Dom › Svjetlo i staklo › Irene kao svaki tvoj dah bujica. Irene Kao - Svaki tvoj dah

Irene kao svaki tvoj dah bujica. Irene Kao - Svaki tvoj dah

OGNI TUO RESPIRO

Proprietà letteraria riserata

Mojim roditeljima

Za one koji se ne boje voljeti

DJ koji me prvi inspirirao

tamno. Svjetlo. tamno.

Ona je još uvijek iza pozornice, viri iza zastora: tamo je beskrajno more uzdignutih ruku i mnogo tijela koja se kreću u ritmu plesa. Danas je DJ u ritmu, a konzola vibrira od njegove lude energije. Ta energija ispunjava sve, pa tako i nju. Srce mi lupa, ruke su mi znojne, noge lagano podrhtavaju. Nije joj prvi put na ovoj pozornici, ali ne može se naviknuti na taj osjećaj: previše je nov i još uvijek je obuzima.

Nosi elegantan crni čipkasti korzet sa stražnje strane sa satenskom vrpcom. Steže mala prsa i tjera da dah bude doziran. Pomaže u fokusiranju. Samo minutu prije izlaska na pozornicu. Isteže mišiće nogu, oslanjajući se na visoke pete čizama od perforirane kože. Navlači svilene rukavice i posljednji put ponavlja izvedbu u glavi, zamišljajući je u ovoj atmosferi. Pogreške su nedopustive, a ako se dogode, morat ćete se potruditi da sve izgleda prirodno. Ona točno zna što želi: omamiti i zavesti. Tijelo i um. Baca posljednji pogled na sebe u golemoj kugli koja osvjetljava prostor iza pozornice. Svijetla šminka naglašava plavu boju očiju, a ruž Rouge Noir naglašava usne sa srcem. Kosa joj se u divljim valovima spuštala preko ramena, vijorila u dašku umjetnog vjetra.

Deset sekundi do izlaza. Drži kapljicu na prsima, ljubi ga i podiže pogled. U nebo. Sve će biti u redu.

tamno. Svjetlo. tamno.

Tutnjava dolazi u valovima s konzole. Zatim zvuk koji kao da traje vječno. I u tom trenutku ona izlazi, u središte pažnje, u ritmu glazbe. Ovaj ritam je poput pulsa divovskog srca koje kuca u skladu s tisućama srca na plesnom podiju. Ona pleše za njih. Sa njima.

U ovom trenutku ona je ono što želi biti. Besplatno. Stvaran. Uživo.

U ovom trenutku ona osjeća.

Tople zrake blagog svibanjskog sunca prodiru kroz lučne prozore i osvjetljavaju ružičaste oblake u središtu sobe. Njezine djevojke hodaju u krug glatkim pokretima, a dvoranu ispunjavaju nježni zvuci klavira i violine.

Ona je ispred njih, gleda. Sitan, energičan, nježan i moćan u isto vrijeme. Tamna kosa sakupljeni u vješti šinjon. Na njoj, kao i na studenticama, tuta i špic cipele. Bez opuštenih pramenova - ona bi trebala biti primjer ovim malim zvijerima u tajicama. Preko bež tajica - blijedoplavi bodi, u boji očiju.

- Sada poredane u redove: Alice, Ginevra, Chiara - u prvom; Katerina, Beatrice, Sofia - u drugom; Matilda, Vittoria, Giada - u trećoj.

I nakon trenutka, prostor u središtu dvorane mijenja oblik i pretvara se iz kruga u kvadrat. Evo je, njezina ekipa vrpolica.

- Prva pozicija! kaže ona glasnije. Ruke im istovremeno leže na boku, a stopala su postavljena u jednu liniju. Bianca zadovoljno pogleda učenike, oči joj sjaje. Čak se čini da postaju svjetlije i svjetlucaju poput dva safira na porculansko bijeloj koži. Kako su joj djevojke pametne! Ove godine su napravili odličan posao.

– Dobro!– Glas joj se ponovno podiže, uvježbano tijelo ponavlja položaj. - Nasmiješite se, pogledajte gore, uvucite trbuh, leđa su ravna! Rotiramo kukove, stisnemo stražnjicu, ruke su opuštene. Podignite nos, prsa prema naprijed, uvucite stražnjicu… Duboko udahnite…

Bianca tipka ime na iPadu spojenom na zvučnike; ima tanke prste i pastelno ružičasti lak na noktima. Klavirska kompozicija Lee Ru Maa teče iz zvučnika iz kojih se dvorana ispunjava toplinom, a lica svjetlom.

- Ja-i-i demi-plié jedan, ravno dva Glas joj se spusti u monoton šapat. - Podignite tri, brže, brže, glatko se spuštaj, grand-plié pet, šest, sedam, osam … i-i-i drugo! Sada i sami, znate pokrete ... Hajde, bez upita ... Dobro! Super, maleni. Sada je isto s druge strane.

