Živio je i treperio sada smrt. mudar gudgeon

Živio je jedan gud. I otac i majka bili su mu pametni; Malo po malo, aridski kapci živjeli su u rijeci i nisu ušli u uho ili štuka u sjenu. Isto sam naručio za sina. “Gledaj, sine,” rekla je stara gavčica, umirući, “ako želiš živjeti život, onda gledaj oboje!”

A mladi makavac imao je umnu komoru. Ovom pameću stade se rasipati i vidi: kud god se okrene, svuda je proklet. Svuda okolo, u vodi, sve velika riba plivati, a on je najmanji od svih; svaka ga riba može progutati, ali on ne može progutati nikoga. Da, i ne razumije: zašto gutati? Rak ga može prepoloviti kandžom, vodena buha može ugristi kralježnicu i mučiti do smrti. Čak i njegov brat komarac - a on će, čim vidi da je ulovio komarca, požuriti da ga odnese s cijelim krdom. Odnijet će ga i početi se međusobno svađati, samo će komarca džaba razbarušiti.

A čovjek? Kakvo je ovo opako stvorenje! ma kakve smicalice izmišljao, da njega, gudijana, uništi zaludna smrt! I potegače, i mreže, i administriranje, i norota, i, konačno... ja ću loviti ribu! Čini se da može biti gluplje od ouda? - Konac, udica na niti, crv ili mušica na udici... Da, a kako se nose?.. u naj, reklo bi se, neprirodnijem položaju! A u međuvremenu, upravo se na udicu svega hvata golub!

Stari ga je otac više puta upozoravao na oud. “Najviše od svega, čuvajte se ouda! - rekao je - jer iako je to najgluplji projektil, ali kod nas mješinara što je gluplje više je istina. Bacit će nam mušicu, kao da nas hoće zadrijemati; držiš se za njega - ali smrt je u muhi!

Starac je ispričao i kako mu je jednog dana malo falilo u uho. Tada ih je uhvatio cijeli artel, razvukli su mrežu preko cijele širine rijeke i tako je vukli oko dvije milje po dnu. Strast, koliko je riba tada ulovljeno! I štuke, i smuđevi, i klenovi, i plotice, i vijunci - čak su i kaučari podignuti iz mulja s dna! I minnows su izgubili broj. A kakve je strahove on, stari gusar, pretrpio dok su ga vukli po rijeci, ne može se u bajci reći, niti perom opisati. Osjeća da ga vode, ali ne zna kamo. Vidi da mu je s jedne strane štuka, a s druge smuđ; misli: eto, sad će ga pojesti ili jedan ili drugi, ali ga ne diraju ... "Tad nije bilo vremena za jelo, brate, bilo je!" Svi imaju jedno na umu: stigla je smrt! ali kako i zašto je došla – nitko ne razumije. Napokon su počeli spuštati krila potegače, izvukli je na obalu i počeli spuštati ribu s bobina u travu. Tada je naučio što je uho. Nešto crveno leprša u pijesku; od njega trče sivi oblaci; a vrućina je takva da je odmah podlegao. I bez vode je muka, ali ovdje ipak popuštaju... Čuje - "lomača", kažu. A na "lomači" na ovoj crnoj nešto se položi, a u njoj voda, kao u jezeru, za vrijeme oluje, šeta tresačem. Ovo je "kotao", kažu. I na kraju su počeli govoriti: stavite ribu u "kotao" - bit će "uho"! I tamo su počeli bacati našeg brata. Ribar će baciti ribu - prvo će se strmoglaviti, zatim će kao luda iskočiti, pa opet zaroniti - i splasnuti. "Uhi" znači da ste kušali. Padali su i padali prvo neselektivno, a onda ga je jedan starac pogledao i rekao: “Što će on, od bebe, od riblje čorbe! neka raste u rijeci!" Uzeo ga pod škrge, pustio u slobodnu vodu. A on, ne budi glup, u sve lopatice - kući! Potrčao, a guda mu viri iz rupe ni živ ni mrtav...

I što! koliko god starac u to vrijeme objašnjavao što je uho i od čega se sastoji, međutim, ako ga i u rijeci odgojiš, rijetko tko ima zdravu ideju o uhu!

Ali on, sin djevica, savršeno se sjećao učenja oca djevica, pa ih je motao oko svojih brkova. Bio je prosvijećeni mališan, umjereno liberalan, i vrlo je čvrsto shvaćao da živjeti život nije kao lizati kovrču. “Moraš živjeti tako da nitko ne primijeti”, rekao je sebi, “inače ćeš jednostavno nestati!” - i počeo se smještati. Prije svega, izmislio je sebi takvu rupu, da se u nju može popeti, ali nitko drugi ne može ući! Nosom je izdubio ovu rupu cijela godina, i koliko je straha tada uzeo, spavajući ili u mulju, ili pod vodenim čičkom, ili u šašu. Konačno, međutim, izdubljen za slavu. Čist, uredan - samo jedan kako treba. Drugo, o svom životu, odlučio je ovo: noću, kad ljudi, životinje, ptice i ribe spavaju, on će vježbati, a danju će sjediti u rupi i drhtati. Ali kako još treba piti i jesti, a ne prima plaće i ne drži slugu, istrčat će iz rupe oko podneva, kad je već sva riba puna, a ako Bog da, možda buger ili dva i loviti. A ako ne osigura, gladan će leći u rupu i opet će drhtati. Jer bolje je ne jesti, ne piti, nego izgubiti život s punim želucem.

