Bagaimana menerjemahkan ke dalam bahasa Inggris Sabtu. Pengucapan online hari-hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris

Dalam pelajaran ini kita akan belajar bagaimana hari-hari dalam seminggu akan berlangsung bahasa Inggris, kami akan menggabungkan materi dengan bantuan contoh, dan juga mempertimbangkan penggunaan yang benar dalam pidato.

Hari dalam seminggu

• Minggu - Minggu.
• Senin - Senin.
• Selasa - Selasa.
• Rabu - Rabu.
• Kamis - Kamis.
• Jumat - Jumat.
• Sabtu - Sabtu.

Harap dicatat: minggu bahasa Inggris dimulai pada hari Minggu, tetapi ini tidak berarti bahwa hari ini adalah hari kerja. Sabtu dan Minggu untuk penduduk Inggris, AS, dan Kanada persis sama dengan kita - hari libur, hanya saja minggu kalender kita dimulai dari hari kerja Senin, dan dimulai dan diakhiri dengan hari libur.

DENGAN wujud sempurna Anda sudah membacanya, sekarang mari kita lihat singkatan dari hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris agar kita dapat dengan mudah mengenalinya di kalender. Namun, ingatlah itu dalam tulisan atau ucapan, seperti dalam bahasa kita bahasa pertama, mereka diucapkan secara penuh. Jadi, singkatan.

• Matahari. - Matahari.
• Sen. – Sen.
• Selasa. – Sel.
• Menikahi. - Menikahi.
• Kamis. – Kam.
• Jum. – Jum.
• duduk. - Duduk.

Tujuh hari dalam seminggu

Penggunaan dalam ucapan

Kami telah melihat bagaimana hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris, sekarang kami perlu belajar bagaimana menggunakannya dengan benar dalam sebuah kalimat.

Preposisi

• Dalam bahasa Rusia, dengan hari dalam seminggu, kami menggunakan preposisi "in", dalam bahasa Inggris, analoginya adalah preposisi on.

  Saya harus pergi ke sekolah pada hari Senin. - Saya harus pergi ke sekolah pada hari Senin.

  Saya akan mengadakan pertemuan pada hari Selasa. - Saya memiliki pertemuan pada hari Selasa.

  Saya akan merayakan ulang tahun saya pada hari Sabtu. Saya akan merayakan ulang tahun saya pada hari Sabtu.

• Ketika yang kami maksud adalah setiap hari (setiap hari) dan dalam bahasa Rusia kami mengatakan, misalnya, "pada hari Senin", maka ungkapan seperti itu, ketika diterjemahkan, juga akan memiliki preposisi di.

  Saya suka menonton program ini pada hari Minggu. Saya suka menonton program ini pada hari Minggu.

  Saya selalu meneleponnya pada hari Senin. Saya selalu meneleponnya pada hari Senin.

  Saya pergi makan pada hari Rabu. – Saya pergi ke restoran pada hari Rabu.

Harap diperhatikan: nama hari selalu ditulis dengan huruf kapital, dan artikel tidak digunakan dengannya.

Kerja dan liburan

Hari kerja dalam seminggu, mis. Senin - Jumat disebut hari kerja, dan akhir pekan disebut akhir pekan. Kata bahasa Inggris "akhir pekan" masuk ke dalam bahasa Rusia dan menjadi sangat umum.

Pada akhir pekan dan akhir pekan ada dua varian bahasa Rusia "di akhir pekan", satu-satunya perbedaan adalah bahwa opsi pertama lebih khas untuk pidato AS dan Kanada, dan yang kedua untuk Inggris. Namun, melalui film Amerika V sudut yang berbeda planet merembes tidak hanya budaya mereka, tetapi juga cara berbicara. Dan sekarang Anda dapat mendengar dari banyak anak muda di Inggris pada akhir pekan.

Hari kerja dan akhir pekan juga jamak. Lihatlah contoh-contohnya.

