Chi ha dipinto l'immagine della principessa ranocchio. Lezione sullo sviluppo del linguaggio

Fiabe russe nei dipinti di Vasnetsov V.M., "The Frog Princess".

L'autore del dipinto "The Frog Princess" è il famoso artista russo Vasnetsov Viktor Mikhailovich. La trama è basata su un episodio della fiaba "The Frog Princess". La tela è stata creata nel 1918. L'artista era molto interessato folclore e quindi molte delle sue opere raffigurano episodi dal russo racconti popolari ed epici. L'artista in tutte le sue opere è riuscito a rappresentare in modo vivido ed espressivo l'essenza stessa della fiaba.

Questa immagine è un'illustrazione di Racconto popolare russo"Principessa rana". Il personaggio principale Vasilisa la Bella è raffigurato nel momento in cui si è trasformata in una principessa ed è venuta con Ivan Tsarevich a una festa per il padre-zar. La tela mostra una graziosa e deliziosa fanciulla che danza. L'immagine mostra il momento in cui la principessa nella danza fa miracoli. Dagli avanzi della tavola reale, che nascondeva nelle maniche del suo vestito lussuoso, personaggio principale fiaba ha creato un bellissimo lago con una coppia di cigni bianchi e alcune anatre.

L'artista ha mostrato in modo molto chiaro ed espressivo il fascino di Vasilisa la Bella. Tutta la sua figura e la posizione del corpo mostrano che la ragazza è molto aggraziata e raffinata. Tutti guardano la bellezza russa con ammirazione e la sua danza ha affascinato tutti. L'artista ha trasmesso il movimento in modo molto espressivo. Le pose di tutti i partecipanti alla foto mostrano che la danza di Vasilisa ha catturato tutti: anche i musicisti ballano al ritmo della musica. L'intera figura dell'eroina è plastica e dinamica. È piena di grazia, maestà e grazia: una cornice sottile leggermente piegata all'indietro, la testa leggermente inclinata all'indietro, le braccia spalancate si muovono dolcemente al ritmo di una musica fervente. Nella mano destra tiene elegantemente, con due dita, un fazzoletto arioso bollito, sporgendo civettuola il mignolo. È una principessa e ogni suo movimento è pieno di un senso della propria perfezione e consapevolezza della sua irresistibile bellezza.

L'outfit dell'ex principessa rana colpisce per la sua ricchezza. È vestita con un elegante abito lungo verde ricamato d'oro, sotto il quale è visibile una camicia bianca, e in mano tiene un fazzoletto bianco come la neve. Non puoi vedere il viso della ragazza da dietro, ma puoi vedere l'eleganza capelli lunghi, ornato da un abbagliante copricapo ingioiellato.

Gli eventi sulla tela si svolgono in camere reali riccamente decorate con pareti elegantemente dipinte e un costoso tappeto multicolore sul pavimento. Gli spettatori possono vedere solo un angolo della tavola imbandita, ma si può presumere che la tavola fosse imbandita di pietanze prelibate e che il banchetto fosse delizioso.

Fuori dalla finestra, sullo sfondo, è visibile un lontano villaggio russo, e ancora betulle bianche come la neve in piedi sulla riva del lago, ragazze in costumi popolari condurre una danza rotonda vicino al lago. Anche sull'acqua puoi vedere una barca con un pescatore. I cigni nuotano con grazia sulla superficie dell'acqua e molti altri uccelli si precipitano in acqua dal cielo. Elementi minori dell'immagine della natura sulla tela trasmettono in modo molto accurato e bello la maestosità e la bellezza della natura russa.

Dalla tela si respira un'atmosfera festosa, magica, stupisce per la sua pittoricità ed eleganza. La raffinatezza dei dettagli e l'elegante disegno delle figure sottolineano la bellezza della fiaba e dei costumi russi classici. Il dipinto rappresenta l'ispirazione arte popolare, tutta la bellezza e l'originalità del popolo russo che crede nel trionfo della giustizia e della magia. Dipinti di Vasnetsov V.M. Non solo gli adulti sono affascinati, ma piace anche ai bambini. Grazie a illustrazioni così vivide per la fiaba, ogni bambino può immaginare come sono gli eroi delle loro fiabe preferite. Ai nostri giorni, il dipinto "The Frog Princess" è esposto nella Casa-Museo di Vasnetsov V.M. A mosca. Puoi anche vedere altri dipinti dell'artista lì.