I tako je i učinio. Vježbao noću, u mjesečina kupao se, a danju se penjao u rupu i drhtao. Tek će u podne istrčati da nešto ugrabi - ali što ćeš u podne! U to se vrijeme komarac skriva ispod lišća od vrućine, a kukac se zakopava ispod kore. Guta vodu - i koven!

Leži dan i dan u rupi, noću ne spava, ne pojede ni komadića, a svejedno misli: “Izgleda da sam živ? ah, što će biti sutra?

Drijema, grješno djelo, a u snu sanja da ima dobitna karta i na tome je dobio dvjesto tisuća. Izvan sebe od oduševljenja, prevrnut će se na drugu stranu - gle, cijela mu polovica njuške viri iz rupe... Što ako je u to vrijeme u blizini bila beba pčele! uostalom, izvukao bi ga iz rupe!

Jednog dana se probudi i vidi: točno ispred njegove rupe je rak. Stoji nepomično, kao začaran, zuri u njega koščatim očima. Samo se brkovi kreću s protokom vode. Tada se uplašio! I pola dana, dok nije sasvim pao mrak, čekao ga je ovaj rak, a on je u međuvremenu drhtao, drhtao sve vrijeme.

Drugi put, pred zoru se stigao vratiti u rupu, samo je slatko zijevnuo, u iščekivanju sna, - gleda niotkuda, u samu rupu, štuka stoji i plješće zubima. A i ona ga je čuvala cijeli dan, kao da joj je dozlogrdio pogled na njega samog. I puhao je štuka: nije izašao iz kore, a subota.

I to mu se dogodilo ne jednom, ne dva puta, nego gotovo svaki dan. I svaki je dan drhteći izvojevao pobjede i nadvladavanja, svaki je dan uzvikivao: “Slava tebi, Gospodine! živ!"

Ali to nije dovoljno: nije se ženio i nije imao djece, iako je njegov otac imao velika obitelj. Rezonirao je ovako: “Otac je mogao živjeti od šale! Tada su štuke bile ljubaznije, a grgeči nisu poželjeli nas, sitne ribe. I premda je jednom bio u uhu, a onda se našao starac koji ga je spasio! A sada, kako su se ribice izlegle u rijekama, a mjehurići pogodili u čast. Dakle, ovdje nije do obitelji, nego kako živjeti sami!”

A mudri gudlin ove vrste živio je više od stotinu godina. Svi su drhtali, svi su drhtali. Nema prijatelja, nema rodbine; ni on nikome, ni itko njemu. Ne karta se, ne pije vino, ne puši duhan, ne juri crvene djevojke - samo drhti i misli na jednu misao: „Hvala Bogu! čini se da je živ!

Čak su ga i štuke, na kraju, počele hvaliti: “Sad kad bi svi tako živjeli, onda bi u rijeci bilo tiho!” Da, ali su to rekli namjerno; mislili su da će se predstaviti za pohvalu - evo me, kažu,! evo ga i pljesnite! Ali on ne podleže ni ovoj stvari, te još jednom svojom mudrošću porazi spletke svojih neprijatelja.

Koliko je godina prošlo nakon stotinu godina, ne zna se, samo je mudri golub počeo umirati. Leži u rupi i misli: “Hvala Bogu, umirem od svoje smrti, kao što su mi umrli majka i otac.” A onda se sjetio štukinih riječi: “E sad, kad bi svi živjeli ovako kako živi ova mudra gavčica...” Ma daj, stvarno, što bi onda bilo?

Počeo je raspršivati ​​um, koji je imao štićenika, i odjednom, kao da mu je netko šapnuo: "Uostalom, tako bi možda cijela obitelj minnow bila odavno premještena!"

Jer, da bi se nastavila obitelj minnowa, prije svega je potrebna obitelj, a on je nema. Ali to nije dovoljno: da bi obitelj minnow ojačala i napredovala, da bi njezini članovi bili zdravi i snažni, potrebno je da budu odgojeni u svom izvornom elementu, a ne u rupi od koje je bio gotovo slijep. vječni sumrak. Nužno je, da mališani dobiju dovoljno hrane, da se ne otuđuju od javnosti, da međusobno dijele kruh i sol, i vrline i druge vrline. izvrsne kvalitete posuđeno. Jer samo takav život može usavršiti rasu gavčice i neće dopustiti da se zgnječi i izrodi u smrdljivu.

Netočno vjeruju oni koji misle da se dostojnim građanima mogu smatrati samo oni mliječnici, koji izluđeni od straha sjede u rupama i drhte. Ne, to nisu građani, nego u najmanju ruku beskorisni džukele. Od njih nitko nije ni topao ni hladan, ni čast, ni sramota, ni slava, ni sramota ... žive, za ništa zauzimaju prostor i hranu jedu.

