Perché la sorella minore ha chiamato la ragazza Cenerentola. Dov'è la madre di Cenerentola? È stata mangiata! Fiaba: i significati nascosti di "Cenerentola"

C'era una volta un vedovo che aveva una figlia adorabile e gentile. Un giorno decise di risposarsi e prese in moglie una donna malvagia ed egoista. Aveva due figlie che, per loro natura, erano come due gocce d'acqua simili alla madre.

Dopo il matrimonio, la matrigna ha subito mostrato il suo carattere malvagio. Era ben consapevole che accanto a una figliastra bella e di buon cuore, le sue stesse figlie sembravano ancora più sporche e brutte. Pertanto, odiava la figliastra e la costringeva a fare tutto il lavoro sporco in casa.

La povera ragazza cucinava e lavava, puliva le stanze delle suore e lavava le scale. Lei stessa viveva in un piccolo ripostiglio angusto in soffitta. Era preoccupata per il suo tranquillo padre, che era stato terribilmente maltrattato dalla sua nuova moglie.

La sera si sedeva spesso sulle calde ceneri vicino al focolare, per questo era soprannominata Cenerentola. Ma, nonostante il suo nome, era cento volte più carina nei suoi stracci delle sue sorelle in abiti costosi ricamati d'oro.

Una volta il figlio del re diede un ballo in suo onore e inviò inviti a tutti i sudditi del suo regno. Le sorelle di Cenerentola ne furono felicissime e passarono l'intera giornata a provare una pila di vestiti nuovi, acquistati appositamente per l'occasione.

Indosserò un vestito di velluto rosso, disse la maggiore, con rifiniture di pizzo fatte a mano.

E indosserò questo abito da ballo liscio, - disse la seconda sorella, - ma sopra indosserò i miei diamanti e un cappello con fiori d'oro.

Si sono consultati con il miglior parrucchiere sulle acconciature alla moda. Cenerentola aveva un ottimo gusto, quindi le è stato chiesto anche un consiglio.

Ti farò le acconciature più alla moda di tutto il regno, - disse Cenerentola.

Le sorelle acconsentirono gentilmente. Mentre li pettinava, le chiesero:

Ti piacerebbe andare al ballo, Cenerentola?

Temo che non mi lasceranno andare al ballo, - rispose Cenerentola.

Hai ragione. Immaginati al ballo e puoi subito morire dalle risate!

Qualsiasi altra ragazza si sarebbe vendicata per un simile ridicolo e avrebbe fatto sembrare i loro capelli come pagliai. Ma ha pettinato le sue sorelle come meglio poteva. Erano contenti. Si giravano e giravano costantemente davanti agli specchi e si dimenticavano persino del cibo. Per snellire la vita, hanno speso molti nastri, avvolgendosi in essi come in bozzoli. Finalmente erano pronti per andare al ballo. Cenerentola li accompagnò alla porta e pianse per la solitudine. La madrina di Cenerentola, una fata, venne a vedere perché piangeva.

Come sogno di andare al ballo! Cenerentola singhiozzò.

Fai tutto come dico, e poi vedremo, - disse la maga. - Portami una grossa zucca dal giardino.

Cenerentola corse in giardino e riportò la zucca più grande che poteva portare. La maga svuotò la zucca e poi la toccò bacchetta magica. Si trasformò all'istante in un'adorabile carrozza d'oro.

Poi ha notato sei piccoli topi nella trappola per topi. Li liberò e, toccandoli con una bacchetta magica, li trasformò in sei bellissimi cavalli veloci.

Ora non c'era abbastanza cocchiere.

Un topo va bene? - chiese Cenerentola.

Certo, rispose la madrina.

Cenerentola ha portato una trappola per topi. La maga scelse il topo con i baffi più lunghi e lo trasformò in un grasso, importante cocchiere.

Poi ha detto:

Sei lucertole si siedono al cancello del giardino. Portameli.

Cenerentola ha rapidamente rispettato l'ordine. La maga li trasformò in abili servitori in piedi sul retro della carrozza.

Bene, ora puoi andare al ballo, disse. - Sei soddisfatto?

Certo, - rispose Cenerentola, raggiante di felicità.

Ma sarà conveniente per me apparire lì in questi stracci?

La maga agitò la sua bacchetta e gli stracci di Cenerentola si trasformarono in un lussuoso abito intessuto di oro e argento. Le sue scarpe logore si sono trasformate in scarpette di vetro, come se fossero state progettate appositamente per ballo liscio. Cenerentola era incredibilmente bella nel suo vestito.

Cenerentola salì sulla carrozza e la maga le disse:

Ti auguro di divertirti. Ma ricorda una cosa. Devi lasciare il ballo a mezzanotte in punto. Se non lo fai, la tua carrozza si trasformerà in una zucca, cavalli! diventi di nuovo topi, servi - lucertole e il tuo lussuoso abito da ballo - stracci sporchi.

Cenerentola ha promesso alla sua madrina di lasciare il ballo esattamente a mezzanotte e se n'è andata. I servi riferirono al principe che al ballo era venuto un bellissimo e ricco sconosciuto. Si affrettò ad incontrarla e scortarla al palazzo. Un leggero sussurro di stupore e gioia percorse la sala. Tutti gli occhi erano puntati sulla bellezza. Il vecchio re sussurrò alla regina che non vedeva un tale miracolo da molti anni. Le signore hanno esaminato attentamente il suo vestito, cercando di non perdere un singolo dettaglio, in modo che domani potessero ordinare lo stesso per se stesse, se solo potessero farlo.

Il principe l'ha invitata a ballare. È stato un piacere vederla ballare. La cena fu servita, ma il principe si dimenticò completamente del cibo, i suoi occhi non lasciarono gli occhi di un bellissimo sconosciuto. Si è seduta accanto alle sue sorellastre e le ha trattate frutti esotici dal paniere che le aveva regalato il principe. Arrossirono di piacere, avendo ricevuto un tale onore, ma non riconobbero Cenerentola.

Nel bel mezzo del ballo, l'orologio batté le undici e tre quarti. Cenerentola salutò tutti e si affrettò ad andarsene. Tornata a casa, ringraziò di cuore la maga e le chiese il permesso di tornare al ballo il giorno dopo, poiché il principe la pregava di venire. La maga ha promesso di aiutarla di nuovo.

Presto apparvero le sorelle e la matrigna. Cenerentola, fingendo di dormire, sbadigliò e aprì la porta.

Le sorelle erano terribilmente eccitate all'apparizione di un bellissimo sconosciuto al ballo.

Era la più bella del mondo, - la sorella maggiore chiacchierava incessantemente. Ci ha anche dato della frutta.

Cenerentola sorrise e chiese:

E come si chiamava?

Nessuno sa. Un principe avrebbe dato qualcosa per sapere chi fosse?

Come voglio vederla. Potresti prestarmi un vestito che non ti serve così posso andare anch'io al ballo? - chiese Cenerentola.

Che cosa? Indosserai i nostri abiti? Mai! le sorelle la zittirono.

Cenerentola era sicura che sarebbe successo. Se glielo permettessero, cosa farebbe? La sera dopo le sorelle andarono di nuovo al ballo. Anche Cenerentola cavalcò poco dopo di loro, vestita ancora più riccamente dell'ultima volta. Il principe non la lasciò per un minuto. Era così gentile e dolce che Cenerentola si dimenticò completamente dell'ordine della maga. Improvvisamente sentì l'orologio battere la mezzanotte. Saltando fuori dal corridoio, si precipitò verso l'uscita, come una cerva veloce. Il principe ha cercato di prenderla. All'improvviso una scarpetta di vetro le scivolò dal piede e cadde, e il principe riuscì a malapena a prenderla. Non appena raggiunse i cancelli del palazzo, Cenerentola si trasformò in uno sporco pasticcio di stracci, e la carrozza, il cocchiere e i servi in ​​una zucca, un topo e lucertole. Nient'altro le ricordava la magia, tranne la scarpetta di vetro che le era rimasta.

Corse a casa un po' prima delle sue sorelle. Le dissero di nuovo che il bellissimo sconosciuto era ricomparso. Era anche meglio di prima. Ma è scomparsa così all'improvviso che ha perso Scarpetta di vetro. Il principe la trovò e la nascose vicino al suo cuore. Tutti sono sicuri che sia follemente innamorato di uno sconosciuto.

Avevano ragione. Il giorno dopo, il principe annunciò che avrebbe sposato la ragazza che si sarebbe adattata alla scarpetta di vetro. Principesse, duchesse e dame di corte provarono tutte la scarpetta, ma senza successo. I cortigiani portarono la scarpetta alle sorelle Cenerentola. Hanno fatto del loro meglio per indossare la scarpa, ma senza successo. Poi Cenerentola chiese:

posso provare anch'io?

Le sue sorelle risero. Ma il servitore reale disse:

Mi è stato ordinato di provare la scarpa per tutte le ragazze del regno senza eccezioni.