Jadwal kerja saya bervariasi dan terkadang saya bisa beristirahat di hari kerja. – Jadwal kerja saya berubah dan terkadang saya bisa istirahat di hari kerja.

Saya selalu bangun pagi di hari kerja. Pada hari kerja saya selalu bangun pagi.

Saya selalu mengunjungi nenek saya di akhir pekan. Saya selalu mengunjungi nenek saya di akhir pekan.

Pada hari Sabtu - pada hari Sabtu

Sejarah hari dalam seminggu

Untuk mengingat nama-nama itu dengan lebih baik, mari kita masuk lebih dalam ke dalam sejarah dan melihat hari-hari bahasa Inggris dalam seminggu secara berurutan, bersama dengan asal-usul namanya.

• Minggu - secara harfiah berarti "hari matahari" (Sun's day), nama ini merupakan terjemahan dari bahasa Latin. Dalam mitologi Jerman barat dan utara, matahari adalah titisan dewi Sunah.
• Senin - Senin dari Bahasa Inggris Kuno berarti "hari bulan" (hari Bulan). Akar nama ini juga kembali ke bahasa Latin. Dalam filologi Jermanik Utara, Bulan (moon) adalah titisan dewa Mani.
• Selasa - juga berasal dari bahasa Inggris Kuno dan berarti hari Tiw. Tiw adalah dewa berlengan satu yang diasosiasikan dengan hukum dan kejayaan heroik. Dia selalu digambarkan sebagai orang tua berlengan satu.
• Rabu - hari ini didedikasikan untuk dewa Jerman Wodan (Wotan, Odin). Dia adalah pria tua kurus tinggi terbungkus jubah hitam. Eksploitasinya sangat dibesar-besarkan sehingga sulit dipercaya. Juga, legenda mengatakan bahwa demi memperoleh ilmu, dia memberikan satu mata sebagai pengorbanan. Untuk menghormatinya, hari keempat dalam seminggu (kami memiliki yang ketiga) dinamai hari Wodan (hari Wotan), yang kemudian diubah menjadi bentuk modernnya.
• Kamis - dalam bahasa Inggris modern, dewa yang didedikasikan untuk hari ini dikenal sebagai Thor (Thor). Dia dianggap sebagai keturunan dari dua dewa lainnya - ayahnya adalah Odin, dan ibunya adalah Frigga. Sebagai putra sulung, ia menerima banyak rasa hormat. Thor memerintahkan guntur. Nama hari Thor (hari Thor) berangsur-angsur berkembang menjadi hari Kamis.
• Jumat - hari ini didedikasikan untuk dewi Anglo-Saxon Frige (atau Frigga). Dia adalah istri Odin, dan paling dihormati oleh orang Denmark, Saxon, dan penyembah berhala utara lainnya. Nama modern Friday dalam bahasa Inggris berasal dari frase Frige's day.
• Sabtu adalah satu-satunya hari dalam seminggu yang namanya tidak berasal dari akar bahasa Jerman, tetapi mempertahankan namanya dalam bahasa Inggris, yang berasal dari bahasa Romawi. Sabtu didedikasikan untuk dewa Romawi Saturnus (Saturnus) - hari Saturnus.

Latihan

Perbaiki kata-kata yang dipelajari - terjemahkan kalimat berikut ke dalam bahasa Rusia.

Saya selalu tidur sampai siang pada hari Minggu.

Saya sering bekerja sampai larut malam pada hari Jumat.

Saya akan mengunjungi orang tua saya pada Selasa malam.

Saya akan memiliki banyak pekerjaan sejak Rabu depan.

Kami selalu bertemu dengan teman-teman kami pada Sabtu malam.

Dia akan menelepon saya pada hari Jumat.

Mereka akan menunggu Anda pada hari Kamis.

Dia selalu terlihat khawatir pada Senin pagi.