Sve se to pokazalo tako jasno i jasno da mu se odjednom javila strastvena želja: "Izići ću iz rupe i preplivati ​​rijeku kao zlatooka!" Ali čim je to pomislio, opet se uplašio. I počeo, dršćući, umirati. Živio - drhtao, a umro - drhtao.

Cijeli mu je život u trenu bljesnuo pred njim. Koje su bile njegove radosti? koga je utješio? tko je dao dobar savjet? kome je rekao lijepu riječ? tko je sklonio, ugrijao, zaštitio? tko je čuo za to? tko se sjeća njegovog postojanja?

I na sva ta pitanja morao je odgovoriti: "Nitko, nitko."

Živio je i drhtao, to je sve. Čak i sada: smrt mu je na nosu, a on drhti, ni sam ne zna zašto. U njegovoj je rupi mračno i tijesno, nema se gdje okrenuti, niti će tračak sunca pogledati u nju, niti miriše na toplinu. I leži u ovoj vlažnoj tami, slijep, iscrpljen, nikome nepotreban, leži i čeka: kad će ga glad konačno osloboditi beskorisnog postojanja?

Čuje kako pokraj njegove rupe promiču druge ribe - možda, kao i on, gavci - i nijedna se neće zainteresirati za njega. Niti jedna misao neće mi pasti na pamet: „Da pitam mudrog čovječuljka, kako je uspio poživjeti više od stotinu godina, a niti ga je štuka progutala, niti je rak od pandži puknuo, niti je li ga ribar uhvatio na udicu?« Proplivaju, ili možda ne znaju da u ovoj rupi mudri gusar dovršava svoj životni proces!

I što je najuvredljivije od svega: niti čuti da ga netko naziva mudrim. Kažu samo: "Jesi li čuo za glupana koji ne jede, ne pije, ne viđa se s nikim, ne nosi ni s kim kruha i soli, nego samo spašava svoj mrski život?" A mnogi ga čak jednostavno nazivaju budalom i sramotom i pitaju se kako voda podnosi takve idole.

Razbacao se tako umom i zadrijemao. Odnosno, ne da je drijemao, nego je počeo zaboravljati. Smrtni šapat odzvanjao mu je u ušima, klonulost mu se širila cijelim tijelom. A onda je sanjao nekadašnji zavodljivi san. Dobio je navodno dvjesto tisuća, porastao za čak pola aršina i sam guta štuku.

I dok je to sanjario, njuška mu je, malo po malo i nježno, skroz izvirila iz rupe.

I odjednom je nestao. Što se ovdje dogodilo - da li ga je štuka progutala, da li su raka ubile kandže ili je on sam umro svojom smrću i izronio - za ovaj slučaj nije bilo svjedoka. Najvjerojatnije je i on sam umro, jer kakva je slast za štuku da proguta bolesnu, umiruću gavcu, a k tome još i “mudru”?

Bio jednom jedan piskar. I otac i majka bili su mu pametni; Malo po malo, aridski kapci živjeli su u rijeci i nisu ušli u uho ili štuka u sjenu. Isto sam naručio za sina. “Gledaj, sine”, rekao je stari škrabač, umirući, “ako želiš živjeti život, onda gledaj oboje!”

A mladi je škrabo pamet imao. Ovom pameću stade se rasipati i vidi: kud god se okrene, svuda je proklet. Naokolo, u vodi, plivaju sve velike ribe, a on je najmanji od svih; svaka ga riba može progutati, ali on ne može progutati nikoga. Da, i ne razumije: zašto gutati? Rak ga može kandžom prepoloviti, vodena buha može zagristi greben i mučiti do smrti. Čak i njegov brat škraba - a on će, čim vidi da je ulovio komarca, pohrliti da ga odnese s cijelim stadom. Odnijet će ga i početi se međusobno svađati, samo će komarca džaba razbarušiti.

A čovjek? Kakvo je ovo opako stvorenje! ma kakve smicalice izmišljao, da njega, škrabana, uništi uzaludna smrt! I potegača, i mreža, i olovo, i norota, i, na kraju ... pecat ću! Čini se da može biti gluplje od ouda? - Konac, udica na niti, crv ili mušica na udici... Da, a kako se nose?.. u naj, reklo bi se, neprirodnijem položaju! A u međuvremenu se piskar lovi upravo na mamac!

Stari ga je otac više puta upozoravao na oud. "Najviše, čuvajte se ouda!", rekao je, "jer iako je to najgluplji projektil, ali kod nas, škrabana, što je gluplje, to je istina. To je smrt!"

