Rapporti tra donne tedesche e soldati sovietici. Donne catturate dai tedeschi

I soldati dell'Armata Rossa, per la maggior parte poco istruiti, erano caratterizzati da una completa ignoranza in materia di sesso e da un atteggiamento scortese nei confronti delle donne.

"I soldati dell'Armata Rossa non credono nei 'legami individuali' con le donne tedesche", ha scritto il drammaturgo Zakhar Agranenko nel suo diario, che ha tenuto durante la guerra nella Prussia orientale. "Nove, dieci, dodici in una volta - le stuprano collettivamente ."

lunghe colonne Truppe sovietiche, che entrarono nella Prussia orientale nel gennaio 1945, erano un insolito miscuglio di modernità e medioevo: petroliere con elmetti di pelle nera, cosacchi su cavalli irsuti con bottino legato alle selle, Dodge e Studebakers ricevuti in Lend-Lease, seguiti da un secondo scaglione di carri. La varietà delle armi era pienamente coerente con la varietà dei personaggi dei soldati stessi, tra i quali c'erano sia veri e propri banditi, ubriaconi e stupratori, sia comunisti e intellettuali idealisti che erano scioccati dal comportamento dei loro compagni.

A Mosca, Beria e Stalin erano ben consapevoli di ciò che stava accadendo da rapporti dettagliati, uno dei quali affermava: "molti tedeschi credono che tutte le donne tedesche rimaste nella Prussia orientale siano state violentate dai soldati dell'Armata Rossa".

Sono stati citati numerosi esempi di stupro di gruppo "sia su minori che su donne anziane".

Il maresciallo Rokossovsky ha emesso l'ordine n. 006 per dirigere "il sentimento di odio verso il nemico sul campo di battaglia". Non ha portato a niente. Ci sono stati diversi tentativi arbitrari di ristabilire l'ordine. Il comandante di uno dei reggimenti di fucilieri avrebbe "sparato personalmente a un tenente che aveva schierato i suoi soldati davanti a una donna tedesca che era stata buttata a terra". Ma nella maggior parte dei casi, o gli stessi ufficiali hanno partecipato alle atrocità, oppure la mancanza di disciplina tra i soldati ubriachi armati di mitragliatrici ha reso impossibile ristabilire l'ordine.

Le chiamate a vendicare la Patria, attaccata dalla Wehrmacht, erano intese come un permesso per mostrare crudeltà. Anche le giovani donne, soldati e paramedici, non si sono opposte. Una ragazza di 21 anni del distaccamento di ricognizione Agranenko ha dichiarato: "I nostri soldati si comportano con i tedeschi, specialmente con le donne tedesche, in modo assolutamente corretto". Alcune persone lo hanno trovato interessante. Quindi, alcuni tedeschi ricordano che le donne sovietiche guardavano come venivano violentate e ridevano. Ma alcuni sono rimasti profondamente scioccati da ciò che hanno visto in Germania. Natalia Assia, caro amico scienziato Andrei Sakharov, era un corrispondente di guerra. In seguito ha ricordato: "I soldati russi hanno violentato tutte le donne tedesche di età compresa tra gli 8 e gli 80 anni. Era un esercito di stupratori".

Il bere, comprese sostanze chimiche pericolose rubate dai laboratori, ha svolto un ruolo significativo in questa violenza. Sembra che i soldati sovietici potessero attaccare la donna solo dopo essersi ubriacati per coraggio. Ma allo stesso tempo, troppo spesso si ubriacavano a tal punto da non poter completare i rapporti sessuali e usavano bottiglie: alcune delle vittime erano sfigurate in questo modo.

Il tema delle atrocità di massa dell'Armata Rossa in Germania è stato bandito in Russia per così tanto tempo che anche adesso i veterani negano che siano avvenuti. Solo pochi ne hanno parlato apertamente, ma senza alcun rimpianto. Il comandante di un'unità di carri armati ha ricordato: "Si sono tutti alzati le gonne e si sono sdraiati sul letto". Si è persino vantato che "due milioni dei nostri figli sono nati in Germania".

Capacità ufficiali sovietici convincersi che la maggior parte delle vittime fosse contenta o concordasse sul fatto che questa fosse una giusta punizione per le azioni dei tedeschi in Russia è sorprendente. Un maggiore sovietico dell'epoca disse a un giornalista inglese: "I nostri compagni erano così affamati di affetto femminile che spesso violentavano sessantenni, settantenni e persino ottantenni con loro franca sorpresa, se non piacere".

Si possono solo delineare le contraddizioni psicologiche. Quando le donne stuprate di Koenigsberg implorarono i loro aguzzini di ucciderle, gli uomini dell'Armata Rossa si considerarono offesi. Hanno risposto: "I soldati russi non sparano alle donne. Solo i tedeschi lo fanno". L'Armata Rossa si convinse che, poiché aveva assunto il ruolo di liberare l'Europa dal fascismo, i suoi soldati l'avevano fatto pieno diritto comportarsi come vogliono.

Un senso di superiorità e umiliazione caratterizzava il comportamento della maggior parte dei soldati nei confronti delle donne della Prussia orientale. Le vittime non solo hanno pagato per i crimini della Wehrmacht, ma hanno anche simboleggiato un atavico oggetto di aggressione, antico quanto la guerra stessa. Come ha osservato la storica e femminista Susan Brownmiller, lo stupro, in quanto diritto del conquistatore, è diretto "contro le donne del nemico" per enfatizzare la vittoria. È vero, dopo la frenesia iniziale del gennaio 1945, il sadismo si manifestò sempre meno. Quando l'Armata Rossa raggiunse Berlino 3 mesi dopo, i soldati stavano già vedendo le donne tedesche attraverso il prisma del solito "diritto del vincitore". Il sentimento di superiorità rimase certamente, ma fu forse una conseguenza indiretta dell'umiliazione che gli stessi soldati subirono dai loro comandanti e dalla dirigenza sovietica nel suo insieme.

Anche molti altri fattori hanno avuto un ruolo. La libertà sessuale fu ampiamente discussa negli anni '20 all'interno del Partito Comunista, ma nel decennio successivo Stalin fece di tutto per società sovietica divenne praticamente asessuato. Non aveva nulla a che fare con le opinioni puritane. Popolo sovietico- il fatto è che l'amore e il sesso non rientravano nel concetto di "deindividualizzazione" della personalità. I desideri naturali dovevano essere soppressi. Freud fu bandito, il divorzio e l'adulterio non furono approvati dal Partito Comunista. L'omosessualità è diventata un reato penale. La nuova dottrina vietava completamente l'educazione sessuale. Nell'arte, l'immagine di un seno femminile, anche coperto di vestiti, era considerata il massimo dell'erotismo: doveva essere coperto da tute da lavoro. Il regime esigeva che ogni espressione di passione fosse sublimata in amore per il partito e per il compagno Stalin in persona.

I soldati dell'Armata Rossa, per la maggior parte poco istruiti, erano caratterizzati da una completa ignoranza in materia di sesso e da un atteggiamento scortese nei confronti delle donne. Quindi, tentativi stato sovietico la soppressione della libido dei suoi cittadini portò a ciò che uno scrittore russo chiamò "erotismo da baracca", che era considerevolmente più primitivo e brutale di qualsiasi pornografia più dura. Tutto ciò si mescolava con l'influenza della propaganda moderna, che priva una persona della sua essenza, e atavici impulsi primitivi, segnati dalla paura e dalla sofferenza.

Lo scrittore Vasily Grossman, corrispondente di guerra dell'avanzata dell'Armata Rossa, scoprì presto che i tedeschi non erano le uniche vittime di stupro. Tra loro c'erano polacchi, ma anche giovani russi, ucraini e bielorussi finiti in Germania come sfollati forza lavoro. Ha osservato: "Le donne sovietiche liberate si lamentano spesso che i nostri soldati le violentano. Una ragazza mi ha detto in lacrime:" Era un uomo anziano, più vecchio di mio padre ".

Gli stupri delle donne sovietiche annullano i tentativi di spiegare il comportamento dell'Armata Rossa come vendetta per le atrocità tedesche sul territorio dell'Unione Sovietica. Il 29 marzo 1945, il Comitato centrale di Komsomol informò Malenkov del rapporto del 1 ° fronte ucraino. Il generale Tsygankov ha riferito: "La notte del 24 febbraio, un gruppo di 35 soldati e il loro comandante di battaglione sono entrati nell'ostello delle donne nel villaggio di Grutenberg e hanno violentato tutti".

A Berlino, nonostante la propaganda di Goebbels, molte donne semplicemente non erano preparate agli orrori della vendetta russa. Molti hanno cercato di convincersi che mentre il pericolo deve essere grande nelle campagne, lo stupro di massa non può avvenire in città davanti a tutti.

A Dahlem, ufficiali sovietici hanno fatto visita a suor Kunigunda, badessa di un convento che ospitava un orfanotrofio e un ospedale per la maternità. Gli ufficiali ei soldati si sono comportati in modo impeccabile. Hanno anche avvertito che i rinforzi li stavano seguendo. La loro previsione si è avverata: suore, ragazze, donne anziane, donne incinte e coloro che avevano appena partorito sono state violentate senza pietà.

Nel giro di pochi giorni, tra i soldati sorse l'usanza di scegliere le proprie vittime accendendo loro le torce in faccia. Lo stesso processo di scelta, invece della violenza indiscriminata, indica un certo cambiamento. A questo punto, i soldati sovietici iniziarono a considerare donne tedesche non come responsabili dei crimini della Wehrmacht, ma come bottino di guerra.

Lo stupro è spesso definito come una violenza che ha poco a che fare con l'effettiva attrazione sessuale. Ma questa definizione è dal punto di vista delle vittime. Per capire il delitto bisogna vederlo dal punto di vista dell'aggressore, soprattutto nelle fasi successive, quando il "semplice" stupro ha sostituito la furia di gennaio e febbraio.

Molte donne sono state costrette ad "arrendersi" a un soldato nella speranza che le proteggesse dagli altri. Magda Wieland, un'attrice di 24 anni, ha cercato di nascondersi in un armadio, ma è stata tirata fuori da un giovane soldato dell'Asia centrale. Era così eccitato dall'opportunità di fare l'amore con una bellissima giovane bionda che è venuto prematuramente. Magda ha cercato di spiegargli che ha accettato di diventare la sua ragazza se l'avesse protetta da altri soldati russi, ma lui ha parlato di lei ai suoi compagni e un soldato l'ha violentata. Anche Ellen Goetz, l'amica ebrea di Magda, è stata violentata. Quando i tedeschi cercarono di spiegare ai russi che era ebrea e che era perseguitata, ricevettero in risposta: "Frau ist Frau" ( Una donna è una donna - ca. per.).