Ona govori mješavinu talijanskog, francuskog i engleskog: jedan francuske djevojke ne razumijem, ona je već prošla kroz ovo. Već deset godina predaje u ovoj školi u središtu Bassano del Grappa, a tijekom desetljeća razvila je vlastitu metodu, koja kombinira strogost, predanost, a istovremeno uzima u obzir karakteristike i potrebe svakog učenika . Uostalom, svako tijelo je jedinstveno, a svačija glava je drugačija. Treba znati slušati. Ali najvažnija je unutarnja ravnoteža učitelja. Ravnoteža! Evo prvog pravila klasični ples. Djevojčice koje su već krenule u četvrti razred brzo su naučile ovu znanost. Od prvog dana, Bianca je jasno rekla:

– U ovoj školi nećete naučiti samo plesnu znanost – prije svega ćete naučiti stajati na nogama, ne pasti i uvijek se pridržavati pravila. A ako padnete, naučite ustati.

Bianca zaustavlja glazbu. U središtu dvorane devet oblaka oblikuje svjetlosni niz.

"Sada se prvi red vratio", zapovijeda Bianca, raspolažući prostorom poput dirigenta. Ruke su joj tanke i fleksibilne, ali s dobro izraženim mišićima. Već je prešla tridesetu, ali nikada nije voljela svoje tijelo kao sada - atletsko je, elastično, izbrušeno duge godine nastava.

Alice, Ginevra i Chiara jasno izvršavaju njezine zapovijedi, poput vojnika, njihovi su koraci lagani.

Da, učitelju?

- Naprijed. I Ginevra također, da te bolje vidim.

Obojica se jedva suzdržavaju da ne frknu od nezadovoljstva, te nakon razmjene napetih pogleda zauzimaju svoja mjesta.

– Na trećoj poziciji! Bianca proteže noge, staje na prste. Njezina visina jedva doseže šezdeset centimetara, gotovo se stapa s djevojkama.

“Dakle, sjećaš li se kako uvijek razgovaramo? Od vrata do zdjelice mi...

- U cementu! - odgovaraju u zboru, jasno i glasno.

- Dobro napravljeno! Stoga, ne zaboravite - ovdje je sve napeto. - Bianca troši kažiprst od kukova do solarnog pleksusa. Ne treba mi puding...

Smiju se i čini se kao da napetost koja ih je držala popušta.

- Usredotočeno! Grand batement! I jedan, i dva, tri i četiri, do drugog uh! Bianca energično pomiče nogu u stranu. - Dobro Katerina! Derriere, čarapa za šinjon, i-i-i ruke alonžei gore,” zapovijeda ona.

Irene Kao

Svaki udah koji udahnete. Gdje završavaju riječi, počinje ples

OGNI TUO RESPIRO

Proprietà letteraria riserata

Mojim roditeljima

Za one koji se ne boje voljeti

DJ koji me prvi inspirirao

tamno. Svjetlo. tamno.

Nosi elegantan crni čipkasti korzet sa stražnje strane sa satenskom vrpcom. Steže mala prsa i tjera da dah bude doziran. Pomaže u fokusiranju. Samo minutu prije izlaska na pozornicu. Isteže mišiće nogu, oslanjajući se na visoke pete čizama od perforirane kože. Navlači svilene rukavice i posljednji put vrti predstavu u glavi, zamišljajući je u ovoj atmosferi. Pogreške su nedopustive, a ako se dogode, morat ćete se potruditi da sve izgleda prirodno. Ona točno zna što želi: omamiti i zavesti. Tijelo i um. Baca posljednji pogled na sebe u golemoj kugli koja osvjetljava prostor iza pozornice. Svijetla šminka naglašava plavu boju očiju, a ruž Rouge Noir naglašava usne sa srcem. Kosa joj se u divljim valovima spuštala preko ramena, vijorila u dašku umjetnog vjetra.

Deset sekundi do izlaza. Drži kapljicu na prsima, ljubi ga i podiže pogled. U nebo. Sve će biti u redu.

tamno. Svjetlo. tamno.

U ovom trenutku ona je ono što želi biti. Besplatno. Stvaran. Uživo.

U ovom trenutku ona osjeća.

Ona je ispred njih, gleda. Sitan, energičan, nježan i moćan u isto vrijeme. Tamna kosa skupljena je u vješti šinjon. Na njoj, kao i na studenticama, tuta i špic cipele. Bez opuštenih pramenova - ona bi trebala biti primjer ovim malim zvijerima u tajicama. Preko bež tajica - blijedoplavi bodi, u boji očiju.

- Sada poredane u redove: Alice, Ginevra, Chiara - u prvom; Katerina, Beatrice, Sofia - u drugom; Matilda, Vittoria, Giada - u trećoj.

I nakon trenutka, prostor u središtu dvorane mijenja oblik i pretvara se iz kruga u kvadrat. Evo je, njezina ekipa vrpolica.

