Sejarah Rahasia Billy Milligan. Sejarah Misterius Billy Milligan Daniel Keys Petualangan Misterius Billy Milligan

Didedikasikan untuk semua orang yang menderita sejak kecil melecehkan, terutama mereka yang kemudian terpaksa bersembunyi ...

PIKIRAN BILLY MILLIGAN

Hak Cipta © 1981 oleh Daniel Keyes

© Fedorova Yu., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2014

© Edisi dalam bahasa Rusia, desain. Eksmo Publishing LLC, 2014

© Versi elektronik dari buku yang disiapkan oleh LitRes, 2014

Terima kasih

Selain ratusan pertemuan dan percakapan dengan William Stanley Milligan sendiri, buku ini didasarkan pada percakapan dengan enam puluh dua orang yang berpapasan dengannya. jalan hidup. Dan meski banyak muncul di cerita di bawah nama yang tepat Saya ingin secara khusus berterima kasih kepada mereka atas bantuan mereka.

Saya juga mengucapkan "terima kasih" kepada semua orang yang tercantum di bawah ini - orang-orang ini banyak membantu saya dalam penyelidikan, terima kasih kepada mereka lahirnya ide, buku ini ditulis dan diterbitkan.

Mereka adalah Dr. David Kohl, Direktur Pusat Kesehatan Mental Kota Athena, Dr. George Harding Jr., Direktur Rumah Sakit Harding, Dr. Cornelia Wilbur, Pembela Umum Gary Schweikart dan Judy Stevenson, Pengacara L. Alan Goldsberry dan Steve Thompson, Dorothy Moore dan Del Moore, ibu dan ayah tiri Milligan saat ini, Cathy Morrison, saudara perempuan Milligan dan juga teman dekat Milligan, Mary.

Selain itu, saya berterima kasih kepada staf dari institusi berikut: Pusat Kesehatan Mental Athena, Rumah Sakit Harding (terutama Ellie Jones dari Urusan Publik), Departemen Kepolisian Negara Bagian Ohio, Kantor Kejaksaan Negara Bagian Ohio, Departemen Kepolisian Columbus, Departemen Kepolisian Lancaster.

Saya juga ingin berterima kasih dan menghormati dua korban perkosaan Universitas Negeri Ohio (yang muncul dalam buku dengan nama samaran Carrie Dryer dan Donna West) karena setuju untuk memberikan Detil Deskripsi persepsi mereka tentang peristiwa.

Saya ingin mengucapkan "terima kasih" kepada agen dan pengacara saya Donald Engel atas kepercayaan dan dukungannya dalam meluncurkan proyek ini, dan kepada editor saya Peter Gethers, yang antusiasme dan mata kritis membantu saya mengatur materi yang terkumpul.

Banyak yang setuju untuk membantu saya, tetapi ada juga yang memilih untuk tidak berbicara dengan saya, jadi saya ingin menjelaskan dari mana saya mendapatkan beberapa informasi tersebut.

Komentar, Kutipan, Refleksi dan Ide oleh Dr. Harold T. Brown dari rumah sakit jiwa Fairfield, yang merawat Milligan ketika dia berusia lima belas tahun, diambil darinya rekam medis. Milligan sendiri mengingat dengan jelas pertemuan dengan Dorothy Turner dan Dr. Stella Carolyn dari Pusat Kesehatan Mental Barat Daya, yang pertama kali mengidentifikasi dan mendiagnosisnya dengan kepribadian ganda. Deskripsi tersebut dilengkapi dengan pernyataan tertulis yang diberikan olehnya di bawah sumpah, serta kesaksian dari psikiater dan pengacara lain yang berinteraksi dengan mereka saat itu.

Chalmer Milligan, ayah angkat William (yang diidentifikasi dalam persidangan serta di media sebagai "ayah tiri"), menolak untuk membahas tuduhan terhadapnya dan tawaran saya untuk menceritakan kejadian versinya sendiri. Dia menulis ke surat kabar dan majalah, memberikan wawancara, di mana dia menyangkal pernyataan William bahwa dia diduga "mengancam, menyiksa, memperkosa" anak tirinya. Oleh karena itu, dugaan perilaku Chalmer Milligan telah direkonstruksi dari catatan pengadilan, didukung oleh pernyataan tertulis dari kerabat dan tetangga, serta dari rekaman percakapan saya dengan putrinya Chella, putrinya. putri angkat Kathy, anak angkatnya Jim, anaknya mantan istri Dorothy dan, tentu saja, dengan William Milligan sendiri.

Pengakuan khusus dan terima kasih kepada putri saya, Hilary dan Leslie, atas bantuan dan pengertian mereka selama hari-hari sulit saya mengumpulkan materi ini, dan kepada istri saya, Aurea, yang, selain pengeditan biasa, mendengarkan dan mengatur beberapa ratus jam wawancara yang direkam. , yang memungkinkan saya menavigasi dengan cepat dan, jika perlu, memeriksa ulang informasinya. Tanpa bantuan dan antusiasmenya, buku itu akan memakan waktu bertahun-tahun.