Ben presto le donne impararono a nascondersi durante le "ore di caccia" serali. Le giovani figlie sono state nascoste nelle soffitte per diversi giorni. Le madri uscivano per l'acqua solo la mattina presto, per non cadere sotto il braccio dei soldati sovietici che dormivano dopo aver bevuto. A volte il pericolo maggiore veniva dai vicini che cedevano i luoghi dove si nascondevano le ragazze nel tentativo di salvare le proprie figlie. I vecchi berlinesi ricordano ancora le urla notturne. Era impossibile non sentirli, perché tutte le finestre erano rotte.

Secondo due ospedali cittadini, tra le 95.000 e le 130.000 donne sono state vittime di stupro. Un medico ha stimato che su 100.000 stuprati, circa 10.000 sono morti in seguito, principalmente per suicidio. La mortalità tra gli 1,4 milioni di stuprati nella Prussia orientale, Pomerania e Slesia era ancora più alta. Sebbene almeno 2 milioni di donne tedesche siano state stuprate, una percentuale significativa, se non la maggioranza, è stata vittima di stupro di gruppo.

Se qualcuno cercava di proteggere una donna da uno stupratore sovietico, era o un padre che cercava di proteggere sua figlia, o un figlio che cercava di proteggere sua madre. "Il tredicenne Dieter Sahl", hanno scritto i vicini in una lettera poco dopo l'evento, "si è precipitato con i pugni contro un russo che ha violentato sua madre proprio di fronte a lui. Ha ottenuto solo che gli sparassero".

Dopo la seconda fase, quando le donne si offrirono a un soldato per proteggersi dagli altri, arrivò la fase successiva - la carestia del dopoguerra - come notò Susan Brownmiller, "la linea sottile che separa lo stupro militare dalla prostituzione militare". Ursula von Kardorf osserva che poco dopo la resa di Berlino, la città si riempì di donne che si scambiavano cibo o una valuta alternativa: le sigarette. Helke Sander, un regista tedesco che ha studiato a fondo questo problema, scrive di "un misto di violenza diretta, ricatto, calcolo e vero affetto".

La quarta tappa fu una strana forma di convivenza di ufficiali dell'Armata Rossa con "mogli dell'occupazione" tedesche. I funzionari sovietici impazzirono quando diversi ufficiali sovietici disertarono dall'esercito quando era ora di tornare a casa per stare con le loro amanti tedesche.

Anche se la definizione femminista di stupro come puro atto di violenza sembra semplicistica, non c'è giustificazione per l'autocompiacimento maschile. Gli eventi del 1945 ci mostrano chiaramente quanto sottile possa essere una patina di civiltà se non c'è paura di ritorsioni. Ricordano anche che la sessualità maschile ha lato oscuro, la cui esistenza preferiamo non ricordare.

____________________________________________________________

Archivio speciale di InoSMI.Ru

("The Daily Telegraph", Regno Unito)

("The Daily Telegraph", Regno Unito)

I materiali di InoSMI contengono solo valutazioni di media stranieri e non riflettono la posizione dei redattori di InoSMI.

Immagine d'autore Servizio mondiale della BBC

Un libro straordinario è in vendita in Russia: il diario di un ufficiale dell'esercito sovietico Vladimir Gelfand, in cui, senza abbellimenti e tagli, la sanguinosa vita quotidiana del Grande Guerra patriottica.

Alcuni ritengono che un approccio critico al passato sia immorale o semplicemente inaccettabile, visti gli eroici sacrifici e la morte di 27 milioni di cittadini sovietici.

Altri credono che le generazioni future dovrebbero conoscere i veri orrori della guerra e meritare di vedere il quadro non verniciato.

La corrispondente della BBC Lucy Ash cercato di comprendere alcune pagine poco note della storia dell'ultima guerra mondiale.

Alcuni dei fatti e delle circostanze delineati nel suo articolo potrebbero non essere appropriati per i bambini.

_________________________________________________________________________

Twilight si sta radunando a Treptow Park, alla periferia di Berlino. Guardo il monumento al guerriero-liberatore che torreggia sopra di me sullo sfondo del cielo al tramonto.

Un soldato alto 12 metri in piedi sulle rovine di una svastica tiene una spada in una mano e una ragazzina tedesca siede nell'altra.

Qui sono sepolti cinquemila degli 80mila soldati sovietici morti nella battaglia per Berlino dal 16 aprile al 2 maggio 1945.

Le proporzioni colossali di questo monumento riflettono la scala delle vittime. In cima al piedistallo, dove conduce una lunga scalinata, si può vedere l'ingresso alla sala commemorativa, illuminata come un santuario religioso.

La mia attenzione è stata attirata dall'iscrizione che ricordava che il popolo sovietico ha salvato civiltà europea dal fascismo.

Ma per alcuni in Germania, questo memoriale è un'occasione per ricordi diversi.

I soldati sovietici violentarono innumerevoli donne mentre si recavano a Berlino, ma dopo la guerra se ne parlò raramente, sia nella Germania orientale che in quella occidentale. E in Russia oggi poche persone ne parlano.

Diario di Vladimir Gelfand

Molti media russi respingono regolarmente le storie di stupro come un mito inventato in Occidente, ma una delle tante fonti che ci ha raccontato cosa è successo è il diario di un ufficiale sovietico.

Immagine d'autore Servizio mondiale della BBC Didascalia dell'immagine Vladimir Gelfand ha scritto il suo diario con incredibile sincerità in un momento in cui era mortale

Il tenente Volodymyr Gelfand, un giovane ebreo originario dell'Ucraina, dal 1941 fino alla fine della guerra tenne i suoi appunti con insolita sincerità, nonostante l'allora vigente divieto di tenere diari nell'esercito sovietico.

Suo figlio Vitaly, che mi ha permesso di leggere il manoscritto, ha trovato il diario mentre cercava tra le carte di suo padre dopo la sua morte. Il diario era disponibile online, ma ora viene pubblicato in Russia per la prima volta in forma di libro. Due edizioni ridotte del diario sono state pubblicate in Germania e in Svezia.

Il diario racconta la mancanza di ordine e disciplina nelle truppe regolari: razioni scarse, pidocchi, antisemitismo di routine e furti senza fine. Come dice, i soldati hanno persino rubato gli stivali dei loro compagni.

Nel febbraio 1945, l'unità militare di Gelfand era basata vicino al fiume Oder, preparandosi per un attacco a Berlino. Ricorda come i suoi compagni circondarono e catturarono un battaglione di donne tedesche.

"L'altro ieri, un battaglione di donne operava sul fianco sinistro. Fu completamente sconfitto e i gatti tedeschi catturati si dichiararono vendicatori dei loro mariti che morirono al fronte. Non so cosa abbiano fatto loro, ma sarebbe necessario giustiziare i mascalzoni senza pietà", ha scritto Vladimir Gelfand.

Una delle storie più rivelatrici di Helphand riguarda il 25 aprile, quando era già a Berlino. Lì Gelfand andò in bicicletta per la prima volta nella sua vita. Guidando lungo le rive della Sprea, vide un gruppo di donne che trascinavano da qualche parte valigie e fagotti.

Immagine d'autore Servizio mondiale della BBC Didascalia dell'immagine Nel febbraio 1945, l'unità militare di Gelfand era basata vicino al fiume Oder, preparandosi per un attacco a Berlino.

"Ho chiesto alle donne tedesche dove vivono, in un tedesco stentato, e mi sono chiesto perché hanno lasciato la loro casa, e hanno parlato con orrore del dolore che i lavoratori in prima linea avevano causato loro la prima notte dell'arrivo dell'Armata Rossa qui", scrive l'autore del diario. .

"Hanno frugato qui", spiegò la bella donna tedesca, sollevandosi la gonna, "tutta la notte, e ce n'erano così tanti. Ero una ragazza", sospirò e pianse. "Hanno rovinato la mia giovinezza. Sono stata colpita da tutti. Erano almeno una ventina, sì, sì, e sono scoppiati a piangere.

"Hanno stuprato mia figlia in mia presenza", aggiunse la povera madre, "possono ancora venire e violentare di nuovo la mia ragazza". mi ha portato qui, - la ragazza si precipitò improvvisamente da me, - dormirai con me. Puoi fare quello che vuoi con me, ma sei l'unico!" scrive Gelfand nel suo diario.

"L'ora della vendetta è suonata!"

I soldati tedeschi a quel tempo si erano macchiati sul territorio sovietico degli atroci crimini commessi per quasi quattro anni.

Vladimir Gelfand si è imbattuto in prove di questi crimini mentre la sua unità si faceva strada verso la Germania.

“Quando ogni giorno vengono uccisi, ogni giorno vengono feriti, quando attraversano i villaggi distrutti dai nazisti ... Papà ha molte descrizioni in cui i villaggi sono stati distrutti, fino ai bambini, i bambini piccoli sono stati distrutti Nazionalità ebraica... Anche bambini di un anno, di due anni... E non è per un po' di tempo, sono anni. La gente camminava e lo vedeva. E sono andati con un unico obiettivo: vendicarsi e uccidere ", dice il figlio di Vladimir Gelfand Vitaly.

Vitaly Gelfand ha scoperto questo diario dopo la morte di suo padre.

La Wehrmacht, come presumevano gli ideologi del nazismo, era una forza ben organizzata degli ariani, che non si sarebbe abbassata al contatto sessuale con "untermenschs" ("subumani").

Ma questo divieto è stato ignorato, afferma Oleg Budnitsky, storico della Higher School of Economics.

Il comando tedesco era così preoccupato per la diffusione delle malattie veneree tra le truppe che organizzò una rete di bordelli dell'esercito nei territori occupati.

Immagine d'autore Servizio mondiale della BBC Didascalia dell'immagine Vitaly Gelfand spera di pubblicare il diario di suo padre in Russia

È difficile trovare prove dirette di come i soldati tedeschi trattassero le donne russe. Molte delle vittime semplicemente non sono sopravvissute.

Ma al Museo tedesco-russo di Berlino, il suo direttore Jörg Morre mi ha mostrato una fotografia scattata in Crimea dall'album personale di un soldato tedesco.

La foto mostra il corpo di una donna, disteso a terra.

"Sembra che sia stata uccisa durante o dopo essere stata violentata. La sua gonna è tirata su e le sue mani le coprono il viso", dice il direttore del museo.

"Questa è una foto scioccante. Abbiamo avuto un dibattito nel museo sull'opportunità di esporre tali fotografie. Questa è la guerra, questa è la violenza sessuale nell'Unione Sovietica sotto i tedeschi. Mostriamo la guerra. Non parliamo della guerra, noi la mostriamo”, dice Jörg Morre .

Quando l'Armata Rossa entrò nella "tana della bestia fascista", come allora la stampa sovietica chiamava Berlino, i manifesti incoraggiarono la furia dei soldati: "Soldato, sei in terra tedesca. L'ora della vendetta è suonata!"

Il dipartimento politico della 19a armata, avanzando su Berlino lungo la costa del Mar Baltico, annunciò che un vero soldato sovietico è così pieno di odio che il pensiero di un contatto sessuale con donne tedesche gli sarebbe disgustoso. Ma anche questa volta i soldati hanno dimostrato che i loro ideologi avevano torto.

Lo storico Anthony Beevor, facendo ricerche per il suo libro "Berlin: The Fall", pubblicato nel 2002, ha trovato rapporti nell'archivio di stato russo sull'epidemia di violenza sessuale in Germania. Questi rapporti alla fine del 1944 furono inviati dagli ufficiali dell'NKVD a Lavrenty Beria.

"Sono stati dati a Stalin", dice Beevor, "si può vedere dai segni se sono stati letti o meno. Riportano stupri di massa nella Prussia orientale e come le donne tedesche hanno cercato di uccidere se stesse e i loro figli per evitare questo destino".

"Abitanti del Dungeon"

Un altro diario di guerra tenuto dalla sposa di un soldato tedesco racconta come alcune donne si siano adattate a questa orribile situazione nel tentativo di sopravvivere.

Dal 20 aprile 1945 la donna, di cui non si fa il nome, ha lasciato sulla carta osservazioni spietate nella loro onestà, perspicaci e talvolta condite con l'umorismo della forca.

Tra i suoi vicini ci sono "un giovane in pantaloni grigi e occhiali dalla montatura spessa, che a un esame più attento risulta essere una donna", così come tre sorelle anziane, scrive, "tutte e tre le sarte rannicchiate insieme in un grande sanguinaccio ."

Immagine d'autore Servizio mondiale della BBC

In attesa delle unità in avvicinamento dell'Armata Rossa, le donne hanno scherzato: "Meglio un russo su di me che uno yankee su di me", intendendo che è meglio essere violentate che morire in un bombardamento a tappeto da parte di aerei americani.

Ma quando i soldati sono entrati nel loro seminterrato e hanno cercato di trascinare fuori le donne, hanno implorato l'autrice del diario di usare la sua conoscenza della lingua russa per sporgere denuncia al comando sovietico.

Per le strade in rovina riesce a trovare un ufficiale sovietico. Lui alza le spalle. Nonostante il decreto di Stalin che vieta la violenza contro i civili, dice, "succede ancora".

Tuttavia, l'ufficiale scende con lei nel seminterrato e castiga i soldati. Ma uno di loro è fuori di sé dalla rabbia. "Di cosa stai parlando? Guarda cosa hanno fatto i tedeschi alle nostre donne! ", grida. "Hanno preso mia sorella e..." L'ufficiale lo calma e conduce i soldati in strada.

Ma quando il diarista esce nel corridoio per controllare se sono partiti o meno, viene presa dai soldati in attesa e violentata brutalmente, quasi strangolandola. I vicini inorriditi, o "abitanti dei sotterranei" come li chiama lei, si nascondono nel seminterrato, chiudendo la porta dietro di loro.

"Alla fine, due bulloni di ferro si sono aperti. Tutti mi fissavano", scrive. "Le mie calze sono abbassate, le mie mani tengono i resti della cintura. Comincio a urlare:" Maiali! Sono stata violentata qui due volte di seguito e tu mi lasci sdraiato qui come un pezzo di terra!"

Trova un ufficiale di Leningrado con cui condivide il letto. A poco a poco, il rapporto tra l'aggressore e la vittima diventa meno violento, più reciproco e ambiguo. La donna tedesca e l'ufficiale sovietico discutono persino di letteratura e del senso della vita.

"Non c'è modo di dire che il maggiore mi sta violentando", scrive. "Perché lo sto facendo? Per pancetta, zucchero, candele, carne in scatola? Maggiore, e meno vuole da me come uomo, più Mi piace come persona".

Molti dei suoi vicini fecero accordi simili con i vincitori della sconfitta di Berlino.

Immagine d'autore Servizio mondiale della BBC Didascalia dell'immagine Alcune donne tedesche hanno trovato il modo di adattarsi a questa terribile situazione.

Quando il diario fu pubblicato in Germania nel 1959 con il titolo "Donna a Berlino", questo resoconto schietto provocò un'ondata di accuse di aver offuscato l'onore delle donne tedesche. Non a caso l'autrice, anticipando ciò, ha preteso che il diario non venisse più pubblicato fino alla sua morte.

Eisenhower: spara sul posto

Lo stupro non era solo un problema per l'Armata Rossa.

Bob Lilly, uno storico della Northern Kentucky University, ha potuto accedere agli archivi dei tribunali militari statunitensi.

Il suo libro (Taken by Force) ha suscitato così tante polemiche che all'inizio nessun editore americano ha osato pubblicarlo e la prima edizione è apparsa in Francia.

Secondo una stima approssimativa di Lilly, circa 14.000 stupri furono commessi da soldati americani in Inghilterra, Francia e Germania dal 1942 al 1945.

"Ci sono stati pochissimi casi di stupro in Inghilterra, ma non appena i soldati americani hanno attraversato la Manica, il loro numero è aumentato drasticamente", dice Lilly.

Secondo lui, lo stupro è diventato un problema non solo di immagine, ma anche di disciplina dell'esercito. "Eisenhower ha detto di sparare ai soldati sulla scena del crimine e di riportare le esecuzioni su giornali militari come Stars and Stripes. La Germania era al suo apice", dice.

I soldati sono stati giustiziati per stupro?

Ma non in Germania?

NO. Nessun soldato è stato giustiziato per aver stuprato o ucciso cittadini tedeschi, ammette Lilly.

Oggi gli storici continuano a indagare sui fatti dei crimini sessuali commessi dalle forze alleate in Germania.

Per molti anni, il tema della violenza sessuale da parte delle forze alleate - soldati americani, britannici, francesi e sovietici - in Germania è stato ufficialmente messo a tacere. Pochi lo riferirono, e ancor meno furono disposti ad ascoltarlo tutto.

Silenzio

Non è facile parlare di queste cose nella società in generale. Inoltre, nella Germania dell'Est criticare era considerato quasi una bestemmia Eroi sovietici che ha sconfitto il fascismo.

E nella Germania Ovest, il senso di colpa provato dai tedeschi per i crimini del nazismo ha messo in ombra il tema della sofferenza di questo popolo.

Ma nel 2008, in Germania, basato sul diario di un berlinese, è uscito il film "Nameless - One Woman in Berlin" con l'attrice Nina Hoss nel ruolo del titolo.

Questo film è stato una rivelazione per i tedeschi e ha spinto molte donne a parlare di quello che è successo loro. Tra queste donne c'è Ingeborg Bullert.

Ora Ingeborg, 90 anni, vive ad Amburgo in un appartamento pieno di foto di gatti e libri sul teatro. Nel 1945 aveva 20 anni. Sognava di diventare un'attrice e viveva con sua madre in una strada piuttosto alla moda nel quartiere berlinese di Charlottenburg.

Immagine d'autore Servizio mondiale della BBC Didascalia dell'immagine "Pensavo che mi avrebbero ucciso", dice Ingeborg Bullurt

Quando iniziò l'offensiva sovietica sulla città, si nascose nel seminterrato di casa sua, così come l'autore del diario "Donna a Berlino".

“Inaspettatamente, sulla nostra strada sono apparsi carri armati, corpi di russi e soldati tedeschi ricorda. “Ricordo il terrificante suono persistente delle bombe russe che cadono. Li chiamavamo Stalinorgels ("gli organi di Stalin")".

Un giorno, tra i bombardamenti, Ingeborg uscì dal seminterrato e corse di sopra a prendere una corda, che adattò a stoppino.

"Improvvisamente, ho visto due russi che mi puntavano le pistole", dice. "Uno di loro mi ha costretto a spogliarmi e mi ha violentata. Poi si sono scambiati di posto e un altro mi ha violentata. Pensavo che sarei morta, che mi avrebbero uccisa .”

Quindi Ingeborg non ha raccontato cosa le è successo. Ha taciuto per decenni perché sarebbe stato troppo difficile parlarne. "Mia madre si vantava del fatto che sua figlia non fosse stata toccata", ricorda.

Ondata di aborti

Ma molte donne a Berlino sono state stuprate. Ingeborg ricorda che subito dopo la guerra, alle donne di età compresa tra i 15 ei 55 anni fu ordinato di sottoporsi a test per le malattie veneree.

"Per ottenere le tessere alimentari serviva un certificato medico, e ricordo che tutti i medici che le rilasciavano avevano sale d'attesa piene di donne", ricorda.

Qual è stata la reale entità degli stupri? Le cifre più comunemente citate sono 100.000 donne a Berlino e due milioni in tutta la Germania. Queste cifre, fortemente contestate, sono state estrapolate dalle scarne cartelle cliniche sopravvissute fino ad oggi.

Immagine d'autore Servizio mondiale della BBC Didascalia dell'immagine Questi documenti medici del 1945 sopravvissero miracolosamente Immagine d'autore Servizio mondiale della BBC Didascalia dell'immagine In un solo distretto di Berlino sono state approvate 995 richieste di aborto in sei mesi.

Nell'ex fabbrica militare, dove ora è conservato l'archivio di stato, il suo dipendente Martin Luchterhand mi mostra una pila di cartelle di cartone blu.

In Germania all'epoca l'aborto era vietato dall'articolo 218 del codice penale. Ma Luchterhand afferma che c'è stato un breve periodo di tempo dopo la guerra in cui alle donne è stato permesso di interrompere la gravidanza. Una situazione particolare era legata agli stupri di massa del 1945.

Tra il giugno 1945 e il 1946, solo in questa zona di Berlino furono approvate 995 richieste di aborto. Le cartelle contengono oltre mille pagine di diversi colori e dimensioni. Una delle ragazze scrive con una calligrafia rotonda e infantile di essere stata violentata a casa, in soggiorno, davanti ai suoi genitori.

Pane invece di vendetta

Per alcuni soldati, non appena si ubriacavano, le donne diventavano gli stessi trofei degli orologi o delle biciclette. Ma altri si sono comportati in modo molto diverso. A Mosca ho incontrato il veterano di 92 anni Yuri Lyashenko, che ricorda come, invece di vendicarsi, i soldati distribuissero il pane ai tedeschi.

Immagine d'autore Servizio mondiale della BBC Didascalia dell'immagine Yuri Lyashenko dice che i soldati sovietici si sono comportati diversamente a Berlino

“Certo, non potremmo dare da mangiare a tutti, giusto? E quello che avevamo, lo condividevamo con i bambini. I bambini piccoli sono così intimiditi, i loro occhi sono così spaventosi... Mi dispiace per i bambini", ricorda.

Con una giacca appesa a ordini e medaglie, Yuri Lyashenko mi invita nel suo piccolo appartamento all'ultimo piano grattacielo e dolcetti con cognac e uova sode.

Mi dice che voleva diventare ingegnere, ma è stato arruolato nell'esercito e, come Vladimir Gelfand, ha attraversato l'intera guerra fino a Berlino.

Versando il cognac nei bicchieri, propone un brindisi al mondo. I brindisi al mondo spesso suonano dotti, ma qui si sente che le parole vengono dal cuore.