OGNI TUO RESPIRO

Proprietà letteraria riserata

* * *

Mojim roditeljima

Za one koji se ne boje voljeti

DJ koji me prvi inspirirao

tamno. Svjetlo. tamno.

Nosi elegantan crni čipkasti korzet sa stražnje strane sa satenskom vrpcom. Steže mala prsa i tjera da dah bude doziran. Pomaže u fokusiranju. Samo minutu prije izlaska na pozornicu. Isteže mišiće nogu, oslanjajući se na visoke pete čizama od perforirane kože. Navlači svilene rukavice i posljednji put vrti predstavu u glavi, zamišljajući je u ovoj atmosferi. Pogreške su nedopustive, a ako se dogode, morat ćete se potruditi da sve izgleda prirodno. Ona točno zna što želi: omamiti i zavesti. Tijelo i um. Baca posljednji pogled na sebe u golemoj kugli koja osvjetljava prostor iza pozornice. Svijetla šminka naglašava plavu boju očiju, a ruž Rouge Noir naglašava usne sa srcem. Kosa joj se u divljim valovima spuštala preko ramena, vijorila u dašku umjetnog vjetra.

Deset sekundi do izlaza. Drži kapljicu na prsima, ljubi ga i podiže pogled. U nebo. Sve će biti u redu.

tamno. Svjetlo. tamno.

U ovom trenutku ona je ono što želi biti. Besplatno. Stvaran. Uživo.

U ovom trenutku ona osjeća.

Poglavlje 1

- Sada poredane u redove: Alice, Ginevra, Chiara - u prvom; Katerina, Beatrice, Sofia - u drugom; Matilda, Vittoria, Giada - u trećoj.

I nakon trenutka, prostor u središtu dvorane mijenja oblik i pretvara se iz kruga u kvadrat. Evo je, njezina ekipa vrpolica.

Prebacuje pogled na drugog učenika kako bi skrenula pozornost svih s Katerine, dok Jada kao da pita: "Zašto ja?" - međutim, bez prigovora, podiže desnu nogu s poda i skoči.

- Dobro! I ti si super. Bianca joj pomaže da dovrši pokret. - A sada plie- i natrag.

Jada duboko udahne, s naizgled olakšanjem.

- Sada - svi zajedno! Ne zaboravite: noge su napete, poput olovaka! Ona snažno mlati rukama. - Ponoviti sve pokrete - svaki red posebno. Prvo par puta svi zajedno, pa pauza, a zatim svi redovi posebno. Sve jasno?

“Da, da”, odgovaraju uglas, a dvorana se obasjava iskrenim krezubim osmijesima: mnogima od njih još uvijek ispadaju mliječni zubi.

Glazba ponovno svira, ali ne dugo. Nakon nekoliko sekundi, Bianca zaustavlja igrača.

- Ako sam rekao "svi zajedno", onda svi zajedno. Ona baca strogi pogled na treći red. - Sve ispočetka!

Prostoriju ispunjavaju ritmični zvuci skladbe Davida Plumptona. Bebe se kreću u istom ritmu, skladno, simetrično, jasno. “Pa, samo poslastica za oči!” zadivljeno razmišlja Bianca.

- Dobro, stani! Nije loše, nije loše ... - ni u kojem slučaju se ne smije reći "izvrsno", inače će joj se potpuno prestati pokoravati. Sada su svi poredani.

Postrojavaju se njezini vojnici igračke u ružičastoj odori.

- Za mjesec dana nastupamo na pozornici.

- Radije! Vittoria oduševljeno uzvikuje, a ostali joj ponavljaju.

- To je dobro! – njihovo oduševljenje prenosi se na Biancu. Još ne zna kako dovršiti broj, ali smislit će nešto. Možda čak i početi upravo sada.

Dakle, nedavno smo naučili sissonne Znači li vam nešto ovo ime?

Treći ružičasti vojnik podiže ruku.

Hoćeš li mi pokazati, Alice?

Alice izvodi niz nerazgovjetnih koraka.

- Hmm ... Pa tako nešto ... - Bianca iskrivi usne, ali se odmah pridigne: djevojka zaslužuje pohvalu barem za svoj impuls.

- Svi pogledajte ovamo! Ona zauzima stav.

- Počinjemo s dva soubresaut , i jedan, i dva, skok s obje noge, jedna opuštena, druga straga, ispružena kao strijela... Sjećate se?

- Ali ne sve zajedno, inače ćeš gurati. Zauzvrat. Beatrice, Matilde, Vittoria, Sofia, Katerina - prva skupina; ostatak - u drugom. Sve jasno?

Katerina, koja se već oporavila od srama, odluči postaviti pitanje:

- I trčati natrag ili postrance?

– Dobro pitanje! Kad krenete, okrenite se i trčite ravno do svojih mjesta kako biste izbjegli nesreće... ali samo danas, u redu?

Glazba ponovno svira, a djevojke žure zauzimajući položaje.