Harap diperhatikan: saat kami mengatakan "pada hari Senin", nama itu sendiri berbentuk jamak - pada hari Senin. Jika kita berbicara tentang waktu yang lebih spesifik - pada Senin pagi atau sore hari, maka nama hari dalam seminggu digunakan dalam bentuk tunggal, dan dalam bentuk jamak hanya waktu - pada Senin pagi, pada Senin malam.

Setelah Anda mempelajari hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris, Anda dapat memperbaiki pengucapannya dengan bantuan video ini:

Pada artikel ini, kita akan mempelajari apa namanya hari dalam seminggu dalam bahasa inggris. Dan kita tidak hanya mempelajari namanya, tetapi juga asal usul nama-nama hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris.

Nama-nama hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris berasal dari nama dewa Romawi. Pada zaman kuno, orang Romawi menggunakan hari Sabtu sebagai hari pertama dalam seminggu. Kenaikan Matahari ke pangkat dewa dan kekaguman fanatik padanya memindahkan hari Minggu dari hari kedua ke hari ketujuh dalam seminggu.

mari kita pertimbangkan asal usul hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris.

Minggu - Minggu.

Nama hari ini dalam seminggu berasal dari ekspresi latin dies solis - hari yang cerah (nama hari libur Romawi kafir). Dia juga dipanggil nama latin Dominika - hari Tuhan. Bahasa romantis(Spanyol, Prancis, Italia), yang berasal dari bahasa Latin Kuno, mempertahankan akar kata ini (dom-) atas nama hari tertentu dalam seminggu.

Senin - Senin.

Nama hari dalam seminggu ini dalam bahasa Inggris berasal dari kata Anglo-Saxon monandaeg - "hari bulan". Hari kedua dalam seminggu didedikasikan untuk dewi bulan.

Selasa - Selasa.

Hari dalam seminggu ini dalam bahasa Inggris dinamai menurut dewa Norse Tyr. Bangsa Romawi menamai hari ini dengan nama Mars, dewa perang.

Rabu - Rabu.

Asal usul nama hari dalam seminggu ini mengacu pada Kekaisaran Romawi, nama asli- mati Mercurii untuk menghormati dewa Merkurius (Merkurius).

Kamis - Kamis.

Hari berikutnya dalam seminggu adalah Kamis, dan dinamai sesuai nama dewa Norse Thor. Di Norwegia, hari dalam seminggu ini disebut Torsdag. Bangsa Romawi menyebut hari ini dalam seminggu - dies Jovis - "Hari Jupiter", dewa terpenting dalam mitologi mereka.

Jumat - Jumat.

Hari terakhir dalam seminggu dalam bahasa Inggris adalah Jumat. Hari dalam seminggu ini dinamai ratu Norwegia Frigg. Bangsa Romawi mendedikasikan nama ini untuk dewi Venus.

Sabtu - Sabtu

Nama hari ini dalam seminggu memuliakan dewa mitologi Romawi kuno, Saturnus.

Hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris hanya ada tujuh, mereka mendapatkan namanya dari nama planet yang diadopsi dalam astronomi klasik. Planet-planet, pada gilirannya, dinamai menurut nama dewa. Awalnya diyakini bahwa hari Minggu adalah hari pertama dalam seminggu, tetapi sekarang standar internasional Hari pertama dalam seminggu adalah hari Senin. Artikel ini tidak hanya berisi nama-nama hari dalam seminggu, tetapi juga puisi, puisi, dan lagu, yang dengannya menghafal nama-nama hari dalam seminggu dan urutannya menjadi lebih mudah.

Hari dalam seminggu dalam gambar

Lagu tentang hari-hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris

Lagu rap yang luar biasa, tidak mungkin untuk tidak mempelajari nama-nama hari ini!

Menulis, transkripsi, arti hari-hari dalam seminggu.

Senin[ˈmʌndı] - Senin, hari pertama dalam seminggu pertama hari dalam seminggu), hari bulan (Bulan). Orang dahulu percaya bahwa ada tiga hari Senin yang "sial" dalam setahun: Senin pertama di bulan April, Senin kedua di bulan Agustus, dan Senin terakhir di bulan Desember.

Selasa[ˈtjuːzdı] - Selasa, hari kedua dalam seminggu (hari kedua dalam seminggu), namanya berasal dari bahasa Inggris kuno hari Tiw, Tiu adalah dewa berlengan satu Skandinavia yang terkait dengan planet Mars

Rabu[ˈwenzdi] - Rabu, hari ketiga dalam seminggu, dari hari Old English Woden. Wooden atau Odin adalah dewa Jermanik dan Norse Kuno yang terkait dengan banyak bidang kehidupan: pengetahuan, puisi, penyembuhan, dan lainnya. Planet Merkurius.

Kamis[ˈθɜːzdı] - Kamis, hari keempat dalam seminggu (hari keempat dalam seminggu), namanya berasal dari hari Thor - Thor adalah dewa guntur Skandinavia. hari Jupiter.

Jumat[ˈfraıdı] - Jumat, hari kelima dalam seminggu, hari Venus, dewi cinta, sebelumnya disebut hari Frigg/Frica. Saat ini, hari ini dikaitkan dengan planet Venus.

Sabtu[ˈsætədı] - Sabtu, hari keenam dalam seminggu, satu-satunya hari yang mempertahankan nama Romawi kunonya dari dewa dan planet Saturnus.

Minggu[ˈsʌndı] - Minggu, Hari ketujuh dalam seminggu, dinamai menurut The Sun, secara tradisional merupakan hari istirahat dan ibadah, dianggap sebagai hari bahagia untuk kelahiran anak.

Puisi tentang hari-hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris

"Monday Baby" - Populer sajak anak-anak- meramal, yang mengacu pada masa depan anak, tergantung pada hari ulang tahunnya. Membantu anak-anak mengingat tujuh hari dalam seminggu. Sepanjang hari dalam puisi ini berbicara tentang masa depan yang baik untuk anak-anak, kecuali satu - Rabu.

Bayi hari Senin bagus dari wajah
Anak hari Selasa penuh rahmat
Anak Rabu penuh duka
Bayi hari Kamis akan pergi jauh
Anak Friday bekerja keras sepanjang hidupnya
Anak Sabat mencintai dan melimpahkan,
Tetapi anak yang lahir pada hari Minggu itu adil, bijak, dan baik dalam segala hal.

Sajak lainnya adalah ingatan tentang hari-hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris dengan terjemahan:

Cuci pada hari Senin
Stroke pada hari Selasa
Perbaiki pada hari Rabu
Kocok mentega pada hari Kamis
Ambil hari Jumat
Panggang pada hari Sabtu
Beristirahatlah di hari Minggu.

Dan puisi lama lucu lainnya tentang hari-hari dalam seminggu SAYA PERGI KE KOTA (entah bagaimana saya pergi ke kota) dengan terjemahan yang bagus ke dalam bahasa Rusia, dibuat oleh seorang pilot militer, jurnalis, penulis, penyair, dan fisikawan Viktor Petrov.

Minggu di gereja
Saya pergi ke pendeta.
Orang kota sepertinya
Ingin hal yang sama juga.

Pada hari Senin, ini dia:
Saya pergi untuk membeli mantel
Tiba-tiba - unta! Inilah kesepakatannya!
Saya membeli sendiri seekor kambing.

Selasa. Kota. Tidak ada uang tersisa.
Punya diriku rompi.
Tapi kenapa!? meninggalkan plak,
Dua kantong dan dua gesper.

Pada hari Rabu saya pergi ke kota
Di belakang kaki di atas meja.
Ada kebakaran! Anda, tuan, tidak apa-apa!
Dan babi menari jig.

Di sini pada hari Kamis saya pagi-pagi sekali
Di kota. Roti akan menjadi roti!
Kota mengambil Ular Hijau -
Tukang roti lebih mabuk daripada tukang roti!