Stiamo parlando dell'inizio della guerra, quando gli fu quasi amputata una gamba, e come si sentì quando vide la bandiera rossa sopra il Reichstag. Dopo un po', decido di chiedergli degli stupri.

"Non lo so, la nostra unità non ce l'aveva... Certo, ovviamente, tali casi dipendevano dalla persona stessa, dalle persone", dice il veterano di guerra. non è scritto, non lo sai."

Guarda indietro al passato

Probabilmente non sapremo mai la vera portata dello stupro. I materiali dei tribunali militari sovietici e molti altri documenti rimangono classificati. La Duma di Stato ha recentemente approvato una legge "sull'invasione di memoria storica", secondo il quale chiunque sminuisce il contributo dell'URSS alla vittoria sul fascismo può guadagnare una multa e fino a cinque anni di carcere.

Vera Dubina, una giovane storica dell'Università umanitaria di Mosca, afferma di non sapere nulla degli stupri fino a quando non ha ricevuto una borsa di studio per studiare a Berlino. Dopo aver studiato in Germania, ha scritto un articolo sull'argomento, ma non è stata in grado di pubblicarlo.

"I media russi hanno reagito in modo molto aggressivo", dice, "la gente vuole solo sapere della nostra gloriosa vittoria nella Grande Guerra Patriottica, e ora è sempre più difficile fare ricerche serie".

Immagine d'autore Servizio mondiale della BBC Didascalia dell'immagine Le cucine da campo sovietiche distribuivano cibo agli abitanti di Berlino

La storia viene spesso riscritta per adattarsi alla congiuntura. Ecco perché i resoconti dei testimoni oculari sono così importanti. Le testimonianze di chi ha osato parlare su questo argomento adesso, in età avanzata, e le storie degli allora giovani che hanno scritto le loro testimonianze su quanto stava accadendo durante gli anni della guerra.

"Se le persone non vogliono sapere la verità, vogliono sbagliarsi e vogliono parlare di quanto tutto fosse bello e nobile, questo è stupido, questo è autoinganno", ricorda. "Il mondo intero lo capisce, e la Russia lo capisce. E anche coloro che stanno dietro a queste leggi di distorcere il passato, lo capiscono. Non possiamo muoverci nel futuro finché non ci occupiamo del passato ".

_________________________________________________________

Nota.Il 25 e 28 settembre 2015 questo materiale è stato modificato. Abbiamo rimosso le didascalie per due delle foto, così come i post di Twitter basati su di esse. Non soddisfano gli standard editoriali della BBC e comprendiamo che molti li abbiano trovati offensivi. Offriamo le nostre sincere scuse.

Durante l'occupazione in Germania, le truppe sovietiche commisero stupri di massa dei residenti locali.

“Secondo le stime dei due principali ospedali berlinesi, il numero delle vittime stuprate dai soldati sovietici va da novantacinque a centotrentamila persone. Un medico ha concluso che circa centomila donne erano state stuprate solo a Berlino. E circa diecimila di loro sono morti principalmente a causa del suicidio.

Senyavskaya Elena Spartakovna

Gli ultimi mesi di guerra furono tragici per la Germania. La storia degli ultimi difensori del Reich, uccisi dai vendicatori russi, è molto triste, ma ancora più triste è il destino delle donne tedesche cadute nelle mani dei vittoriosi soldati russi. Gli stupri di massa sono stati metodici... con odio e crudeltà. Di questo argomento si parla raramente, perché è una macchia addosso immagine eroica eroi dei sostenitori della seconda guerra mondiale.

Caterina Merridal

Ed ecco cosa scrive nel suo diario il famoso drammaturgo sovietico Zakhar Agranenko, che a quel tempo prestava servizio come ufficiale di marina nella Prussia orientale:

"Non credo nelle relazioni intime individuali tra soldati e donne tedesche ... Nove, dieci ... dodici persone contemporaneamente, aveva il carattere di stupri di gruppo ..."

Una ragazza di 21 anni del distaccamento di ricognizione Agranenko ha dichiarato: "I nostri soldati si comportano con i tedeschi, specialmente con le donne tedesche, in modo assolutamente corretto". Alcune persone lo hanno trovato interessante. Quindi, alcuni tedeschi ricordano che le donne sovietiche guardavano come venivano violentate e ridevano. Ma alcuni sono rimasti profondamente scioccati da ciò che hanno visto in Germania. Natalia Hesse, una cara amica dello scienziato Andrei Sakharov, era una corrispondente di guerra. In seguito ha ricordato: "I soldati russi hanno violentato tutte le donne tedesche di età compresa tra gli 8 e gli 80 anni. Era un esercito di stupratori".

Quando le donne stuprate di Koenigsberg implorarono i loro aguzzini di ucciderle, gli uomini dell'Armata Rossa si considerarono offesi. Hanno risposto: "I soldati russi non sparano alle donne. Solo i tedeschi lo fanno". L'Armata Rossa si convinse che, avendo assunto il ruolo di liberare l'Europa dal fascismo, i suoi soldati avevano tutto il diritto di comportarsi a loro piacimento.

Gli stupri delle donne sovietiche annullano i tentativi di spiegare il comportamento dell'Armata Rossa come vendetta per le atrocità tedesche sul territorio dell'Unione Sovietica. Il 29 marzo 1945, il Comitato centrale di Komsomol informò Malenkov del rapporto del 1 ° fronte ucraino. Il generale Tsygankov ha riferito: "La notte del 24 febbraio, un gruppo di 35 soldati e il loro comandante di battaglione sono entrati nell'ostello delle donne nel villaggio di Grutenberg e hanno violentato tutti".

Molte donne sono state costrette ad "arrendersi" a un soldato nella speranza che le proteggesse dagli altri. Magda Wieland, un'attrice di 24 anni, ha cercato di nascondersi in un armadio, ma è stata tirata fuori da un giovane soldato dell'Asia centrale. Era così eccitato dall'opportunità di fare l'amore con una bellissima giovane bionda che è venuto prematuramente. Magda ha cercato di spiegargli che ha accettato di diventare la sua ragazza se l'avesse protetta da altri soldati russi, ma lui ha parlato di lei ai suoi compagni e un soldato l'ha violentata. Anche Ellen Goetz, l'amica ebrea di Magda, è stata violentata. Quando i tedeschi cercarono di spiegare ai russi che era ebrea e che era perseguitata, ricevettero in risposta: "Frau ist Frau" (Una donna è una donna - ca. per.).

Il 3 gennaio mio figlio è venuto in vacanza dal fronte. Ha prestato servizio in alcune parti della SS. Mio figlio mi ha detto più volte che le unità delle SS in Russia hanno fatto cose incredibili. Se i russi vengono qui, non ti cospargeranno di olio di rose. È andata diversamente.. Quando sono arrivati ​​i russi, ho deciso di aprire le vene dei miei figli e suicidarmi. Ma mi è dispiaciuto per i bambini, mi sono nascosto nel seminterrato, dove siamo rimasti affamati per diversi giorni. Inaspettatamente entrarono quattro soldati dell'Armata Rossa. Non ci hanno toccato e hanno persino dato al piccolo Werner un pezzo di pane e un pacchetto di biscotti. Non credevo ai miei occhi. Dopo di che abbiamo deciso di uscire. Nessuno ci ha toccato con i bambini ...

Elisabetta Schmeer

Beh, almeno non hanno toccato nessuno.

Certo, non ci sono state milioni di vittime, personalmente non ci credo .. Ma quando siamo andati a visitare la casa per la prima volta .. uno dei miei nonni veterani era ancora vivo .. e alla mia domanda: hanno violentato le donne tedesche nel 45? rispose: Beh, niente donne .. pur dichiarando che ce n'erano abbastanza delle loro bellissime infermiere .. Considerando che a 45 anni aveva 23 anni e con un'altezza di 185, spalle larghe .. era anche bello .. io credo che le infermiere non abbiano rifiutato. Ma a qualcuno è stato negato .. e qualcuno si è appena vendicato ... tutto è possibile. Ma MASS..è troppo.

Credi almeno a quello che sta dicendo questa persona? In qualche modo ho grossi dubbi.

Parliamo dei trofei dell'Armata Rossa, che i vincitori sovietici portavano a casa dalla Germania sconfitta. Parliamo con calma, senza emozioni - solo foto e fatti. Quindi toccheremo la delicata questione dello stupro delle donne tedesche e analizzeremo i fatti della vita della Germania occupata.

Un soldato sovietico porta via una bicicletta a una donna tedesca (secondo i russofobi), oppure un soldato sovietico aiuta una donna tedesca a raddrizzare il volante (secondo i russofili). Berlino, agosto 1945. (come è stato infatti, nell'inchiesta sottostante)

Ma la verità, come sempre, sta nel mezzo, e sta nel fatto che nelle case e nei negozi tedeschi abbandonati, i soldati sovietici hanno preso tutto ciò che volevano, ma i tedeschi hanno avuto un bel po 'di rapina sfacciata. Il saccheggio, ovviamente, è avvenuto, ma per lui è successo, e sono stati giudicati dal processo farsa del tribunale. E nessuno dei soldati voleva attraversare vivo la guerra, ea causa di un po 'di spazzatura e di un altro round di lotta per l'amicizia con la popolazione locale, non tornare a casa da vincitore, ma in Siberia da condannato.


I soldati sovietici fanno acquisti al "mercato nero" nel giardino Tiergarten. Berlino, estate 1945.

Sebbene la spazzatura fosse apprezzata. Dopo che l'Armata Rossa entrò nel territorio della Germania, per ordine della NPO dell'URSS n. 0409 del 26/12/1944. tutti i militari dei fronti attivi potevano inviare un pacco personale alle retrovie sovietiche una volta al mese.
La punizione più severa è stata la privazione del diritto a questo pacco, il cui peso è stato stabilito: per soldati e sergenti - 5 kg, per ufficiali - 10 kg e per generali - 16 kg. La dimensione del pacco non poteva superare i 70 cm in ciascuna delle tre dimensioni, ma riuscirono a spedire a casa attrezzature di grandi dimensioni, tappeti, mobili e persino pianoforti in vari modi.
Durante la smobilitazione, agli ufficiali e ai soldati è stato permesso di portare via tutto ciò che potevano portare con sé in viaggio nel proprio bagaglio personale. Allo stesso tempo, le cose di grandi dimensioni venivano spesso portate a casa, fissate ai tetti dei vagoni, ei polacchi lasciavano l'imbarcazione per trascinarle lungo il treno con funi con ganci (mi disse il nonno).
.

Tre donne sovietiche deportate in Germania trasportano vino da un negozio di liquori abbandonato. Lippstadt, aprile 1945.

Durante la guerra e nei primi mesi dopo la sua fine, i soldati inviavano principalmente provviste non deperibili ai loro fronti interni (le razioni secche americane, costituite da cibo in scatola, biscotti, uova in polvere, marmellata e persino caffè solubile, erano considerate le più preziose ). Anche le medicine alleate - streptomicina e penicillina - erano molto apprezzate.
.

Soldati americani e giovani donne tedesche combinano commerci e flirt sul "mercato nero" nel giardino del Tiergarten.
L'esercito sovietico sullo sfondo nel mercato non è stupido. Berlino, maggio 1945.

Ed era possibile ottenerlo solo sul "mercato nero", sorto all'istante in ogni città tedesca. Si poteva comprare di tutto nei mercatini delle pulci: dall'auto alle donne, e il tabacco e il cibo erano la valuta più comune.
I tedeschi avevano bisogno di cibo, mentre gli americani, gli inglesi e i francesi erano interessati solo al denaro: la Germania allora fece circolare i Reichsmark nazisti, i francobolli di occupazione dei vincitori e le valute estere dei paesi alleati, sui cui corsi era molto denaro fatto.
.

Un soldato americano sta commerciando con un giovane tenente sovietico. Foto LIFE del 10 settembre 1945.

E i soldati sovietici avevano fondi. Secondo gli americani, erano i migliori acquirenti: creduloni, scambiati male e molto ricchi. Infatti, dal dicembre 1944, il personale militare sovietico in Germania iniziò a ricevere doppi stipendi in rubli e in marchi al tasso (questo sistema di doppio pagamento verrà annullato molto più tardi).
.

Foto di soldati sovietici che commerciano in un mercato delle pulci. Foto LIFE del 10 settembre 1945.

Lo stipendio del personale militare sovietico dipendeva dal grado e dalla posizione ricoperta. Così, un maggiore, vice comandante militare, nel 1945 ricevette 1.500 rubli. al mese e per lo stesso importo in marchi di occupazione al tasso di cambio. Inoltre, gli ufficiali dalla posizione di comandante di compagnia e superiori venivano pagati per assumere servi tedeschi.
.

Per informazioni sui prezzi. Certificato di acquisto da parte di un colonnello sovietico da un'auto tedesca per 2.500 marchi (750 rubli sovietici)

L'esercito sovietico riceveva molti soldi: sul "mercato nero" un ufficiale poteva comprare qualsiasi cosa il suo cuore desiderasse per un mese di stipendio. Inoltre, ai militari venivano pagati debiti per indennità monetarie per il passato e avevano un sacco di soldi anche se mandavano a casa un certificato di rublo.
Pertanto, era semplicemente stupido e inutile rischiare di "cadere sotto la distribuzione" ed essere punito per il saccheggio. Sebbene ci fossero certamente molti sciocchi avidi e predoni, erano l'eccezione piuttosto che la regola.
.

Soldato sovietico con un pugnale delle SS attaccato alla cintura. Pardubice, Cecoslovacchia, maggio 1945.

I soldati erano diversi e anche i loro gusti erano diversi. Alcuni, ad esempio, apprezzavano davvero tali pugnali delle SS tedesche (o navali, volanti), sebbene non avessero alcun uso pratico per loro. Da bambino, tenevo tra le mani uno di questi pugnali delle SS (un amico di mio nonno portato dalla guerra): la sua bellezza nera e argento e la sua storia sinistra affascinavano.
.

Veterano della Grande Guerra Patriottica Petr Patsienko con una fisarmonica Admiral Solo catturata. Grodno, Bielorussia, maggio 2013

Ma la maggior parte dei soldati sovietici apprezzava abiti ordinari, fisarmoniche, orologi, macchine fotografiche, radio, cristalli, porcellane, che per molti anni dopo la guerra furono disseminati di scaffali dei negozi di commissioni sovietiche.
Molte di queste cose sono sopravvissute fino ad oggi e non affrettatevi ad accusare i loro vecchi proprietari di saccheggio: nessuno conoscerà le vere circostanze della loro acquisizione, ma molto probabilmente sono state semplicemente e banalmente acquistate dai tedeschi dai vincitori.

Alla domanda su una falsificazione storica, o sull'immagine "Il soldato sovietico porta via una bicicletta".

Questa famosa fotografia è tradizionalmente utilizzata per illustrare articoli sulle atrocità sovietiche a Berlino. Questo argomento viene sollevato con sorprendente costanza di anno in anno nel Giorno della Vittoria.
L'immagine stessa è pubblicata, di regola, con una didascalia "Un soldato sovietico porta via una bicicletta a un residente di Berlino". Ci sono anche firme del ciclo "I saccheggi sono fioriti a Berlino il 45" eccetera.

Sulla questione della fotografia stessa e di ciò che viene catturato su di essa, ci sono accesi dibattiti. Le argomentazioni degli oppositori della versione di "saccheggio e violenza", che ho dovuto incontrare in rete, purtroppo non suonano convincenti. Di questi si possono individuare, in primo luogo, gli inviti a non esprimere giudizi sulla base di una fotografia. In secondo luogo, un'indicazione delle pose di una donna tedesca, di un soldato e di altre persone colte nell'inquadratura. In particolare, dalla calma dei personaggi del secondo piano, ne consegue noi stiamo parlando non sulla violenza, ma sul tentativo di raddrizzare qualche parte della bicicletta.
Infine, vengono sollevati dubbi sul fatto che sia un soldato sovietico quello raffigurato nella fotografia: un rotolo sulla spalla destra, il rotolo stesso ha una forma molto strana, il berretto sulla testa è troppo grande, ecc. Inoltre, sullo sfondo, subito dietro il soldato, se guardi da vicino, puoi vedere un militare con un'uniforme chiaramente non sovietica.

Ma, sottolineo ancora una volta, tutte queste versioni non mi sembrano abbastanza convincenti.

In generale, ho deciso di capire questa storia. L'immagine, ho ragionato, deve avere chiaramente un autore, deve esserci una fonte primaria, la prima pubblicazione e - molto probabilmente - la firma originale. Che può far luce su quanto mostrato nella foto.

Se prendi la letteratura, per quanto ricordo, questa immagine mi è venuta in mente nel catalogo della Mostra di documentari per il 50 ° anniversario dell'attacco tedesco all'Unione Sovietica. L'esposizione stessa è stata aperta nel 1991 a Berlino nella sala "Topografia del terrore", poi, per quanto ne so, è stata esposta a San Pietroburgo. Il suo catalogo in russo "La guerra della Germania contro l'Unione Sovietica 1941-1945" è stato pubblicato nel 1994.

Non ho questo catalogo, ma fortunatamente il mio collega l'ha trovato. Infatti, la foto desiderata è pubblicata a pagina 257. Firma tradizionale: "Soldato sovietico porta via una bicicletta a un residente di Berlino, 1945"

Apparentemente, questo catalogo pubblicato nel 1994 è diventato la fonte primaria russa della foto di cui avevamo bisogno. Almeno su una serie di vecchie risorse risalenti all'inizio degli anni 2000, mi sono imbattuto in questa immagine con un riferimento alla "guerra della Germania contro l'Unione Sovietica .." e con una firma familiare. Sembra che la foto provenga da lì e vaga per la rete.

Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz - Archivio fotografico della Fondazione per il patrimonio culturale prussiano è indicato come fonte dell'immagine nel catalogo. L'archivio ha un sito web, ma non importa quanto ci ho provato, non sono riuscito a trovare l'immagine giusta su di esso.

Ma durante la ricerca, mi sono imbattuto nella stessa immagine nell'archivio della rivista Life. Nella versione di Life si chiama "Lotta in bicicletta".
Si noti che qui la foto non è tagliata ai bordi, come nel catalogo della mostra. Nuovo dettagli interessanti, ad esempio, a sinistra dietro puoi vedere un ufficiale e, per così dire, non un ufficiale tedesco:

Ma la cosa principale è la firma!
Un soldato russo coinvolto in un malinteso con una donna tedesca a Berlino, per una bicicletta che voleva comprare da lei.

"C'è stato un malinteso tra un soldato russo e una donna tedesca a Berlino a causa di una bicicletta che voleva comprare da lei".

In generale, non annoierò il lettore con le sfumature di un'ulteriore ricerca su parole chiave"incomprensione", "donna tedesca", "Berlino", "soldato sovietico", "soldato russo", ecc. Ho trovato la foto originale e la didascalia originale sotto di essa. L'immagine appartiene alla società americana Corbis. Eccolo:

Come puoi vedere, ecco un'immagine completa, a destra ea sinistra ci sono dettagli tagliati nella "versione russa" e anche nella versione Life. Questi dettagli sono molto importanti, in quanto conferiscono all'immagine uno stato d'animo completamente diverso.

E infine, la firma originale:

Soldato russo cerca di acquistare una bicicletta da una donna a Berlino, 1945
Segue un malinteso dopo che un soldato russo cerca di acquistare un bucycle da una donna tedesca a Berlino. Dopo averle dato i soldi per la bicicletta, il soldato presume che l'affare sia stato raggiunto. Tuttavia, la donna non sembra convinta.

Un soldato russo cerca di acquistare una bicicletta da una donna a Berlino, 1945
L'equivoco è avvenuto dopo che un soldato russo ha cercato di acquistare una bicicletta da una donna tedesca a Berlino. Dopo averle dato i soldi per la bici, crede che l'affare sia andato a buon fine. Tuttavia, la donna la pensa diversamente.

Le cose stanno così, cari amici.
Intorno, ovunque scavi, bugie, bugie, bugie ...

Quindi chi ha violentato tutte le donne tedesche?

Da un articolo di Sergei Manukov.

Il professore di scienze forensi Robert Lilly degli Stati Uniti ha controllato i registri militari americani e ha concluso che nel novembre 1945 i tribunali si erano occupati di 11.040 casi di gravi reati sessuali commessi da personale militare americano in Germania. Altri storici di Gran Bretagna, Francia e America concordano sul fatto che anche gli alleati occidentali "si sciolsero le mani".
Per molto tempo Gli storici occidentali stanno cercando di addossare la colpa ai soldati sovietici con prove che nessun tribunale accetterà.
L'idea più vivida di loro è data da uno degli argomenti principali dello storico e scrittore britannico Anthony Beevor, uno dei più famosi esperti in Occidente sulla storia della seconda guerra mondiale.
Credeva che i soldati occidentali, in particolare i militari americani, non avessero bisogno di stuprare le donne tedesche, perché avevano in abbondanza la merce più vendibile con cui era possibile ottenere il consenso della fraulein per il sesso: cibo in scatola, caffè, sigarette, calze di nylon, ecc.
Gli storici occidentali ritengono che la stragrande maggioranza dei contatti sessuali tra vincitori e tedeschi fosse volontaria, cioè che fosse la prostituzione più comune.
Non a caso a quei tempi andava di moda una battuta: "Gli americani impiegarono sei anni per far fronte agli eserciti tedeschi, ma bastarono un giorno e una tavoletta di cioccolato per conquistare le tedesche".
Tuttavia, il quadro era ben lungi dall'essere così roseo come Anthony Beevor ei suoi sostenitori stanno cercando di presentare. La società del dopoguerra non era in grado di distinguere tra incontri sessuali consensuali e forzati tra donne che si davano perché morivano di fame e quelle che venivano stuprate a mano armata o sotto tiro.


Miriam Gebhardt, professoressa di storia all'Università di Costanza, nella Germania sudoccidentale, ha dichiarato a gran voce che si tratta di un'immagine eccessivamente idealizzata.
Ovviamente, quando scriveva un nuovo libro, era meno guidata dal desiderio di proteggere e imbiancare i soldati sovietici. Il motivo principale è l'istituzione della verità e della giustizia storica.
Miriam Gebhardt ha rintracciato diverse vittime delle "imprese" di soldati americani, britannici e francesi e le ha intervistate.
Ecco la storia di una delle donne che hanno sofferto per gli americani:

Sei soldati americani sono arrivati ​​al villaggio quando si stava già facendo buio ed sono entrati nella casa dove viveva Katerina V. con la figlia di 18 anni Charlotte. Le donne sono riuscite a scappare poco prima della comparsa degli ospiti non invitati, ma non hanno nemmeno pensato di arrendersi. Ovviamente non è la prima volta che lo fanno.
Gli americani iniziarono a perquisire una per una tutte le case e alla fine, quasi a mezzanotte, trovarono i fuggitivi nell'armadio di un vicino. Li hanno trascinati fuori, li hanno gettati sul letto e violentati. Invece di cioccolatini e calze di nylon, gli stupratori in uniforme hanno tirato fuori pistole e mitragliatrici.
Questo stupro di gruppo ebbe luogo nel marzo 1945, un mese e mezzo prima della fine della guerra. Charlotte, inorridita, ha chiamato sua madre per chiedere aiuto, ma Katerina non ha potuto fare nulla per aiutarla.
Ci sono molti di questi casi nel libro. Tutti si sono svolti nel sud della Germania, nella zona di occupazione delle truppe americane, il cui numero era di 1,6 milioni di persone.

Nella primavera del 1945, l'arcivescovo di Monaco e Frisinga ordinò ai suoi sacerdoti subordinati di documentare tutti gli eventi relativi all'occupazione della Baviera. Alcuni anni fa è stata pubblicata una parte degli archivi del 1945.
Il sacerdote Michael Merksmüller del villaggio di Ramsau, che si trova vicino a Berchtesgaden, scrisse il 20 luglio 1945: "Otto ragazze e donne furono violentate. Alcune di loro proprio davanti ai loro genitori".
Il 25 luglio 1945 padre Andreas Weingand di Haag an der Amper, un minuscolo villaggio situato sul sito dell'attuale aeroporto di Monaco, scrisse:
"L'evento più triste durante l'offensiva dell'esercito americano sono stati tre stupri. Soldati ubriachi ne hanno stuprato uno donna sposata, una donna nubile e una ragazza di 16 anni e mezzo.
“Per ordine delle autorità militari”, scriveva il 1° agosto 1945 il sacerdote Alois Shiml di Moosburg, “sulla porta di ogni casa dovrebbe essere appeso un elenco di tutti i residenti con l'indicazione della loro età. in ospedale. Tra loro ci sono quelli che i soldati americani hanno violentato molte volte ".
Dai rapporti dei sacerdoti ne è seguito: la vittima più giovane degli Yankees aveva 7 anni e la più anziana - 69.
Il libro "When the Soldiers Came" è apparso sugli scaffali delle librerie all'inizio di marzo e ha subito suscitato accesi dibattiti. Non c'è nulla di sorprendente in questo, perché Frau Gebhardt ha osato fare uno swing, e durante un forte aggravamento dei rapporti tra Occidente e Russia, sui tentativi di pareggiare chi ha scatenato la guerra e chi ne ha sofferto di più.
Nonostante l'attenzione principale nel libro di Gebhardt sia data alle gesta degli Yankees, anche il resto degli alleati occidentali, ovviamente, ha compiuto "imprese". Sebbene rispetto agli americani, hanno fatto molti meno problemi.

Gli americani hanno violentato 190.000 donne tedesche.

Soprattutto, secondo l'autore del libro nel 1945, i soldati britannici si sono comportati in Germania, ma non a causa di una nobiltà innata o, diciamo, del codice di condotta di un gentiluomo.
Gli ufficiali britannici si rivelarono più rispettabili dei loro colleghi di altri eserciti, che non solo proibirono severamente ai loro subordinati di infastidire i tedeschi, ma li osservarono anche con molta attenzione.
Per quanto riguarda i francesi, proprio come nel caso dei nostri soldati, hanno una situazione leggermente diversa. La Francia fu occupata dai tedeschi, anche se, ovviamente, l'occupazione di Francia e Russia, come si suol dire, sono due grandi differenze.
Inoltre, la maggior parte degli stupratori dell'esercito francese erano africani, cioè persone provenienti dalle colonie francesi nel continente nero. In generale, a loro non importava su chi vendicarsi: l'importante era che le donne fossero bianche.
Soprattutto i francesi "si sono distinti" a Stoccarda. Hanno radunato le donne di Stoccarda nella metropolitana e hanno inscenato un'orgia di violenza di tre giorni. Secondo varie fonti, durante questo periodo sono state violentate da 2 a 4mila donne tedesche.

Proprio come gli alleati dell'est incontrati sull'Elba, i soldati americani erano inorriditi dai crimini commessi dai tedeschi e amareggiati dalla loro testardaggine e dal desiderio di difendere la loro patria fino alla fine.
Ha svolto un ruolo e la propaganda americana, li ha ispirati che i tedeschi sono pazzi per i liberatori dall'altra parte dell'oceano. Ciò infiammò ancora di più le fantasie erotiche dei guerrieri privati ​​dell'affetto femminile.
I semi di Miriam Gebhardt sono caduti nel terreno preparato. Dopo i crimini commessi dal personale militare statunitense diversi anni fa in Afghanistan e Iraq, e in particolare nella famigerata prigione irachena di Abu Ghraib, molti storici occidentali sono diventati più critici nei confronti del comportamento degli yankees prima e dopo la fine della guerra.
I ricercatori trovano sempre più documenti negli archivi, ad esempio, sul saccheggio delle chiese in Italia da parte degli americani, gli omicidi civili e prigionieri tedeschi, così come lo stupro delle donne italiane.
Tuttavia, l'atteggiamento nei confronti dell'esercito americano sta cambiando molto lentamente. I tedeschi continuano a trattarli come soldati disciplinati e rispettabili (soprattutto rispetto agli alleati) che davano gomma ai bambini e calze alle donne.

Certo, le prove citate da Miriam Gebhardt in When the Military Came non hanno convinto tutti. Non è sorprendente, dato che nessuno ha tenuto alcuna statistica e tutti i calcoli e le cifre sono approssimativi e speculativi.
Anthony Beevor e i suoi sostenitori hanno ridicolizzato i calcoli del professor Gebhardt: "È praticamente impossibile ottenere cifre accurate e affidabili, ma penso che centinaia di migliaia siano una chiara esagerazione.
Anche se prendiamo come base per i calcoli il numero di bambini nati da donne tedesche dagli americani, qui va ricordato che molti di loro sono stati concepiti a seguito di sesso volontario e non di stupro. Non dimenticare che alle porte dei campi e delle basi militari americane in quegli anni le donne tedesche si affollavano dalla mattina alla sera.
Le conclusioni di Miriam Gebhardt, e in particolare le sue cifre, ovviamente, possono essere messe in dubbio, ma difficilmente anche i più zelanti difensori dei soldati americani discuteranno con l'affermazione che non erano così "soffici" e gentili come la maggior parte degli storici occidentali cerca di presentarli.
Se non altro perché hanno lasciato un segno "sessuale" non solo nella Germania ostile, ma anche nella Francia alleata. I soldati americani violentarono migliaia di donne francesi che liberarono dai tedeschi.

Se nel libro "When the Soldiers Came" il professore di storia dalla Germania accusa gli Yankees, allora nel libro "What the Soldiers Did" lo fa l'americana Mary Roberts, professoressa di storia all'Università del Wisconsin.
"Il mio libro sfata il vecchio mito sui soldati americani che a detta di tutti si sono sempre comportati bene", dice, "gli americani facevano sesso ovunque e con chiunque indossasse una gonna".
È più difficile discutere con la professoressa Roberts che con Gebhardt, perché non ha presentato conclusioni e calcoli, ma solo fatti. I principali tra questi sono i documenti d'archivio, secondo i quali 152 militari americani sono stati condannati per stupro in Francia e 29 di loro sono stati impiccati.
I numeri sono, ovviamente, scarsi rispetto alla vicina Germania, anche se si considera cosa c'è dietro ogni caso. destino umano, ma tieni presente che queste sono solo statistiche ufficiali e che rappresentano solo la punta dell'iceberg.
Senza molto rischio di sbagliare, si può presumere che solo poche vittime si siano rivolte alla polizia con denunce sui liberatori. La vergogna il più delle volte impediva loro di andare alla polizia, perché a quei tempi lo stupro era uno stigma per una donna.

In Francia, gli stupratori d'oltreoceano avevano altri moventi. A molti di loro lo stupro di donne francesi sembrava una sorta di avventura amorosa.
I padri di molti soldati americani hanno combattuto in Francia nella prima guerra mondiale. Le loro storie devono aver spinto molti soldati dell'esercito del generale Eisenhower in avventure romantiche con attraenti donne francesi. Molti americani consideravano la Francia qualcosa di simile a un enorme bordello.
Hanno contribuito anche riviste militari come "Stars and Stripes". Hanno stampato fotografie di donne francesi che ridevano mentre baciavano i loro liberatori. Hanno anche digitato frasi in francese che potrebbero essere necessarie quando si comunica con donne francesi: "Non sono sposato", "Hai degli occhi bellissimi", "Sei molto bella", ecc.
I giornalisti hanno consigliato quasi direttamente ai soldati di prendere ciò che volevano. Non sorprende che, dopo gli sbarchi alleati in Normandia nell'estate del 1944, il nord della Francia sia stato travolto da uno "tsunami di lussuria e lussuria maschile".
I liberatori dall'altra parte dell'oceano a Le Havre si sono particolarmente distinti. Gli archivi cittadini hanno conservato le lettere dei residenti di Gavra al sindaco con denunce su "un'ampia varietà di crimini commessi giorno e notte".
Molto spesso, gli abitanti di Le Havre si lamentavano di stupro, e spesso davanti ad altri, sebbene ci fossero, ovviamente, rapine con furti.
Gli americani si sono comportati in Francia come in un paese conquistato. È chiaro che l'atteggiamento dei francesi nei loro confronti era corrispondente. Molte persone in Francia consideravano la liberazione una "seconda occupazione". E spesso più crudele del primo, tedesco.

Dicono che le prostitute francesi spesso ricordassero i clienti tedeschi con una parola gentile, perché gli americani erano spesso interessati a qualcosa di più del semplice sesso. Con gli Yankees le ragazze dovevano anche tenere d'occhio il portafogli. I liberatori non evitavano il furto e la rapina banali.
Gli incontri con gli americani erano pericolosi per la vita. 29 soldati americani sono stati condannati a morte per aver ucciso prostitute francesi.
Per raffreddare i soldati accaldati, il comando ha distribuito tra il personale volantini di condanna dello stupro. L'ufficio del procuratore militare non è stato particolarmente severo. Solo coloro che non potevano essere giudicati venivano giudicati. Sono chiaramente visibili anche i sentimenti razzisti che prevalevano in quel momento in America: su 152 soldati e ufficiali caduti sotto il tribunale, 139 erano neri.

Com'era la vita nella Germania occupata

Dopo la seconda guerra mondiale, la Germania fu divisa in zone di occupazione. Su come vivevano, oggi puoi leggere e ascoltare opinioni diverse. Spesso l'esatto contrario.

Denazificazione e rieducazione

Il primo compito che gli Alleati si prefissero dopo la sconfitta della Germania fu la denazificazione della popolazione tedesca. L'intera popolazione adulta del paese ha superato un questionario preparato dal Consiglio di controllo per la Germania. L'Erhebungsformular MG/PS/G/9a aveva 131 domande. Il sondaggio era volontario-obbligatorio.

I Refusenik sono stati privati ​​​​delle carte alimentari.

In base al sondaggio, tutti i tedeschi sono divisi in "non coinvolti", "assolti", "compagni di viaggio", "colpevoli" e "colpevoli di il grado più alto". I cittadini degli ultimi tre gruppi sono comparsi davanti al tribunale, che ha determinato la misura della colpa e della punizione. "Colpevoli" e "colpevoli al massimo grado" venivano mandati nei campi di internamento, i "compagni di viaggio" potevano espiare la loro colpa con una multa o proprietà.

È chiaro che questo metodo non era perfetto. Responsabilità reciproca, corruzione e insincerità degli intervistati hanno reso inefficace la denazificazione. Centinaia di migliaia di nazisti sono riusciti a evitare processi e documenti falsi sulle cosiddette "piste dei topi".

Gli Alleati condussero anche una campagna su larga scala in Germania per rieducare i tedeschi. I film sulle atrocità naziste venivano costantemente proiettati nei cinema. Anche i residenti in Germania dovevano andare alle sessioni senza fallo. Altrimenti, potrebbero perdere tutte le stesse carte cibo. Inoltre, i tedeschi furono portati in escursione negli ex campi di concentramento e coinvolti nel lavoro svolto lì. Per la maggioranza della popolazione civile, le informazioni ricevute sono state scioccanti. La propaganda di Goebbels durante gli anni della guerra raccontava loro di un nazismo completamente diverso.

Smilitarizzazione

Per decisione della Conferenza di Potsdam, la Germania doveva subire la smilitarizzazione, che includeva lo smantellamento delle fabbriche militari.
Gli alleati occidentali accettarono a modo loro i principi della smilitarizzazione: non solo non avevano fretta di smantellare le fabbriche nelle loro zone di occupazione, ma le stavano attivamente ripristinando, cercando di aumentare la quota di fusione dei metalli e volendo preservare la potenziale militare della Germania occidentale.

Nel 1947 in inglese e Zone americane solo più di 450 fabbriche militari sono state nascoste dalla contabilità.

L'Unione Sovietica è stata più onesta in questo senso. Secondo lo storico Mikhail Semiryaga, in un anno dopo il marzo 1945, le massime autorità dell'Unione Sovietica presero circa mille decisioni relative allo smantellamento di 4389 imprese provenienti da Germania, Austria, Ungheria e altri paesi europei. Tuttavia, anche questo numero non può essere paragonato al numero di capacità distrutte dalla guerra in URSS.
Il numero di imprese tedesche smantellate dall'URSS era inferiore al 14% del numero di fabbriche prebelliche. Secondo Nikolai Voznesensky, allora presidente del Comitato statale per la pianificazione dell'URSS, solo lo 0,6% del danno diretto all'URSS era coperto dalla fornitura di attrezzature catturate dalla Germania.

Predoni

Il tema del saccheggio e della violenza contro la popolazione civile nella Germania del dopoguerra è ancora discutibile.
Sono stati conservati molti documenti, che indicano che gli alleati occidentali hanno preso letteralmente proprietà dalla Germania sconfitta sulle navi.

"Distinto" nella collezione di trofei e maresciallo Zhukov.

Quando nel 1948 cadde in disgrazia, gli inquirenti iniziarono a "espropriarlo". Il risultato del sequestro furono 194 mobili, 44 tappeti e arazzi, 7 scatole di cristalli, 55 quadri museali e molto altro. Tutto questo è stato portato fuori dalla Germania.

Per quanto riguarda i soldati e gli ufficiali dell'Armata Rossa, secondo i documenti disponibili non ci sono stati molti casi di saccheggio. I vittoriosi soldati sovietici avevano maggiori probabilità di essere impegnati nel "lavoro spazzatura" applicato, cioè erano impegnati nella raccolta di proprietà senza proprietario. Quando il comando sovietico consentì l'invio di pacchi a casa, scatole con aghi da cucito, rifiniture in tessuto e strumenti di lavoro andarono all'Unione. Allo stesso tempo, i nostri soldati avevano un atteggiamento piuttosto schizzinoso nei confronti di tutte queste cose. Nelle lettere ai loro parenti, si sono giustificati per tutta questa "spazzatura".

conti strani

L'argomento più problematico è il tema della violenza contro i civili, in particolare contro le donne tedesche. Fino all'epoca della perestrojka, il numero delle donne tedesche sottoposte a violenza era esiguo: da 20.000 a 150.000 in tutta la Germania.

Nel 1992, un libro di due femministe, Helke Zander e Barbara Yohr, Liberators e Liberated, è stato pubblicato in Germania, dove è apparsa un'altra cifra: 2 milioni.

Queste cifre sono state "disegnate" e si basavano sulle statistiche di una sola clinica tedesca, moltiplicate per un numero ipotetico di donne. Nel 2002 è stato pubblicato il libro di Anthony Beevor "The Fall of Berlin", dove è apparsa anche questa figura. Nel 2004 questo libro è stato pubblicato in Russia, dando origine al mito della brutalità dei soldati sovietici nella Germania occupata.

Infatti, secondo gli atti, tali fatti erano considerati "incidenti straordinari e fenomeni immorali". La violenza contro la popolazione civile della Germania è stata combattuta a tutti i livelli e predoni e stupratori sono caduti sotto il tribunale. Non ci sono ancora cifre esatte su questo tema, non tutti i documenti sono stati ancora declassificati, ma nel rapporto del procuratore militare del 1 ° fronte bielorusso sulle azioni illegali contro la popolazione civile per il periodo dal 22 aprile al 5 maggio 1945, ci sono cifre del genere: per sette eserciti davanti a 908,5mila persone sono stati registrati 124 crimini, di cui 72 stupri. 72 casi ogni 908,5 mila. Di quali due milioni possiamo parlare?

Ci sono stati anche saccheggi e violenze contro la popolazione civile nelle zone di occupazione occidentali. L'artigliere di mortaio Naum Orlov ha scritto nelle sue memorie: "Gli inglesi che ci sorvegliavano rotolavano la gomma da masticare tra i denti - cosa nuova per noi - e si vantavano l'un l'altro dei loro trofei, alzando le mani in alto, umiliati dagli orologi da polso ... ".

Osmar Whyat, un corrispondente di guerra australiano che difficilmente può essere sospettato di parzialità nei confronti dei soldati sovietici, scrisse nel 1945: “Nell'Armata Rossa regna una severa disciplina. Non ci sono più rapine, stupri e bullismo qui che in qualsiasi altra zona di occupazione. Storie selvagge di atrocità emergono da esagerazioni e distorsioni di singoli casi sotto l'influenza del nervosismo causato dalla smoderatezza dei modi dei soldati russi e dal loro amore per la vodka. Una donna che mi ha raccontato la maggior parte delle storie da far rizzare i capelli sulla brutalità russa alla fine è stata costretta ad ammettere che l'unica prova che aveva visto con i propri occhi erano ufficiali russi ubriachi che sparavano con le loro pistole in aria e contro le bottiglie...

I soldati dell'Armata Rossa, per la maggior parte poco istruiti, erano caratterizzati da una completa ignoranza in materia di sesso e da un atteggiamento scortese nei confronti delle donne.

"I soldati dell'Armata Rossa non credono nei 'legami individuali' con le donne tedesche", ha scritto il drammaturgo Zakhar Agranenko nel suo diario, che ha tenuto durante la guerra nella Prussia orientale. "Nove, dieci, dodici in una volta - le stuprano collettivamente ."

Le lunghe colonne di truppe sovietiche che entrarono nella Prussia orientale nel gennaio 1945 erano un insolito miscuglio di modernità e medioevo: petroliere con elmetti di pelle nera, cosacchi su cavalli irsuti con bottino legato alle selle, schivate e Studebakers ricevuti in Lend-Lease, seguito da un secondo scaglione di carri. La varietà delle armi era pienamente coerente con la varietà dei personaggi dei soldati stessi, tra i quali c'erano sia veri e propri banditi, ubriaconi e stupratori, sia comunisti e intellettuali idealisti che erano scioccati dal comportamento dei loro compagni.

A Mosca, Beria e Stalin erano ben consapevoli di ciò che stava accadendo da rapporti dettagliati, uno dei quali affermava: "molti tedeschi credono che tutte le donne tedesche rimaste nella Prussia orientale siano state violentate dai soldati dell'Armata Rossa". Sono stati citati numerosi esempi di stupro di gruppo "sia su minori che su donne anziane".

Il maresciallo Rokossovsky ha emesso l'ordine n. 006 per dirigere "il sentimento di odio verso il nemico sul campo di battaglia". Non ha portato a niente. Ci sono stati diversi tentativi arbitrari di ristabilire l'ordine. Il comandante di uno dei reggimenti di fucilieri avrebbe "sparato personalmente a un tenente che aveva schierato i suoi soldati davanti a una donna tedesca che era stata buttata a terra". Ma nella maggior parte dei casi, o gli stessi ufficiali hanno partecipato alle atrocità, oppure la mancanza di disciplina tra i soldati ubriachi armati di mitragliatrici ha reso impossibile ristabilire l'ordine.

Le chiamate a vendicare la Patria, attaccata dalla Wehrmacht, erano intese come un permesso per mostrare crudeltà. Anche le giovani donne, soldati e paramedici, non si sono opposte. Una ragazza di 21 anni del distaccamento di ricognizione Agranenko ha dichiarato: "I nostri soldati si comportano con i tedeschi, specialmente con le donne tedesche, in modo assolutamente corretto". Alcune persone lo hanno trovato interessante. Quindi, alcuni tedeschi ricordano che le donne sovietiche guardavano come venivano violentate e ridevano. Ma alcuni sono rimasti profondamente scioccati da ciò che hanno visto in Germania. Natalia Hesse, una cara amica dello scienziato Andrei Sakharov, era una corrispondente di guerra. In seguito ha ricordato: "I soldati russi hanno violentato tutte le donne tedesche di età compresa tra gli 8 e gli 80 anni. Era un esercito di stupratori".

Il bere, comprese sostanze chimiche pericolose rubate dai laboratori, ha svolto un ruolo significativo in questa violenza. Sembra che i soldati sovietici potessero attaccare la donna solo dopo essersi ubriacati per coraggio. Ma allo stesso tempo, troppo spesso si ubriacavano a tal punto da non poter completare i rapporti sessuali e usavano bottiglie: alcune delle vittime erano sfigurate in questo modo.

Il tema delle atrocità di massa dell'Armata Rossa in Germania è stato bandito in Russia per così tanto tempo che anche adesso i veterani negano che siano avvenuti. Solo pochi ne hanno parlato apertamente, ma senza alcun rimpianto. Il comandante di un'unità di carri armati ha ricordato: "Si sono tutti alzati le gonne e si sono sdraiati sul letto". Si è persino vantato che "due milioni dei nostri figli sono nati in Germania".

La capacità degli ufficiali sovietici di convincersi che la maggior parte delle vittime fosse soddisfatta o concordata sul fatto che si trattasse di una giusta punizione per le azioni dei tedeschi in Russia è sorprendente. Un maggiore sovietico dell'epoca disse a un giornalista inglese: "I nostri compagni erano così affamati di affetto femminile che spesso violentavano sessantenni, settantenni e persino ottantenni con loro franca sorpresa, se non piacere".

Si possono solo delineare le contraddizioni psicologiche. Quando le donne stuprate di Koenigsberg implorarono i loro aguzzini di ucciderle, gli uomini dell'Armata Rossa si considerarono offesi. Hanno risposto: "I soldati russi non sparano alle donne. Solo i tedeschi lo fanno". L'Armata Rossa si convinse che, avendo assunto il ruolo di liberare l'Europa dal fascismo, i suoi soldati avevano tutto il diritto di comportarsi a loro piacimento.

Un senso di superiorità e umiliazione caratterizzava il comportamento della maggior parte dei soldati nei confronti delle donne della Prussia orientale. Le vittime non solo hanno pagato per i crimini della Wehrmacht, ma hanno anche simboleggiato un atavico oggetto di aggressione, antico quanto la guerra stessa. Come ha osservato la storica e femminista Susan Brownmiller, lo stupro, in quanto diritto del conquistatore, è diretto "contro le donne del nemico" per enfatizzare la vittoria. È vero, dopo la frenesia iniziale del gennaio 1945, il sadismo si manifestò sempre meno. Quando l'Armata Rossa raggiunse Berlino 3 mesi dopo, i soldati stavano già vedendo le donne tedesche attraverso il prisma del solito "diritto del vincitore". Il sentimento di superiorità rimase certamente, ma fu forse una conseguenza indiretta dell'umiliazione che gli stessi soldati subirono dai loro comandanti e dalla dirigenza sovietica nel suo insieme.

Anche molti altri fattori hanno avuto un ruolo. La libertà sessuale fu ampiamente discussa negli anni '20 all'interno del Partito Comunista, ma nel decennio successivo Stalin fece di tutto per rendere la società sovietica praticamente asessuale. Ciò non aveva nulla a che fare con le opinioni puritane del popolo sovietico: il fatto è che l'amore e il sesso non rientravano nel concetto di "deindividualizzazione" dell'individuo. I desideri naturali dovevano essere soppressi. Freud fu bandito, il divorzio e l'adulterio non furono approvati dal Partito Comunista. L'omosessualità è diventata un reato penale. La nuova dottrina vietava completamente l'educazione sessuale. Nell'arte, l'immagine di un seno femminile, anche coperto di vestiti, era considerata il massimo dell'erotismo: doveva essere coperto da tute da lavoro. Il regime esigeva che ogni espressione di passione fosse sublimata in amore per il partito e per il compagno Stalin in persona.

I soldati dell'Armata Rossa, per la maggior parte poco istruiti, erano caratterizzati da una completa ignoranza in materia di sesso e da un atteggiamento scortese nei confronti delle donne. Pertanto, i tentativi dello stato sovietico di sopprimere la libido dei suoi cittadini portarono a ciò che uno scrittore russo chiamò "erotismo da baracca", che era considerevolmente più primitivo e brutale di qualsiasi pornografia più dura. Tutto ciò si mescolava con l'influenza della propaganda moderna, che priva una persona della sua essenza, e atavici impulsi primitivi, segnati dalla paura e dalla sofferenza.

Lo scrittore Vasily Grossman, corrispondente di guerra dell'avanzata dell'Armata Rossa, scoprì presto che i tedeschi non erano le uniche vittime di stupro. Tra loro c'erano polacchi, così come giovani russi, ucraini e bielorussi che sono finiti in Germania come forza lavoro sfollata. Ha osservato: "Le donne sovietiche liberate si lamentano spesso che i nostri soldati le violentano. Una ragazza mi ha detto in lacrime:" Era un uomo anziano, più vecchio di mio padre ".

Gli stupri delle donne sovietiche annullano i tentativi di spiegare il comportamento dell'Armata Rossa come vendetta per le atrocità tedesche sul territorio dell'Unione Sovietica. Il 29 marzo 1945, il Comitato centrale di Komsomol informò Malenkov del rapporto del 1 ° fronte ucraino. Il generale Tsygankov ha riferito: "La notte del 24 febbraio, un gruppo di 35 soldati e il loro comandante di battaglione sono entrati nell'ostello delle donne nel villaggio di Grutenberg e hanno violentato tutti".

A Berlino, nonostante la propaganda di Goebbels, molte donne semplicemente non erano preparate agli orrori della vendetta russa. Molti hanno cercato di convincersi che mentre il pericolo deve essere grande nelle campagne, lo stupro di massa non può avvenire in città davanti a tutti.

A Dahlem, ufficiali sovietici hanno fatto visita a suor Kunigunda, badessa di un convento che ospitava un orfanotrofio e un ospedale per la maternità. Gli ufficiali ei soldati si sono comportati in modo impeccabile. Hanno anche avvertito che i rinforzi li stavano seguendo. La loro previsione si è avverata: suore, ragazze, donne anziane, donne incinte e coloro che avevano appena partorito sono state violentate senza pietà.

Nel giro di pochi giorni, tra i soldati sorse l'usanza di scegliere le proprie vittime accendendo loro le torce in faccia. Lo stesso processo di scelta, invece della violenza indiscriminata, indica un certo cambiamento. A questo punto, i soldati sovietici iniziarono a considerare le donne tedesche non come responsabili dei crimini della Wehrmacht, ma come bottino di guerra.

Lo stupro è spesso definito come una violenza che ha poco a che fare con l'effettiva attrazione sessuale. Ma questa definizione è dal punto di vista delle vittime. Per capire il delitto bisogna vederlo dal punto di vista dell'aggressore, soprattutto nelle fasi successive, quando il "semplice" stupro ha sostituito la furia di gennaio e febbraio.

Molte donne sono state costrette ad "arrendersi" a un soldato nella speranza che le proteggesse dagli altri. Magda Wieland, un'attrice di 24 anni, ha cercato di nascondersi in un armadio, ma è stata tirata fuori da un giovane soldato dell'Asia centrale. Era così eccitato dall'opportunità di fare l'amore con una bellissima giovane bionda che è venuto prematuramente. Magda ha cercato di spiegargli che ha accettato di diventare la sua ragazza se l'avesse protetta da altri soldati russi, ma lui ha parlato di lei ai suoi compagni e un soldato l'ha violentata. Anche Ellen Goetz, l'amica ebrea di Magda, è stata violentata. Quando i tedeschi cercarono di spiegare ai russi che era ebrea e che era perseguitata, ricevettero in risposta: "Frau ist Frau" (Una donna è una donna - ca. per.).

Ben presto le donne impararono a nascondersi durante le "ore di caccia" serali. Le giovani figlie sono state nascoste nelle soffitte per diversi giorni. Le madri uscivano per l'acqua solo la mattina presto, per non cadere sotto il braccio dei soldati sovietici che dormivano dopo aver bevuto. A volte il pericolo maggiore veniva dai vicini che cedevano i luoghi dove si nascondevano le ragazze nel tentativo di salvare le proprie figlie. I vecchi berlinesi ricordano ancora le urla notturne. Era impossibile non sentirli, perché tutte le finestre erano rotte.

Secondo due ospedali cittadini, tra le 95.000 e le 130.000 donne sono state vittime di stupro. Un medico ha stimato che su 100.000 stuprati, circa 10.000 sono morti in seguito, principalmente per suicidio. La mortalità tra gli 1,4 milioni di stuprati nella Prussia orientale, Pomerania e Slesia era ancora più alta. Sebbene almeno 2 milioni di donne tedesche siano state stuprate, una percentuale significativa, se non la maggioranza, è stata vittima di stupro di gruppo.

Se qualcuno cercava di proteggere una donna da uno stupratore sovietico, era o un padre che cercava di proteggere sua figlia, o un figlio che cercava di proteggere sua madre. "Il tredicenne Dieter Sahl", hanno scritto i vicini in una lettera poco dopo l'evento, "si è precipitato con i pugni contro un russo che ha violentato sua madre proprio di fronte a lui. Ha ottenuto solo che gli sparassero".

Dopo la seconda fase, quando le donne si offrirono a un soldato per proteggersi dagli altri, arrivò la fase successiva - la carestia del dopoguerra - come notò Susan Brownmiller, "la linea sottile che separa lo stupro militare dalla prostituzione militare". Ursula von Kardorf osserva che poco dopo la resa di Berlino, la città si riempì di donne che si scambiavano cibo o una valuta alternativa: le sigarette. Helke Sander, un regista tedesco che ha studiato a fondo questo problema, scrive di "un misto di violenza diretta, ricatto, calcolo e vero affetto".

La quarta tappa fu una strana forma di convivenza di ufficiali dell'Armata Rossa con "mogli dell'occupazione" tedesche. I funzionari sovietici impazzirono quando diversi ufficiali sovietici disertarono dall'esercito quando era ora di tornare a casa per stare con le loro amanti tedesche.

Anche se la definizione femminista di stupro come puro atto di violenza sembra semplicistica, non c'è giustificazione per l'autocompiacimento maschile. Gli eventi del 1945 ci mostrano chiaramente quanto sottile possa essere una patina di civiltà se non c'è paura di ritorsioni. Ci ricordano anche che la sessualità maschile ha un lato oscuro, la cui esistenza preferiamo non ricordare.

("The Daily Telegraph", Regno Unito)

("The Daily Telegraph", Regno Unito)

I materiali di InoSMI contengono solo valutazioni di media stranieri e non riflettono la posizione dei redattori di InoSMI.


Superiore