Kata pengantar

Buku ini adalah catatan faktual dari kehidupan William Stanley Milligan oleh saat ini. Untuk pertama kalinya dalam sejarah AS, pria ini dinyatakan tidak bersalah atas kejahatan berat karena kehadirannya penyakit kejiwaan yaitu, gangguan kepribadian ganda.

Tidak seperti kasus lain, ketika dalam psikiatri dan fiksi menggambarkan pasien dengan gangguan identitas disosiatif, yang anonimitasnya dipastikan sejak awal dengan nama fiktif, Milligan, sejak penangkapan dan dakwaannya, memperoleh status sebagai tokoh kontroversial yang dikenal publik. Potretnya dicetak di sampul surat kabar dan majalah. Hasil pemeriksaan kejiwaannya diliput dalam berita malam di televisi dan surat kabar di seluruh dunia. Selain itu, Milligan menjadi orang pertama dengan diagnosis seperti itu, yang dipantau secara ketat sepanjang waktu di rumah sakit, dan hasilnya, yang berbicara tentang kepribadian ganda, dikonfirmasi di bawah sumpah oleh empat psikiater dan psikolog.

Saya pertama kali bertemu Milligan yang berusia dua puluh tiga tahun di Pusat Kesehatan Mental di Athens, Ohio, tak lama setelah dia dikirim ke sana atas perintah pengadilan. Ketika dia mendekati saya dengan permintaan untuk berbicara tentang hidupnya, saya menjawab bahwa keputusan saya akan bergantung pada apakah dia memiliki sesuatu untuk ditambahkan ke banyak laporan media. Billy meyakinkan saya bahwa rahasia terpenting dari kepribadian yang menghuninya masih belum diketahui oleh siapa pun, bahkan oleh pengacara dan psikiater yang bekerja dengannya. Milligan ingin menjelaskan kepada dunia inti dari penyakitnya. Saya skeptis tentang ini, tetapi pada saat yang sama saya tertarik.

Keingintahuan saya semakin bertambah beberapa hari setelah kami bertemu, berkat paragraf terakhir dari artikel Newsweek berjudul "Sepuluh Wajah Billy":

“Namun, beberapa pertanyaan masih belum terjawab: dari mana Tommy (salah satu kepribadiannya) mempelajari seni melarikan diri yang akan menyaingi Houdini sendiri? Mengapa dia menyebut dirinya "partisan" dan "gangster" dalam percakapan dengan korban pemerkosaan? Menurut dokter, Milligan mungkin memiliki kepribadian lain yang belum kita ketahui, dan mungkin beberapa dari mereka melakukan kejahatan yang belum terpecahkan.

Berbicara berdua dengannya selama jam kantor klinik psikiatri, saya melihat bahwa Billy, begitu semua orang memanggilnya saat itu, sangat berbeda dari yang seimbang. pemuda dengan siapa saya berbicara pada pertemuan pertama kami. Selama percakapan, Billy tergagap, dengan gugup menyentakkan lututnya. Ingatannya sedikit, terganggu oleh jeda panjang amnesia. Dia hanya berhasil mengucapkan beberapa kata umum tentang episode-episode dari masa lalu yang setidaknya dia ingat sesuatu - samar-samar, tanpa detail, dan selama kisah situasi menyakitkan suaranya bergetar. Setelah mencoba dengan sia-sia untuk mendapatkan sesuatu darinya, saya siap untuk menyerah.

Tetapi suatu hari sesuatu yang aneh terjadi. Billy Milligan terintegrasi penuh untuk pertama kalinya, dan di depan saya ada orang lain, perpaduan dari semua kepribadiannya. Milligan gabungan dengan jelas dan hampir sepenuhnya mengingat semua kepribadiannya sejak mereka muncul - semua pikiran, tindakan, hubungan, pengalaman sulit, dan petualangan lucu mereka.

Saya mengatakan ini sekaligus agar pembaca mengerti bagaimana saya merekam peristiwa, perasaan, dan percakapan intim Milligan di masa lalu. Semua materi untuk buku ini diberikan oleh Billy pada saat-saat integrasi, kepribadiannya, dan enam puluh dua orang yang berinteraksi dengannya dalam berbagai kesempatan. tahapan kehidupan. Acara dan dialog dibuat ulang dari ingatan Milligan. Sesi terapi direkam dari kaset video. Saya sendiri tidak menemukan apa pun.

Ketika saya mulai menulis, salah satu masalah besar adalah kronologi. Milligan sering "ketinggalan waktu" sejak masa kanak-kanak, dia jarang melihat jam tangan atau kalender, seringkali dia harus dengan canggung mengakui bahwa dia tidak tahu hari apa dalam seminggu atau bahkan bulan apa itu. Pada akhirnya, saya dapat merekonstruksi urutan kejadian berdasarkan faktur, kwitansi, laporan asuransi, catatan sekolah, catatan pekerjaan, dan banyak dokumen lain yang diberikan kepada saya oleh ibu, saudara perempuan, majikan, pengacara, dan dokternya. Milligan jarang berkencan dengan korespondensinya, tetapi miliknya mantan pacar ada ratusan suratnya yang diterima selama dua tahun dia di penjara, dan ada nomor di amplopnya.

Jangan membaca kata sambutan, terima kasih, kata pengantar di awal buku - langsung buka bab pertama. Mengetahui isi buku tersebut cerita misterius Billy Milligan" (sebelumnya diterbitkan dengan nama " Banyak pikiran Billy Milligan"), seperti yang muncul, akan membuat sulit untuk memahami novel ini bagian dari seni, melainkan akan terbaca seperti "catatan orang gila" dalam menceritakan kembali penulis, psikiater, dan pengacara. DAN kata kunci"misterius" akan kehilangan semua makna.

Jejak tiga kejahatan perampokan dan pemerkosaan membawa polisi ke rumah Billy Milligan, yang sama sekali tidak mengerti mengapa dia ditangkap. Selama penyelidikan dan berbagai pemeriksaan dan konsultasi dengan psikiater terkemuka, Milligan didiagnosis dengan gangguan kepribadian ganda, dan putusan pengadilan adalah pengobatan wajib untuk menggabungkan semua kepribadian menjadi satu dan membantu terdakwa tampil di hadapan pengadilan dengan waras dan mampu jawab atas perbuatannya.

“Kembali ke Athena, Dr. Caul sekali lagi dengan hati-hati mempertimbangkan semua yang dia lihat dan dengar pada pertemuan ini - dan tiba-tiba menyadari bahwa hampir semua orang yang berkumpul di sana, termasuk jaksa penuntut Yavitch, yakin bahwa Milligan adalah orang yang banyak. Dan jika semuanya terjadi seperti yang baru saja mereka diskusikan, Milligan akan menjadi orang pertama dengan diagnosis seperti itu yang dinyatakan tidak bersalah atas kejahatan serius semacam itu. Dan diskusi ini merupakan pertanda langkah baru dalam sejarah fikih dan psikiatri, yang akan dilakukan Senin depan.

Pada saat dipindahkan ke rumah sakit jiwa, 10 kepribadian Milligan diketahui, tetapi orang-orang di sekitarnya tidak mengetahui sisanya, "tidak diinginkan". Reigen - penjaga kebencian Asal Slavia, melindungi anak-anak dan wanita, David adalah seorang empati dan penahan rasa sakit, Arthur adalah seorang intelektual, ilmuwan, organisator, berasal dari Inggris, Allen terlahir sebagai pembicara-negosiator, Tommy adalah ahli dalam semua perdagangan, Danny adalah anak yang penakut. Dan gurunya. Semuanya hidup di kepala Billy, saling menggantikan dan berkomunikasi satu sama lain. Pergantian peran terjadi secara instan: sekarang Billy kidal, lalu kidal; sekarang orang Amerika, sekarang orang Inggris, sekarang orang Yugoslavia; baik anak yang ketakutan, atau penjahat pecandu narkoba. Siapa dia, William Stanley Milligan, seorang pria dengan penyakit langka atau aktor yang brilian?

“Dan kemudian dia berada di sisi lain.
Milligan mengatupkan tangannya, lalu merentangkannya di depannya, memandang. Sekarang dia mengerti mengapa dia tidak mencapai fusi penuh lebih awal. Dia tidak tahu tentang semua orang. Dan sekarang semua orang yang dia ciptakan telah kembali kepadanya, serta semua tindakan, pikiran, dan ingatan mereka - sejak awal. anak usia dini sampai saat ini. Baik yang berhasil maupun yang tidak berhasil adalah yang tidak diinginkan yang coba dikendalikan oleh Arthur dan kemudian menyembunyikan keberadaan mereka, tetapi sia-sia. Sekarang Billy tahu segalanya tentang hidupnya: semua absurditas, semua tragedi, semua kejahatan yang belum terpecahkan. Dan juga fakta bahwa ketika dia memikirkan sesuatu, mengingat sesuatu, memberi tahu penulisnya, dua puluh tiga orang lainnya juga akan mendengarnya dan mempelajari kisah hidup mereka. Setelah itu, tidak akan ada lagi amnesia, dan semuanya akan berbeda. Dan itu menyedihkan. Dia seperti kehilangan sesuatu."

Penulis sekitar sepertiga dari buku itu hanya menangkap dan memberikan fakta-fakta kasus profil tinggi Billy Milligan, mengolahnya kembali dan memberinya bentuk sastra, tetapi tidak ada tempat untuk fantasi. Kreativitas dan fiksi menjadi lebih mudah diakses pada tingkat ingatan masa kecil Billy.

Untuk setiap situasi yang membuat trauma jiwa, ada kepribadian yang berbeda. Sebotol kue pecah, takut akan hukuman - Sean, bocah tuli tak berdosa, tidak mendengar teriakan ibu dan ayah tirinya, memasuki arena (di tempat). Dan anak berusia tiga tahun, "Kristin adalah anak yang dipojokkan." Secara umum, keseluruhan cerita berasal dari masa kanak-kanak. Kekerasan dalam rumah tangga dan ketulian serta kebutaan batin sang ibu terhadap penderitaan anak-anaknya menjadi penyebab runtuhnya kepribadian Milligan.

“Mengenai hal ini, laporan Dr. Harding mengatakan: “Menurut pasien… dia sendiri mengalami pelecehan sadis dan seksual, termasuk penetrasi anal. Menurut kesaksiannya, itu dimulai pada usia delapan atau sembilan tahun dan berlangsung sekitar satu tahun, biasanya di sebuah pertanian, di mana dia ditinggalkan sendirian dengan ayah tirinya. Selain itu, dia takut ayah angkatnya akan membunuhnya, karena dia mengancam akan "menguburnya di lumbung, dan memberi tahu ibunya bahwa dia telah melarikan diri".
...dan pada saat itu kesadaran, emosi dan jiwanya terbelah menjadi dua puluh empat bagian.

Novel ini tidak hanya “tentang kasus Billy Milligan”, yang menimbulkan diskusi tentang keyakinan atau ketidakpercayaan: apakah dia penjahat atau korban. Kami diberi pandangan sekilas ke hal yang tidak diketahui dan belum dijelajahi, di luar fakta yang diketahui tentang kemampuan manusia. Dan mereka menyodok hidung mereka, menunjukkan betapa tidak dewasa dan tidak sempurnanya masyarakat.

Dunia tanpa rasa sakit adalah dunia tanpa perasaan... tapi dunia tanpa perasaan adalah dunia tanpa rasa sakit.

“Dia sudah mulai percaya bahwa semua kepribadian ini – Guru setuju bahwa istilah ini lebih baik daripada “orang” – bagian dari dirinya sendiri. Dan tiba-tiba, untuk pertama kalinya dan tanpa beralih, dia merasa seperti mereka. Jadi inilah perpaduan yang sebenarnya. Dia menjadi penyebut yang sama dari kedua puluh empat kepribadian, dan ini membuatnya bukan Robin Hood atau Superman, tetapi manipulator jahat, gugup, cerdas, dan berbakat yang benar-benar biasa.

Sebagai fenomena sastra, saya merekomendasikan buku tersebut, kepribadian Milligan dan ceritanya memang menarik, namun nilai artistik sastra semacam itu bagi saya pribadi sangat diragukan. Baru-baru ini diterbitkan dalam bahasa Rusia sebuah buku baru pena Daniel Keyes "The Fifth Sally", pada saat yang sama, novel kultusnya "Flowers for Algernon", yang menghilang dari konter, dicetak ulang. "The Fifth Sally" ditulis dua tahun sebelum "The Mystery of Billy Milligan", yang memulai tema pemisahan kepribadian ganda.

Daniel Keyes

Kata pengantar

Buku ini adalah kisah akurat tentang kehidupan William Stanley Milligan, orang pertama dalam sejarah Amerika Serikat yang dinyatakan tidak bersalah atas kejahatan serius karena alasan gangguan jiwa terdakwa dalam bentuk pluralitas kepribadiannya.
Tidak seperti orang lain dengan kepribadian ganda yang dijelaskan dalam literatur psikiatri dan populer, yang namanya biasanya diubah, Milligan dikenal masyarakat umum sejak dia ditangkap dan diadili. Wajahnya muncul di halaman depan surat kabar dan sampul majalah, hasil pemeriksaan psikiatri forensik disiarkan di berita televisi malam. Milligan adalah pasien pertama dengan kepribadian ganda yang diperiksa secara hati-hati di bawah pengawasan 24/7 di klinik. Kemajemukan kepribadiannya dikukuhkan di bawah sumpah di pengadilan oleh empat psikiater dan seorang psikolog.
Saya pertama kali bertemu dengan seorang pemuda berusia dua puluh tiga tahun di Athens Mental Health Center, Ohio, segera setelah dia dikirim ke sana atas perintah pengadilan. Ketika Milligan meminta saya untuk menulis tentang dia, saya setuju untuk melakukannya dengan syarat dia akan memberi saya materi yang lebih luas dan dapat diandalkan daripada informasi yang muncul di media cetak saat itu. Billy meyakinkan saya bahwa sampai saat ini rahasia terdalam dari kepribadiannya tidak diketahui siapapun, termasuk para pengacara dan psikiater yang mengujinya. Dan sekarang dia ingin orang-orang memahami penyakit mentalnya. Saya agak skeptis, tetapi tertarik.
Beberapa hari setelah percakapan kami, rasa ingin tahu saya meningkat. Saya melihat sebuah artikel di Newsweek berjudul "Sepuluh Wajah Billy" dan memperhatikan paragraf terakhir:

“Namun, pertanyaan-pertanyaan berikut tetap tidak terjawab: dari mana Milligan mendapatkan kemampuan melarikan diri seperti Houdini, yang ditunjukkan oleh Tommy (salah satu kepribadiannya)? Mengapa, dalam percakapan dengan para korbannya, dia menyatakan dirinya sebagai "partisan" dan "pembunuh bayaran"? Dokter berpikir bahwa ada kepribadian lain yang belum ditemukan hidup berdampingan di Milligan dan beberapa dari mereka mungkin telah melakukan kejahatan yang belum terpecahkan.

Berbicara dengannya pada kunjungan berikutnya ke klinik psikiatri, saya menemukan bahwa Billy, begitu dia biasa dipanggil, sangat berbeda dari pemuda berkepala dingin yang pertama kali saya lihat. Sekarang dia berbicara dengan ragu, lututnya gemetar gugup. Dia menderita penyimpangan ingatan. Tentang periode masa lalunya yang buruk diingat Billy, dia hanya bisa berbicara secara umum. Ketika ingatan itu menyakitkan, suaranya sering bergetar, tetapi pada saat yang sama dia tidak dapat mengingat banyak detail. Setelah upaya sia-sia untuk mempelajari lebih lanjut tentangnya kehidupan lampau Saya siap untuk menyerahkan segalanya.
Dan kemudian suatu hari sesuatu yang luar biasa terjadi.
Untuk pertama kalinya, Billy Milligan tampil sebagai pribadi seutuhnya, menemukan identitas baru - perpaduan dari semua kepribadiannya. Milligan seperti itu dengan jelas mengingat hampir semua hal tentang semua kepribadiannya sejak kemunculannya: pikiran, tindakan, hubungan mereka dengan orang-orang, insiden tragis, dan petualangan komik.
Saya mengatakan ini di awal, agar pembaca mengerti mengapa saya bisa merekam semua peristiwa kehidupan masa lalu Milligan, perasaan dan alasannya. Saya menerima semua materi dalam buku ini dari seluruh Milligan ini, dari kepribadiannya yang lain, dan dari enam puluh dua orang yang jalannya bersinggungan dengannya di tahapan yang berbeda hidupnya. Adegan dan dialog dibuat ulang dari memoar Milligan. Sesi terapi diambil langsung dari rekaman video. Saya tidak menemukan apa pun.
Ketika saya mulai menulis buku, kami menemui satu masalah besar - bagaimana membuat ulang kronologi peristiwa. Sejak masa kanak-kanak, Milligan sering "kehilangan waktu", dia jarang memperhatikan jam atau tanggal, dan terkadang bingung dengan kenyataan bahwa dia tidak tahu hari atau bulan apa itu. Saya akhirnya dapat membuat garis waktu menggunakan tagihan, asuransi, laporan sekolah, catatan pekerjaan, dan dokumen lain yang diberikan kepada saya oleh ibu, saudara perempuan, majikan, pengacara, dan dokternya. Meskipun Milligan jarang berkencan dengan korespondensinya, miliknya mantan pacar menyimpan ratusan surat yang dia tulis untuknya selama dua tahun di penjara, dan saya dapat menentukan tanggalnya dari cap pos di amplop.
Saat kami bekerja, Milligan dan saya setuju bahwa kami akan mematuhi dua aturan dasar.
Pertama, semua orang, tempat, dan lembaga akan diberi nama nama asli, dengan pengecualian tiga kelompok individu yang privasinya harus dilindungi dengan nama samaran. Ini adalah: pasien lain di rumah sakit jiwa; penjahat yang belum dihukum yang berurusan dengan Milligan sebagai remaja dan sebagai orang dewasa dan yang tidak dapat saya ajak bicara secara langsung; dan terakhir, tiga korban pemerkosaan dari Ohio State University, termasuk dua orang yang bersedia menjawab pertanyaan saya.
Kedua, untuk memastikan bahwa Milligan tidak akan merugikan dirinya sendiri dengan melaporkan kejahatan orang lain tentang kepribadiannya yang masih dapat diadili, kami sepakat bahwa saya akan "berfantasi" mendeskripsikan beberapa adegan. Pada saat yang sama, dalam deskripsi kejahatan yang telah diadili oleh Milligan, detail yang masih belum diketahui siapa pun akan diberikan.
Di antara mereka yang bertemu dengan Billy Milligan, bekerja dengannya, atau menjadi korbannya, sebagian besar setuju dengan diagnosisnya tentang kepribadian ganda. Banyak dari orang-orang ini, mengingat sesuatu yang dia katakan atau lakukan, akhirnya terpaksa mengakui, "Dia tidak bisa berpura-pura seperti itu." Yang lain masih menganggapnya bajingan pintar yang memalsukan gangguan mental untuk menghindari penjara. Dan di antara mereka dan di antara yang lain ada yang ingin berbicara dengan saya, mengungkapkan pendapatnya dan menjelaskan mengapa mereka berpikir demikian.
Saya juga skeptis. Pendapat saya berubah drastis hampir setiap hari. Tapi dalam dua tahun terakhir Saat bekerja dengan Milligan dalam buku ini, keraguan yang saya rasakan ketika tindakan dan pengalaman yang dia ingat tampak luar biasa bagi saya sirna, karena penyelidikan saya menunjukkan bahwa semua ini benar.
Namun kontroversi berlanjut di pers negara bagian Ohio, sebagaimana dibuktikan oleh sebuah artikel di Dayton Daily News tanggal 2 Januari 1981, tiga tahun dua bulan setelah kejahatan terakhir dilakukan:

“PERAJIN ATAU KORBAN?
DUA POIN PANDANG MILLIGAN
William Stanley Milligan - pria kompleks, presenter kehidupan yang sulit. Dia adalah penjahat yang menipu masyarakat dan lolos dari hukuman atas kejahatan serius, atau korban nyata dari banyak kepribadiannya. Apapun itu, itu buruk...
Hanya waktu yang akan menentukan apakah Milligan adalah penjahat yang membodohi seluruh dunia, atau salah satu korban paling menyedihkan di dunia ini ... "

Kurasa waktunya telah tiba.
Athena, Ohio 3 Januari 1981

kepribadian Milligan

Sepuluh

Inilah orang-orang yang dikenal oleh psikiater, pengacara, polisi, dan pers selama persidangan.

1. William Stanley Milligan (Billy), 26 "sumber asli" atau "inti"; individu tersebut, selanjutnya disebut sebagai "Billy yang tidak cacat" atau "Billy-N". Dikeluarkan dari sekolah. Tinggi 183 cm, berat 86 kg. Mata biru, rambut cokelat.
2. Arthur, 22 tahun. orang Inggris. Masuk akal, seimbang, berbicara dengan aksen Inggris. Dia belajar fisika dan kimia secara mandiri, mempelajari literatur medis. Lancar membaca dan menulis bahasa Arab. Seorang konservatif yang tegas, menganggap dirinya kapitalis, namun secara terbuka mengungkapkan pandangan ateis. Yang pertama menemukan keberadaan semua kepribadian lainnya. Dalam situasi aman, dia mendominasi, memutuskan "keluarga" mana yang akan muncul dalam setiap kasus dan menguasai pikiran Milligan. Memakai kacamata.
3. Reigen Vadaskovinich, 23 tahun. Penjaga kebencian. Namanya terdiri dari dua kata (Bagen = rage + again - rage lagi). Yugoslav, berbicara bahasa Inggris dengan aksen Slavia yang mencolok. Membaca, menulis, dan berbicara bahasa Serbo-Kroasia. Seorang pemegang senjata, spesialis karate, dia memiliki kekuatan yang luar biasa, dikendalikan oleh kemampuannya untuk mengendalikan aliran adrenalinnya. Komunis, ateis. Dia menganggap panggilannya untuk menjadi pelindung "keluarga" dan secara umum semua wanita dan anak-anak. Memiliki kesadaran dalam situasi berbahaya. Berkomunikasi dengan penjahat dan pecandu narkoba, ia dicirikan oleh perilaku kriminal, dan terkadang kejam secara sadis. Berat 95 kg. Sangat besar Lengan yang kuat, rambut hitam panjang, kumis menggantung. menarik gambar hitam putih karena dia buta warna.
4. Allen, 18 tahun. Penipu. Menjadi manipulator, dialah yang paling sering berurusan dengan orang asing. Agnostik, motonya adalah: "Ambil yang terbaik dari hidup." Dia memainkan drum, menggambar potret, dan merupakan satu-satunya orang yang merokok. Ada di hubungan baik dengan ibu Billy. Tingginya sama dengan Billy, meski bobotnya lebih ringan (75 kg). Dia memakai rambutnya di tengah (kanan). Satu-satunya dari mereka semua adalah tangan kanan.
5. Tommy, 16 tahun. Melarikan diri Guru. Dia sering bingung dengan Allen. Sebagai aturan, agresif dan tidak ramah. Memainkan saksofon, melukis pemandangan. Spesialis elektronik. Rambut coklat muda, mata kuning gelap.
6. Danny, 14 tahun. Orang yang ketakutan. Takut pada orang, terutama laki-laki. Suatu kali dia dipaksa untuk menggali kuburannya sendiri dan dikubur hidup-hidup. Sejak itu, dia hanya melukis benda mati. Rambut pirang sebahu Mata biru, pendek dan kurus.
7. David, 8 tahun. Pain Keeper: Seseorang yang berempati. Mengambil rasa sakit dan penderitaan semua individu. Sangat sensitif dan reseptif, tetapi terganggu. Sebagian besar waktu dia bingung. Rambut coklat kemerahan gelap, mata biru, perawakan kecil.
8. Kristin, 3 tahun. "Anak untuk sudut". Dinamakan demikian karena dialah yang berdiri di sudut sekolah. Gadis Inggris kecil yang cerdas, bisa membaca dan menulis huruf besar tetapi menderita gangguan bicara. Dia suka menggambar dan mewarnai gambar dengan bunga dan kupu-kupu. Rambut pirang sebahu, mata biru.
9. Christopher, usia 13 tahun Saudara Christine. Bicaralah dengan aksen Inggris. Penurut tapi gelisah. Memainkan harmonika. Rambutnya cokelat muda, seperti rambut Christine, tapi poninya lebih pendek.
10. Adalana, 19 tahun. lesbian Pemalu dan mementingkan diri sendiri, dia menulis puisi, memasak makanan, dan melakukan pekerjaan rumah tangga untuk orang lain. Adalana memiliki rambut hitam lurus panjang. Karena mata cokelatnya terkadang bergerak tanpa sadar dari sisi ke sisi karena nistagmus, dia dikatakan memiliki "mata menari".

tidak diinginkan

Kepribadian ini ditekan oleh Arthur karena memiliki sifat yang tidak diinginkan. Mereka pertama kali diidentifikasi oleh Dr. David Kohl dari Athens Mental Health Center, Ohio.
11. Philip, 20 tahun. Penjahat. New Yorker, memiliki aksen Brooklyn yang kuat, berbicara dalam jargon. Penyebutan nama Phil memberi polisi dan pers alasan untuk percaya bahwa selain sudah sepuluh orang terkenal ada yang lain. Melakukan beberapa kejahatan kecil. Rambut cokelat keriting, mata cokelat, hidung bengkok.
12. Kevin, 20 tahun. Penjadwal. Penjahat kecil, berencana merampok apotek. Suka menulis. Pirang dengan mata hijau.
13. Walter, 22 tahun. Australia. Membayangkan dirinya sebagai pemburu game besar. Memiliki bakat yang sangat baik, sering digunakan sebagai penembak. Menekan emosi. Eksentrik. Memakai kumis.
14. April, 19 tahun. Jalang. Aksen Boston. Dia menyusun rencana untuk balas dendam jahat pada ayah tiri Billy. Yang lain mengatakan dia gila. Tahu cara menjahit, membantu pekerjaan rumah. Rambut hitam, mata cokelat.
15.Samuel, 18 tahun. "Yahudi abadi". Seorang Yahudi Ortodoks, satu-satunya dari semua individu yang percaya pada Tuhan. Pematung, pemahat kayu. Rambut keriting hitam, janggut, mata cokelat.
16. Mark, 16 tahun. pekerja keras. Tanpa inisiatif. Melakukan sesuatu hanya jika seseorang memaksa. Lebih menyukai pekerjaan yang monoton. Jika tidak ada yang bisa dilakukan, dia hanya duduk, menatap dinding. Kadang-kadang disebut sebagai "zombie".
17. Steve, 21 tahun. Seorang penipu yang tangguh. Menertawakan orang, memparodikan mereka. Egois, egosentris. Satu-satunya yang tidak setuju dengan diagnosis kepribadian ganda. Tiruannya yang mengejek sering membawa masalah bagi orang lain.
18. Lee, 20 tahun. Pelawak. Orang iseng, badut, kecerdasan, leluconnya mengganggu orang lain, memaksa mereka untuk berkelahi, akibatnya mereka berakhir di sel hukuman di penjara. Dia tidak menghargai hidup, dia tidak memikirkan konsekuensi dari tindakannya. Rambut coklat gelap, mata cokelat.
19. Jason, 13 tahun. "Katup tekanan". Dengan reaksi histeris dan luapan kekesalannya yang kerap berakhir dengan hukuman, ia seolah "melepaskan semangat". Memblokir kenangan buruk, menyebabkan amnesia pada kepribadian lain. Rambut coklat, mata coklat.
20. Robert (Bobby), 17 tahun. Pengkhayal. Terus-menerus memimpikan perjalanan dan petualangan. Bermimpi membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik, tetapi tidak memiliki ambisi atau minat intelektual apa pun.
21. Sean, usia 4 tahun Tuli. Tidak dapat berkonsentrasi, ia sering dianggap terbelakang mental. Membuat suara mendengung untuk merasakan getaran di kepala.
22. Martin, 19 tahun. Sombong. New Yorker, suka pamer. Bouncer, dianggap penting. Ingin punya banyak, tapi tidak mau bekerja. Pirang, mata abu-abu.
23. Timotius (Timmy), 15 tahun. Dia bekerja di toko bunga, di mana dia bertemu dengan seorang homoseksual yang membuatnya takut dengan perhatiannya. Dia masuk ke dalam dirinya sendiri, menutup dirinya sendiri.

Guru

24. Guru, 26 tahun. Jumlah dari dua puluh tiga kepribadian digabungkan menjadi satu. Mengajarkan orang lain apa yang mereka ketahui. Pikiran yang brilian, reseptif, memiliki selera humor yang halus. Dia mengatakan "Saya Billy, semuanya dalam satu" dan memperlakukan orang lain seperti android yang dia buat. Guru mengingat hampir semuanya. Manifestasi dan kolaborasinyalah yang membuat buku ini menjadi mungkin.

Daniel Keyes. Sejarah Rahasia Billy Milligan. Buku. Membaca online. 16 September 2017 admin


Daniel Keyes

Kasus Misterius Billy Milligan

Kata pengantar

Buku ini adalah kisah akurat tentang kehidupan William Stanley Milligan, orang pertama dalam sejarah Amerika Serikat yang dinyatakan tidak bersalah atas kejahatan serius oleh pengadilan karena gangguan mental terdakwa dalam bentuk kelipatannya. kepribadian.

Tidak seperti orang lain dengan kepribadian ganda yang dijelaskan dalam literatur psikiatri dan populer, yang namanya biasanya diubah, Milligan dikenal masyarakat umum sejak dia ditangkap dan diadili. Wajahnya muncul di halaman depan surat kabar dan sampul majalah, hasil pemeriksaan psikiatri forensik disiarkan di berita televisi malam. Milligan adalah pasien pertama dengan kepribadian ganda yang diperiksa secara hati-hati di bawah pengawasan 24/7 di klinik. Kemajemukan kepribadiannya dikukuhkan di bawah sumpah di pengadilan oleh empat psikiater dan seorang psikolog.

Saya pertama kali bertemu dengan seorang pemuda berusia dua puluh tiga tahun di Athens Mental Health Center, Ohio, segera setelah dia dikirim ke sana atas perintah pengadilan. Ketika Milligan meminta saya untuk menulis tentang dia, saya setuju untuk melakukannya dengan syarat dia akan memberi saya materi yang lebih luas dan dapat diandalkan daripada informasi yang muncul di media cetak saat itu. Billy meyakinkan saya bahwa sampai saat ini rahasia terdalam dari kepribadiannya tidak diketahui siapapun, termasuk para pengacara dan psikiater yang mengujinya. Dan sekarang dia ingin orang-orang memahami penyakit mentalnya. Saya agak skeptis, tetapi tertarik.

Beberapa hari setelah percakapan kami, rasa ingin tahu saya meningkat. Saya melihat sebuah artikel di Newsweek berjudul "Sepuluh Wajah Billy" dan memperhatikan paragraf terakhir:

“Namun, pertanyaan-pertanyaan berikut tetap tidak terjawab: dari mana Milligan mendapatkan kemampuan melarikan diri seperti Houdini, yang ditunjukkan oleh Tommy (salah satu kepribadiannya)? Mengapa, dalam percakapan dengan para korbannya, dia menyatakan dirinya sebagai "partisan" dan "pembunuh bayaran"? Dokter berpikir bahwa ada kepribadian lain yang belum ditemukan hidup berdampingan di Milligan dan beberapa dari mereka mungkin telah melakukan kejahatan yang belum terpecahkan.

Berbicara dengannya pada kunjungan berikutnya ke klinik psikiatri, saya menemukan bahwa Billy, begitu dia biasa dipanggil, sangat berbeda dari pemuda berkepala dingin yang pertama kali saya lihat. Sekarang dia berbicara dengan ragu, lututnya gemetar gugup. Dia menderita penyimpangan ingatan. Tentang periode masa lalunya yang buruk diingat Billy, dia hanya bisa berbicara secara umum. Ketika ingatan itu menyakitkan, suaranya sering bergetar, tetapi pada saat yang sama dia tidak dapat mengingat banyak detail. Setelah mencoba dengan sia-sia untuk mempelajari lebih lanjut tentang kehidupan masa lalunya, saya siap untuk menyerahkan segalanya.

Dan kemudian suatu hari sesuatu yang luar biasa terjadi.

Untuk pertama kalinya, Billy Milligan tampil sebagai pribadi seutuhnya, menemukan identitas baru - perpaduan dari semua kepribadiannya. Milligan seperti itu dengan jelas mengingat hampir semua hal tentang semua kepribadiannya sejak kemunculannya: pikiran, tindakan, hubungan mereka dengan orang-orang, insiden tragis, dan petualangan komik.

Saya mengatakan ini di awal, agar pembaca mengerti mengapa saya bisa merekam semua peristiwa kehidupan masa lalu Milligan, perasaan dan alasannya. Semua materi dalam buku ini datang kepada saya dari seluruh Milligan ini, dari kepribadiannya yang lain, dan dari enam puluh dua orang yang jalannya bersinggungan dengannya di berbagai tahap kehidupannya. Adegan dan dialog dibuat ulang dari memoar Milligan. Sesi terapi diambil langsung dari rekaman video. Saya tidak menemukan apa pun.

Ketika saya mulai menulis buku, kami menemui satu masalah besar - bagaimana membuat ulang kronologi peristiwa. Sejak masa kanak-kanak, Milligan sering "kehilangan waktu", dia jarang memperhatikan jam atau tanggal, dan terkadang bingung dengan kenyataan bahwa dia tidak tahu hari atau bulan apa itu. Saya akhirnya dapat membuat garis waktu menggunakan tagihan, asuransi, laporan sekolah, catatan pekerjaan, dan dokumen lain yang diberikan kepada saya oleh ibu, saudara perempuan, majikan, pengacara, dan dokternya. Meskipun Milligan jarang berkencan dengan korespondensinya, mantan pacarnya menyimpan ratusan surat yang dia tulis untuknya selama dua tahun di penjara, dan saya dapat mengetahui tanggalnya dari cap pos di amplop.

Saat kami bekerja, Milligan dan saya setuju bahwa kami akan mematuhi dua aturan dasar.

Pertama, semua orang, tempat, dan lembaga akan diberi nama dengan nama aslinya, kecuali tiga kelompok individu yang kehidupan pribadinya harus dilindungi dengan nama samaran. Ini adalah: pasien lain di rumah sakit jiwa; penjahat yang belum dihukum yang berurusan dengan Milligan sebagai remaja dan sebagai orang dewasa dan yang tidak dapat saya ajak bicara secara langsung; dan terakhir, tiga korban pemerkosaan dari Ohio State University, termasuk dua orang yang bersedia menjawab pertanyaan saya.


Atas