- Alice, tvoja strijela je kriva ... - pokušava je ispraviti Bianca i okreće se svima. - Ruke raširene, ispred nas, redimo se, samo ovdje, ne tamo! Ona pokazuje na zamišljenu točku u prostoru. Ne guramo se i ne svađamo! Hajde cure! Sklad!

Zidni sat pokazuje 17:56 - vrijeme je za rastanak.

Bianca zaustavlja glazbu.

– Svaka čast! Za danas je dosta.

Djevojčice stoje u naklonu i klanjaju se učiteljici.

- Spa-si-bo, u-chi-tel-ni-tsa, ho-ro-she-go-ve-che-ra! gotovo pjevaju, noge im opisuju polumjesec, ruke crtaju oval u zraku. Zatim se polumjesec razilazi s desna na lijevo.

- Hvala i tebi. Ona plješće sa zaraznim osmijehom, snježno bijelim zubima koji se vide između srcolikih usana prekrivenih tankim slojem bezbojnog balzama.

Ona raširi ruke u stranu i pusti da je ružičasti oblaci obaviju oko nje.

Katerina je, čvrsto zagrlivši, gotovo podiže s tla. Ova djevojka ima nevjerojatnu snagu za svoje godine. Možda joj nije suđeno da postane velika plesačica, ali Bianca je sigurna: s takvima veliko srce djevojka će usrećiti svakoga tko joj se nađe na putu.

- Volim te, učiteljice!

- I ja tebe. Bianca je pomiluje po glavi.

"Je li stvarno moguće da otplešem dio plesa sam?" pita ona gotovo šaptom.

"Naravno dušo. Baš kao i svi ostali”, uvjerava je Bianca.

Možda je ovih mjeseci bila prestroga prema djevojci, razmišlja odsutno, zavlačeći iza uha pramen koji joj je pobjegao iz šinjona.

Misliš li da će se mojoj mami svidjeti moj nastup? Uvijek psuje, kaže, jedem puno, udebljat ću se i neću stati u čopor!

Zato je Katerina tako nesigurna u sebe - majčina očekivanja i prijekori teško joj opterećuju ramena.

Bit ćeš prava zvijezda na pozornici, vjeruj mi. I u briljantnom odijelu postat ćeš ljepotica!

Usput, o kostimima. Do sada nije imala vremena razmišljati o njima, a sada, naravno, slijedi uobičajena utrka: morat će sve smisliti i to s novčićima koji se izdvajaju iz proračuna.

- Učitelju, zašto uvijek imate ovu kap na vratu? pita Katerina, a lice joj se razvlači u osmijeh. Bianca spušta pogled na svoja prsa, prelazi prstom preko privjeska. On je uvijek uz nju, kao dio nje. Od uma do srca poput strijele leti sjećanje.

- Ovo? Dobio sam ga od svoje majke kada je otišla u raj.

Ona podigne pogled, a sjećanje kao da lebdi u nebo, tako daleko i tako blizu. Katerina je ponovno grli, čvršće nego prije.

- Kako se zvala tvoja majka?

"Zvala se Sarah", odgovara Bianca gotovo šapatom.

„Odmah se vidi da si je jako volio“, kaže djevojka, pusti je i pobjegne.

Sada je sama. U tišini dvorane još se čuje topot malih nogu i glazba bez koje je ovaj prostor kao da je nezamisliv.

Isključuje svoj iPad i stavlja ga u torbu, isti onaj koji je nosila kad je tek došla na ovo radno mjesto, s autogramom svojih prvih učenika. Oblači bež traper jaknu, zakopčava gornji gumb i odlazi prema vratima. Prije nego što ugasi svjetlo, okrene se i pogleda po sobi, nakratko zastavši na vlastitom odrazu u ogledalu. Instinktivno, gotovo nehotice, steže privjesak. To je cijeli njezin svijet - u ovom jednostavnom ukrasu iu ova četiri zida.

OGNI TUO RESPIRO

Propriet? letteraria riserata

Knjige o ljubavi i strasti

"Gledam u tebe"

Bestseller broj 1 u Italiji! Prva knjiga u prekrasnoj trilogiji koja će vas odvesti na putovanje u svijet senzualnih užitaka, ljubavi, umjetnosti i talijanske kuhinje. Ona? restaurator, i, čini se, osim drevnih fresaka, ništa ne može dotaknuti strune njezine duše. On je poznati talijanski kuhar. I sve bi bilo u redu da nije jedno ali. Obećali su jedno drugom da se neće zaljubiti.

"Osjećam te"

Putovanje užitka se nastavlja! Uronite u svijet ljubavi, poroka i nevjerojatnih talijanskih strasti. Druga knjiga u divnoj trilogiji koju čita cijeli svijet. "Osjećam te" ? dugoočekivani nastavak vruće i strastvene ljubavne priče Elene i Leonarda. Plamen koji pali ljude zaslijepljene osjećajima bukti na pozadini najljepših pogleda na Veneciju i Rim.