Jumat. dipikirkan untuk masa depan
Makan pai labu.
Tapi aku bergesekan dengan pohon apel! ..
Dan saya harus makan charlotte.

Saya tidak akan ragu untuk mengatakan:
Entah bagaimana saya pergi pada hari Sabtu
Tidak ke bioskop, tidak bekerja,
Aku pergi untuk memilih istriku...
Aku menyipitkan mata ke sana-sini.
TENTANG! Nyonya cantik!
Saya berbalik - Tuhan!
Aku bergegas pulang.

Bagaimana cara mengucapkan hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris? Bagaimana hari dalam seminggu ditulis dalam bahasa Inggris? Bagaimana cara cepat mengingat hari dalam seminggu? Frasa mnemonik, setelah membaca yang mana Anda akan mengingat namanya hari bahasa Inggris minggu sekali dan untuk selamanya.

Pengucapan hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris seringkali sulit. Sulit bagi orang Rusia untuk membedakan Selasa (tju͟ːzdeɪ) dari Kamis (θɜːzdeɪ) dengan telinga. Dan simbol transkripsi internasional yang tidak dikenal menimbulkan kebingungan tambahan. Tapi semuanya tidak sesulit kelihatannya pada pandangan pertama.

Pertama, mari kita lihat pengucapannya. Lihatlah tabel di bawah ini. Semua yang ada di tabel ini hari dalam seminggudalam bahasa Inggris dengan transkripsi dan translasi. Ini memiliki dua jenis transkripsi - internasional dan menggunakan huruf Rusia. Di bawah ini saya akan menjelaskan beberapa trik untuk mengingat hari dalam seminggu dengan cepat dalam bahasa Inggris.

Penting untuk diketahui:

Cara cepat mengingat nama

hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris?

Nama setiap hari dalam seminggu diakhiri dengan kata hari - hari. Ini karena asal usul kata-kata ini. Orang Anglo-Saxon mengasosiasikan setiap hari dalam seminggu dengan beberapa planet, misalnya Senin adalah hari bulan - hari bulan - senin.

Kata hari [hari, dei] sangat mudah diingat - sesuai dengan kata Rusia "hari".

Dan karena akhiran untuk semua hari dalam seminggu adalah sama, Anda hanya perlu mengingat awal setiap kata. Menerapkan mnemonik, kami akan mengaitkan bagian pertama kata dengan nomor hari dalam seminggu. Senin - satu, Selasa - dua, Rabu - tiga, dll.

Bagi yang belum mengetahui cara kerja mnemonik, saya jelaskan dengan menggunakan contoh kata Wednesday (environment). Bagian pertama dari kata ini diucapkan seperti "venz" dan sesuai dengan kata Rusia venz merapikan. Rabu adalah hari ketiga dalam seminggu, dan untuk mengingat bagaimana Rabu dalam bahasa Inggris, kita perlu mengingat asosiasi tiga monogram. Ungkapan mnemonik "Anda akan belajar di tiga- pergi ke tentara untuk menggambar venz merapikan".

Otak kita mengingat gambar yang hidup jauh lebih baik daripada kata-kata. Oleh karena itu, untuk mengingat dengan kuat asosiasi ini sejak pertama kali, Anda perlu membayangkan sejelas mungkin dalam imajinasi Anda salah satu teman Anda yang merupakan siswa C yang tidak dapat diperbaiki di sekolah, bayangkan dia berseragam militer, dipotong menjadi nol, menggambar monogram pada tangki dengan kuas.

Coba lakukan ini, dan Anda akan terkejut melihat seberapa baik Anda mengingat kelompok "tiga monogram" dan, bersamaan dengan itu, kelompok "Rabu - Rabu".

Bagaimana mengatakan "pada hari Minggu", "pada hari Sabtu", dll.?

Gunakan preposisi pada dan kata sifat setiap. Misalnya:

Saya membaca buku ini Senin sore.
Saya membaca buku ini pada hari Senin sore.

Saya pergi ke bioskop pada hari Minggu.
Saya pergi ke bioskop pada hari Minggu.

Saya pergi ke bioskop setiap Kamis.
Saya pergi ke bioskop setiap Kamis.

Harap perhatikan bahwa hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris selalu diawali dengan huruf besar.

Disingkat hari dalam seminggu.

Dalam bahasa Inggris, ada dua singkatan untuk hari dalam seminggu. Opsi pertama adalah dua huruf, digunakan dalam kalender. Yang kedua - tiga huruf - saat menulis tanggal di teks. Kedua opsi ini ditampilkan dalam tabel.

Poster " Minggu kerja dalam bahasa Inggris dengan emotikon” akan membantu Anda mengingat dengan cepat dan mudah judul bahasa Inggris hari dalam seminggu

Kata-kata berima adalah yang paling mudah diingat. Begitu cepat dan mudah Anda dapat mengingatnya Minggu ["sʌndeɪ] - Senin ["mʌndeɪ](Minggu Senin), Selasa ["tjuːzdɪ] - Kamis ["θɜːzdeɪ](Selasa Kamis). Agar tidak bingung Selasa Kamis, ingat saja bahwa pada hari Kamis guntur bergemuruh dan kilat menyambar, karena seperti yang kita ketahui sebelumnya, Kamis berasal dari kata Bahasa Inggris"guntur" - guntur, dan hari ini adalah milik dewa Thor yang berisik.

Kata "Jumat" ["fraɪdeɪ] terkait dengan kata "bebas" - gratis, dan banyak yang menganggap hari Jumat sebagai permulaan waktu senggang- gratis, hiburan pribadi. Sabtu ["sætədeɪ]- hari Saturnus! Tetap kecil: ingat kata itu Rabu ["wenzdeɪ]- Rabu.

Hari dalam seminggu: sajak yang menarik untuk anak-anak

Puisi tentang hari-hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris

Pelajari singkatan hari dalam seminggu dalam bahasa Inggris

Diterima singkatan untuk hari bahasa inggris dalam seminggu membantu Anda mempelajari dan mengingat nama-nama tanggal secara visual dengan lebih cepat. Dalam budaya bahasa, singkatan dua huruf untuk kalender dan singkatan tiga huruf untuk ejaan singkat dalam teks:

Sen, 17 Mar 2014 (Senin 17 Maret 2014),
Sel, 27 Des 2016 (Selasa, 27 Des 2016)

Pelajari hari-hari dalam seminggu dengan lagu dan video

Puisi bersuara atau lagu yang menarik juga akan membantu Anda mempelajari hari dalam seminggu dengan cepat.

Catatan:

Jika Anda tertarik untuk memperluas kosakata dalam bahasa Inggris dalam waktu sesingkat mungkin, kami menyarankan Anda untuk membaca artikelnya

Sekarang Anda dapat menemukan di YouTube sejumlah besar variasi berbeda, cepat dan langkah lambat, Pengucapan Inggris atau Amerika. Pilih lagu yang membuat kamu senang dan mudah untuk didengarkan. Kami menawarkan kepada Anda contoh video pelatihan untuk anak-anak:

Akhirnya:

Terakhir, saya ingin mengutip American Richard Balls, penulis buku terlaris dunia "Apa warna parasut Anda?". Dengan dua kalimat ini, Anda tidak hanya akan dengan mudah mempelajari hari dalam seminggu dengan preposisi, tetapi juga selangkah lebih dekat dengan budaya berbahasa Inggris:

Masa muda itu seperti long weekend di malam jumat. Usia paruh baya seperti akhir pekan yang panjang pada Senin sore. (per. Masa muda itu seperti akhir pekan yang panjang di malam Jumat. Umur rata-rata seperti akhir pekan yang panjang pada Senin sore.)

Berhubungan dengan