La pantofola era infilata in modo lasco sul piede di Cenerentola, come se fosse stata fatta con essa. Immediatamente, Cenerentola tirò fuori una seconda scarpa dalla tasca e tutti intorno rimasero sbalorditi.

La maga apparve immediatamente, toccò Cenerentola con una bacchetta magica e si trasformò in una bellissima sconosciuta riccamente vestita.

Fu allora che le suore la riconobbero. Caddero in ginocchio davanti a lei e si pentirono di tutte le loro cattive azioni. Cenerentola li perdonò e li invitò a diventare amici.

Con una scorta onoraria, Cenerentola fu scortata al palazzo, dove un bel giovane principe la stava aspettando con impazienza. Pochi giorni dopo si sono sposati e hanno celebrato un magnifico matrimonio.

Cenerentola era tanto gentile quanto bella. Prese le sorelle a vivere nel palazzo e presto le diede in sposa a nobili nobili.

Cenerentola o scarpetta di vetro

Carlo Perrault

C'era una volta un uomo rispettabile e nobile. La sua prima moglie morì e si sposò una seconda volta, e con una donna così litigiosa e arrogante come il mondo non aveva mai visto prima.

Aveva due figlie, molto simili a sua madre nel viso, nella mente e nel carattere.

Anche mio marito aveva una figlia, gentile, amichevole, dolce - tutto nella defunta madre. E sua madre era la donna più bella e gentile.

E poi la nuova padrona è entrata in casa. Fu allora che mostrò il suo temperamento. Tutto non era di suo gusto, ma soprattutto non le piaceva la figliastra. La ragazza era così carina che accanto a lei le figlie della matrigna sembravano ancora peggio.

La povera figliastra era costretta a fare tutti i lavori più sporchi e duri della casa: puliva caldaie e pentole, lavava le scale, puliva le stanze della matrigna e di entrambe le signorine - le sue sorelle.

Dormiva in soffitta, proprio sotto il tetto, su un letto di paglia spinoso. Ed entrambe le sorelle avevano stanze con parquet di legno colorato, con letti fatti all'ultima moda, e con grandi specchi in cui era di moda vedersi dalla testa ai piedi.

La povera ragazza ha sopportato silenziosamente tutti gli insulti e non ha osato lamentarsi nemmeno con suo padre. La matrigna lo aveva preso tra le braccia in modo che ora guardasse tutto attraverso i suoi occhi e, probabilmente, avrebbe solo rimproverato sua figlia per la sua ingratitudine e disobbedienza.

La sera, terminato il suo lavoro, si arrampicava in un angolo vicino al caminetto e lì si sedeva su una cassa di cenere. Pertanto, le sorelle, e dopo di loro tutti in casa, la chiamavano Cenerentola.

Eppure Cenerentola nel suo vestito vecchio, macchiato di cenere, era cento volte più bella delle sue sorelle, vestite di velluto e seta.

E poi un giorno il figlio del re di quel paese organizzò un grande ballo e vi chiamò tutti i nobili con le loro mogli e figlie.

Anche le sorelle Cenerentola hanno ricevuto un invito al ballo. Erano molto felici e iniziarono subito a scegliere gli abiti e capire come pettinarsi i capelli per sorprendere tutti gli invitati e accontentare il principe.

La povera Cenerentola ha più lavoro e cure che mai. Doveva stirare i vestiti delle sorelle, inamidare le gonne, appiattire i colletti e le balze.

L'unica conversazione in casa era quella degli abiti.

“Io”, disse la maggiore, “indosserò un vestito di velluto rosso e un prezioso gioiello che mi è stato portato dall'altra parte del mare.

- E io, - disse il più giovane, - indosserò l'abito più modesto, ma avrò un mantello ricamato con fiori d'oro e una cintura di diamanti, che nessuna nobildonna ha.

Mandarono a chiamare la modista più abile per fabbricare loro berretti a doppia balza e comprarono le mosche dalla migliore artigiana della città.

Le sorelle continuavano a chiamare Cenerentola ea chiederle quale pettine, nastro o fibbia scegliere. Sapevano che Cenerentola aveva una migliore comprensione di ciò che era bello e di ciò che era brutto.

Nessuno sapeva appuntare pizzi o arricciare i riccioli con la stessa abilità di lei.

- E cosa, Cenerentola, vorresti andare al ballo reale? chiesero le sorelle mentre si pettinava i capelli davanti allo specchio.

- Oh, cosa siete, sorelle! Stai ridendo di me! Mi lasceranno entrare nel palazzo con questo vestito e queste scarpe!

- Ciò che è vero è vero. Sarebbe esilarante se un tale casino arrivasse al ballo!

Un altro al posto di Cenerentola pettinava le sorelle il più male possibile. Ma Cenerentola era gentile: li pettinava come meglio poteva.

Due giorni prima del ballo, le sorelle hanno smesso di pranzare e cenare per l'eccitazione. Non hanno mai lasciato lo specchio per un momento e hanno strappato più di una dozzina di lacci delle scarpe nel tentativo di stringere la vita e rendersi più magri e snelli.

E finalmente è arrivato il giorno tanto atteso. La matrigna e le sorelle se ne andarono.

Cenerentola si prese cura di loro per molto tempo e quando la loro carrozza scomparve dietro l'angolo, si coprì il viso con le mani e pianse amaramente.

La sua madrina, che proprio in quel momento venne a visitare la povera ragazza, la trovò in lacrime.

“Cosa ti è successo, figlia mia? lei chiese. Ma Cenerentola pianse così amaramente che non riuscì nemmeno a rispondere.

Ti piacerebbe andare al ballo, vero? chiese la madrina.

Era una fata - una maga - e ha sentito non solo quello che dicono, ma anche quello che pensano.

"Davvero", disse Cenerentola, singhiozzando.

"Beh, sii intelligente", disse la fata, "e mi assicurerò che tu possa visitare il palazzo oggi". Corri in giardino e portami una grande zucca da lì!

Cenerentola corse in giardino, scelse la zucca più grande e portò la sua madrina. Voleva davvero chiedere come una semplice zucca l'avrebbe aiutata ad arrivare al ballo reale. ma non osava.

E la fata, senza dire una parola, tagliò la zucca e ne tolse tutta la polpa. Poi ne toccò la spessa scorza gialla con la sua bacchetta magica, e la zucca vuota si trasformò immediatamente in una bellissima carrozza scolpita, dorata dal tetto alle ruote.

Quindi la fata mandò Cenerentola nella dispensa per una trappola per topi. C'erano una mezza dozzina di topi vivi nella trappola per topi.

La fata disse a Cenerentola di aprire un po' la porta e liberare tutti i topolini a turno, uno per uno. Non appena il topo è uscito dalla sua prigione, la fata lo ha toccato con una bacchetta, e da questo tocco un normale topo grigio si è immediatamente trasformato in un topo grigio.

In meno di un minuto, una magnifica coppia di sei maestosi cavalli con finimenti d'argento era già in piedi davanti a Cenerentola.

L'unica cosa che mancava era un cocchiere.

Notando che la fata era pensierosa, Cenerentola chiese timidamente:

"E se cercassimo di vedere se un topo è stato catturato in una trappola per topi?" Forse è adatta a fare il cocchiere?

"La tua verità", disse la maga. - Vai a vedere.

Cenerentola portò una trappola per topi da cui si affacciavano tre grossi topi.

La fata ne scelse uno, il più grande e baffuto, lo toccò con la sua bacchetta e il topo si trasformò immediatamente in un grasso cocchiere con magnifici baffi - anche il capo cocchiere reale invidierebbe tali baffi.

"Adesso", disse la fata, "vai in giardino". Lì, dietro l'annaffiatoio, su un mucchio di sabbia, troverai sei lucertole. Portali qui.

Prima che Cenerentola avesse il tempo di scrollarsi di dosso le lucertole dal grembiule, la fata le trasformò in lacchè viaggianti vestiti con livree verdi ornate di pizzi d'oro.

Tutti e sei saltarono agilmente sul retro della carrozza con uno sguardo così importante, come se avessero servito come camerieri per tutta la vita e non fossero mai stati lucertole ...

- Bene, - disse la fata, - ora hai la tua uscita e puoi, senza perdere tempo, andare a palazzo. Cosa, sei soddisfatto?

- Molto! - disse Cenerentola. “Ma è possibile andare al ballo reale con questo vecchio vestito macchiato di cenere?

La fata non rispose. Ha toccato solo leggermente il vestito di Cenerentola con la sua bacchetta magica, e il vecchio vestito si è trasformato in un meraviglioso vestito di broccato argento e oro, tutto cosparso pietre preziose.

L'ultimo dono della fata erano le scarpe fatte del cristallo più puro, che nessuna ragazza avrebbe mai sognato.

Quando Cenerentola fu completamente pronta, la fata la mise su una carrozza e le ordinò rigorosamente di tornare a casa prima di mezzanotte.

"Se sei in ritardo anche solo di un minuto", disse. - la tua carrozza diventerà di nuovo una zucca, cavalli - topi, camerieri - lucertole, e il tuo magnifico vestito si trasformerà di nuovo in un vecchio vestito rattoppato.