"Volim te"

Završni dio talijanske trilogije koja je osvojila romantičare diljem svijeta! U najtežem trenutku, kada se svi okrenu od Elene, Leonardo će opet biti tu. Ali pred nama je još mnogo prepreka: prošli život Leonardo im se ispriječio na putu, a čini se da se ništa ne može promijeniti...

"Gole tajne"

S mlade godine Niki je sudjelovala na natjecanjima ljepote. No, za spektakularan nastup morala je platiti previsoku cijenu. Damien Stark, bivši profesionalni tenisač koji je postao biznismen milijarder, navikao je dobiti što god poželi. Ljepotici mračne prošlosti ponudio je da s njim provede tjedan dana, pod uvjetom da će učiniti sve što on traži. I Niki je pristala, jer bi ovaj dogovor za nju mogao biti početak novog života. Ili početak kraja.

* * *

Mojim roditeljima

Za one koji se ne boje voljeti

DJ koji me prvi inspirirao

tamno. Svjetlo. tamno.

Nosi elegantan crni čipkasti korzet sa stražnje strane sa satenskom vrpcom.

Steže mala prsa i tjera da dah bude doziran. Pomaže u fokusiranju. Samo minutu prije izlaska na pozornicu. Isteže mišiće nogu, oslanjajući se na visoke pete čizama od perforirane kože. Navlači svilene rukavice i posljednji put vrti predstavu u glavi, zamišljajući je u ovoj atmosferi. Pogreške su nedopustive, a ako se dogode, morat ćete se potruditi da sve izgleda prirodno. Ona točno zna što želi: omamiti i zavesti. Tijelo i um. Baca posljednji pogled na sebe u golemoj kugli koja osvjetljava prostor iza pozornice. Svijetla šminka naglašava plavu boju očiju, a ruž Rouge Noir naglašava usne sa srcem. Kosa joj se u divljim valovima spuštala preko ramena, vijorila u dašku umjetnog vjetra.

Deset sekundi do izlaza. Drži kapljicu na prsima, ljubi ga i podiže pogled. U nebo. Sve će biti u redu.

tamno. Svjetlo. tamno.

– Re-i-na! Re-i-na!1
Kraljica ( španjolski). – Napomena ovdje i dolje. traka.

U ovom trenutku ona je ono što želi biti. Besplatno. Stvaran. Uživo.

U ovom trenutku ona osjeća.

Poglavlje 1

- Sada poredane u redove: Alice, Ginevra, Chiara - u prvom; Katerina, Beatrice, Sofia - u drugom; Matilda, Vittoria, Giada - u trećoj.

I nakon trenutka, prostor u središtu dvorane mijenja oblik i pretvara se iz kruga u kvadrat. Evo je, njezina ekipa vrpolica.

– Dobro!2
dobro ( Engleski).

– Glas joj se ponovno podiže, uvježbano tijelo ponavlja položaj. - Nasmiješite se, pogledajte gore, uvucite trbuh, leđa su ravna! Rotiramo kukove, stisnemo stražnjicu, ruke su opuštene. Podignite nos, prsa prema naprijed, uvucite stražnjicu… Duboko udahnite…

- Ja-i-i demi-pli? jedan, ravno dva3
Jedna savijena noga ( fr.), dva - ispravljena ( Engleski).

Brže, brže, glatko dolje grand-pli? pet, šest, sedam, osam5
Sjedni - pet, šest, sedam, osam ( fr., engleski).

… i-i-i drugo! Sada i sami, znate pokrete ... Hajde, bez upita ... Dobro! Super, maleni. Sada je isto s druge strane.

Govori mješavinom talijanskog, francuskog i engleskog: jedna Francuskinja neće razumjeti, ona je to već prošla. Već deset godina predaje u ovoj školi u središtu Bassano del Grappa, a tijekom desetljeća razvila je vlastitu metodu, koja kombinira strogost, predanost, a istovremeno uzima u obzir karakteristike i potrebe svakog učenika . Uostalom, svako tijelo je jedinstveno, a svačija glava je drugačija. Treba znati slušati. Ali najvažnija je unutarnja ravnoteža učitelja. Ravnoteža! Evo prvog pravila klasičnog plesa. Djevojčice koje su već krenule u četvrti razred brzo su naučile ovu znanost. Od prvog dana, Bianca je jasno rekla:

– U ovoj školi nećete naučiti samo plesnu znanost – prije svega ćete naučiti stajati na nogama, ne pasti i uvijek se pridržavati pravila. A ako padnete, naučite ustati.

Bianca zaustavlja glazbu. U središtu dvorane devet oblaka oblikuje svjetlosni niz.

"Sada se prvi red vratio", zapovijeda Bianca, raspolažući prostorom poput dirigenta. Ruke su joj tanke i fleksibilne, ali s dobro izraženim mišićima. Već je prešla tridesetu, ali nikada nije voljela svoje tijelo kao sada - ono je atletsko, elastično, izbrušeno godinama podučavanja.