Starac je ispričao i kako mu je jednog dana malo falilo u uho. Tada ih je uhvatio cijeli artel, razvukli su mrežu preko cijele širine rijeke i tako je vukli oko dvije milje po dnu. Strast, koliko je riba tada ulovljeno! I štuke, i smuđevi, i klenovi, i plotice, i vijunci - čak su i kaučari podignuti iz mulja s dna! I škrabači su izgubili broj. A kakve je strahove trpio on, stari škraban, dok su ga vukli po rijeci - to se u bajci ne da reći, ni perom opisati. Osjeća da ga vode, ali ne zna kamo. Vidi da mu je s jedne strane štuka, a s druge smuđ; misli: eto, sad će ga pojesti ili jedan ili drugi, ali ga ne diraju ... "Tad nije bilo vremena za jelo, brate, bilo je!" Svi imaju jedno na umu: stigla je smrt! a kako i zašto je došla – nikome nije jasno. Napokon su počeli spuštati krila potegače, izvukli je na obalu i počeli spuštati ribu s bobina u travu. Tada je naučio što je uho. Nešto crveno leprša u pijesku; od njega trče sivi oblaci; a vrućina je takva da je odmah podlegao. I bez vode je mučno, a onda popuste ... Čuje - "lomača", kažu. A na "lomači" na ovoj crnoj nešto se položi, a u njoj voda, kao u jezeru, za vrijeme oluje, šeta tresačem. Ovo je "kotao", kažu. I na kraju su počeli govoriti: stavite ribu u "kotao" - bit će "uha"! I tamo su počeli bacati našeg brata. Ribar će baciti ribu - ona će prvo zaroniti, zatim kao luda iskočiti, pa opet zaroniti - i smiriti se. "Uhi" znači da ste kušali. Padali su i padali najprije neselektivno, a onda ga je jedan starac pogledao i rekao: "Što će on, od bebe, od riblje čorbe! Neka raste u rijeci!" Uzeo ga pod škrge, pustio u slobodnu vodu. A on, ne budi glup, u sve lopatice - kući! Dotrčao, a njegova škrabotina gleda iz rupe ni živa ni mrtva...

I što! koliko god starac u to vrijeme objašnjavao što je uho i od čega se sastoji, međutim, ako ga i u rijeci odgojiš, rijetko tko ima zdravu ideju o uhu!

Ali on, sin škrabač, savršeno je zapamtio učenje oca škrabana, pa ga je motao oko svojih brkova. Bio je prosvijećeni škraban, umjereno liberalan, i vrlo je čvrsto shvaćao da živjeti nije kao lizati kovrču. “Moraš živjeti tako da nitko ne primijeti”, rekao je sebi, “inače ćeš jednostavno nestati!” - i počeo se smještati. Prije svega, on je za sebe izmislio takvu rupu, da se u nju može popeti, ali nitko drugi u nju ne može! Ovu je rupu nosom kljucao cijelu godinu, a koliko je straha tada uzeo, noćeći ili u mulju, ili pod vodenim čičkom, ili u šašu. Konačno, međutim, izdubljen za slavu. Čist, uredan - samo jedan kako treba. Drugo, o svom životu, odlučio je ovo: noću, kad ljudi, životinje, ptice i ribe spavaju, on će vježbati, a danju će sjediti u rupi i drhtati. Ali kako još treba piti i jesti, a ne prima plaće i ne drži slugu, istrčat će iz rupe oko podneva, kad je već sva riba puna, a ako Bog da, možda buger ili dva i loviti. A ako ne osigura, gladan će leći u rupu i opet će drhtati. Jer bolje je ne jesti, ne piti, nego izgubiti život s punim želucem.

I tako je i učinio. Noću je vježbao, kupao se na mjesečini, a danju se penjao u rupu i drhtao. Tek će u podne istrčati da nešto ugrabi - ali što ćeš u podne! U to se vrijeme komarac skriva ispod lišća od vrućine, a kukac se zakopava ispod kore. Guta vodu - i subota!

Leži cijeli dan u rupi, noću ne spava, ne pojede ni komadića, a još misli: "Izgleda da sam živ? O, hoće li biti nešto sutra?"

Zadrijemat će, grešna stvar, a u snu sanja da ima dobitni listić i na njemu je dobio dvjesta tisuća. Izvan sebe od oduševljenja, prevrnut će se na drugu stranu - gle, cijela mu polovica njuške viri iz rupe... Što ako je u to vrijeme u blizini bilo malo štene! uostalom, izvukao bi ga iz rupe!

Jednog dana se probudi i vidi: točno ispred njegove rupe je rak. Stoji nepomično, kao začaran, zuri u njega koščatim očima. Samo se brkovi kreću s protokom vode. Tada se uplašio! I pola dana, dok nije sasvim pao mrak, čekao ga je ovaj rak, a on je u međuvremenu drhtao, drhtao sve vrijeme.

Drugi put, tek što se pred zoru uspio vratiti u jamu, tek je slatko zijevnuo, u iščekivanju sna, - gledao, niotkud, u samu jamu, štuka je stajala i pljeskala. zubi. A i ona ga je čuvala cijeli dan, kao da joj je dozlogrdio pogled na njega samog. I puhao je štuka: nije izašao iz kore, a subota.

I to mu se dogodilo ne jednom, ne dva puta, nego gotovo svaki dan. I svaki je dan dršćući izvojevao pobjede i nadvladavanja, svaki je dan uzvikivao: "Slava ti, Gospodine! živ!"

Ali to nije dovoljno: nije se ženio i nije imao djece, iako je njegov otac imao veliku obitelj. Rezonirao je ovako: "Otac je mogao živjeti od šale! U to vrijeme štuke su bile ljubaznije, a grgeči nas nisu poželjeli, sitne ribe. I iako je jednom ušao u uho, našao se starac koji ga je spasio !sada, kako su se ribe izlegle u rijekama, i piskari pogodili u čast, pa nije ovdje do obitelji, nego kako da se živi!