Non preoccuparti, non farò tardi! - rispose Cenerentola e, fuori di sé dalla gioia, andò a palazzo.

Il principe, informato che al ballo era venuta una principessa bella ma sconosciuta, le corse incontro lui stesso. Le diede la mano, l'aiutò a scendere dalla carrozza e la condusse nella sala, dove erano già il re, la regina ei cortigiani.

Tutto si è calmato in una volta. I violini tacciono. Sia i musicisti che gli ospiti hanno involontariamente guardato la bellezza sconosciuta, arrivata al ballo più tardi di tutti gli altri.

"Oh, com'è brava!" sussurrò il gentiluomo al gentiluomo e la signora alla signora.

Anche il re, che era molto vecchio e sonnecchiava più che guardarsi intorno, e aprì gli occhi, guardò Cenerentola e disse sottovoce alla regina che non vedeva da tempo una persona così affascinante.

Le dame di corte erano impegnate solo a esaminare il suo vestito e il suo copricapo, in modo che domani potessero ordinare qualcosa di simile per se stesse, se solo potessero trovare lo stesso. abili artigiani e lo stesso bellissimo tessuto.

Il principe fece sedere il suo ospite al massimo posto d'onore, e non appena la musica iniziò a suonare, le si avvicinò e la invitò a ballare.

Ha ballato in modo così leggero e con grazia che tutti l'hanno ammirata ancora più di prima.

Dopo le danze è stato distribuito un rinfresco. Ma il principe non poteva mangiare nulla: non distoglieva gli occhi dalla sua signora. E Cenerentola in quel momento trovò le sue sorelle, si sedette con loro e, dopo aver detto a ciascuna alcune parole piacevoli, le offrì arance e limoni, che il principe stesso le portò.

Questo li fece molto piacere. Non si aspettavano tanta attenzione da una principessa sconosciuta.

Ma ora, parlando con loro, Cenerentola sentì improvvisamente che l'orologio del palazzo batteva le undici e tre quarti. Si alzò, si inchinò a tutti e andò all'uscita così velocemente che nessuno poteva raggiungerla.

Di ritorno dal palazzo, riuscì comunque a correre dalla maga prima dell'arrivo della matrigna e delle sorelle e ringraziarla per la felice serata.

“Oh, se solo potessi andare a palazzo domani! - lei disse. Me l'ha chiesto il principe...

E ha raccontato alla sua madrina tutto ciò che era nel palazzo.

Non appena Cenerentola varcò la soglia e indossò il vecchio grembiule e gli zoccoli di legno, bussarono alla porta. Sono state la matrigna e le sorelle a tornare dal ballo.

- Da quanto tempo, sorelle, visitate il palazzo oggi! disse Cenerentola, sbadigliando e stiracchiandosi come se si fosse appena svegliata.

"Beh, se tu fossi con noi al ballo, non ti precipiteresti nemmeno a casa", disse una delle sorelle. "C'era una principessa lì, una tale bellezza che non vedrai meglio in un sogno!" Doveva piacerle davvero. Si è seduta con noi e ci ha persino offerto arance e limoni.

- Qual'è il suo nome? chiese Cenerentola.

“Beh, nessuno sa che…” disse la sorella maggiore.

E il più giovane aggiunse:

“Il principe sembra pronto a rinunciare a metà della sua vita solo per scoprire chi è. Cenerentola sorrise.

"Questa principessa è davvero così brava?" lei chiese. - Quanto sei felice!.. Non potrei nemmeno guardarla con un occhio solo? Ah, suor Javotte, dammi per una sera il tuo vestito giallo, che porti tutti i giorni a casa!

- Non era abbastanza! disse Javotte, alzando le spalle. Dai il tuo vestito a una troia come te! Non credo di essere ancora impazzito.

Cenerentola non si aspettava un'altra risposta e non era affatto turbata. In effetti, cosa farebbe se Javotte diventasse improvvisamente generosa e le venisse in mente di prestarle il suo vestito!

La sera dopo, le sorelle andarono di nuovo a palazzo - e anche Cenerentola ... Questa volta era ancora più bella ed elegante del giorno prima.

Il principe non ha mai lasciato il suo fianco. Era così amichevole, diceva cose così carine che Cenerentola si dimenticava di tutto al mondo, anche che doveva partire in orario, e se ne accorse solo quando l'orologio cominciò a battere la mezzanotte.

Si alzò e corse più veloce di una cerva.

Il principe si precipitò dietro di lei, ma lei non c'era più. Solo sul gradino delle scale c'era una piccola scarpetta di vetro. Il principe la sollevò con cautela e ordinò ai guardiani di chiedere se qualcuno di loro avesse visto dove fosse andata la bella principessa. Ma nessuno ha visto nessuna principessa. È vero, i guardiani hanno notato che una ragazza mal vestita correva davanti a loro, ma sembrava più una mendicante che una principessa.

Nel frattempo, Cenerentola, soffocata dalla stanchezza, corse a casa. Non aveva più carrozza né camerieri. Il suo abito da ballo era tornato ad essere un vestito vecchio e consunto, e tutto ciò che restava di tutto il suo splendore era una scarpetta di vetro, esattamente uguale a quella che aveva perso sulle scale del palazzo.

Quando entrambe le sorelle sono tornate a casa, Cenerentola ha chiesto loro se si sono divertite al ballo oggi e se la bellezza di ieri è tornata a palazzo.

Le sorelle fecero a gara per dire che anche questa volta la principessa era al ballo, ma scapparono non appena l'orologio cominciò a battere le dodici.

"Aveva tanta fretta che ha perso persino la scarpetta di cristallo", ha detto la sorella maggiore.

"E il principe lo raccolse e non lo lasciò andare fino alla fine del ballo", disse il più giovane.

"Deve essere perdutamente innamorato di quella bellezza che perde le scarpe ai balli", ha aggiunto la matrigna.

Ed era vero. Pochi giorni dopo, il principe ordinò che fosse annunciato pubblicamente, a suon di trombe e fanfara, che la ragazza che avrebbe calzato la scarpetta di vetro sarebbe diventata sua moglie.

Certo, all'inizio iniziarono a misurare la scarpa per le principesse, poi per le duchesse, poi per le dame di corte, ma fu tutto inutile: era angusta per duchesse, principesse e dame di corte.

Infine è stata la volta delle sorelle Cenerentola.

Oh, come le due sorelle cercavano di tirare la scarpetta sui loro grandi piedi! Ma non li ha scalati nemmeno sulla punta delle dita. Cenerentola, che a prima vista riconobbe la sua scarpetta, sorrise a questi futili tentativi.

"Ma sembra che mi vada bene", disse Cenerentola.

Le sorelle scoppiarono in una risata malvagia. Ma il gentiluomo di corte, che si stava provando la scarpa, guardò attentamente Cenerentola e, notando che era molto bella, disse:

- Ho ricevuto dal principe l'ordine di provare la scarpa a tutte le ragazze della città. Permetta la sua gamba, signora!

Fece sedere Cenerentola su una poltrona e, mettendole una scarpetta di vetro sul piedino, vide subito che non avrebbe più dovuto provarsi: la scarpa era esattamente sulla gamba, e il piede era sulla scarpa.

Le sorelle si bloccarono per la sorpresa. Ma furono ancora più sorpresi quando Cenerentola tirò fuori dalla tasca una seconda scarpetta di cristallo - esattamente uguale alla prima, solo sull'altro piede - e se la infilò senza dire una parola. In quel preciso istante la porta si aprì ed entrò nella stanza una fata, la madrina di Cenerentola.

Toccò il povero vestito di Cenerentola con la sua bacchetta magica, e divenne ancora più magnifico e bello di quanto non fosse al ballo del giorno prima.

Fu solo allora che entrambe le sorelle si resero conto di chi fosse la bellezza che avevano visto nel palazzo. Si precipitarono ai piedi di Cenerentola per chiedere perdono per tutti gli insulti che aveva subito da loro. Cenerentola ha perdonato le sorelle con tutto il cuore - dopotutto, non era solo carina, ma anche gentile.

Fu portata a palazzo dal giovane principe, che la trovò ancora più carina di prima.

E pochi giorni dopo hanno suonato un matrimonio divertente.

"Dov'è il sacrificio, e ancor più il cannibalismo?" - sarai sorpreso. Una fiaba su una ragazza gentile e mansueta che ha frugato tra le ceneri finché non è suonata la sua ora. Il fatto è che le fiabe dei fratelli Grimm e Charles Perrault sono fiabe registrate già nei secoli XVIII-XIX. ekah, cioè vicino al nostro tempo.

Il contesto mitologico originale nell'elaborazione successiva è fortemente distorto. Gli elementi mitologici presenti nelle prime versioni del racconto vengono dimenticati, perché il mito è tutt'altro che logico e comprensibile. Il mito è molto più arcaico e spaventoso, e la fiaba è un tentativo di razionalizzarlo.