Alice, Ginevra i Chiara jasno izvršavaju njezine zapovijedi, poput vojnika, njihovi su koraci lagani.

Da, učitelju?

- Naprijed. I Ginevra također, da te bolje vidim.

Obojica se jedva suzdržavaju da ne frknu od nezadovoljstva, te nakon razmjene napetih pogleda zauzimaju svoja mjesta.

– Na trećoj poziciji! Bianca proteže noge, staje na prste. Njezina visina jedva doseže šezdeset centimetara, gotovo se stapa s djevojkama.

“Dakle, sjećaš li se kako uvijek razgovaramo? Od vrata do zdjelice mi...

- U cementu! - odgovaraju u zboru, jasno i glasno.

- Dobro napravljeno! Stoga, ne zaboravite - ovdje je sve napeto. Bianca kažiprstom prelazi od svojih bedara do solarnog pleksusa. Ne treba mi puding...

Smiju se i čini se kao da napetost koja ih je držala popušta.

- Usredotočeno! Grand batement! I jedan, i dva, tri i četiri, do drugog6
veliki batman ( fr.). I jedan, i dva, tri i četiri, za drugu ( Engleski).

Wow! Bianca energično pomiče nogu u stranu. - Dobro Katerina! Derry?re7
Leđa ( fr.).

Čarapa za šinjon, i-i-i ruke zajedno?es8
Prošireno ( fr.).

Gore, zapovijeda ona.

Jedna od djevojaka, najbucmastija u grupi, bučno sleti na parket, a zvuk se odbija od zidova obloženih drvom. U ovoj sobi sve je prožeto toplinom i starinom, duhom obitelji. Katerina samo što nije izgubila ravnotežu, ali se ipak, pomalo nespretnim njihanjem zdjelice, vraća u prvobitni položaj. Lice joj je rumeno od srama, suze joj naviru, ali tada se umiješa Bianca:

- To je to, Katherine. Dobra cura! Vratio se u početni položaj - jednostavno divno.

Ona se tiho nasmiješi, samo malo razmaknuvši tanke usne, i vidi kako se djevojčino lice smiruje. Užasno je nesigurna, možda zato što se zbog svojih zaobljenih oblika osjeća drugačije od drugih. Bit će potrebno smisliti solo nastup za nju kako bi djevojka bila prostranija. Kao i drugi. Već dva mjeseca opsjednuta je tim dvosatnim nastupom jer ovaj važna točka ne samo za djevojčice, već i za njihove majke. Morate se pobrinuti da svi budu zadovoljni - pa, zadatak! Uostalom, svaka majka želi da joj kći bude prima.

– Danas ti ide još bolje nego jučer, Kate! Samo tako nastavi... A sada će nam Jada pokazati divno pas de chat!9
"Mačak Pa" ( fr.) - pokret koji oponaša graciozan skok mačke.

Prebacuje pogled na drugog učenika kako bi skrenula pozornost svih s Katerine, dok Jada kao da pita: "Zašto ja?" - međutim, bez prigovora, podiže desnu nogu s poda i skoči.

- Dobro! I ti si super. Bianca joj pomaže da dovrši pokret. - A sada pli?10
Čučanj ( fr.).

- i natrag.

Jada duboko udahne, s naizgled olakšanjem.

“Da, da”, odgovaraju uglas, a dvorana se obasjava iskrenim krezubim osmijesima: mnogima od njih još uvijek ispadaju mliječni zubi.

Glazba ponovno svira, ali ne dugo. Nakon nekoliko sekundi, Bianca zaustavlja igrača.

- Ako sam rekao "svi zajedno", onda svi zajedno. Ona baca strogi pogled na treći red. - Sve ispočetka!

Prostoriju ispunjavaju ritmični zvuci skladbe Davida Plumptona. Bebe se kreću u istom ritmu, skladno, simetrično, jasno. “Pa, samo poslastica za oči!” zadivljeno razmišlja Bianca.

- Dobro, stani! Nije loše, nije loše ... - ni u kojem slučaju se ne smije reći "izvrsno", inače će joj se potpuno prestati pokoravati. Sada su svi poredani.

Postrojavaju se njezini vojnici igračke u ružičastoj odori.

- Za mjesec dana nastupamo na pozornici.

- Radije! Vittoria oduševljeno uzvikuje, a ostali joj ponavljaju.

- To je dobro! – njihovo oduševljenje prenosi se na Biancu. Još ne zna kako dovršiti broj, ali smislit će nešto. Možda čak i početi upravo sada.

Dakle, nedavno smo naučili sissonne11
Sison ( fr.) je vrsta skoka.

Znači li vam nešto ovo ime?

Treći ružičasti vojnik podiže ruku.

Hoćeš li mi pokazati, Alice?

Alice izvodi niz nerazgovjetnih koraka.

- Hmm ... Pa tako nešto ... - Bianca iskrivi usne, ali se odmah pridigne: djevojka zaslužuje pohvalu barem za svoj impuls.