Marina Skorobogatova

Bersaglio: sviluppo del discorso figurativo dei bambini in età prescolare senior

Compiti: continuare a far conoscere ai bambini il lavoro di V. Vasnetsov; sviluppare il lato emotivo del discorso dei bambini in età prescolare; coltivare l'interesse per la cultura nativa

Attrezzatura: su un cavalletto - riproduzioni di dipinti di V. Vasnetsov su un tema fiabesco (almeno formato A4); su un altro cavalletto - una riproduzione del dipinto "The Frog Princess" (formato non inferiore ad A2); registrazione audio di una divertente danza popolare; modello del lago e statuine di carta di cigni in base al numero di bambini)

Lavoro preliminare: lettura e analisi del racconto popolare russo "La principessa ranocchio"; esame del dipinto dell'artista V. Vasnetsov “The Frog Princess”; esercizi per lo sviluppo del discorso figurativo dei bambini.

I bambini si avvicinano al cavalletto, sul quale sono riprodotte le riproduzioni di dipinti di V. Vasnetsov a tema fiabesco.

Davanti a te ci sono diversi dipinti dipinti dal meraviglioso artista russo Viktor Vasnetsov, che ha dipinto molte volte eroi delle fiabe.

Viktor Mikhailovich Vasnetsov amava l'arte popolare orale e disegnava molti eroi e trame per i suoi dipinti da poemi epici e fiabe. Nei suoi dipinti, Vasnetsov ha cercato di mostrare la bellezza e l'originalità del popolo russo.

Prova a indovinare per quali fiabe sono state scritte queste immagini. ("Koschey the Immortal", "Alyonushka", "Flying Carpet", "Baba Yaga", ecc.).

Abbiamo già considerato una di queste immagini. Come si chiama?

I bambini si avvicinano al cavalletto su cui si trova il dipinto "The Frog Princess".

Il dipinto si chiama "The Frog Princess", ma su primo piano vediamo bella ragazza. Chi è lei? (Vasilissa la Saggia).

Dov'è questo nome insolito- Saggio? (era molto intelligente)

Come è diventata una rana? (le fu ordinato di diventare una rana da suo padre Koschey l'Immortale, perché era più saggia di lui; e lei gli obbedì).

Quale parte della storia è rappresentata nell'immagine? (Vasilisa balla a una festa nel palazzo del re).

Come hai indovinato che Vasilisa balla nel palazzo? (Vasilisa balla nelle dimore reali, la stanza è molto bella, lo testimoniano le pareti e il pavimento decorati con ornamenti, e le gambe intagliate dei tavoli di legno traboccanti di piatti, e il portale, delimitato da dipinti).

La principessa nella foto ci dà le spalle e non la vediamo in faccia. Pensi che sia bella? Di sicuro, puoi indovinarlo guardando i volti dei musicisti che suonano per Vasilisa. ( Gli arpisti guardano la ragazza con ammirazione e un sorriso, sono affascinati dalla sua danza, e l'allegria spontanea della ragazza è accattivante, e loro stessi vogliono iniziare a ballare: le loro gambe ballano e le loro teste si inchinano al ritmo del musica.)

Descrivi come i musicisti potrebbero guardare la principessa se non gli piacesse. Ora fammi vedere come la guardano (studi mimici)

Quali strumenti suonano i musicisti? (gusli, balalaica, corno). Che tipo di musica pensi che i musicisti suonino per la principessa? (danza russa). Ascoltiamola.

I bambini ascoltano la musica, dopo la prima strofa tutti sono invitati a un ballo divertente comune (pausa dinamica).

In effetti, Vasilisa la Saggia è molto bella! Oggi proveremo a parlare della sua bellezza con l'aiuto di belle parole. Ricordiamo prima queste parole.

Gioco "Scegli una parola"

Come parlano di solito della bellezza indescrivibile nelle fiabe? ( NÉ IN UN RACCONTO DA DIRE, NÉ DA DESCRIVERE CON UNA PENNA)

Se in una fiaba vogliono sottolineare l'armonia di una ragazza, a quale albero è paragonata? (con BEREZKA)

Prendisole in velluto: quale prendisole? (VELLUTO)

Il prendisole è verde, come uno smeraldo: di che colore è il prendisole? (SMERALDO)

Camicia bianca come la neve - quale camicia? (BIANCO).

Una corona d'oro - quale corona? (ORO).

Il fazzoletto è leggero come l'aria - quale fazzoletto? (ARIA)

Ascolta mentre descrivo l'aspetto della principessa. Cerca di ricordare quale belle parole e confronti che uso.

“La principessa è così bella che né in una fiaba si può dire, né descrivere con una penna! È magra come una betulla! Indossa un elegante prendisole di velluto color smeraldo e una camicia candida. Ha una corona d'oro in testa e tra le mani un fazzoletto leggero e arioso. Vasilisa balla allegramente. Le sue braccia sono come ali di cigno e nella danza si sviluppano lunghe e pesanti trecce. Ah sì, la principessa, ah sì, la bella!

Diciamo insieme l'ultima frase, con gioia e delizia!

E chi vuole descrivere la bellissima principessa in persona? (1-4 bambini)

Hai fatto un ottimo lavoro oggi. E voglio che il ballo della nostra Vasilisa finisca con la stessa magia di una fiaba.

Chi ricorda per quale tipo di magia è diventata famosa la danza della principessa al banchetto reale? (agitò la manica destra e si rovesciò lago Blu; agitò la mano sinistra - e bellissimi cigni bianchi come la neve volarono verso il lago).

Proviamo a ripetere questo momento. Per il tuo belle storie riguardo alla bellissima principessa, regalerò a ciascuno di voi un piccolo cigno magico, che potrebbe esaudire alcuni dei vostri desideri. ... Nel frattempo risuona un'allegra canzone da ballo, che va di nuovo al centro della sala reale bellissima principessa E la magia ha inizio...

Al ritmo di una musica allegra, tutti i bambini ripetono la danza magica della principessa dopo l'insegnante: agitano la mano destra - e sul tavolo appare un modello di un lago blu; agitano la manica sinistra e piantano figurine di cigni bianchi sul lago.

28.11.2014

Descrizione del dipinto di Viktor Vasnetsov Principessa Rana"

Questo dipinto raffigura una scena del famoso racconto popolare russo "La principessa ranocchio". Al centro dell'immagine c'è una giovane ragazza. È girata di nuovo verso lo spettatore, ma la sua testa è leggermente girata all'indietro. Si può vedere che questa ragazza è molto carina. Il suo corpo si inarca, le braccia divaricate. La testa, su cui sfoggia una piccola corona, è gettata all'indietro in modo tale da sembrare un magnifico lungo treccia da nubile un po' pesante per il suo proprietario. L'intera posa indica che la principessa sta ballando.

La bella è vestita con un lungo abito color malachite, da sotto il quale si intravede una camicetta bianca a maniche larghe. Nelle mani della ragazza c'è una piccola sciarpa, che agita durante la danza. Intorno alla principessa su entrambi i lati sulle panchine ci sono musicisti che la accompagnano con strumenti musicali popolari russi. A giudicare dai volti dei musicisti, sono semplicemente felici di aver avuto l'opportunità di suonare per una bellezza come lei. Gli uomini sono semplicemente affascinati da lei bellezza soprannaturale e grazia. Non sono in grado di distogliere lo sguardo. Sembrano stregati. Secondo la trama della fiaba, Vasilisa la Saggia è venuta al ballo dal re e mentre balla mostra a tutti i presenti le sue capacità di stregoneria. Mentre agita la mano sinistra, si diffonderà un bellissimo lago, e quando agita la mano destra, cigni bianchi come la neve nuoteranno attraverso questo lago. Tutta l'azione si svolge nelle dimore reali con decorazioni molto ricche. Fuori dalle finestre puoi vedere questo lago magico, sul quale nuotano graziosi cigni e diversi cigni volteggiano nel cielo blu. Dall'altra parte del lago c'è un villaggio dove ballano ragazze russe in prendisole multicolori e uno degli uomini del posto naviga su un peschereccio.

Per tutto modo creativo il grande pittore russo originale Viktor Vasnetsov non lo ha lasciato con il tema dell'antichità russa e mondo meraviglioso epopee e racconti popolari. Il dipinto del pittore The Frog Princess è stato dipinto già nel nuovo XX secolo - nel 1918. Fin dall'infanzia, conosciamo tutti la fiaba sulla bellezza incantata, la principessa ranocchio e questo immagine magica il grande maestro, da cui letteralmente respira il mondo dei vecchi poemi epici e dei sogni.

Descrizione del dipinto di V.M. Vasnetsova - La principessa rana dell'artista Vasnetsov

Al centro dell'immagine fiabesca della Principessa Ranocchio c'è una giovane donna maestosa in un ricco abito decorato con ricami e gemme, in un copricapo di perle, in una preziosa collana. Due pesanti trecce giacciono sulla schiena di una giovane bellezza russa piena di forza. La figura dell'eroina è graziosamente curva, balla, ascoltando l'allegro squillo dei russi. strumenti musicali. Il paese è visibile dalla terrazza della torre. Anche lì le ragazze girano in una danza rotonda, eleganti betulle russe si riflettono nell'acqua del lago e la natura nella foto è così in sintonia con lo stato di gioia che tutti gli eroi della tela mostrano La principessa ranocchio !

Immagina la principessa ranocchio artista famoso Vasnetsov, così come tutte le altre tele legate al tema dell'antichità epica russa, è piena di segni e simboli segreti. La danza di Vasilisa è più che movimenti ipnotizzanti: in questo momento sta facendo la sua magia. Agitò la mano sinistra - un bellissimo lago si rovesciò davanti alla torre, agitò la mano destra - cigni bianchi nuotavano sulla superficie dello specchio. Bellissimo paesaggio russo pacifico: betulle, campi di grano dorato e dietro di loro un'alta foresta si erge come un muro.

Personaggio russo nel dipinto dell'artista Vasnetsov Princess Frog

Il cielo è pacifico, limpido, riversa sulla terra una luce soffusa e diffusa. Ed ecco anche un accenno che non c'è motivo di allarmarsi: l'incantesimo malvagio si dissiperà, la rana diventerà una ragazza, e finalmente la pace e la tranquillità tanto attese arriveranno in Rus'. Questo peculiare dipinto caratteristico dell'artista Vasnetsov Viktor Mikhailovich The Frog Princess trasmette in modo molto accurato l'atmosfera dell'arte popolare, tutto bellezza interiore il popolo russo, che non si sforza affatto di impadronirsi dei territori altrui, ma che vuole vivere pacificamente nella propria terra natale.

Viktor Mikhailovich Vasnetsov - famoso artista russo, cantante dell'Antico l'epica Rus', ha tratto ispirazione dal tesoro dell'arte popolare. Ha dedicato decenni di duro lavoro per cercare di comprendere lo spirito profondo del popolo russo, per esplorare il carattere russo e trasmettere nelle sue opere tutta la sua straordinaria bellezza e originalità. L'incarnazione del desiderio dell'artista di comprendere l'anima russa era il favoloso dipinto The Frog Princess.

Guarda il video racconto sui favolosi dipinti dell'artista Vasnetsov

Viktor Vasnetsov. Principessa Rana.
1918. Olio su tela. 185? 250. Casa-Museo di V.M.Vasnetsov, Mosca, Russia.

Principessa Rana.
Racconto popolare russo

Ai vecchi tempi, un re aveva tre figli. Così, quando i figli divennero vecchi, il re li radunò e disse:

- Figli, mia cara, mentre non sono ancora vecchio, vorrei sposarti, guardare i tuoi figli, i miei nipoti.

I figli rispondono al padre:

- Allora, padre, benedici. Chi vorresti che sposassimo?

- Ecco cosa, figli, prendete una freccia, uscite in campo aperto e scoccate: dove cadono le frecce, lì è il vostro destino.

I figli si inchinarono al padre, presero una freccia, uscirono in campo aperto, tirarono gli archi e spararono.

Al figlio maggiore, la freccia cadde sulla corte del boiardo, la figlia del boiardo sollevò la freccia. Una freccia cadde sull'ampio cortile del mercante del figlio di mezzo e la figlia del mercante la raccolse.

E al figlio più giovane, Ivan Tsarevich, la freccia si alzò e volò via non sapeva dove. Così ha camminato, camminato, ha raggiunto la palude, vede: una rana è seduta, ha raccolto la sua freccia.

Ivan Tsarevich le dice:

- Rana, rana, dammi la mia freccia.

E la rana gli risponde:

- Sposami!

- Cosa sei, come posso prendere una rana come mia moglie?

- Prendilo, sai, questo è il tuo destino.

Tsarevich Ivan fece roteare. Niente da fare, ha preso la rana, l'ha portata a casa. Lo zar ha celebrato tre matrimoni: ha sposato il figlio maggiore con la figlia di un boiardo, quello di mezzo con un mercante e lo sfortunato Ivan Tsarevich con una rana.

Così il re chiamò i suoi figli:

“Voglio vedere quale delle vostre mogli è la migliore ricamatrice. Lascia che mi cuciano una maglietta entro domani.

I figli si inchinarono al padre e se ne andarono.

Ivan Tsarevich torna a casa, si siede e china la testa. La rana, saltando sul pavimento, gli chiede:

- Cosa, Ivan Tsarevich, ha abbassato la testa? O dolore?

- Papà ti ha ordinato di cucire una camicia entro domani. La rana risponde:

- Non preoccuparti, Ivan Tsarevich, vai a letto meglio, la mattina è più saggia della sera.

Ivan Tsarevich andò a letto e la rana saltò sul portico, si tolse la pelle di rana e si trasformò in Vasilisa la Saggia, una tale bellezza che non si può raccontare in una fiaba.

Vasilisa la Saggia batté le mani e gridò:

- Mamme, tate, preparatevi, preparatevi! Cucimi entro la mattina una camicia come quella che ho visto al mio caro padre.

Ivan Tsarevich si è svegliato la mattina, la rana, saltando di nuovo sul pavimento, e già la maglietta era sul tavolo, avvolta in un asciugamano. Ivan Tsarevich era felicissimo, prese la maglietta e la portò a suo padre. Il re a quel tempo accettava doni dai suoi figli grandi. Il figlio maggiore spiegò la camicia, il re l'accettò e disse:

- Questa camicia, in una capanna nera da indossare. Il figlio di mezzo spiegò la camicia, il re disse:

- In esso, solo per andare al bagno.

Ivan Tsarevich ha spiegato una camicia decorata con oro e argento, motivi astuti.

Il re si limitò a guardare

- Bene, questa è una maglietta - da indossare in vacanza.

I fratelli tornarono a casa - quei due - e giudicano tra loro:

- No, sembra che abbiamo riso invano della moglie di Ivan Tsarevich: non è una rana, ma una specie di astuzia ...

Il re chiamò di nuovo i suoi figli:

"Lascia che le tue mogli mi facciano il pane entro domani." Voglio sapere quale cucina meglio. Ivan Tsarevich chinò la testa, tornò a casa. La rana gli chiede:

- Cosa c'è di contorto? Lui risponde:

"Dobbiamo cuocere il pane per il re entro domani."

- Non addolorarti, Ivan Tsarevich, meglio andare a letto, la mattina è più saggia della sera.

E quelle nuore, all'inizio hanno riso della rana, e ora hanno mandato una vecchia nonna del cortile a vedere come la rana avrebbe cotto il pane.

La rana è astuta, l'ha capito. acido impastato; la stufa si è rotta dall'alto e proprio lì, nel buco, tutta la madia e l'ha rovesciata. La nonna del cortile corse dalle nuore reali; Ha raccontato tutto e hanno iniziato a fare lo stesso.

E la rana saltò sul portico, si trasformò in Vasilisa la Saggia, batté le mani:

- Mamme, tate, preparatevi, preparatevi! Cuocimi morbido al mattino pane bianco, che ho mangiato da mio padre.

Ivan Tsarevich si è svegliato la mattina e già sul tavolo c'è il pane, decorato con vari trucchi: motivi stampati sui lati, città con avamposti in cima.

Ivan Tsarevich era felicissimo, avvolse il pane nella patta, lo portò a suo padre. E il re in quel momento accettò il pane dai suoi figli grandi. Le loro mogli mettevano l'impasto nel forno, come diceva loro la nonna del cortile, e tutto quello che tiravano fuori era fango bruciato. Il re accettò il pane dal figlio maggiore, lo guardò e lo mandò nella stanza della servitù. Ricevuto dal figlio di mezzo e inviato lì. E come ha presentato Ivan Tsarevich, lo zar ha detto:

“Questo è pane, mangialo solo in vacanza. E il re ordinò che i suoi tre figli venissero da lui domani per una festa insieme alle loro mogli.

Ancora una volta Tsarevich Ivan tornò a casa infelice, appese la testa sotto le spalle. La rana che salta sul pavimento:

- Kva, kva, Ivan Tsarevich, perché ti torci? O hai sentito una parola ostile dal prete?

- Rana, rana, come posso non addolorarmi! Papà mi ha ordinato di venire con te alla festa, ma come posso mostrarti alla gente?

La rana risponde:

- Non addolorarti, Ivan Tsarevich, vai alla festa da solo e io ti seguirò. Quando senti bussare e tuonare, non aver paura. Ti chiederanno, diranno: "Questa è la mia rana, sta andando in una scatola".

Ivan Tsarevich è andato da solo. Qui arrivarono i fratelli maggiori con le loro mogli, vestiti, svestiti, imbellettati, imbronciati. Si alzano e ridono di Ivan Tsarevich:

- Perché sei venuto senza moglie? Portalo almeno in un fazzoletto. Dove hai trovato una tale bellezza? Tè, tutte le paludi sono uscite.

Il re con i suoi figli, con le sue nuore, con gli ospiti si sedette ai tavoli di quercia, alle tovaglie - per banchettare. All'improvviso ci fu un colpo e un tuono, l'intero palazzo tremò. Gli ospiti erano spaventati, balzarono in piedi dai loro posti e Ivan Tsarevich disse:

- Non abbiate paura, onesti ospiti: questa è la mia rana, è arrivata in una scatola.

Una carrozza dorata con sei cavalli bianchi volò fino al portico reale, e da lì uscì Vasilisa la Saggia: stelle frequenti su un vestito azzurro, una luna chiara in testa, una tale bellezza - né pensare né indovinare, basta dire in un fiaba. Prende per mano Ivan Tsarevich e lo conduce ai tavoli di quercia, alle tovaglie.

Gli ospiti hanno iniziato a mangiare, bere e divertirsi. Vasilisa la Saggia bevve dal bicchiere e si versò l'ultima parte della manica sinistra. Ha preso un morso di cigno e ossa, l'ha lanciato per la manica destra.

Le mogli dei grandi principi hanno visto i suoi trucchi e facciamo lo stesso. Hanno bevuto, mangiato, è stato il turno di ballare. Vasilisa la Saggia prese Ivan Tsarevich e se ne andò. Già ballava, ballava, girava, girava - con meraviglia di tutti. Ha agitato la manica sinistra - all'improvviso c'era un lago, ha agitato la manica destra - cigni bianchi hanno nuotato attraverso il lago. Il re e gli ospiti erano sbalorditi.

E le nuore più grandi andavano a ballare: agitavano le maniche - solo schizzavano gli ospiti, salutavano gli altri - solo le ossa sparse, un osso colpì il re negli occhi. Il re si arrabbiò e mandò via entrambe le nuore.

A quel tempo, Ivan Tsarevich se ne andò in silenzio, corse a casa, vi trovò la pelle di rana e la gettò nel forno, bruciandola.

Vasilisa la Saggia torna a casa, dispersa: non c'è pelle di rana. Si sedette su una panchina, divenne triste, depressa e disse a Ivan Tsarevich:

"Ah, Ivan Tsarevich, cosa hai fatto!" Se solo avessi aspettato altri tre giorni, sarei stato tuo per sempre. Ora arrivederci. Cercami oltre terre lontane, nel regno lontano, a Koshchei l'Immortale...

Vasilisa la Saggia si trasformò in un cuculo grigio e volò fuori dalla finestra. Ivan Tsarevich pianse, pianse, si inchinò su quattro lati e andò ovunque i suoi occhi guardassero: per cercare sua moglie, Vasilisa la Saggia. Sia che camminasse da vicino, sia che andasse lontano, sia per molto tempo, sia che fosse breve, portava gli stivali, consumava il caftano, la pioggia gli asciugava il cappello. Si imbatte in un vecchio.

— Ciao, bravo ragazzo! Cosa stai cercando, dove stai andando?

Ivan Tsarevich gli ha raccontato della sua disgrazia. Il vecchio gli dice:

- Eh, Ivan Tsarevich; perché hai bruciato la pelle di rana? Non l'hai indossato, non hai dovuto toglierlo. Vasilisa la Saggia è nata più saggia, più saggia di suo padre. Si arrabbiò con lei per questo e le ordinò di essere una rana per tre anni. Ebbene, non c'è niente da fare, ecco una palla per te: ovunque rotoli, vai lì e seguila con coraggio.

Ivan Tsarevich ha ringraziato il vecchio ed è andato dietro al ballo. La palla rotola, lui lo segue. In un campo aperto incontra un orso. Ivan Tsarevich ha messo gli occhi, vuole uccidere la bestia. E l'orso gli dice con voce umana:

- Non picchiarmi, Ivan Tsarevich, un giorno ti tornerò utile.

Ivan Tsarevich ebbe pietà dell'orso, non gli sparò e proseguì. Guarda, un drago gli vola sopra. Prese la mira e il drago gli disse con voce umana:

“Non picchiarmi, Ivan Tsarevich! Ti sarò utile, ebbe pietà del drago e se ne andò. Corre una lepre obliqua. Ivan Tsarevich si è ripreso di nuovo, vuole sparargli e la lepre dice con voce umana:

- Non uccidermi, Ivan Tsarevich, ti sarò utile. Ha avuto pietà della lepre e se n'è andato.

Si avvicina al mare blu e vede - sulla riva, sulla sabbia, giace un luccio, che respira a malapena e gli dice:

"Ah, Ivan Tsarevich, abbi pietà di me, gettami nel mare blu!"

- Capanna, capanna, stai alla vecchia maniera, come diceva la mamma: di nuovo nella foresta, davanti a me.

La capanna si voltò verso di lui e le spalle alla foresta. Ivan Tsarevich ci è salito dentro e vede: sulla stufa, sul nono mattone, giace Baba Yaga, gamba ossea, denti - sullo scaffale e il naso è cresciuto nel soffitto.

- Perché, bravo ragazzo, è venuto da me? Baba Yaga gli dice. - Stai cercando di fare qualcosa o stai parlando di qualcosa?

Ivan Tsarevich le risponde:

“Oh, vecchio grugnito, avresti dovuto prima darmi da bere, darmi da mangiare, farmi bollire in uno stabilimento balneare, poi me lo avresti chiesto.

Baba Yaga lo fece evaporare nella vasca da bagno, gli diede da bere, lo nutrì, lo mise a letto e Ivan Tsarevich le disse che stava cercando sua moglie, Vasilisa la Saggia.

“Lo so, lo so”, gli dice Baba Yaga, “tua moglie è ora con Koshchei l'Immortale. Sarà difficile ottenerlo, non è facile trattare con Koshchei: la sua morte è alla fine dell'ago, quell'ago è nell'uovo, l'uovo è nell'anatra, l'anatra è nella lepre, quella lepre è seduto in una cassa di pietra, e la cassa è su un'alta quercia, e quella quercia di Koschei l'Immortale, come salvare i tuoi occhi. Ivan Tsarevich ha trascorso la notte con Baba Yaga e al mattino lei gli ha mostrato dove cresce un'alta quercia. Per quanto tempo, per quanto tempo, Ivan Tsarevich è arrivato lì, vede: è in piedi, un'alta quercia fruscia, c'è una cassa del governo su di essa, ma è difficile ottenerla.

All'improvviso, dal nulla, un orso è arrivato di corsa e ha sradicato la quercia. Il petto cadde e si ruppe. Una lepre è saltata fuori dal petto ed è scappata a tutta velocità. E un'altra lepre lo insegue, lo raggiunge e lo fa a pezzi. E un'anatra volò fuori dalla lepre, si alzò in alto, proprio sotto il cielo. Guarda, un drago si è precipitato su di lei, non appena l'ha colpita: l'anatra ha lasciato cadere l'uovo, l'uovo è caduto nel mare blu.

Qui Ivan Tsarevich è scoppiato in lacrime amare: dove puoi trovare un uovo nel mare! All'improvviso un luccio nuota fino alla riva e tiene un uovo tra i denti. Ivan Tsarevich ha rotto un uovo, ha tirato fuori un ago e rompiamone l'estremità. Si rompe e Koschei l'Immortale batte, si precipita. Non importa quanto Koshchei abbia combattuto e si sia precipitato, Ivan Tsarevich ha rotto l'estremità dell'ago, Koshchei doveva morire.

Ivan Tsarevich è andato nelle camere di Koshcheev in pietra bianca. Vasilisa la Saggia gli corse incontro e lo baciò sulle labbra zuccherate. Ivan Tsarevich e Vasilisa la Saggia tornarono a casa e vissero felici e contenti fino alla vecchiaia.