"Cenerentola" è una delle "storie erranti" più popolari, che ha più di mille incarnazioni nel folklore. popoli diversi pace.

Dov'è la madre di Cenerentola? È stata mangiata!

Popolare

Una delle immagini più importanti della fiaba "Cenerentola" è l'immagine della madre morta. Il lettore non ha una domanda sul perché la sfortunata donna possa morire. Anche l'aspetto di una buona fata madrina nella versione di Charles Perrault non sorprende. E poche persone si rendono conto di quanto strettamente queste due immagini siano interconnesse.
Quindi, proprio all'inizio della fiaba, la madre di Cenerentola muore e suo padre, addolorato, trova un'altra moglie. Perché arriva la morte? Nella maggior parte delle fiabe questo non è coperto, ma dato per scontato, ma ci sono ancora fiabe che hanno conservato i motivi più antichi che danno una risposta a questa domanda.
Nella versione greca di The Perch Maiden (Edmund Martin Geldart, Folk-Lore of Modern Greece: The Tales of the People, Little Saddleslut), una madre muore per mano delle sue stesse figlie:

Un giorno tre sorelle erano sedute e filavano il lino. E dissero: Il cui fuso cade a terra, lo uccideremo e lo mangeremo. Il fuso della madre cadde per primo, ma non la toccarono, ma si sedettero per girare ulteriormente. E ancora il fuso della mamma cadde, e ancora, ancora ... “Bene! loro hanno detto. "Ora lo mangeremo." Ma Cenerentola difende sua madre, anche se inutilmente: “No! disse la più giovane delle sorelle. - Non mangiarlo. Visto che vuoi tanto la carne, mangia meglio di me. Ma le sorelle rifiutarono; due di loro uccisero e poi cucinarono la madre.

È così che le figlie hanno affrontato brutalmente la propria madre. Cenerentola, invece, si rifiuta di mangiare e verrà successivamente ricompensata per questo.
Dal testo si può presumere che la madre abbia deliberatamente lasciato cadere il fuso per salvare i suoi figli. Successivamente, nella fiaba Little Saddleslut ("La ragazza sul trespolo"), è la madre che diventa la donatrice magica per la figlia più giovane, che è stata derisa dalle sorelle:

Quindi la più giovane, che si chiamava Perch-Girl [dopo la morte di sua madre, la ragazza sedeva tutto il tempo sul posatoio del pollo, per il quale le sorelle le avevano dato questo soprannome], raccolse tutte le ossa della madre e le seppellì sotto il siepe. Per quaranta giorni la ragazza li ha fumigati con l'incenso e poi ha voluto portarli in un altro posto. Non appena sollevò la pietra, i raggi di luce la accecarono. Ha trovato lì una bellissima veste, come tessuta dal cielo e dalle stelle, dalla primavera e dalle onde del mare. Oltre al vestito, c'erano molte monete.

Ma questo non è un caso isolato. Ci sono molti esempi con la menzione di mangiare la madre da parte dei membri della sua famiglia. Spesso il motivo del cosiddetto endocannibalismo (mangiare un parente) viene eseguito in una forma più lieve, cioè non si fa menzione diretta del consumo di carne umana. La madre in queste versioni si trasforma in un animale, spesso una mucca, e solo allora viene mangiata.

Rompere il divieto magico

In alcuni racconti, la trasformazione di una madre in un animale è il risultato di una violazione di un divieto magico. Ecco cosa ci dice la fiaba serba "Pepelyuga" (Woislav M. Petrovitch, Hero Tales and Legends of the Serbians, Pepelyuga):

Negli alti pascoli, vicino a profondi abissi, diverse ragazze filavano e badavano al bestiame. All'improvviso notarono uno strano uomo con una lunga barba bianca fino alla vita. Si fermò e disse: “Belle fanciulle, attente all'abisso. Perché se uno di voi le fa cadere il fuso dentro, la madre di quella ragazza si trasformerà in una mucca in quel preciso momento! Detto questo, il vecchio scomparve. Le ragazze, perplesse dalle sue parole e discutendo di uno strano incidente, si avvicinarono proprio all'orlo della scogliera ... Sbirciarono nella fessura con curiosità, come se sperassero di vedere qualcosa di insolito lì. All'improvviso, il fuso scivolò dalle mani della più bella di loro e, colpendo le pietre, volò nell'abisso. Quando la ragazza è tornata a casa la sera, le sue peggiori paure si sono avverate. Invece di sua madre, ha visto una mucca davanti alla porta.

La mucca aiuta Marra (Cenerentola serba) quando suo padre sposa una donna malvagia e ostinata. Ma la matrigna non è stupida: dice a sua figlia di andare dietro a Marra e vedere come riesce a essere sempre sazia. L'inganno viene svelato e la sorellastra informa la madre che la mucca nutre la ragazza e aiuta la matrigna a completare i suoi compiti. La cattiva matrigna ordina di uccidere la mucca, ma lei, anticipando la morte, dice a Marra di non assaggiare la sua carne, ma di raccogliere le ossa e seppellirle in un certo luogo.
Molto spesso la madre, trasformata in animale, prevede la sua morte e non la teme.
Un altro esempio di punizione per un divieto violato è la fiaba "The Wicked Stepmother" (J. Hinton Knowles, Folk-Tales of Kashmir, The Wicked Stepmother) dello stato del Kashmir. In questo racconto, la moglie di un bramino funge da madre di Cenerentola. Uscendo di casa, il bramino esorta la moglie a non mangiare nulla fino al suo ritorno. Altrimenti, si trasformerà in una capra. Se lui stesso assaggia il cibo fuori casa, si trasformerà in una tigre.
Dopo aver disobbedito al patto del marito, la moglie assaggia il cibo in sua assenza e si trasforma in una capra. Suo ex-marito si sposa di nuovo. In questa versione della fiaba, Cenerentola ha anche fratelli e sorelle, che vengono salvati da una capra magica finché la matrigna malvagia non scopre il loro assistente. Dopodiché, la nuova moglie, fingendosi malata, dice al dottore di dire che solo la carne di capra può salvarla. Il dottore obbedisce docilmente al suo comando. Il bramino a quel tempo non aveva soldi per un'altra capra, quindi un triste destino toccò alla sua ex moglie.

Cos'è il sacrificio?

Ci sono due ragioni principali per il cannibalismo come fenomeno reale: il cannibalismo forzato associato a condizioni di vita difficili (fame, siccità, ecc.) E il cannibalismo rituale. Nel contesto di questa storia, è possibile con relativa certezza rifiutare la versione del mangiare un parente in relazione alla fame, poiché nelle fiabe vengono ripetutamente menzionati grassi greggi di pecore e altri segni di prosperità.
Il fenomeno dell'endocannibalismo è profondamente arcaico ed è spesso citato nei miti e nelle fiabe. Se inizialmente il cannibalismo era insito nelle divinità supreme, poi, man mano che il divieto si diffonde, diventa una caratteristica delle divinità inferiori creature mitologiche: vampiri, lupi mannari e così via. Di solito è severamente punito.

Quindi, nella maggior parte dei racconti di Cenerentola, in cui c'è un motivo di cannibalismo indiretto o diretto, gli animali, che sono lo spirito della madre defunta, le proibiscono di assaggiare la loro carne.

Cenerentola vendicativa dal Vietnam

A volte, la trama prende direzioni completamente impensabili. In una delle versioni vietnamite della fiaba "Tem e Cam" (Tấm Cám), Cenerentola punisce la matrigna nel modo più crudele, costringendola ad assaggiare la carne di sua figlia.
Quando la vietnamita Cenerentola Tam ha già sposato il principe, la sua sorellastra Cam le chiede come riesce a mantenere la sua bellezza. Tam risponde che sta solo facendo un bagno di acqua calda. Dopo aver fatto come le aveva consigliato sua sorella, Cam muore, bollita viva. Tam fa a pezzi il suo corpo e prepara il cibo dalla carne, quindi lo invia alla matrigna. La donna senza esitazione prende il pasto, ma poi il corvo si siede sul tetto della sua casa e gracchia: “Buonissimo! Una madre mangia la carne di sua figlia! Ne è rimasto altro? Dammi un pezzo anche a me! E solo dopo aver finito di mangiare, la matrigna scopre il teschio della sua ragazza sul fondo della pentola, dopodiché muore di shock.

Animali aiutanti: dalla mucca al pesce

Nel tempo, il motivo del cannibalismo ha fatto molta strada nella razionalizzazione. Fiaba molto per molto tempoè rimasta genere orale. Passando di bocca in bocca una trama familiare, i narratori hanno apportato qualcosa di proprio alla storia di Cenerentola, spesso omettendo o razionalizzando ciò che era incomprensibile per il narratore. Così, il divario tra la madre di Cenerentola e il gentile aiutante che appare sul suo cammino ha cominciato ad aumentare.
In molte versioni del racconto l'immagine della madre perde il suo significato, ma allo stesso tempo rimane l'immagine dell'animale aiutante, il cui aspetto non è spiegato in alcun modo. Negli analoghi irlandesi, scozzesi e serbi di Cenerentola, una pecora o una mucca agisce come un tale animale, il che in una certa misura rende questa fiaba legata alla storia della piccola Havroshechka, non meno nota a noi.