- Svi pogledajte ovamo! Ona zauzima stav.

- Počinjemo s dva soubresaut12
skok ( fr.).

, i jedan, i dva13
I jedan i dva Engleski).

Skok s obje noge, jedna opuštena, druga straga, ispružena kao strijela... Sjećate se?

- Ali ne sve zajedno, inače ćeš gurati. Zauzvrat. Beatrice, Matilde, Vittoria, Sofia, Katerina - prva skupina; ostatak - u drugom. Sve jasno?

Katerina, koja se već oporavila od srama, odluči postaviti pitanje:

- I trčati natrag ili postrance?

- Dobro pitanje! Kad krenete, okrenite se i trčite ravno do svojih mjesta kako biste izbjegli nesreće... ali samo danas, u redu?

Glazba ponovno svira, a djevojke žure zauzimajući položaje.

Zidni sat pokazuje 17:56 - vrijeme je za rastanak.

Bianca zaustavlja glazbu.

– Svaka čast! Za danas je dosta.

Djevojčice stoje u naklonu i klanjaju se učiteljici.

- Spa-si-bo, u-chi-tel-ni-tsa, ho-ro-she-go-ve-che-ra! gotovo pjevaju, noge im opisuju polumjesec, ruke crtaju oval u zraku. Zatim se polumjesec razilazi s desna na lijevo.

- Hvala i tebi. Ona plješće sa zaraznim osmijehom, snježno bijelim zubima koji se vide između srcolikih usana prekrivenih tankim slojem bezbojnog balzama.

Ona raširi ruke u stranu i pusti da je ružičasti oblaci obaviju oko nje.

Katerina je, čvrsto zagrlivši, gotovo podiže s tla. Ova djevojka ima nevjerojatnu snagu za svoje godine. Možda joj nije suđeno da postane velika plesačica, ali Bianca je sigurna: s tako velikim srcem, djevojka će usrećiti svakoga tko joj se nađe na putu.

- Volim te, učiteljice!

- I ja tebe. Bianca je pomiluje po glavi.

"Je li stvarno moguće da otplešem dio plesa sam?" pita ona gotovo šaptom.

"Naravno dušo. Baš kao i svi ostali”, uvjerava je Bianca.

Možda je ovih mjeseci bila prestroga prema djevojci, razmišlja odsutno, zavlačeći iza uha pramen koji joj je pobjegao iz šinjona.

Misliš li da će se mojoj mami svidjeti moj nastup? Uvijek psuje, kaže, jedem puno, udebljat ću se i neću stati u čopor!

Zato je Katerina tako nesigurna u sebe - majčina očekivanja i prijekori teško joj opterećuju ramena.

Bit ćeš prava zvijezda na pozornici, vjeruj mi. I u briljantnom odijelu postat ćeš ljepotica!

Usput, o kostimima. Do sada nije imala vremena razmišljati o njima, a sada, naravno, slijedi uobičajena utrka: morat će sve smisliti i to s novčićima koji se izdvajaju iz proračuna.

- Ovo? Dobio sam ga od svoje majke kada je otišla u raj.

Ona podigne pogled, a sjećanje kao da lebdi u nebo, tako daleko i tako blizu. Katerina je ponovno grli, čvršće nego prije.

- Kako se zvala tvoja majka?

"Zvala se Sarah", odgovara Bianca gotovo šapatom.

„Odmah se vidi da si je jako volio“, kaže djevojka, pusti je i pobjegne.

Sada je sama. U tišini dvorane još se čuje topot malih nogu i glazba bez koje je ovaj prostor kao da je nezamisliv.

2. Poglavlje

Lagani povjetarac puše iz doline, provlači se ispod traper jakne, miluje kožu. Svibanj ove godine pokazao se zaista čarobnim, na koji želim potrošiti sve vrijeme svježi zrak. U svlačionici je špice promijenila u tenisice, bodi u majicu bez rukava, ali je ostavila tajice i šinjon. Bianca hoda brzim korakom, ali joj se ne žuri kući - to je njezina uobičajena brzina. Dakle, djevojka Diana uvijek zadirkuje:

“Tvoj pogled straga je, naravno, šteta, draga, ali ja ga već poznajem. Hoćeš li mi učiniti čast da hodaš pored mene, a ne iza mene? šali se kad god hodaju zajedno, a Bianca je tri koraka ispred.

Razmišljajući o tome, ona se nasmiješi i uspori. Osim toga, ove večeri osjeća značajan umor nakon lekcije - to se može vidjeti u njezinim očima: kad se umori, čini se da se smanjuju i mijenjaju boju, postajući gotovo zelene. Svijetli krugovi ispod njezinih očiju ukazuju na to da bi dobro odspavala sat ili dva.