A mudri škrabač ove vrste živio je više od sto godina. Svi su drhtali, svi su drhtali. Nema prijatelja, nema rodbine; ni on nikome, ni itko njemu. Ne karta se, ne pije vino, ne puši duhan, ne juri crvene djevojke - samo drhti i razmišlja o jednoj pomisli: "Hvala Bogu! Čini se da je živ!"

Čak su ga i štuke, na kraju, počele hvaliti: "Sad kad bi svi tako živjeli, onda bi u rijeci bilo tiho!" Da, ali su to rekli namjerno; mislili su da će se predstaviti za pohvalu - evo me, kažu,! evo ga i pljesnite! Ali on ne podleže ni ovoj stvari, te još jednom svojom mudrošću porazi spletke svojih neprijatelja.

Koliko je godina prošlo nakon stotinu godina, ne zna se, samo je mudri škrabač počeo umirati. Leži u rupi i misli: "Hvala Bogu, umirem svojom smrću, kao što su mi umrli majka i otac." A onda se sjetio štukih riječi: "E sad, kad bi svi živjeli ovako kako živi ovaj mudri škrabač..." Pa, stvarno, što bi onda bilo?

Počeo je raspršivati ​​um, koji je imao štićenika, i odjednom, kao da mu je netko šapnuo: "Uostalom, tako bi, možda, cijela obitelj piskara davno umrla!"

Jer, za nastavak škrabanske obitelji prije svega potrebna je obitelj, a on je nema. Ali to nije dovoljno: da bi obitelj Piskar ojačala i napredovala, da bi njeni članovi bili zdravi i krepki, potrebno je da budu odgojeni u svom zavičajnom elementu, a ne u rupi od koje je on bio gotovo slijep. vječni sumrak. Potrebno je da škrabani dobiju dovoljno hrane, da se ne otuđuju od javnosti, da dijele kruh i sol jedni s drugima i posuđuju jedni od drugih vrline i druge izvrsne osobine. Jer samo takav život može usavršiti rasu gavčice i neće dopustiti da se zgnječi i izrodi u smrdljivu.

Krivo vjeruju oni koji misle da se dostojnim građanima mogu smatrati samo oni škrabani koji, ludi od straha, sjede u rupama i drhte. Ne, to nisu građani, nego u najmanju ruku beskorisni škrabani. Od njih nitko nije ni topao ni hladan, ni čast, ni sramota, ni slava, ni sramota ... žive, za ništa zauzimaju prostor i hranu jedu.

Sve se to pokazalo tako jasno i jasno da mu se iznenada javila strastvena želja: "Izići ću iz rupe i preplivati ​​rijeku kao zlatooka!" Ali čim je to pomislio, opet se uplašio. I počeo, dršćući, umirati. Živio - drhtao, a umro - drhtao.

Cijeli mu je život u trenu bljesnuo pred njim. Koje su bile njegove radosti? koga je utješio? tko je dao dobar savjet? kome je rekao lijepu riječ? tko je sklonio, ugrijao, zaštitio? tko je čuo za to? tko se sjeća njegovog postojanja?

I na sva ta pitanja morao je odgovoriti: "Nitko, nitko."

Živio i drhtao – to je sve. Čak i sada: smrt mu je na nosu, a on drhti, ni sam ne zna zašto. U njegovoj je rupi mračno i tijesno, nema se gdje okrenuti, niti će tračak sunca pogledati u nju, niti miriše na toplinu. I leži u ovoj vlažnoj tami, slijep, iscrpljen, nikome nepotreban, leži i čeka: kad će ga glad konačno osloboditi beskorisnog postojanja?

Čuje kako kraj njegove rupe promiču druge ribe - možda poput njega piskari - i nijedna se neće zainteresirati za njega. Niti jedna misao neće pasti na pamet: "Da pitam mudrog škrabana, kako je uspio poživjeti više od stotinu godina, a niti ga je štuka progutala, niti je rak od pandži puknuo, niti je li ga ribar uhvatio na udicu?" Proplivaju, ili možda ne znaju da u ovoj rupi mudri škrabač završava svoj životni proces!

I što je najuvredljivije od svega: niti čuti da ga netko naziva mudrim. Kažu samo: "Jesi li čuo za glupana koji ne jede, ne pije, ne viđa se s nikim, ne nosi ni s kim kruha i soli, nego samo spašava svoj mrski život?" A mnogi ga čak jednostavno nazivaju budalom i sramotom i pitaju se kako voda podnosi takve idole.

Razbacao se tako umom i zadrijemao. Odnosno, ne da je drijemao, nego je počeo zaboravljati. Smrtni šapat odzvanjao mu je u ušima, klonulost mu se širila cijelim tijelom. A onda je sanjao nekadašnji zavodljivi san. Dobio je navodno dvjesto tisuća, porastao za čak pola aršina i sam guta štuku.

I dok je to sanjario, njuška mu je, malo po malo i nježno, skroz izvirila iz rupe.

I odjednom je nestao. Što se ovdje dogodilo - da li ga je štuka progutala, da li su raka ubile kandže ili je on sam umro svojom smrću i izronio - za ovaj slučaj nije bilo svjedoka. Najvjerojatnije je i sam umro, jer kakva je slast da štuka proguta bolesnog, umirućeg škrabana, a k tome još i "mudrog"?

Ilustracije: Kukryniksy

I što! koliko god starac u to vrijeme objašnjavao što je uho i od čega se sastoji, međutim, ako ga i u rijeci odgojiš, rijetko tko ima zdravu ideju o uhu!

Ali on, sin škrabač, savršeno je zapamtio učenje oca škrabana, pa ga je motao oko svojih brkova. Bio je prosvijećeni škraban, umjereno liberalan, i vrlo je čvrsto shvaćao da živjeti nije kao lizati kovrču. “Moraš živjeti tako da nitko ne primijeti”, rekao je sebi, “inače ćeš jednostavno nestati!” - i počeo se smještati. Prije svega, on je sam sebi izmislio takvu rupu, da se on može popeti u nju, a da nitko drugi ne može u nju! Ovu je rupu nosom kljucao cijelu godinu, a koliko je straha tada uzeo, noćeći ili u mulju, ili pod vodenim čičkom, ili u šašu. Konačno, međutim, izdubljen za slavu. Čist, uredan - samo jedan kako treba. Drugo, o svom životu, odlučio je ovo: noću, kad ljudi, životinje, ptice i ribe spavaju, on će vježbati, a danju će sjediti u rupi i drhtati. Ali kako još treba piti i jesti, a ne prima plaće i ne drži slugu, istrčat će iz rupe oko podneva, kad je već sva riba puna, a ako Bog da, možda buger ili dva i loviti. A ako ne osigura, gladan će leći u rupu i opet će drhtati. Jer bolje je ne jesti, ne piti, nego izgubiti život s punim želucem.

I tako je i učinio. Noću je vježbao, kupao se na mjesečini, a danju se penjao u rupu i drhtao. Tek će u podne istrčati da nešto ugrabi - ali što ćeš u podne! U to se vrijeme komarac skriva ispod lišća od vrućine, a kukac se zakopava ispod kore. Guta vodu - i subota!

Po cijele dane leži u rupi, noću ne spava dovoljno, ne pojede ni komadić i još misli: “Izgleda da sam živ? ah, što će biti sutra?

Zadrijemat će, grešna stvar, a u snu sanja da ima dobitni listić i na njemu je dobio dvjesta tisuća. Izvan sebe od oduševljenja, prevrnut će se na drugu stranu - gle, cijela mu polovica njuške viri iz rupe... Što ako je u to vrijeme u blizini bila beba pčele! uostalom, izvukao bi ga iz rupe!

Jednog dana se probudi i vidi: točno ispred njegove rupe je rak. Stoji nepomično, kao začaran, zuri u njega koščatim očima. Samo se brkovi kreću s protokom vode. Tada se uplašio! I pola dana, dok nije sasvim pao mrak, čekao ga je ovaj rak, a on je u međuvremenu drhtao, drhtao sve vrijeme.

Drugi put, tek što se pred zoru uspio vratiti u jamu, tek je slatko zijevnuo, u iščekivanju sna, - gledao, niotkud, u samu jamu, štuka je stajala i pljeskala. zubi. A i ona ga je čuvala cijeli dan, kao da joj je dozlogrdio pogled na njega samog. I puhao je štuka: nije izašao iz rupe, i koven.

I to mu se dogodilo ne jednom, ne dva puta, nego gotovo svaki dan. I svaki je dan drhteći izvojevao pobjede i nadvladavanja, svaki je dan uzvikivao: “Slava tebi, Gospodine! živ!"

Ali to nije dovoljno: nije se ženio i nije imao djece, iako je njegov otac imao veliku obitelj. Rezonirao je ovako: “Otac je mogao živjeti od šale! Tada su štuke bile ljubaznije, a grgeči nisu poželjeli nas, sitne ribe. I premda je jednom bio u uhu, a onda se našao starac koji ga je spasio! I sad, kako su se ribice izlegle u rijekama, a cvikeri udarili u čast. Dakle, ovdje nije do obitelji, nego kako živjeti sami!”

A mudri škrabač ove vrste živio je više od sto godina. Sve je drhtalo, sve je drhtalo. Nema prijatelja, nema rodbine; ni on nikome, ni itko njemu. Ne karta se, ne pije vino, ne puši duhan, ne juri crvene djevojke - samo drhti i misli na jednu misao: „Hvala Bogu! čini se da je živ!

Čak su ga i štuke na kraju počele hvaliti: "Sad kad bi svi tako živjeli, bilo bi tiho u rijeci!" Da, ali su to rekli namjerno; mislili su da će se predstaviti za pohvalu - evo me, kažu,! evo ga i pljesnite! Ali on ne podleže ni ovoj stvari, te još jednom svojom mudrošću porazi spletke svojih neprijatelja.

Koliko je godina prošlo nakon stotinu godina, ne zna se, samo je mudri škrabač počeo umirati. Leži u rupi i misli: “Hvala Bogu, umirem od svoje smrti, kao što su mi umrli majka i otac.” A onda se sjetio štukih riječi: “E sad, kad bi svi živjeli ovako kako živi ovaj mudri škrabač...” Ma daj, stvarno, što bi onda bilo?

Počeo je raspršivati ​​um, koji je imao štićenika, i odjednom, kao da mu je netko šapnuo: "Uostalom, tako bi možda cijela obitelj piscara bila odavno prebačena!"

Jer, za nastavak škrabanske obitelji prije svega potrebna je obitelj, a on je nema. Ali to nije dovoljno: da bi obitelj Piskar ojačala i napredovala, da bi njeni članovi bili zdravi i krepki, potrebno je da budu odgojeni u svom zavičajnom elementu, a ne u rupi od koje je on bio gotovo slijep. vječni sumrak. Potrebno je da škrabani dobiju dovoljno hrane, da se ne otuđuju od javnosti, da dijele kruh i sol jedni s drugima i posuđuju jedni od drugih vrline i druge izvrsne osobine. Jer samo takav život može usavršiti rasu gavčice i neće dopustiti da se zgnječi i izrodi u smrdljivu.

Krivo vjeruju oni koji misle da se dostojnim građanima mogu smatrati samo oni škrabani koji, ludi od straha, sjede u rupama i drhte. Ne, to nisu građani, nego u najmanju ruku beskorisni škrabani. Od njih nitko nije ni topao ni hladan, ni čast, ni sramota, ni slava, ni sramota ... žive, za ništa zauzimaju prostor i hranu jedu.

Sve se to pokazalo tako jasno i jasno da mu se odjednom javila strastvena želja: "Izići ću iz rupe i preplivati ​​rijeku kao gogolj!" Ali čim je to pomislio, opet se uplašio. I počeo, dršćući, umirati. Živio - drhtao, a umro - drhtao.

Cijeli mu je život u trenu bljesnuo pred njim. Koje su bile njegove radosti? koga je utješio? tko je dao dobar savjet? kome je rekao lijepu riječ? tko je sklonio, ugrijao, zaštitio? tko je čuo za to? tko se sjeća njegovog postojanja?

I na sva ta pitanja morao je odgovoriti: "Nitko, nitko."

Živio je i drhtao, to je sve. Čak i sada: smrt mu je na nosu, a on još dršće, ni sam ne zna zašto. U njegovoj je rupi mračno, tijesno, nema se gdje okrenuti; ni tračak sunca neće pogledati tamo, niti će mirisati na toplinu. A on leži u ovom vlažnom mraku, slijep, mršav, nikome nepotreban, leži i čeka: kada će ga konačno gladovanje osloboditi beskorisnog postojanja?

Čuje druge ribe kako jure pokraj njegove rupe - možda kao i on, piskari - i nijedna se neće zainteresirati za njega. Niti jedna misao neće pasti na pamet: „Da pitam mudrog škrabana, kako je uspio poživjeti više od stotinu godina, a ni štuka ga proguta, ni rak kandžom ne ubije, ni je li ga ribar ulovio udicom?” Proplivaju, ili možda ne znaju da u ovoj rupi mudri škrabač završava svoj životni proces!

I što je najuvredljivije od svega: niti čuti da ga netko naziva mudrim. Kažu samo: "Jesi li čuo za glupana koji ne jede, ne pije, ne viđa se s nikim, ne vodi ni s kim kruha i soli, nego samo spašava svoj mrski život?" A mnogi ga čak jednostavno nazivaju budalom i sramotom i pitaju se kako voda podnosi takve idole.

Razbacao se tako umom i zadrijemao. Odnosno, ne da je drijemao, nego je počeo zaboravljati. Smrtni šapat odzvanjao mu je u ušima, klonulost mu se širila cijelim tijelom. A onda je sanjao nekadašnji zavodljivi san. Dobio je navodno dvjesto tisuća, porastao za čak pola aršina i sam guta štuku.

I dok je to sanjario, njuška mu je, malo po malo i nježno, skroz izvirila iz rupe.

I odjednom je nestao. Što se ovdje dogodilo - je li ga progutala štuka, je li raka ubila kandža ili je sam umro svojom smrću i izronio - za ovaj slučaj nije bilo svjedoka. Najvjerojatnije je i sam umro, jer kakva je slast da štuka proguta bolesnog, umirućeg škrabana, a k tome i mudrog?

Citati Saltikova-Ščedrina Mihaila Evgrafoviča

Portret pisca Mihaila Evgrafoviča Saltikova (N. Ščedrin)
Umjetnik: Ivan Kramskoy
Datum završetka: 1879



Što se tiče administrativnog ugleda, cijela budućnost upravitelja ovisi o prvom koraku.

Citat iz bajke "Medvjed u vojvodstvu" (1884.)

"Upravo u vrijeme kada se Toptigin I. istaknuo u svojoj sirotinjskoj četvrti, Lev je poslao drugog guvernera u drugu sličnu sirotinjsku četvrt, također majora i također Toptigina. Ovaj je bio pametniji od svog imenjaka i, što je najvažnije, razumio je da u pitanju administrativnih reputacija cijela budućnost upravitelja ovisi o prvom koraku. Stoga je i prije nego što je primio transferni novac zrelo razmotrio svoj plan kampanje i tek tada otrčao u vojvodstvo."