Molto spesso, la femmina funge da animale aiutante, ma ci sono anche varianti maschili che sono andate ben oltre l'idea di una madre salvatrice. E se nel racconto popolare malese "Bawang Putih Bawang Merah" il pesce ammette ancora di essere la madre della ragazza, allora nel vietnamita "Tam and Cam" il pesce simboleggia chiaramente la figura maschile - secondo alcune versioni, il Buddha lui stesso aiuta la ragazza.
Il pesce compare nelle fiabe asiatiche non a caso: spesso simboleggia Dio.
Aiuta Cenerentola e altri animali: il toro la porta via dalla sua cattiva matrigna nella fiaba norvegese "Kathy il mantello di legno"; un vitello rosso in un Rashin-Coatie scozzese la conduce attraverso la foresta. Sono presenti anche personaggi del "mondo inferiore": un topo, un rospo e altri.
Nella fase successiva della razionalizzazione, gli uccelli o un albero cresciuto sulla tomba di sua madre fungono da aiutanti di Cenerentola. Secondo i fratelli Grimm, Cenerentola fece un pellegrinaggio al luogo di sepoltura di sua madre e lì irrigò la terra con le sue lacrime finché un albero non crebbe proprio in quel luogo. Non appena Cenerentola lo scosse, le noci caddero dai rami, in cui erano nascosti doni magici per lei. La Cenerentola di Joseph Jacobs fa lo stesso quando pianta un nocciolo. Un uccello vola da lei e le consiglia di scuotere l'albero in modo che la noce cada da esso.
Nella fiaba italiana "Cenerentola" (Thomas Frederick Crane, Racconti popolari italiani, Cenerentola), il padre porta figlia minore l'uccellino Verdelio, che dona bellezza a Cenerentola. L'immagine di un uccello ovunque nei miti di vari paesi è un'immagine anima umana. Quindi, i parenti morti vengono in vita sotto forma di uccelli e aiutano nei guai o avvertono della sfortuna. L'uccello è un abitante celeste, vicino agli dei. Sono gli uccelli che avvertono il principe dell'inganno quando le sorellastre di Cenerentola, volendo sposare il reale, si tagliano parte delle gambe in modo che la scarpa si adatti.
È anche comprensibile perché proprio la nocciola diventi la protettrice di Cenerentola. Tra molti popoli, la nocciola (nocciola) era considerata strettamente connessa con l'aldilà. In alcuni luoghi d'Europa, a Svyatki, i proprietari hanno sparso noci sul pavimento e negli angoli per nutrire le anime dei morti. IN Fiaba tedesca Aschenputtel Cenerentola chiede a suo padre di portarle il primo ramo che gli farà cadere il cappello in modo che possa piantarlo sulla tomba di sua madre. Questo ramo risulta essere un ramo di nocciolo. Oltre al legame con l'aldilà, il nocciolo conferisce al suo proprietario anche una grande saggezza, tra i druidi questo albero era considerato sacro.

Fata Nascita

Se le immagini di uccelli o alberi come aiutanti magici incarnavano già lo spirito della madre morta solo simbolicamente, allora in futuro questa immagine ha perso completamente il suo significato originale. In questa fase, l'assistente di Cenerentola è o un essere di natura divina, oppure una persona, un amico.
Nella fiaba di Charles Perrault, Cenerentola non è aiutata da animali o uccelli, ma da una fata madrina che appare dal nulla. Nella Cenerentola georgiana, "Little Ragged" (Conkiajgharuna), una povera ragazza è aiutata da un devi - una creatura mistica, una delle incarnazioni della dea madre. Lo fa in un modo piuttosto inquietante:

Una volta, mentre Little Ragged si prendeva cura di una mucca, è corsa accidentalmente sul tetto. [Nota autore: in alcune zone del Caucaso le case dei contadini sono scavate nel terreno, quindi è del tutto possibile salire accidentalmente sul tetto]. La ragazza ha seguito la mucca per riportarla sulla strada, ma accidentalmente ha lasciato cadere il fuso in casa. Guardando dentro, trovò lì una vecchia e le chiese: "Buona donna, dammi il mio fuso". "Non posso, bambina mia", rispose la vecchia, "entra e prendilo tu stesso". Questa vecchia era una devi. Quando Ragged Raccolse il fuso, la padrona di casa si rivolse a lei con una richiesta: "Figlia, figlia, vieni da me e guardami la testa, sono quasi mangiata". La ragazza si avvicinò e guardò la testa della vecchia. Il suo cuore ha perso un battito quando ha trovato i vermi che strisciavano dentro. Ma Ragged Man ha raccolto il suo coraggio e ha ripulito alcuni vermi, dopodiché ha detto: “Cosa c'è da guardare? Hai la testa pulita!

Gli dei non aiutano solo Ragged. La dea Bhagavani ebbe pietà di Mugazo, l'eroina della fiaba vietnamita "La scarpa d'oro".
Sostieni Cenerentola e solo le donne - gentili e non molto. Zezolla, la Cenerentola italiana della fiaba Giambattista Basile (1575-1632), d'accordo con la tata, rompe il collo della matrigna con il coperchio del baule. Una gentile vicina di una fiaba georgiana dice ai suoi uccelli di raccogliere tutto il miglio che la sua matrigna ha sparso e ha ordinato alla figliastra di raccogliere.
E nella fiaba greca già menzionata sopra, Cenerentola è aiutata direttamente da Dio. Una volta nel deserto, prega: "Signore, dammi un buco nel terreno, così solo io posso infilarci la testa, per non sentire come ululano gli animali selvatici". Dopo che la richiesta di Cenerentola è stata soddisfatta, ha chiesto un buco più grande, uno che si adattasse alla sua vita. E solo per la terza volta Cenerentola pregò per una capanna dove potesse vivere.

Così, l'immagine della madre di Cenerentola, nascosta dietro strati di numerose trasformazioni e distorsioni, acquista un significato mistico e sacro.
Rifiutando le versioni successive, più miti, in cui Cenerentola dimentica o perdona la cattiva matrigna e le sorelle, incontriamo un motivo comune in cui lo spirito della madre defunta vendica crudelmente i suoi insulti. Una matrigna le spezza il collo, gli uccelli beccano gli occhi delle sue figlie, Cenerentola costringe la matrigna ad assaggiare la carne del proprio figlio...
Alla luce di quanto sopra, sorge la domanda: chi è effettivamente il personaggio principale di questa storia? Cenerentola non è solo uno strumento, un filo conduttore, con l'aiuto del quale lo spirito della madre defunta amministra la sua giustizia a volte cruenta? Morendo, non lascia del tutto il mondo dei vivi, ma vi è invisibilmente presente, trasmettendo la sua volontà alla figlia e indicandole la via.