Nekoliko trenutaka gleda u rijeku: vode Brente na suncu postale su prozirno plave i teku polako, veličanstveno, kao da plešu. Ispred, grupa učenika na ekskurziji slika uobičajeno na mostu - i sama je tako slikana, prije osamnaest godina. Bila je sama sa sobom; Tada su imali prvi poljubac. Ovaj čudni par, kako ih zovu najdelikatniji prijatelji, sada ima osamnaest godina. Za druge su jednostavno Ljepotica i Zvijer. On je oštar, često grub, a ona smirena i promišljena. Bianca razmišlja o tome dok ostavlja Stari most iza sebe; osmijeh kao da joj je zalijepio za lice. Ovaj joj se osmijeh pojavi na licu svaki put kad zamisli kako će zagrliti svog Sebastiana.

Osmijeh zavisti doživjeli su svi oni koji su, kao i oni, cijeli život zajedno, ali su već zaboravili na nježnost koja je bila na početku.

Ona se diže do Trga slobode, ponovno dodajući korak. Povijesno središte grad se postupno puni ljudima - vrijeme je za aperitiv. Vinski barovi s utisnutim natpisima natjecali su se jedni s drugima kako bi pozvali kupce, izlažući lokalne delicije na drvenim pultima. Bianca maše rukom u znak pozdrava seljaku naslonjenom na zid s čašom bijelog vina, ali ne staje, već korača naprijed, preko ulice Rima - inače nikad neće stići kući. Kad budete djevojka Sebastiana Nonija, vlasnika najstarije i najveće destilerije u Bassanu, budite spremni da nećete smjeti proći niti u jednom kutku grada. Tijekom godina, Bianca je naučila ovu istinu. Vino Grappa Noni predstavljeno je posvuda. Nova bočica u obliku slova S završila je čak u izlogu jedne parfumerijske trgovine (no, vidi se tek kad prođete), iako je tek puštena u prodaju. Pitam se tko se morao udvarati da je izvuče vani? Uvijek je bio pragmatičar: kad bi mu nešto palo na pamet, nikad ga ne biste uvjerili. Možda ga je zato i odabrala. Bianca uzdahne i krene dalje. Sretna je zbog njega, zbog toga kako stvari idu, a ipak joj je srce nemirno, misli joj se roje u glavi. Kad Bianca pleše, čini joj se da je njezino tijelo lakše od pera, samo što nije poletjelo. Ali čim ples završi - pogotovo u posljednjih mjeseci, - viski kao da je stisnut nečijim nevidljivim stiskom. A sad je proletio vihor brige i nemira za sve odjednom.

Uzmite barem kostime za završni nastup – što biste smislili ove godine? Ove djevojke su joj gotovo kao obitelj ... Štoviše, još nema svoju djecu. Unatoč smrti oba roditelja, još uvijek se osjeća nedovoljno starom da i sama bude majka. Sebastiano je to shvatio i poštuje njezinu odluku, unatoč tome što su i on i njegov svekar već jedva čekali da cijelom svijetu objave rođenje male Noni. No, za sada joj je dosta briga s učiteljicom i svega što ih prati. Ona također cijelo vrijeme radi dekoracije. Uživa u dizajniranju kostima, što joj je sigurno najveća strast nakon plesa. Iako se, naravno, neprestano diže nezamisliva frka! Uostalom, jedno je imati kostim za sebe, a sasvim drugo smišljati kombinacije za devet djevojaka, od kojih svaka ima svoj ten. I sve to – za mizernu lipu povećanja učiteljske plaće. Ravnateljici škole uvijek nedostaje proračun, a Bianca često dodaje novac iz vlastitog džepa. Odnosno, iz Sebinog džepa - što nju, naravno, jako tišti, jer već ima trideset i šest godina. Odjednom se sjeti večere: nije ništa skuhala od jučer, a Seba dolazi kasno, a sve bi do tada trebalo biti na stolu...

Rado je preuzela ulogu čuvarice ognjišta, iako po prirodi nije nimalo domaćica, samo zato što se Sebastiano bavi drugim kućanskim poslovima koje mrzi svim srcem (primjerice, glačanjem). Signor Noni je čovjek stare škole, ali Bianci se nema što prigovoriti jer je on, za razliku od muževa nekih njezinih prijateljica, za pravednu raspodjelu dužnosti.

Ali u kuhinji joj je ponestalo ideja: nije lako ugoditi sebi. Majka mu je odlična kuharica i potpuno ga je razmazila. Osim toga, stalno je gladan, poput bizona - u nekoliko minuta može s dva odreska. Nezasitan je - i, istina, ne samo u hrani. Ali nikad nije bila proždrljivac. Nije da ne voli dobru hranu, ali nije navikla jesti do sitosti. U svemu što trebate znati mjeru, ona vjeruje: glavna stvar je pokušati sve, ali bez fanatizma.

A evo i auta. Ulazi u bijeli Audi A1 Sportback s crnim krovom. Ovo je jedan od posljednjih Sebastianovih darova. Voli joj poklanjati skupe darove i uživa gledajući njezinu reakciju – kako joj se obrazi rumene od radosti i srama, gotovo kao u djeteta.

Popularno u kategoriji: