों पुराने जीवन से संबंधित हैं।

नॉर्ट-डेम डे पेरिस के खजाने में

धर्मस्थल से आप गिरजाघर के सामने चौक के नीचे रखे भूमिगत खजाने में जा सकते हैं। इसमें ऐतिहासिक और धार्मिक अवशेष शामिल हैं: बर्तन, कला की कीमती वस्तुएं, और इसी तरह। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण प्रदर्शन हैं क्राइस्ट के कांटों का ताज, एक कील जिसके साथ यीशु को क्रूस पर चढ़ाया गया था, और उसी क्रॉस का एक टुकड़ा।

नोट्रे डेम का गार्गॉयल

प्रक्रिया और आने की लागत

नोट्रे डेम कैथेड्रल के अंदर जाने के लिए आपको लंबी लाइन में खड़ा होना पड़ेगा। आंकड़ों के अनुसार, मौसम के आधार पर हर दिन नोट्रे डेम की दहलीज 30 से 50 हजार लोगों को पार कर जाती है। गिरजाघर में प्रवेश नि: शुल्क है, लेकिन प्रत्येक वयस्क को घंटी टॉवर पर चढ़ने के लिए 15 यूरो का भुगतान करना होगा। 26 वर्ष से कम आयु के लोग निःशुल्क प्रवेश कर सकते हैं। ट्रेजरी का दौरा करने की लागत वयस्कों के लिए 4 यूरो है, 2 € - 12-26 वर्ष के युवा लोगों के लिए, 1 € - 6-12 वर्ष के आगंतुकों के लिए। 6 साल से कम उम्र के बच्चे नि:शुल्क प्रवेश कर सकते हैं। इसके अलावा, ग्रेट लेंट के सभी शुक्रवारों के साथ-साथ प्रत्येक महीने के पहले दिनों में, जनता के देखने के लिए नि: शुल्क खजाने निकाले जाते हैं। इस तरह की प्रदर्शनियां आमतौर पर दोपहर तीन बजे के आसपास शुरू होती हैं।

प्रत्येक आगंतुक को अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, पुर्तगाली, स्पेनिश, चीनी या में एक ऑडियो गाइड का उपयोग करने का अवसर मिलता है जापानी. इस सेवा की लागत 5 यूरो है।

वहाँ कैसे आऊँगा

धर्मस्थल का पूरा पता 6 प्लेस डु परविस नोट्रे-डेम, इले डे ला सिट, 75004 पेरिस है। मेट्रो स्टेशनों "शैले", "साइट आइलैंड" और "होटल डे विले" से पांच मिनट की पैदल दूरी पर। इसके अलावा, आप बस रूट नंबर 21, 38, 47 या 85 का उपयोग कर सकते हैं। सप्ताह के दिनों में, नोट्रे डेम कैथेड्रल 8.00 से 18.45 तक, शनिवार और रविवार को 7.00 से 15.00 बजे तक खुला रहता है। हर शनिवार को 5.45 और 18.15 बजे भी सेवाएं होती हैं।

प्रबुद्ध नोट्रे डेम कैथेड्रल