Ciao, caro lettore. La fiaba Cenerentola (Zamarashka) di Charles Perrault racconta di un'orfana perseguitata da una cattiva matrigna, la trama di questa fiaba era ampiamente diffusa. Numerose versioni di esso sono abbastanza ben studiate. Nel 1893 fu pubblicata a Londra una monografia di M. R. Cox, che fa riferimento a 345 versioni del racconto. E Anna-Birgitta Ruth ha fatto risalire la storia a un disco realizzato in Cina nel IX secolo. Tuttavia, anche allora questa storia era considerata antica. La Cenerentola cinese (il suo nome è Yehhsien) è molto intelligente e fa anche la ceramica! Questa versione del racconto ha già un motivo di "aiutante magico". Il ruolo della fata gioca pesce d'oro che vive in uno stagno e aiuta la ragazza in ogni modo possibile. La matrigna uccide il pesce, ma la ragazza trova le lische del pesce. Possiedono anche potere magico, così Cenerentola riesce a mangiare e a scaldarsi. Durante il carnevale festivo, “Cenerentola resta a casa e le lische di pesce le forniscono un mantello con piume di martin pescatore e scarpette d'oro. Di ritorno dalle vacanze, Cenerentola perde la scarpa. L'amante di una scarpa minuscola, su ordine del comandante, viene perquisita in tutta la Cina. È per lui che Cenerentola si sposa e la matrigna e le sorellastre vengono lapidate a morte. Una curiosa storia di una ragazza che faceva il bagno a Naucratis, raccontata da Strabone. Un'aquila le tolse il sandalo e lo lasciò cadere ai piedi del faraone Psammetico, che governava la corte di Menfi. Ordinò di trovare il proprietario di un minuscolo sandalo e quando la ragazza gli fu portata, la sposò. Questa trama è stata delineata in un libro pubblicato in Francia, dedicato alle belle cortigiane greche. È vero, è impossibile affermare che Pierre o Charles Perrault conoscessero questa edizione. Alcuni critici ritengono che l'immagine della Cenerentola di Perrault sia stata ispirata dalla storia narrata nel "Pentameron" di Basile (VI, 1; "La Gatta Cenerentola"). È vero, la trama di Basile sembra alquanto confusa: la Cenerentola locale, chiamata Zezolla, cedendo alla persuasione di un'astuta insegnante, finisce la matrigna numero uno e convince il padre a sposare proprio questa insegnante, che diventa la matrigna numero due. E poi si scopre che la nuova matrigna ha ben sei figlie. In una parola, la sfortunata ragazza esce dal fuoco e nella padella. Poi suo padre le porta un piccolo set da giardino di una fata familiare dell'isola di Sardegna: un ramo di una palma da datteri, una pala e un annaffiatoio d'oro. La palma mette radici e procede ad esaudire i vari desideri di Zezolla. Quindi - una serie di palle, l'attenzione del re, la perdita di una scarpa (al famigerato terzo ballo), la procedura di adattamento e un lieto fine. Tuttavia, non sopravvalutiamo l'importanza della "traccia italiana", perché la storia della povera figliastra è stata raccontata anche in Francia - in Bretagna, in Lorena, e anche nella provincia del Limosino, dove Charles Perrault ha visitato. Quindi, molto probabilmente, la trama è stata presa in prestito direttamente dal folklore francese. Ma nelle versioni folcloristiche del racconto, una contadina, abituata agli zoccoli di legno, riesce a infilare il piede in una scarpetta solo con l'aiuto della magia. La Cenerentola di Perro è la figlia di un nobile, e la sua gamba è naturalmente piccola. Resta da rispondere di più domanda principale: chi ha fornito a Cenerentola scarpe da ballo così insolite? Il punto è che nessuno dei due racconti popolari, né nel racconto di Basile né nel testo di Perrault si parla di scarpette di vetro. Zezolla al Basile perde la pianella. Questo è qualcosa come le galosce su una spessa suola di sughero. Durante il Rinascimento, le scarpe con la zeppa proteggevano gli abiti lunghi delle donne dallo sporco e dalla polvere, mentre l'altezza della zeppa raggiungeva solitamente i 6-18 pollici. Lo stesso Perrault parla di una scarpa guarnita di pelliccia (vair). Da dove vengono la scarpetta di cristallo e poi la scarpetta di cristallo? Molti ricercatori ritengono che ciò sia dovuto a un errore del compositore o al risultato di una traduzione errata: vair - vecchio parola francese, che denota un bordo di pelliccia di scoiattolo o ermellino, mentre verre è vetro. La pronuncia è la stessa, ma i significati sono diversi. Pertanto, nelle versioni multilingue di "Cenerentola", create sotto l'impressione della fiaba di Perrault, parlano di una scarpetta di vetro. Honoré de Balzac, famoso per l'accuratezza delle sue descrizioni, non era invano indignato per l'inaffidabilità di questo dettaglio, perché una scarpetta di vetro si sarebbe subito rotta sui gradini delle scale del palazzo. Le scarpe di cristallo di Cenerentola sono diventate più tardi, e dopo il cartone animato di Walt Disney, l'eroina non può essere immaginata senza di loro. Nelle versioni nordeuropee di Cenerentola (l'eroina si chiama Ashen-Putel), si aggiunge molto al tema del feticismo delle scarpe. dettagli sanguinari: la famigerata pantofola avvolge con un mini-letto di Procuste. Quindi, la sorella maggiore non può infilare il piede nella scarpa: il suo pollice interferisce con lei e, su consiglio di sua madre, lo taglia. Il principe felice mise immediatamente la bellezza su un cavallo e galoppò al palazzo per prepararsi al matrimonio. Ma non c'era! Mentre passavano davanti alla tomba della madre di Cenerentola, gli uccelli appollaiati sugli alberi cantavano ad alta voce: Guarda indietro, guarda indietro! Il sangue gocciola dalla scarpa, la scarpa era piccola e la tua sposa non è seduta dietro! Il principe ritorna e consegna la scarpetta alla seconda sorella. Deve tagliarsi il tallone, dopodiché la storia si ripete. Nel finale, le ragazze invidiose sono state accecate e frustate, per non desiderare quelle di qualcun altro. Gli studiosi di letteratura spiegano l'incredibile popolarità di questa trama e le sue motivazioni individuali in modi diversi. I rappresentanti della scuola mitologica vedono in esso il simbolismo dei mutevoli stati della natura: il suo sonno durante l'inverno, il risveglio primaverile, il matrimonio simbolico di Cenerentola, associato all'alba, e il Principe del Sole. Sentive fornisce una diversa rifrazione della trama: crede che la fiaba descriva il tempo del carnevale e i rituali e la predizione del futuro ad esso associati. Cenerentola si interroga sullo sposo, quindi la scarpa lanciata viene percepita come una reliquia rito magico("La pantofola è stata tolta dal cancello e gettata fuori dal cancello"). Una meravigliosa storia per bambini, così i genitori possono leggere in sicurezza la fiaba "Cenerentola (Zamarashka)" online con immagini, con illustrazioni di libri famosi, bambini di qualsiasi età.

C'era una volta un ricco Maestro; rimase vedovo e sposò un'altra moglie, anch'essa vedova, che aveva due figlie. La madre di queste ragazze era una donna orgogliosa e assurda, e che madre è, tali erano le figlie; non erano in alcun modo inferiori a lei nei meriti. Questo stesso signore ebbe una figlia dalla sua prima moglie, una ragazza tranquilla, modesta e di buon carattere. Il giorno successivo al matrimonio, la cattiva matrigna ha mostrato il suo carattere intollerabile, odiando la buona figliastra per le eccellenti qualità della sua anima; ha appesantito il suo più nero compiti a casa, costretta a lavare piatti e pavimenti, spazzare la sua stanza e le stanze delle sue figlie; ordinò di dormire al piano di sopra in una stanza, su un materasso sporco, mentre nelle camere delle sorelle i suoi pavimenti erano di pezza, i letti erano di mogano all'ultimo gusto e gli specchi erano alti tre arshins.

La povera ragazza sopportò tutto con pazienza, non osando lamentarsi con suo padre, che sicuramente l'avrebbe rimproverata, perché lui stesso non osava contraddire in nulla la moglie. Terminato il suo lavoro, Sandrillon (questo era il nome di questa ragazza) si sedeva sempre vicino al caminetto, da cui le sorelle la chiamavano Cenerentola. Tanto più che, nonostante il suo vestito rozzo e sporco, la piccola signora era cento volte più affascinante dell'abbigliamento delle sue sorelle.
In quel momento, il figlio dell'allora re regnante decise di sposarsi e, per scegliere una sposa, diede un ballo, al quale invitò tutte le nobili fanciulle del suo stato. Furono chiamate anche entrambe le figlie del barone.

La loro gioia non può essere descritta; una settimana dopo erano impegnati nella scelta di abiti e copricapi: una nuova preoccupazione per Cenerentola; doveva controllare, lavare e stirare la biancheria delle sorelle. Non hanno parlato di nient'altro che del loro abbigliamento. Indosserò, disse la maggiore, un vestito di velluto cremisi; e io, disse la più giovane, ricamata di bianco, avrò in testa una benda di diamanti. Chiamarono Cenerentola e chiesero la sua opinione su come vestirsi al meglio; Cenerentola li ha dati buon Consiglio e si offrì persino di indossarli e di togliersi la testa.

Mentre li vestiva, le sorelle chiesero: Cenerentola! Penso che anche tu vorresti partecipare al ballo. Oh, signora, rispose lei, lei scherza con me, non oso nemmeno pensarci. Certo, non dovresti nemmeno pensare: tutti rideranno se vedranno un casino in un ballo così magnifico. Un'altra al posto di Cenerentola si sarebbe arrabbiata e li avrebbe vestiti in qualche modo, ma la gentile Cenerentola non poteva essere arrabbiata; li serviva ancora più diligentemente del solito.

Le nostre ragazze non hanno mangiato niente per due giorni interi per la gioia. Volendo dare più armonia alla loro vita, hanno strappato una dozzina di corsetti e non si sono allontanati dallo specchio per un minuto. Finalmente venne il giorno felice: le due sorelle salirono in carrozza e si avviarono. Cenerentola si prese cura di loro a lungo e, perdendoli di vista, iniziò a piangere amaramente; la sua madrina, sentendo che Cenerentola piangeva, venne e chiese: cosa ti è successo, mia cara? Vorrei... Un singhiozzo tagliò le sue parole. La madrina, che era una maga, disse: Ti piacerebbe andare al ballo, vero? "Sì", rispose Cenerentola con un sospiro.

Bene, disse la madrina, per essere una ragazza di buon cuore, esaudirò il tuo desiderio. La maga portò Cenerentola nella sua stanza e disse: vai in giardino e portami una zucca. Cenerentola corse subito e, cogliendo la migliore di tutte, portò la sua madrina da sua madre, non capendo come la zucca potesse aiutarla ad andare al ballo. La madrina ha scavato la zucca e, lasciando solo una crosta, ha colpito con il suo ramoscello magico, e la zucca in quel momento si è trasformata in una bellissima carrozza dorata; poi guardò nella trappola per topi e vi trovò dentro sei topi vivi. Ordinò a Cenerentola di sollevare un po 'il coperchio della trappola per topi, e non appena un topo corse fuori di lì, la maga, colpendola con il suo ramoscello, la trasformò in un bellissimo cavallo.