Sve u svijetu magije dolazi od šefova

Citat iz djela Saltykov-Shchedrin M.E. "Moderna idila" (1877).

Glavni lik kaže Glumov

- "Sve u svijetu magije dolazi od vlasti. A vlast, reći ću vam, ovo je takav predmet: danas će dati, a sutra će ga opet uzeti. Ugodno je primiti, ali gorko je dati.Stoga tako i mislim: sretnim se može smatrati samo onaj tko na svom putu potpuno izbjegava svoje nadređene.

Ljutiti bas zakompliciran prekomjernim pićem

Izraz iz djela Saltykov-Shchedrin M.E. "Moderna idila" (1877.):

"- Zašto smo, dovraga, došli ovamo! - iznenada i nekako ljutito postavlja pitanje" vlastiti dopisnik ".

Glas mu je zvučao proročki. U pravilu se ponašao šutljivo, pa čak i bojažljivo, tako da su sama svojstva njegova glasa; bili su nam gotovo nepoznati. I odjednom se pokazalo da ima ljutiti bas, kompliciran prepotentnošću."

Za dobrobit znanosti, ne žalimo za tuđim novcem

Citat iz djela Saltykov-Shchedrin M.E. "Moderna idila" (1877).

Dijalog između Glumova i Purifieda:


    “Dopustite mi da vas izvijestim,” zauzeo se Pročišćeni, “imamo jednu osobu u uredništvu koja od djetinjstva piše esej “O polarnoj bubi”, ali se ne usuđuje objaviti ga ...
    Zašto se ne usuđuje?
    - Da, opažanja, kaže, nisu dovoljno točna. Sad, kad bi bio u Rusiji sa znanstvena svrha putovanja, on bi, možda, zasjenio mnoge strance.
    - Sjajno. A što misliš, deset tisuća za tvoju ekspediciju bit će dovoljno za tvog prijatelja?
    - Imaj milosti! Da, s takvim će novcem otići čak i kod rodbine u Permsku guberniju! - Pustiti ga da ode. Za dobrobit znanosti, ne žalimo za tuđim novcem. Ima li još kakvih potreba? Pitajte!

Živio - drhtao, a umro - drhtao

Citat iz djela "Mudri škrabač" (1883.) Mihaila Evgrafoviča Saltikova-Ščedrina. Ova rečenica govori o škrabanu koji se, da ne bi umro, cijeli život bojao i skrivao, da bi na kraju živio uzalud:

“Počeo je raspršivati ​​um, koji je imao komoru, i odjednom, kao da mu je netko šapnuo: “Uostalom, tako bi, možda, cijela škripava obitelj odavno umrla!”

Jer, za nastavak škrabanske obitelji prije svega potrebna je obitelj, a on je nema. Ali to nije dovoljno: da bi obitelj Piskar ojačala i napredovala, da bi njeni članovi bili zdravi i krepki, potrebno je da budu odgojeni u svom zavičajnom elementu, a ne u rupi od koje je on bio gotovo slijep. vječni sumrak.

Potrebno je da škrabani dobiju dovoljno hrane, da se ne otuđuju od javnosti, da dijele kruh i sol jedni s drugima i posuđuju jedni od drugih vrline i druge izvrsne osobine. Jer samo takav život može usavršiti rasu gavčice i neće dopustiti da se zgnječi i izrodi u smrdljivu.

Krivo vjeruju oni koji misle da se dostojnim građanima mogu smatrati samo oni škrabani koji, ludi od straha, sjede u rupama i drhte. Ne, to nisu građani, nego u najmanju ruku beskorisni škrabani. Od njih nitko nije ni topao ni hladan, ni čast, ni sramota, ni slava, ni sramota ... žive, za ništa zauzimaju prostor i hranu jedu.

Sve se to pokazalo tako jasno i jasno da mu se odjednom javila strastvena želja: "Izići ću iz rupe i preplivati ​​rijeku kao zlatooka!" Ali čim je to pomislio, opet se uplašio. I počeo, dršćući, umirati. Živio - drhtao, a umro - drhtao.

Cijeli mu je život u trenu bljesnuo pred njim. Koje su bile njegove radosti? koga je utješio? tko je dao dobar savjet? kome je rekao lijepu riječ? tko je sklonio, ugrijao, zaštitio? tko je čuo za to? tko se sjeća njegovog postojanja?

I na sva ta pitanja morao je odgovoriti: "Nitko, nitko."

    Živio i drhtao – to je sve. Čak i sada: smrt mu je na nosu, a on drhti, ni sam ne zna zašto. U njegovoj je rupi mračno i tijesno, nema se gdje okrenuti, ni tračak sunca neće pogledati tamo, niti će mirisati na toplinu.

    I leži u ovoj vlažnoj tami, slijep, iscrpljen, nikome nepotreban, leži i čeka: kad će ga glad konačno osloboditi beskorisnog postojanja?


Vrh