Così la carrozza e i cavalli sono pronti; mancava solo il cocchiere. Vedrò, disse Cenerentola, se c'è un topo nella trappola, ne faremo un cocchiere. Vieni, guarda, le disse la madrina. Cenerentola ha portato una trappola in cui ha trovato tre topi. La maga, scegliendo tra loro quello con il muso più pubescente, e toccandolo con un ramoscello, lo trasformò in un grasso cocchiere con enormi baffi. Poi disse a Cenerentola: torna in giardino; lì, per cespuglio di rose, troverai sei lucertole; portameli. Cenerentola lo trovò in un minuto, lo portò, e la sua madrina, con l'aiuto della sua arte, ne fece sei lacchè nelle livree più belle, che si misero subito dietro la carrozza e così in fretta, come se fossero nati per questo. Allora la maga chiese a Cenerentola: sei soddisfatta adesso? Sembra che in questa carrozza tu possa andare al ballo? Certo che puoi, ma come posso andare, madre, con questo vestito sporco? La maga la toccò con il suo ramoscello e contemporaneamente l'abito sporco si trasformò in broccato, cosparso di pietre preziose; poi ha regalato le sue bellissime scarpe di cristallo.

Dopo essersi infilate le scarpe, salì in carrozza; ma la sua madrina le ordinò severamente di tornare a casa prima di mezzanotte, dicendo che se si fosse trattenuta un minuto in più dopo la mezzanotte, la carrozza si sarebbe trasformata di nuovo in una zucca, i cavalli si sarebbero trasformati in topi, il cocchiere in un topo, i camerieri si sarebbero trasformati in lucertole, e il vestito sarebbe tornato alla sua forma originaria. Cenerentola, avendo fatto una promessa alla sua madrina, sarebbe sicuramente tornata prima di mezzanotte e, essendo nella più grande gioia, andò al ballo. Quando il principe fu informato dell'arrivo di una principessa sconosciuta, lui stesso le corse incontro, la fece scendere educatamente dalla carrozza e la condusse nella sala dove si erano radunati gli ospiti.

Appena Cenerentola entrò, ci fu un profondo silenzio, smisero di ballare, i musicisti si fermarono e tutti fissarono gli occhi stupiti sulla bella sconosciuta, ci fu un rumore sordo, da tutte le parti si sentì: oh, com'è bella ! Lo stesso Re, nonostante la sua vecchiaia, non poté fare a meno di guardarla e dire a bassa voce alla Regina, sua moglie, che non aveva mai visto una ragazza più gentile e bella. Tutte le donne che erano al ballo guardavano con grande invidia il suo copricapo e il taglio del vestito, sperando il giorno dopo di ritrovare lo stesso materiale pregiato, e di trovare abili artigiani. Il figlio reale la fece sedere nel posto più onorevole e poi la invitò a ballare. Cenerentola ha ballato con una tale piacevolezza che ha attirato la sorpresa di tutti.

Quando si sedettero a cena, il Principe non era interessato a nessuno quanto l'immaginaria Principessa, la quale, sedendosi accanto alle sorelle, le trattò con molta cortesia, anche lei stessa regalò le pesche e le arance che il Principe le portava, che erano estremamente sorpreso, perché non l'hanno riconosciuta. Poco dopo, l'orologio batté le dodici meno quindici: Cenerentola salutò subito gli ospiti e, senza indugiare un minuto, tornò a casa, vedendo madrina sua e ringraziandola, disse che il figlio del re le aveva chiesto di venire al ballo il giorno dopo. Aveva appena avuto il tempo di raccontarle tutto quello che era successo quando le suore bussarono alla porta. Cenerentola ha aperto. Come vi siete divertite, sorelle! disse sbadigliando e stropicciandosi gli occhi come se si fosse appena svegliata. Se foste stati al ballo non vi sareste certo annoiati, disse uno di loro, c'era una bella principessa, nessuno aveva visto una tale bellezza; come ci trattava bene anche lei, ci regalava lei stessa pesche e arance. Cenerentola fu estremamente contenta di sentire tali lodi e chiese: come si chiama questa principessa? ma essi risposero che non conoscevano il suo nome, e che il figlio del re avrebbe ricompensato la persona che lo avrebbe informato di lei.

Cenerentola sorrise e ripeté: quindi è molto brava? Oh, sorelle, quanto siete felici! posso non guardarla, signora, continuò, rivolgendosi alla maggiore; lasciami indossare il tuo vestito giallo quotidiano. "Qualunque cosa sia", rispose la sorella, "quando do i miei vestiti alla ragazza sporca, non ho ancora perso la testa." Cenerentola si aspettava questo rifiuto e non si offese minimamente, perché non aveva bisogno del suo vestito. Il giorno dopo, le sorelle andarono al ballo e anche Cenerentola, ma questa volta era vestita in modo molto più magnifico. Il figlio reale non la lasciò per un minuto, le mostrò ogni sorta di cortesie, il tempo sembrava così breve a Cenerentola che dimenticò completamente gli ordini della sua madrina, e credendo che fosse ancora presto, improvvisamente sentì che l'orologio aveva ha colpito dodici. Immediatamente si precipitò fuori dalle stanze e volò come una freccia, il principe le corse dietro, ma non riuscì a raggiungerla. In fretta, la scarpetta di vetro di Cenerentola le cadde dal piede, che il principe raccolse.

Corse a casa senza fiato, senza carrozza, senza camerieri, con il suo vestito sporco, e di tutto il magnifico abbigliamento aveva solo una scarpetta di vetro. Il figlio del re ha ordinato di chiedere alle guardie se hanno visto da che parte è andata la principessa? Risposero di non aver visto nessuno, tranne una ragazza vestita molto male, che, a giudicare dal vestito, avrebbe potuto essere più facilmente scambiata per una contadina, e non per una principessa.

Quando le sorelle sono tornate dal ballo, Cenerentola ha chiesto loro: si sono divertite e c'era una bellissima principessa al ballo? Lo era, risposero, ma non appena suonò la mezzanotte, corse, e così presto che perse la sua bellissima scarpetta di vetro, che il figlio del re raccolse, e fino alla fine del ballo non fece altro che esaminare questo pantofola; sicuramente è innamorato, aggiunsero le sorelle, della bella principessa. Hanno detto la verità. Pochi giorni dopo, il figlio del re diede ordine di annunciare a tutti gli abitanti al suono di trombe e timpani che avrebbe sposato la ragazza che avrebbe calzato la scarpetta di cristallo. Cominciarono a provare le duchesse e tutte le dame di corte: ma tutto invano. Lo portarono alle sorelle di Cenerentola, che cercarono in tutti i modi di indossarlo, ma non ci riuscirono. Cenerentola, vedendo questo e sapendo che la scarpa era sua, disse con un sorriso: fammelo provare, mi starà bene, quando le sorelle lo sentirono, risero e iniziarono a prenderla in giro. - Ma il gentiluomo di corte, incaricato di provare una scarpa, guardando intensamente Cenerentola e vedendo che era bella, disse di aver ricevuto l'ordine di provare qualsiasi ragazza. Cenerentola si sedette, prese la scarpetta e in quel momento se la infilò senza alcuna difficoltà.

Nulla è paragonabile allo stupore in cui vennero le sorelle; ma aumentò ancora di più quando Cenerentola tirò fuori dalla tasca un'altra scarpetta di cristallo e se la mise anche al piede; allo stesso tempo, la sua madrina entrò nella stanza e, toccando il vestito sporco di Cenerentola con il suo ramoscello magico, lo trasformò nel più magnifico. Allora le sorelle, riconoscendo in lei quella bella principessa che avevano visto al ballo, si precipitarono in piedi, chiedendo perdono per le cattive azioni che le erano state fatte. Cenerentola li raccolse e se li premette sul petto, disse che li perdona dal profondo del suo cuore e chiede di amarla sempre. In questo abbigliamento fu portata dal giovane principe, il quale, trovando Cenerentola più bella che mai, la sposò pochi giorni dopo. Essendo tanto bella quanto bella, Cenerentola collocò le sue sorelle nel palazzo, e il giorno stesso delle sue nozze le fece sposare a due nobili funzionari di corte.

È come una favola. Cenerentola e il principe

Ehi Cenerentola, dove corri? Dodici è ancora lontano!

Cenerentola. È così che sono stato chiamato fin dall'infanzia. Dal giorno in cui mio padre ha sposato una donna con due figlie. E io, come in una fiaba, avevo una matrigna e due sorelle che non mi amavano.

Di solito ci ridevo, rispondendo che la zucca era stata rubata o che i topi avevano litigato. E ora anch'io potrei dire che sto correndo per le scarpe. Ma non ero all'altezza. Riuscivo persino a respirare con difficoltà a causa della corsa dalla fermata dell'autobus. E sono corso, purtroppo, non dal ballo, ma lungo i corridoi dell'istituto, cercando di prenderne un paio. E per fortuna oggi la prima materia in programma era l'educazione fisica, il cui insegnante odiava i ritardatari. L'ultima volta, ha fatto saltare me e alcuni altri studenti sfortunati su un piede per diversi giri. Ma per me, per niente. amare lo sport, e sognare di sedersi tranquillamente in panchina solo dopo il riscaldamento obbligatorio, è stato un vero inferno. Inoltre, l'allenatore aveva una buona memoria, il che significa che farò tardi e non vedrò un test facile in una materia odiata.

Ma, come si è scoperto, il ritardo non era il problema più grande. E questo stesso problema mi stava aspettando davanti. Bloccando il passaggio e sorridendo come un gatto che ha notato un topo. Pensi che i gatti non possano sorridere? Beh, forse non possono. Ma quello che mi ostacola in palestra, non posso nominarlo diversamente. C'è qualcosa come un gatto in esso. E per colpa sua, da quando sono entrata in questo istituto, mi sento come un topo che cerca di scappare. E finora (solo tre settimane) ci sono riuscito.

Ma questa volta ho sbagliato i calcoli. Cercando di corrergli intorno, sono stato catturato. Premuto contro il muro e tenuto stretto dalla mano.

E il viso che incombe su di me con bei lineamenti continua l'effetto sotto forma di svenimento di felicità. E ad essere onesti, era la prima volta. Beh, non ho perso conoscenza, ovviamente. Solo un dono della parola. Ma poi non sapevo cosa fosse.

Ivanov Igor, questo è il suo nome. Il solito cognome, ma non nella nostra città. Qui la famiglia Ivanov è la più famosa, o meglio la più ricca. È vero, lo stesso Igor è il loro unico nipote. Ma anche così, fin dall'infanzia, non era abituato a sentire le parole "no". Ho già visto come si comportava con coloro che lo rifiutavano. E avevo paura di essere al loro posto. Ma non volevo nemmeno incontrarlo.

Ora mi terrorizza. E girando la faccia di lato, ho cercato di tirare fuori la mano. Ma mi ha solo spinto più forte contro il muro, afferrandomi anche l'altra mano. Il dolore ai polsi era così forte che mi vennero le lacrime agli occhi.

Lasciarsi andare.

La mia richiesta è stata ignorata. E non c'era nessun posto dove trovare aiuto. Gli studenti di passaggio, vedendoci, si sono voltati e hanno cercato di andarsene il più in fretta possibile. Alcuni di loro mi guardarono con simpatia. Era imbarazzante dal loro aspetto, anche se non dovevo incolpare nulla. Ma questo e l'educazione fisica improvvisamente ricordata, per la quale ero in ritardo a causa sua, mi fecero arrabbiare.

Lasciarlo andare! Gridando, l'ho preso a calci contemporaneamente, mettendo tutta la mia rabbia nel colpo.

Ci sono riuscito, ha lasciato andare le mie mani. Ma, afferrandogli le spalle, andò a sbattere contro il muro. Beh, almeno non molto, ma è stato molto doloroso. Si è arrabbiato. E ho chiuso gli occhi, rimpicciolendomi e aspettandomi un colpo da lui.

Lasciala andare!

Aprendo gli occhi, ho guardato sopra la spalla di Ivanov sorpreso di vedere il mio salvatore. O meglio un salvatore.

In mezzo al corridoio c'era una ragazza bassa e magra con un bel viso. Con la sua pettinatura buffa, frastagliata e scura, sembrava più giovane di me. E sembrava divertente, minacciando un ragazzo che non gli arrivava nemmeno alla spalla. Solo più tardi ho scoperto che è più forte di quanto sembri. E che lei è quello che ho sempre voluto essere. Audace e un po' folle. E anche allegro. Non importa cosa, goditi la vita. La ragazza che è diventata me stessa in futuro migliore amico. E il rivale più odiato.

Ah principessa. - Lasciandomi andare, Igor si è avvicinato alla ragazza e, proprio come me di recente, l'ha premuta contro il muro. Ti fai di nuovo gli affari tuoi?

Sembrava essere più interessata a lei che a me. Ma non da ragazza. C'era qualcosa di diverso qui. E ora ho paura per lei. Sembrava molto piccola accanto a lui. Ma a differenza di me, non c'erano lacrime sul suo viso. Così come la paura. Lo guardò audacemente negli occhi.

Cosa pensi che ti succederà se Mark lo scopre? La sua voce era dolce come il suo aspetto. Ma insieme a un sorriso, suonava minaccioso.

E so che non ti lamenterai con lui.

Le sue parole mi hanno fatto svegliare e correre ad aiutare la ragazza che mi ha salvato. Ma a metà strada davanti a me.

Solo una parola e la ragazza è stata rilasciata.

Ehi fratello. - Come se non fosse successo niente, disse Igor.

Quando lascerai la mia ragazza? Ora c'era stanchezza nella sua voce. Sembra che Igor e il mio salvatore lo abbiano già riscontrato più di una volta.

Quando la tua ragazza mi lascia. - Sorridendo il suo sorriso da gatto, Igor si diresse verso di me.

Sono saltato indietro, colpendo il davanzale della finestra. Ma lui è passato, mi ha solo fatto l'occhiolino.

E tutto intorno sembrava prendere vita. E iniziarono a sussurrare, pronunciando la parola "principe". Guardandomi intorno, mi sono reso conto che stavano guardando il ragazzo che Igor chiamava suo fratello. E ho seguito il loro esempio.

Non era bello come Igor. Ma si è distinto dagli altri. Non solo alto e il mio colore di capelli biondo preferito. Sembrava più maturo. Serio, calmo, fiducioso. Ha attirato l'attenzione su di sé. E mi ha fatto sentire imperfetto.

Forse tutto questo mi ha fatto battere forte il cuore. E solo più tardi, ricordando il nostro primo incontro, ho capito che è stato in quel momento che mi sono innamorato. A prima vista, anche se non ho mai creduto in un tale amore.

Continuavo a guardarlo dimenticando tutto, anche quando passava senza guardarmi. A quella ragazza. O meglio, la sua ragazza. Ha attirato tutta la sua attenzione. E mi sono sentito geloso. Dalla tenerezza che le dava, esaminando attentamente e facendo scorrere dolcemente le dita sui polsi che Igor teneva.

Bene. Grazie, mi hai salvato di nuovo.

La chiamata, squillando così inaspettatamente, mi ha fatto svegliare.

Educazione fisica. - sussurrai condannato, ricordando dove stavo andando prima di incontrare Igor.

Ragazzi, sono in ritardo. Addio offset facile, ciao jogging su una gamba sola.

Il mio muggito condannato ha attirato la ragazza che mi ha salvato. E lasciando il suo ragazzo, è venuta da me.

NO. - Scuoto la mia testa. - Grazie.

Piacere mio. Sono Alena. Sorridendo come se niente fosse, si presentò. - Questo è Marco.

È come se tutti i pezzi del puzzle combaciassero nella mia testa. Quello da cui non riuscivo a staccare gli occhi di dosso era Mark Ivanov. Cugino di Igor. E il figlio delle persone più ricche della nostra città. E accanto a lui c'è Alena Kaplina. Una ragazza con cui esce da cinque anni. Anche da una famiglia benestante.

Rendermi conto di questo mi ha fatto sentire infelice per un momento. Dopo tutto, la mia famiglia era molto ordinaria.

Cenerentola. - Per abitudine, ho detto il mio soprannome. Ma quando vide gli sguardi sorpresi, lo corresse. - Nastia. Ma tutti chiamano Cenerentola.

Tutti mi chiamano Principessa. - All'improvviso disse Alena. - E Mark - Principe.

Cenerentola, Principe, Principessa. Proprio come in una fiaba.

La palestra, che finalmente ho raggiunto, mi ha accolto con uno sguardo attento dell'allenatore. Strizzando gli occhi, Ivan Ivanovich, come si chiamava, o AI, come lo chiamavamo noi, sembrava memorizzare ogni linea del mio viso. A quanto pare, la prossima volta apparirà visibile solo a lui la scritta "Sono stato in ritardo 2 volte!!". E io, scusandomi, mi sono subito unito al resto dei ritardatari, fingendomi un canguro. Perché questo particolare animale? In quale altro modo puoi chiamare saltare con uno squat in cerchio? L'allenatore, seguendomi con lo stesso sguardo, guardò l'orologio. E non solo così. Ecco, cioè, nel mondo dell'IA, in cui entri quando varchi la soglia della palestra, ci sono delle regole inventate da lui. Noi, poveri studenti, li abbiamo imparati nella primissima lezione. Così come le punizioni per le loro violazioni. E come è già chiaro, dobbiamo eseguire quegli esercizi che entrano nella testa dell'allenatore. E ogni cinque minuti di ritardo equivale a un giro.